Copyright © 1977,ABNT–Associação Brasileirade Normas TécnicasPrinted in Brazil/Impresso no BrasilTodos os direitos reservados

Sede:Rio de JaneiroAv. Treze de Maio, 13 - 28º andarCEP 20003-900 - Caixa Postal 1680Rio de Janeiro - RJTel.: PABX (021) 210 -3122Telex: (021) 34333 ABNT - BREndereço Telegráfico:NORMATÉCNICA

ABNT-AssociaçãoBrasileira deNormas Técnicas

Palavras-chave: Porta-lâmpada. Rosca 6 páginas

NBR 5112JUL 1977

Porta-lâmpadas de rosca Edison

SUMÁRIO1 Objetivo2 Documentos complementares3 Definições4 Condições gerais5 Inspeção6 Formação da amostra7 Ensaios8 Condições específicas9 Aceitação e rejeição

1 Objetivo

1.1 Esta Norma tem por objetivo fixar as característicasexigíveis nos porta-lâmpadas de rosca Edison E14, E27e E40 (NBR 5033), usados interna ou externamente eminstalações elétricas residenciais e industriais de correntealternada até 250 V.

1.2 Esta Norma não se aplica aos porta-lâmpadas es-peciais, tais como os usados em locais sujeitos a vibração,ambientes corrosivos, embarcações, etc.

2 Documentos complementares

NBR 5033 - Rosca Edison - Especificação

NBR 5050 - Porta-lâmpadas de rosca Edison -Método de ensaio

NBR 5464 - Eletrotécnica e eletrônica - Interferênciaseletromagnéticas - Terminologia

NBR 9527 - Rosca métrica ISO - Procedimento

NBR 11689 - Via férrea principal - Classificação

3 Definições

Para os fins desta Norma será adotada a terminologia daNBR 5464, grupo 05, e mais os seguintes itens especí-ficos.

3.1 Base (no porta-lâmpada de parede)

Bloco de material isolante destinado a servir de suporteaos demais componentes do porta-lâmpada e a ficar emcontato com a superfície sobre a qual o mesmo se assenta.

3.2 Bloco isolante

Peça de material isolante destinada a suportar contatoselétricos.

3.3 Bucha

Peça de material isolante, com ou sem rosca, destinada aseparar o estojo das partes vivas.

3.4 Cabeça (nos porta-lâmpadas pendentes e deluminária)

Peça complementar do estojo, por onde penetram oscondutores no porta-lâmpada e que serve para tornar oestojo solidário com o corpo, permitindo, no caso de porta-lâmpada de luminária, sua fixação ao respectivo suporte.

Origem: Projeto EB-41/1973CB-03 - Comitê Brasileiro de EletricidadeCE-03:034.06 - Comissão de Estudo de Bases, Porta-Lâmpadas e Porta-StartersReimpressão da EB-41/1973

Especificação

2 NBR 5112/1977

3.5 Casquilho Edison

Peça metálica de rosca Edison (NBR 5033).

3.6 Cavidade

Nicho destinado a receber o casquilho Edison de roscainterna.

3.7 Contato

Peça metálica destinada a estabelecer a conexão elétricaentre o porta-lâmpada e a lâmpada inserida.

3.8 Contato central

Peça metálica através da qual se estabelece a conexãoelétrica com o contato central da lâmpada.

3.9 Contato lateral

Peça metálica constituída pelo casquilho Edison de roscainterna, através da qual se estabelece a conexão elétricacom o casquilho da lâmpada.

3.10 Corpo

Conjunto constituído por miolo, estojo e forro.

3.11 Distância de descarga a seco

Menor distância que a corrente de descarga tem quepercorrer através do ar.

3.12 Estojo

Envoltório destinado a evitar o contato acidental com aspartes vivas.

3.13 Forro

Peça isolante de separação situada entre o miolo e oestojo e seu complemento (cabeça ou base), no caso deum destes ser metálico.

3.14 Interruptor

Dispositivo opcional integrante do porta-lâmpada des-tinado a estabelecer ou interromper a corrente elétrica.

3.15 Luva (nos porta-lâmpadas pendentes e deluminária)

Parte superior com rosca, fixada na cabeça do porta-lâmpada, destinada a fixação do mesmo.

3.16 Material para selagem

Massa isolante e impermeável à umidade, empregadapara isolar partes vivas.

3.17 Miolo

Conjunto constituído pelo bloco isolante, contatos ecasquilho Edison de rosca interna.

3.18 Porta-lâmpada

Dispositivo destinado a suportar a lâmpada e conectá-laao circuito de alimentação.

3.19 Rosca Edison

Rosca cilíndrica, direita, de uma entrada, cujo perfil éuma curva contínua formada por uma sucessão de arcosde circunferência de raios iguais e concavidades alterna-tivamente opostas, estando seus centros situados emduas retas paralelas ao eixo do cilindro (NBR 5033).

4 Condições gerais

4.1 Construção

4.1.1 O porta-lâmpada deve ser construído de tal maneiraque, em uso normal, suas qualidades não sejam preju-dicadas e ofereçam segurança à pessoa e ao ambienteem que for instalado, salvo os empregados em luminárias,cuja segurança será dada pelas mesmas.

4.1.2 As diferentes partes do porta-lâmpada, quandomontado, devem ficar fixadas umas às outras de maneirasegura.

4.1.3 A parte portadora dos contatos e o casquilho fêmeaEdison devem ser construídos e fixados de modo quenão se possam produzir inclinações ou rotações preju-diciais ao uso e bom funcionamento do porta-lâmpada.

4.1.4 Os espaços livres para os condutores de alimentaçãodevem apresentar dimensões suficientes para apassagem e conexão dos mesmos.

4.1.5 O porta-lâmpada com luva deve possuir dispositivoque o impeça de girar no eletroduto ao qual é fixado, nãosendo permitido o uso de contraporca. Deve igualmentepossuir um dispositivo que limite a entrada do eletroduto.

4.1.6 No porta-lâmpada do tipo pendente deve haver umdispositivo não ligado às partes vivas, que permita fixá-loao fio flexível, de modo a livrar os condutores dos esforçosde tração, assim como a torção na parte onde são ligadosos condutores aos terminais. Não são permitidos, comomeio de fixação, expedientes tais como nós e laços noscondutores.

4.1.7 O porta-lâmpada de parede destinado à inserçãolateral dos condutores de alimentação deve possuiraberturas e espaço interno para os mesmos. Igualmente,o porta-lâmpada destinado à instalação sobre roseta ouequivalente deve possuir aberturas e acomodaçõessuficientes para os condutores.

4.1.8 A base do porta-lâmpada de parede deve ter pelomenos dois orifícios para os parafusos de fixação. Estesorifícios devem permitir o emprego de parafusos dediâmetro mínimo de 4 mm.

4.1.9 Os contatos devem ser construídos de modo a as-segurar, durante o uso normal, perfeita conexão elétrica.

4.1.10 Não é permitido porta-lâmpada com derivação.

4.1.11 O uso de adaptadores de redução é permitidosomente de E40 para E27 e de E27 para E14.

4.1.12 O porta-lâmpada à prova de chuva deve ser deconstrução tal que a água, escorrendo pelo condutor,não penetre em seu interior.

NBR 5112/1977 3

4.1.13 O porta-lâmpada deve permitir a inserção de todasas lâmpadas correspondentes, até a obtenção do contato.

4.1.14 Os porta-lâmpadas devem ser construídos de modoque, quando uma lâmpada com base padronizada corres-pondente estiver inteiramente rosqueada, as partes vivasnão sejam acessíveis.

4.2 Marcação

Todo porta-lâmpada deve trazer gravadas, de maneiraindelével e facilmente legível, as seguintes indicações:

- tensão nominal;

- corrente nominal;

- marca ou logotipo;

- símbolo (uma gota), quando for o caso de porta-lâmpada à prova de chuva.

4.3 Proteção contra choque elétrico

4.3.1 As partes que constituem proteção contra contatoacidental devem ser fixadas firmemente, de modo quenão se destaquem no caso da remoção de uma lâmpadarigidamente atarrachada.

4.3.2 As partes acessíveis dos porta-lâmpadas devem serfeitas de material isolante, a menos que, por construção,elas não possam ser postas sob tensão, mesmo que umcondutor, parafuso ou terminal se desprenda aciden-talmente.

4.3.3 As partes acessíveis dos porta-lâmpadas à prova dechuva devem ser feitas de material isolante, não sendoconsideradas isolantes, para os efeitos desta prescrição,peças metálicas envernizadas ou esmaltadas. Estaprescrição vale também para acessórios fixados ao porta-lâmpada, como, por exemplo, aranha, dispositivo desuspensão, etc.

4.4 Meios de ligação

4.4.1 O porta-lâmpada deve dispor de terminais quepermitam a fixação dos condutores, por meio de parafusosou porcas ou por outro meio equivalente. Soldagem comestanho não é considerada meio de fixação equivalente,exceto nos chamados porta-lâmpadas de "rabicho".

4.4.2 Os terminais devem ser fixados de tal modo que nãose soltem ao se fixar ou retirar os condutores.

4.4.3 Os terminais com parafuso ou porca para fixaçãodos condutores devem:

a) prever a compressão destes entre superfícies me-tálicas;

b) permitir o aperto com pressão suficiente sem dani-ficar os condutores;

c) permitir a fixação dos condutores sem preparoespecial dos mesmos (solda nas extremidades,ilhoses, etc.);

d) ser construídos de tal maneira que o condutor nãoescape quando os parafusos ou porcas são aper-tados.

4.5 Parafusos, conexões e partes condutoras

4.5.1 As conexões, tanto elétricas como mecânicas, de-vem resistir aos esforços mecânicos que ocorrem em usonormal. Os parafusos que exercem pressão de contato eos parafusos com um diâmetro inferior a 3 mm, manu-seados ao serem feitas as ligações ao porta-lâmpada,devem ser rosqueados em peças metálicas. Esta exigên-cia não se aplica aos parafusos de fixação.

4.5.2 O comprimento da parte roscada dos parafusos querosqueiam em material isolante não deve ser menor doque 3 mm mais um terço do diâmetro nominal do parafuso.

4.5.3 As conexões elétricas devem ser projetadas de talmodo que a pressão de contato não seja exercida atravésde material isolante, com exceção de cerâmica.

4.5.4 Não é permitido o emprego de material ferroso,mesmo que niquelado, cromado, cobreado ou de qual-quer outra cobertura, nas partes condutoras de corrente,nem nos parafusos ou porcas de fixação dos condutores.

4.6 Porta-lâmpadas com interruptor

4.6.1 Somente são permitidos interruptores nos porta-lâmpadas E14 e E27 que não sejam à prova de chuva.

4.6.2 O interruptor do porta-lâmpada deve estar de acordocom a NBR 11689.

4.6.3 O porta-lâmpada com interruptor deve ser construídode maneira a evitar o contato elétrico acidental entre aspartes metálicas móveis do interruptor e os condutoresde alimentação ou partes metálicas do porta-lâmpada.

4.6.4 Em porta-lâmpadas com interruptor do tipo de cor-rente metálica, esta deve ser isolada das partes vivas doporta-lâmpada por meio de elo isolante. A correntemetálica não se deve tornar viva, nem provocar emperra-mento do mecanismo, quando solta repentinamente de-pois de ter sido totalmente puxada para a posição "ligada"ou "desligada".

4.7 Resistência à umidade

Os revestimentos internos, as separações e outras partesisolantes em contato com peças sob tensão, bem comoas partes externas do porta-lâmpada, devem resistir àumidade, de modo que não seja prejudicado o bom fun-cionamento do porta-lâmpada.

4.8 Funcionamento em condições normais

4.8.1 O uso normal do porta-lâmpada não deve produzirdesgaste excessivo de suas peças, nem quaisquer outrosdanos. A proteção das partes vivas e a isolação não de-vem ser afetadas.

4.8.2 Os revestimentos isolantes internos, as separaçõese outras partes isolantes do porta-lâmpada devem possuirresistência mecânica adequada e devem ser firmementefixados.

4.8.3 A elevação de temperatura e as vibrações produzidasem uso normal não devem acarretar afrouxamento das li-gações elétricas.

4 NBR 5112/1977

4.9 Resistência ao calor

O porta-lâmpada deve ser suficiente resistente ao calor,de modo a não alterar suas propriedades funcionais.

4.10 Resistência à corrosão e fissuração intercristalina

4.10.1 O porta-lâmpada deve resistir à corrosão.

4.10.2 As partes de cobre ou de ligas de cobre não devemsofrer fissuração intercristalina.

5 Inspeção

Os porta-lâmpadas devem ser inspecionados paraverificar se as condições gerais atendem a esta Norma.

6 Formação da amostra

6.1 O número de amostras indicado nesta Norma destina-se exclusivamente à aprovação do tipo.

6.2 O número de amostras necessário para o ensaio é7(sete), dividido em três grupos, conforme o métododa NBR 5050.

7 Ensaios

A conformidade com esta Norma deve também ser verifi-cada por meio de ensaios constantes no método daNBR 5050.

8 Condições específicas

8.1 Valores nominais

Os valores nominais para a corrente devem estar deacordo com os constantes na Tabela 1.

Tabela 1 - Valores nominais da corrente nosporta-lâmpadas

Rosca do porta-lâmpada Corrente (A)

E14 Com interruptor 2Sem interruptor 2

E27 Com interruptor 2Sem interruptor 4

E40 Sem interruptor 15

8.2 Dimensões

8.2.1 A rosca Edison do porta-lâmpada deve estar deacordo com a especificação para rosca Edison daNBR 5033.

8.2.2 O comprimento efetivo da rosca do casquilho Edisonde rosca interna, assim como a distância entre o contatocentral e a borda do mesmo, devem estar de acordo coma Tabela 2 e Figura.

Tabela 2 - Dimensões da rosca e distâncias entre ocontato central e a borda de porta-lâmpadas

Unid.: mm

X Y

Mín. Máx. Mín.

E14 12 15 5

E27 17 21 7

E40 27 32 12

Figura

8.2.3 No caso de porta-lâmpadas com luva, as dimensõesdas roscas devem estar de acordo com a seguinterecomendação:

E14: rosca M 10 x 1

E27: M 10 x 1, M 13 x 1 ou G 3/8 A

E40: M 13 x 1 ou G 3/8 A

8.2.4 Luvas e eventuais parafusos para fixação devem teras dimensões mínimas constantes na Tabela 3.

Tabela 3 - Dimensões das luvas e dos parafusosde fixação

Unid.: mm

Diâmetro nominal da luva 10 e 13 16

Comprimento da roscaLuva metálica 5,0 8,0Luva de material isolante 7,0 10,0

Diâmetro do parafuso de fixaçãoParafuso com cabeça 2,6 3,0

Parafuso sem cabeça:no caso de um parafuso 3,0 4,0no caso de mais de um parafuso 3,0 3,0

8.2.5 Modificações das dimensões especificadas somenteserão permitidas quando delas decorrerem vantagenstécnicas especiais e não prejudicarem o bom funcionamentodo porta-lâmpada. Todavia, o porta-lâmpada que apre-sentar luvas nestas condições deverá satisfazer a todosos demais requisitos desta Norma.

Rosca doporta-lâmpada

NBR 5112/1977 5

8.3.5 Os terminais em que a fixação do condutor é feitasob pressão de uma porca devem possuir, além da porca,uma arruela destinada a evitar o contato direto da porcacom o condutor de alimentação. As dimensões destesterminais não devem ser inferiores aos valores fixadosna Tabela 7.

Tabela 7 - Dimensões mínimas dos terminais comfixação do fio por meio de porca

Unid.: mm

Rosca do porta-lâmpada E-14 E-27 E-40

Dimensões do pino destinado areceber a porca de fixação:Diâmetro da rosca 3,0 3,5 4,0Comprimento da rosca 6,0 6,0 7,0

Diferença entre o diâmetro maiorda arruela e o da rosca 3,0 3,5 4,0

8.4 Porta-lâmpadas à prova de chuva

8.4.1 Além das demais características normais, o porta-lâmpada à prova de chuva deve apresentar proteçãoadequada contra chuva, de modo que, ao ser submetidoao ensaio de chuva, conforme o método da NBR 5050,não haja penetração excessiva de água no seu interior.Considera-se penetração excessiva de água quando estaentra em contato com as partes vivas do porta-lâmpada.

8.4.2 Submetendo-se o porta-lâmpada imediatamenteapós o ensaio de chuva ao ensaio de isolamento,conforme item do método da NBR 5050, o mesmo deverásatisfazer às condições de 7.6 desta Norma.

8.5 Distâncias de escoamento e distâncias atravésdo ar

As distâncias de escoamento e as distâncias através doar não devem ser inferiores aos valores fixados na Tabela8, estando o porta-lâmpada instalado como para usonormal, com ou sem lâmpada.

8.6 Isolamento

O isolamento especificado deve ser assegurado:

a) entre os terminais;

b) entre peças sob tensão e partes externas;

c) entre peças sob tensão e os parafusos de fixaçãodo porta-lâmpadas de parede.

Deve ser também assegurado pelo revestimento internoisolante dos envoltórios metálicos e a menor distânciaentre partes sob tensão, se o envoltório metálico forinferior aos valores fixados na Tabela 8. As resistênciasde isolamento não devem ser inferiores a 2 MΩ no casoa), e 5 MΩ nos restantes, sob condições de ensaio dométodo da NBR 5050.

Rosca doporta-lâmpada

8.3 Meios de ligação

8.3.1 Os terminais devem permitir também a ligação decondutores com dimensões imediatamente superiores àsespecificadas na Tabela 4.

Tabela 4 - Dimensões dos condutores deporta-lâmpadas

Condutores

Seção nominal Diâmetro nominal(mm2) (mm)

E14 0,82 1,02

E27 1,31 1,29

E40 2,09 1,63

8.3.2 As roscas dos terminais devem estar de acordo coma NBR 9527.

8.3.3 As dimensões mínimas dos terminais com furo parareceber o condutor constam na Tabela 5.

Tabela 5 - Dimensões mínimas dos terminais comfuro

Unid.: mm

Rosca do porta-lâmpada E14 E27 E40

Diâmetro do furo destinado areceber o condutor nu 2,6 2,6 3,5

Dimensões do furo destinado areceber o parafuso de fixação 2,6 2,6 3,5

Diâmetro nominal da roscaComprimento da parte roscada 1,8 1,8 2,5

8.3.4 As dimensões dos terminais em que a fixação docondutor é feita sob pressão da cabeça do parafuso nãodevem ser inferiores aos valores fixados na Tabela 6.

Tabela 6 - Dimensões mínimas dos terminais comfixação do fio por meio da cabeça doparafuso

Unid.: mm

Rosca do porta-lâmpada E-14 E-27 E-40

Dimensões do furo destinado areceber o parafuso de fixação:Diâmetro da rosca 3,0 3,5 4,0Comprimento da rosca 1,5 1,5 2,5

Dimensões do parafuso de fixação:Comprimento da rosca 5,0 5,0 6,0Altura da cabeça 1,8 2,2 2,4

Diferença entre os diâmetrosda cabeça e da rosca 3,0 3,5 4,0

6 NBR 5112/1977

8.7 Resistência mecânica

O porta-lâmpada deve possuir resistência mecânicaadequada, a fim de suportar os esforços sob as condiçõesde ensaio do método da NBR 5050.

8.8 Elevação de temperatura

Os contatos elétricos e demais partes condutoras do porta-lâmpada devem ser construídos de maneira a não so-frerem elevação de temperatura superior a 45°C, sob con-dições de ensaio do método da NBR 5050.

9 Aceitação e rejeição

9.1 Devem ser rejeitados os porta-lâmpadas que nãosatisfaçam aos requisitos estabelecidos nos Capítulos 3e 7 desta Norma.

9.2 O porta-lâmpada satisfaz a esta Norma quando, emtodos os ensaios, não ocorrer nenhuma falha. Se em todosos ensaios ocorrer uma única falha, devem ser repetidostodos os ensaios do grupo em que ocorreu a falha, comum novo conjunto de amostras em mesmo número. Nestecaso não deverá ocorrer qualquer falha.

Tabela 8 - Distâncias mínimas de escoamento através do ar

Unid.: mm

Tensão nominal (V) 250

Distâncias de escoamento: (mm)

1 Entre partes vivas de polaridades opostas 3

2 Entre partes vivas e partes metálicas acessíveis, inclusive parafusos de fixação deporta-lâmpada de parede 3

Distâncias através do ar:

3 Entre partes vivas de polaridades opostas 3

4 Entre partes vivas e estojos metálicos não revestidos com material isolante 3

5 Entre partes vivas e a superfície de montagem de porta-lâmpadas de parede 3

6 Entre partes vivas e a superfície de montagem de porta-lâmpadas de parede, quandoas partes vivas forem recobertas com material para selagem 6