nOrQ vYst (au`qr p`CmI) lMfn iv`c b`cy nUM jnm dyxw · nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN...
12
nOrQ vYst (au`qr p`CmI) lMfn iv`c b`cy nUM jnm dyxw Punjabi
Transcript of nOrQ vYst (au`qr p`CmI) lMfn iv`c b`cy nUM jnm dyxw · nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN...
nOrQ vYst (au`qr p`CmI) lMfn iv`c b`cy nUM
jnm dyxw
Punjabi
nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN b`cy nUM jnm dy skdy ho
swfy hspqwl
cYlsI AYNf vYstiminstr hOsiptl (Chelsea and Westminster Hospital)
369 Fulham Road, London SW10 9NH
b`sW: C3, 14, 211
328, 414, N31
stySn: Earls Court
Fulham Broadway
Gloucester Road
South Kensington
2
ihilMgfn hOsiptl (Hillingdon Hospital) Pield Heath Road, Uxbridge, Middlesex UB8 3NN
b`sW: U1, U2, U3
U4, U5, U7, 975 – vHIl cyAr dI shUlq vwlI moibiltI b`s[ (isrP mMglvwr nUM)
stySn: Uxbridge
swfy hspqwl 3
nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN b`cy nUM jnm dy skdy ho
macben
Text Box
macben
Text Box
macben
Line
macben
Line
nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN b`cy nUM jnm dy skdy ho
swfy hspqwl
nOrQiv`k pwrk hOsiptl Northwick Park Hospital
Watford Road, Harrow, Middlesex HA1 3UJ
b`sW: 114, 182,183
186, 223, H9, H10
H14, H18, H19, N18
stySn: Northwick Park
Kenton
4
nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN b`cy nUM jnm dy skdy ho
swfy hspqwl
kUAIn Swrlts AYNf cYlsI hOsiptl Queen Charlotte’s and Chelsea Hospital 150 Du Cane Road, London W12 0HS
b`sW: 7, 70, 72, 95
220, 272, 283, N7
stySn: East Acton
5
nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN b`cy nUM jnm dy skdy ho
swfy hspqwl
syNt myrIz hOsiptl (St Mary’s Hospital) Praed Street, London W2 1NY
b`sW: 7, 23, 27
36, 46, 205, 332
436, N7, N205
stySn: Paddington
6
nOrQ vYst lMfn iv`c 6 hmpqwl hn ij`Qy qusIN b`cy nUM jnm dy skdy ho
swfy hspqwl
vYst imflsYks XUnIvristI hOsiptl West Middlesex University Hospital
Twickenham Road, Isleworth, Middlesex TW7 6AF
b`sW: 110, 117
267, 235, 237, 481
H28, H37, N9
stySn: Isleworth
Syon Lane
4
iehnW stySnW qy vHIl cyAr nwl nhIN phuMicAw jw skdw[
swfy hspqwl 7
quhwfI grB AvsQw 8
hspqwl iv`c izAwdwqr jnm dyx vwlIAW AOrqW dI dyKBwl imfvweIP v`loN kIqI jwvygI[
kuJ AOrqW nUM v`D dy^Bwl dI loV ho skdI hY Aqy auhnW dI dy^Bwl fwktr krxgy[
qusIN Gr jnm dyxw vI cux skdy ho[ ie`k imfvweIP b`cy nUM jnm dyx iv`c mdd krn leI quhwfy Gr AwvygI[
jy quhwfI sB qoN pihlI psMd vwlw mYtrintI Xuint pUrw bu`k hoieAw hY, AsIN quhwnUM hor mYtrintI Xuint iv`c bu`k krn leI mdd krn leI quhwnUM sMprk krWgy[
qusIN ik`Qy jnm dyxw cwhuMdy ho ies bwry ivcwr krn leI ikrpw krky Awpxy jI pI nwl g`l kro[
quhwfI grB AvsQw 9
AYNtInytl kyAr ijQy qusIN rihMdy ho aus dy nzdIk id`qI jWdI hY:
hspqwl
iclfRn sYNtr (b`icAW dy sYNtr)
hYlQ sYNtr
ijhVI dyKBwl quhwnUM jnm dyx qoN pihlW imldI hY aus nUM ‘AYNtInytl kyAr’ ikhw jWdw hY[
Health Centre
Children’s
Centre
swfy hspqwl iks qrHW dy hn
10
swfy kol sur`iKAq Aqy Arwmdwiek kmry hn ijQy qusIN jnm dy skdy ho[
kuJ AOrqW nUM v`D dyKBwl dI loV huMdI hY Aqy auh iksy vwrf qy jnm dy skdy hn[
Swfy swry mYtrintI XUintW iv`c jnm dyx leI pUl vI hn[
quhwfIAW zrUrqW nUM pUrw krnw 11
AOrqW dI ishq dIAW zrUrqW Al`g Al`g ho skdIAW hn[
nOrQ vYst lMfn dy hspqlW nUM Al`g Al`g ishq dIAW zrUrqW vwlIAW AOrqW nUM jnm dyx iv`c mdd krn dw bhuq qjrbw hY[
jy quhwfI koeI ishq sMbMDI zrUrq jW dSw hY ijs bwry quhwnUM iPkr hY qW ikrpw krky Awpxy jI pI nwl g`l kro ik ikhVw hspqwl quhwfy leI shI hovygw[
hor jwxkwrI
AsIN quhwnUM ies prcy dIAW hor kwpIAW Byj skdy hW[
ieh prcw nOrQ vYst lMfn dy fwktrW dy grup leI bxwieAW igAw sI[ Aswn Sbd AYfvokysI pRojYkt vloN qsvIrW PotoisMbl vloN[
AsIN ieh prcw hor BwSwvw ijvyN ik pMjwbI, qwiml, aurdU, poilS, ArbI Aqy somwlI iv`c Byj skdy hW[
jy quhwnUM ies bwry hor jwxkwrI cwhIdI hY qW ikrpw krky 0800 881 5209 qy Pon kro[
