Novo manual tcc versão-1 2012
-
Upload
fatec-sao-bernardo-do-campo -
Category
Documents
-
view
8.272 -
download
2
description
Transcript of Novo manual tcc versão-1 2012
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Material didático para utilização na elaboração dos Trabalhos de Conclusão de Curso (TCC), dos cursos de Tecnologia em Automação Industrial e Tecnologia em Informática para Negócios, elaborado pelos Professores:
• Prof. Dr. Delcinio Ricci, • Prof. Esp. Eliane Regina Rodrigues Message e • Prof. Dra. Jacy Marcondes Duarte.
APROVADO POR:
• Prof. Dr. Leandro Zeidan Toquetti – Diretor; • Prof. Me. Cláudio César José dos Santos – Coordenador de Automação
Industrial e • Prof. Esp. Edmilson Souza Carvalho – Coordenador de Informática para
Negócios
São Bernardo do Campo Fevereiro/2012 (1ª Edição)
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
2
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO ............................................................................................ 04
1 FORMATAÇÃO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO ........ 05
1.1 Papel e formato ....................................................................................... 05
1.2 Fontes ..................................................................................................... 05
1.3 Margens .................................................................................................. 06
1.4 Espacejamento ....................................................................................... 06
1.5 Numeração ............................................................................................. 06
1.6 Notas de rodapé ..................................................................................... 08
1.7 Numeração progressiva ......................................................................... 08
1.8 Figuras, quadros, tabelas e gráficos ...................................................... 09
1.8.1 Figuras, quadros e gráficos .................................................................... 09
1.8.2 Tabelas ................................................................................................... 10
2 ESTRUTURAÇÃO DOS TRABALHOS ACADÊMICOS ....................... 12
2.1 Elementos Pré-Textuais ......................................................................... 12
2.1.1 Capa ....................................................................................................... 13
2.1.2 Lombada ................................................................................................. 15
2.1.3 Folha de rosto ......................................................................................... 15
2.1.4 Ficha catalográfica .................................................................................. 18
2.1.5 Folha de aprovação ................................................................................. 20
2.1.6 Dedicatória .............................................................................................. 22
2.1.7 Agradecimento ........................................................................................ 24
2.1.8 Epígrafe .................................................................................................. 25
2.1.9 Resumo na língua vernácula .................................................................. 26
2.1.10 Resumo em língua estrangeira ............................................................... 28
2.1.11 Lista de figuras ........................................................................................ 28
2.1.12 Lista de tabelas ....................................................................................... 30
2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas .................................................................. 30
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
3
2.1.14 Sumário ................................................................................................... 32
2.2 Elementos Textuais .............................................................................. 34
2.2.1 Introdução ............................................................................................... 34
2.2.3 Desenvolvimento .................................................................................... 34
a) Fundamentação teórica ...................................................................... 35
b) Metodologia ........................................................................................ 35
c) Desenvolvimento do assunto .............................................................. 35
2.2.4 Citações .................................................................................................. 36
a) Citação direta ...................................................................................... 36
b) Citação indireta ................................................................................... 36
c) Citação de citação .............................................................................. 38
d) Tradução em citação .......................................................................... 39
e) Citação de documento jurídico ............................................................ 39
2.2.5 Considerações finais ............................................................................... 39
2.3 Elementos Pós-Textuais ...................................................................... 40
2.3.1 Referência .............................................................................................. 40
a) Livro ............................................................................................. 40
b) Autoria de sociedades, associações, empresas, entidades ou
similares ....................................................................................... 41
c) Autor não identificado .................................................................. 41
d) Eletrônico CDROM ...................................................................... 42
e) Eletrônico online .......................................................................... 42
f) Artigo de revista ........................................................................... 42
g) Artigo de jornal ............................................................................. 43
h) Teses, dissertações e monografias ............................................. 43
i) Trabalho apresentado em evento ................................................. 43
j) Legislação .................................................................................... 44
k) Guia .............................................................................................. 44
l) Várias obras do mesmo autor ...................................................... 44
m) Várias obras do mesmo autor, no mesmo ano ............................ 44
n) Material didático ........................................................................... 45
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
4
INTRODUÇÃO
O TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO é o momento no qual o
estudante se depara com o mundo da pesquisa científica. Nesse contexto, faz-se
necessário entender-se que o trabalho monográfico é uma das atividades presentes
na pesquisa científica e que normalmente é solicitado em cursos de graduação e
pós-graduação.
Ao longo dos tempos, o homem observa o mundo a sua volta e interage com
ele criando suas experiências e percepções que ao serem registradas
sistematicamente, tornam-se fontes preciosas para pesquisas futuras e processos
de tomada de decisão.
Por se tratar de uma atividade de cunho científico, a elaboração de uma
monografia tem a necessidade de seguir determinadas normas e regras para que o
trabalho desenvolvido contemple todos os aspectos fundamentais de uma pesquisa
científica.
Existem diversos conceitos sobre a definição de monografia, no entanto,
todos os autores concordam com o fato de que para se elaborar um trabalho que
atinja os objetivos propostos no que concerne à pesquisa científica, é necessário
que se obedeçam a regras e a uma criteriosa metodologia.
Um dos aspectos mais importantes de um trabalho científico é o fato de que
não se trata de uma cópia de vários autores, mas sim de uma pesquisa que deve
possuir embasamento teórico e que ajude a construir o conhecimento.
Desta forma, a Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib
Moisés Dib”, com fundamentação nas normas ABNT (Associação Brasileira de
Normas Técnicas) pertinentes à elaboração de trabalhos acadêmicos, elaborou o
presente Manual de Normalização de Trabalho de Conclusão de Curso para que
seja um balizador das atividades de pesquisa científica elaboradas pelos estudantes
desta Instituição.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
5
1 FORMATAÇÃO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
É necessário seguir-se uma padronização na formatação a fim de que os
trabalhos acadêmicos desenvolvidos pela Instituição tenham a mesma
apresentação, portanto, as seguintes instruções devem ser obedecidas. Deve se
iniciar nova página para a Introdução, para cada um dos capítulos e para as
Considerações Finais.
1.1 Papel e formato
Papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm).
Os textos, tabelas, quadros e figuras devem ser apresentados em posição
vertical, exceto em cronogramas e em outros casos especiais onde se aceita a
posição horizontal (configuração da página em paisagem).
O texto deve ser impresso/digitado na cor preta, sem moldura ou qualquer
tipo de enquadramento com linhas laterais.
1.2 Fontes
Segundo a ABNT, a fonte utilizada na digitação do texto deve ser Arial, de
tamanho 12 e as citações com mais de 3 (três) linhas, notas de rodapé, legendas
das ilustrações, tabelas e quadros, devem ser Arial, de tamanho 10.
No entanto, para as citações com mais de três linhas, deve existir um recuo
de 4 cm da margem esquerda e possuir espaçamento simples.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
6
Exemplo:
Citações com mais de três linhas:
O conceito de headhunter (caçador de talentos) está ligado aos profissionais especializados em recrutamento de executivos. No entanto, o conceito traz em si o foco no ser humano (ou animal) que deve ser caçado (ou morto) com alguma arma (instrumento de guerra) e é típico da estratégia militar e agressiva que predominou durante décadas nas nossas empresas (CHIAVENATO, 2009, p.167).
1.3 Margens
A configuração das margens das folhas do trabalho acadêmico devem ser:
• Superior: 3,0 cm;
• Esquerda: 3,0 cm;
• Inferior: 2,0 cm;
• Direita: 2,0 cm.
1.4 Espacejamento
Os textos devem ser digitados com espacejamento de 1,5 cm entre as linhas,
exceto nas citações com mais de três linhas, nas notas de rodapé, nas legendas e
nos Resumos seja em língua estrangeira, seja em vernáculo, que devem respeitar o
espacejamento simples entre as linhas.
Outra exceção é feita às Referências Bibliográficas, que devem possuir
espacejamento simples entre linhas e dois espaços simples entre cada uma delas.
1.5 Numeração
A numeração das páginas deve ser apresentada no canto superior direito,
respeitando-se uma margem de 2,0 cm superior e 2,0 cm direito, para início dos
números, como demonstrado na Figura 1.1.
A primeira página a ser numerada, sempre em numeral arábico, é a da
Introdução, contando-se a partir da folha de rosto, porém, não se numerando os
elementos pré-textuais.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
7
Figura 1.1 – Modelo de margens e numeração da folha Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
8
1.6 Notas de rodapé
Quando existirem no trabalho, deve sempre estar dentro das margens, porém,
apartadas do texto e digitadas com espacejamento simples. Devem apresentar
também uma linha parcial, ou filete, de 3,0 cm a partir da margem esquerda, que
serve de separação do texto.
Exemplo:
____________ 1 MESSAGE, Eliane Regina Rodrigues. Manual de Normalização de Trabalho de Conclusão de Curso. 1.ed. São Paulo: FATECSBC, 2012. p.8.
Exemplo:
____________ 2 Stakeholder, é o termo utilizado para definir todos os envolvidos num determinado projeto.
1.7 Numeração progressiva
Existem divisões e subdivisões do texto que devem ser utilizadas a fim de
melhor apresentar o conteúdo dos trabalhos. Estas divisões ocorrem nos títulos e
subtítulos das divisões menores, podendo ser inseridas até no máximo a quinta
divisão. A partir da terceira divisão, o subtítulo não se apresenta mais em negrito e
nem letras maiúsculas.
Exemplo:
1 CAPÍTULO ou primeira divisão (nome do capítulo)
1.1 Segunda divisão (nome da divisão)
1.1.1 Terceira divisão (nome da divisão)
1.1.1.1 Quarta divisão (nome da divisão)
1.1.1.1.1 Quinta divisão (nome da divisão)
2 CAPÍTULO ou primeira divisão (nome do capítulo)
2.1 Segunda divisão (nome da divisão)
2.1.1 Terceira divisão (nome da divisão)
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
9
Nos casos em que haja necessidade de mais níveis de apresentação do
texto, então se podem usar letras minúsculas seguidas por parênteses e em ordem
alfabética, e iniciando o texto com letra minúscula.
Exemplo:
a) na casa verde moram cinco pessoas;
b) na casa azul moram três pessoas.
1.8 Figuras, quadros, tabelas e gráficos
As figuras, quadros, tabelas e gráficos devem ser inseridos no texto,
seguindo-se o modelo de formatação a seguir especificado.
1.8.1 Figuras, quadros e gráficos
As figuras, os quadros e os gráficos devem sempre vir dentro de uma
moldura, indicando suas fontes nos seus rodapés e com as identificações na parte
de baixo, sempre em fonte tamanho 10 e espacejamento simples.
Entende-se que para ser um quadro é necessário existirem linhas e colunas.
Quando a autoria é própria, do autor do trabalho acadêmico, então na fonte deve vir
a informação: autoria própria.
a) Exemplo de fonte referenciada:
Figura 1.2 – Formas geométricas
Fonte: MESSAGE, 2012, p.30
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
10
b) Exemplo de autoria própria:
Figura 1.3 – Formas geométricas Fonte: Autoria própria
1.8.2 Tabelas
As tabelas não possuem linhas nas laterais e não mostram a relação linhas x
colunas, caso em que seriam quadros.
Devem sempre indicar suas fontes nos seus rodapés e com as identificações
na parte de cima, porém centralizadas na folha, sempre em fonte tamanho 10 e
espacejamento simples.
Quando a autoria é própria, então na fonte deve vir a informação: autoria
própria.
Quanto à fonte dos dados, é possível que os dados númericos tenham sido
extraídos de algum documento, e neste caso é necessário que se faça a indicação
da fonte, como no exemplo anterior.
No entanto, também é possível que o autor do trabalho tenha transformado os
dados numéricos obtidos, nesse caso é necessário que se insira uma nota abaixo da
fonte indicando o responsável pela ação.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
11
Exemplo:
Tabela 1.1 – Cores de que as pessoas mais gostam
Azul Vermelho Amarelo
São Paulo 40% 30% 30%
Rio de Janeiro 30% 40% 30%
Santa Catarina 40% 20% 40%
Fonte: MESSAGE, 2012, p.70 Nota: Dados trabalhados pelo autor
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
12
2 ESTRUTURAÇÃO DOS TRABALHOS ACADÊMICOS
Os trabalhos científicos em geral, têm a seguinte estrutura: elementos pré-
textuais, elementos textuais e elementos pós-textuais.
Os elementos textuais compreendem: a Introdução, Desenvolvimento e
Considerações Finais.
Os três elementos: Introdução, Desenvolvimento e Considerações Finais
serão melhor explicitados ao longo do trabalho, a partir da página 34.
Considerando-se ainda a necessidade estrita de cumprimento rigoroso a uma
metodologia, a ABNT desenvolveu algumas normas para padronizar a elaboração
deste tipo de trabalho.
De acordo com a norma ABNT NBR 14724:2011, a estrutura para a
elaboração de trabalhos acadêmicos compreende: parte externa e parte interna.
Com base e fundamento nestas normas, foi elaborado o presente Manual que
segue delimitando a exata formatação que deve ser seguida pelos Trabalhos de
Conclusão de Curso (TCC) elaborados pelos estudantes desta Instituição, de acordo
com a estrutura demonstrada no Quadro 2.1.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
13
PARTE ESTRUTURA ELEMENTO Capa Parte externa Lombada Folha de rosto Folha de aprovação Dedicatória Agradecimentos Epígrafe Resumo na língua vernácula Resumo na língua estrangeira Lista de figuras Lista de tabelas Lista de abreviaturas e siglas
Elementos pré-textuais
Sumário Introdução Desenvolvimento Fundamentação teórica Metodologia Desenvolvimento do tema abordado
Elementos textuais
Considerações finais Referências
Parte interna
Elementos pós-textuais Anexo (se houver)
Quadro 2.1 – Estrutura de elementos de trabalho acadêmico
Fonte: Adaptado da ABNT NBR 14724:2011, p.5
2.1 Elementos Pré-Textuais
Este tópico tratará da formatação referente aos elementos pré-textuais: capa,
lombada, folha de rosto, ficha catalográfica, folha de aprovação, dedicatório,
agradecimento, epígrafe, resumo na língua vernácula, resumo em língua
estrangeira, lista de figuras, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas e sumário.
2.1.1 Capa
É a seção onde são exibidas as informações importantes para identificação
do trabalho e a seguinte formatação deve ser seguida, conforme demonstrado na
Figura 2.1:
• Nome da Instituição: letra maiúscula, Arial, fonte 12, 5 cm do topo;
• Nome do autor: letra maiúscula, Arial, fonte 12, 5 cm do nome da Instituição;
• Título: letra maiúscula, negrito, Arial, fonte 16, 9 cm do nome do autor;
• Subtítulo (quando houver): letra minúscula, Arial, fonte 14;
• Número de volume (se houver mais de um): Arial, fonte 12;
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
14
• Local (Cidade): letra minúscula, Arial, fonte 12;
• Ano de depósito: Arial, fonte 12, última linha da página;
• Espaçamento entre parágrafo: 1,5 cm.
Figura 2.1 – Modelo de capa de trabalho de conclusão de curso Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
15
2.1.2 Lombada
É o componente do trabalho que somente aparece na versão encadernada
em capa dura e o padrão da Instituição é seguido pelo responsável pela
encadernação dos trabalhos.
2.1.3 Folha de rosto
Esta seção também contém elementos essenciais para a identificação do
trabalho, e segue a seguinte formatação:
• Nome completo do aluno: centralizado e no alto da folha, letra maiúscula,
fonte 12;
• Título do trabalho: centralizado na página, letra maiúscula, fonte 16;
• Subtítulo: quando houver, será separado do Título pelo uso de dois pontos,
letra minúscula, fonte 14, é sucedido pelas notas de apresentação por três
espaços de 1,5 cm;
• Notas de apresentação contendo: natureza do trabalho, objetivo, aprovação
em disciplina, grau pretendido, nome da escola, área de concentração, em
letra minúscula, espacejamento simples, fonte 12, texto deve ser justificado
e com 8,0 cm de margem esquerda além da já dada na formatação inicial
(iniciando no centro da folha);
• Orientador: separado das notas de apresentação por dois espaços simples,
fonte 12, texto deve ser justificado e com 8,0 cm de margem esquerda além
da já dada na formatação inicial (iniciando no centro da folha). Importante
frisar que deve ser informada a titulação do Professor Orientador;
• Local: cidade da escola onde será apresentado o trabalho, fonte 12,
centralizado;
• Mês: último mês do semestre da entrega do trabalho. Exemplo: Julho ou
Dezembro;
• Ano de depósito: ano de entrega do trabalho, fonte 12, centralizado logo
abaixo do local, separado por espacejamento simples, esta deve ser a última
linha da página;
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
16
• O aluno deve seguir o modelo indicado, apenas fazendo as adaptações
necessárias para inserção das suas informações. Lembrar que não existe
moldura (linha) no original.
Exemplo:
Trabalho de conclusão de curso apresentado ao Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza, à Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moisés Dib” como requisito parcial à obtenção do título de tecnólogo em ___________________. Orientador: Professor _____________.
Deve-se sempre inserir a titulação do Professor Orientador, a saber:
a) Professor Esp.: Professor Especialista;
b) Professor Me.: Professor Mestre;
c) Professor Dr.: Professor Doutor.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
17
Figura 2.2 – Modelo de folha de rosto de trabalho de conclusão de curso
Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
18
2.1.4 Ficha catalográfica
Esta ficha deve ser impressa no verso da folha de rosto e o texto digitado em
fonte Arial, tamanho 12, espacejamento simples.
Segue o modelo padrão que deve ser utilizado em todos os trabalhos de
conclusão de curso apresentados à Instituição. Não se esquecer de utilizar a
moldura no original.
Exemplo:
Sobrenome, Nome do Aluno Título do trabalho de conclusão de curso/Nome completo do aluno; orientador: Professor Nome completo do orientador – Local (cidade da Instituição), Ano (de depósito) ____ f. (quantidade de folhas do trabalho) Monografia (Graduação) – Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo Adib Moisés Dib (FATEC SBC) 1-__________ 2-___________ (áreas de concentração) – Sobrenome do aluno, Nome do aluno Trad II – FATEC SBC CDU: ________
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
19
Figura 2.3 – Modelo de ficha catalográfica Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
20
2.1.5 Folha de aprovação
Esta seção é obrigatória no trabalho de conclusão de curso, sendo que a data
e assinaturas dos membros participantes da banca examinadora são inseridas
somente após a aprovação do trabalho.
Seu formato é bem parecido com o da folha de rosto, porém contém as
informações referentes à banca examinadora do trabalho, como é demonstrado na
Figura 2.4 a seguir:
• Nome do aluno: fonte 12, centralizado na folha;
• Título: fonte 16, centralizado na folha, separado do nome do aluno por cinco
espaços simples;
• Subtítulo: quando houver, fonte 14, centralizado na folha, separado do Título
por um espaço simples;
• Notas de apresentação contendo: natureza do trabalho, objetivo, aprovação
em disciplina, grau pretendido, nome da escola, área de concentração, em
letra minúscula, espacejamento simples, fonte 12, texto deve ser justificado
e com 8,0 cm de margem esquerda além da já dada na formatação inicial
(iniciando no centro da folha);
• Importante: sempre citar a titulação dos Professores e se necessário abreviar
a palavra Professor, utilizar: Prof., independente do sexo.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
21
Figura 2.4 – Modelo de folha de aprovação Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
22
2.1.6 Dedicatória
Neste elemento o autor presta homenagem se quiser, a alguém dedicando a
ele(a) o seu trabalho. Quando a pessoa é falecida, é necessário utilizar o termo in
memorian, em itálico, pois, trata-se de um termo em língua estrangeira e não
incorporado ao dicionário da Língua Portuguesa.
O texto é digitado na parte inferior da página, justificado, com um recuo de 4,0
cm a partir da margem esquerda. A fonte é Arial, tamanho 12 e com espacejamento
simples. Se houver mais de um parágrafo, devem ser separados por apenas um
espaço simples.
Ainda, o texto deve finalizar a 4,0 cm da margem inferior, considerando-se
apenas a área de impressão.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
23
Figura 2.5 – Modelo de dedicatória Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
24
2.1.7 Agradecimento
Neste elemento o autor agradece a todas as pessoas que contribuíram para o
desenvolvimento do trabalho, e a formatação segue o mesmo padrão utilizado na
Dedicatória.
Figura 2.6 – Modelo de agradecimento Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
25
2.1.8 Epígrafe
Nesta seção é apresentada uma citação, indicando a autoria. É recomendado
que a citação tenha relação com o conteúdo tratado no trabalho. E a formatação
deve seguir o mesmo padrão utilizado na Dedicatória e no Agradecimento.
Figura 2.7 – Modelo de epígrafe Fonte: Autoria própria
2.1.9 Resumo na língua vernácula
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
26
É uma seção obrigatória e apresar de ser apresentada antes do início do
trabalho, deve ser escrito depois de terminada a construção do conteúdo, em Língua
Portuguesa, e deve estar contido em apenas uma página.
Deve possuir no mínimo 150 (cento e cinquenta) palavras e no máximo 500
(quinhentas).
Devem-se apresentar os principais pontos escritos no trabalho, evidenciando
os objetivos, a metodologia e a conclusão de forma concisa, clara e relevante.
O texto é escrito em fonte Arial, tamanho 12, com espacejamento de 1,5 cm e
num único parágrafo, sem recuo de parágrafo. Não deve conter citações
bibliográficas e o título RESUMO é escrito a 2,0 cm da margem superior (contando
somente a área de impressão), centralizada e em negrito. O texto é separado do
título por dois espaços de 1,5 cm.
Após o texto, separadas por 3 (três) espaços de 1,5 cm, são apresentadas 5
(cinco) Palavras-chave que são separadas e finalizadas por pontos. Elas são
representativas dos principais assuntos que o conteúdo do trabalho apresenta.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
27
Figura 2.8 – Modelo de resumo Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
28
2.1.10 Resumo em língua estrangeira
Esta seção é a tradução da página do Resumo em Língua Vernácula, para
uma língua de divulgação internacional, sugerimos o inglês. O texto deve ser todo
traduzido, inclusive a palavra Resumo = Abstract, o corpo do texto e as Palavras-
chave = Key words.
Deve-se utilizar a mesma formatação do Resumo em língua vernácula.
2.1.11 Lista de figuras
Esta lista é desenvolvida de acordo com a ordem de aparição das figuras no
trabalho, indicando-se a página onde se encontram.
É escrita na fonte Arial, tamanho 12, espacejamento de 1,5 cm e ter apenas
um espaço de 1,5 cm entre elas. O título é escrito todo em maiúsculo, centralizado e
negrito, fonte 12.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
29
Figura 2.9 – Modelo de lista de figuras Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
30
2.1.12 Lista de tabelas
A lista de tabelas, bem como a de quadros e gráficos, deve seguir a mesma
formatação apresentada para a lista de figuras.
2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas
Nesta seção devem ser apresentadas todas as siglas e abreviaturas
apresentadas no texto, porém a ordem da aparição da lista é alfabética e não a
ordem em que foram apresentadas no texto.
A formatação é a mesma apresentada para as listas anteriores, porém não
mostra a página, somente a sigla/abreviatura e seu significado.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
31
Figura 2.10 – Modelo de lista de abreviaturas e siglas Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
32
2.1.14 Sumário
Apresenta de forma numerada os capítulos, títulos, subtítulos e partes do
trabalho, indicando também a sua página. A numeração e formatação dela devem
ser apresentadas exatamente como apareceram no texto.
Os elementos pré-textuais não aparecem no Sumário. E deve ser respeitado
um alinhamento para a escrita do texto. Recomenda-se alinhar o texto após uma
barra de espaço, da indicação de tópico mais longa, como na Figura 2.11.
O título da página (SUMÁRIO) deve vir grafado centralizado, em letras
maiúsculas e em negrito, fonte Arial, tamanho 12. O texto desta seção é separado
por três espacejamentos duplos, e entre cada linha do texto, deve haver um
espacejamento duplo. Ainda é necessário inserir o pontilhado entre o texto e o
número da página.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
33
Figura 2.11 – Modelo de sumário Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
34
2.2 Elementos textuais
É nesta seção que se apresenta o texto com o conteúdo do trabalho
acadêmico e contém: Introdução, Desenvolvimento e Considerações Finais.
2.2.1 Introdução
Essa é a seção inicial do texto, onde deve constar a delimitação do assunto a
ser tratado, objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para posicionar o
tema abordado, e deve ser apresentado e numerado na forma de tópicos.
Deve-se fazer uma boa argumentação sobre a importância da realização da
referida pesquisa. Tecer comentários sobre o problema abordado, em linhas gerais,
do mais amplo para o específico, desenvolvendo tantos parágrafos quantos forem
necessários.
Figura 2.12 – Modelo de introdução Fonte: Autoria própria
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
35
Após essa breve apresentação, mencionar os capítulos que compõem o
trabalho, colocando o nome de cada um e fazendo uma breve explicação sobre ele.
2.2.3 Desenvolvimento
É o texto do corpo do trabalho e apresenta de maneira clara, concisa,
crescente e ordenada os assuntos tratados na pesquisa.
Também é importante apresentar a metodologia utilizada e os resultados da
pesquisa. Os títulos são os dos capítulos, seções, títulos, subtítulos e partes em que
o trabalho foi dividido. Desta forma, o desenvolvimento do trabalho consiste em:
a) Fundamentação teórica: neste capítulo deverão ser apresentados os
autores, livros e outras fontes pesquisadas que fundamentaram o trabalho;
b) Metodologia da pesquisa: o detalhamento dos procedimentos
metodológicos inclui: a indicação e justificativa dos modelos teóricos que
orientaram o estudo, as fases de desenvolvimento do trabalho, a descrição
do contexto, o processo de seleção dos participantes, os procedimentos e
o instrumental de coleta e análise dos dados, os recursos utilizados para
maximizar a confiabilidades dos resultados e o cronograma.
Deve-se também mencionar, pelo menos, um livro de metodologia de
pesquisa, que tenha sido utilizado durante o trabalho;
c) Desenvolvimento do assunto do trabalho propriamente dito: ressaltamos
que o desenvolvimento do assunto do trabalho propriamente dito pode ser
dividido em capítulos, conforme a necessidade para esgotar o assunto.
Também nesta parte se realiza a descrição do trabalho, apresentam-se
resultados da pesquisa estabelecendo uma ligação com a base teórica
utilizada, possibilitando uma discussão sobre o tema abordado.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
36
Exemplo:
INTRODUÇÃO
1 CONSIDERAÇÕES TEÓRICAS
2 METODOLOGIA
3 (NOME DO CAPÍTULO)
4 (NOME DO CAPÍTULO) [...]
CONSIDERAÇÕES FINAIS
2.2.4 Citações
É este recurso que permite a apresentação das referências teóricas
abordadas pelo autor na elaboração do trabalho, e que foi extraída de outra fonte e
pode ser:
a) Citação direta: cópia literal do texto pesquisado;
• Até três linhas: são apresentadas entre aspas duplas com o texto exato
do documento original. Se o texto original tiver aspas, elas devem ser
substituídas por aspas simples. Deve apresentar ao final, entre
parênteses, o sobrenome do autor, data de publicação e o número da
página.
Exemplo:
“Entenda-se metodologia como processo, onde se aplicam diferentes métodos,
técnicas e materiais, tanto laboratoriais como instrumentos e equipamentos para
coleta de dados no campo” (OLIVEIRA, 2005, p.28, grifo do autor).
• Com mais de três linhas: deve existir um recuo de 4 cm da margem
esquerda e possuir espaçamento simples, não sendo necessário o uso
das aspas.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
37
Exemplo:
O conceito de headhunter (caçador de talentos) está ligado aos profissionais especializados em recrutamento de executivos. No entanto, o conceito traz em si o foco no ser humano (ou animal) que deve ser caçado (ou morto) com alguma arma (instrumento de guerra) e é típico da estratégia militar e agressiva que predominou durante décadas nas nossas empresas (CHIAVENATO, 2009, p.167).
• Supressão: é a omissão de parte da citação, e são representadas por
reticências entre colchetes, como no exemplo a seguir.
Exemplo:
A visão constitui a “cola” que mantém a coesão e a coerência e que garante a consonância e consistência interna da organização. A visão não deve ser o elemento conservador do status quo, mas deve refletir uma postura não-conformista [...] em relação aos resultados da empresa (CHIAVENATO, 2010, p.68).
b) Citação indireta: é escrita com texto próprio do aluno, através de interpretação
dos textos pesquisados. Nesse caso, não se utilizam aspas e nem há a
necessidade de indicar a página do texto original. Também não faz diferença
o tamanho desta citação, a formatação é a mesma, podendo ser apresentada
de três formas:
• No início do parágrafo: o sobrenome do autor pesquisado é
apresentado em letras minúsculas e o ano da obra entre parênteses.
Exemplo:
Oliveira (2005) aponta que para se realizar um projeto acadêmico, é necessário
primeiro que se desenvolva uma pesquisa científica.
Ou
Segundo Oliveira (2005) para se realizar um projeto acadêmico, é necessário
primeiro que se desenvolva uma pesquisa científica.
• No final do parágrafo: o sobrenome do autor pesquisado é apresentado
em letras maiúsculas. O sobrenome e o ano da obra são apresentados
entre parênteses.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
38
Exemplo:
Para se realizar um projeto acadêmico, é necessário primeiro que se desenvolva
uma pesquisa científica (OLIVEIRA, 2005).
• Quando há coincidência de sobrenome de autores:
Exemplo:
- (Silva, J., 2000) (SILVA, José, 2000)
- (Silva, M., 2003) (SILVA, Joaquim, 2000)
c) Citação de citação: não faz diferença se a citação é direta ou indireta, porém,
cita-se um texto que não foi pesquisado no original, e retira-se apenas o
conteúdo da fonte citada pelo autor pesquisado.
Exemplo:
Segundo Goldenberg (apud MATIAS; PEREIRA, 2007, p.71), a pesquisa qualitativa
se preocupa com o aprofundamento da compreensão de um grupo social ou
problema.
Entenda-se: a idéia é de Goldenberg, e tivemos acesso a ela através do livro
de Matias-Pereira, página 71. É uma citação indireta apud.
Ou então:
“a pesquisa-ação é um tipo de pesquisa com base empírica que é concebida e
realizada em estreita associação com uma ação ou com a resolução de um
problema” (THIOLLENT, apud GIL, 2009, p.55).
Entenda-se: o texto é de Thiollent, retirado da página 55 do livro de Gil,
através de Gil, É uma citação direta apud.
• Quando referenciada na lista de referências:
GIL, Antonio Carlos. Como Elaborar Projetos de Pesquisa. São Paulo: Atlas,
2009.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
39
d) Tradução em citação: não há problema na sua utilização, porém, deve ser
indicada a expressão tradução nossa, entre parênteses.
Exemplo:
“texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto.” (NOME DO AUTOR, 2011, p.133, tradução
nossa).
e) Citação de documento jurídico: inclui todas as esferas de instrumentos legais.
• No texto:
Conforme o inciso XVIII, do art. 4º da Lei 10.520, de 17 de julho de
2002:
XVIII – declarado o vencedor, qualquer licitante poderá manifestar imediata e motivadamente a intenção de recorrer, quando lhe será concedido o prazo de 3 (três) dias para apresentação das razões do recurso, ficando os demais licitantes desde logo intimados para apresentar contra-razões em igual número de dias, que começarão a correr do término do prazo do recorrente, sendo-lhes assegurada vista imediata dos autos; (BRASIL, 2002, p.37).
• Quando referenciada na lista de referências:
BRASIL. Lei Federal nº 10.520. Brasília, DF, 17 de julho de 2002.
2.2.5 Considerações finais
É o final do trabalho e apresenta um texto conclusivo sobre os assuntos
abordados, ou mesmo hipóteses levantadas pelo autor. Nessa seção, o aluno faz
uma retomada em linhas gerais das análises dos resultados obtidos, segundo os
objetivos que foram propostos inicialmente.
Recomenda-se a apresentação de possíveis sugestões com os
desdobramentos permitidos pelo estudo, para futuras pesquisas.
Importante salientar que, assim como a Introdução, as Considerações finais
não são consideradas e numeradas como capítulo.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
40
2.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
São elementos complementares ao trabalho. Todos os títulos dos elementos
pré e pós-textuais são escritos em maiúsculas, negrito, centralizado e sem
numeração progressiva.
2.3.1 Referência
Representa a relação, ou lista, dos documentos consultados pelo autor do
trabalho. Também para essas referências existe uma normalização específica e que
deve ser seguida e respeitada. Sua ordem de aparição é a alfabética, pelo último
sobrenome do autor da obra.
Lembrar que, Júnior, Filho, Sobrinho, Neto, não são sobrenomes.
Nunca inserir nesta relação, algum documento que não tenha sido de fato
consultado pelo autor do trabalho. Não existe recuo de parágrafo para as
Referências. A forma como citar cada um dos documentos será apresentada a
seguir.
a) Livro
• um autor:
SOBRENOME DO AUTOR, Nome do autor. Título: subtítulo. Edição. Local: Editora,
ano de publicação.
Exemplo:
OLIVEIRA, Maria Marly de. Como Fazer: projetos, relatórios monografias,
dissertações e teses. 3.ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2005.
• dois a três autores:
SOBRENOME DO AUTOR1, Nome do autor1; SOBRENOME DO AUTOR2, Nome
do autor2; SOBRENOME DO AUTOR3, Nome do autor3. Título: subtítulo. Edição.
Local da publicação: Editora, ano de publicação.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
41
Exemplo:
BOULOS, P.; ZAGOTTIS, D. L. Mecânica e cálculo: um curso integrado. São
Paulo: Edgard Blucher, 1991.
• mais de três autores:
SOBRENOME DO PRIMEIRO AUTOR, Nome do primeiro autor et al. Título:
subtítulo. Edição. Local da publicação: Editora, ano de publicação.
Exemplo:
MAASS, A. et al. Design of waer-resouce systems: new techniques for relating
economic objectives, engineering analysis, and governmental planning. London:
McMillan, 1962.
b) Autoria de sociedades, associações, empresas, entidades públicas ou
similares
NOME DA INSTITUIÇÃO. Título: subtítulo. Edição. Local da publicação: Editora,
ano de publicação.
Exemplos:
SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a Política
Ambiental do Estado de São Paulo. São Paulo, 1993.
Ou
AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION, Publication Manual. 4.ed.
Washington, D. C., 1999.
Ou
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: referências –
elaboração. Rio de Janeiro, 2002. 24p.
c) Autor não identificado: a primeira palavra do título deve ser escrita em
maiúsculo.
TÍTULO título título título. Local: Editora, ano.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
42
Exemplo:
DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do
Livro, 1993. 64p.
d) Eletrônico CDROM
SOBRENOME DO AUTOR, Nome do autor. Título: subtítulo. Edição. Local da
publicação: Editora, ano de publicação. 1 CD-ROM.
Exemplo:
HOUAISS, A. (ed.). Enciclopédia e dicionário digital 98. Direção geral de André
Koogan. São Paulo: Delta: Estadão, 1998. 5 CD-ROM.
e) Eletrônico online
Seguir os referenciais propostos para o tipo de publicação e ao final
acrescentar: Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: <data de acesso no
formato 00/00/0000>.
Exemplo:
WHITE, C. Energy potential: toward a new electromagnetic field theory. New
York: Campaigner Publications, 1977. 305 p. Disponível em:
<http://www.wlym.com/pdf/iclc/energypot.pdf>. Acesso em: 01 ago.2005.
f) Artigo de revista
SOBRENOME DO AUTOR (quando houver), Nome do autor (quando houver).
Título: subtítulo. Edição. Local da publicação: Editora, ano 00, n.000, p.00-00, mês
(padrão: jan). Ano de publicação (padrão: 0000).
Exemplo:
BOLETIM GEOGRÁFICO. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978. Trimestral.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
43
g) Artigo de jornal
SOBRENOME DO AUTOR, Nome do autor abreviado. Título: subtítulo. Nome do
jornal, Local, data (formato: 00 dez. 0000). Seção, caderno ou parte do jornal, p.00-
00.
Exemplo:
ELEIÇÕES. Folha de São Paulo, São Paulo. 20 ago.1998. Especial, p. 1-8.
h) Teses, dissertações e monografias
SOBRENOME DO AUTOR, Nome do autor. Título: subtítulo. ano de publicação. 00
f. Dissertação/Tese/Trabalho de Conclusão de Curso
(Mestrado/Doutorado/Graduação em ___________) – Escola ___________. Local,
ano de publicação.
Exemplo:
OLIVEIRA, L. O. de C. A importância do zoneamento no comportamento de
barragens de entroncamento com face de concreto. 2005. 172 p. Dissertação
(Mestrado) – Escola Politécnica, Universidade de São Paulo, São Paulo.
i) Trabalho apresentado em evento
SOBRENOME DO AUTOR, Nome do autor. Título do trabalho: subtítulo do trabalho.
In: NOME DO EVENTO, número do evento, ano de realização. Local de realização.
Título do evento (se houver). Local da publicação: Editora, data de publicação.
p.00-000.
Exemplo de trabalho não publicado:
MALAGRINO, W. et al. Estudos preliminares sobre os efeitos de baixas
concentrações de detergentes amiônicos na formação do bisso em Branchidontas
solisianus. 1985. Trabalho apresentado ao 13º Congresso Brasileiro de
Engenharia Sanitária e Ambiental, Maceió, 1985. Não publicado.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
44
Exemplo de trabalho publicado:
CARVALHO NETO, A. M. de. Novas formas de organização no setor público e as
mudanças na natureza do trabalho. In: ENCONTRO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO
NACIONAL DOS PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO,
20., 1996, Angra dos Reis. Anais... Angra dos Reis: ANPAD, 1996. p.89-100.
j) Legislação
PAÍS. Tipo da legislação (ano da legislação, formato: 0000). Título da legislação.
Local, ano da publicação.
Exemplo:
BRASIL, Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil.
Brasília, DF, 1988.
k) Guia
Deve obedecer a mesma normalização utilizada para os livros.
l) Várias obras do mesmo autor
Não se repete o nome do autor, apenas se coloca uma linha e um ponto.
Exemplo:
MINAYO, M. C. de S. O desafio do conhecimento. São Paulo: Hucitec, 1993.
________. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes, 1994.
m) Várias obras do mesmo autor, no mesmo ano
Indica-se o ano acrescentando letras, em minúsculo e em ordem alfabética.
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdade de Tecnologia de São Bernardo do Campo “Adib Moises Dib”
45
Exemplo:
SILVA, R. V. M. e. Para uma sócio-história do português brasileiro. São Paulo:
Parábola, 2004a.
_________. O Português são dois: novas fronteiras, velhos problemas. São Paulo:
Parábola, 2004b.
n) Material didático
ALONSO; FALLEIROS, N. Mecanismos de corrosão de materiais metálicos. São
Paulo: Epusp, 2001. 63 p. Apostila para disciplina de pós-graduação do
Departamento de Engenharia Metalúrgica e de Materiais, PMT-5827 – Mecanismos
de Corrosão de Materiais Metálicos.