ec ec

*

COMPARATO NELLO SRL IE D CER I IC I E I O

IMPIEGO

c ed ec ic MX1.0-20

Compamix LDiamix L

Diamix L -Compamix L

Id C C R

c i riC C d C C co di i le

co o C l e cID

d C C C

ior liero o e i leR

od RLi io CR d r i

DI IEC i io e ciclo di i e io e or r c ldo or r reddo

Ciclo di i e io e i o ll r e ciclo di i e io e dc

ce

CED del

FUNZIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE

Alimentazione elettricaPotenza massima assorbitaTempo di manovra (rotazione 90°)*Grado di protezioneTemperatura ambiente di esercizioTipo di fluidoTemperatura del fluidoSonde di temperaturaRegolatore elettronicoCampo di regolazione temperaturaPrecisioneProgrammazione ciclo disinfezioneInterfaccia serialeProtocollo di comunicazioneBatteria orologioPortata relè pompa ricircoloSegnale modulazione pompaIngressi digitali

Uscite digitali

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

110V e 60 Hz a richiesta

APPLICAZIONICondomini

Uffici

Ospedali e case di cura

Centri sportivi (piscine, palestre…)

Alberghi e campeggi

Centri commerciali

i cel io e di c c ld i ri i i i i co ricircolo do e i ece rio di i e io e er ic ro r eco do

o i dic o d lle li ee id io li er l re e io e ed il co rollo dell le io ello i

Miscelazione di acqua calda sanitaria

Ciclo termico di disinfezione programmabile

Memorizzazione dei cicli effettuati

Software Comparato Legio Tool per la comunicazione

tra PC e valvola miscelatrice con download dei dati

Gestione remota con protocollo Modbus RTU

Regolazione della temperatura di ritorno ricircolo con

modulazione PWM della pompa

Programmazione oraria pompa ricircolo

Lunghezza caviManutenzione richiestaCertificazioneConformità corpi valvola

COMPARATO NELLO SRL IE D CER I IC I E I O

c ed ec ic MX1.0-20

CARATTERISTICHE IDRAULICHE E VERSIONI

I codici i dic i o o er l er io e e er l e io e di li e io e i i 04 i o do l codice

PORTATE

Attenzione!er il corre o io e o ece rio ce liere il i o di e ro del cor o l ol i io e dell or Il o re

di e io e o i cel rici Di i c ric ile d ll re Do lo d del i o www.comparato.com i ell cel correI c o di o i io e di i cel ori er o ici i i i e i e i ece rio eri ic re l re e del ricircolo i rio co e d c e e ce liere il di e ro del cor o l ol co ro do i lori del tenendo presente che DIAMAIX L e COMPAMIX L sono valvole a

sfera a passaggio totale

DN203/4"

DN251"

DN321"1/4

ConnessioniMiscelazione DN PN Δp max [bar]

KvS [m3/h]

Codice

DIA I P L DIA I PCL

R R R R R R

DIA I P AL DIA I P L DIA I P CL CO PA I PDL CO PA I P LCO PA I P L

3 VIE USCITA MISCELATA VERTICALE ATTACCO COMPARATO c io co occ e o i ile r or I O

3 VIE USCITA MISCELATA VERTICALE ATTACCO ISO 5211 R ile e i or E

CORPO

MANICOTTO O O E CSFERA O O E C

IC EL CRO OGUARNIZIONESFERA GUARNIZIONEANTIATTRITO

E

O-RING E D

E

O O E C IC EL CRO O

CORPOMANICOTTO O O E C

SFERA

GUARNIZIONESFERA GUARNIZIONEANTIATTRITO

E

O-RING

E

O O E C

ASTA O O E C O O E C

CORPI VALVOLA

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI

PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

co bocc tto

NOTA:Per evitare l’insorgere di malfunzionamenti nel processo di miscelazione, accertarsi che i valori della pressione sulle due vie di ingresso della valvola miscelatrice siano il più possibile costanti e uguali fra loro.

CRITERI DI DIMENSIONAMENTO

D

D 401/2

D 502

Portata minima [l/min] Portata massima * [l/min]

Δp = 1,5 bar

COMPARATO NELLO SRLIE D CER I IC I E I O

c ed ec ic MX1.0-20

ESEMPIO APPLICATIVO

SERBATOIO INERZIALEe ece rio o i ile i erire ll io e di d er oio i er i le I e o odo i e i o o i ili e dol io i del lore dell e er r di ri eri e o do l or di relie o ol o È r cco d o l ili o el c o il ol e di c

co e o ell i i o di ricircolo o e li i o e o o di l o r cri i i lori di c ie del er oio i er i le co i li i i io e dei di e ri delle l ole i cel rici

L e er r di d dell c c ld i ri co roll d l re ol ore ID i e r o el servocomando edi e l o i o d rile l e er r dell c ll ci dell l ol e odi ic l o i io e dell er re e e ll i er o del cor o ie

i cel do o or e e l i re o c ldo co l i re o reddo e e e do i e o odo l e er r di e oi i o

DURATATEMPERATURA i i

ore or

ore

Ol re i C r C e C r e C r C e C r e , C

ore

AL DIAMIX L e COMPAMIX L ossono

FUNZIONAMENTO

CICLO TERMICO DISINFEZIONE ANTILEGIONELLA

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI

PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

DIAMIX L e COMPAMIX L e i co o r er o o i ro r io e l di i e io e er ic dell re e di di ri io e dell c c ld i ri Pro r ta l or del ciclo di di i e io e è possibile impostare la ripetizione giornaliera o scegliere un giorno della settimana. La disinfezione termica può essere di ili a lor ric ie o Il ciclo di di i e io e r ir all or i o il co rollo dell e er r di miscelazione viene di ili o e l l ol ie r o co le e e ll i re o dell' c c ld mandandola dire mente ll i i o L e er r dell c rile dalla eco d o d di e er r o i io l ri or o dell ello di ricircolo il rel

"comando pompa" e l ci di i le "ciclo antilegionella" o o i i D r e il ciclo il di l ordo del i cel ore i li l e er r dell c r i ll ello di ri or o e l erce le del ciclo r i

I e i di re li io e dell di i e io e o o o ic e e de er i i i io e delle c r eri ic e dell i i o l d r del ciclo di e de d ll

e er r rilevata d ll o d l ri or o dell ello di ricircolo e e do l ell l o

I e o odo o i ile o i i re l re li io e del ciclo co i or i e e ici i er i i di ri r io e er e ico

1 - VALVOLA MISCELATRICE DIAMIX L / COMPAMIX L

2 - SERBATOIO INERZIALE

3 - POMPA DI RICIRCOLO

4 - SONDA TEMPERATURA RICIRCOLO

5 - SONDA TEMPERATURA MISCELATA

6 - VASO DI ESPANSIONE

7 - BOLLITORE ACQUA CALDA SANITARIA

DN203/4"

DN251"

DN321"1/4

10÷20

D D 401/2

D 502

Capacità serbatoio [litri] 10÷20 10÷20 10÷20 10÷20 10÷20

COMPARATO NELLO SRL IE D CER I IC I E I O

c ed ec ic MX1.0-20

ALLARMI CICLO DISINFEZIONEel c o l e er r dell c c ld o i icie e e er r i eriore C er i i ie e i o l ll r e L il ciclo ha

esito negativo e il re ol ore or o ic e e ll io e di i cel io e I c o di c di li e io e ele ric ie e i o l ll r e Ld il ciclo ha esito negativo e il re ol ore or o ic e e ll io e di i cel io eIl ciclo di i e io e d r re l i o i i e il ciclo o er i o ie e i o l ll r e Lo il ciclo di i e io e ha esito negativo e il re ol ore or o ic e e ll io e di i cel io e

MEMORIZZAZIONE DATI DISINFEZIONE ANILEGIONELLAe io e er e e di e ori re i d i e i ili rel i i i cicli di di i e io e O i ol c e ie e i o il ciclo o o e ori i

D ior o e e o di io del cicloD r del ciclo ore i i

e er r i C rile d ll o d ile io elle er r i i C rile d ll o d ile io elle er r edi C rile d ll o d ile io ell

o i e cicloL e ori i r do i co e ere le i or io i rel i e cicli di di i e io e do odic i d i e o o o r cri i r e do d l i ecc ioI d i ri o o i e ori c e el c o l c ed o i li e r ie ll eri o e i cl

i i d i e ori i o o c ric ili d ll e ori dell l ol i cel rice edi e eri le R co ro ocollo di co ic io e od R

GESTIONE POMPA RICIRCOLOÈ o i ile i o re i er lli e or li el le l o di ricircolo i rel o O L ro r io e e ire ior l e e o e i l e e, seguendo la programmazione del ciclo di disinfezione.

ro r io e ior lier lo e or li ro r ili c e i ri e o o o i ior oro r io e e i le lo e or le l ior o ro r ile er ior i

REGOLAZIONE TEMPERATURA RITORNO RICIRCOLO CON MODULAZIONE PWM DELLA POMPA

L e er r di ri or o del ricircolo rile d ll e o d ili er l e io e del ciclo di di i e io e Il lore del di ere i le di e er r c e il i e de e e ere r d e ri or o del ricircolo ro r ile

E e ioD I I O I

e er r di e oi C C C

L io e i i co or i li i er lli e or li re i i d ll io e e io e o ricircolo

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI

PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

e er r di ri or o ricircolo C C Cer r di e oi C C

e io e re ol l or dell o od l do il e le de i i o d or DI IEC er e ere co e l di ere

di e er r r l d ed il ri or o dell ello di ricircolo I e o odo o i ile e re l e icie ell e io e dell re e di ricircolo i rio i i i do le erdi e e er e ic e do e lle di er io i er ic e

COMPARATO NELLO SRL IE D CER I IC I E I O

c ed ec ic MX1.0-20

GESTIONE REMOTA – Modbus RTU e sono do te di i er cci OD R ed o i ile ili do l co e io e eri le R

odi ic re i i r e ri di io e o i i re co di ll l ol rice ere i or io i llo o di io e o e c ric re i d i dei cicli di di i e io e er ic e ori i Le l ole i cel rici DIAMIX L COMPAMIX L o o ido ee l colle e o co i

oder i i e i di ildi Management L ell de li i diri i od c ric ile d l i o co r o co .

edi e il di o i i o d i er cci R ed il o re Co r o o oo o i ile colle r i loc l e e r i e C

SOFTWARE DI GESTIONE LegioToolIl o re r i o Co r o o oo c ric ile d l i o co r o co co e e e lice co le ed i i i i er cci co e le io i dell l ol i cel rice

Le i or io i e ori e er o i ciclo di di i e io e ol o o o o e ere i li e i or ell re r ic o re e or e i ile l o c

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI

PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

COMPARATO NELLO SRL IE D CER I IC I E I O

MONTAGGIO

NOTE:Il tratto di tubazione dove viene posizionata la sonda di temperatura deve essere necessariamente in materiale metallico. Dopo tale tratto può essere utilizzato tubo di qualsiasi materiale idoneo all’utilizzo.Una volta installato il corpo valvola è possibile ruotare il servocomando di 180°.La posizione di montaggio con il servocomando rivolto verso il basso non è consentita.Posizionare la valvola di ritegno sull’uscita della pompa di ricircolo.

COLLEGAMENTI ELETTRICI

INSTALLAZIONE

POSIZIONE NON CONSENTITA

A : ingresso acqua calda sanitaria da bollitore

B : ingresso acqua fredda sanitaria/ritorno ricircolo

C : uscita acqua miscelata ad utenze

D : ingresso acqua ricircolo/fredda a bollitore

E : ritorno da ricircolo

F : ingresso acqua fredda sanitaria

1 : SONDA MISCALATRICE

2 : SONDA RICIRCOLO

3 : POMPA DI RICIRCOLO

ATTENZIONE

I COLLEGAMENTI ELETTRICI DEVO AVVENIRE ALL'INTERNO DI UNA IDONEA SCATOLA DI DERIVAZIONE (non inclusa)

c ed ec ic MX1.0-20

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI

PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

- +

230V / 24V

50Hz

NEU

TRO

FASE

max 24Vdc50 mA

POMPARICIRCOLO ACS

INGRESSI DIGITALIIN1 = ATTIVAZIONE CICLO ANTILEGIONELLAIN2 = FORZATURA CALDOIN3 = FORZATURA FREDDO

USCITE DIGITALIOUT1 = CICLO ANTILEGIONELLA ATTIVOOUT2 = ALLARME CICLO ANTILEGIONELLA

SERIALE RS485 MODBUSL+

L-

+

- PILOTAGGIO PWM POMPA

SONDA MISCELATRICE

SONDA RICIRCOLO

IN1

IN2

IN3

OUT1

OUT2

COMPARATO NELLO SRL IE D CER I IC I E I O

c ed ec ic MX1.0-20

Miscelata VERTICALE

cco CO R O

attacco Comparato

MODELLO DN A B C D E

CORPI VALVOLA

D E ote i e ite co o o en bocchettoni

Miscelata VERTICALE

cco I O

MODELLO DN Ø A B C

L ATTACCO COMPARATO ATTACCO ISO 5211

DIMENSIONI D’INGOMBRO [mm]

Ø Ø1BOCCHETTONI CORPO

VALVOLA

Lattacco ISO 5211

L attacco ISO 5211

DISTANZIALE PER LA COIBENTAZIONE ED APERTURA MANUALE - AGGIUNGI "D2" a fine codice

DISTANZIALE PER LA COIBENTAZIONE - AGGIUNGI "D1" a fine codice

ACCESSORI

CO

MPA

MIX

L

DIA

MIX

L S

U C

OR

PO

ATT

AC

CO

 CO

MPA

RA

TO

DIA

MIX

L S

U C

OR

PO

ATT

AC

CO

 ISO

521

1

CO

MPA

MIX

L

DIA

MIX

L S

U C

OR

POA

TTA

CC

O C

OM

PAR

ATO

DIA

MIX

L S

U C

OR

PO

ATT

AC

CO

 ISO

521

1

DISTANZIALI PER LA COIBENTAZIONE E/O APERTURA MANUALE

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI

PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

L

l i

e di

or

ire

er

iio

e

re

ior

o l

Co

ro

ello

rl

i r

ier

il di

rio

di

odiic

re

i

le

oe

o e

e

rei

o i d

i ec

ici

i di

ei

i r

ici e

le o

or

ie c

oe

i i

e

ced

ec

ic

SISTEMI IDROTERMICI COMPARATO NELLO SRL 17014 CAIRO MONTENOTTE (SV) ITALIA VIALE DELLA LIBERTÀ • LOCALITÀ FERRANIA • Tel. +39 019 510.371 - FAX +39 019 517.102

www.comparato.com e-mail:info@comparato.com IE D CER I IC I E I O

c ed ec ic MX1.0-20

SONDA MISCELATA AD IMMERSIONE IN OTTONE CON CONNETTORE

po tto o c o

ESEMPIO DI VOCE DI CAPITOLATO

Valvola motorizzata miscelatrice DIAMIX L – Antilegionella, regolatore elettronico PID, miscelazione acqua calda sanitaria, ciclo di disinfezione termica programmabile, memorizzazione dei cicli effettuati, programmazione oraria pompa di ricircolo, gestione da remoto con protocollo Modbus-RTU, campo di regolazione: 30°C...65°C, precisione: ±1°C, tempo di manovra: 12 sec, temperatura ambiente di esercizio: -10°C...+50°C, sonde di temperatura a contatto tipo ntc 10kW, alimentazione: 230V - 50/60 Hz, angolo di manovra: 90°, grado di protezione: IP65, corpo valvola a sfera in ottone CW617N UNI EN 12165, sfera in ottone CW617N UNI 5705 nichel cromato, guarnizioni sfera in PTFE, o-ring in epdm / fkn. Uscita miscelata verticale MMM con bocchettoni G3/4" - DN20 - Kvs 11,5 - PN16.

Marca: ComparatoCodice: DIAMIXPBL

INTERFACCIA RS485-USB

NOTA: sonda "a contatto" di serie

o c USBMOD

LE SCHEDE TECNICHE SEMPRE AGGIORNATE SONO PRESENTI SUL SITO www.comparato.com

VALVOLE MISCELATRICI / TERMOREGOLATRICI

PER ACQUA CALDA SANITARIA CON FUNZIONE ANTILEGIONELLA

Aggiungere "K" a fine codice