MKT GESTÃO 2010 CRIAR PARA RENOVAR · · 2011-05-0904 - Haste Inferior Aço inoxidável AISI...

CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS

Corpo Monobloco wafer, de pescoço longo para facilitar o isolamento térmico quando instalada na tubulação, totalmente fundido em aço carbono ou aço inoxidável, face-a-face conforme API 609 Cat. B e ASME/ANSI B16.34. Para conexões conforme ASME/ANSI B16.5 Classe 150 Lbs e NBR 7675 Din-PN10, de DN 2” à 12” modelo híbrido e DN 14” à 24” com furos de guia roscados conforme norma.

Vedação unidirecional fabricada em PTFE ou RPTFE, com alma elástica fixada ao corpo por flange de aperto. Possui exclusiva geometria levemente inclinada, protegida por meio do grau hidrodinâmico do corpo, reduzindo cortes ou arrastos de materiais da sede, que garante e prolonga mais sua vida útil.

Disco duplo excêntrico levemente deslocado do eixo central do corpo, proporciona excelente torque para abertura e reduzido torque para fechamento quando pressurizada. Desenvolvido com bordas polidas para um perfeito acentamento na vedação e em formato fino, porém levemente convexo ao fluxo, o que aumenta a área de passagem e gera uma perda de carga menor, tornando-o resistente à deformações e melhorando a pressurização sobre a vedação, que classifica a Série SL como classe de vedação VI* (total estanque).

Semi-eixos mecanicamente fixados ao obturador (disco) por elemento de fixação com bucha de travamento cônico sem a utilização de soluções químicas adesivas ou soldagem, permitindo a execução de desmontagem para manutenção de forma não destrutiva, com sistema de transmissão de torque através de chaveta interna no obturador a partir do diâmetro de 6”.

Retentores com alma metálica e guarda pó na região das buchas guias não permitem penetração do fluído e resíduos que possam causar o travamento dos eixos.

Wafer • Semi-Lug Alta Performance API 609 Cat. B• •

APLICAÇÕES GERAIS

A Série SL geralmente é utilizada em serviços que exigem alta performance e requerem resistência térmica, química e mecânica.

Aplicações em serviços pesados incluindo usinas sucroalcooleiras, papel e celulose, indústrias químicas, energéticas e de saneamento básico.

1 6

Válvula Borboleta

A S

MV

se r

ese

rva o

direito

de a

ltera

r qualq

uer

um

dos

seus

pro

jeto

s/esp

eci

ficaçõ

es

em

seus

pro

duto

s se

m a

viso

pré

vio. D

ireito

s re

serv

ados.

M

KT G

EST

ÃO

2010

CR

IAR

PA

RA R

EN

OVA

R

|MATRIZ:|Av. Sebastião Monteiro, 155 |Dist. Ind. Augusto Scarassati|Rio das Pedras - SP - Brasil|CEP.: 13390-000 - Caixa Postal 03|Fone/Fax: +55 (19) 2105-1266

|FILIAL:|Rua do Acre, 281 - Mooca|São Paulo - SP - Brasil|CEP.: 03181-100|Fone/Fax: +55 (11) 2606-2676

Steam Seal

DADOS TÉCNICOS

Diâmetros:

02" à 12" - Polegadas - Figura 114" à 24" - Polegadas - Figura 2

Construção conforme API 609 Cat. BDesign conforme ASME/ANSI B16.34

Figura 2

Figura 1

* Norma ANSI/FCI 70.2

10º

6

11

20

41

75

122

176

230

301

388

483

677

20º

7

14

26

54

98

159

229

299

391

505

628

881

30º

23

52

85

195

338

546

766

1087

1391

1777

2240

3082

40º

27

59

98

221

387

625

881

1236

1586

2029

2554

3523

50º

59

121

198

453

775

1274

1939

2369

3172

4094

5068

7045

60º

72

150

247

563

968

1586

2379

2987

3966

5109

6345

8807

70º

90

188

309

704

1210

1983

2974

3734

4957

6386

7931

11008

80º

113

235

386

880

1513

2478

3718

4667

6196

7983

9914

13760

90º

196

443

722

1674

2817

4491

7045

8807

11433

15862

19364

26420

2"

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

16”

18”

20”

24”

Coeficiente de Vazão (KV)

Ângulo de Abertura do DiscoDiâmetro da Válvula (inches)

2 6

A S

MV

se r

ese

rva o

direito

de a

ltera

r qualq

uer

um

dos

seus

pro

jeto

s/esp

eci

ficaçõ

es

em

seus

pro

duto

s se

m a

viso

pré

vio. D

ireito

s re

serv

ados.

M

KT G

EST

ÃO

2010

CR

IAR

PA

RA R

EN

OVA

R

2" 30

3” 38

4” 56

6” 140

8” 225

10” 330

12” 505

14” 770

16” 1130

18” 1390

20" 2270

24” 3250

20" 1600

24" 2500

Torques

Diâmetro da Válvula (inches)

Torque (Nm)***

***Valores expressos em Nm (newton x

metro), pressão de linha de 10 Kgf/cm2

com água a 37ºC.

www.smvvalv.com.br

Características Gerais de Operação / Aplicação

As válvulas Borboleta podem trabalhar com velocidade máxima de 12 m/s em fluídos limpos (sem abrasão, ex.: água). Para linhas de vapor consultar o departamento de engenharia para análise de vazão x velocidade até 90m/s.

Podem ser utilizados Posicionadores Eletro-Pneumáticos com qualquer sistema de protocolo de comunicação.


Válvula Borboleta

3 6

A S

MV

se r

ese

rva o

direito

de a

ltera

r qualq

uer

um

dos

seus

pro

jeto

s/esp

eci

ficaçõ

es

em

seus

pro

duto

s se

m a

viso

pré

vio. D

ireito

s re

serv

ados.

M

KT G

EST

ÃO

2010

CR

IAR

PA

RA R

EN

OVA

R

01

07

Descrição & Composição

www.smvvalv.com.br

03

08

06

05

04

11

10

12

02

09

Figura 1

13

1415

15

16

17

18

Norma do Material:Materiais: Acabamentos Opcionais:Partes:

14 - Flange de apertoMaterial correspondente ao corpo

ASTM A-216 Gr.WCBASTM A-351 Gr.CF8/CF8M

Aço carbonoAço inoxidável

AISI 304Aço inoxidável18 - Parafusos da preme gaxeta

PTFE (-40°C à ± 255°C)RPTFE (-40°C à ± 255°C)RFTFE pode ser com:Fibra de Vidro (abrasão)Fibra de Carbono (resistência mecânica)

05 - Sede de vedação com alma elástomérica

ASTM A-536 Gr.65-45-12ASTM A-216 Gr.WCBASTM A-351 Gr.CF8/CF8M

Ferro fundido nodularAço carbonoAço inoxidável

17 - Preme gaxeta

AISI 304/316/410/420Aço inoxidável04 - Haste Inferior



01 - Corpo monobloco híbridoASME/ANSI B16.5 150 Lbs/NBR 7675 DIN-PN10

AISI 304/316/410/420Aço inoxidável03 - Haste Superior


Aço carbonoAço inoxidável Cromado ou Polido

02 - Disco

TM-23AISI 304/316/410

Bronze Aço inoxidável

06 - Bucha guia superior

TM-23AISI 304/316/410


07 - Bucha guia inferior

VITON08 - Retentor com alma metálica superior

VITON09 - Retentor com alma metálica inferior

VITON10 - Gaxeta ‘U’

AISI 304/316/410/420Aço inoxidável11 - Tampa inferior

Aço carbono12 - Parafusos da tampa inferior SAE 1045/1020

AISI 304/316Aço inoxidável13 - Parafusos da flange de aperto

AISI 410Aço inoxidável15 - Pinos trava

Fibra acrílica com PTFE16 - Gaxeta

De Ø 6” à Ø 12” disco e eixo superior chavetado conforme figura 2 - item 19.


Válvula Borboleta

4 6

A S

MV

se r

ese

rva o

direito

de a

ltera

r qualq

uer

um

dos

seus

pro

jeto

s/esp

eci

ficaçõ

es

em

seus

pro

duto

s se

m a

viso

pré

vio. D

ireito

s re

serv

ados.

M

KT G

EST

ÃO

2010

CR

IAR

PA

RA R

EN

OVA

R

Descrição & Composição

www.smvvalv.com.br

03

08

05

13

04

02

06

12

01

07

11

Figura 2

09

10

14

15

15

16

1718

19

Norma do Material:Materiais: Acabamentos Opcionais:Partes:

14 - Flange de apertoMaterial correspondente ao corpo



AISI 304Aço inoxidável18 - Parafusos da preme gaxeta

PTFE (-40°C à ± 255°C)RPTFE (-40°C à ± 255°C)RFTFE pode ser com:Fibra de Vidro (abrasão)Fibra de Carbono (resistência mecânica)

05 - Sede de vedação com alma elástomérica

ASTM A-536 Gr.65-45-12ASTM A-216 Gr.WCBASTM A-351 Gr.CF8/CF8M

Ferro fundido nodularAço carbonoAço inoxidável

17 - Preme gaxeta

AISI 304/316/410/420Aço inoxidável04 - Haste Inferior



01 - Corpo monobloco híbridoASME/ANSI B16.5 150 Lbs/NBR 7675 DIN-PN10

AISI 304/316/410/420Aço inoxidável03 - Haste Superior


Aço carbonoAço inoxidável Cromado ou Polido

02 - Disco

TM-23AISI 304/316/410


06 - Bucha guia superior

TM-23AISI 304/316/410


07 - Bucha guia inferior

VITON08 - Retentor com alma metálica superior

VITON09 - Retentor com alma metálica inferior

VITON10 - Gaxeta ‘U’

AISI 304/316/410/420Aço inoxidável11 - Tampa inferior

Aço carbono12 - Parafusos da tampa inferior SAE 1045/1020

AISI 304/316Aço inoxidável13 - Parafusos da flange de aperto

AISI 410Aço inoxidável15 - Pinos trava

Fibra acrílica com PTFE16 - Gaxeta

SAE 1045Aço carbono19 - Chaveta do disco x eixo


Válvula Borboleta

3,9

5,9

7,2

12

16

23

31

133

156

174,1

205,3

222,9

262

293

226

106

135,3

164,3

186,9

233

260

120,7

152,4

190,5

241,3

298,5

362

431,8

125

160

180

240

295

350

400

35

35

28

25

36

36

36

11,8

14

14

15,8

22,3

25

25

54,8

80

107

153,4

203,2

254

304,8

45,6

71,2

101,4

150,94

195,7

245

294,6

19,05

19,05

19,05

22,3

22,3

25,4

25,4

19

19

19

23

23

23

23

99

99

99

99

135

135

135

93,5

131

142

199

254,7

311

373

70

70

70

70

102

102

102

8,5

8,5

8,5

8,5

12

12

12

9

11,5

11,5

12

15,9

19,2

19,2

43

48

54

57

64

71

81

2"

3"

4"

6"

8"

10"

12"

A BØ C

Asme/Ansi B16.5 Classe 150

Ø C NBR 7675Din-PN10

E Ø F Ø GØ J


Ø J NBR 7675 Din-PN10

Ø M Ø N Ø O Ø P CHATOIDNPeso Est. E. Livre

Ø H

Tabela Dimensional

5 6

A S

MV

se r

ese

rva o

direito

de a

ltera

r qualq

uer

um

dos

seus

pro

jeto

s/esp

eci

ficaçõ

es

em

seus

pro

duto

s se

m a

viso

pré

vio. D

ireito

s re

serv

ados.

M

KT G

EST

ÃO

2010

CR

IAR

PA

RA R

EN

OVA

R

Desenho Dimensional

www.smvvalv.com.br

Verifique em nosso site o sistema de codificação SMV para compra

Figura 1

SENTIDO UNIDIRECIONAL DO FLUXO


Válvula Borboleta

A S

MV

se r

ese

rva o

direito

de a

ltera

r qualq

uer

um

dos

seus

pro

jeto

s/esp

eci

ficaçõ

es

em

seus

pro

duto

s se

m a

viso

pré

vio. D

ireito

s re

serv

ados.

M

KT G

EST

ÃO

2010

CR

IAR

PA

RA R

EN

OVA

R

Desenho Dimensional

www.smvvalv.com.br

Figura 2

14”

16”

18”

20”

24”

325,5

383,7

408,4

438,6

495

287,5

329,7

362,4

392,6

448

476,3

539,8

577,9

635

749,3

460

515

565

620

725

74

75

75

75

95

34,9

41,3

47,6

47,6

47,6

355,6

406,4

457,2

508

609,6

1”W

1”W

1.1/8”W

1.1/8”W

1.1/8”W

M20

M24

M24

M24

M27

152

210

210

210

210

416

480

530

600

682

125

140

140

140

165

14

17,5

17,5

17,5

21,5

6,35

7,94

9,53

12,7

12,7

92

102

114

127

154

DN

46

66

96

120

138

350,4

398,3

448,4

499,2

598,6

19

25

25

25

25

A B Ø C Ø D E Ø F Ø GØ J


Ø J NBR 7675 Din-PN10

Ø M Ø N Ø O Ø P ChavetaIPeso Est. E. Livre

Ø H L

Tabela Dimensional

6 6

Verifique em nosso site o sistema de codificação SMV para compra


Válvula Borboleta

MKT GESTÃO 2010 CRIAR PARA RENOVAR · · 2011-05-0904 - Haste Inferior Aço inoxidável AISI...

Documents

Transcript of MKT GESTÃO 2010 CRIAR PARA RENOVAR · · 2011-05-0904 - Haste Inferior Aço inoxidável AISI...