NOSSO ESPECIAL AMIGOml.ci.uc.pt/mhonarchive/histport/pdfkGevWErc58.pdf · NOSSO ESPECIAL AMIGO...
5
Página 1 NOSSO ESPECIAL AMIGO BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO CRISTÓVÃO COLON “EDIÇÃO PÚBLICA” www.colon-portugues.blogspot.com e-mail: [email protected] Sede: Largo Cristóvão Colon, 7940-170 CUBA 2018, FEVEREIRO (Nº8) O 1º Congresso Internacional em Portugal sobre a figura de Cristóvão assinala o 525º aniversário da vinda a Portugal do descobridor no regresso da sua viagem ao Novo Mundo, celebrada como sendo a “Descoberta da América”. Cristóvão Colon ficou com o direito a tornar-se Almirante das Ilhas e Terra firme que iria encontrar e conquistar do outro lado do Mar Oceano, em função do seu contrato com os Reis Católicos de Castela e Aragão, as “Capitulaciones de Santa Fé de la Vega de Granada”, estabelecido em 17 de Abril de 1492, Almirante Colon foi pois a forma escolhida para designar o descobridor no título deste congresso. Cristóvão Colon, ao regressar do Novo Mundo para Castela, desviou a sua rota de forma a chegar a Lisboa e manteve-se em Portugal durante uma dezena de dias, entre 4 e 14 de Março de 1493, tendo especial relevância os seus encontros com o Rei D. João II em Vale do Paraíso e extremo significado o seu encontro com a Rainha Dª Leonor em Santo António da Castanheira, a pedido desta. Enquanto os encontros com D. João II foram relatados pelos cronistas e são mencionados, ainda que sem grande profundidade, pela generalidade dos autores, o encontro com Dª Leonor é praticamente ignorado por todos e dele apenas se teve conhecimento pelo registo do próprio navegador no seu Diário de bordo. Este desvio para Lisboa começou por ser atribuído a uma violenta tempestade, mas hoje em dia já vários historiadores se aperceberam das incongruências dessa interpretação. Este período de tempo que Cristóvão Colon passou em Portugal, esses dias de Março de 1493 foram de crucial relevância para os acontecimentos que se lhe seguiram e que culminaram na assinatura do Tratado de Tordesilhas e são de especial interesse para o estudo e pesquisas sobre a própria identidade do Almirante Colon, um dos vários aspectos que continuam em discussão, mas seguramente o que terá maiores repercussões na História. Quanto ao subtítulo do Congresso – Um feito no Ponente, encontramo-lo na obra maior da literatura lusitana: Os Lusíadas, canto X, 138- Luís de Camões Eis aqui as novas partes do Oriente Que vós outros agora ao mundo dais, Abrindo a porta ao vasto mar patente, Que com tão forte peito navegais. Mas é também razão que, no Ponente, Dum Lusitano um feito inda vejais, Que, de seu Rei mostrando-se agravado, Caminho há-de fazer nunca cuidado.
Transcript of NOSSO ESPECIAL AMIGOml.ci.uc.pt/mhonarchive/histport/pdfkGevWErc58.pdf · NOSSO ESPECIAL AMIGO...
Página 1
NOSSO ESPECIAL AMIGO
BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO CRISTÓVÃO COLON “EDIÇÃO PÚBLICA” www.colon-portugues.blogspot.com e-mail: [email protected] Sede: Largo Cristóvão Colon, 7940-170 CUBA
2018, FEVEREIRO (Nº8)
O 1º Congresso Internacional em Portugal sobre a figura de Cristóvão assinala o 525º aniversário da vinda a Portugal do descobridor no regresso da sua viagem ao Novo Mundo, celebrada como sendo a “Descoberta da América”. Cristóvão Colon ficou com o direito a tornar-se Almirante das Ilhas e Terra firme que iria encontrar e conquistar do outro lado do Mar Oceano, em função do seu contrato com os Reis Católicos de Castela e Aragão, as “Capitulaciones de Santa Fé de la Vega de Granada”, estabelecido em 17 de Abril de 1492, Almirante Colon foi pois a forma escolhida para designar o descobridor no título deste congresso. Cristóvão Colon, ao regressar do Novo Mundo para Castela, desviou a sua rota de forma a chegar a Lisboa e manteve-se em Portugal durante uma dezena de dias, entre 4 e 14 de Março de 1493, tendo especial relevância os seus encontros com o Rei D. João II em Vale do Paraíso e extremo significado o seu encontro com a Rainha Dª Leonor em Santo António da Castanheira, a pedido desta. Enquanto os encontros com D. João II foram relatados pelos cronistas e são mencionados, ainda que sem grande profundidade, pela generalidade dos autores, o encontro com Dª Leonor é praticamente ignorado por todos e dele apenas se teve conhecimento pelo registo do próprio navegador no seu Diário de bordo. Este desvio para Lisboa começou por ser atribuído a uma violenta tempestade, mas hoje em dia já vários historiadores se aperceberam das incongruências dessa interpretação. Este período de tempo que Cristóvão Colon passou em Portugal, esses dias de Março de 1493 foram de crucial relevância para os acontecimentos que se lhe seguiram e que culminaram na assinatura do Tratado de Tordesilhas e são de especial interesse para o estudo e pesquisas sobre a própria identidade do Almirante Colon, um dos vários aspectos que continuam em discussão, mas seguramente o que terá maiores repercussões na História. Quanto ao subtítulo do Congresso – Um feito no Ponente, encontramo-lo na obra maior da literatura
lusitana: Os Lusíadas, canto X, 138- Luís de Camões Eis aqui as novas partes do Oriente Que vós outros agora ao mundo dais, Abrindo a porta ao vasto mar patente, Que com tão forte peito navegais. Mas é também razão que, no Ponente, Dum Lusitano um feito inda vejais, Que, de seu Rei mostrando-se agravado, Caminho há-de fazer nunca cuidado.
ASSOCIAÇÃO CRISTÓVÃO COLON
NOSSO ESPECIAL AMIGO Edição Pública – Fevereiro 2018 (nº8) Página 2
Associação Cristóvão Colon Academia de Marinha Comissão Portuguesa Academia Portuguesa da História
de História Militar
Organização Entidades Parceiras
CONGRESSO INTERNACIONAL
ALMIRANTE COLON UM FEITO NO PONENTE
LISBOA, ACADEMIA DE MARINHA, 8-10 MARÇO 2018
ASSOCIAÇÃO CRISTÓVÃO COLON
NOSSO ESPECIAL AMIGO Edição Pública – Fevereiro 2018 (nº8) Página 3
PROGRAMA DO CONGRESSO
Dia 8 SESSÕES hora Descrição
9h30 Recepção aos participantes e entrega de documentação 10h00 Sessão de abertura Presidentes da Comissão Científica
10h15 Conferência de abertura (1) Carlos Calado
“O MUNDO FANTÁSTICO DAS ACTAS NOTARIAIS COLOMBINAS” Presidente da ACC
10h45 Pausa 15 min. 11h00 Conferência 2 Juan Fancisco Maura
“CRISTÓBAL COLÓN Y EL ATLÂNTICO PORTUGUÉS” University of Vermont, USA
Conferência 3 Luísa d'Arienzo
"LE COLONIE GENOVESI IN PORTOGALLO ALL'EPOCA DI CRISTOFORO COLOMBO" Universitá di Cagliari, Itália
Conferência 4 José Miguel Alonso
“LA CASA DE LA CONTRATACIÓN DURANTE LA ÉPOCA DE CRISTÓBAL COLÓN” U. Valladolid, Espanha
12h30 Debate Moderador e Presidente da Sessão: Académico das Entidades Parceiras 13h00 Almoço 14h45 Conferência 5 Jesus Varela Marcos
“COLÓN EN VALLADOLID” Univ. Valladolid, Espanha
Conferência 6 António Taveira
“A HERÁLDICA DE COLON E CARTA DE ARMAS DE 1493” Portugal
Conferência 7 Fernando Branco
"O ANO EM QUE CRISTÓVÃO COLON NASCEU" ACC
16h15 Debate Moderador e Presidente da Sessão: Académico das Entidades Parceiras 16h40 Pausa 16h50 Conferência 8 Montserrat Léon Guerrero
“CRISTÓBAL COLÓN INFORMÓ A JUAN II DE PORTUGAL ANTES QUE
A LOS REYES CATÓLICOS” Univ. Valladolid, Espanha
Conferência 9 Jean Lemaître
“CHRISTOPHE COLOMB – UN 'PRODUIT' DES CONFLITS PORTUGAIS ” Bélgica
Conferência 10 António & José Mattos e Silva
"CRISTÓVÃO COLON FILHO DUMA IMPERATRIZ DO SACRO-IMPÉRIO?" ACC
18h20 Debate Moderador e Presidente da Sessão: Académico das Entidades Parceiras 18h45 Final das sessões
Nota:
Os participantes no Congresso têm acesso a almoço no restaurante da Academia de Marinha, adquirindo a respectiva senha na recepção aos participantes, no próprio dia.
PROGRAMA
ASSOCIAÇÃO CRISTÓVÃO COLON
NOSSO ESPECIAL AMIGO Edição Pública – Fevereiro 2018 (nº8) Página 4
PROGRAMA DO CONGRESSO
Dia 9 SESSÕES hora Descrição
9h45 Recepção aos participantes 10h00 Conferência 11 David González Cruz
“DISTRIBUCIÓN DE LOS BENEFICIOS, INGRATITUD Y MISERIA EN LA EMPRESA DEL
DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA: CRISTÓBAL COLÓN, LOS FRAILES DE LA RÁBIDA
Y LOS MARINOS CODESCUBRIDORES” Univ. Huelva, Espanha
Conferência 12 João Silva Jesus
“CRISTÓVÃO COLOMBO PORTUGUÊS? NÃO, DEFINITIVAMENTE!” Univ. Nova de Lisboa
11h00 Pausa 11h15 Conferência 13 István Szászdi León-Borja
“ESPÍAS, SERVIDORES Y DIPLOMACIA. Los portugueses en la Corte de Barcelona
en 1493. Los temores de Cristóbal Colón” Univ. Valladolid, Espanha
Conferência 14 Manuel Rosa
"O PSEUDO NAUFRÁGIO DA NAU SANTA MARIA E OUTRAS BURLAS COLOMBIANAS" ACC
12h15 Debate Moderador e Presidente da Sessão: Académico das Entidades Parceiras 13h00 Almoço 14h45 Conferência 15 Carlos Paiva Neves
"REDES FAMILIARES NA CONFLUÊNCIA BORGONHESA DE TRASTÂMARA E AVIS" ACC
Conferência 16 Ádám Szászdi Nagy
“EL DESCUBRIMIENTO DE SUDAMÉRICA EN 1493 POR D. FRANCISCO DE ALMEIDA” Porto Rico
Conferência 17 Matilde Sousa Franco
"MUSEALIZAR A PRESENÇA DE COLON EM PORTUGAL" ACC
16h15 Debate Moderador e Presidente da Sessão: Académico das Entidades Parceiras 16h45 Pausa 17h00 Conferência de encerramento (18) Manuela Mendonça
Presidente da Acad. Port. da História
17h30 Conclusões Presidentes da C. Executiva e da AM
17h45 Convívio dos participantes - Beberete 18h30 Final das sessões
ACADEMIA DE MARINHA – Rua do Arsenal, Lisboa Entrada: porta H
Comissão Científica: Profª Doutora Manuela Mendonça (Academia Portuguesa da História); Almirante Vidal Abreu (Academia de Marinha); General Sousa Pinto (Comissão Portuguesa de História Militar) e Engº Carlos Calado (Associação Cristóvão Colon) Comissão Executiva (ACC): Ten.-Cor. Brandão Ferreira;
Cor. Carlos Paiva Neves; Cor. José Rola Pata; Dr. Paulo Barreto
ASSOCIAÇÃO CRISTÓVÃO COLON
NOSSO ESPECIAL AMIGO Edição Pública – Fevereiro 2018 (nº8) Página 5
PROGRAMA DO CONGRESSO
PROGRAMA CULTURAL
Dia 10 (horários provisórios e alinhamento sequencial apenas como referência)
hora Descrição
9h30 Encontro dos convidados e participantes Local a indicar
Percurso em autocarro
10h00 Visita ao Museu da Marinha descobrimentos portugueses âncoras da caravela Niña 11h00 Restelo - local da chegada de Colon a Lisboa 11h15 Passagem pelo Convento das Comendadeiras de Santos onde Colon terá conhecido Filipa Moniz
Prosseguimento da viagem para Mafra 12h15 Visita ao Palácio / Convento de Mafra Sala das Descobertas ou dos Heróis portugueses Biblioteca 13h30 Almoço em Mafra 15h15 Partida para Lisboa 16h15 Visita ao Convento do Carmo Onde foi sepultada Filipa Moniz. Pedras tumulares dos Moniz. 17h00 Fim do programa
Nota: A participação nas Sessões do Congresso é de entrada livre, mediante inscrição prévia para o e-mail da Organização: [email protected] indicando Nome completo e contacto e-mail, até ao dia 28 de Fevereiro Os Participantes nas Sessões do Congresso podem também participar no Programa Cultural, mediante inscrição prévia, para o e-mail da Organização: [email protected] até ao dia 21 de Fevereiro, com direito a todo o programa. Lugares limitados, por ordem de inscrição. Participação sujeita ao pagamento de 50 Euros, após confirmação de vaga.
