N-2035 REV. B SET / 98

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 7 pginas

APRESENTAO DE PROJETOSDE ESTRUTURAS METLICAS

Procedimento

CONTECComisso de Normas

Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.

Tcnicas Esta Norma a Revalidao da Reviso Anterior.

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretaodo texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma oresponsvel pela adoo e aplicao dos itens da mesma.

SC - 04Construo Civil

Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada eque deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Umaeventual resoluo de no segui-la ("no-conformidade" com esta Norma)deve ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registradapelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelosverbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo.

Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizadanas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) apossibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registradapelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelosverbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada no texto pela expresso: [Prtica Recomendada].

Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possamcontribuir para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para aCONTEC - Subcomisso Autora.

As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC -Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, oitem a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alteraodesta Norma.

Apresentao

As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelosRepresentantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas portcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) eaprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dosrgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnicaPETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve serreanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicasPETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Parainformaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas TcnicasPETROBRAS.

N-2035 REV. B SET / 98

2

PGINA EM BRANCO

N-2035 REV. B SET / 98

3

PREFCIO

Esta Norma PETROBRAS N-2035 REV. B SET/98 a Revalidao da Norma PETROBRASN-2035 REV. A AGO/97, incluindo a sua Emenda de AGO/98, no tendo sido alterado o seucontedo.

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para a apresentao de projetos de estruturasmetlicas convencionais em geral.

1.2 Esta Norma no se aplica para projetos de conveses, jaquetas, mdulos e Templates deplataformas martimas de produo.

1.3 A aplicao desta Norma fica restrita a projetos de estruturas metlicas de ao-carbono ecarbono-mangans.

1.4 Esta Norma se aplica a servios iniciados a partir da data de sua edio.

1.5 Esta Norma contm somente Requisitos Mandatrios.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para apresente Norma.

PETROBRAS N-134 - Chumbadores para Concreto;PETROBRAS N-293 - Fabricao e Montagem de Estruturas Metlicas;PETROBRAS N-381 - Execuo de Desenho Tcnico;PETROBRAS N-1710 - Codificao de Documentos Tcnicos de Engenharia;ABNT NBR 5874 - Soldagem Eltrica - Terminologia;ABNT NBR 8196 - Emprego de Escalas em Desenho Tcnico;ABNT NBR 8402 - Execuo de Caracter para Escrita em Desenho

Tcnico;ABNT NBR 8403 - Aplicao de Linhas em Desenho - Tipos de Linhas -

Larguras das Linhas;ABNT NBR 8404 - Indicao do Estado de Superfcies em Desenhos

Tcnicos;ABNT NBR 8800 - Projeto e Execuo de Estruturas de Ao de Edifcios

(Mtodo dos Estados Limites).

N-2035 REV. B SET / 98

4

3 DEFINIES

Para os propsitos desta Norma so adotadas as definies das normas do item 2 documentoscomplementares.

4 CONDIES GERAIS

4.1 Documentos de Projeto

4.1.1 O projeto deve ser constitudo dos seguintes documentos:

a) ndice de documentos de projeto;b) memorial descritivo;c) memria de clculo;d) desenhos;e) recomendaes de projeto para construo e montagem.

4.1.2 A codificao dos documentos deve estar de acordo com a norma PETROBRASN-1710 ou conforme definido pela PETROBRAS.

4.2 ndice de Documentos de Projeto

4.2.1 Deve ser elaborado utilizando-se os formulrios padronizados pela norma PETROBRASN-381.

4.3 Memorial Descritivo

4.3.1 Deve conter as seguintes informaes:

a) objetivo;b) descrio do projeto;c) informaes complementares necessrias para o perfeito entendimento do projeto.

4.3.2 O memorial descritivo deve ser apresentado de forma organizada, utilizando-se osformulrios padronizados pela norma PETROBRAS N-381.

N-2035 REV. B SET / 98

5

4.3.3 Na descrio do projeto deve ser apresentada a justificativa das solues adotadas tendoem vista os projetos bsicos e as condies locais e de maneira a atender os aspectos estticos,estruturais e econmicos.

4.4 Memria de Clculo

4.4.1 Deve ser apresentada de forma organizada, utilizando-se os formulrios padronizadospela norma PETROBRAS norma PETROBRAS N-381.

4.4.2 Deve conter as seguintes informaes:

a) clculo estrutural contendo:1 - esquema estrutural;2 - diagrama de cargas e sua formulao;3 - clculo dos esforos e determinao da envoltria;4 - dimensionamento dos elementos estruturais;5 - clculo de deformaes e deslocamentos (se necessrio);6 - dimensionamento das ligaes;7 - dimensionamento dos chumbadores;8 - sobrecargas e combinaes de carregamento adotadas para as fases de

montagem, teste e operao;b) identificao dos programas adotados para o clculo e listagem dos dados de

entrada e sada (quando utilizado computador);c) informaes complementares necessrias para o perfeito entendimento do projeto,

incluindo normas e bibliografia adotada.

4.4.3 As tabelas e mtodos de clculo utilizados devem ser mencionados e identificados edevem ser parte integrante dos documentos da memria de clculo.

4.4.4 O dimensionamento de chumbadores para bases de concreto armado, deve obedecer odisposto na norma PETROBRAS N-134.

4.5 Desenhos

4.5.1 Os desenhos devem obedecer, na sua elaborao e apresentao, ao disposto nas normasPETROBRAS N-381, ABNT NBR 8196, NBR 8402, NBR 8403, NBR 8404 e NBR 8800.

4.5.2 A execuo do projeto compreende a elaborao dos desenhos dimensionais e/oudesenhos do projeto de fabricao.

N-2035 REV. B SET / 98

6

4.5.3 Os desenhos dimensionais devem incluir:

a) planta chave (desenho ndice);b) plantas de dimenses gerais, contendo locao, orientao e todas as cotas para

perfeita identificao da estrutura;c) representao dos elementos estruturais pelo seu eixo com indicao das sees

transversais e peso dos perfis;d) cortes e vistas;e) detalhamento das ligaes principais;f) indicao dos esforos nas ligaes secundrias;g) indicao de contraflechas;h) indicao de detalhes de apoios da estrutura e esforos na estrutura de

sustentao;i) lista de materiais com especificao dos materiais utilizados e peso total terico;j) indicao da existncia de proteo contra fogo.

4.5.4 Os desenhos de detalhes para fabricao e montagem devem incluir:

a) planta chave (desenho ndice);b) arranjo dos elementos com identificao dos elementos estruturais;c) detalhe dos elementos estruturais;d) detalhamento das ligaes entre elementos;e) indicao da contraflecha (se necessrio);f) detalhamento dos apoios, incluindo chumbadores;g) sistemas de iamento;h) sistemas de montagem e fixao com indicao da seqncia de montagem.

4.5.5 A planta chave (desenho ndice) deve ser representada em escala reduzida, no campoNotas Gerais, sempre que no desenho no seja representada a locao de todo o conjunto. Naplanta-chave deve ser indicada a parte da estrutura representada no desenho.

4.5.6 Na representao grfica do arranjo dos elementos deve ser indicada a locao dos eixosde referncia, com as distncias relativas entre seus eixos e distncias externas, plantas comindicao de nveis, elevaes, vistas e detalhes que melhor ilustrem o entendimento daestrutura.

4.5.7 Deve ser previsto nos desenhos do projeto de fabricao todos os dispositivosnecessrios (furaes, aberturas, fixadores, entre outros) para ligao entre equipamentossuportados pela estrutura e a prpria.

N-2035 REV. B SET / 98

7

4.6 Recomendaes de Projeto para Construo e Montagem

4.6.1 Deve conter os seguintes elementos:

a) objetivo;b) mbito dos servios;c) especificaes de servios (ver norma PETROBRAS N-293);d) documentos anexos;e) relao dos documentos de referncia;f) planilha de quantidades estimadas de materiais e servio.

4.6.2 As recomendaes de projeto para construo e montagem deve ser apresentada deforma organizada, utilizando-se os formulrios padronizados pela norma PETROBRASN-381.

___________