Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones...

24
Separata de la Revista Ambienta - Junio 2003 La Naturaleza al alcance de todos

Transcript of Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones...

Page 1: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

S e p a r a t a d e l a R e v i s t a A m b i e n t a - J u n i o 2 0 0 3

La Naturalezaal alcance de todos

Page 2: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

parques nacionalesS

UM

AR

IOSeparata de la Revista Ambienta - Junio 2003

Min

iste

rio d

e M

deio

Am

bien

te •

Org

anis

mo

Aut

ónom

o “P

arqu

es N

acio

nale

s” •

Tel

éfon

os: 9

1 59

6 48

42-

49 6

1 •

Fax:

91

596

48 9

7 G

ran

Vía

de

San

Fra

ncis

co, 4

• 2

8005

MA

DR

ID -

Esp

aña

• E

mai

l: bi

blio

teca

@oa

pn.m

ma.

es

COMITÉ ASESOR:

PRESIDENTEBasilio Rada Martínez

VICEPRESIDENTEJuan Garay Zabala

ASESORESJuan Manuel de Benito Ontañón

Eduardo C. De BelloAlfredo Casares Olmedo

Jesús Casas GrandeManuel Lagüera García

Susana Pérez-Amor MartínezASISTENCIA TÉCNICAJuan Berlanga Antolín

COORDINADORRamón Hernández

Concesionario de la publicación: TILDE COMUNICACIÓN CORPORATIVA, S.L.

C/ Eduardo Costa, 21 - local 7. Minicentro El Bulevar28250 Torrelodones (Madrid)

Tel.: 91 859 11 12 - Fax: 91 859 24 02Correo-e: [email protected]

Impresión y encuadernación: ImpresaDistribución: Publigarma

SUMARIO

EDITORIALParques Nacionales accesibles 3

ENTREVISTACarlos Rubén Fernández Gutiérrez,

Vicepresidente 1º ejecutivo

de la Fundación ONCE 4

NUESTROS PARQUESEl gran desafío: construir para todos 7

INTERNACIONALEl quinto congreso mundial

de Parques: beneficios

más allá de las fronteras 10

NATURALEZA Y CULTURALouis Ramond de Carbonnières;

200 años de pirineismo

en el Monte Perdido 12

La Saca de las yeguas de Doñana 17

NOTICIAS 20

Ilustración de cubierta: Pasarela accesible en elP.N. de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

"La Naturaleza es inmortal porque ignora quetiene que morir"Heródoto (480-420 a C)

Page 3: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

Los Parques Nacionales españoles, segúnlas últimas estadísticas, son visitadosanualmente por casi 11 millones de ciu-

dadanos, entre los que se encuentran personascon diferentes tipos de discapacidad, lo que noha representado un obstáculo insalvable para elconocimiento directo de los parques; entre otrosmotivos, por el satisfactorio nivel de cumpli-miento de la actual normativa legal, favorecedo-ra de la supresión o atenuación de las barrerasarquitectónicas existentes en los espacios prote-gidos. Pero, también, por la sensibilidad de susresponsables a la hora de intentar que ningúngrupo de población quede excluido del uso ydisfrute de unos parajes que constituyen la su-ma de los más valiosos ecosistemas existentesen nuestro país.

La aplicación de leyes como la 13/1982,(que establece la necesidad de la integraciónsocial de los minusválidos), o la 15/1995,(que hace referencia a la eliminación de todotipo de barreras arquitectónicas), sin olvidarel artículo 49 de la Constitución Española,que enfatiza el desarrollo de una política deintegración de las personas con discapacidad,amparándolas específicamente para el disfru-te de los derechos que el Título I otorga a to-dos los ciudadanos, han sido algunos de losparámetros en los que se ha sustentado la po-lítica de Parques Nacionales en este sentido,además de tenerse en cuenta las directricesque al respecto se incluyen en el Plan Direc-tor de la Red de Parques Nacionales.

En la actuali-dad, cada uno delos nuevos proyec-tos arquitectónicosemprendidos en losdiversos Parquesque conforman laRed cuenta con unanejo que certificael cumplimiento dela legislación vi-gente, en referenciaa la supresión debarreras arquitectónicas.

Pero el Organismo Autónomo Parques Na-cionales (OAPN) no ha trabajado sólo en estecometido. Sus iniciativas también han estadosustentadas en la colaboración permanente coninstituciones como la Fundación ONCE o el Co-mité Español de Representantes de Minusváli-dos (CERMI), entre otras, en un intento porofrecer la mayor coherencia posible de las res-puestas dadas en este campo, las cuales tienencomo objetivo potenciar los principios de igual-dad de derechos y oportunidades y no discrimi-nación, que rigen en los países europeos.

Accesos adecuados, formación específicade guías, textos en lenguaje Braille y en diver-sos idiomas, maquetas y elementos táctiles, iti-nerarios accesibles, aseos para discapacitados,servicios personalizados de atención, senderosautoguiados, utilización del lenguaje de signosen audiovisuales, y construcción de pasarelasaptas para el desplazamiento en sillas de rue-das, entre otras iniciativas, constituyen algunasde las tareas materializadas hasta el momento.No obstante, aún falta mucho por hacer.

La celebración en 2003 del "Año Europeode las personas con discapacidad" potenciarála consecución de estos objetivos y favorece-rá, sin duda, la profundización de los acuer-dos de colaboración del OAPN con las insti-tuciones representativas en España de losciudadanos con discapacidades. La meta esclara: continuar avanzando para facilitar elacercamiento, conocimiento y disfrute de estegrupo ciudadano, que representa casi un 10por ciento de la sociedad española, a losbienes naturales protegidos.

Parques Nacionalesaccesibles

3

EDITORIAL

Page 4: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

4

Carlos Rubén Fernández Gutiérrez, Vicepresidente1º Ejecutivo de la Fundación ONCE

Además de su actualresponsabilidad en laFundación ONCE, de laque también fueDirector General,Carlos RubénFernández Gutiérrez(Madrid, 1970),Informático deprofesión, esVicepresidente 1ºEjecutivo de FundosaGrupo, Vicepresidentedel CERMI (ComitéEspañol deRepresentantes deMinusválidos) y deCEPES (ConfederaciónEmpresarial Españolade Economía Social),entre otros cometidos.

ENTR

EVIS

TA

Texto: Eduardo C. de BelloFotos: Fundación ONCE

“La colaboración conParques Nacionales ha permitidoimportantes avances enmateria de accesibilidad”

Page 5: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

En 2003 se celebra el Año Europeo de lasPersonas con Discapacidad ¿Cómo valora es-te acontecimiento?

La proclamación del año 2003 como AñoEuropeo de las Personas con Discapacidad su-pone, no sólo la materialización de una reivin-dicación de un movimiento asociativo, sino laoportunidad que este año nos depara de au-mentar el grado de sensibilización de la socie-dad sobre la situación de las personas discapa-citadas. En esa línea, uno de los retos esconseguir que la discapacidad, fundamental-mente a través del Comité Español de Repre-sentantes de Minusválidos (CERMI), tengauna presencia activa y consolide su posiciónde interlocutor en los foros y políticas de futu-ro. Ahora bien, si nos quedásemos en este úni-co reto estaríamos desaprovechando el tiempo.El éxito del Año Europeo deberá ser medidopor su legado, del que serán reflejo aquellasiniciativas que se elaboren y que supongan unavance en la efectiva igualdad de derecho delos ciudadanos, en la eliminación de cualquierforma de discriminación, en la mejora de lacalidad de vida de las personas con discapaci-dad y en la supresión de todo tipo de barrerasque impidan o dificulten su independencia.

¿Cree usted que la sociedad española está sufi-cientemente sensibilizada sobre el derecho delos discapacitados a una vida plena y acordecon sus necesidades?

La sociedad española, en general, se muestrasolidaria con las personas con discapacidad. Noobstante, y a pesar de que algunos discapacita-dos estamos cada vez mejor integrados, es ciertoque existen colectivos muy diferentes, y algunosde ellos sufren día a día el rechazo de la socie-dad. Nos encontramos inmersos en un mundoestereotipado por unos cánones en los que laspersonas con discapacidad en general, y espe-cialmente las más gravemente afectadas o conalguna discapacidad psíquica, o las mujeres, en-cuentran una mayor discriminación. Desde laFundación ONCE trabajamos para lograr quelas personas con discapacidad podamos disfrutarde los mismos derechos y oportunidades que elresto de los ciudadanos, y evitar cualquier tipode discriminación de modo que podamos llevaruna vida lo más normalizada posible. Alcanzarloes tarea de todos.

¿Cuáles son los principales retos a los que seenfrenta hoy, en este sentido, una organiza-ción pionera como la Fundación ONCE?

Como ya he dicho, el principal reto de laFundación ONCE, bajo el cual inició su acti-

vidad hace ahora 15 años, es alcanzar la plenaintegración social de las personas con disca-pacidad en España. Para conseguir esta metala Fundación ONCE se ha planteado dos obje-tivos. Por un lado, avanzar en la formación yel empleo de los discapacitados. Para ello ydesde el convencimiento de que el empleo esla mejor vía hacia la normalización, la Funda-ción ONCE destina, al menos, el 70% de supresupuesto a programas de Formación y Em-pleo. Dentro del Plan 20.000/40.000, que tie-ne como objetivo la creación de 20.000 pues-tos de trabajo y la realización de 40.000acciones formativas en el periodo 1999-2008,para el año 2003 la Fundación ONCE tieneestablecido la creación de 1.700 empleos y1.800 acciones formativas. El segundo granobjetivo de la Fundación ONCE es alcanzar laaccesibilidad global y la promoción de la vidaautónoma mediante la eliminación de barrerasde todo tipo.

¿En qué medida cree que el Organismo Par-ques Nacionales ha colaborado, y colabora,en la eliminación de barreras arquitectónicasen cada uno de los espacios protegidos queadministra?

Su colaboración queda patente en la con-tinua demanda de asesoramiento a la Funda-ción ONCE en cada uno de sus proyectos deuso público (edificios, itinerarios, señaliza-ciones, etc.) para hacerlos accesibles a laspersonas con discapacidad. Además, Par-ques Nacionales se preocupa por adaptar elespacio natural en sí mismo y en función delas características del entorno, respetando elmedio ambiente y diseñando entornos acce-sibles para las diferentes discapacidades, nosólo las físicas. En esta línea cabe mencionarel Centro Específico de los Sentidos del Par-que de Doñana, único en España. ParquesNacionales ha impartido también cursos es-peciales a guías y agentes forestales. Es im-portante señalar la necesidad de que estasensibilización sea trasladada igualmente alas diferentes empresas subcontratadas queprestan servicios en los Parques. Se da el ca-so, por ejemplo, de disponer de itinerarios,señalizaciones, y otras mejoras accesibles y,sin embargo, se carece de vehículos prepara-dos al respecto para realizar la visita al par-que. De cualquier modo, toda la actividad yel esfuerzo realizados han quedado plasma-dos en una Guía de Accesibilidad a ParquesNacionales recientemente publicada, la cualsupone una importante iniciativa para el sec-tor de la discapacidad.

5

Page 6: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

¿Qué otras acciones, a su juicio, se po-drían implementar para potenciar la colabo-ración entre la organización que representay la Red de Parques Nacionales?

Fundación ONCE ha apoyado y seguiráapoyando las iniciativas que el OrganismoAutónomo de Parques Nacionales lleve a ca-bo en beneficio de las personas con discapa-cidad. Hasta el momento se han conseguidoimportantes avances en materia de accesibili-dad y muestra de ello son los Parques de Or-desa, Tablas de Daimiel o Doñana, en los queel concepto de accesibilidad está plenamentepresente. Pero, sin lugar a dudas, aún quedamucho por hacer, y la Fundación ONCE tieneel firme compromiso de seguir colaborandocon aquellas entidades preocupados por la ac-cesibilidad global.

Mirando hacia adelante, ¿considera que se en-cuentra garantizado el derecho de niños y jóve-nes con discapacidad a integrarse plenamenteen la sociedad europea, en general, y en la es-pañola en particular?

Como ya he comentado, el éxito del AñoEuropeo de las Personas con Discapacidad semedirá por el legado que del mismo se derivey que de alguna forma deberá permitir que en

el futuro los discapacitados se beneficien deun nivel superior de integración. En estosmomentos se hace necesaria una nueva Leyde Igualdad de Oportunidades, No Discrimi-nación y Accesibilidad Universal, que com-plemente la Ley 13/1982 de Integración So-cial de Minusválidos, y consolide principiosacordes con las nuevas sociedades en las quelos niños y jóvenes con discapacidad habránde desenvolverse en un futuro próximo. Así,por ejemplo, esta nueva Ley debería garanti-zar, entre otras muchas necesidades, la acce-sibilidad a la actual sociedad de la informa-ción y las nuevas tecnologías.

Por último, ¿qué sueño le gustaría poder cum-plir en el apasionante desafío que supone el lo-grar avances significativos en la integraciónsocial de las personas con discapacidad?

En este año, el sueño que más veces me vie-ne a la mente no es otro que el de poder alcanzaralgún día el objetivo de que cualquier niño condiscapacidad pueda encontrar un futuro plagadode oportunidades para desarrollarse como serhumano, en un mundo en el que no existan ba-rreras físicas pero tampoco mentales. Un sueñoque estoy convencido que conseguiremos con elesfuerzo de todos.

6

Acto de inauguracióndel Año Europeo

de las Personas conDiscapacidad.

5 de febrero de 2003.

Page 7: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

Permítanme que comience este artículo re-cordando que uno de cada diez ciudadanoseuropeos es discapacitado y que, en Espa-

ña, algo más de un 9 por ciento de su poblaciónpadece alguna discapacidad, o sea, más de 3 mi-llones y medio de españoles.

La dificultad más frecuente para los discapa-citados es, sin duda, poder desplazarse fuera delhogar; limitación que afecta a más de la mitadde estas personas, las cuales tienen entre 6 y 64años, y a más del 65 por ciento de los mayoresde esta edad.

Partiendo de esta última premisa, no es muycomplicado llegar a comprender las dificultadesa las que todavía deben enfrentarse los ciudada-nos con discapacidades a la hora de visitar casicualquier espacio natural protegido.

Todavía recuerdo cuando –a principios de

la década de los 90- comencé a colaborar conalgunos Parques Nacionales - entonces elICONA era la institución responsable- paratratar de, poco a poco, y como se decía enton-ces, ir eliminando barreras arquitectónicas.La posición de los máximos responsables deltema era, a grandes rasgos, la de que "hayque hacerlo, aunque esto generará muchosproblemas". Evidentemente, la postura era lade no involucrarse demasiado.

Mucho ha cambiado desde entonces, y ca-si siempre en sentido positivo. No me cuestahoy afirmar que ha habido un vuelco radicalen estas posturas, tanto por parte de los res-ponsables del Ministerio de Medio Ambientecomo del Organismo Autónomo Parques Na-cionales, perteneciente al primero.

Para tener en cuenta la magnitud del avance

7

NUESTROS PARQ

UESEl gran desafío:construir para todos

Texto: Jesús María Hernández Galán,Director de Accesibilidad de la Fundación ONCE

Acceso aéreo al mirador de Casa Palillos, P.N. de Cabañeros. Archivo del parque.

Page 8: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

realizado es necesario destacar la dificultadque a priori supone la accesibilidad a los Par-ques Nacionales para personas con diferentesdiscapacidades. Tampoco se puede obviar elhecho de que, teniendo en cuenta la singulari-dad de estos espacios, no es posible acceder atodos sus parajes si para ello es necesario mo-dificar o "romper" su valioso entorno. Sí seráposible este acceso cuando las actuaciones deadaptación previstas sean mínimas y nunca in-compatibles con la preservación de los espa-cios protegidos mencionados.

No obstante, la imaginación y la buenavoluntad expresada por un tra-bajo realizado en creativa co-laboración institucional, queen ocasiones parece lento, pe-ro que avanza con firmeza yconsistencia, nos ha permiti-do, y nos permite, actuar enfavor de una población quecrece cada vez que facilitamosel acceso a estos inigualablesparajes naturales.

Creo que un artículo de es-tas características no es eladecuado para realizar una ex-haustiva descripción de cadauna de las actuaciones lleva-das a cabo en cada Parque Na-cional, pero sí puede dibujar

las tendencias positivasy señalar algunas ca-rencias en las que debe-mos insistir para conti-nuar en la senda deconstruir puentes de ac-cesibilidad para todos.

Sin duda, en los últi-mos años se ha avanza-do en la materializaciónde medidas tendentes afacilitar la accesibilidadal medio físico. Cons-trucción de pasarelas yrampas de acceso ade-cuadas, habilitación yadaptación de aseos pa-ra minusválidos, adap-tación de observatoriosde aves con miril laspracticables, o de itine-rarios preparados paracolectivos con proble-mas de movilidad, y re-serva de plazas deaparcamiento, son al-

gunas de las iniciativas tomadas en este sen-tido en la mayoría de los Parques Nacionales.También es interesante destacar que en los

8

Rampas de accesoal centro de visitan-tes de El Portillo,P.N. de El Teide.Archivo del parque. Aseos para minusválidos en el Centro de Visitantes del

P.N. de Garajonay. Archivo del parque.

Jesús Hernández enun observatorio deaves adaptado, enel P.N. de Tablas deDaimiel. FundaciónONCE

Page 9: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

nuevos centros de interpretación y de visi-tantes previstos se cumple rigurosamente conla legislación vigente destinada a favorecerla accesibilidad.

También se trabaja –de hecho ya hay variosParques que cuentan con ello- en la elabora-ción de material en Sistema Braille (en diver-sos idiomas) y en la adaptación de los audiovi-suales destinados a los visitantes que acuden alos espacios protegidos. Sin duda, queda mu-cho por hacer como, por ejemplo, dotar a estoscentros de audiovisuales subtitulados para per-sonas sordas y del sistema AUDESC para invi-dentes, consistente en la autodescripción de lasimágenes que se proyectan.

Si en algo deberíamos avanzar con mayordecisión es en hacer mucho más accesibles al-gunos de los itinerarios de visita existentes enlos diversos Parques Nacionales. No se tratade hacer "nuevos itinerarios" para personascon discapacidad, sino adaptar los que utilizatodo el mundo a aquéllas. Desde luego, siem-pre habrá que tener en cuenta que hay determi-nados recorridos y edificios con dificultades,de momento, prácticamente insalvables pararealizar dicha adaptación.

Pero también entiendo que uno de nues-tros mayores desafíos ante el futuro próximoes el de potenciar la formación específica deguías para atender a los grupos de personascon discapacidad que visitan nuestros Par-ques Nacionales. Su concienciación en estetema es esencial al respecto y, seguramente,uno de los pasos más importantes a dar en elcamino de mejorar las posibilidades de acce-sibilidad para poder conocer los valiosos te-soros naturales que encierran todos y cadauno de los espacios incluidos en la Red deParques Nacionales españoles.

9

Grupo de personas con discapacidad sobre una pasarelaen el P.N. de Aigüestortes.Archivo del parque.

Tablón explicativo en Sistema Braille

en Casa Olivan, en elP.N. de Ordesa.

y Monte Perdido.Archivo del parque.

Page 10: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

Entre los próximos días 8 y 17 de Sep-tiembre de 2003, la quinta edición delCongreso Mundial sobre Áreas Natura-

les Protegidas, más conocido como CongresoMundial de Parques, reunirá en Durban (Re-pública de Sudáfrica) a 2500 delegados pro-cedentes de 130 países. Y no sólo la enverga-dura física es noticia. El alcance ideológico ysocial de este quinto encuentro planetario, entorno a los territorios que la Humanidad con-sidera emblemáticos, también se desmarca ní-tidamente de todos los precedentes anterio-res. Un fugaz repaso a la trayectoria históricade este Congreso permite vislumbrar la ver-dadera significación del camino recorrido.En 1962, en Seattle (EE.UU.), la comunidadmundial dedicada a la preservación de losparques tiene por primera vez ocasión de reu-nirse en torno a sus realidades comunes, a susvivencias parecidas, a sus toda-vía escasas diferencias, en uncontexto regido aún por el ejem-plo poderoso de los enormes te-rritorios vírgenes, de gran rele-vancia estética, en estadosjóvenes y poco poblados. Diezaños después, porque desde elprincipio se estimó que era ése elperiodo idóneo de compromisoentre el ritmo de los cambiossignificativos y la capacidad realde convocatoria mundial, losParques de la Tierra vuelven areunirse en Yellowstone, el her-mano mayor, al cumplirse preci-samente el centenario de su en-trada en la Historia, en marzo de1872. En esa ocasión, la compo-nente de debate estrictamentetécnico se ve ya acompañada,

realzada, por la toma de conciencia de la pro-pia entidad: "Parques Nacionales. Un Patri-monio Para un Mundo Mejor" refleja comolema la voluntad de la repercusión, el co-mienzo de una mirada hacia fuera que desdeentonces no ha hecho sino intensificarse. Elmundo vive entonces una época de acelera-dos cambios. Y llega, en 1982, el Congresode Bali, un escenario a caballo de Asia yOceanía que habla de otras formas, más hu-manizadas, de gozar y sufrir unas áreas prote-gidas cada vez más diversas en contenido yen objetivos de gestión. "Parques para el Des-arrollo", es ésta vez el lema escogido, inau-gurando el reconocimiento del lazo indisolu-ble entre la preservación de la Naturalezamás valiosa y el bienestar de las personasvinculadas a ella.

El Quinto CongresoMundial de Parques:

beneficios más allá de las fronteras

10

INTE

RNAC

IONA

L

Texto: Eduardo Crespo de Nogueira y Greer.

The Golden Mile, las playas de Durban.

Page 11: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

La cita de 1992, en Caracas,refleja, no obstante, el impulsoque vuelven a tomar, en buscade un nuevo equilibrio, los as-pectos científicos básicos. "Par-ques para la Vida" reivindica,sin olvidar el factor humano, laimportancia de la ciencia y de ladiversidad ecológica, la vigencia de losmotivos originarios de los espaciosprotegidos. De la práctica y combi-nación de todo esto se nutre el díaa día de los parques de hoy. Poreso la cita de Durban (que loshistóricos de esta batalla ya hanbautizado como "Seattle+40",pero que llega, por excepción, conun año de retraso, para evitar lacoincidencia en país y fecha con laConferencia Mundial de Des-arrollo Sostenible conocida co-mo "Río + 10", celebrada en2002) es una verdadera encru-cijada, de la que se espera un consenso inte-grador y duradero. Un 10% de la superficieemergida de la Tierra go-za ya de alguna forma deprotección nominal, demodo que, a pesar delenorme déficit en áreasprotegidas marinas, elbalance cuantitativo estolerable. La cuestiónprioritaria gira ahora entorno a la calidad. Inclu-so el término "protegi-do" se queda ya pequeñoen muchas situaciones.Las sociedades capacesde declarar espacios pro-tegidos quieren ya verfuncionamientos integra-dos a escala biorregio-nal, núcleos emblemáti-cos intactos en torno alos que se desarrollenordenaciones del territo-rio coherentes con ellos, y capaces de contri-buir, a partir de la irrenunciable conservaciónplena de la Naturaleza, al logrode metas en los campos socialesde la calidad de vida, la disten-sión y la paz, la cooperacióntransfronteriza, o la integraciónmulticultural. Consciente comonunca de ello, la Comisión Mun-dial de Áreas Protegidas de la

UICN ha procurado una estruc-tura de Congreso organizada entorno a siete talleres monográfi-cos, complementados por tres te-mas "transversales", que sitúanel énfasis en los vínculos ecoló-gicos y humanos entre los espa-cios elegidos y sus comarcas,

los nuevos modelos de gobernabilidad con-sensuada, y la generación moderna de

las capacidades y recursos necesa-rios para ello, en busca siempre deun sistema global, representativono sólo de la diversidad biológica,sino también de las distintas for-mas de organizar y conectar terri-

torios, y de alcanzar con ellos obje-tivos sociales. Pero aproximarse a tan ambiciosas

e innovadoras metas requiere sinduda de poderosos mecanismoshasta ahora durmientes. Requie-re, sobre todo, implicar a colec-

tivos humanos mucho más numerosos y di-versos; requiere ser conocido, y activo, fuera

del ámbito tradicional delos espacios protegidos.Por eso el CongresoMundial de Parques bus-cará nuevas alianzas es-tratégicas con sectoresadyacentes o afines, peroexternos, como el turis-mo, la agricultura, lapesca, la educación yhasta la minería, mate-rializándolas al invitar adelegados de estas pro-cedencias hasta un asom-broso 30% del total. Yrequiere, también, laenergía y la ilusión de loque comienza, que elcongreso ha querido ha-cer patente cifrando enun 15% la presencia dedelegados menores de

30 años de edad. Personas nuevas y personasde siempre, pactos de nuestro tiempo, ideas

históricas fortalecidas con enfo-ques de futuro, trabajarán, a partirde Durban, por unos parques queparticipen, como en Yellowstone,en la construcción de un mundomejor; por unos parques que pro-porcionen, ahora sí, Benef iciosMás Allá de las Fronteras.

11

La UICN, principal organizador mundial del congreso.

Departamento de CuestionesAmbientales y Turismo, uno de los

organizadores sudafricanos.

Parques Nacionales de Sudáfrica, otro de los organizadores locales.

Comisión Mundial de ÁreasProtegidas, uno de los organiza-

dores mundiales.

Page 12: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

Louis Ramond de Carbonnières, considera-do como "el padre del pirineísmo", fue unbarón alsaciano que perseguiría a princi-

pios el siglo XVIII, con gran ahínco, la conquis-ta de una cumbre de los Pirineos, consideradapor aquel entonces como la más alta de la cordi-llera: el Monte Perdido, a la que se le suponíauna altitud de 3.436 m., y donde por aquellaépoca no se tenía constancia de que hasta el mo-mento nadie hubiera sido capaz de pisar sus pie-dras cimeras.

Esta obsesión personal de Ramond, unido asus tareas naturalistas y científicas en las monta-ñas, provocan que este personaje de los Pirineossea comparado popularmente con Horace-Béné-dict de Saussure, alpinista que en el año 1787llegaría por vez primera a lo alto del MontBlanc, el techo de los Alpes.

Pero hay que remontarse doscientos añosatrás, y hay que pensar en los terrenos colgadosde la Faja Tormosa -en el valle de Pineta- quellevarán a Ramond, en compañía de sus dosguías, al Collado de Añisclo. Estos dos guíasacompañantes -Laurens y Rondou- en compañíade un pastor, ascienden a la cumbre pocos díasantes en "reconocimiento del terreno". El 10 deagosto del año 1802, bajo la Punta de las Olas,Ramond y los guías bordean por la cara norte elPico de Añisclo. Grietas y neveros dificultan eltramo final, subida que se culminará con éxitopara los caminantes en el Monte Perdido a lasonce y cuarto de esa mañana. El barómetro de

Louis Ramond registra con mucha precisión3.354 metros de altitud. Desde lo alto, contem-pla al sur un valle glaciar que quiere conocer enuna futura ocasión: el de Ordesa, recorrido porel río Arazas.

Ramond, entusiasmado por la ascensión tananhelada desde hace varios años atrás, y hastaentonces infructuosa, escribiría para su libro"Viajes al Monte Perdido", y hoy publicado porel Organismo Autónomo Parques Nacionales:"A las once y cuarto coroné la cumbre del Mon-te Perdido, y tuve el gozo de ver por fin todos losPirineos a mis pies. Luchábamos nosotros mis-mos con esfuerzo contra aquel viento impetuosoal que un águila vencía con facilidad, y que noshacía experimentar un frío considerable. Quizáno haga falta buscar por otro lado el secreto delentusiasmo que aflora en los relatos de cuantosse han visto elevados por encima de las altitu-

12

NATU

RALE

ZA Y

CULT

URA Louis Ramond de Carbonnières:

200 años de pirineísmo enel Monte Perdido

Texto y fotos: Eduardo Viñuales y Beatriz Clariana

El pasado año 2002 se celebró en el Parque Nacional de Ordesa y MontePerdido el bicentenario de la primera ascensión conocida a lo más altode las cumbres del Monte Perdido, una aventura que ha sido el germende la protección de esta montaña pirenaica de gran belleza y cargada desimbolismo. Han transcurrido ya doscientos años desde que el barónRamond de Carbonnières, acompañado por dos guías locales, alcanzaralos 3.355 metros de su cima.

Page 13: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

des ordinarias. Si es que no conviene concedertambién algo al imperio de los parajes, de lamajestad del espectáculo, a la emoción que pro-vocan visiones tan imponentes y tan nuevascuando, en soledad, sobre estas cimas que sonlos auténticos extremos de la Tierra, el observa-dor, incitado al recogimiento por la grandezadel paisaje y el silencio de la Naturaleza, con-templa sobre su testa la inmensidad del espacio,y a sus pies la hondura de los tiempos".

Pero a Louis Ramond se le recuerda tambiénen el Monte Perdido por dos motivos añadidos:por una bella flor que crece en las rocas calizasde esta montaña, y por una cumbre vecina quelleva su nombre -el Soum de Ramond-. Conoci-da popularmente como "oreja de oso", la ramon-da de los Pirineos lleva el nombre latino del ilus-

tre pirineísta: Ramonda myconi. Esta planta,considerada como un fósil viviente, propia delos climas tropicales del Terciario, aparece enpeñascos calizos muy sombríos y húmedos, asícomo en el interior de los bosques frescos. Simiramos el envés de sus hojas sabremos el porqué de su nombre popular: son de color marrón,rugosas y muy peludas. En los meses de mayo,junio y julio despliega sus flores de cinco lóbu-los morados, que inconscientemente traen a lamemoria la imagen de las caseras y fami-liares violetas africanas,procedentes de lasmontañas del Kili-manjaro.

Por otro lado, elSoum de Ramond oPico Añisclo es unamontaña de 3.259 metrosde altitud, que junto conel Cilindro de Mar-boré y el MontePerdido forman elconjunto monta-ñoso denominadodesde antiguo en lacomarca del Sobrarbecomo "Tres Sorores" o "Trese-rols", en virtud a una leyenda popular.El nombre de Soum de Ramond lo pu-so el pirineísta Franz Schrader en elaño 1875 en memoria del barón deCarbonnières.

13

Monte Perdido.

Libro de Ramond (1801)

Ramondapirenaica.

Page 14: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

En el año 2002, el Organismo AutónomoParques Nacionales, dependiente del Ministeriode Medio Ambiente, ha llevado a cabo diversosactos de homenaje a la figura de Ramond deCarbonnières, coincidiendo con el segundo bi-centenario de la ascensión a la cumbre de MontePerdido. La primera edición en lengua españoladel libro de Ramond "Viajes al Monte Perdido(1801-1804)", la realización de una mesa redon-da sobre "Presente, pasado y futuro del MontePerdido y el pirineísmo", una exposición móvil,y una excursión naturalista por los paisajes deRamond, han sido algunos de los actos desarro-llados con tal evento.

LA PROTECCIÓN DEL MONTE PERDIDO, DESDE LOS TIEMPOS DE RAMOND AL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO

Doscientos años han dado suficiente paragarantizar una adecuada protección de los eco-sistemas y los paisajes del macizo de MontePerdido. Repasamos los años y las fechas mássignificativas en este camino hacia la conserva-ción de la montaña.

1802. Ramond de Carbonnières asciende a lacumbre del Monte Perdido. Desde ella observaun valle para él desconocido (Ordesa) que dicequerer conocer en un próximo viaje. Es el em-brión de la protección y del Parque Nacional deOrdesa y Monte Perdido.

1903. La destrucción de los bosques de Or-desa lleva al viajero francés Lucien Briet a llo-

rar públicamente por la muerte de las hayas y aproponer un ambicioso plan de restitución deldaño creado. Briet insta a las autoridades abuscar una solución racional que no deberíademorarse: crear un Parque Nacional portento-so, reflejo del norteamericano Yellowstone.

1913. Schrader solicita que no se toquen lascimas de los Pirineos, que permanezcan como"reservas de la soledad", porque si en estos luga-res entra el progreso, él se pregunta: "¿qué que-dará entonces de lo que hemos dicho sobre el si-lencio, la soledad y la emoción?"

1918. Un Real Decreto de 16 de agosto, fir-mado por Alfonso XIII, declara el Parque Na-cional de Ordesa o del río Ara, con una superfi-cie protegida de unas 2.000 has. de superficie.

1921. Pedro Pidal, Marqués de Villaviciosade Asturias y Comisario de los Parques Nacio-nales, emprende una batalla, apoyado por los ve-cinos de Torla, contra la construcción de unapresa de aprovechamiento hidroeléctrico en elrío Arazas. En el año 1932 el proyecto de obracaduca por no haberse comenzado dentro de losplazos señalados en la concesión.

1967. En Francia se protege la vertiente nor-te del Monte Perdido, es decir, los circos de Ga-varnie, Estaubé y Tromouse. Nace el Parc Natio-nal des Pyrénées, con una superficie total de48.000 has.

1971. Clamor popular para salvar el Cañónde Añisclo de la construcción de una presa en lagarganta del río Bellós. La propuesta de ampliarel Parque de Ordesa paraliza este proyecto.

14

Monte Perdido ylas Tres Marías

Page 15: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

15

1982. Se amplía y reclasifica el Parque Na-cional de Ordesa y Monte Perdido hasta las15.608 has. actuales. Al mismo se añade el cora-zón del macizo de Monte Perdido, la Gargantade Escuaín, la cabecera del valle de Pineta y elCañón de Añisclo.

1997. El valor natural y cultural del MontePerdido se reconoce por la Unesco como Patri-monio de la Humanidad, lo que le otorga a lamontaña, tanto en la vertiente española como enla francesa, un mayor prestigio y una transcen-dencia internacional.

PIRINEÍSMO, PASIÓN POR LOS PIRINEOS

Ramond es considerado como "el padre delpirineísmo". El pirineísmo es a los Pirineos co-mo el alpinismo lo es a los Alpes. Dicho estoqueda más o menos claro que, con la diferenciaque pueda imponer la edad de los tiempos, seentiende por pirineísmo la sana tarea de subir,conocer y divulgar las características naturalesde la cordillera montañosa de los Pirineos. Y esbajo el significado de este vocablo donde se am-para la apasionante y todavía poco conocida his-toria montañera, naturalista y conservacionistade los Pirineos, un dilatado relato de amores ypasiones humanas hacia las piedras, los árboles,las nieves y los hielos, las cumbres, las grutas ygargantas y, en definitiva, hacia la Naturaleza–con mayúscula- de la alta montaña.

Henri Beraldi, el "historiador del montañis-mo de los Pirineos", aseguró en el siglo pasadoque el pirineísta no es un montañero únicamen-te, sino que a la par se trata también de un sabio,un filósofo, un escritor, un deportista:

"Si se escribe sin haber subido, no se puedehacer nada. Si se sube y se escribe con seque-dad, no se deja más que un documento que pue-de ser, es verdad, de gran interés. Si, cosa rara,se sube, se escribe y se siente, si, en una pala-

bra, es el pintor de una naturaleza especial, elpintor de la montaña, se deja un libro verdade-ramente admirable".

TESOROS NATURALES DEL MONTE PERDIDO

Alrededor del Monte Perdido se descubreuna densa variedad de paisajes cuyo contrastesubraya e identifica la grandeza de cada uno deellos.

Estos son algunos de sus más importantestesoros:

GlaciaresLa cara norte de Monte Perdido alberga uno

de los paisajes alpinos más destacados de la cor-dillera pirenaica. Dos glaciares, con sus grietas yserács, "cuelgan" de sus empinadas laderas amodo de vestigio de una época climática pasada,mucho más fría y gélida. En Marboré, Taillón,Gabieto y Brecha de Rolando aparecen otrosglaciares y ventiqueros permanentes.

Rocas sedimentariasEl Monte Perdido es un macizo de roca cali-

za, es decir, de origen sedimentario. Son mate-riales geológicos con una edad superior a los 40millones de años. En la cumbre del Monte Per-dido se pueden encontrar fósiles de animalesmarinos, testigos de un momento geológicomuy lejano.

Fauna y floraEl quebrantahuesos o la rana pirenaica son

alguna de las joyas animales del Monte Perdido.En las alturas vive la perdiz nival, y en los bos-ques de pino negro el urogallo.

Los botánicos han encontrado 64 especiesde plantas endémicas de los Pirineos, es de-cir, de distribución mundial exclusiva paraestas montañas. Una de ellas es la ramondade los Pirineos.

Page 16: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

Plantas en la cumbre del Monte PerdidoVista a lo lejos, la cumbre y su área cir-

cundante aparenta ser todo piedra, pero allíestá un selecto grupo de plantas nivales,apretujando sus tallos entre sí, prácticamentea ras de suelo para no perder calor, reducidasa la mínima expresión para hacer frente atanta adversidad de la naturaleza: Androsaceciliata, Minuartia cerastiifolia, Saxifraga pu-bescens iratiana, Saxifraga oppositifolia,Pritzelago alpina, Poa alpina, Potentilla ni-valis, Silene acaulis, Festuca glacialis, Dra-

ba dubia, Cerastium alpinum, Artemisa um-belliformis, Campanula cochlearifolia y Ar-meria alpina.

Lagos y aguas en deshieloEn las montañas calizas el terreno es muy

permeable, y el agua se filtra en el terreno, ab-sorvida como si el suelo fuera una esponja. Portanto, la aparición en el paisaje de lagos de mon-taña o "ibones" es algo poco frecuente.

El Monte Perdido tiene pocos, pero hermo-sos, lagos de altura como los de Marboré, Mon-te Perdido o La Brecha de Rolando. Una capa dehielo superficial los cubre tres cuartas parte delaño. La vida en ellos es escasa.

Valles abajo del Monte Perdido quedan cas-cadas tan impresionantes como la de Gavarnie,Cotatuero, Pineta o las Gradas de Soaso.

CuevasPrecisamente la filtración del agua ha favo-

recido la existencia de un paisaje kárstico ysubterráneo de galerías, simas, cavernas, sumi-deros, surgencias, salas, etc. Es un mundo os-curo y difícil reservado a expertos espeleólo-gos. La sima de la B-15, en Escuaín, estáconsiderada como una de las integrales másprofundas de la Tierra, con un desnivel de -1.115 metros entre ambas bocas.

A esta sima se le suman cerca de 30 cavi-dades heledas, un conjunto único en todaEuropa.

16

Cima de MontePerdido.

Monte Perdido ySoum de Ramonadesde el Añisclo.

Page 17: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

25 de junio, 15 horasLa canícula aplasta sombras contra la maris-

ma. Poco a poco, grupos indolentes de caballis-tas van entrando en el Parque Nacional de Doña-na desde el Rocío y por la Cancela de laEscupidera, en la Marisma de Hinojos. No hayprisa, ni la temperatura invita a movimientosbruscos. Buena parte de los ganaderos se en-cuentran ataviados a la antigua usanza y los pa-ñuelos a cuadros en cuello y cabeza protegen delcalor. Se busca la sombra de las mojeas1 de eu-calipto y de los árboles de la Vera para sestearmientras cae la tarde.

25 de junio, 22 horasLas reuniones ya están formadas. A lo largo

de la Vera y en Vetalarena, los yegüerizos2 espe-ran la noche. Más de trescientas personas, distri-buidas en doce puntos, ultiman los preparativospara la cena. Pasarán la noche al raso, entre nos-tálgicas evocaciones y largas discusiones prepa-ratorias del trabajo que se avecina. Corre el vinodel Condado y, de cuando un cuando, un fan-dango de Huelva rompe la noche. Al hacer me-lla el cansancio, se despliegan mantas bajo lasque protegerse del rocío nocturno. El amanecersorprenderá a los más trasnochadores acurruca-dos al calor de las agonizantes candelas.

26 de junio, 6:30 horasLas primeras luces del alba rompen la noche

desde la marisma, mientras que la humedad dela madrugada produce una sensación de aturdi-miento. El olor a café recién hecho se extiende

entre las reuniones. Los yegüerizos despachanun desayuno apresurado, restos de la cena de lanoche anterior, y comienzan a preparar susmonturas. Los primeros rayos de sol sorprende-rán a los caballistas atravesando marisma ymonte. Los jinetes se abren en abanico por lasdiferentes zonas del Parque, en una maniobrade barrido que busca empujar hacia delante lasyeguas y potros. Nadie maneja este ganado co-mo los almonteños: pocas carreras y muchaparsimonia parecen embrujar a las yeguas que,poco a poco, van agrupándose y formando tro-pas más nutridas.

26 de junio, 12 horasLas tropas de yeguas, llegadas desde el Chu-

jarro, la Quebrada de Pedro Arco, la Algaida, lasMojeas y un sinfín de puntos de la marisma, se

17

Rodeo en las playas del Rocío.

1Dicese de un grupo de árboles2Guardián o cuidador de yeguas

La Saca de las yeguas de Doñana

"Encendí mi pipa, apoyando la espalda en la cálida pared de tapial de la casa, me acomodé el sombrerosobre los ojos para protegerlos del fuerte sol y miré hacia la reverberante marisma. Más o menos a mediamilla, una gran manada de caballos semisalvajes galopaba, en medio de una nube de agua pulverizada,produciendo un sonido que llegaba a mí como un trueno distante. Sobre ellos, en el aire, galopaba otramanada, por efecto del espejismo. Cuando los caballos se detuvieron ya no hubo más sonidos, salvo elvacilante grito de un milano, lejos, sobre la marisma."

Retrato de una Tierra Salvaje. Guy de Mountfort, 1958

Texto: Alberto Ruiz de LarramendiFotos: José María Pérez de Ayala

Page 18: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

reúnen en las Playas del Rocío, en la frentura dela Aldea. Comienza el rodeo. No todo el ganadodebe salir de la marisma y se trata de apartar lascabezas que deben permanecer en la marisma.La mañana se anima, gritos y carreras nerviosasse suceden. Los jinetes, armados de chivata–una vara de mediano tamaño de acebuche-, se-paran yeguas y potros que, instintivamente, bus-can el refugio de la manada. Las acrobaciasecuestres se suceden y los jinetes muestran suhabilidad y la calidad de la doma de sus montu-ras en arriesgadas piruetas, carreras y frenazosque arriesgan dar con sus huesos en el duro sue-lo de la marisma.

Las yeguas entran en la Aldea del Rocío porla Boca del Lobo. Tras recorrer la calle Sanlú-car, novecientos o mil animales se arremolinanen la Plaza del Acebuchal. Las yeguas están ner-viosas, encerradas entre calles y empujadas porganaderos, fuera de los espacios abiertos de la

marisma. No se las debe retener mucho tiempoy pronto se les da salida hacia el frontal de la Er-mita del Rocío. En pocos minutos, las tropas deyeguas comienzan a desfilar ante el Santuario,avanzando a galope corto. En la puerta de la Er-mita son esperadas por un gran gentío y un cura-párraco de Almonte procede a bendecir yegüeri-zos y animales. Relinchos, polvo y oraciones seentremezclan, mientras que los jinetes se descu-bren respetuosamente al pasar frente a la Virgen.

Tras una breve parada en la plaza de Doña-na, las yeguas toman el camino de Almonte.Quedan quince largos kilómetros hasta el pue-blo, con toda la tarde por delante.

26 de junio, 21 horasLas yeguas han alcanzado Almonte por el

Camino de los Llanos. Después de dejar atrás laplaza del Chaparral, pasan por delante de la es-tatua dedicada a los Yegüerizos. Es el momentoálgido de la fiesta, se producen imágenes y es-cenas que se recordarán una y otra vez durantela próxima Feria Patronal de San Pedro. Las ye-guas desfilan en tropas de ochenta o cien ejem-plares por el centro del pueblo. Cada tropa es su-jetada por unos jinetes que van en avanzada yarreada por el grueso de la reunión de yegüeri-zos, que las empujan desde atrás. Hay opinionespara todos los gustos: los hay que prefieren undesfile rápido, a galope, con los animales untanto disgregados; otros, por el contrario, opinanque la manada debe ir bien apretada, tranquila, atrote corto. Los almonteños al completo se arra-ciman en las aceras por donde discurren las tro-pas de yeguas. No hay peligro de accidente: sonanimales inteligentes que, a pesar del escaso es-pacio de que disponen para su paso, no se aba-lanzan sobre las personas. El ruido de los cascosretumba entre las callejas, mientras que el airese carga con olores a sudor y estiércol. Almonte

18

Los jinetes se preparan antes

de agrupar a las yeguas.

La noche serálarga. Una caldereta ayuda a vencer el frío.

Page 19: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

ha recuperado a sus animales y los yegüerizos,arrastrando una tradición mil veces repetida,conducen las manadas hacia sus corrales.

27 y 28 de junioDurante dos días, las yeguas permanecen en

el Polígono Ganadero de Almonte. El trabajocomienza con la tusa, esto es, con el pelado decrines y colas para evitar a los animales las mo-lestias que acarrearía un exceso de pelo duranteel próximo verano. Una vez adecentadas las ye-guas, tiene lugar el Concurso Morfológico, quetrata de premiar aquellos ejemplares de tipologíamás acorde con los patrones de la razaretuertera3. Los potros que se piensa devolver ala marisma son marcados a fuego en los corra-les, mientras que el resto será vendido a los tra-tantes que, tocados con sombrero panamá y va-rita en mano, pasean parsimoniosos por elrecinto. El observador atento podrá apreciar co-mo en la cantina, entre tragos de mosto, se pro-ducen de tanto en tanto apretones de mano y sa-len al aire fajos de billetes atados por gomaelástica, de los que algunos cambiarán de pro-pietario. El euro ha traído divertidas situacionesen el momento de materialización de las ventas:el trato se sigue cerrando en duros, por lo quehay que recabar después el concurso de alguiencualificado, normalmente el veterinario, paraque traduzca lo hablado a la nueva moneda.

Tras su estancia en los corrales de Almon-te, las yeguas serán devueltas poco a poco a lamarisma. Cabe ya poca liturgia en este regre-so. La feria de San Pedro está en pleno apogeoy nadie quiere distraerse demasiado tiempo delReal. En pequeñas tropas, las yeguas ya tusa-das irán recuperando la libertad de sus pastos

de origen, la tranquilidad perdida durante losúnicos cuatro días en el año en que tienen uncontacto directo con el hombre. Animales ce-rriles, desconocedores de montura y herradura,que forman parte de los paisajes de Doñanadesde tiempo inmemoriales.

Son raras en nuestros días las faenas gana-deras de corte tradicional con ganado equino.El caballo, elemento sustancial de nuestra cul-tura, ha sido relegado a unos cuantos picaderosde uso deportivo o turístico que no guardan re-lación alguna con su pasada significación. LaSaca de las Yeguas, así como la Rapa das Bes-tas gallega, es una excepción y un preciosoanacronismo. Ciertos términos, como tusa4, sehan perdido de nuestra habla, hasta el puntoque la Real Academia la identifica como unavoz preferentemente americana. Pero, hablar de

yeguas en Almonte es hablarde marisma o, lo que es lomismo, penetrar en una delas raíces más profundas deesta tierra. La Saca de lasYeguas se ha convertidocon el paso del tiempo enun signo de identidad cultu-ral de primer orden para losalmonteños. Es, además, unespectáculo inusual, carga-do de vitalidad, que ayuda arenovar año tras año la es-trecha relación entre Al-monte y el Parque Nacionalde Doñana.

19

3Perteneciente a la región de laRetuerta4Corte de pelo o crines

Más de mil yeguas sin herrar abandonan la marisma.

Los yegüerizospresentarán los

animales ante laVirgen del Rocío.

Page 20: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

20

NOTI

CIAS

CESIÓN DE TERRENOS EN CIUDAD REAL

La Corporación Municipal de Villarrubia de los Ojos, Ciudad Real, aprobó la cesión gratuita alOrganismo Autónomo Parques Nacionales de una parcela rústica de titularidad municipal de

unos 30.000 metros cuadrados, situada junto al camino de la Puente del Conde.Dicha cesión tiene como finalidad la construcción por parte del Organismo Autónomo de un

novedoso Centro de Visitantes destinado a mejorar y potenciar las infraestructuras de uso públicodel Parque Nacional de Las Tablas de Daimiel, en cuya zona de influencia se encuentra situado eltérmino municipal de Villarrubia de los Ojos.

PRESENTACIÓN CENTRO DE VISITANTES DE LA OROTAVA

El secretario general de Medio Ambiente y presidente de Parques Nacionales, Juan del Álamo,presentó el pasado 11 de abril en el municipio de La Orotava, Tenerife, el proyecto para la

construcción de un nuevo Centro de Visitantes del Parque Nacional del Teide. Esta es la primeravisita realizada por del Álamo a un Parque Nacional.

En la presentación, el Secretario General de Medio Ambiente, en el centro de la imagen, estu-vo acompañado por Ricardo Melchior, presidente del Cabildo Insular de Tenerife y presidente delPatronato del Parque Nacional -a su derecha en la fotografía-, el alcalde de La Orotava, Isaac Va-lencia -a su izquierda-, el director del Organismo Autónomo Parques Nacionales (OAPN), BasilioRada -al lado de Ricardo Melchior-, y Alfredo Villalba, autor del proyecto y responsable del Ser-vicio de Arquitectura del OAPN.

El Ayuntamiento tinerfeño ha cedido los terrenos al OAPN, del Ministerio de Medio Ambiente,para la construcción de las instalaciones que contarán con 3.300 m2 edificados. La inversión pre-vista por el Organismo Autónomo asciende a 8 millones de euros. Estas instalaciones albergaránun Centro de Visitantes en el que podrá realizar un recorrido virtual por el Parque Nacional másvisitado de España, además de un área administrativa y de servicios del espacio protegido.

Este nuevo proyecto arquitectónico cumple íntegramente con la legislación vigente en cuanto ala supresión de barreras arquitectónicas, y con las directrices incluidas en el Plan Director de laRed de Parques Nacionales en ese mismo sentido.

Foto: EduardoC. de Bello.

Page 21: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

21

SUBVENCIÓN OAPN PARA NUEVA SEDE AYUNTAMIENTO ALT ANEU

El Organismo Autónomo Parques Nacionales, en el marco de la concesión anual de subvencionespara favorecer el desarrollo socioeconómico de los territorios incluidos en las zonas de influen-

cia de los Parques Na-cionales, ha otorgadouna subvención de alre-dedor de 200.000 eurospara la construcción dela nueva sede del Ayun-tamiento de Alt Aneu,situado en la provinciade Lleida, dónde tam-bién se encuentra elParque Nacional de Ai-güestortes i Estany deSant Maurici.

La Generalitat deCataluña, a través delPla Únic d´Obres i Ser-veis de Catalunya, haparticipado en este pro-yecto invirtiendo unacantidad cercana a los82.000 euros.

El nuevo edif icio–que surge después dela remodelación efec-tuada a la Rectoria deValència d´Aneu- es decarácter multifuncional,por lo que incluye, además de las dependencias administrativas del consistorio, un consultorio médi-co y un centro de difusión del Parque Nacional de Aigüestortes.

Page 22: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

FALLECE JOSÉ ANTONIO VALVERDE, PRIMER DIRECTOR DE DOÑANA

El biólogo y naturalista José Antonio Valverde, primer director-conservador del Parque Nacional deDoñana y un apasionado por la Naturaleza, falleció el pasado 13 de Abril en Sevilla, en una vento-

sa y desapacible mañana del Domingode Ramos.

Su tenacidad y visión personal lepermitieron poner en marcha, en ladécada de los 50 del pasado siglo, laReserva de Doñana, embrión del fu-turo Parque Nacional. Alguna vez di-jo de sí mismo que prefería que se lorecordase "como un buen investiga-dor, antes que como un exitoso con-servacionista".

Fue profesor de Investigación delConsejo Superior de InvestigacionesCientíficas (CSIC) y creador de la Es-tación Biológica de Doñana, uno delos institutos científicos españoles másconocidos en el mundo. En la actuali-dad era miembro nato del Patronatodel Parque Nacional de Doñana.

GESTIÓN DEL REFUGIO DEMONTAÑA DE GÓRIZ

El Departamento de Medio Ambiente de laDiputación General de Aragón, la Federa-

ción Aragonesa de Montañismo (FAM), losayuntamientos de Fanlo y Fiscal, y el Orga-nismo Autónomo Par-ques Nacionales acor-daron, el pasado 10de Abril, dar luz ver-de al convenio de co-laboración por el quese establecen las pau-tas para la gestión delrefugio de Góriz, si-tuado en el ParqueNacional de Ordesa yMonte Perdido.

El acuerdo, quetiene una vigenciainicial hasta el 2007,establece que el cita-do refugio será remo-delado y su gestión serealizará a través deuna comisión integra-da por dos represen-tantes de Fanlo, unode Fiscal, cuatro delGobierno de Aragón,

cuatro del titular de la ocupación del montede utilidad pública, más un representante dela Comarca de Sobrarbe.

En la fotografía, un momento del acto enel que participaron diversas autoridades ara-gonesas y representantes del OAPN.

22

Foto: Héctor Garrido.

Page 23: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad

NUEVO CACHORRO PAREA EL PLAN DE CRÍA EN CAUTIVIDAD DEL LINCE

El pasado 9 de Mayo fue encontrado en el Centro de Montes de LugarNuevo y Selladores-Contadero, en la provincia de Jaén, un cachorro

macho de Lince Ibérico de aproximadamente 25 días y de unos 765 gra-mos de peso. Los responsables de este Centro, adscrito al Organismo Au-tónomo Parques Nacionales y uno de los espacios dónde se desarrolla elPlan Integral de Manejo del Lince Ibérico, después de verificar el estadode salud del felino –tenía algunas heridas en su pata trasera derecha- infor-maron del hallazgo a las autoridades pertinentes de la Junta de Andalucía ydel Zoológico de Jerez, trasladándolo inmediatamente a este último para elmejor control de sus variables vitales y su posterior inclusión en el Plan deCría en Cautividad de la citada especie.

En la imagen, Eufrasio Cubillos, guarda de Parques Nacionales adscri-to a Lugar Nuevo, con el cachorro de lince en sus brazos.

TRASVASE DE AGUA A TABLAS DEDAIMIEL

Desde el pasado 18 de Febrero se han co-menzado a trasvasar al Parque Nacional

de las Tablas de Daimiel, por decisión de laComisión Central de Explotación del TrasvaseTajo-Segura y a petición del Patronato del Par-que Nacional, 30 hectómetros cúbicos de agua,el máximo que permite la ley en un año.

Manuel Carrasco, director del espacioprotegido, calificó el hecho como "una estu-penda noticia, ya que constituye una herra-mienta básica de gestión y vital para el ciclobiológico del parque nacional". También semostró optimista ante los primeros efectosdel trasvase y ante la posibilidad de alcanzarniveles superiores de encharcamiento al año2001, al tratarse de una mayor cantidad deagua la trasvasada.

23

Foto:Archivo P. N. Tablas de Daimiel.

Page 24: Naturaleza alcance todoshispagua.cedex.es/sites/default/files/hispagua... · 1.800 acciones formativas. El segundo gran objetivo de la Fundación ONCE es alcanzar la accesibilidad