Nossas soluções para o setor de mineração - draeger.com · e exploração da mina 08 3...

Nossas soluções para o setor de mineração

D-1

1456

6-20

13

D-1

0932

2-20

13

D-1

1228

4-20

13

03 |

D-1

3180

-201

4

ÍNDICE

Introdução 04

1 Análise de substâncias proibitivas no ambiente de trabalho 06

2 Planejamento, construção e exploração da mina 08

3 Mineração a céu aberto 10

4 Mineração subterrânea de metais ou não metais 12

5 Mineração subterrânea de carvão 14

6 Processamento e refino 16

7 Fuga de emergência 18

8 Resposta a emergência e resgate 20

9 Limpeza, desinfecção e manutenção 22

10 Requisitos de serviços 24

D-1

3180

-201

4D

-131

80-2

014

D-1

3180

-201

4D

-131

80-2

014

D-1

3180

-201

4D

-131

80-2

014

D-1

3180

-201

4D

-103

259-

2013

D-1

3180

-201

4

1

2

3

45

6

Mantemos

as minas seguras

D-1

3180

-201

4

04 |

7

8 10109

| 05

BG 174 foi introduzido e tem sido usado por mais de 40 anos no resgate em minas subterrâneas. Atualmente, as equipes de resgate em minas de vários lugares no mundo estão equipadas com a nova geração de equipamentos de proteção respiratória de circuito fechado, o Dräger PSS® BG4 plus, que foi desenvolvido e aperfeiçoado continuamente para fornecer a mais alta proteção respiratória e o melhor conforto possível por até quatro horas.

A Dräger se orgulha de ter contribuído para a escrita da história do resgate em minas com esses produtos. Para se manter atualizada com as necessidades progressivas do atual ambiente de trabalho complexo, a Dräger fornece uma ampla gama de equipamentos de segurança, de proteção respiratória e de detecção de gases para a segurança ocupacional diária como também equipamentos autônomos de fuga e câmaras de refúgio para situações de emergência. Todos esses produtos podem ser combinados e utilizados como um conceito de segurança integrado para aperfeiçoar a segurança da mina e do local de trabalho. Além disso, a Dräger também oferece uma seleção de programas de suporte e assistência profissionais, da manutenção e inspeção de produtos aos cursos de treinamento, para satisfazer as necessidades individuais de cada cliente.

Há mais de 100 anos, nenhuma outra empresa se dedica tanto quanto a Dräger à saúde e à segurança dos mineiros. Por gerações, os mineiros têm confiado à Dräger o fornecimento de produtos de qualidade para proteger suas vidas.

A história da Dräger e do resgate em minas teve seu início em 1903, quando Bernhard Dräger inventou o primeiro equipamento de proteção respiratória durante um autoteste fisiológico, depois do desastre em uma mina em Nova Escócia, Canadá. A primeira aplicação de recirculadores de oxigênio documentada, o equipamento de proteção respiratória Dräger, para trabalho e resgate no setor de mineração, deu-se durante o terrível desastre em uma mina em Courriers, França, no ano de 1906. As novas possibilidades oferecidas pelo equipamento de proteção respiratória Dräger pavimentaram o caminho para o surgimento de uma profissão completamente nova: o “resgate em minas”. Na América do Norte, até hoje os resgatistas são conhecidos como “Drägerman”.

O desenvolvimento posterior do equipamento de proteção respiratória Dräger para o setor de mineração foi representado pelo Modelo 1924 da Dräger, que dominou o mercado por mais de dez anos, com a sua proteção respiratória de longa duração, por até duas horas. Em 1963, o Dräger

Existem poucas indústrias em que a segurança tem um papel tão importante como na mineração. Cada passo deve ser planejado cuidadosamente, e cada decisão é essencial para garantir operações eficientes e seguras nas minas.

Mais de 100 anos de experiência fazem toda a diferença!

06 | ANÁLISE DE SUBSTÂNCIAS PROIBITIVAS NO AMBIENTE DE TRABALHO

DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DA IGNIÇÃO COM INTERLOCK®Para aumentar sua segurança na estrada e aprimorar o gerenciamento de tráfego nas minas, o dispositivo de bloqueio da ignição com Dräger Intelock pode ser instalado nos veículos de mineração para impedir que seus operadores os conduzam sob efeito de álcool.

TESTE PARA DETECTAR ÁLCOOL E DROGASPara ajudar a eliminar os riscos inerentes ao uso de drogas e ao abuso de álcool nas operações mineiras, a Dräger oferece um gama de etilometros e equipamentos para teste de drogas na saliva, de modo que testes não invasivos do uso de álcool e drogas possam ser realizados no local de trabalho.

Nossas soluções para Análise de substâncias proibitivas no ambiente de trabalho

Dräger Alcotest® 6820 Dräger Alcotest® 6820, permite a medição de álcool no ar exalado com elevada precisão e rapidez. Capaz de armazenar até 5000 testes na memória e função de medição passiva, sem a necessidade de utilização de bocal ou contato com a pessoa a ser testada, para realizar um teste qualitativo sobre a presença de álcool.

D-9

3368

-201

3

D-1

3180

-201

4

D-7

4696

-201

3

Dräger Interlock® 7000 O Interlock® 7000 é um instrumento para a medição de álcool no ar expirado com um bloqueador de veículos, que impede o motorista de dar a partida no motor após o consumo de álcool. Ele funciona perfeitamente a -45 °C, nos dias gelados do inverno e a 85 °C sob o sol escaldante.

D-9

8733

-201

3

Dräger DrugTest 5000 Com tecnologia de ponta em testes para detecção de drogas em fluidos orais, o sistema Dräger DrugTest 5000 permite uma abordagem discreta e higiênica, com resultados de testes confiáveis e precisos para o controle do uso de drogas nas minas.

D-5

4726

-201

2

| 07

SISTEMA DE TREINAMENTOPara operações mineiras, a Dräger oferece sistemas sob medida para facilitar os programas de treinamento para os funcionários envolvidos em determinadas tarefas no local de trabalho, como a entrada em espaços confinados.

GALERIA DE TREINAMENTOPara os programas de treinamento de resposta de emergência, a Dräger desenvolve e personaliza galerias de treinamento customizadas para aumentar as habilidades dos socorristas em áreas como orientação, comunicação, resgate de acidentados e aguçamento das reações que dependem de outros sentidos além da visão.

Galeria de treinamento estacionária Projetada e construída de acordo com as necessidades específicas do cliente, a galeria de treinamento estacionária Dräger oferece aos usuários de equipamentos de proteção respiratória uma plataforma perfeita para praticar as tarefas em situações de estresse físico e mental.

Galeria de treinamento móvel Disponível em vários tamanhos e com diferentes acessórios, a galeria de treinamento móvel da Dräger permite que ensaios de resgate sejam simulados e conduzidos independentemente do local.

ST-1

5152

-200

8

ST-6

12-2

006

ST-4

15-2

007

Trailer de treinamento para entrada em espaços confinados (EC)O trailer de EC Dräger facilita os programas de treinamento prático, permitindo que os usuários conheçam os riscos e perigos associados ao trabalho em espaços confinados e se familiarizem com as técnicas de resgate.

ST-1

3294

-200

7

D-1

3180

-201

4

08 | PLANEJAMENTO, CONSTRUÇÃO E EXPLORAÇÃO DE MINAS

DETECÇÃO DE GASES PORTÁTILPara alertá-lo da presença de gases nocivos invisíveis e da deficiência de oxigênio durante a perfuração e o desenvolvimento da mina, a Dräger fornece uma linha de completa de produtos para a detecção de gases adaptada ao seu escopo de trabalho.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIAEm prol da saúde e segurança durante a exploração e construção de minas, a Dräger fornece uma ampla de respiradores faciais para a proteção contra o pó fino e as partículas resultantes da perfuração de sondagem e da amostragem de testes.

Nossas soluçõess para

Planejamento, exploração e construção de minas

Dräger X-plore® 1300/1600 Os respiradores tipo concha sem manu-tenção, permitem um máximo conforto e excelente segurança na proteção respiratória leve contra poeiras, névoas e fumos. Estes respiradores estão disponíveis em 2 classes de proteção: PFF1 e PFF2 sendo que a PFF2 possuia opção de uma manta de carvão.

Respirador Semifacial Dräger X-plore® 2100 para partículasO respirador semifacial Dräger X-plore® 2100 é uma boa alternativa de respirador com manutenção para proteção respiratória contra poeiras, névoas, fumos e radionuclí-deos. A substituição apenas dos filtros permite diminuir os custos, e torna a Dräger X-plore® 2100 a combinação ideal entre segurança,eficiência e economia.

D-1

1428

7-20

13

D-6

416-

2009

D-4

561-

2009

Dräger X-am 2500 O detector de 1 a 4 gases Dräger X-am 2500 é um monitor para multiplos gases de excelente custo-benefício, usado para a medição de gases e vapores combustíveis, oxigênio e também gases tóxicos, incluindo H2S, CO, NO2 e SO2.

D-9

8773

-201

3

| 09

SUPORTE TÉCNICO PARA O SISTEMA DE DETECÇÃO DE GASESCombinando a tecnologia inovadora com as competências dos seus engenheiros do sistema de detecção de gases, a Dräger fornece suporte técnico para ajudar os clientes a encontrar os melhores sistemas para facilitar o planejamento da ventilação em uma mina.

SUPORTE TÉCNICO PARA O SISTEMA DE FUGA Para ajudar no planejamento da sua estratégia de fuga, a Dräger oferece suporte técnico adaptado às necessidades e requisitos específicos, durante as fases de planejamento e construção da mina.

Câmara de refúgio DrägerGraças ao seu design modular, a câmera de refúgio Dräger pode ser projetada em con-formidade com necessidades específicas durante o processo de desenvolvimento da mina, para oferecer a proteção mais elevada aos ocupantes.

Dräger Polytron® 7000 Com a possibilidade de usar o DrägerSensor pré-calibrado, o Dräger Polytron® 7000 é um detector de gases que praticamente não precisa de manutenção e é intrinsecamente seguro, capaz de atender todas as aplicações de medição de oxigênio e gases tóxicos em uma única plataforma.

MT-

467-

2008

D-1

9733

-201

5

ST-2

448-

2003

Suporte técnico Além da grande variedade de produtos que podem ser usados para ajudar na ventilação da mina e no plano de fuga, a Dräger também fornece suporte técnico para garantir que as soluções mais adequadas sejam selecionadas para atender suas necessidades.

MT-

5527

-200

5

D-1

3180

-201

4

10 | MINERAÇÃO A CÉU ABERTO

EQUIPAMENTOS DE FUGAEm uma emergência, cada ação tomada deve ser oportuna e correta. No entanto, nestas situações é difícil permanecer calmo. A operação intuitiva dos equipamento de fuga da Dräger lhe ajudam a fazer a coisa certa, a fim de manter a si mesmo e outros longe da áreas de perigo rapidamente.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIASeja para perfuração de desmonte, seja para operação de escavadeira de arrasto ou outras máquinas de mineração, a Dräger oferece uma grande variedade de respiradores de proteção respiratória, tanto descartáveis como com manutenção, para a proteção eficaz contra poeira e particulados.

Nossas soluções para

Mineração a céu aberto

Série Dräger X-plore® 1300/1600 Os respiradores tipo concha Dräger X-plore®

1300/1600 sem manutenção, permitem um máximo conforto e excelente segurança na proteção respiratória leve contra poeiras, névoas e fumos. Estes respiradores estão disponíveis em 2 classes de proteção: PFF1 e PFF2 sendo que a PFF2 possui a opção de uma manta de carvão.

Série Dräger X-plore® 3000 Construída com carneira Flexi-Fit e sistema de cintas em X, a série Dräger X-plore® 3000 garante uma distribuição de peso ideal e uma vedação segura, sem pontos de pressão, garantindo ao mesmo tempo um campo de visão amplo e desobstruído.

D-2

3672

-200

9

D-6

416-

2009

ST-9

50-2

008

Respirador Semifacial Dräger X-plore® 4700 Através da combinação de leveza e resistência, os respiradores semifaciais de filtro único Dräger X-Plore® 4740 e 4790, oferecem ao utilizador o máximo de proteção e conforto. Disponíveis com filtros de 40 e 90 mm.

ST-7

00-2

006

| 11

TESTE DE EMISSÕES DE MOTORES A DIESELPara a manutenção preventiva e a conformidade com a NR 22, o robusto analisador de gases de exaustão de motores a diesel permite a realização de teste de emissões nas condições hostis da mina.

DETECÇÃO DE GASES PORTÁTILPara impedir acidentes e melhorar a segurança na mina, a Dräger oferece uma linha completa de produtos portáteis para a detecção de gases, a fim de garantir a identificação oportuna dos riscos potenciais durante as operações de mineração a céu aberto.

Dräger X-am 2500 O detector de 1 a 4 gases Dräger X-am 2500 é um monitor para multi gases de excelente custo-benefício, usado para a medição de gases e vapores combustíveis, oxigênio e também gases tóxicos, incluindo H2S, CO, NO2 e SO2.

Dräger Pac® series 3500/5500/7000A série Dräger Pac® combina a detecção de gases de forma rápida, exata e única com facilidade de uso e tranquilidade. Com alarmes nítidos e visor sem textos, cada ins-trumento usa a tecnologia de ponta em termos de sensores para garantir os resultados mais confiáveis.

D-1

1504

8-20

13

D-7

7497

-201

3

ST-1

743-

2005

kk

Dräger MSI EM 200-E Equipado com três sensores eletroquími-cos, CO, NO e NO2, o analisador de gases de exaustão de motores a diesel Dräger MSI EM 200-E permite medições exatas de CO e vapores nitrosos nos gases de exaustão não diluídos de motores a diesel.

D-1

9622

-201

5

D-1

3180

-201

4

12 | MINERAÇÃO SUBTERRÂNEA DE METAIS OU NÃO METAIS

DETECÇÃO DE GASES PORTÁTILPara operações de mineração subterrâneas, a Dräger oferece uma linha completa de produtos para a detecção de gases, a fim de atender as necessidades de várias aplicações, do monitoramento pessoal de gases e prevenção contra incêndio e explosões à entrada em espaços confinados e inspeção pós-explosão.

PROTEÇÃO PARA A RESPIRAÇÃOSeja para perfuração, extração ou carregamento, os respiradores de proteção respiratória proporcionam ao usuário proteção eficaz contra poeira e particulados, possui fácil manipulação e alto conforto ao usuário.


Mineração subterrânea de metais e não metais

Série Dräger X-plore® 3000 Construída com carneira Flexi-Fit e sistema de cintas em X, a série Dräger X-plore® 3000 garante uma distribuição de peso ideal e uma vedação segura, sem pontos de pressão, ga-rantindo ao mesmo tempo um campo de visão amplo e desobstruído.

Oxyboks K 25 A Dräger possui ampla gama de equipa-mentos autônomos para fuga. Com tempo de utilização variando entre 30 a 60 minutos dependendo do fluxo respiratório. Modelos disponíveis com capuz (30min), bocal, clipe nasal e óculos de proteção.

D-2

3721

-200

9

ST-9

50-2

008

D-3

797-

2009

Dräger Pac® 7000 O Dräger Pac® 7000, com vida útil ilimitada e ampla capacidade de registro de dados, pode ser usado para medir uma variedade de ga-ses, incluindo CO, CO2, Cl2, HCN, H2S, NH3, NO, NO2, O2, PH3, SO2 e vapores orgânicos.

ST-1

743-

2005

kk

| 13

TESTE DE EMISSÕES DE MOTORES A DIESELPara a manutenção preventiva e a conformidade com a NR 22, o robusto analisador de gases de exaustão de motores a diesel permite a realização de teste de emissões nas condições hostis da mina.

SISTEMA FIXO DE DETECÇÃO DE GASESPara o monitoramento da ventilação de gases tóxicos subterrâneos, a Dräger fornece sistemas fixos e confiáveis de detecção de gases para proteger os operários e acelerar a liberação pós-explosão.

Dräger Polytron® 7000 Com a possibilidade de usar o Dräger-Sensor pré-calibrado, o Dräger Polytron® 7000 é um transmissor que praticamente não precisa de manutenção e é intrinseca-mente seguro, capaz de atender todas as aplicações de medição de oxigênio e gases tóxicos em uma única plataforma.

Dräger Polytron® 8000O transmissor baseado em micropro-cessador pode ser equipado com vários DrägerSensors eletroquímicos, detectando oxigênio ou vários gases tóxicos. Além dis-so, ele pode ser integrado em sistemas de fieldbus digitais, proporcionando funções adicionais de diagnóstico.

D-1

1452

5-20

13

ST-2

448-

2003

D-1

5013

-201

0


D-1

9622

-201

5

D-1

3180

-201

4

14 | MINERAÇÃO SUBTERRÂNEA DE CARVÃO

CÂMERA DE IMAGEM TÉRMICAPara manutenção corretiva e preventiva, as câmeras de imagem térmica da Dräger, certificadas pela ATEX, IECEx e ETL/Intertek, facilitam o controle da combustão espontânea em áreas vedadas e em esteiras de transporte, mesmo em áreas potencialmente explosivas que requerem equipamentos da categoria M2 ou 2G.

PROTEÇÃO PARA A RESPIRAÇÃO Seja para perfuração, aplicação de concreto de projeção ou carregamento, os respiradores Dräger oferecem proteção contra poeira e particulados, e também manipulação simples e alto conforto.


Mineração subterrânea de carvão

Série Dräger X-plore® 1600 O Dräger X-plore® 1600 torna a respiração fácil e confortável, combinando de forma ideal a baixa resistência respiratória e o alto desem-penho do filtro em uma mesma máscara. A válvula CoolMAX™ libera com eficiência o ar quente e úmido exalado para o exterior.

Respirador Semifacial Dräger X-plore® 4700Através da combinação de leveza e resistência, os respiradores semifaciais de filtro único Dräger X-Plore® 4740 e 4790, oferecem ao utilizador o máximo de proteção e conforto. Disponíveis com filtros de 40 e 90 mm.

D-1

1426

4-20

13

D-5

0311

-201

2

D-3

1809

-201

1

Dräger UCF 7000 A câmera de imagem térmica Dräger UCF 7000 é intrinsecamente segura (ATEX cate-goria M2 e 2G) e oferece o nível máximo de segurança e confiabilidade quando usada em atmosferas potencialmente explosivas.

D-1

3225

-201

0

| 15

TESTE DE EMISSÕES DE MOTORES A DIESELPara a manutenção preventiva e a conformidade com regulamentos de segurança, o robusto analisador de gases de exaustão de motores a diesel permite a realização de teste de emissões nas condições hostis da mina.

DETECÇÃO DE GASES PORTÁTILPara alertar os trabalhadores na mina subterrânea contra gases nocivos associados à mineração subterrânea de carvão, a Dräger oferece uma grande variedade de detectores de gases portáteis, aprovados pela ATEX, IECEx e CSA, para áreas que requerem equipamentos da categoria M1 ou 1G, que proporcionam um desempenho de medição rápido, confiável e exato.

Dräger X-am 2500 O Dräger X-am 2500 com 1 a 4 detectores de gases é um monitor multi gases com excelente custo-benefício, usado para a medição de gases e vapores combustíveis, oxigênio e também gases tóxicos, incluindo H2S, CO, NO2 e SO2.

Dräger X-am 5600 O Dräger X-am 5600, com um sensor infravermelho duplo para explosão e CO2, proporciona flexibilidade, com configurações sob medida para detectar até seis gases, inc-luindo gases e vapores combustíveis, oxigênio e vários gases tóxicos específicos, para as aplicações desejadas.

D-1

4567

-201

4

D-2

3637

-200

9


D-7

7497

-201

3

D-1

9622

-201

5

D-1

3180

-201

4

16 | PROCESSAMENTO E REFINO

PROTEÇÃO PARA O CORPOQuando agentes químicos são usados durante o processamento mineral, a série de roupas de proteção química da Dräger pode proporcionar diferentes níveis de proteção contra substâncias perigosas conhecidas e desconhecidas e um elevado nível de conforto, por permitir a liberdade de movimento em uma ampla variedade de aplicações.

PROTEÇÃO PARA A RESPIRATÓRIAContra partículas, gases e vapores tóxicos que estão presentes durante os processos de fundição e refino, a Dräger oferece um amplo portfólio de respiradores, que podem ser combinados para atender as necessidades de diferentes aplicações a fim de garantir uma proteção eficaz e proporcionar elevado nível de conforto.


Processamento e Refino

Máscaras faciais inteiras Dräger X-plore®A máscara facial inteira Drager X-plore® 5500 é a solução certa para ambientes onde maior proteção respiratória e visão clara são obrigatórias. As máscaras são projetadas com base na tecnologia comprovada da Panorama Nova.

Dräger PAS Lite / PSS® 3000 Graças a estrutura antiestática, resistente à impactos e leve, o Dräger PAS Lite / PSS® 3000 proporciona ao usuário mais conforto em aplicações industriais e torna a limpeza e manutenção dele fácil e rápida.

ST-1

6371

-200

8

ST-5

450-

2007

D-3

1383

-201

1

Dräger CPS 7900 O Dräger CPS 7900 reutilizável proporciona excelente proteção contra influências mecânicas e várias substâncias perigosas gasosas, liquidas, aerossóis e sólidas, além de oferecer flexibilidade e conforto em espaços confinados.

D-4

786-

2010

| 17

MONITORAMENTO DE ÁREA E MONITORAMENTO FIXOPara suas operações de processamento mineral, o sistema fixo de detecção de gases da Dräger pode ser usado para o monitoramento contínuo do ar ambiente e a detecção de gases, enquanto o sistema de monitoramento de área patenteado pela Dräger oferece flexibilidade para a manutenção de curto prazo e a execução de tarefas.

DETECÇÃO DE GASES PORTÁTILSeja para o monitoramento pessoal de gases, o monitoramento da exposição ambiental de trabalho ou da entrada em espaços confinados, a Dräger oferece uma linha completa de produtos portáteis de detecção de gases, que permitem a medição rápida e confiável dos níveis de concentração dos gases.

Dräger X-am 5000 O Dräger X-am 5000 oferece a flexibilidade da configuração sob medida para medir até cinco gases específicos para as aplicações desejadas, incluindo gases e vapores com-bustíveis, oxigênio e vários vapores tóxicos e orgânicos.

Dräger X-zone 5500 O Dräger X-zone 5500, em combinação com o detector de gases Dräger X-am 5000 ou 5600, pode ser usado para medir até 6 gases e estende a tecnologia portátil de detecção de gases para um sistema de monitoramento de área único e inovador.

D-2

9430

-200

9

D-1

6519

-200

9

D-4

924-

2014

ST-2

448-

2003

Dräger Polytron® 7000 Com a possibilidade de usar o Dräger-Sensor pré-calibrado, o Dräger Polytron® 7000 é um transmissor que praticamente não precisa de manutenção e é intrinseca-mente seguro, capaz de atender todas as aplicações de medição de oxigênio e gases tóxicos em uma única plataforma.

D-1

3180

-201

4

18 | FUGA DE EMERGÊNCIA

FUGA DE LONGA DURAÇÃOCom duração nominal diferente entre 25 a 60 minutos, os equipamentos autônomos de oxigênio químico Dräger estão entre os equipamentos de fuga mais usados no setor da mineração e podem ser incorporados em seu sistema de fuga pessoal em conformidade com a Norma Regulamentadora 22.

FUGA DE CURTA DURAÇÃO Em uma situação de emergência, o filtro ou o con-junto de fuga com ar comprimido da Dräger fornecem proteção imediata e eficaz contra gases, vapores e partículas tóxicas por 15 minutos, permitindo que os usuários alcancem seu ponto de encontro seguro. Em geral, os dispositivos de fuga de curta duração são usados em operações de superfície.


Fuga de Emergência

Dräger PARAT®Os capuzes de fuga Dräger PARAT® foram projetados para ser usados com facilidade, protegendo os usuários de gases, vapores e partículas tóxicas de áreas industriais ou de incêndios durante a fuga. Há embalagens e acessórios diferentes para atender as neces-sidades específicas.

Dräger Saver CF Simples de colocar e dotado de operação praticamente automática, o Dräger Saver CF é um dispositivo de respiração de pressão positiva com um capuz, que pode ser usado com o mínimo de treinamento como um conjunto para fuga em operações de superfície.

D-8

2895

-201

3

D-9

2862

-201

3

D-3

3925

-201

1

Dräger Oxy 3000/6000 Graças ao design moderno e robusto, o Dräger Oxy 3000/6000 garante o suprimento imediato de oxigênio por 30/60 minutosa partir da colocação, e também uma vida útil de 10 anos de serviço sem qualquer teste adicional e manutenção. Este EPI somente poderá ser comercializa do ou utilizado após a obtenção do CA-Certificado de Aprovação emitido MTE.

D-3

5120

-201

1

D-4

6297

-201

2

| 19

SISTEMA DE SUPORTE À VIDAEm caso de uma emergência na superfície ou no subterrâneo, as câmaras de refúgio ou salas de abrigo e fuga da Dräger feitas sob medida fornecem uma zona protegida para trabalhadores da mina até que a situação esteja sob controle ou a ajuda chegue.

PRIMEIRA RESPOSTA E FUGA DE EMERGÊNCIADependendo da situação específica de emergência, o sistema Dräger ChargeAir apresenta uma boa alternativa para situações de emergência, ajudando os trabalhadores a escaparem de ambientes perigosos e também permitindo o pessoal treinado a prestar o socorro imediatamente.

Dräger BPU Projetado como uma unidade compacta, o Dräger BPU pode fornecer, aos ocupantes de uma câmera de fuga de pressão positiva, ar respirável para até 96 horas, por meio da regeneração do ar exalado com a soda-cal comprovada da Dräger.

D-1

0684

-201

1

Câmara de refúgio Dräger A câmara de fuga Dräger pode ser projetada como sistemas modulares de acordo com o plano de fuga e resgate específico da mina, para oferecer a máxima proteção possível aos ocupantes.

Sistema Dräger ChargeAir O sistema Dräger ChargeAir abre uma nova possibilidade para aumentar a capacidade de fuga pessoal e socorro para os operários de minas subterrâneas. Ele oferece possibili-dades de boa comunicação e permite o carregamento simultâneo de até cinco EPR's rapidamente.

D-5

124-

2014

D-1

9733

-201

5

D-1

3180

-201

4

20 | RESGATE E RESGATE DE EMERGÊNCIA

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIAAo longo da história, o equipamento respiratório Dräger, especialmente o equipamento de proteção respiratória de circuito fechado, tem sido sempre a primeira opção para as equipes de resgate de mina no mundo todo, protegendo os resgatistas de mina durante as operações de resgate e rescaldo.

PROTEÇÃO PARA A CABEÇAO portfólio de capacetes da Dräger oferece alto nível de conforto e segurança. Eles podem ser combinados com as máscaras e com os dispositivos de comunicação Dräger, para compor um portfólio completo de proteção para a cabeça.


Socorro de Emergência e Resgate

Dräger HPS® 7000 Graças ao seu design inovador e ergonômi-co, o Dräger HPS® 7000 é um dos capacetes fechados mais seguros. Um leque de acessórios abrangente faz dele uma solução em um sistema multifuncional, que fornece a proteção ideal durante cada operação.

Dräger PSS® 7000 O Dräger PSS® 7000 foi projetado para su-portar alto nível de depreciação e ao mesmo tempo permitir a manutenção e reparo fáceis. Uma gama de componentes opcionais pode ser selecionada para anteder necessidades específicas das equipes de socorro de emergência.

D-1

1477

2-20

13

D-5

9555

-201

2

D-3

5061

-201

1

Dräger PSS® BG 4 plus Equipado com uma unidade de sinais e alertas totalmente eletrônica, o Dräger Bodyguard II, o Dräger PSS® BG 4 plus proporciona ao usuário o máximo em conforto e flexibilidade para operações de longa duração, por até quatro horas, mesmo em ambientes tóxicos.

D-2

3567

-200

9

| 21

DETECÇÃO DE GASES PORTÁTILMesmo sob as condições mais severas, o portfólio de detecção de gases da Dräger permite a medição precisa de gases e facilita a avaliação do ambiente pelas equipes de resgate em minas antes de reentrarem, durante operações de resgate e recuperação.

CÂMERA DE IMAGEM TÉRMICAQuando a visão fica prejudicada por fumaça densa ou escuridão, as câmeras de imagem térmica são ferramentas inestimáveis na busca por vítimas e na avaliação da situação, em casos de incêndio ou ex-plosão na mina, no combate a incêndios e situações semelhantes que exigem socorro de emergência.

Dräger UCF 9000 O Dräger UCF 9000 é uma câmera de imagem térmica e uma câmera digital ao mesmo tempo. Com a sua câmera de vídeo integrada, o Dräger UCF 9000 pode ser usado para gravar operações e treinamentos no subterrâneo ao vivo para uma análise profunda.

Dräger X-am 7000 A bomba embutida de alto desempenho e a possibilidade de integrar tipos diferentes de sensores tornam o Dräger X-am 7000 o detector multigases perfeito para que equipes de socorro de emergência executem a avaliação do ambiente da mina.

D-1

1294

3-20

13

D-1

3263

-201

0

ST-6

7-20

06

D-1

9338

-200

9

Dräger-Tubes®Com uma tradição de aproximadamente 80 anos, os Dräger-Tubes® são fontes confiáveis para medições pontuais e alertas preventivos em várias aplicações de mineração, como, por exemplo, o teste da eficácia dos sistemas de ventilação.

22 | LIMPEZA, DESINFECÇÃO E MANUTENÇÃO

LIMPEZA E DESINFECÇÃOPara limpeza e desinfecção manual ou mecanizada do equipamento de proteção individual, a Dräger oferece uma variedade de detergentes e desinfetantes, assim como máquinas de lavar e secadoras adaptadas para diferentes necessidades.

SISTEMAS DE OFICINASA Dräger também oferece sistemas de oficinas completos, desde a conceitualização à configuração individual, para a otimização do processo e aumento na eficiência nas oficinas atuais e planejadas.

Nossas soluções para Limpeza, Desinfecção e manutenção

Sistema de oficina personalizado O sistema de oficina customizado da Dräger pode ser equipado com os dispositivos de manutenção e teste, sistemas para lavar, limpar e esterilizar e compressores para reabastecimento, com monitoramento da qualidade do ar e sistemas de abastecimento de segurança.

Sekusept Cleaner Sekusept Cleaner é um agente de limpeza líquido para a limpeza manual das máscaras panoramas, dos equipamentos de proteção respiratória, e das roupas de proteção química antes da desinfecção.

D-4

6330

-201

2

ST-2

240-

2006

Incidin Rapid Incidin Rapid é um desinfetante líquido concentrado para a desinfeção de máscaras panoramas, equipamento de proteção respiratória, roupas de proteção química, armários de secagem, superfícies e pisos de trabalho.

D-9

8823

-201

3

D-1

0325

9-20

13

D-9

8838

-201

3

| 23

LOGÍSTICA DE AR RESPIRÁVELOs compressores e os boosters da Dräger permitem uma recarga rápida e confiável de ar respirável, para garantir que os seus equipamentos de proteção respiratória Dräger estejam sempre prontos para o uso.

SISTEMA DE TESTE E CALIBRAÇÃOOs equipamentos de teste e calibração fáceis de usar da Dräger permitem cuidado e manutenção excelentes para o equipamento de proteção individual Dräger e os detectores de gases portáteis, além de facilitarem a gestão de dados e da frota.

Dräger Test-it 6100 O Dräger Test-it 6100 é um dispositivo de teste móvel leve e fácil de usar, especialmente projetado para testar todas as funções do Dräger PSS® BG4 plus.

Dräger X-dock 5300/6300/6600A série Dräger X-dock permite testes e calibração automatizada e simultânea para até dez instrumentos, em alta velocidade, com baixo consumo de gás padrão, e facilita a gestão de dados relevantes para avaliações subsequentes.

D-1

1526

4-20

13

D-5

4765

-201

2

D-4

7869

-201

2

D-8

5350

-201

3

Dräger DOB 200 ECO Instalado em um alojamento cilíndrico robusto, o Dräger DOB 200 ECO é um booster eficaz que permite o reabastecimento simultâneo de até quatro cilindros de oxigênio usados no Dräger PSS® BG 4 plus.

D-1

3180

-201

4

24 | NECESSIDADES E REQUISITOS DE SERVIÇOS

SERVIÇOS DRÄGERComo uma parte integrante do nosso compromisso para apoiar a gestão eficaz da saúde e segurança de nossos clientes, a Dräger oferece uma grande variedade de serviços flexíveis para atender as necessidades e requisitos específicos, desde a manutenção e o reparo de unidades individuais a pacotes completos de serviço.

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTEAntes, durante e depois de você comprar e usar um equipamento de segurança Dräger, nossos serviços de atendimento ao cliente no mundo todo estarão sempre disponíveis para responder suas perguntas e garantir que suas necessidades sejam atendidas pontualmente.


as necessidades e requisitos de serviços

Suporte ao ClienteDe informações gerais a questões técnicas, há uma equipe de funcionários do atendimento ao cliente e de técnicos especialistas da Dräger disponível para solucionar suas dúvidas on-line, por telefone ou in loco.

Assistência técnica DrägerService ou parceiros autorizados de assistência tecnica executam inspeções, testes, manutenções e reparos em seus equipamentos de segurança Dräger de acordo com o cronograma de manutenção, ou conforme necessário, para garantir que o equipamento esteja sempre nas melhores condições de uso.

ST-1

6367

-200

8

MT-

3055

-200

3

D-5

3026

-201

2

Contrato de serviços personalizadosSob medida para as suas necessidades e requisitos específicos, o DrägerService oferece uma variedade de contratos de serviço para garantir que você tenha os melhores contratos de manutenção e gestão do seu equipamento de segurança Dräger.

D-6

697-

2014

| 25

GERENCIAMENTO DE LOCAÇÃO E PARADA PROGRAMADA Seja por uma necessidade temporária, seja para o gerenciamentoe a manutenção de equipamentos de segurança no uso diário, o gerenciamento de locação e parada programada da Dräger fornece os equipamentos e os serviços de segurança necessários para reduzir a parada e aumentar sua flexibilidade, sem a necessidade de um investimento de longo prazo em equipamentos adicionais.

ACADEMIA DRÄGERProteger a vida é a maior prioridade da Dräger, não apenas pela ótima qualidade de nossos equipamentos, mas também por meio de nossos seminários e treinamentos práticos no Dräger Academy.

Treinamento em assistência técnca A Academia Dräger fornece treinamento e certificação para o uso, a assistência e a manutenção dos equipamentos de segurança da Dräger, em conformidade com os regulamentos e requisitos de assistência dos equipamentos correspondentes.

Safety Shop O Dräger Safety Shop é um contêiner móvel totalmente equipado com equipamentos de segurança e de proteção individual. O lote específico de materiais e a assistência otimizada reduzem os custos e garantem a disponibilidade contínua de equipamentos totalmente funcionais.

D-3

2139

-201

1

D-2

0597

-200

9

D-3

3717

-200

9

D-3

2134

-201

1

Locação com Máquinas As máquinas de aluguel da Dräger fornecem logística de material automatizada para seus equipamentos de segurança. Isso permite que usuários registrados obtenham o equipamento de segurança correto e os consumíveis necessários a qualquer momento e próximo do local de uso.

90 7

2 71

6 |

16.0

1-1

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| H

O |

LE

| Pr

inte

d in

Ger

man

y |L

ivre

de c

loro

– e

coló

gico

| S

ujei

to a

mod

ifica

ções

| ©

201

5 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

MATRIZDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemanha

www.draeger.com

SÃO PAULODräger Safety do Brasil Ltda.Al. Pucurui, 61 – Tamboré06460-100 – Barueri – SPTel (11) 4689 4900Fax (11) 4191 [email protected]

BAHIADräger Safety SalvadorRua Alceu Amoroso Lima, 668Caminhos das Árvores41820-770 – Salvador – BATel (71) 4111 2443Fax (11) 4193 2070

PORTUGALDräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6-6A2790-072 CarnaxideTel +351 214 241 750Fax +351 211 554 [email protected]

RIO DE JANEIRODräger Safety MacaéRua Fiscal Juca, 476Granja dos Cavaleiros27930-450 – Macaé – RJTel (22) 2765 7089Fax (22) 2765 7099

RIO GRANDE DO SULDräger Safety TriunfoRod. Tabai/Canoas, Km 419Vila de Contorno, 850 – PóloPetroquímico95853-000 – Triunfo – RSTel/Fax (51) 3457 1303

RECIFEDräger Safety RecifeAv. Eng. Domingos Ferreira, 2001Boa Viagem51111-021 – Recife – PETel (81) 3326 0319Tel (81) 3326 0319

Localize o seu representante de vendas regional em: www.draeger.com/contacto

Nossas soluções para o setor de mineração - draeger.com · e exploração da mina 08 3...

Documents

Transcript of Nossas soluções para o setor de mineração - draeger.com · e exploração da mina 08 3...