NormaCAD.pdf

COPYRIGHT 2007, TECAD, Lda Interdita a reproduo de textos e imagens por quaisquer meios

NORMALIZAO DE LAYERS E PROCEDIMENTOS CAD

Em total conformidade com as Normas

Portuguesas de Desenho e Projecto Verso 3.2. y Agosto 2007

NormaCAD

Lista parcial de Empresas e Instituies que subscrevem, utilizam e colaboram no

desenvolvimento da presente Norma:

TECAD SOLUES CAD E PROJECTO COLABORATIVO

Com o apoio de:

NORMACAD VERSO III REVISO 2 AGOSTO 2007

Pg. 2/192

COPYRIGHT 2007, TECAD-Sistemas Informticos, Lda Interdita a reproduo de textos e imagens por quaisquer meios

REFERNCIAS

A uniformizao de procedimentos permitiu

que passssemos todos a comunicar na

mesma linguagem, tirando da benefcios em

termos de tempo e da reduo do nmero

de adaptaes e revises necessrias.

Eng. Manuel Pedrosa, Director Geral, NEGRIL

A normalizao conduz a uma optimizao do processo

produtivo pois a redundncia e perda de dados tende a ser

cada vez menor

Jos Carlos Gonalves, Sistemas de Informao, RAVE

Desta forma fica disponvel gratuitamente um sistema de

normalizao consensual a nvel do Pas, que poder

ser utilizado por todas as empresas portuguesas, permitindo uma

melhor comunicao em projecto colaborativo e uma reduo

substancial de custos e tempos associados ao mesmo.

Eng. Aureliano Lemos, Departamento de Normalizao, REFER

No acto de construir o arquitecto

faz a ponte entre os mundos da

idealizao e da concretizao,

cabendo-lhe a responsabilidade de

ser compreendido, de forma

inequvoca, por todos os

intervenientes.

A adopo de meios normalizados

de representao, transmisso de

dados e informao apenas um

passo, mas um passo essencial, na

direco da garantia da qualidade e

aferio de um projecto.

A normalizao CAD, quando usada

como meio de despistagem de

erros e como ferramenta de rigor e

exigncia, liberta meios humanos

para o que estes devem objectivar:

a criatividade na procura de um

projecto de excelncia.

Arq. Ildio Pelicano, Director Geral,

ARIPA

Os pormenores fazem a

diferena...a normalizao

o culminar da

produtividade,

organizao e qualidade

no trabalho.

Eng. Jos Augusto

Fernandes, Director Geral,

PROENGIAR

A Normalizao e estandardizao tornaram-se

elementos nucleares no processo da elaborao de

projectos de arquitectura, permitindo o desenvolvimento

do trabalho em equipas cada vez mais multidisciplinares e

um ganho efectivo de tempo, tempo esse fundamental

para a consolidao de conceito e solues de qualidade.

Arq. Levi Virott Dacosta, Snior OA/AIA Arch, BMM

Arquitectos

Resolveram os SMAS-SINTRA

em colaborao com a TECAD,

aderir ao projecto NORMACAD,

que consiste em uniformizar os

procedimentos em AUTOCAD,

atravs de uma linguagem de

comunicao tcnica global.

Este projecto permitir

simplificar os processos de

produo, facilitando a partilha

de informao, minimizando as

perdas de produtividade

decorrentes da adaptao dos

desenhos s diversas normas.

O projecto divide-se em duas

fases, consistindo a primeira na

Implementao tcnica da

Normacad; e a segunda, na

Implementao Organizacional

do projecto.

Eng. Pedro Correia, Director do

Departamento de Planeamento,

Projecto e Obras do

SMAS-Sintra

incontestvel que de

entre os aspectos

essenciais no valor

acrescentado de um

consultor de engenharia,

sobressaiam os da

organizao e

normalizao da sua

componente CAD.

A importncia das TIs no

suporte das actividades

das empresas de

consultoria de engenharia

torna incontornvel a

correcta organizao e

normalizao da

componente CAD.

Eng. Rui Caridade, Chefe

do Ncleo Rodovirio,

COBA


Pg. 3/192


HISTRICO DAS REVISES

Verso N.

Reviso

N. Descrio Por Data

I 1 Normalizao de Procedimentos CAD - Classificao de

Layers - Norma Nacional

VG

TECAD 20-12-03

1.1

Normalizao de Procedimentos CAD -

Designao de ficheiros

Formatos das Folhas ISO

Escalas de desenho

Definio de variveis de display

Definio de variveis de geometria

Tipos de linha e espessuras de trao

Estilos de texto

Outros procedimentos

VG

TECAD 10-01-04

1.2

Normalizao de Procedimentos CAD - Classificao de

Layers REVISO Seco 5.1 Clusula 6.2

Elementos - Sistemas de Aquecimento, Ventilao e

Ar condicionado

VG

TECAD 04-03-04

1.3

Normalizao de Procedimentos CAD

Templates DWT REVISO Seco 2.5

Template para AVAC

Designao de ficheiros REVISO Seco 3.1

VG

TECAD 06-04-04

1.4

Normalizao de Procedimentos CAD Classificao de

Layers REVISO Seco 5.1 Clusula 6.2

Elementos Especialidades de Instalaes Elctricas,

Iluminao, Sistemas de Segurana e Comunicaes


Template para Especialidades

VG

TECAD 21-04-04

1.5


Layers REVISO Seco 2.3.1. Campos

Obrigatrios

REVISO Seco 5.1 Clusula 6.2 Elementos

Acessrios e Equipamentos, Topografia, Trabalhos no

Exterior, Cartografia (Com base na normalizao de

procedimentos do IPCC)


Template de Estruturas; Templates para as

Especialidades Avac, Comunicaes, Intalaes

Elctricas, Saneamento, Sistemas de Segurana;

Template de Cartografia; Template de Topografia;

Template de Hidrografia; Template de Vias de

Comunicao

VG

TECAD

02-06-04


Pg. 4/192


Verso N.

Reviso

N. Descrio Por Data

II 1.0

Soluo NormaCAD - Normalizao de Procedimentos

CAD e Classificao de Layers em conformidade com a

NP EN ISO 13567

VG

TECAD 25-08-04

1.1


Layers REVISO Seco 2.3.1. Campos Obrigatrios

REVISO Seco 5.1 Clusula 6.2 Elementos

Acessrios e Equipamentos, Topografia, Trabalhos no

Exterior, Cartografia

VG

TECAD 03-03-05

II 1.2



Obrigatrios Agente responsvel, Elementos,

Apresentao

REVISO Seco 2.3.2. Campos Opcionais Estado

REVISO Seco 3. Desenho Tcnico CAD

REVISO Seco 4. Templates DWT Template de

Arquitectura; Template de Estruturas; Templates para

as Especialidades Avac, Comunicaes, Intalaes

Elctricas, Saneamento, Sistemas de Segurana;

Template de Cartografia; Template de Topografia;

Template de Hidrografia; Template de Vias de

Comunicao Estradas, Ferrovia, Pontes

REVISO Seco 5. Anexo I Clusula 6.2

Elementos Elementos estruturais, Elementos

primrios, Elementos secundrios, Acabamentos e

revestimentos, Vias de comunicao, Especialidades,

Acessrios, equipamentos e mobilirio, Trabalhos nos

terrenos, Cartografia

REVISO Seco 6. Anexo II Clusula 7.6

Materiais

VG

TECAD 25-08-05

1.3



Obrigatrios Agente responsvel/ Especialidade e

Elementos (foram acrescentados novos cdigos)

REVISO Seco 2.3.2. Campos Opcionais Estado

(foram acrescentados novos cdigos), Fases de Projecto

(foram alterados e acrescentados novos cdigos em

conformidade com a Portaria de 11 de Fevereiro de

1972 - Projectos de Obras Pblicas) e Projeco (foram

acrescentados novos cdigos)

VG

TECAD 22-11-05

III 1

Aperfeioamento do software NormaCAD para apoio

implementao da soluo NormaCAD Normalizao

de Layers e Procedimentos CAD

VG

TECAD 02-03-06


Pg. 5/192


Verso N.

Reviso

N. Descrio Por Data

NormaCAD V3.0 possui as seguintes verses:

NormaCAD Windows (compatvel com qualquer

aplicao CAD);

Funcionalidades

1. Criao, edio, interpretao e modificao de layers;

2. Traduo automtica do campo Descrio para Ingls ou

Espanhol;

3. Verificao da conformidade das layers com a NP EN ISO

13567;

4. Pesquisa de contedos (localizao de cdigos e/ou

palavras-chave);

5. Ficheiros-modelo (templates DWT) pr-configurados

disponveis na aplicao.

NormaCAD AutoCAD (compatvel com AutoCAD

2006 ou posterior).

Funcionalidades:

1. Integrao total com AutoCAD2006;

2. Integrao total com Layer Properties Manager;

3. Criao, edio, interpretao e modificao de layer;

4. Configurao das propriedades das layers (on, freeze, lock,

color, lineweigth, plot, description) no ambiente grfico do

software NormaCAD;

5. Inscrio automtica de uma Descrio Adicional das

layers no campo "Description" do Layer Properties Manager do

AutoCAD;

6. Traduo automtica da Descrio Adicional para Ingls

ou Espanhol;

7. Verificao automtica da conformidade das layers com a

NP EN ISO 13567;

8. Pesquisa de contedos (localizao de cdigos e/ou

palavras-chave);

9. Listagens de layers e templates;

10. Ficheiros-modelo (templates DWT) pr-configurados

disponveis na aplicao;

11. Outras funcionalidades (Layer Walk; Current Layer;

Seleco automtica de cor no monitor; Acesso directo

www.normacad.pt).

1.1



Obrigatrios Elementos (foram acrescentados novos

cdigos)

REVISO Seco 4. Insero de novos templates:

Template de Especialidades Estruturas; Template de

Especialidades Outras especialidades; Template de

Especialidades Rede de guas; Template de

Especialidades Rede de gs (em conformidade com

listagem de cdigos da GDP, Galp Energia); Template

de Especialidades Redes de distribuio privadas;

Template de Especialidades Redes de distribuio

pblicas; Template de Equipamentos e acessrios

Template de Urbanismo (em conformidade com

VG

TECAD 05-01-07


Pg. 6/192


Verso N.

Reviso

N. Descrio Por Data

listagem de cdigos da DGOTDU, Direco Geral do

Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano);

Template de Vias de comunicao reas de apoio ao

trfego

III 1.2 Actualizao da lista de normas de desenho e projecto.

Reviso, correco e formatao de textos.

VG

TECAD 23-08-07


Pg. 7/192


INDICE

I. Introduo ...................................................................................................................

1.1. Globalizao, Comunicao Global e Projecto Colaborativo ............................................ 1.2. Linguagem Tcnica Global .................................................................................... 11 1.3. Normalizao, Normas Tcnicas e CAD Standards .................................................... 11

II. NormaCAD - NP EN ISO 13567.......................................................................................

2.1. Layers - Conceitos importantes ............................................................................. 16 2.2. Princpios fundamentais........................................................................................ 16 2.3. Apresentao tcnica ........................................................................................... 18

III. Desenho Tcnico CAD, Procedimentos e Normalizao ......................................................

3. Desenho Tcnico CAD, Procedimentos e Normalizao.................................................. 28 3.1. Designao dos ficheiros ....................................................................................... 30 3.2. Formatos das folhas - NP 49:1968 .......................................................................... 36 3.3. Legendas - NP 204:1968 ....................................................................................... 37 3.4. Escalas de desenho - EN ISO 5455:1994 ................................................................. 38 3.5. Tipos e espessuras de linha - NP 62:1961 e ISO 128-20:1996 .................................... 39 3.6. Estilos de texto - NP 89:1963 e ISO 3098-5:1997 .................................................... 40 3.7. Cores ................................................................................................................. 41 3.8. Estilos de cota - NP 297:1963 e ISO 129:1985 ......................................................... 42 3.9. Simbologia e blocos.............................................................................................. 44 3.10. Outros procedimentos ......................................................................................... 44

IV. Templates ..................................................................................................................

4.1. Template de Arquitectura ..................................................................................... 47 4.2. Template de Cartografia ....................................................................................... 49 4.3. Template de Equipamentos e acessrios ................................................................. 51 4.4. Template de Especialidades Ar Condicionado ........................................................ 53 4.5. Template de Especialidades Comunicaes ........................................................... 55 4.6. Template de Especialidades Estruturas................................................................. 57 4.7. Template de Especialidades Hidrografia................................................................ 59 4.8. Template de Especialidades Instalaes elctricas ................................................. 61 4.9. Template de Especialidades Outras especialidades................................................. 62


Pg. 8/192


4.10. Template de Especialidades Redes de guas ........................................................ 64 4.11. Template de Especialidades Redes de gs............................................................ 66 4.12. Template de Especialidades Redes de distribuio pblicas..................................... 68 4.13. Template de Especialidades Redes de distribuio privadas .................................... 70 4.14. Template de Especialidades Sistemas de Segurana contra Incndios ...................... 72 4.15. Template de Topografia ....................................................................................... 74 4.16. Template de Urbanismo....................................................................................... 76 4.17. Template de Vias de Comunicao reas de apoio ao trfego ................................. 78 4.18. Template de Vias de Comunicao Ferrovia.......................................................... 80 4.19. Template de Vias de Comunicao Pontes............................................................ 82 4.20. Template de Vias de Comunicao Rodovia.......................................................... 84

V. ANEXOS.......................................................................................................................

Anexo I - Clusula 6.2 da Norma NP EN ISO 13567 | Elementos ........................................ 86 Anexo II - Clusula 7.6 da Norma NP EN ISO 13567 | Materiais........................................156 Anexo III Consideraes Finais..................................................................................163 Anexo IV Software Relacionado.................................................................................164

Referncias Bibliogrficas ..............................................................................................190


Pg. 9/192


I INTRODUO

As ltimas dcadas tm sido caracterizadas por importantes transformaes no desenvolvimento e na

evoluo das novas tecnologias da informao e comunicao, o que tem provocado profundas

mudanas na dinmica da sociedade contempornea.

A passagem de uma sociedade tipicamente industrializada para uma sociedade do conhecimento e da

comunicao global teve como consequncia uma srie de transformaes que atingiram

inevitavelmente a indstria.

No sentido de acompanhar estas mudanas, traduzidas em fenmenos de mobilidade e globalizao,

as empresas e profissionais relacionados com a indstria da construo civil sentiram necessidade de

incorporar novos conceitos e metodologias de trabalho, tentando responder de forma eficaz aos

desafios colocados por este novo modelo social o modelo global!

Aproveitando as vantagens das novas tecnologias da informao e comunicao, nomeadamente os

servios disponibilizados pela Internet, muitas empresas neste sector comearam a apostar

fortemente no desenvolvimento de ambientes integrados de Projecto Colaborativo. Na realidade, a

World Wide Web inventada h cerca de 30 anos com o intuito de gerir as tenses da guerra fria,

hoje a gnese deste conceito, e a telemtica de facto a me da Globalizao.


Pg. 10/192


1.1. GLOBALIZAO, COMUNICAO GLOBAL E PROJECTO COLABORATIVO

Se estudarmos o percurso da humanidade constatamos que, em termos de evoluo tecnolgica,

cada estdio durou menos tempo em relao ao anterior. A Idade da Pedra durou vrios milhes de

anos, mas a do Metal ocupou um espao temporal de apenas cinco milhes. A Revoluo Industrial

durou duzentos anos, a era Electrnica vinte cinco e a era da Informao implementou-se

mundialmente na ltima dcada, estando a evoluir muito rapidamente para um estdio dominado

pela informao hipermdia, marcada pela conjugao de textos, sons e imagens.

Actualmente, a comunicao global e as tecnologias da informao promovem o fenmeno de

transitoriedade, de mudana acelerada e aceleradora, e comprimem o espao e o tempo. Os

mercados econmicos e financeiros, as empresas e os prprios mtodos profissionais desenvolvem-

se, expandem-se e reinventam-se. A rede mundial de computadores cresce diariamente de forma

sustentada e imparvel e os computadores so utilizados como meio de comunicao, e como

ferramenta principal, para auxiliar os profissionais em quase todas as tarefas. Uma das

caractersticas fundamentais das novas tecnologias de informao, que reflecte bem a sua

importncia actual, consiste no facto de, um nico meio electrnico suportar todo o tipo de

informao possvel, o que inclu desde os tradicionais documentos de texto e desenho, anlises e

estatsticas, passando por imagens, udio, vdeo...

A revoluo tecnolgica digital fornece novos instrumentos que permitem uma nova forma de

representao e comunicao do conhecimento bem como novos instrumentos para a prtica

profissional.


Pg. 11/192


1.2. LINGUAGEM TCNICA GLOBAL

No que diz respeito indstria da construo civil, as aplicaes de software, so base essencial

no desenvolvimento dos vrios projectos e o uso de tcnicas CAD aumentou exponencialmente na

ltima dcada.

Neste contexto, torna-se extremamente importante sensibilizar os profissionais dos diversos sectores

que constituem a indstria da construo civil, para as especificidades inerentes aos sistemas de

colaborao global, por forma a rentabilizar ao mximo as suas potencialidades e possibilitar a

construo de ambientes funcionais de projecto colaborativo, que possuem, como natural,

caractersticas marcadamente distintas dos mtodos tradicionais.

Nos mtodos de trabalho tradicionais, os processos de comunicao e partilha de informao so, na

maioria das vezes, motivo de discrdia e litgio entre os intervenientes. comum surgirem conflitos

na organizao dos projectos, nos mtodos e processos de estruturao da informao, atrasos nos

prazos acordados e custos adicionais, o que resulta, como natural em mau entendimento e

desarmonia na relao dos profissionais entre si, e na relao destes com os clientes e promotores

imobilirios.

Com vista resoluo destas questes e exigncias do mercado profissional de Arquitectura,

Engenharia, Construo e Indstria, revelou-se imperativo o estabelecimento de uma normalizao e

padronizao dos contedos, ou seja, a elaborao de uma Linguagem Tcnica Global, que

permitisse a transferncia da informao entre os diferentes intervenientes. Neste mbito, foi

desenvolvida a Normalizao de Procedimentos CAD, da qual resulta o lanamento da Soluo

NormaCAD NP EN ISO 13567 .

1.3. NORMALIZAO, NORMAS TCNICAS E CAD STANDARDS

A Normalizao uma actividade conducente obteno de solues para problemas de carcter

repetitivo, essencialmente no mbito da cincia da tcnica e da economia, com vista realizao do

grau ptimo de organizao num dado domnio. Consiste em geral, da elaborao, publicao e

promoo do emprego das normas.

A elaborao e aprovao de normas tem por finalidade a racionalizao e a simplificao de

processos, componentes, produtos e servios.

Permite uma maior facilidade de entendimento e visa o estabelecimento de parmetros a utilizar em

aces de avaliao da conformidade.1

Em Portugal, o IPQ - Instituto Portugus da Qualidade a entidade nacional responsvel pela

coordenao, gesto geral e desenvolvimento do Sistema Portugus da Qualidade.

1 IPQ, Instituto Portugus da Qualidade, Informao Geral, http://www.ipq.pt/default_info.htm


Pg. 12/192


NORMAS TCNICAS: O QUE SO, PARA QUE SERVEM E QUAIS AS VANTAGENS?

So documentos estabelecidos por consenso e aprovados pelas instituies e/ou organismos

reconhecidos, que fornecem, para o uso comum e repetido, as regras, directrizes, regulamentos,

caractersticas ou especificidades para produtos ou processos e mtodos de produo, e cujo

cumprimento voluntrio.

As normas tcnicas so baseadas em resultados consolidados da cincia, da tecnologia e das

experincias acumuladas, com vista optimizao de benefcios para as empresas e comunidade em

geral.

A funo bsica das normas tcnicas , acima de tudo, definir O que fazer e Como fazer e podem

estabelecer os mais diversificados princpios de padronizao: simbologia, terminologia, mtodos de

ensaio, procedimentos, cores, formatos, dimenses, etc.

O uso das normas estabelecidas, garante a melhoria do funcionamento do mercado por meio de

linguagem precisa e comum. Em ambiente de trabalho colaborativo, as equipas pluridisciplinares

conseguem facilmente comunicar entre si e com maior segurana.

Em Portugal existem as NP - Normas Portuguesas de mbito nacional; as NP EN Normas

adoptadas das Europeias, e as NP EN ISO - que so simultaneamente Portuguesas,

Europeias e Internacionais. As Entidades reguladoras so o Instituto Portugus da Qualidade

(IPQ), o Comit Europeu de Normalizao (CEN) e a Organizao Internacional de

Normalizao (ISO).

NORMALIZAO DE PROCEDIMENTOS CAD: O QUE SO CAD STANDARDS?

O desenho tcnico CAD (desenho assistido por computador) uma forma de expresso grfica que

tem por finalidade a representao da forma, dimenso e posio de objectos de acordo com as

diferentes necessidades requeridas pelas diversas modalidades da arquitectura, engenharia,

construo e indstria.

Utilizando um conjunto constitudo por linhas, nmeros, smbolos e indicaes escritas normalizadas

internacionalmente, o desenho tcnico definido como uma linguagem grfica universal. Neste

mbito, assim como a linguagem verbal escrita exige alfabetizao, a execuo e a interpretao da

linguagem grfica do desenho tcnico CAD, exige um conhecimento especfico, porque so utilizadas

figuras, cdigos e smbolos para representar formas espaciais.

Para transformar o desenho tcnico CAD numa linguagem grfica global necessrio

padronizar os procedimentos de representao grfica. A essa padronizao universal, corrente

designar-se CAD Standards, e constitui, o conjunto de regras, orientaes e procedimentos

utilizados na produo, reviso e partilha de informao digital associada a projecto.

Para alm das diversas normas nacionais e internacionais sobre desenho tcnico tradicional (como

por exemplo, a EN ISO 5455:1994 Technical drawings. Scales ; a ISO 128-20:1996 Technical

drawings - General principles of presentation - Part 20: Basic conventions for lines ; ou a NP

49:1968, Desenho tcnico. Formatos; etc.)


Pg. 13/192


existem inmeras normas tcnicas sobre CAD Standards, definidas por organismos nacionais de

normalizao, como a BSI - British Standards Institution no Reino Unido, e a NIBS - National

Institut of Building Sciences ou o AIA - American Institute of Architects nos EUA.

A USNCS - United States National CAD Standard, a AIA CAD Layer Guidelines, a AEC (UK)

CADStandards, a BAA Standards, entre outras, so bons exemplos de CAD Standards

desenvolvidos com base nas especificidades e configuraes tcnicas necessrias em desenho

assistido por computador.

Estas normas acabaram por dar origem a normas internacionais desenvolvidas e aprovadas

pela ISO - International Organisation for Standardisation.

disso exemplo, a ISO Standards Handbook (Technical Drawings, Volume 1, Technical Drawings

in general, ISBN 92-67-10370-9; Technical Drawings , Volume 2, Mechanical engineering drawings,

Construction drawings, Drawing equipment, ISBN 92-67-10371-7) e a ISO 13567, que estabelece os

princpios para nomenclatura de camadas (layers) em ficheiros CAD.


Pg. 14/192


II NORMACAD NP EN ISO 13567

Inicialmente, a existncia de uma linguagem tcnica global e exclusiva que estabelecesse a

nomenclatura de camadas (layers) em desenho CAD no preocupava os profissionais da matria, que

acabavam por desenvolver normas internas, que respondiam pontualmente s necessidades dos

diversos projectos e que os tcnicos partilhavam entre si e entre os profissionais com quem

colaboravam. Contudo, actualmente, muitos profissionais reconhecem a importncia da existncia de

uma normalizao nacional, assente em regras estabelecidas e reconhecidas internacionalmente, e as

apresentaes pblicas com base nesta matria, entretanto realizadas, tm merecido entusistica

receptividade por parte de inmeras empresas e instituies.

A norma nacional NP EN ISO 13567 tem origem na norma internacional ISO 13567 que data de

Maro de 1998 e que constituda por 3 partes:

- ISO 13567-1, International Standard, Technical product documentation Organization and

naming of layers for CAD Part 1: Overview and principles

- ISO 13567-2, International Standard, Technical product documentation Organization and

naming of layers for CAD Part 2: Concepts, format and codes used in construction

documentation

- ISO/ TR 13567-3, Technical Report, Technical product documentation Organization and

naming of layers for CAD Part 3: Application of ISO 13567-1 e ISO 13567-2


Pg. 15/192


Em Portugal, o Instituto Portugus da Qualidade disponibiliza apenas as partes 1 e 2 da referida

norma:

- NP EN ISO 13567-1:2002 (1 Edio) pp.9, C 10 /CT 1, Documentao tcnica de produtos.

Organizao e designao de camadas ("layers") em CAD. Parte 1: Viso geral e princpios (ISO

13567-1:1998)

Correspondncia: EN ISO 13567-1:2002 IDT

A Parte 1 estabelece os princpios gerais da estruturao e os conceitos para a organizao e

designao de camadas (layers) em CAD. 2

- NP EN ISO 13567-2:2002 (1 Edio) pp.20, C 10 /CT 1, Documentao tcnica de produtos.

Organizao e designao de camadas ("layers") em CAD. Parte 2: Conceitos, formatos e

cdigos utilizados na documentao de construo (ISO 13567-2:1998)

Correspondncia: EN ISO 13567-2:2002 IDT

A Parte 2 cobre a organizao e a atribuio de camadas para CAD, em projectos de construo,

para fins de comunicao e de gesto.3

- NP 4441:2005 (1 Edio) Documentao tcnica de produtos. Organizao e designao de

camadas ("layers") em CAD. Aplicao da ISO 13567-1 e da ISO 13567-24.

A NormaCAD NP EN ISO 13567 est em completa conformidade com ambas as normas

anteriormente referidas e, por esse motivo, a Norma de Facto que coloca em prtica a

implementao, organizao e a estruturao da nomenclatura de camadas (layers) em ficheiros

CAD a nvel nacional.

A NormaCAD NP EN ISO 13567 tem por objectivo a implementao duma linguagem tcnica

global, eficaz e normalizada, para a comunicao entre os diversos profissionais de arquitectura,

engenharia, construo e indstria, minimizando o tempo e os recursos despendidos nas pesquisas e

diligncias efectuadas, diminuindo as dificuldades na organizao dos projectos e nos processos de

comunicao, e permitindo alcanar maior rentabilidade, eficcia e qualidade.

2 IPQ, Instituto Portugus da Qualidade, Tipo de Produto: Norma Portuguesa, Referncia: NP EN ISO 13567-

1:2002 (Ed. 1), www.ipq.pt 3 IPQ, Instituto Portugus da Qualidade, Tipo de Produto: Norma Portuguesa, Referncia: NP EN ISO 13567-

2:2002 (Ed. 1), www.ipq.pt 4 IPQ, Instituto Portugus da Qualidade, Tipo de Produto: Norma Portuguesa, Referncia: NP 4441:2005 (Ed. 1),

www.ipq.pt


Pg. 16/192


2.1. LAYERS - CONCEITOS IMPORTANTES

DESENHO ASSISTIDO POR COMPUTADOR: O QUE SO LAYERS?

A organizao de um desenho em ambiente CAD passa pela configurao das propriedades genricas

das entidades grficas, de modo a ser possvel controlar o seu aspecto, a sua visibilidade no ecr e, o

mais importante, as suas caractersticas aps a impresso do desenho.

Uma das principais propriedades genricas em ambiente CAD a configurao das LLaayyeerrss..

LLaayyeerr significa camada. As Layers de um desenho representam diferentes camadas de dados

desenhados, como se o contedo global do desenho se dividisse por vrias folhas transparentes

sobrepostas.

A Layer de uma entidade grfica a sua propriedade genrica mais importante, pois atravs da

Layer que o utilizador pode controlar quase todas as restantes propriedades genricas.

QUE TIPO DE SOFTWARES UTILIZAM O SISTEMA DE LAYERS?

Quase todos os softwares CAD (desenho assistido por computador) utilizam este processo, mas

tambm alguns softwares de design grfico e tratamento de imagem.

A NormaCAD NP EN ISO 13567 pode ser implementada como documento de referncia para a

normalizao da nomenclatura de layers por todos os utilizadores CAD em geral, independentemente

do tipo de software que utilizem.

2.2. PRINCPIOS FUNDAMENTAIS

A NormaCAD - NP EN ISO 13567 assenta em quatro princpios fundamentais para a designao

das Layers:

1. Conveno organizacional CI/SfB

2. Codificao alfanumrica

3. Duas possibilidades de estruturao das layers

4. Utilizao do Hfen sempre que os cdigos no completarem o nmero mximo de

caracteres

1. Conveno organizacional CI/SfB

A organizao do nome das Layers est baseada num princpio fundamental - desenvolvimento de

um banco de dados com uma estruturao hierarquizada.

Todos os ndices de classificao e convenes internacionais se baseiam em sistemas hierrquicos

de codificao, em que os cdigos dependem sempre uns dos outros e esto interligados atravs de

tabelas regradas, hierarquizadas e categorizadas.


Pg. 17/192


O CI/SfB um sistema flexvel que permite a livre codificao atravs da associao de cdigos

alfanumricos. este o ndice de classificao utilizado pela NormaCAD - NP EN ISO 13567.

2. Codificao alfanumrica

Os nomes das Layers so alfanumricos e devero sempre ser usadas abreviaturas fceis de

recordar, permitindo que os mesmos se tornem mnemnicos no sentido de melhorar a facilidade de

compreenso.

3. Duas possibilidades de estruturao das layers

A estruturao definida pela Norma ISO 13567, apresenta duas possibilidades para os formatos dos

nomes das layers:

- Um formato breve, onde se reduz o tamanho do cdigo e onde se identificam apenas os

campos de identificao necessria para a compreenso da layer.

- Um formato longo, no qual so includos todos os campos de identificao da layer,

possibilitando uma legibilidade muito especificada.

No formato breve usam-se entre 3 e 8 caracteres e no formato longo entre 6 e 20 caracteres. Ambos

os formatos podem ser utilizados, mas a consistncia da codificao deve ser sempre assegurada.

4. Utilizao do Hfen sempre que os cdigos no completarem o nmero mximo de

caracteres

Cada campo de preenchimento no nome das layers possui um nmero mximo de caracteres a

conjugar. Sempre que esse nmero no seja inteiramente completado, os hfens (-) devero ser

utilizados como elementos de preenchimento.


Pg. 18/192


2.3. APRESENTAO TCNICA

A NormaCAD - NP EN ISO 13567 indica trs campos de preenchimento obrigatrios e mais sete

campos de preenchimento opcionais, ortogonais, de informao na composio do nome das layers.

Campos a preencher em conformidade com a Norma ISO 13567

Especialidade Elementos Apresentao Estado Sector Fase Projeco Escala Materiais Descrio

A - 2 1 0 - - - H - N - - - - 4 0 E 2 3 -

CAMPOS OBRIGATRIOS CAMPOS OPCIONAIS

Nome breve (Utilizando apenas os Campos Obrigatrios 10 caracteres)

A-210---H-

Nome longo (Utilizando os Campos Obrigatrios + Campos Opcionais 20 caracteres)

A-210---H-N----40E23-

Descrio/interpretao da layer:

A Arquitecto

2 Elementos Primrios

1 Paredes exteriores

0 Gerais

H Hatch

N Novo trabalho

4 Anteprojecto

0 Planta

E Escala 1:50

2 Minerais

3 Materiais base de argila

Ao agrupar os elementos desta forma, os campos so identificados rpida e facilmente por qualquer

utilizador que necessite aceder informao.


Pg. 19/192


CAMPOS OBRIGATRIOS (Mandatory Fields)

Agente responsvel ou Especialidade (Agent)

A pessoa (ou especialidade) responsvel pela informao includa na layer (arquitecto, engenheiro,

urbanista, etc.)

Elementos (Element)

A parte funcional da construo (parede, porta, janela, etc.)

Apresentao (Presentation)

O tipo de representao grfica contida no desenho (texto, linhas, tramas, etc.)

CAMPOS OPCIONAIS (Optional Fields)

Estado (Status)

Estado do elemento (novo, existente, a demolir, temporrio, etc.)

Sector (Sector)

Parte da construo ou subdiviso fsica do sector do trabalho (identificao da zona da construo

ou do piso do edifcio, por exemplo)

Fase (Phase)

Fase do projecto (anteprojecto, licenciamento, etc.)

Projeco (Projection)

Tipo de representao do desenho (planta, corte, alado, etc.)

Escala (Scale)

A escala de impresso para a qual a representao vlida (1/100, 1/20, etc.)

Materiais (Work package)

Cdigo do material necessrio para produzir em obra a parte representada (pedra, madeira, etc.)

Descrio (User defined)

Pequena abreviatura ou descrio para identificao dos elementos includos na layer

http://www.itcon.org/1997/2/paper.htm


Pg. 20/192


2.3.1. CAMPOS OBRIGATRIOS

CLUSULA 6.1 ....AGENTE RESPONSVEL OU ESPECIALIDADE ....(2 CARACTERES)

A pessoa ou a organizao especialista com responsabilidade para a informao. As letras A a Z

definem o autor, ou o proprietrio dos dados.

Esta classificao permite que as vrias disciplinas usem os mesmos cdigos do elemento.

NormaCAD NP EN ISO 13567

A Arquitectura

A1 Arquitecto - Colaborador

B Fiscalizao de Obra

C Cartografia

D Design

E Engenharia Electrotcnica

E1 Engenharia Electrotcnica - Sistemas de Energia

E2 Engenharia Electrotcnica - Automao, Controlo, Instrumentao

E3 Engenharia Electrotcnica - Telecomunicaes

E4 Engenharia Electrotcnica - Electrnica e Telecomunicaes

E5 Engenharia Electrotcnica - Energia e Sistemas de Potncia

F Segurana contra Incndios

G Engenharia Geogrfica

G1 Engenharia Geogrfica - Hidrografia

G2 Engenharia Geogrfica - Cartografia

G3 Engenharia Geogrfica - Topografia

G4 Engenharia Geogrfica - Cadastro

G5 Engenharia Geogrfica - SIG

G6 Engenharia Geogrfica - Teledeteco

G7 Engenharia Geogrfica - Fotogrametria

G8 Engenharia Geogrfica - Geodesia

G9 Engenharia Geogrfica - Processamento de imagem

H Engenharia do Ambiente

I Arquitectura de Interiores

J Ferrovia

J1 Ferrovia - Via

J2 Ferrovia Sinalizao e Telecomunicaes

J3 Ferrovia - Catenria

J4 Ferrovia - Energia Traco

J5 Ferrovia - Retorno de corrente de traco, terras e proteces

L Arquitectura Paisagista


Pg. 21/192


M Engenharia Civil

M1 Engenharia Civil - Construo de Estradas

M2 Engenharia Civil - Construo de Vias Frreas

M3 Engenharia Civil - Construo de Aerdromos

M4 Engenharia Civil - Construo de Pontes

M5 Engenharia Civil - Instalaes de Higiene e Salubridade

M6 Engenharia Civil - Hidrulica

M7 Engenharia Civil - Geotecnia

M8 Engenharia Civil - Planeamento do territrio

M9 Engenharia Civil - Sanitrio

N Engenharia Naval

O Engenharia Mecnica

O1 Engenharia Mecnica - Concepo

O2 Engenharia Mecnica - Produo

P Coordenao do Projecto

Q Engenharia Acstica

R Geologia

S Engenharia de Estruturas

T Topografia

T1 Topografia - Gemetra

U Urbanismo

U1 Urbanismo - Gesto urbanstica

U2 Urbanismo - Planeamento territorial

V Engenharia AVAC

W Empreiteiro

W1 Sub-Empreiteiro

Z Outros

... no definidos

CLUSULA 6.2 ....ELEMENTOS ....(6 CARACTERES)

Este campo descreve os componentes de construo - partes funcionais de trabalhos ou de estrutura

de construo - e constitui o campo mais importante na composio do nome dos Layers.

Quando a definio exacta do elemento no conhecida ou no especificada, dever ser usado um

cdigo geral, por exemplo G25 para paredes

A descrio dos cdigos dos elementos dependem da conveno adoptada bsica ou avanada.


Pg. 22/192



Exemplo:

1 Elementos estruturais, substrutura

10 Geometria de elementos estruturais

100 Fundaes e elementos enterrados

1000 Fundaes indirectas

10000 Estacas

10001 Micro-estacas

10002 Barretas

1001 Fundaes semi-indirectas

10010 Poos de fundao

...

NOTA:

A listagem completa est disponvel na SECO V. Anexo I

CLUSULA 6.3 .... APRESENTAO ....(2 CARACTERES)

Cdigos que se relacionam com o tipo de apresentao grfica tipo de informao no desenho do

CAD Dimenses, Elementos grficos, Tramas, Sombras, Preenchimentos, Textos, etc.


A reas

N Blocos, simbolos e referncias externas (Layout)

S Blocos, simbolos e referncias externas (Model)

Z Dimenses e cotagens (Layout)

D Dimenses, cotagens (Model)

E Elementos grficos gerais

P Polgono

M Metainformao

Y Grficos e tabelas

G Grelhas (grelhas de construo, grids)

L Legendas, anotaes e titulos (Model)

W Legendas, anotaes e titulos (Layout)

R Linhas de corte ou de eixo (redlines, breaklines)

C Linhas, polilinhas e multilinhas

K Marcas e nvens de reviso (revision cloud)

F Molduras e limites (frames, wipeouts)

B Molduras e limites do desenho (Layout)


Pg. 23/192


O Outros (Layout)

U Outros (Model)

X Pontos

J Seces, detalhes e pormenores

V Textos (Layout)

T Textos (Model)

I Tramas, hatch, solidos (Layout)

H Tramas, hatch, solidos (Model)

Q Vistas (viewports)

Este campo composto por dois caracteres, contudo apenas um representa o tipo de apresentao

grfica, o segundo caracter ser sempre um hfen (-) que estabelece a separao entre os campos

obrigatrios e os campos opcionais.

2.3.2. CAMPOS OPCIONAIS

CLUSULA 7.1 ....ESTADO....(1 CARACTERE)

Cdigo que define se as partes fsicas do trabalho de construo so novas, existentes, para

demolio, etc.


A Existente em explorao

B Em instalao

C Em construo

D A deslocar

E Existente a permanecer

F Existente a ser movido (posio final)

G Novo em explorao

H Novo fora de servio

I Existente fora de servio

J Novo no construdo (para orientao)

L Em levantamento

N Novo trabalho

O Existente a ser movido (posio original)

P Provisrio

R Existente para demolir

T Trabalho temporrio


Pg. 24/192


CLUSULA 7.2 ....SECTORES....(4 CARACTERES)

Cdigo para indicar uma subdiviso fsica do sector do trabalho de construo, como por exemplo as

zonas. Os sectores so definidos no prprio projecto.

Exemplo de aplicao:

---- Extenso total do projecto

01 Piso 1

00 Piso Trreo/ RC

10 Piso 1

11 Mezanino no piso 1

20 Piso 2

30 Piso 3

...

A Zona A

B Zona B

...

a Espao a

b Espao b

...

CLUSULA 7.3 ....FASES DE PROJECTO....(1 CARACTERE)

Cdigo para indicar uma subdiviso do trabalho pela data de execuo ou pela fase do projecto.

A NormaCAD adopta a tabela de Fases de Projecto de acordo com a Portaria de 11 de Fevereiro de

1972 - Projectos de Obras Pblicas.


0 Programa preliminar

1 Estudo de viabilidade tcnica

2 Programa base

3 Estudo prvio

4 Anteprojecto (ou projecto base)

5 Processo de licenciamento

6 Projecto de execuo

7 Preparao de obra

8 Telas finais

Cdigo Descrio do Sector

---- Sem especificao de sector

00Aa Piso 0, Zona A (Entrada), Espao a (recepo)

01Ce Piso 1, Zona C (Garagem), Espao e (elevadores)

11B- Mezanino no Piso 1, Zona B (Quarto)


Pg. 25/192


CLUSULA 7.4 ....PROJECO....(1 CARACTERE)

Cdigo para diferenciar vistas mltiplas da elevao do trabalho por exemplo, planta, seco, etc.


0 Planta

1 Alado

2 Corte

3 Modelo tridimensional (3D)

4 Pormenorizaes e detalhes

5 Vista em planta

6 Vista em alado

7 Vista em corte

8 Invisveis

9 Estereominutas

CLUSULA 7.5 ....ESCALAS....(1 CARACTERE)

Cdigo para permitir a classificao de nveis de trao, dependendo do detalhe necessrio que

definido pela escala do desenho final.

Erradamente, comum pensar-se que as informaes contidas num desenho escala 1:50 ou num

desenho escala 1:100 podem ser obtidas simplesmente expandindo um desenho que est

elaborado escala de 1:200. Para algumas categorias da informao isto pode ser verdadeiro, mas

em muitos casos as representaes geomtricas ou simblicas, usadas para representar os mesmos

elementos do edifcio, so vistas de modos completamente diferentes dependendo da escala dos

desenhos.

Escala 1:1 1:5 1:10 1:20 1:50 1:100 1:200 1:500 1:1000 ...

A

B

C

D

E

F

G

H

I

...

Tabela de converso de escalas de desenho


Pg. 26/192



R Escala 2:1

A Escala 1:1

Q Escala 1:2

B Escala 1:5

C Escala 1:10

D Escala 1:20

E Escala 1:50

F Escala 1:100

G Escala 1:200

H Escala 1:500

I Escala 1:1000

J Escala 1:2000

K Escala 1:5000

L Escala 1:10000

M Escala 1:20000

N Escala 1:25000

O Escala 1:50000

P Escala 1:100000

CLUSULA 7.6 ....MATERIAIS....(2 CARACTERES)

Cdigo para a indicao dos materiais necessrios para produzir em obra as partes representadas no

projecto.


Exemplo:

0 Pedra natural e reconstruda

01 Pedra natural

Basalto

Bauxite

1 Cimentcios, beto e de ligao mineral

11 Materiais cimentcios, ligantes

Cimento de amianto

Cimento portland

(...)

NOTA:

A listagem completa est disponvel na SECO VI. Anexo II


Pg. 27/192


CLUSULA 7.7 ....DESCRIO.... (SEM LIMITE DE CARACTERES)

Subdiviso adicional dos cdigos julgados necessrios para completar a classificao da informao

do projecto, ou controlar a visibilidade dos elementos no desenho.

Identificao da layer pelo utilizador atravs de um cdigo ou uma abreviatura da descrio do

elemento que est representado na layer.

Estes cdigos so especificados nos respectivos projectos, podem conter tanto algarismos como

letras, e no tm limite mximo do nmero de caracteres.

A descrio definida no prprio projecto.

Exemplo de aplicao:

PRD Paredes MOB Mobilirio

PRT Portas CXLH Caixilharias

JNL Janelas OUT Outros

CBRT Cobertura EQP Equipamento


Pg. 28/192


III PROCEDIMENTOS CAD

3. DESENHO TCNICO CAD, PROCEDIMENTOS E NORMALIZAO

O desenho tcnico, distinto do desenho artstico ou pictrico designa-se por uma representao

completa, rigorosa e sem qualquer ambiguidade.O desenho tcnico CAD, como linguagem de

comunicao entre utilizadores de software AEC, tem necessidade fundamental do estabelecimento

de regras e normas, dado que a ausncia de normalizao em ambiente CAD , provavelmente, um

dos grandes problemas que as empresas possuem a nvel nacional.

As peas desenhadas de um projecto, funcionam como elo de ligao entre a concepo, o

desenvolvimento, a construo, a explorao e a manuteno do mesmo. A leitura dos desenhos

deve, por isso, ser isenta de ambiguidades, e proporcionar ao leitor todos os dados necessrios

para o entendimento dos contedos.

Entre outros procedimentos, as principais reas a normalizar so:

- Nomenclatura de ficheiros

- Nomenclatura de layers

- Normalizao de cores

- Formatos das folhas (configurao para impresso)

- Legendas

- Escalas e unidades de desenho

- Tipos de linha

- Espessuras de trao

- Estilos de texto

- Estilos de cota

- Simbologia e blocos

Objectivos da uniformizao e normalizao do Desenho Tcnico CAD

- Simplificar os processos de produo

- Unificar as caractersticas dos diversos objectos permitindo a sua fcil substituio

- Especificar como devem ser controladas as caractersticas com vista produo

- Harmonizao da documentao tcnica publicada nos diversos pases

- Eliminao de interpretaes subjectivas supresso das barreiras de ndole tcnica

- Aumento da clareza e consistncia dos desenhos

- Rapidez de execuo


Pg. 29/192


Exemplo de Normas Portuguesas de Desenho Tcnico - NP

NP 49:1968 Desenho tcnico. Modo de dobrar folhas de desenho

NP EN ISO 5457:2002 Desenho tcnico. Formatos

EN ISO 3098-0:1997 Desenho tcnico. Letras e textos

EN ISO 7200:2004 Desenho tcnico. Legendas

NP 167:1966 Desenho tcnico. Figurao de materiais em corte

NP 205:1970 Desenho tcnico. Listas de peas

NP 297:1963 Desenho tcnico. Cotagem

NP ISO 128-30:2004 Desenho tcnico. Representao de vistas, cortes e seces

NP 671:1973 Desenho tcnico. Representao convencional

NP 716:1968 Desenho tcnico. Cotagem e tolerncias de elementos cnicos

NP 128-20:2002 Desenho tcnico. Linhas e sua utilizao

NP EN ISO 13567-1:2002; NP EN ISO 13567-2:2002; NP 4441:2005

Documentao tcnica de produtos. Organizao e designao de camadas ("layers") em CAD

NP EN ISO 5455:2002 Desenho tcnico. Escalas

NP EN ISO 5456:2002 Desenho tcnico. Mtodos de projeco

NP EN ISO 5457:2002 Desenho tcnico. Formatos e esquadrias

NP EN ISO 9431:2005 Desenho tcnico. Zonas para desenho e texto em folhas de desenho

Exemplo de Normas Europeias de Desenho Tcnico EN

EN ISO 4172:1996 Technical drawings. Construction drawings. Drawings for the assembly

of prefabricated structures

EN ISO 5455:1994 Technical drawings. Scales

EN ISO 5457:1999 Tecnical product documentation. Sizes and layout of drawing sheets

EN ISO 6411:1997 Technical drawings. Simplified representation of centre holes

EN ISO 6412-1:1994 Technical drawings. Simplified representation of pipelines

EN ISO 6413:1994 Technical drawings. Representation of splines and serrations

EN ISO 6414:1994 Technical drawings for glassware

Exemplo de Normas Internacionais de Desenho Tcnico ISO

ISO 128-20:1996 Technical drawings - Part 20: Basic conventions for lines

ISO 128-21:1997 Technical drawings - Part 21: Preparation of lines by CAD systems

ISO 129:1985 Technical drawings - Dimensioning - General principles, definitions,

methods of execution and special indications

ISO 1302:1992 Technical drawings - Method of indicating surface texture

ISO 2594:1972 Building drawings - Projection methods

ISO 3098-1:1974 Technical drawings - Lettering - Part 1: Currently used characters

ISO 13567-1:1998 Technical product documentation - Organization and naming of layers

for CAD - Part 1: Overview and principles


Pg. 30/192


3.1. DESIGNAO DOS FICHEIROS

Segundo as normas existentes, a nomenclatura de ficheiros deve respeitar uma estruturao bem

definida, de forma, a garantir que no existam dois ficheiros, com contedos distintos e designados

pelo mesmo nome.

Assim, o utilizador, ao guardar os seus dados no computador, deve ter o cuidado de referenciar os

ficheiros de acordo com uma estrutura predefinida que respeita estes requisitos.

3.1.1. EXEMPLO 1 - ESTRUTURAO PARA A NOMENCLATURA DE FICHEIROS CAD

Referncia Especialidade Tipo de

desenho

Tipo de

elemento

Nmero do

desenho

Verso e

Reviso

Data

00000 XX XXX 00 000 00 000000

s/ limite caracteres 2 caracteres 3 caracteres 3 caracteres 3/4

caracteres

3/4

caracteres 6 caracteres

a) Nome do Projecto, Referncia, Designao, etc.

s/ limite de caracteres

Numerao interna da obra, do empreendimento ou do projecto.

Exemplo:

00458

b) Especialidade

2 caracteres em conformidade com as especialidades da NormaCAD NP EN ISO 13567

Exemplo:

A Arquitecto

M Engenheiro Civil

M1 Engenheiro Civil Construo de Estrada

c) Tipo de desenho

3 caracteres

Indicao do tipo de pea desenhada do projecto.

PLT PLANTA

ALC ALADO

CRT CORTE

PMN PORMENOR

PRP PERSPECTIVA


Pg. 31/192


d) Tipo de elemento representado no desenho (de acordo com a NP EN ISO 13567)

3 caracteres em conformidade com os elementos da NormaCAD NP EN ISO 13567

Exemplo:

21- Muros e Paredes exteriores

22- Paredes interiores, divisrias

Nota: Caso o projectista tenha necessidade de especificar mais detalhadamente o contedo

representado no ficheiro pode utilizar o cdigo do elemento (de acordo com a NP EN ISO

13567)

e) Nmero(s) do desenho a incluir no portflio final

s/ limite de caracteres

Nmero dado pelo projectista para classificar os seus ficheiros DWG de acordo com as

sequncias seguidas pelos mesmos. Dever identificar o desenho sequencialmente, de acordo

com a informao contida no mesmo.

Exemplos:

010

004-011

f) Indicao da Verso e da Reviso do desenho

3/4 caracteres

Cdigo composto por 2 caracteres alfanumricos, sendo o primeiro sempre nmerico e

correspondente verso do ficheiro, e o segundo sempre alfabtico e correspondente

reviso do ficheiro. A verso e reviso iniciais so sempre 1A.

Exemplo:

1.0 (verso 1 reviso 0)

g) Data da ltima alterao ao desenho

6 caracteres

Exemplo:

990315 (15 de Maro de 1999 Ano, Ms, Dia)


Pg. 32/192


De acordo com o Exemplo 1:

Um projecto de Arquitectura d entrada no Gabinete com o cdigo de referncia 00458. No

dia 29 de Outubro de 2003 um colaborador do Gabinete elabora a primeira verso da planta

de cobertura, e esse desenho dever ter o n. 10.

A estrutura para guardar o ficheiro DWG dever respeitar o seguinte:

- Cdigo do Projecto (Referncia 004578)

- Arquitectura

- Planta de Cobertura (cdigo 27, em conformidade com a NP EN ISO 13567)

- Desenho n. 10

- Verso 1

- Reviso 0

- 29 de Outubro de 2003

Referncia Especialidade Tipo de

desenho

Tipo de

elemento

Nmero do

desenho

Verso e

Reviso

Data

00458 A PLT 27 010 1.0 031029 Desta forma, o ficheiro designa-se:

00458_A_PLT27_001_V1.0_031029.dwg

3.1.2. EXEMPLO 2 - ESTRUTURAO PARA A NOMENCLATURA DE FICHEIROS [PEAS DESENHADAS E PEAS

ESCRITAS]

Nmero

Referncia

Fase ou tipo de

documento

Especialida

de

Nmero do

documento

Verso e

Reviso Data

000000 XXX X0 00 0X 000000

6 caracteres 2/3 caracteres 2 caracteres 2 caracteres 2 caracteres 6 caracteres

a) Nmero de Referncia

6 caracteres

Numerao interna da obra, do empreendimento ou do projecto, sendo os 2 primeiros

caracteres identiificadores do ano corrente.

Exemplo:

060546 (ano 2006, projecto 546)

070001 (ano 2007, projecto 001)


Pg. 33/192


b) Fase ou tipo de documento

2/3 alfabticos

Correspondente fase de projecto (no caso de se tratar de um ficheiro CAD/pea desenhada)

ou ao tipo de documento de projecto (no caso de se tratar de peas escritas de projecto) no

contedo do ficheiro.

FASES DE PROJECTO Ficheiros CAD Peas desenhadas

ANTEPROJECTO (PROJECTO BASE) AP

CADERNO DE ENCARGOS CG

DESENHOS AUXILIARES AX

ESTUDO DE VIABILIDADE (PRELIMINAR) EV

ESTUDO PRVIO EP

PROGRAMA PRELIMINAR PP

PROGRAMA BASE PB

PROPOSTA PR

PROJECTO DE LICENCIAMENTO PL PROJECTO DE EXECUO PE PROJECTO DE ALTERAES PA CONCURSO DA EMPREITADA

- Processo de Concurso

- Anlise de Propostas

- Adjudicao

CE

OB AT

OBRA

- Assistncia Tcnica

- Preparao de Obra PO TELAS FINAIS TF

TIPOS DE DOCUMENTO Ficheiros projecto Peas escritas

PROPOSTA PR

MEMRIA DESCRITIVA MD

CONDIES TCNICAS GERAIS CTG

CONDIES TCNICAS ESPECIAIS CTE

CLCULOS JUSTIFICATIVOS CAL

LISTA DE ARMADURAS LA

MAPAS DE MEDIES MM

MAPA DE QUANTIDADES MQ

ORAMENTO OR

NDICE DE DESENHOS ID

NOTA INTRODUTRIA NI

PROGRAMA DE CONCURSO PC

CADERNO DE ENCARGOS - CLUSULAS GERAIS CEG

CADERNO DE ENCARGOS - CLUSULAS ESPECIAIS CEE

PLANO DE SEGURANA E SADE DA FASE DE PROJECTO PSS


Pg. 34/192


TIPOS DE DOCUMENTO Ficheiros projecto Peas escritas

COMPILAO TCNICA DA FASE DE PROJECTO CT

PROPOSTA DE ADJUDICAO PA

MINUTA DE CONTRATO DA EMPREITADA MCE

CONTRATO DA EMPREITADA CE

ACTA DE REUNIO DE COORDENAO A

ACTA DE REUNIO EXTRAORDINRIA AE

ACTA DE REUNIO DE QUALIDADE AQ

ACTA DE REUNIO DE SEGURANA AS

COMUNICAO PRVIA CP

PLANO DE SEGURANA E SADE DA FASE DE OBRA PSS

COMPILAO TCNICA DA FASE DE OBRA CT

FACTURAO DE TRABALHOS CONTRATUAIS FTC

FACTURAO DE TRABALHOS EXTRACONTRATUAIS FTE

LISTA DE TRABALHOS A MAIS E A MENOS LTM

TRABALHO A MAIS TR+

TRABALHO A MENOS TR-

CONTROLO DE SEGUROS DE CAUO CSC

COMUNICAES OBRA CO

AUTO DE CONSIGNAO AC

PONTO DE SITUAO PS

NOTAS TCNICAS NT

RELATRIOS R

MEMORANDOS M

RESUMOS FINANCEIROS RF

RECEPO PROVISRIA RP

AUTO DE INSPECO AI

AUTOS DE PR-VISTORIA APV

AUTOS DE RECEPO PROVISRIA ARP

AUTOS DE VISTORIA AV

AUTOS DE RECEPO DEFINITIVA ARD

VERIFICAO DE PROJECTOS VRP

c) Especialidade

2 caracteres em conformidade com as especialidades da NormaCAD NP EN ISO 13567

Exemplo:

A Arquitecto

M Engenheiro Civil

M1 Engenheiro Civil Construo de Estrada

d) Nmero do Documento

2 caracteres


Pg. 35/192


Nmero dado pelo projectista para classificar os seus ficheiros de acordo com as sequncias

seguidas pelos mesmos. Dever identificar o documento sequencialmente, de acordo com a

informao contida no mesmo.

e) Verso e Reviso

2 caracteres

Cdigo composto por 2 caracteres alfanumricos, sendo o primeiro sempre nmerico e

correspondente verso do ficheiro, e o segundo sempre alfabtico e correspondente

reviso do ficheiro. A verso e reviso iniciais so sempre 1A.

Exemplo:

1A

2A

2B

f) Data da ltima alterao ao desenho

6 caracteres

Exemplo:

990315 (15 de Maro de 1999 Ano, Ms, Dia)

De acordo com o Exemplo 2:

Um projecto de Engenharia Civil, sub-especialidade de Estradas com a referncia 0067,

correspondente ao ano 2006.

No dia 5 de Janeiro de 2007, um colaborador elabora um documento descritivo dos Trabalhos

a Mais. Trata-se de um documento nico, primeira verso e sem revises.

A estrutura para guardar o ficheiro DWG dever respeitar o seguinte:

- Cdigo do Projecto (Referncia 060067)

- Trabalhos e mais

- Engenharia civil - estradas

- Documento n. 1

- Verso 1

- Reviso 0

- 5 de Janeiro de 2007

Nmero

Referncia

Fase ou tipo

de documento Especialidade

Nmero do

documento

Verso e

Reviso Data

060067 TR+ M1 01 1A 070105 Desta forma, o ficheiro designa-se:

060067_TR+_M1_01_1A_070105.doc


Pg. 36/192


3.2. FORMATOS DAS FOLHAS - NP 49:1968

De acordo com as normas em vigor, o formato bsico do papel, designado por A0 (A zero), o

rectngulo cujos lados medem 841mm e 1.189mm, tendo a rea de 1m2.

Do formato bsico, derivam os demais formatos:

A4 - desenho formato A4 com limites de 297 x 210mm






Pg. 37/192


3.3. LEGENDAS - NP 204:1968

De acordo com as normas em vigor o contedos das legendas deve respeitar:

Zona de identificao (preenchimento obrigatrio)

- Nmero de registo ou de identificao do desenho

- Ttulo do desenho

- Nome da empresa proprietria do desenho, abreviatura ou logotipo

- Zona de informao adicional (no obrigatria)

Zona de informao adicional

- Informao indicativa

O smbolo correspondente ao mtodo de projeco usado, a escala do

desenho, a unidade dimensional linear

Informao tcnica

Mtodo de indicao de estados de superfcie, mtodo de indicao de

tolerncias geomtricas, valores gerais de tolerncias dimensionais.

- Informao administrativa

Formato da folha de desenho usada, data da realizao do desenho,

assinaturas dos responsveis pelo projecto e pelo desenho, etc.


Pg. 38/192


3.4. ESCALAS DE DESENHO - EN ISO 5455:1994

De acordo com as normas em vigor, a escala, representa a relao entre a dimenso do objecto

representado no papel e a dimenso real ou fsica do mesmo.

Escala de reduo

Quando a dimenso do objecto no desenho menor que a sua dimenso

real.

Escala 1:X com X>1

Escala de ampliao

Quando a dimenso do objecto no desenho maior que a sua dimenso

real.

Escala X:1 com X>1

Em CAD todos os desenhos devero ser elaborados escala real 1:1, ou seja:

1 metro = 1 unidade CAD

ou

1 milimetro = 1 unidade CAD

Escalas admitidas para Plotagem:

Escala 2/1

Escala 1/1

Escala 1/2

Escala 1/5

Escala 1/10

Escala 1/20

Escala 1/50

Escala 1/100

Escala 1/200

Escala 1/500

Escala 1/1000

Escala 1/5000

Escala 1/10000

Escala 1/20000

Escala 1/25000

Escala 1/50000

Escala 1/100000


Pg. 39/192


3.5. TIPOS E ESPESSURAS DE LINHA - NP 62:1961 E ISO 128-20:1996

De acordo com as normas em vigor, a representao de diferentes formas, faces, arestas e vrtices

de um objecto exige a utilizao de diversos tipos de linhas.No desenho tcnico, o tipo de linha serve

para distinguir os elementos representados no desenho.

Ao analisarmos um desenho, notamos que ele apresenta linhas de tipos e espessuras diferentes.

O conhecimento destas linhas indispensvel para a interpretao dos desenhos.

Tipos de Linhas e Espessuras de Traos

Quanto espessura, as linhas devem ser:

grossas

mdias

finas

A espessura da linha mdia deve ser a metade da linha grossa e a espessura da linha fina, metade

da linha mdia.

Linhas para arestas e contornos visveis so de espessura grossa e de trao contnuo.

A NB-8 de 1950 recomenda que, quando a linha grossa tiver menos de 0,4mm de espessura, utiliza-

se a linha fina com um tero da grossa ou igual mdia.

Todos os requisitos de desenho tcnico tradicional podem ser obedecidos em desenho CAD,

utilizando-se essas espessuras de linhas.

Espessuras de Trao

No desenho tcnico a espessura de trao (conjugada com o tipo de linha) um dado fundamental

para a interpretao do significado das linhas.

Obedecendo norma ISO as espessuras admitidas so:

0.10, 0.13, 0.18, 0.25, 0.35, 0.50, 0.70, 1.00, 1.40, 2.00mm

Exemplos de aplicao:

0.50 para os contornos

0.35 para os cortes e seces

0.25 para as linhas de indicao de corte

0.25 para as linhas de centro e simetria

0.25 para os traos interrompidos

0.18 para os vistas prximas

0.15 para os hatch e tramas

0.13 para as linhas de cotas, textos, legendas e anotaes

0.10 para as vistas longnquas

0.10 para as linhas finas


Pg. 40/192


3.6. ESTILOS DE TEXTO - NP 89:1963 E ISO 3098-5:1997

Toda a informao inscrita num desenho, sejam algarismos ou outros caracteres, devem ser

apresentados em escrita normalizada.

As normas em vigor definem que a altura da letra maiscula a dimenso de referncia em relao

qual todas as outras dimenses dos caracteres so definidas.

A gama de relaes normalizadas a mesma utilizada nos formatos de papel (srie A) e trata-se de

uma progresso geomtrica 2.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Devero ser utilizadas fontes do tipo *.shx em detrimento das True Type. Os tipos de letra True Type

demoram mais tempo a ser afixados no monitor, devendo por isso, ser utilizados, apenas nas

legendas principais e logotipos. Para alm disso, o computador pode dispor de um tipo de letra True

Type que no existe noutros computadores, o que provocar a incorrecta apresentao do texto.

Objectivos:

- Uniformidade

- Legibilidade

- Reproduo de desenhos sem perda de qualidade


Pg. 41/192


3.7. CORES

Habitualmente, em CAD, o uso da cor no est associado criao de desenhos com cor, dado que a

maioria dos desenhos tcnicos devem ser impressos a preto, no entanto, o elemento cor muito

usual para ajudar a separar o tipo de informao no prprio monitor.

tambm habitual os utilizadores de sistemas CAD recorrerem ao uso da cor para definir as

caractersticas de impresso e os diferentes tipos de espessuras de linha e estilos de traado (estilos

de impresso dependentes da cor - ficheiros do tipo CTB), contudo, este no o melhor mtodo de

configuraes para impresso

Existem inmeras vantagens na utilizao de outros sistemas de impresso, no entanto, dado o vasto

nmero de utilizadores habituados impresso dependente da cor, a NormaCAD prope uma tabela

de espessuras de trao associadas tabela de cores dos vulgares sistemas CAD. Esta tabela deriva

da conhecida correspondncia entre as cores e as espessuras das canetas correntemente utilizadas

no desenho tcnico tradicional.

Tabela de espessuras de trao associadas ao elemento Cor:

0.13 Magenta (Color 6)

0.18 Vermelho (Color 1)

0.25 Branco (Color 7)

0.35 Amarelo (Color 2)

0.50 Castanho (Color 33)

0.70 Azul (Color 4)

1.00 Laranja (Color 30)

1.40 Verde (Color 3)

2.00 Cinzento (Color 8)


Pg. 42/192


3.8. ESTILOS DE COTA - NP 297:1963 E ISO 129:1985

De acordo com as normas em vigor, denomina-se COTAGEM ao processo de inscrio de medidas que

permitem executar um determinado objecto a partir de um desenho.

Linhas de referncia ou auxiliares - so linhas contnuas finas e devem coincidir com os

vrtices ou contornos das peas

Linhas de cota so segmentos de recta com setas nas extremidades (trao contnuo fino)

Nmeros de cota representam a dimenso real

importante salientar que as cotas representam sempre as dimenses reais do objecto e no

dependem da escala em que o desenho est executado.

Tipos de linhas de cota, nmeros e setas segundo a ISO 129:1985

Colocao dos nmeros de cota segundo a ISO 129:1985


Pg. 43/192


Cotagem de Raios Cotagem de Cordas

Cotagem de Arcos Cotagem de ngulos

Cotagem de ngulos


Pg. 44/192


3.9. SIMBOLOGIA E BLOCOS

Sempre que possvel devem ser criadas bibliotecas especficas de simbologia e blocos por

especialidade de projecto.

Na criao das bibliotecas de simbologia e blocos, devem ser respeitadas algumas regras, como por

exemplo:

- Nomenclatura tipo

- Criao de atributos editveis

- Criao de blocos na escala 1:1, para facilitar a insero para diferentes escalas de

representao

- Utilizao adequada das propriedades ByLayer e ByBlock

3.10. OUTROS PROCEDIMENTOS

Cortes

Os Cortes devero ser efectuados sempre cota 1.20 relativamente ao piso em planta, tal como

exemplifica a Figura 1.

Figura 1

Criao de novos elementos CAD Hatch, Text, Lines, etc.

Sempre que seja necessrio criar novos elementos CAD, tais como tramas, tipos de linha, estilos de

texto, estilos de cotas, etc, devem ser respeitadas algumas regras, como por exemplo:

- Nomenclatura tipo

- Utilizao adequada das diferentes propriedades de cada elemento CAD


Pg. 45/192


Espessuras de linha

Usar adequadamente os tipos e espessuras de linhas convenientes para cada caso.

Legenda

Os desenhos devero ser dobrados correctamente e identificados atravs da legenda respectiva.

Folha

Dever ser escolhido cuidadosamente o formato e a orientao da folha de papel. Estabelecer sempre

as margens e esquadrias para a folha de desenho.

Formato de partilha de informao DWF

O formato DWF (Drawing Web Format) o formato especfico para informao de projecto.

O formato deste ficheiro est predefinido para visualizao, publicao na Web, e impresso,

fornecendo desta forma um ptimo meio de partilha de informao de projecto. Os ficheiros DWF so

compactos, sendo mais rapidamente transmitidos do que os ficheiros nativos, ou que os ficheiros

alternativos PDF so na realidade cerca de dez vezes mais pequenos que os ficheiros PDF.

Ao contrrio dos formatos JPG, TIF, ou PDF, os ficheiros DWF mantm informao de projecto

inteligente do desenho original e asseguram que o utilizador v apenas o que o projectista pretende.

Aconselha-se os utilizadores gravao dos seus ficheiros CAD em formato DWF por uma questo de

gesto na partilha de informao.

Insero de imagens

Sempre que os desenhos possuam imagens associadas, as mesmas devem ser acompanhadas de

instrues (meta-informao) de insero compostas por:

- Ponto de insero

- Escala

- Rotao

Origem

Todos os desenhos devero ter como referncia a origem (0,0,0) para que a insero de imagens,

blocos, objectos e referncias externas esteja sempre de acordo com os pontos de localizao

adequados.

Visualizao

Todos os desenhos devero ser ampliados de forma a serem totalmente visveis na rea do monitor,

antes de serem salvos (zoom extent)


Pg. 46/192


IV TEMPLATES

Para facilitar a adopo e implementao das especificaes apresentadas, so disponibilizados os

ficheiros-modelo Templates da NormaCAD NP EN ISO 13567.

Os Templates so ficheiros-modelo que incluem contedos desenhados, folhas preconfiguradas,

nomenclatura de layers preestabelecida, consoante a especialidade de projecto, e outras

configuraes predefinidas, evitando, desta forma, a necessidade de ser criada manualmente essa

informao em cada novo desenho.

Dada a necessidade de adopo e implementao da soluo NormaCAD - NP EN ISO 13567 em

variados e distintos sectores da indstria da construo civil, em Portugal, so disponibilizados os

seguintes templates:

- Template de Arquitectura

- Template de Cartografia

- Template de Equipamentos e acessrios

- Template de Especialidades Ar condicionado

- Template de Especialidades Estruturas

- Template de Especialidades Hidrografia

- Template de Especialidades Instalaes elctricas

- Template de Especialidades Outras especialidades

- Template de Especialidades Rede de guas

- Template de Especialidades Rede de gs

- Template de Especialidades Redes de distribuio pblicas

- Template de Especialidades Redes de distribuio privadas

- Template de Especialidades Segurana contra incndios

- Template de Topografia

- Template de Urbanismo

- Template de Vias de Comunicao reas de apoio ao trfego

- Template de Vias de Comunicao Ferrovia

- Template de Vias de Comunicao Pontes

- Template de Vias de Comunicao Rodovia


Pg. 47/192


4.1. TEMPLATE DE ARQUITECTURA

Pela sua importncia e necessidade de implementao, foi elaborado o TEMPLATE (em formato *.dwt)

para PROJECTOS DE ARQUITECTURA, colocando em prtica a presente Norma, tendo como princpio

fundamental, a total conformidade com a NP EN ISO 13567, e procurando manter sempre a fcil

leitura e a garantia de expanso futura.

Premissas a ter em conta na utilizao do TEMPLATE ARQUITECTURA:

1. Campos preenchidos na nomenclatura das layers:

- Especialidade

- Elementos

- Apresentao

- Estado

- Descrio


X X 0 0 0 0 0 0 X - X - - - - - - - - - XXXXX


2. Nomenclatura das layers normalizadas no template:

A-2-----E-N---------ELEMENTOS_PRIMARIOS

A-200---E-N---------PAREDES

A-210---E-N---------PAREDES_EXTERIORES

A-214---E-N---------FACHADAS_CORTINA_

A-220---E-N---------PAREDES_INTERIORES

A-230---E-N---------PAVIMENTOS

A-24----E-N---------ESCADAS

A-247---E-N---------GUARDAS_CORRIMAOS

A-25----E-N---------RAMPAS

A-260---E-N---------ELEVADOR_ASCENSOR

A-27----E-N---------COBERTURAS_TELHADOS

A-2721--E-N---------BEIRADOS

A-274---E-N---------TECTOS_FALSOS

A-3-----E-N---------ELEMENTOS_SECUNDARIOS

A-36----E-N---------PORTAS_JANELAS

A-364---E-N---------PORTAS

A-365---E-N---------JANELAS

A-40----E-N---------ACABAMENTOS


Pg. 48/192


A-41----E-N---------REVESTIMENTOS

A-42----E-N---------ISOLAMENTOS

3. Procedimentos CAD normalizados no template:

- Estilo de texto (NormaCAD ROMANS)

- Estilo de cotas (NormaCAD)

- Formato de folha A1 configurado nos respectivos layouts

- Legendas em conformidade com NP 205:1970

Legenda vertical - simplificada Legenda horizontal tcnica/lista de peas

NOTA

O template disponibiliza apenas, alguns exemplos de layers genricas para projecto de arquitectura.

Os utilizadores do template devero eliminar todas as layers desnecessrias, bem como, personalizar

as propriedades das layers e criar novas layers tendo em conta a conformidade com a NP EN ISO

13567.


Pg. 49/192


4.2. TEMPLATE DE CARTOGRAFIA


para CARTOGRAFIA, colocando em prtica a presente Norma, tendo como princpio fundamental, a

total conformidade com a NP ISO 13567, e procurando manter sempre a fcil leitura e a garantia de

expanso futura.

Premissas a ter em conta na utilizao do TEMPLATE DE CARTOGRAFIA


- Especialidade

- Elementos

- Apresentao

- Estado

- Descrio


X X 0 0 0 0 0 0 X - X - - - - - - - - - XXXXX



C-9-----E-N---------CARTOGRAFIA

C-90----E-N---------ELEMENTOS_CARTOGRAFICOS

C-900---E-N---------REDES_APOIO_PONTOS_LINHAS_NOTAVEIS

C-901---E-N---------REDE_FOTOGRAMETRICA

C-902---E-N---------LIMITES

C-903---E-N---------MARCOS_ADMINISTRATIVOS

C-904---E-N---------REDES_LOCAIS

C-905---E-N---------IMPLANTACAO_MEDICAO_VERIFICACAO

C-909---E-N---------OUTROS_ELEMENTOS_CARTOGRAFICOS

C-91----E-N---------CONSTRUCOES_GERAL

C-910---E-N---------EDIFICIOS_PUBLICOS_OFICIAIS

C-911---E-N---------EDUCACAO_INVESTIGACAO

C-912---E-N---------SAUDE_HIGIENE

C-913---E-N---------CULTURA_LAZER

C-914---E-N---------MONUMENTOS

C-915---E-N---------LOCAIS_CULTO

C-916---E-N---------FORCAS_MILITARES_MILITARIZADAS

C-917---E-N---------HABITACOES


Pg. 50/192


C-918---E-N---------EDIFICIOS_INDUSTRIAIS

C-919---E-N---------OUTROS_EDIFICIOS_OUTRAS_INSTALACOES

C-92----E-N---------AREAS_PROTEGIDAS

C-920---E-N---------PARQUES_RESERVAS_NATURAIS

C-921---E-N---------AREAS_INTERESSE_HISTORICO

C-93----E-N---------AREAS_AGRICOLAS_FLORESTAIS

C-930---E-N---------AREAS_ARAVEIS

C-931---E-N---------AREAS_VERDES_NAO_ARAVEIS

C-932---E-N---------MATO_MATA

C-933---E-N---------AREAS_HORTO_FRUTICOLAS

C-934---E-N---------ARROZAL

C-935---E-N---------EIRA

3. Procedimentos CAD normalizados no template:

- Estilo de texto (NormaCAD ROMANS)

- Estilo de cotas (NormaCAD)

- Formato de folha A1 configurado nos respectivos layouts

- Legendas em conformidade com NP 205:1970

Legenda vertical - simplificada Legenda horizontal tcnica/lista de peas

NOTA

O template disponibiliza apenas, alguns exemplos de layers genricas para projecto de cartografia.

Os utilizadores do template devero eliminar todas as layers desnecessrias, bem como, personalizar

as propriedades das layers e criar novas layers tendo em conta a conformidade com a NP EN ISO

13567.


Pg. 51/192


4.3. TEMPLATE DE EQUIPAMENTOS E ACESSRIOS


para CARTOGRAFIA, colocando em prtica a presente Norma, tendo como princpio fundamental, a

total conformidade com a NP ISO 13567, e procurando manter sempre a fcil leitura e a garantia de

expanso futura.

Premissas a ter em conta na utilizao do TEMPLATE DE EQUIPAMENTOS E ACESSRIOS


- Especialidade

- Elementos

- Apresentao

- Estado

- Descrio


X X 0 0 0 0 0 0 X - X - - - - - - - - - XXXXX



A-7-----E-N---------ACESSORIOS_EQUIPAMENTOS_MOBILIARIO

A-70----E-N---------ACESSORIOS_EQUIPAMENTOS_MOBILIARIO_GERAL

A-71----E-N---------ACESSORIOS_ESPACOS_CIRCULACAO

A-72----E-N---------ACESSORIOS_ESPACOS_DESCANSO_TRABALHO

A-73----E-N---------ACESSORIOS_COZINHAS

A-74----E-N---------ACESSORIOS_FIXOS_INSTALACOES_SANITARIAS_HIGIENE

A-75----E-N---------ACESSORIOS_INSTALACOES_MANUTENCAO_LIMPEZA

A-76----E-N---------ACESSORIOS_FIXOS_INSTALACOES_ARMAZENAGEM_DEPOSITO

A-77----E-N---------

ACESSORIOS_FIXOS_INSTALACOES_DESTINADAS_ACTIVIDADES_ESPECIAIS

A-78----E-N---------ACESSORIOS_FIXOS_ESPACOS_EXTERIORES

A-79----E-N-------

NormaCAD.pdf

Documents

Transcript of NormaCAD.pdf