O CATÁLOGO MAIS LIMPO DE SEMPRE. - bolas.pt¡logo-geral-2018.pdf · MLC-C P. 110 ML CMP P. 112...

154
HIDROLAVADORAS DE ALTA PRESSÃO

Transcript of O CATÁLOGO MAIS LIMPO DE SEMPRE. - bolas.pt¡logo-geral-2018.pdf · MLC-C P. 110 ML CMP P. 112...

O CATÁLOGO MAIS LIMPO DE SEMPRE.

H I D R O L AVA D O R AS D E A LTA P R E SSÃO

2

GRUPO IPC

#3 FABRICANTE EUROPEU DE EQUIPAMENTOS DE LIMPEZA PROFISSIONAIS

A IPC conhece cada detalhe dos equipamentos de limpeza, com cinco fábricas reconhecidas e dedicadas é o indiscutível líder italiano.

VALORES CHAVE

CENTRADA NO CLIENTE

O conhecimento e now-how da IPC estão focados em proporcionar aos clientes soluções específicas, atendendo às necessidades de limpeza emergentes.

INOVAÇÕES

INOVAÇÃO QUE GERA PRODUTIVIDADE

A grande equipa de P&D da IPC é especialista em soluções inovadoras para limpeza proporcionando uma maior produtividade a um ritmo acelerado.

TRABALHO EM REDE

DISTRIBUIÇÃO GLOBAL

A IPC tem uma rede comercial à escala global que abrange mais de 120 países, com um serviço abrangente e completo em mercados de referência.

PRODUTOS

A IPC fornece uma vasta gama de equipamento profissional incluindo lavadoras, aspiradores profissionais, hidrolavadoras de alta pressão e equipamento manual.

PORTFOLIO COMPLETO

VALORES CHAVE

COMPROMETIDA COM A SUSTENTABILIDADE

As tecnologias sustentáveis da IPC contribuem anualmente para novos níveis de poupança de energia, poupança de água e reciclagem de materiais.

1

MAIS DE 1.000 ESPECIALISTAS DEDICADOS À“LIMPEZA”

EUROMOPREADYSYSTEMPULEX7 millões de equipamentos de limpeza por ano e armazéns até 11.500 m2

Número de patentes: 16

Certificados: UNI EN ISO 14021:2012.

GANSOW

20.000 máquinas para tratamento de soalho por ano e armazéns até 7.000 m2. Número de patentes: 24

Certificados: ISO 9001 Vision 2000, EAC (Gost), UNI EN.

PORTOTECNICA

50.000 hidrolavadoras por ano e armazéns até 4.500 m2 .

Número de patentes: 33

Certificados: ISO 9001 Vision 2000, OHSAS 18001, EAC.

SOTECO

250.000 de aspiradores por ano e armazéns até 1.800 m2.

Número de patentes: 10

Certificados: ISO 9001 Vision 2000, ISO 14001, OHSAS 18001.

2

H I D R O L AV DAO R AS - A F R I O

NOV

O

PW-C04 P. 2 6 PW-C08 P. 2 8 PW-C09 P. 3 0

PW-C22/PW-C22P P. 3 2 PW-C23 PLUS P. 3 4 PW-C21 P. 3 6

PW-C25 P. 3 8

PW-C25 PLUS P. 4 0

PW-C40 P. 4 2

PW-C40 PLUS P. 4 6

PW-C45 VALUE P. 5 0

PW-C45 PREMIUM P. 5 2

PW-C50 P. 5 4

PW-C50 PLUS P. 5 6

PW-C55 VALUE P. 5 8

PW-C55 PREMIUM P. 6 0

PW-C70 P. 6 2

3

H I D R O L AVA D O R AS - A F R I O

PW-C80 P. 6 4 PW-C85 P. 6 6 ABSOLUTE-C P. 70

BENZ-C P. 72 DIESEL-C P. 74 FIRE BOX P. 76

4

H I D R O L AVA D O R AS - A Q U E N T E

PW-H10 P. 8 2 PW-H28 P. 8 4 PW-H50 P. 8 6

PW-H50 PLUS P. 8 8 PW-H90 P. 9 0 PW-H90 PLUS P. 92

PW-H100 P. 9 4 PW-H100 PLUS P. 9 6 TWOCK P. 9 8

SKID FUEGO P. 1 0 0 V 200 MD P. 1 0 2 V 200 MD SIL P. 1 0 4

5

H I D R O L AVA D O R AS - A F R I O E STAC I O N Á R I AS

H I D R O L AVA D O R AS - A Q U E N T E E STAC I O N Á R I AS

MLC-C P. 1 1 0 ML CMP P. 1 1 2 ML-C P. 1 1 4

SML-C P. 1 1 6

IWD-H P. 1 1 8

6

G E R A D O R E S D E VA P O R

SG-20/SG-30 P. 1 2 8 SG-40 P. 1 3 0

SG-45 P. 1 3 2 SG-48 S 8010M P. 1 3 4 SG-50 M P. 1 3 6

NOV

O

SG-08/SG-10 P. 1 2 6

SG-50 T P. 1 3 8 SG-70 P. 1 4 0

7

HIDROLAVADORAS ALTA PRESSÃO

INOVAÇÕES 10

SETORES SUGERIDOS 19

ÁGUA FRIA 23

ÁGUA QUENTE 75

ESTACIONÁRIAS 103

A designação das Hidrolavadoras IPC permite uma identificação mais fácil e rápida das principais características técnicas de cada modelo. Abaixo encontrará o exemplo da Hidrolavadora PW-H25 D1110P M:

PW H 25 D 11 10 P MPOWERM = MONOFÁSICOT = TRIFÁSICO

DÉBITO l/minSISTEMA DE CONTROLO:- = BY PASSI = TOTAL STOP IMEDIATOD = TOTAL STOP DESFASADOS = PARAGEM DE SEGURANÇA

H = HIDROLAVADORA A QUENTE C = HIDROLAVADORA A FRIO

TIPO DE BOMBA P = BOMBA DE PISTÃO A = BOMBA AXIAL

PRESSÃO MPA PLATAFORMA

VA N TAG E N S

01 Redução do consumo de energia.02 Proteção máxima da máquina e maior segurança do operador.03 Redução dos custos de manutenção graças ao inovador sistema de auto-diagnóstico. 04 Sem fugas no sistema hidráulico.

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

check

check

check

check

A inovação chamada Controlo de Segurança Multifunções é um sistema de alta tecnologia que protege a máquina e o operador.

CO N T R O LO TOTA L DA M ÁQ U I N A

• IPSF Sistema Inteligente de Paragem

• DTS Total STOP Desfasado• MLC Controlo de

Pequenos Derrames• NCC Controlo do Bocal

Obstruído• WHC Contador de Horas

de Trabalho• FPS Sistema de

Prevenção de Inundações • IASF Paragem Inteligente

Automática • DRP Proteção Contra

Funcionamento a Seco• IBD Retardamento da

Ignição da Caldeira• FCS Sistema

Infravermelho de Controlo da Chama

• MCL Alerta LED de Manutenção

• FLC Controlo do Nível de Combustível

• HBLS Sinais LED de Alta Luminosidade

01 Melhores características da categoria: 350 bar - 45l/min - 160°C.02 Esfera cerâmica para excelente resistência ao desgaste, corrosão, sabão, ácidos e cloro.03 Bloqueio do gatilho para evitar ligação inadvertida.

Solução tecnológica e incomparável com bloqueio de gatilho para evitar ligação inadvertida e um punho especialmente concebido para longas horas de trabalho.

LO N G A D U R AÇ ÃO E A LTO D E S E M P E N H O.

VA N TAG E N S

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

Esfera cerâmica

Elevado isolamento térmicoInvólucro e punho

Encaixe giratório

Tecnologia incomparável

Alta eficiência

VA N TAG E N S :

01 A versão de 3 rodas pode ser manobrada de forma perfeita em superficies indústriais.02 A versão 4 rodas pode ser facilmente utilizada em qualquer tipo de superfície como betão, terreno acidentado, gravilha, etc.

TODO O TERRENO

Facilidade de movimentos. Característica exclusiva IPC. Todos os modelos disponíveis em versões de 3 ou 4 rodas.

FAC I L I DA D E D E M OV I M E N TO S .

Superficíe indústrial

Terreno acidentado

01 Fácil acesso aos componentes internos, através da tampa.02 Bomba, válvula e motor são facilmente alcançados, para operações rápidas de manutenção e/ou reparações.03 Estrutura robusta, com grande resistência a choques térmicos, condições climáticas e corrosão de produtos químicos.

Fácil manutenção. Todos os componentes podem ser alcançados para manutenção/reparação (simplesmente) removendo a tampa.

C U STO S D E M A N U T E N Ç ÃO R E D U Z I D O S .

VA N TAG E N S

Construção Modular(PW-H28 / PW-H50 / PW-H100)

Caldeira

Bomba

Tampa em plástico

Motor

Depósito de combustível

As caldeiras IPC são concebidas para oferecer a melhor capacidade de aquecimento em qualquer condição de trabalho. A sua estrutura e componentes internos são em aço inoxidável, o que assegura uma longa vida útil.

VA N TAG E N S

LO N G A V I DA Ú T I L G A R A N T I DA P E L A I P C .

IPCCaldeiras exclusivas

01 Combustão de alto rendimento.02 Estrutura em aço inoxidável concebida pela IPC.03 Saída e entrada de água na base da caldeira, a fim de evitar a estagnação de água dentro das bobinas.

• Dispositivo de ignição concebido pela IPC

• Abertura da tampa

• Estrutura em aço inox

• Serpentina de aquecimento de sistema

duplo

• Base resistente ao calor e não tóxica

• Encaixes O-ring

A bomba de pistão IPC , exclusiva e altamente fiável, passou no teste de tempo de trabalho de 2000 horas, realizado em difíceis condições, 8 horas por dia.

F I A B I L I DA D E E E F I C I Ê N C I A .

VA N TAG E N S

IPCBomba

01 Componentes de grandes dimensões para resistência aos trabalhos mais exigentes.02 Cabeça em bronze para longa vida útil.03 Os vedantes duplos (alta e baixa pressão) e a câmara intermédia mantém o sistema refrigerado e também permitem a circulação de líquido derramado através de vedantes com desgaste.

Bielas reforçadasem liga especial ou bronze (dependendo do modelo)

Grandes rolamentos de elevada qualidade e longa duração

Visor para nível de óleo de grandes dimensões

Cabeça em bronzepara uma longa vida útil

Vedantes de baixa e alta pressãocom alta durabilidade graças ao design exclusivo IPC

Pistões de grandes dimensões em cerâmica extra-rígidapara maior resistência ao desgaste e ao choque térmico

Válvulas de admissão de alta eficiênciaem aço inoxidálel

+30%

A utilização diária do composto anti-cálcário IPC reduz as operações de manutenção no circuito hidráulico da máquina, preservando assim a capacidade de aquecimento.

P R E V E N Ç ÃO D E DA N O S C AU SA D O S P O R ÁG UAS D U R AS .

VA N TAG E N S

M421Sistema anti-calcário

01 Proteção contra corrosão dos componentes em contacto com a água. 02 Redução dos custos de manutenção resultantes da pressão nos tubos com acumulação de calcário.03 Evita que a formação de calcário no interior das bobinas das hidrolavadoras a quente, reduzindo assim os

custos com combustível causados pela perda de calor.

PREVINE DANOS CAUSADOS POR ÁGUAS DURAS

MAIS EFICIENTEMAIS CONCENTRADO

Um sistema de controlo eletrónico extremamente preciso, que garante a temperatura constante da água.

VA N TAG E N S

T E M P E R AT U R A CO N STA N T E PA R A M A I O R E CO N O M I A .

ETSC™ Controlo eletrónico da temperatura

01 Menor consumo de combustível em ECO MODE.02 Diminuição dos custos de manutenção.03 Controlo gradual da temperatura de saída da água.

Tempo

Temp.Água

30°C

40" 80" 120" 160"

40°C

50°C

COM TECNOLOGIA ETSCSEM TECNOLOGIA ETSC

18

19

SETOR AUTO

L AVAG E M D E V I AT U R AS

REMOÇÃO EFICAZ DE OLEOSIDADE

REMOÇÃO DE SUJIDADE

PRÉ-LAVAGEM

G A R AG E N S / O F I C I N AS E C E N T R O S D E P N E U S

LIMPEZA DE COMPONENTES

LIMPEZA DE JANTES

PRÉ-PINTURA

ALUGUER DE VIATURAS/REVENDEDORES AUTOMÓVEIS

LIMPEZA DE VEÍCULOS

PRE-LAVAGEM

RENOVAÇÃO DE CARROS USADOS

AGRICULTURA

AG R O P E C UÁ R I A

LIMPEZA DE ESTÁBULOS

LIMPEZA DE CAMIÕES DE TRANSPORTE DE GADOLIMPEZA DE LABORATÓRIOS E INSTALAÇÕES DE PRODUÇÃO DE LACTICÍNIOS

V I T I C U LT U R A

LIMPEZA DO CHÃO DAS ADEGAS

LIMPEZA DAS ÁREAS DE ENGARRAFAMENTO E DESGASTE LIMPEZA DA LOJA DE VINHOS

AG R I C U LT U R A E A R M A Z E N A M E N TO D E C E R E A I S

SILOS DE CEREAIS

LIMPEZA DE CAMIÕES

LIMPEZA DE EQUIPAMENTOS

20

CONSTRUÇÃO

R E N OVAÇÕ E S

REMOÇÃO DE CIMENTO

LIMPEZA DE FACHADAS

REMOÇÃO DE ENTULHO

CO N ST R U Ç ÃO

LIMPEZA DE EQUIPAMENTOS

LIMPEZA DE CAMIÕES

LIMPEZA DE ARMAZÉNS

I N D Ú ST R I A C I M E N T E I R A

LIMPEZA DE EQUIPAMENTOS

LIMPEZA DE CAMIÕES

LIMPEZA DE ARMAZÉNS E PARQUES DE ESTACIONAMENTO

OBRAS PÚBLICAS

M A N U T E N Ç ÃO R O D OV I Á R I A

LIMPEZA DE TUNÉIS

LIMPEZA DE ESTRADAS E PAVIMENTOSLIMPEZA DE SISTEMAS DE ESGOTO

M A N U T E N Ç ÃO D E E D I F Í C I O S

LIMPEZA DE FACHADAS

REMOÇÃO DE GRAFFITIS

LIMPEZA DE ESPAÇOS PÚBLICOS E ÁREAS VERDES

R E CO L H A D E R E S Í D U O S

LIMPEZA DE CARROS RECOLHA DE LIXO

LIMPEZA DE ATERROS SANITÁRIOS

LIMPEZA CONTENTORES DO LIXO

21

BRICOLAGE E JARDIM

L I M P E Z A E X T E R I O R

LIMPEZA DE PÁTIOS

REMOÇÃO DE MUSGO

LIMPEZA DE TUBAGENS E CALEIRAS

J A R D I N AG E M

LIMPEZA DE CORTA-RELVAS E CORTA-SEBESLIMPEZA DE MOBILIÁRIO DE EXTERIORLIMPEZA DE PAREDES, PAVIMENTOS E CERCAS

M A N U T E N Ç ÃO D E AU TO M ÓV E I S E E Q U I PA M E N TO S

LIMPEZA DE AUTOMÓVEIS

LIMPEZA DE CARROÇARIAS E JANTES

LIMPEZA DE FERRAMENTAS

INDÚSTRIA

I N D Ú ST R I A A L I M E N TA R

LIMPEZA DE TAPETES ROLANTES

DESINFEÇÃO DE FILTROS E GRELHASLIMPEZA DE BANCADAS, PAREDES E TETOS

CO M PA N H I AS D E G ÁS E P E T R O L Í F E R AS

REMOÇÃO DE GORDURA E INCRUSTAÇÕES EM ESCADAS E ESTRUTURASLIMPEZA DE TANQUES E CONTENTORESLIMPEZA DE TUBAGENS

I N D Ú ST R I AS P E SA DAS

REMOÇÃO DE INCRUSTAÇÕES DE GORDURA

LIMPEZA DE PEÇAS PINTADAS

LIMPEZA DE PAVIMENTOS RÍGIDOS

HIDROLAVADORAS A FRIO

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS 24

PW-C04 26

PW-C08 28

PW-C09 30

PW-C22/PW-C22P 32

PW-C23 PLUS 34

PW-C21 36

PW-C25 38

PW-C25 PLUS 40

PW-C40 42

PW-C40 PLUS 46

PW-C45 VALUE 50

PW-C45 PREMIUM 52

PW-C50 54

PW-C50 PLUS 56

PW-C55 VALUE 58

PW-C55 PREMIUM 60

PW-C70 62

PW-C80 64

PW-C85 66

ABSOLUTE-C 70

BENZ-C 72

DIESEL-C 74

FIRE BOX 76

24

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

PW-C04PW-C08PW-C09PW-C22PW-C10PW-C21PW-C23

PW-C25 (BYP)PW-C40 (BYP)PW-C50 (BYP)PW-C80 (BYP)PW-C85 (BYP)

PW-C25 (ITS)PW-C40 (ITS)

PW-C40 (DTS)PW-C70

PW-C80 (DTS)

PW-C50 (DTS)PW-C85 (DTS)

ABSOLUTE-C BENZ-CDIESEL-C

FIRE BOX

CONTROLOS REMOTOS

SISTEMA BY- PASS (BYP) Ativa a função de reciclagem de água na máquina quando o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP IMEDIATO (ITS) Desliga a máquina assim que o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP DESFASADO (DTS) Desliga a máquina após 30 segundos de inatividade. • •

PARAGEM DE SEGURANÇA COM CONTROLO REMOTO (ST)

O controlo Safety Stop pára a máquina 3 minutos após o SISTEMA BY-PASS ter sido iníciado. Para voltar a trabalhar, a máquina tem que ser reiniciada. Este sistema evita que as juntas da bomba sobreaqueçam devido a funcionamento prolongado do sistema BY-PASS.

SISTEMA DE CONTROLO DO MOTOR (RS)Redução das rotações do motor quando a máquina se encontra em sistema By-Pass. Assegura uma longa vida útil. •

DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

SISTEMA INTELIGENTE DE PARAGEM (IPSF)Paragem total automática da máquina após um período de inatividade, que varia de acordo com o tempo de utilização. • •

CONTROLO DE PEQUENOS DERRAMES (MLC) A máquina pára em caso de derrame perigoso no circuito hidráulico. • •

PROTEÇÃO CONTRA FUNCIONAMENTO A SECO (DRP)

Pára a máquina em caso de falta de água. • •

VÁLVULA TERMOSTÁTICA (TSV)Em caso de operação prologada, o sistema By-Pass impede o sobreaquecimento da água dentro da bomba. • • •

CONTROLO OBSTRUÇÃO DO BOCAL DA LANÇA (NCC)

Pára a máquina quando o bocal está obstruido. • •

RETARDAMENTO DA IGNIÇÃO DA CALDEIRA (IBD)

Assegura baixos níveis de emissão de fumos quando a caldeira é iniciada. •

CONTADOR DE HORAS DE TRABALHO (WC) Contador de horas eletrónico que mostra as horas de trabalho da máquina. • •

CONTROLOS

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE INUNDAÇÕES (FPS)

Este sistema pára a máquina após 60 minutos de trabalho contínuo. • •

PW-C04PW-C08PW-C09PW-C22PW-C10PW-C21PW-C23

PW-C25 (BYP)PW-C40 (BYP)PW-C50 (BYP)PW-C80 (BYP)PW-C85 (BYP)

PW-C25 (ITS)PW-C40 (ITS)

PW-C40 (DTS)PW-C70

PW-C80 (DTS)

PW-C50 (DTS)PW-C85 (DTS)

ABSOLUTE-C BENZ-CDIESEL-C

FIRE BOX

CONTROLOS REMOTOS

SISTEMA BY- PASS (BYP) Ativa a função de reciclagem de água na máquina quando o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP IMEDIATO (ITS) Desliga a máquina assim que o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP DESFASADO (DTS) Desliga a máquina após 30 segundos de inatividade. • •

PARAGEM DE SEGURANÇA COM CONTROLO REMOTO (ST)

O controlo Safety Stop pára a máquina 3 minutos após o SISTEMA BY-PASS ter sido iníciado. Para voltar a trabalhar, a máquina tem que ser reiniciada. Este sistema evita que as juntas da bomba sobreaqueçam devido a funcionamento prolongado do sistema BY-PASS.

SISTEMA DE CONTROLO DO MOTOR (RS)Redução das rotações do motor quando a máquina se encontra em sistema By-Pass. Assegura uma longa vida útil. •

DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

SISTEMA INTELIGENTE DE PARAGEM (IPSF)Paragem total automática da máquina após um período de inatividade, que varia de acordo com o tempo de utilização. • •

CONTROLO DE PEQUENOS DERRAMES (MLC) A máquina pára em caso de derrame perigoso no circuito hidráulico. • •

PROTEÇÃO CONTRA FUNCIONAMENTO A SECO (DRP)

Pára a máquina em caso de falta de água. • •

VÁLVULA TERMOSTÁTICA (TSV)Em caso de operação prologada, o sistema By-Pass impede o sobreaquecimento da água dentro da bomba. • • •

CONTROLO OBSTRUÇÃO DO BOCAL DA LANÇA (NCC)

Pára a máquina quando o bocal está obstruido. • •

RETARDAMENTO DA IGNIÇÃO DA CALDEIRA (IBD)

Assegura baixos níveis de emissão de fumos quando a caldeira é iniciada. •

CONTADOR DE HORAS DE TRABALHO (WC) Contador de horas eletrónico que mostra as horas de trabalho da máquina. • •

CONTROLOS

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE INUNDAÇÕES (FPS)

Este sistema pára a máquina após 60 minutos de trabalho contínuo. • •

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

26

PW-C04HIDROLAVADORAS A FRIO

ACESSÓRIOS "PRO" COM UNIÃO RÁPIDA EM METAL

SUPORTE PARA ACESSÓRIOS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA DE ENTRADA

110 bar 360 l/h 1,4 kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO- ITS

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

BRICOLAGE E JARDIM

ENROLADOR DE MANGUEIRA

27

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S ( E M B A L AG E M B L I ST E R )

PW-C04 I1106A MRef. IDAF94298DESEMPENHOPressão bar/Mpa 110/11Débito l/h 360Temp. máx. água à entrada °C 50Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/8Potência absorvida kW 1,4Pólos/rpm universalControlo remoto ITSBomba/cabeça/pistões Axial/alumínio/inoxDepósito de detergente l -Distribuição de detegente baixa pressãoDimensão (CxLxA) cm 31x25x46Peso Kg 7

REF.: IPPR40021 PISTOLA 1/4M - TIPO BAIONETA

REF.: LCPR40123 REF.: LCPR40128 REF.: TBAP40178 REF.: KTRI40331LANÇA D. 0,97 - TIPO BAIONETA

LANÇA TURBO F D.1,15 (0) - TIPO BAIONETA

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 4 m

DISPENSADOR DE DETERGENTE 0,5l

REF.: KTRI40329LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA (BLISTER)

REF.: KTRI40330 REF.: KTRI40331 REF.: KTRI40325 REF.: KTRI40324LANÇA COM ESCOVA FIXA (BLISTER)

DISPENSADOR DE DETERGENTE 0,5l (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE SUPERFÍCIES (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTO (BLISTER)

REF.: KTRI40327 REF.: KTRI40328KIT MANGUEIRA (BLISTER) KIT JATO DE AREIA

(BLISTER)

28

PW-C08HIDROLAVADORAS A FRIO

PUNHO ERGONÓMICOACESSÓRIOS "PRO" COM UNIÃO RÁPIDA EM METAL

SUPORTE PARA ACESSÓRIOS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA DE ENTRADA

110 bar 360 l/h 1,4 kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

BRICOLAGE E JARDIM

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

29

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S ( E M B A L AG E M B L I ST E R )

PW-C08 I1106A MRef. IDAF94299DESEMPENHOPressão bar/Mpa 110/11Débito l/h 360Temp. máx. água à entrada °C 50Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/8,2Potência absorvida kW 1,4Pólos/rpm universalControlo remoto ITSBomba/cabeça/pistões Axial/alumínio/inoxDepósito de detergente l -Distribuição de detegente baixa pressãoDimensão (CxLxA) cm 31x25x73Peso Kg 8

REF.: IPPR40021 PISTOLA 1/4M - TIPO BAIONETA

REF.: LCPR40123 REF.: LCPR40128 REF.: TBAP40179 REF.: KTRI40331LANÇA F D. 0,97 - TIPO BAIONETA

LANÇA TURBO F D.1,15 (0) - TIPO BAIONETA

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 6 m

LANÇA PARA DETERGENTE 0,5l

REF.: KTRI40329LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA (BLISTER)

REF.: KTRI40330 REF.: KTRI40331 REF.: KTRI40325 REF.: KTRI40324LANÇA COM ESCOVA FIXA (BLISTER)

DISPENSADOR DE DETERGENTE 0,5l (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE SUPERFÍCIES (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (BLISTER)

REF.: KTRI40327 REF.: KTRI40328KIT MANGUEIRA(BLISTER) KIT JATO DE AREIA

(BLISTER)

REF.: KTRI40330LANÇA COM ESCOVA FIXA

30

PW-C09HIDROLAVADORAS A FRIO

PUNHO ERGONÓMICOACESSÓRIOS "PRO" COM UNIÃO RÁPIDA EM METAL

SUPORTE PARA ACESSÓRIOS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA DE ENTRADA

120 bar 380 l/h 1,8 kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

BRICOLAGE E JARDIM

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

31

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S ( E M B A L AG E M B L I ST E R )

PW-C09 I1207A MRef. IDAF94300DESEMPENHOPressão bar/Mpa 120/12Débito l/h 380Temp. máx. água à entrada °C 50Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/8,2Potência absorvida kW 1,8Pólos/rpm universalControlo remoto ITSBomba/cabeça/pistões Axial/alumínio/inoxDepósito de detergente l -Distribuição de detegente baixa pressãoDimensão(CxLxA) cm 25,5x25x78Peso Kg 10

REF.: IPPR40021 PISTOLA 1/4M - TIPO BAIONETA

REF.: LCPR40124 REF.: LCPR40129 REF.: TBAP40179 REF.: KTRI40331LANÇA F D. 0,97 - TIPO BAIONETA

LANÇA TURBO F D.1,15 (0) - TIPO BAIONETA

MANGUEIRA ALTA PRESSÃO 6 m

LANÇA DETERGENT 0,5l

REF.: KTRI40329LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA (BLISTER)

REF.: KTRI40330 REF.: KTRI40331 REF.: KTRI40325 REF.: KTRI40324LANÇA COM ESCOVA FIXA (BLISTER)

DISPENSADOR DE DETERGENTE 0,5l (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE SUPERFÍCIES (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (BLISTER)

REF.: KTRI40327 REF.: KTRI40328KIT MANGUEIRA (BLISTER) KIT JATO DE AREIA

(BLISTER)

REF.: KTRI40330LANÇA COM ESCOVA FIXA

32

PW-C22/PW-C22PHIDROLAVADORAS A FRIO

PUNHO ERGONÓMICOACESSÓRIOS E CABO DE ALIMENTAÇÃO PODEM SER ARMAZENADOS NO EQUIPAMENTO

DEPÓSITO DETERGENTE 4 L INTEGRADO PARA FORNECIMENTO DE DETERGENTE A BAIXA PRESSÃO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA DE ENTRADA

120÷160 bar

380÷540 l/h

1,6÷3kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITSPW-C22 PW-C22P

BRICOLAGE E JARDIM

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

33

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S ( E M B A L AG E M B L I ST E R )

Extensão em inox COM ENROLADOR DE MANGUEIRA

PW-C22 I1207A M PW-C22P I1207A M PW-C22P I1307A M PW-C22P I1508A M PW-C22P I1609AO MRef. IDAF94301 IDAF94302 IDAF94303 IDAF94304 IDAF94339DESEMPENHOPressão bar/Mpa 120/12 120/12 130/13 150/15 160/16Débito l/h 380 380 420 500 540Temp. máx. água à entrada °C 50 50 50 50 50Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/9 1-230-50/9 1-230-50/9 1-230-50/11 1-230-50/11,2Potência absorvida kW 1,6 1,6 2 2,5 3Pólos/rpm 2-2800 2-2800 2-2800 2-2800 2-2800Controlo remoto ITS ITS ITS ITS ITSBomba/cabeça/pistões Axial/alumínio/inox Axial/alumínio/inox Axial/alumínio/inox Axial/alumínio/inox Axial/bronze/inoxDepósito de detergente l 4 4 4 4 4Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensão (CxLxA) cm 34,5x29,5x78 34,5x33x86,5 34,5x33x86,5 34,5x33x86,5 34,5x33x86,5Peso Kg 18 19 21 20 25

REF.: IPPR40019 PISTOLA 1/4M M22

REF.: LCPR40120 REF.: LCPR40121 REF.: LCPR40116 REF.: LCPR40146LANÇA M22 D. 0,95(PARA 1207)

LANÇA M22 D. 0,90(PARA 1307)

LANÇA M22 D. 0,91(PARA 1508)

LANÇA M22 D. 1,00(PARA 1609)

REF.: LCPR40125 LANÇA TURBO D.1,15(0) (PARA 1207)

REF.: LCPR40126 REF.: LCPR40117 REF.: LCPR40147 REF. : TBAP40180LANÇA TURBO D.1,15(1) (PARA 1307)

LANÇA TURBO D.1,15(2) (PARA 1508)

LANÇA TURBO D.1,30(0) (PARA 1609)

MANGUEIRA ALTA PRESSÃO MT 6 (PARA 1207)

REF.: TBAP40181 MANGUEIRA ALTA PRESSÃO(MT 8 PARA 1207 P)

REF.: TBAP40182 REF.: TBAP40171MANGUEIRA ALTA PRESSÃO (MT 8 PARA 1307)

MANGUEIRA ALTA PRESSÃO(MT 8 PARA 1508/1609)

REF.: KTRI40329LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA (BLISTER)

REF.: KTRI40330 REF.: KTRI40331 REF.: KTRI40325 REF.: KTRI40324LANÇA COM ESCOVA FIXA (BLISTER)

DISPENSADOR DE DETERGENTE 0,5l (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE SUPERFÍCIES (BLISTER)

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS(BLISTER)

REF.: KTRI40327 REF.: KTRI40328KIT MANGUEIRA (BLISTER) KIT JATO DE AREIA

(BLISTER)

34

PW-C23 PLUSHIDROLAVADORAS A FRIO

PUNHO ROBUSTO E ERGONÓMICO

ENROLADOR DE MANGUEIRA PROFISSIONAL

MANÓMETRO PROFISSIONAL(só para I1508 AO-M - I1610 AO-M)

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷160 bar

390÷600 l/h

1,9÷3 kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

35

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

Extensão em inox

PW-C23P I1408A M

PW-C23P I1610A M

PW-C23P I1508AO M

PW-C23P I1610AO M

Ref. IDAF94223 IDAF94227 IDAF94229 IDAF94231DESEMPENHOPressão bar/Mpa 140/14 160/16 150/15 160/16Débito l/h 460 600 500 600Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50

Voltgem Ph-V-Hz/A 1-230-50/10,9 1-230-50/11,5 1-230-50/14,2 1-230-50/14,2Potência absorvida kW 2,3 2,5 3 3Pólos/rpm 2-2800 2-2800 2-2800 2-2800Controlo remoto ITS ITS ITS ITSBomba/cabeça/pistões axial/alumínio/inox axial/alumínio/inox axial/bronze/inox axial/bronze/inoxDepósito de detergente l 2 x 0,6 l 2 x 0,6 l 2 x 0,6 l 2 x 0,6 lDistribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 38x33x84 38x33x84 38x33x84 38x33x84Peso Kg 20,5 23,5 24 25

REF.: SPID40010 REF.: SPID40011 REF.: LCLC40010 REF.: TBAP40111 REF.: TBAP40112LANÇA COM ESCOVA FIXA + M22

LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA+ M22

LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA + M2 (PARA 1408/1508/1610)

KIT DE DRENAGEM 8m EXTENÇÃO 8m

REF.: KTRI29366 REF.: KTRI40239 REF.: LCPR29360KIT EJETOR KIT JATO DE AREIA LANÇA ANGULAR

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40012 REF.: LCPR40075 REF.: LCPR40076 REF.: LCPR40074 REF.: LCPR40078PISTOLA P270 + M22 LANÇA P350 + M22

D.1,08 (PARA1307/1408)LANÇA P440 + M22 D.1,03NE (PARA 1508)

LANÇA P440 + M22 D.1,07GR (PARA 1610)

LANÇA TURBO P440 + M22 D.1.2B (PARA 1307/1408)

REF.: LCPR40080 REF.: LCPR40079 REF.: TBAP40108LANÇA TURBO P440 + M22 D.1.03NE (PARA 1508)

LANÇA TURBO P440 + M22 D.1.07GRI (PARA 1610)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 12m

36

PW-C21HIDROLAVADORAS A FRIO

MANÓMETRO PROFISSIONALBOMBA COM CABEÇA DE BRONZE E PISTÕES DE CERÂMICA

REF.: KTRI40417 KIT TROLLEY (ACESSÓRIOS OPCIONAIS)

REF.: KTRI40419 KIT SUPORTE DE MANGUEIRA PARA TROLLEY (ACESSÓRIOS OPCIONAIS)

REF.: KTRI40418 KIT SUPORTE DE PAREDE E ENROLADOR DE MANGUEIRA(ACESSÓRIOS OPCIONAIS)SEM MANGUEIRA

BOTÃO DE AJUSTE DE PRESSSÃO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷160 bar

480÷600 l/h

2,5÷3kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

37

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

PW-C21 I1508P M PW-C21 I1609P M PW-C21 I1310P MRef. IDAF94359 IDAF94360 IDAF94361DESEMPENHOPressão bar/Mpa 150/15 160/16 130/13Débito l/h 480 540 600Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50 1-230-50 1-230-50Potência absorvida kW 2,5 2,9 2,9Pólos/rpm 2-2800 2-2800 2-2800Controlo remoto ITS ITS ITSBomba/cabeça/pistões êmbolo/bronze/cerâmica êmbolo/bronze/cerâmica êmbolo/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l - - -Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 46x46x81 46x46x81 46x46x81Peso Kg 16,8 18,4 18,4

REF.: IPIP40009 REF.: LCPR40162 REF.: LCPR40152 REF.: LCPR40154 REF.: TBAP40210PISTOLA 1/4M M22 LANÇA P400 M22 1,21BI

(PARA 1310)LANÇA P400 M22 1,05NE (PARA 1508)

LANÇA P400 M22 1,00RS (PARA 1609)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 1/4 8 m

REF.: LCPR40151 REF.: LCPR40155LANÇA TURBO P400 1,25 (PARA 1310)

LANÇA TURBO P400 1,40 (PARA 1609)

REF.: KTRI40417 REF.: KTRI40419 REF.: KTRI40418 REF.: KTRI40443 REF.: LCPR40150 KIT TROLLEY KIT ENROLADOR DE

MANGUEIRA KIT SUPORTE DE PAREDE KIT SUPORTE DE PAREDE+

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 15 m

LANÇA TURBO 400 1,15 (PARA 1508)

38

PW-C25HIDROLAVADORAS A FRIO

CONCEBIDO PARA UMA FÁCIL E RÁPIDA MANUTENÇÃO

SUPORTES STANDARD PARA ACESSÓRIOS SEMPRE À MÃO

SUPORTE PARA LANÇA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷180 bar

540÷800 l/h

2,7÷4,7 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

(MODELOS "I" )

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMÓSTATICA -

TSV (MODELOS BY PASS)

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

IPCBOMBA

39

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

SISTEMA BY-PASS TOTAL STOP IMEDIATO

PW-C25 1310P4 M PW-C25 1509P M PW-C25 1813P T PW-C25 I1310P4 M PW-C25 I1509P M PW-C25 I813P TRef. IDAF94185 IDAF94177 IDAF94181 IDAF94168 IDAF94166 IDAF94169DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-150/3-15 30-180/3-18 30-130/3-13 30-150/3-15 30-180/3-18Débito l/h 600 540 800 600 540 800Temp. máx. entradade água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/13,3 1-230-50/12 3-400-50/8,6 1-230-50/13,3 1-230-50/12 3-400-50/8,6Potência absorvida kW 2,7 2,8 4,7 2,7 2,8 4,7Pólos/rpm 4-1400 2-2800 2-2800 4-1400 2-2800 2-2800Controlo remoto BYP BYP BYP ITS ITS ITS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc /broze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 3 3 3 3 3 3Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 49x40x93 49x40x93 49x40x93 49x40x93 49x40x93 49x40x93Peso Kg 30 32 37 30 32 37

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40049 REF.: LCPR40057 REF.: LCPR40046 REF.: TBAP28305PISTOLA G6000 LANÇA P580 Ø 1,40BEI

(PARA 1310)LANÇA P580 Ø 1,20GL (PARA 1509)

LANÇA P580 Ø 1,50AZZ (PARA 1813)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 8m

REF.: LCPR29360 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492 REF: LCLC49493 REF.: LCPR40040LANÇA ANGULAR P90 KIT DRENAGEM 10m LANÇA PARA LIMPEZA DE

PAVIMENTOSLANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS(PARA 1310/1813)

DISPENSADOR DE DETERGENTE

REF.: LCPR14858 REF.: LCPR24943 REF.: PRCH00065 REF.: SPID24939 CODE: LCPR40016KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1310/1813)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,3 (PARA 1509)

SACO DE AREIA 50Kg LANÇA COM ESCOVA FIXA LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,40 - (PARA 1310)

REF.: LCPR93178 REF.: LCPR93177 REF.: KTRI40312 REF.: KTRI40318LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,35 - (PARA 1509)

LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,30 - (PARA 1813)

KIT MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310P4)

KIT MANUTENÇÃO 500H (PARA 1509/1813)

40

PW-C25 PLUSHIDROLAVADORAS A FRIO

ESTRUTURA ROBUSTA: RESISTENTE AO CHOQUE TÉRMICO, AGENTES ATMOSFÉRICOS E CORROSÃO QUÍMICA

BOMBA IPC COM SISTEMA BY-PASS SEPARADO, EQUIPADA COM BOTÃO DE AJUSTE DA PRESSÃO

ENROLADOR DE MANGUEIRA PROFISSIONAL

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷180 bar

540÷800 l/h

2,7÷4,7 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO- ITS

(MODELOS "I" )

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTATICA -

TSV (MODELOS BY PASS)

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

IPCBOMBA

41

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

SISTEMA BY-PASS TOTAL STOP IMEDIATO

PW-C25P 1310P4 M

PW-C25P 1509P M

PW-C25P 1813P T

PW-C25P I1310P4 M

PW-C25P I1509P M

PW-C25P I813P T

Ref. IDAF94186 IDAF94178 IDAF94182 IDAF94187 IDAF94170 IDAF94174DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-150/3-15 30-180/3-18 30-130/3-13 30-150/3-15 30-180/3-18Débito l/h 600 540 800 600 540 800Temp. máx. entradade água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/13,3 1-230-50/12 3-400-50/8,6 1-230-50/13,3 1-230-50/12 3-400-50/8,6Potência absorvida kW 2,7 2,8 4,7 2,7 2,8 4,7Pólos/rpm 4-1400 2-2800 2-2800 4-1400 2-2800 2-2800Controlo remoto BYP BYP BYP ITS ITS ITS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 3 3 3 3 3 3Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensão (CxLxA) cm 49x40x93 49x40x93 49x40x93 49x40x93 49x40x93 49x40x93Peso Kg 35 37 40 35 37 40

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40049 REF.: LCPR40057 REF.: LCPR40046 REF.: LCPR40016PISTOLA G6000 LANÇA P580 Ø 1,40BEI

(PARA 1310)LANÇA P580 Ø 1,20GL (PARA 1509)

LANÇA P580 Ø 1,50AZZ (PARA 1813)

LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,40 (PARA 1310)

REF.: LCPR93178 REF.: LCPR93177 REF.: TBAP93827LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,35 (PARA 1509)

LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,30 (PARA 1813)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 12m

REF.: LCPR29360 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492 REF: LCLC49493 REF.: LCPR40040LANÇA ANGULAR P90 KIT DRENAGEM 10m LANÇA PARA LIMPEZA DE

PAVIMENTOSLANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS(PARA 1310/1813)

DISPENSADOR DE DETERGENTE

REF.: LCPR14858 REF.: LCPR24943 REF.: PRCH00065 REF.: SPID24939 REF.: KTRI40312KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1310/1813)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,3 (PARA 1509)

SACO DE AREIA 50Kg LANÇA COM ESCOVA FIXA KIT MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310P4)

REF.: KTRI40318KIT MANUTENÇÃO500H (PARA 1509/1813)

42

PW-C40HIDROLAVADORAS A FRIO

DEPÓSITO DE DETERGENTE 7,5L INCORPORADO PARA FORNECIMENTO DE DETERGENTE A BAIXA PRESSÃO

RODAS DE GRANDE DIÂMETRO PARA MAIOR FACILIDADE DE MOVIMENTOS

VÁLVULA TERMOSTÁTICA PARA PROTEGER A BOMBA DE TEMPERATURAS EXCESSIVAMENTE ALTAS DA ÁGUA DURANTE A FASE BY-PASS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

110÷190 bar

600÷900 l/h

3÷5,1 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

SEM ENROLADOR DE MANGUEIRA

43

VÁLVULA TERMOSTÁTICA PARA PROTEGER A BOMBA DE TEMPERATURAS EXCESSIVAMENTE ALTAS DA ÁGUA DURANTE A FASE BY-PASS

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

SISTEMA BY-PASS

PW-C40 1310P M PW-C40 1813P T PW-C40 1112P4 M PW-C40 1310P4 M PW-C40 1813P4 T PW-C40 1915P4 TRef. IDAF40233 IDAF40237 IDAF40241 IDAF40245 IDAF40249 IDAF40253DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-180/3-18 30-110/3-11 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19Débito l/h 600 800 720 600 800 900Temp. máx. entradade água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,7 3-400-50/8,6 1-230-50/14,5 1-230-50/14,5 3-400-50/9 3-400-50/9,4Potência absorvida kW 3,3 4,7 3,2 3,1 4,7 5,1Pólos/rpm 2-2800 2-2800 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto BYP BYP BYP BYP BYP BYP

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/brone/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc /bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81Peso Kg 44 44 47 47 47 52

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40049 REF.: LCPR40046 REF.: LCPR40048 REF.: LCPR40047PISTOLA G6000 P580 Ø 1,40BEI (PARA

1310P) LANÇAP580 Ø 1,50AZZ (PARA 1813P/1112P4/1915P4) LANÇA

P580 Ø 1,35BLU (PARA 1310P4) LANÇA

P580 Ø 1,45GLO (PARA 1813P4) LANÇA

REF.: TBAP25324MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49493LANÇA ANGULAR P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRASKIT DRENAGEM (10m) 0,35 LANÇA PARA

LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1813)

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS 0,45 (PARA 1112/1915)

REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR13557 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 1310P/1813P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,6 (PARA 1813P/1112P4/1915P4)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1310P4)

SACO DE AREIA 50Kg

REF.: SPID24939 REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40016 REF.: LCPR40053 REF.: LCPR40014LANÇA COM ESCOVA FIXA LANÇA TURBO TTR-16 M22

1,35 (FOR 1310/1915) LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,40 (FOR 1813P)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,50 (FOR 1112P4)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,30 (FOR 1813P4)

REF.: KTRI40317 REF.: KTRI40319 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40313KIT MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310P)

KIT MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813P)

KIT MANUTENÇÃO 500H (PARA 1112P4/1310P4)

KIT MANUTENÇÃO 500H (PARA1813P4/1915P4)

44

PW-C40HIDROLAVADORAS A FRIO

BOTÃO DE AJUSTE DA PRESSÃO

APOIO FRONTAL PARA MAIOR ESTABILIDADE

PUNHO ERGONÓMICO. SUPORTE PARA LANÇA E MANGUEIRA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

110÷190 bar

600÷900 l/h

3÷5,1 kW

I N OVAÇÕ E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

(MODELOS"I" )

TOTAL STOP DESFASADO DTS

(MODELOS "D" )

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

SEM ENROLADOR DE MANGUEIRA

45

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

TOTAL STOP IMEDIATO TOTAL STOP DESFASADO

PW-C40 I1310P M

PW-C40 I1813P T

PW-C40 D1112P4 M

PW-C40 D1310P4 M

PW-C40 D1813P4 T

PW-C40 D1915P4 T

Ref. IDAF40234 IDAF40238 IDAF40242 IDAF40246 IDAF40250 IDAF40254DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-180/3-18 30-110/3-11 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19Débito l/h 600 800 720 600 800 900Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,7 3-400-50/8,6 1-230-50/14,5 1-230-50/14,5 3-400-50/9 3-400-50/9,4Potência absorvida kW 3,3 4,7 3,2 3,1 4,7 5,1Pólos/rpm 2-2800 2-2800 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto ITS ITS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

ÊImbolo Ipc/bronze/cerâmica

Pistão Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipc/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81Peso Kg 44 44 47 47 47 52

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40049 REF.: LCPR40046 REF.: LCPR40048 REF.: LCPR40047PISTOLA G6000 LANÇA P580 Ø 1,40BEI

(PARA 1310P)LANÇA P580 Ø 1,50AZZ (PARA 1813P/1112P4/1915P4)

LANÇA P580 Ø 1,35BLU (PARA 1310P4)

LANÇA P580 Ø 1,45GLO (PARA 1813P4)

REF.: TBAP25324MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO10 m

REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR13557 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 1310P/1813P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,6 (PARA 1813P/1112P4/1915P4)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1310P4)

SACO DE AREIA 50KG

REF.: SPID24939 REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40016 REF.: LCPR40053 REF.: LCPR40014LANÇA COM ESCOVA FIXA LANÇA TURBO TTR-16 M22

1,35 (PARA 1310/1915) LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,40 (PARA 1813P)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,50 (PARA 1112P4)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,30 (PARA 1813P4)

REF.: KTRI40317 REF.: KTRI40319 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40313KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310P)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813P)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1112P4/1310P4)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813P4/1915P4)

REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49493LANÇA ANGULAR P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10m 0,35 LANÇA PARA

LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1813)

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS 0,45 (PARA 1112/1915)

46

PW-C40 PLUSHIDROLAVADORAS A FRIO

RODAS ROBUSTAS E DE GRANDE DIÂMETRO

PUNHO ERGONÓMICO SUPORTE PARA LANÇA E MANGUEIRA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

110÷190 bar

600÷900 l/h

3÷5,1 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

IPCBOMBA

COM ENROLADOR DE MANGUEIRA

47

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C ASSISTEMA BY-PASS

PW-C40P 1310P M PW-C40P 1813P T PW-C40P 1112P4 M PW-C40P 1310P4 M PW-C40P 1813P4 T PW-C40P 1915P4 T

Ref. IDAF40235 IDAF40239 IDAF40243 IDAF40247 IDAF40251 IDAF40255DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-180/3-18 30-110/3-11 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19Débito l/h 600 800 720 600 800 900Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,7 3-400-50/8,6 1-230-50/14,5 1-230-50/14,5 3-400-50/9 3-400-50/9,4Potência absorvida kW 3,3 4,7 3,2 3,1 4,7 5,1Pólos/rpm 2-2800 2-2800 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto BYP BYP BYP BYP BYP BYP

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81Peso Kg 46 46 48 50 46 60

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49494LANÇA ANGULAR P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10m 0,35 LANÇA PARA

LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1813)

0,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1112/1915)

REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14857 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 1310P/1813P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,6 (PARA 1813P/1112P4/1915P4)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1310P4)

SACO DE AREIA 50Kg

REF.: SPID24939 REF.: KTRI40317 REF.: KTRI40319 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40313LANÇA COM ESCOVA FIXA KIT DE MANUTENÇÃO

500H (PARA 1310P)KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813P)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1112P4/1310P4)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813P4/1915P4)

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40049 REF.: LCPR40046 REF.: LCPR40048 REF.: LCPR40047PISTOLA G6000 LANÇA P580 Ø 1,40BEI

(PARA 1310P)LANÇA P580 Ø 1,50AZZ (PARA 1813P/1112P4/1915P4)

LANÇA P580 Ø 1,35BLU (PARA 1310P4)

LANÇA P580 Ø 1,45GLO (PARA 1813P4)

REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40016 REF.: LCPR40053 REF.: LCPR40014 REF.: TBAP40062TTR-16 M22 1,35 (PARA 1310/1915) LANÇA TURBO

LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,40 (PARA 1813P)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,50 (PARA 1112P4)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,30 (PARA 1813P4)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 15m

48

PW-C40 PLUSHIDROLAVADORAS A FRIO

BOMBA IPC COM BY-PASS SEPARADO, FORNECIDO COM BOTÃO DE AJUSTE DE PRESSÃO

ENROLADOR DE MANGUEIRA PROFISSIONAL

PUNHO ERGONÓMICO E SUPORTE PARA LANÇA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

110÷190 bar

600÷900 l/h

3÷5,1 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

(MODELOS "I" )

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS(MODELOS "D" )

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

COM ENROLADOR DE MANGUEIRA

49

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C ASTOTAL STOP IMEDIATO TOTAL STOP DESFASADO

PW-C40P I1310P M

PW-C40P I1813P T

PW-C40P D1112P4 M

PW-C40P D1310P4 M

PW-C40P D1813P4 T

PW-C40P D1915P4 T

Ref. IDAF40236 IDAF40240 IDAF40244 IDAF40248 IDAF40252 IDAF40259DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-180/3-18 30-110/3-11 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19Débito l/h 600 800 720 600 800 900Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,7 3-400-50/8,6 1-230-50/14,5 1-230-50/14,5 3-400-50/9 3-400-50/9,4Potência absorvida kW 3,3 4,7 3,2 3,1 4,7 5,1Pólos/rpm 2-2800 2-2800 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto ITS ITS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81 74x43x81Peso Kg 46 46 48 50 46 60

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40049 REF.: LCPR40046 REF.: LCPR40048 REF.: LCPR40047PISTOLA G6000 LANÇA P580 Ø 1,40BEI

(PARA 1310P)LANÇA P580 Ø 1,50AZZ (PARA 1813P/1112P4/1915P4)

LANÇA P580 Ø 1,35BLU (PARA 1310P4)

LANÇA P580 Ø 1,45GLO (PARA 1813P4)

REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40016 REF.: LCPR40053 REF.: LCPR40014 REF.: TBAP40062LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,35 (PARA 1310/1915)

LANÇA TURBO TTR-16 M22 1,40 (PARA 1813P)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,50 (PARA 1112P4)

LANÇA TURBO TPR-20 M22 1,30 (PARA 1813P4)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 15m

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49494LANÇA ANGULAR P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10m 0,35 LANÇA PARA

LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1813)

0,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1112/1915)

REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14857 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 1310P/1813P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,6 (PARA 1813P/1112P4/1915P4)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1310P4)

SACO DE AREIA 50Kg

REF.: SPID24939 REF.: KTRI40317 REF.: KTRI40319 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40313LANÇA COM ESCOVA FIXA KIT DE MANUTENÇÃO

500H (PARA 1310P)KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813P)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1112P4/1310P4)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813P4/1915P4)

50

PW-C45 VALUEHIDROLAVADORAS A FRIO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

110÷190 bar

500÷900 l/h

3÷5,1 kW

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

PUNHO REBATIVÉL PARA ARMAZENAMENTO COMPACTO E FÁCIL TRANSPORTE

NOVO ESPAÇO DE ARMAZENAMENTO PARA TODO O EQUIPAMENTO E ACESSÓRIOS

TAMPA AMOVÍVEL, E SISTEMA DE ABASTECIMENTO-ESVAZIAMENTO FÁCIL DO ÓLEO PARA RÁPIDA MANUTENÇÃO

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

IPCBOMBASETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

51

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C ASPW-C45

D1112P4 MPW-C45

D1310P4 MPW-C45

D1708P4 MPW-C45

D1813P TPW-C45

D1814P4 TPW-C45

D1915P4 TRef. IDAF40901 IDAF40902 IDAF40903 IDAF40904 IDAF40905 IDAF40906DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-110/3-11 30-130/3-13 30-170/3-17 30-180/3-18 30-180/3-18 30-190/3-19Débito l/h 720 500 500 800 840 900Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,5 3-400-50/14,1 1-230-50/14,5 3-400-50/9,3 3-400-50/9,6 3-400-50/10,3Potência absorvida kW 3 2,9 3 4,9 4,7 5,1Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 2-2800 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l - - - - - -Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 75x42x82 75x42x82 75x42x82 75x42x82 75x42x82 75x42x82Peso Kg 47 47 47 44 47 52

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN05200 REF.: UGLN11196 REF.: UGLN75421PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX PD70

0°BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 1505 (PARA 1112P4)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 15035 (PARA 1310P4)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 15025 - (PARA 1708P4)

REF.: UGLN49987 REF.: TBAP25324 BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 15045 (PARA 1813P/1814P4/1915P4)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10 m 5/16"

REF.: KTRI40505 REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492ENROLADOR DE MANGUEIRA MUDGUARD LANCE P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10 m - M22

0,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1708)

REF.: PRCH00065 REF.: SPID24939 REF.: KTRI40319 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40313SACO DE AREIA 50Kg LANÇA COM ESCOVA FIXA KIT DE MANUTENÇÃO

500H (PARA 1813P)KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1112P4/1310P4/ 1708P4)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1814P4/1915P4)

REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40014 REF.: LCPR40016 REF.: LCPR40053 REF.: KTRI00038LANÇA TURBO TTR-16 +M22 1,35 (PARA 1310P4)

LANÇA TURBO TTR-16 + M22 Ø 1,30 (PARA 1708P4/1814P4)

LANÇA TURBO TTR-16 + M22 Ø1,40 (F PARA OR 1813P)

LANÇA TURBO TPR-20 +M22 1,50 (PARA 1112P4/1915P4)

KIT EJETOR

CODE: LCLC49493 REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14857 REF.: LCPR148580,45 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (FOR 1112P4/ 1813P/1814P4/1915P4)

DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 mm (FOR 1814P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,6 mm (FOR 1813P/ 1112P4/1915P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,4 mm (FOR 1310P4/1708P4)

REF.: KTRI40479 REF.: KTRI40478KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 1112P4/1310P4/1708P4/1814P4/1915P4)

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 1813P)

52

PW-C45 PREMIUM

HIDROLAVADORAS A FRIO

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"PREMIUM" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"PREMIUM" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"PREMIUM" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "PREMIUM" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "PREMIUM" )

IPCBOMBA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

110÷190 bar

500÷900 l/h

3÷5,1 kW

PUNHO REBATIVÉL PARA ARMAZENAMENTO COMPACTO E FÁCIL TRANSPORTE

NOVO ESPAÇO DE ARMAZENAMENTO PARA TODO O EQUIPAMENTO E ACESSÓRIOS

TAMPA AMOVÍVEL, E SISTEMA DE ABASTECIMENTO-ESVAZIAMENTO FÁCIL DO ÓLEO PARA RÁPIDA MANUTENÇÃO

53

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C ASPW-C45

DP1112P4 MPW-C45

DP1310P4 MPW-C45

DP1708P4 MPW-C45

DP1813P TPW-C45

DP1814P4 TPW-C45

DP1915P4 TRef. IDAF40912 IDAF40913 IDAF40914 IDAF40915 IDAF40916 IDAF40917DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-110/3-11 30-130/3-13 30-170/3-17 30-180/3-18 30-180/3-18 30-190/3-19Débito l/h 720 600 500 800 840 900Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,5 3-400-50/14,1 1-230-50/14,5 3-400-50/9,3 3-400-50/9,6 3-400-50/10,3Potência absorvida kW 3 2,9 3 4,9 4,7 5,1Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 2-2800 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

Depósito de detergente l - - - - - -Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 75x42x82 75x42x82 75x42x82 75x42x82 75x42x82 75x42x82Peso Kg 47 47 47 44 47 52

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN05200 REF.: UGLN11196 REF.: UGLN75421PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX PD70

0°BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 1505 (PARA 1112P4)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 15035 (PARA 1310P4)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 15025 - (PARA 1708P4)

REF.: UGLN49987 REF.: TBAP25324 BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 15045 (PARA 1813P/1814P4/1915P4)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10 m 5/16"

REF.: KTRI40505 REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49492ENROLADOR DE MANGUEIRA MUDGUARD LANCE P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10 m - M22

0,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1708)

REF.: PRCH00065 REF.: SPID24939 REF.: KTRI40319 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40313SACO DE AREIA 50Kg LANÇA COM ESCOVA FIXA KIT DE MANUTENÇÃO

500H (PARA 1813P)KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1112P4/1310P4/ 1708P4)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1814P4/1915P4)

CODE: LCLC49493 REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14857 REF.: LCPR148580,45 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (FOR 1112P4/ 1813P/1814P4/1915P4)

DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 mm (FOR 1814P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,6 mm (FOR 1813P/ 1112P4/1915P4)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,4 mm (FOR 1310P4/1708P4)

REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40014 REF.: LCPR40016 REF.: LCPR40053 REF.: KTRI00038LANÇA TURBO TTR-16 +M22 1,35 (PARA 1310P4)

LANÇA TURBO TTR-16 + M22 Ø 1,30 (PARA 1708P4/1814P4)

LANÇA TURBO TTR-16 + M22 Ø1,40 (F PARA OR 1813P)

LANÇA TURBO TPR-20 +M22 1,50 (PARA 1112P4/1915P4)

KIT EJETOR

REF.: KTRI40479 REF.: KTRI40478KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 1112P4/1310P4/1708P4/1814P4/1915P4)

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 1813P)

54

PW-C50HIDROLAVADORAS A FRIO

MANÓMETRO PROFISSIONAL PARA MONITORIZAR A PRESSÃO DE TRABALHO EM QUALQUER ALTURA

RODAS DE GRANDE DIÂMETRO (ANTI-PERFURAÇÃO)

VÁLVULA TERMOESTÁTICA PARA PROTEGER A BOMBA DAS TEMPERATURAS ELVADAS NA FASE BY-PASS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

160÷210 bar

1000÷1300 l/h

6,3÷6,7 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV (MODELOS BY PASS)

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS (MODELOS "D" )

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"D" )

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO -

DRP (MODELOS "D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

SEM ENROLADOR DE MANGUEIRA

55

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

SISTEMA BY-PASS TOTAL STOP DESFASADO

PW-C50 2117P T PW-C50 1718P T PW-C50 1622P T PW-C50 D2117P T PW-C50 D1718P T PW-C50 D1622P TRef. IDAF40260 IDAF40264 IDAF40268 IDAF40261 IDAF40265 IDAF40270DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-210/3-21 30-170/3-17 30-160/3-16 30-210/3-21 30-170/3-17 30-160/3-16Débito l/h 1000 1100 1300 1000 1100 1300Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/12 3-400-50/12,2 3-400-50/6,7 3-400-50/12 3-400-50/12,2 3-400-50/6,7Potência absorvida kW 6,4 6,3 6,7 6,4 6,3 6,7Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto BYP BYP BYP DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 4 4 4 4 4 4Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 77x51x88 77x51x88 77x51x88 77x51x88 77x51x88 77x51x88Peso Kg 68,5 67 67 68,5 67 67

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40047 REF.: LCPR40050 REF.: LCPR40056 REF.: TBAP25324PISTOLA G6000 EXTENSÃO P580 1,45GLO

(PARA 2117) EXTENSÃO P580 1,65VLA (PARA 1718)

EXTENSÃO P580 1,75GRI (PARA 1622)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO10m

REF.: SPID24911 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR40040LANÇA COM ESCOVA UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m DISPENSADOR DE

DETERGENTE

REF.: LCLC49494 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14860 REF.: PRCH00065 REF.: KTRI293660,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 2117)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,7 (PARA 1718/1622)

SACO DE AREIA 50Kg KIT EJETOR

REF.: LCPR40054 REF.: LCPR40052 REF.: LCPR40055 REF.: KTRI40436 REF.: KTRI40338LANÇA TURBO TPR25 M22 1,30 (PARA 2117)

LANÇA TURBO TPR20 M22 1,60 (PARA 1718)

LANÇA TURBO TPR25 M22 1,70 (PARA 1622)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1622)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2117/1718)

56

PW-C50 PLUSHIDROLAVADORAS A FRIO

MOTOR 4 POLOS A GASOLINA E PROTEGIDO COM CORTE TÉRMICO

ESTRUTURA ROBUSTA EM AÇO PINTADO

PUNHO ERGONÓMICO COM SUPORTE PARA LANÇA MANGUEIRA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

160÷210 bar

1000÷1300 l/h

6,3÷6,7 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV(MODELOS BY PASS)

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS (MODELOS "D" )

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"D" )

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO -

DRP (MODELOS "D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

IPCBOMBA

COM ENROLADOR DE MANGUEIRA

57

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

SISTEMA BY-PASS TOTAL STOP DESFASADO

PW-C50P 2117P T PW-C50P 1718P T PW-C50P 1622P T PW-C50P D2117P T PW-C50P D1718P T PW-C50P D1622P TRef. IDAF40262 IDAF40266 IDAF40271 IDAF40263 IDAF40267 IDAF40272DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-210/3-21 30-170/3-17 30-160/3-16 30-210/3-21 30-170/3-17 30-160/3-16Débito l/h 1000 1100 1300 1000 1100 1300Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/12 3-400-50/12,2 3-400-50/6,7 3-400-50/12 3-400-50/12,2 3-400-50/6,7Potência absorvida kW 6,4 6,3 6,7 6,4 6,3 6,7Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto BYP BYP BYP DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 4 4 4 4 4 4Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 77x51x88 77x51x88 77x51x88 77x51x88 77x51x88 77x51x88Peso Kg 72 69 69 72 69 69

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40047 REF.: LCPR40050 REF.: LCPR40056 REF.: LCPR40054PISTOLA G6000 EXTENSÃO P580 1,45GLO

(PARA 2117)EXTENSÃO P580 1,65VLA (PARA 1718)

EXTENSÃO P580 1,75GRI (PARA 1622)

LANÇA TURBO TPR25 M22 1,30 (PARA 2117)

REF.: LCPR40052 REF.: LCPR40055 REF.: TBAP40062LANÇA TURBO TPR20 M22 1,60 (PARA 1718)

LANÇA TURBO TPR25 M22 1,70 (PARA 1622)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 15m

REF.: SPID24911 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR40040LANÇA COM ESCOVA UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m DISPENSADOR DE

DETERGENTE

REF.: LCLC49494 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14860 REF.: PRCH00065 REF.: KTRI293660,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

KIT SACO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 2117)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,7 (PARA 1718/1622)

SACO DE AREIA 50Kg KIT EJETOR

REF.: KTRI40436 REF.: KTRI40338KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1622)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2117/1718)

58

PW-C55 VALUEHIDROLAVADORAS A FRIO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

170÷250 bar

950÷1300 l/h

6,4÷8,1 kW

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

IPCBOMBA

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

PUNHO REBATIVÉL PARA ARMAZENAMENTO COMPACTO E FÁCIL TRANSPORTE

NOVO ESPAÇO DE ARMAZENAMENTO PARA TODO O EQUIPAMENTO E ACESSÓRIOS

TAMPA AMOVÍVEL, E SISTEMA DE ABASTECIMENTO-ESVAZIAMENTO FÁCIL DO ÓLEO PARA RÁPIDA MANUTENÇÃO

59

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

PW-C55 D2117P T

PW-C55 D1721P T

PW-C55 D2021P T

PW-C55 D2515P T

Ref. IDAF40922 IDAF40923 IDAF40924 IDAF40925DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-210/3-21 30-170/3-17 30-200/3-20 30-250/3-25Débito l/h 1000 1300 1300 950Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/13,3 3-400-50/14 3-400-50/15,8 3-400-50/14,9Potência absorvida kW 6,4 7,3 8,4 7,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

Depósito de detergente l - - - -Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 84x48x82 84x48x82 84x48x82 84x48x82Peso Kg 72 72 85 85

STA N DA R D E Q U I P M E N T

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN49987 REF.: UGLN02303PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX PD70

0°EXTENSÃO EM INOX 70 0° (PARA 2021/2515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 UG. 15045 (FOR 2117)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 UG. 15065 (FOR 2021)

REF.: UGLN49986 REF.: UGLN49997 REF.: TBAP25324 BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 UG. 1504 (FOR 2515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 25075 - (FOR 1721)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10 m

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: KTRI40505 REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49494ENROLADOR DE MANGUEIRA MUDGUARD LANCE P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10 m - M22

0,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065 REF.: SPID24939DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 mm (PARA 2117P)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,4 mm (PARA 2515P)

SACO DE AREIA 50Kg LANÇA COM ESCOVA FIXA

REF.: LCPR40135 REF.: LCPR40170 REF.: LCPR40174 REF.: LCPR40103 REF.: KTRI40436EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,45 - (PARA 2117)

EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,75 - (PARA 1721)

EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,65 - (PARA 2021)

EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,40 - (PARA 2515)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1721P/2021P)

REF.: KTRI40338 REF.: KTRI40439 REF.: KTRI00038 REF.: KTRI40304 REF.: KTRI40336KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2117P)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2515)

KIT EJETOR KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 1721/2021)

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 2117)

REF.: KTRI40323KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 2515)

60

PW-C55 PREMIUM

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

HIDROLAVADORAS A FRIO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

170÷250 bar

950÷1300 l/h

6,4÷8,1 kW

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"PREMIUM" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"PREMIUM" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"PREMIUM" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "PREMIUM" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "PREMIUM" )

PUNHO REBATIVÉL PARA ARMAZENAMENTO COMPACTO E FÁCIL TRANSPORTE

NOVO ESPAÇO DE ARMAZENAMENTO PARA TODO O EQUIPAMENTO E ACESSÓRIOS

TAMPA AMOVÍVEL, E SISTEMA DE ABASTECIMENTO-ESVAZIAMENTO FÁCIL DO ÓLEO PARA RÁPIDA MANUTENÇÃO

61

PW-C55 DP2117P T

PW-C55 DP1721P T

PW-C55 DP2021P T

PW-C55 DP2515P T

Ref. IDAF40926 IDAF40927 IDAF40928 IDAF40929DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-210/3-21 30-170/3-17 30-200/3-20 30-250/3-25Débito l/h 1000 1300 1300 950Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/13,3 3-400-50/14 3-400-50/15,8 3-400-50/14,9Potência absorvida kW 6,4 7,3 8,4 7,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

IPC plunger/brass/ceramic

Depósito de detergente l - - - -Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 84x48x82 84x48x82 84x48x82 84x48x82Peso Kg 72 72 85 85

STA N DA R D E Q U I P M E N T

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN49987 REF.: UGLN02303PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX PD70

0°EXTENSÃO EM INOX 70 0° (PARA 2021/2515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 UG. 15045 (FOR 2117)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 UG. 15065 (FOR 2021)

REF.: UGLN49986 REF.: UGLN49997 REF.: TBAP25324 BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 UG. 1504 (FOR 2515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO 1/4 25075 - (FOR 1721)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10 m

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: KTRI40505 REF.: LCPR29360 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: LCLC49494ENROLADOR DE MANGUEIRA MUDGUARD LANCE P90 UNIÕES PARA

MANGUEIRAKIT DRENAGEM 10 m - M22

0,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065 REF.: SPID24939DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5 mm (PARA 2117P)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,4 mm (PARA 2515P)

SACO DE AREIA 50Kg LANÇA COM ESCOVA FIXA

REF.: LCPR40135 REF.: LCPR40170 REF.: LCPR40174 REF.: LCPR40103 REF.: KTRI40436EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,45 - (PARA 2117)

EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,75 - (PARA 1721)

EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,65 - (PARA 2021)

EXTENSÃO TURBO P70 TPR255 0,40 - (PARA 2515)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1721P/2021P)

REF.: KTRI40338 REF.: KTRI40439 REF.: KTRI00038 REF.: KTRI40304 REF.: KTRI40336KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2117P)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2515)

KIT EJETOR KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 1721/2021)

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 2117)

REF.: KTRI40323KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE - (PARA 2515)

62

PW-C70HIDROLAVADORAS A FRIO

MANÓMETRO PROSISSIONAL PUNHO ESGONÓMICO ROBUSTO PARA MANUSEAMENTO MAIS FÁCIL

BOTÃO ÚNICO PARA LIGAR/DESLIGAR E AJUSTAR A QUANTIDADE DE DETERGENTE

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

200÷250 bar

1000÷1260 l/h

8,4÷9,5 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

CONTADOR DE HORAS DE

TRABALHO - WHC

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE

INUNDAÇÕES - FPS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

63

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

SEM ENROLADOR DE MANGUEIRA COM ENROLADOR DE MANGUEIRA

PW-C70 D2021P T PW-C70 D2517P T PW-C70P D2021P T PW-C70P D2517P TRef. IDAF40319 IDAF40321 IDAF40320 IDAF40322DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-200/3-20 30-250/3/25 30-200/3-20 30-250/3/25Débito l/h 1260 1000 1260 1000Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/15,6 3-400-50/17 3-400-50/15,6 3-400-50/17Potência absorvida kW 8,4 9,5 8,4 9,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTS DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 25 25 25 25Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 82x48x87 82x48x87 82x48x87 82x48x87Peso Kg 81 95 84 98

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: SPID24911 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR40045LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA

UNIÕES PARA MANGUEIRA

KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m LANÇA TURBO ST 458 045 (PARA 2021)

REF.: LCPR40088 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29360LANÇA TURBO ST 458 080 (PARA 2517)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 2517)

SACO DE AREIA 50Kg LANÇA COM SUPORTE PARA BOCAL DUPLO

LANÇA ANGULAR

REF.: LCPR40040 REF.: LCLC49494 REF.: KTRI40436 REF.: KTRI40438DISPENSADOR DE DETERGENTE KIT

0,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2021)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2517)

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40160 REF.: UGLN49996 REF.: UGLN49990 REF.: UGLN89941PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX PD70

0°BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2021)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2517)

BOCAL DE BAIXA PRESSÃO(TODOS OS MODELOS)

REF.: TBAP25324 REF.: TBAP40013MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 15m (PARA VERSÃO PLUS)

64

PW-C80HIDROLAVADORAS A FRIO

RODAS DE GRANDE DIÂMETRO E RASTO LARGO

SUPORTE PARA LANÇA ESTRUTURA ROBUSTA EM AÇO PINTADO COM PROTEÇÃO EM AÇO INOX

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

160÷350 bar

900÷1300 l/h

8÷11 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV (MODELOS BY PASS)

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS B (MODELOS "D" )

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"D" )

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO -

DRP (MODELOS "D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

IPCBOMBA

65

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C ASSISTEMA BY-PASS TOTAL STOP DESFASADO

PW-C80 1922P T

PW-C80 2122P T

PW-C80 2517P T

PW-C80 D1622P T

PW-C80 D1922P T

PW-C80 D2122P T

PW-C80 D2517P T

PW-C80 D3515P T

Ref. IDAF40273 IDAF40275 IDAF40277 IDAF40556 IDAF40274 IDAF40276 IDAF40278 IDAF40525DESEMPENHOPressão bar/Mpa 190/19 210/21 250/25 160/16 190/19 210/21 250/25 350/35Débito l/h 1300 1300 1000 1300 1300 1300 1000 900Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/17 3-400-50/17,2 3-400-50/16,7 3-400-50/15,5 3-400-50/16 3-400-50/16 3-400-50/15,3 3-400-50/20,2Potência absorvida kW 8 8,5 9,4 8 8,6 8,5 8,2 11Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto BYP BYP BYP DTS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l - - - - - - - -Distribuição de detegente - - - - - - - -Dimensões (CxLxA) cm 103x70x72 103x70x72 103x70x72 103x70x72 103x70x72 103x70x72 103x70x72 103x70x72Peso Kg 90 90 93 90 90 90 93 115

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: SPID24911 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR24906LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA (EXCETO PARA 3515)

UNIÕES PARA MANGUEIRA M22 (EXCETO PARA 3515)

KIT DRENAGEM 10m (EXCETO PARA 3515)

KIT DRENAGEM 20m (EXCETO PARA 3515)

LANÇA COM SUPORTE PARA BOCAL DUPLO (EXCETO PARA 3515)

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR40400 REF.: TBAP40062 REF.: TBAP44379 REF.: LCPR88522LANÇA ANGULAR (EXCETO PARA 3515)

DISPENSADOR DE DETERGENTE (EXCETO PARA 3515)

MANGUEIRA FLEXÍVEL 15m (EXCETO PARA 3515)

MANGUEIRA FLEXÍVEL 20m (EXCETO PARA 3516)

ST 458 065 (PARA 1922/2122) LANÇA TURBO

REF.: LCPR40045 REF.: LCLC47893 REF.: LCPR14860 REF.: LCPR14858 REF.: LCPR40106ST 458 045 (PARA 2517) LANÇA TURBO

L105 035 (PARA 3515) LANÇA TURBO

KIT SACO DE AREIA Ø 1,7 (PARA 1922/2122)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 2517)

KIT JATO DE AREIA(PARA 3515)

REF.: PRCH00065 REF.: KTRI40436 REF.: KTRI40439 REF.: KTRI40440 REF.: KTRI40305SACO DE AREIA 50KG KIT DE MANUTENÇÃO

500H (PARA 1922/2122)KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2517)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 3515)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

REF.: IPPR40020 REF.: IPIP42787 REF.: LCPR40087 REF.: LCLC42786 REF.: UGLN02299PISTOLA G6000 (EXCETO PARA 3515)

PUNHO RL56 M24 + 3/8 (PARA 3515)

EXTENSÃO P70 INOX (EXCETO PARA 3515)

LANÇA L=105CM (PARA 3515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1922/2122)

REF.: UGLN49986 REF.: UGLN49997 REF.: UGLN40018 REF.: TBAP25324 REF.: TBAP00029 BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2517)

BOCAL DE BAIXA PRESSÃO (PARA 1622)

BOCAL DE BAIXA PRESSÃO (PARA 3515)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (EXCETO PARA 3515)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 3515)

66

PW-C85HIDROLAVADORAS A FRIO

BOMBA DE PISTÃO COM CABEÇA EM BRONZE E PISTÕES EM CERÂMICA

ESTRUTURA ROBUSTA COM PROTEÇÃO EM AÇO INOX

MOTOR ELÉTRICO ISENTO DE MANUTENÇÃO E COM PROTEÇÃO TÉRMICA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

110÷350 bar

600÷1800 l/h

3÷12,5 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV (MODELOS BY PASS)

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS (MODELOS "D" )

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"D" )

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO -

DRP (MODELOS "D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

IPCBOMBA

67

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

3 HP 5,5 HPMODELOS SISTEMA BY-PASS PW-C85 1310P4 M PW-C85 1113P4 M PW-C85 1813P TRef. IDAF40804 IDAF40805 IDAF40806MODELOS TOTAL STOP PW-C85 D1310P4 M PW-C85 D1113P4 M PW-C85 D1813P TRef. IDAF40818 IDAF40819 IDAF40823DESEMPENHOPressão bar/Mpa 130/13 110/11 180/18Débito l/h 600 720 780Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,5 1-230-50/14,5 3-400-50/8,6Potência absorvida kW 3 3 4,7Pólos/rpm 4-1400 4-1400 2-2800Controlo remoto BYP/DTS BYP/DTS BYP/DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l - - -Distribuição de detegente - - -Dimensões (CxLxA) cm 78x59x90 78x59x90 78x59x90Peso Kg 62 62 65

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN11196 REF.: UGLN02294 REF.: UGLN49986PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 1310)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1113)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1813)

REF.: TBAP25324 MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

REF.: SPID24911 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR24906LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA

UNIÕES PARA MANGUEIRA M22

KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m LANÇA COM SUPORTE PARA BOCAL DUPLO

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR40040 REF.: TBAP40062 REF.: TBAP44379 REF.: LCPR13557LANÇA ANGULAR DISPENSADOR DE

DETERGENTE MANGUEIRA FLEXÍVEL 15m

MANGUEIRA FLEXÍVEL 20m

KIT SACO DE AREIA Ø 1,6 (PARA 1113)

REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065 REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40016 REF.: LCPR40053KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1813)

SACO DE AREIA 50KG LANÇA TURBO TTR-16 +M22 Ø1,35 - (PARA 1310P4)

LANÇA TURBO TTR-16 +M22 Ø1,40 - (PARA 1813P)

LANÇA TURBO TPR-20 +M22 Ø1,50 - (PARA 1113P4)

REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49493 REF.: KTRI40399 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI403170,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310P4)

0,45 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1113P4/1813P)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310/1113)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813)

68

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS6 HP 7,5 HP

MODELOS SISTEMA BY-PASS PW-C85 1813P4 T PW-C85 1915P T PW-C85 2017P T PW-C85 1521P T

Ref. IDAF40807 IDAF40808 IDAF40809 IDAF40813MODELOS TOTAL STOP PW-C85 D1813P4 T PW-C85 D1915P T PW-C85 D2017P T PW-C85 D1521P TRef. IDAF40824 IDAF40825 IDAF40826 IDAF40828DESEMPENHOPressão bar/Mpa 180/18 190/19 200/20 150/15Débito l/h 780 900 1000 1300Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/9 3-400-50/9,4 3-400-50/13,8 3-400-50/13,8Potência absorvida kW 4,7 5,1 6,4 6,4Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto BYP/DTS BYP/DTS BYP/DTS BYP/DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l - - - -Distribuição de detegente - - - -Dimensões (CxLxA) cm 78x59x90 78x59x90 78x59x90 78x59x90Peso Kg 70 70 80 80

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: SPID24911 REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR24906LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA

UNIÕES PARA MANGUEIRA M22

KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m LANÇA COM SUPORTE PARA BOCAL DUPLO

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR40040 REF.: TBAP40062 REF.: TBAP44379 REF.: LCPR13557LANÇA ANGULAR DISPENSADOR DE

DETERGENTEMANGUEIRA FLEXÍVEL 15m

MANGUEIRA FLEXÍVEL 20m

KIT SACO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 1915/2017)

REF.: LCPR14859 REF.: PRCH00065 REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40014 REF.: LCPR40131KIT SACO DE AREIA Ø 1,5 (PARA 1915/2017)

SACO DE AREIA 50Kg LANÇA TURBO TTR-16 +M22 Ø1,35 (PARA 1915P/2017P)

LANÇA TURBO TPR-20 +M22 Ø1,30 (PARA 1813P4)

LANÇA TURBO P70 + M22 Ø0,80 (PARA 1521)

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN49986 REF.: UGLN49987PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 EXTENSÃO EM INOX P70

0° (PARA 1813/1521)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1813)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1915/2017)

REF.: UGLN49997 REF.: TBAP25324 BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1521)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

REF.: KTRI40338KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2017)

REF.: LCLC49493 REF.: LCLC49494 REF.: KTRI40399 REF.: KTRI40436 REF.: KTRI403130,45 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1813P4/1915P)

0,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 2017P/1521P)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1521)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813/1915)

69

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS9 HP 12,5 HP 15 HP

MODELOS SISTEMA BY-PASS PW-C85 1626P T PW-C85 2021P T PW-C85 1630P T PW-C85 2030P T PW-C85 3515P T

Ref. IDAF40814 IDAF40816 IDAF40815 IDAF40817 IDAF40812MODELOS TOTAL STOP PW-C85 D1626P T PW-C85 D2021P T PW-C85 D1630P T PW-C85 D2030P T PW-C85 D3515P TRef. IDAF40829 IDAF40831 IDAF40830 IDAF40832 IDAF40827DESEMPENHOPressão bar/Mpa 160/16 200/20 160/16 200/20 350/35Débito l/h 1600 1300 1800 1800 900Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/18 3-400-50/16,4 3-400-50/21,3 3-400-50/23 3-400-50/20,5Potência absorvida kW 8,8 8,1 10,9 12,5 11Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto BYP/DTS BYP/DTS BYP/DTS BYP/DTS BYP/DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l - - - - -Distribuição de detegente - - - - -Dimensões (CxLxA) cm 78x59x90 78x59x90 78x59x90 78x59x90 78x59x90Peso Kg 85 85 98 115 115

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: RCIN10810 REF.: SPID24911 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR24906UNIÕES PARA MANGUEIRA M22 (EXCETO PARA 3515)

LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA (EXCETO PARA 3515)

KIT DRENAGEM 10m (EXCETO PARA 3515)

KIT DRENAGEM 20m (EXCETO PARA 3515)

LANÇA COM SUPORTE PARA BOCAL DUPLO (EXCETO PARA 3515)

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR40040 REF.: TBAP40062 REF.: TBAP44379 REF.: LCPR40106LANÇA ANGULAR (EXCETO PARA 3515)

DISPENSADOR DE DETERGENTE (EXCETO PARA 3515)

MANGUEIRA FLEXÍVEL 15m (EXCETO PARA 3515)

MANGUEIRA FLEXÍVEL 20m (EXCETO PARA 3515)

KIT JATO DE AREIA Ø 035 (PARA 3515)

REF.: PRCH00065 CODE: LCPR40132 CODE: LCPR40133 CODE: LCLC47893 CODE: LCPR40134SACO DE AREIA 50KG LANÇA TURBO P70 + M22

Ø0,80 - (PARA 2021)LANÇA TURBO TPR-20 +M22 Ø1,70 - (PARA 1626/2030)

LANÇA TURBO 105 cm UG.035 - (PARA 3515)

LANÇA TURBO P70 M22 1,10 (PARA 1630)

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: IPIP42787 REF.: LCPR40159 REF.: LCLC42786 REF.: UGLN02314PISTOLA G6000 (EXCETO PARA 3515)

PUNHO RL56 M24 + 3/8 (PARA 3515)

EXTENSÃO EM INOX 0° (EXCETO FOR 3515)

LANÇA TAM. L=105CM (PARA 3515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1626/2030)

REF.: UGLN02303 REF.: UGLN75314 REF.: UGLN40026 REF.: TBAP25324 REF.: TBAP40010 BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2021)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1630)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 3515)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 2021)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 1626/1630/2030)

REF.: TBAP00029 MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 3515)

REF.: KTRI40440 REF.: KTRI40441KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 3515)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1630/2030)

REF.: LCLC49494 REF.: KTRI40399 REF.: KTRI40400 REF.: KTRI40436 REF.: KTRI404370,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 2021/1626)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA (PARA 2021)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA (PARA 1626/ 1630 / 2030)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2021)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1626)

70

ABSOLUTE-CHIDROLAVADORAS A FRIO

MANÓMETRO PROFISSIONAL PARA CONTROLAR A PRESSÃO DE TRABALHO EM QUALQUER ALTURA

FILTRO DE ELEVADA CAPACIDADE COM AUTO-LIMPEZA

VÁLVULA TERMOESTÁTICA PARA PROTEÇÃO DA BOMBA CONTRA SOBREAQUECIMENTO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

200÷500 bar

1300÷2500 l/h

17,5 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV

PARAGEM DE SEGURANÇA -

ST COM CONTROLO REMOTO

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

ESTRUTURA EM AÇO DIÂM. 40 COM PROTEÇÕES EM AÇO INOX

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

71

ESTRUTURA EM AÇO DIÂM. 40 COM PROTEÇÕES EM AÇO INOX

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

ABSOLUTE-C S2041P T ABSOLUTE-C S3521P T ABSOLUTE-C S5015P TABSOLUTE-C

S5022P TRef. IDAF40349 IDAF40350 IDAF40351 IDAF40932

DESEMPENHO

Pressão bar/Mpa 200/20 350/25 500/50 500/50Débito l/h 2500 1300 1000 1320Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/31 3-400-50/29,8 3-400-50/29,8 3-400-50Potência absorvida kW 17,5 17,5 17,5 -Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto ST ST ST STBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica IPC plunger/brass/ceramicDepósito de detergente l - - - -Distribuição de detegente - - - -Dimensões (CxLxA) cm 120x70x100 120x70x100 120x70x100 120x70x100Peso Kg 190 182 185 186

REF.: RCIN40011 REF.: RCIN40012 REF.: LCPR40032 REF.: LCPR40033 REF.: LCPR40031UNIÕES PARA MANGUEIRA M24 500B (PARA 5015)

UNIÕES PARA MANGUEIRA M24 HF (PARA 2041/3521)

P70 (PARA 3521) LANÇA ROTATIVA

P70 (PARA 2041) LANÇA ROTATIVA

P70 (PARA 5015) LANÇA ROTATIVA

REF.: TBAP40070 REF.: TBAP40071 REF.: TBAP40072 REF.: TBAP40073 REF.: LCPR40142KIT DRENAGEM 10m (PARA 5015)

KIT DRENAGEM 15m (PARA 5015)

KIT DRENAGEM 10m (PARA 3521)

KIT DRENAGEM 15m (PARA 3521)

EXTENSÃO PARA CABEÇA KIT AREIA UG. 15028 (PARA 5015)

REF.: LCPR40144 REF.: PRCH00065EXTENSÃO PARA CABEÇA KIT AREIA UG. 1505 (PARA 3521)

SACO DE AREIA 50Kg

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40006 REF.: IPPR40005 REF.: LCPR40028 REF.: LCPR40026 REF.: UGLN07790PISTOLA G7300 + EXTENSÃO 330 M24 (PARA 2041)

PISTOLA G7300 + EXTENSÃO 330 M24 M24 (PARA 3521/5015)

EXTENSÃO P70 EM INOX M24 (PARA 2041)

EXTENSÃO P70 EM INOX M24 (PARA 3521/5015)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2041)

REF.: UGLN05200 REF.: UGLN40018 REF.: TBAP40054 REF.: TBAP40050 BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 3521)

BOCAL DE BAIXA PRESSÃO (PARA 5015)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 15m (PARA 2041)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 15m (PARA 3521/5015)

72

BENZ-CHIDROLAVADORAS A FRIO

VERSÕES EQUIPADAS COM ENGRENAGEM DE REDUÇÃO PARA PROLONGAR A VIDA ÚTIL DA BOMBA

A UNIÃO ANTI-VIBRAÇÃO ENTRE A BOMBA E O MOTOR PROLONGA A VIDA ÚTIL DOS COMPONENTES (VERSÃO H)

VÁLVULA TERMOSTÁTICA PARA PROTEGER A BOMBA DE UM POSSÍVEL SOBREAQUECIMENTO DA ÁGUA

P R E SSÃO D É B I TO P OT Ê N C I A

180÷250 bar

660÷1260 l/h

6,5÷13 Hp

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV

SISTEMA DE CONTROLO DO

MOTOR (MODELOS DL) - RS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

MOTOR A GASOLINA, HONDA GX, REFRIGERADA A AR

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

IPCBOMBA

73

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C ASBENZ-C H1811I P

BENZ-C H2013PI P

BENZ-C H2515PI P

BENZ-C DL2515PI P

BENZ-C L2216PI P

BENZ-C L2021PI P

BENZ-C DL2217PI P

BENZ-C DL2021PI P

Ref. IDAF40352 IDAF40353 IDAF40354 IDAF40355 IDAF40356 IDAF40357 IDAF40358 IDAF40359DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-180/3-18 30-200/3-20 30-250/3-25 30-250/3-25 30-220/3-22 30-200/3-20 30-220/3-22 30-200/3-20Débito l/h 330-660 400-800 450-900 450-900 500-1000 400-1260 450-1000 450-1260Temp. máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50 50 50

Tipo de motor Honda GX200 (gasoline)

Honda GX270 (gasoline)

Honda GX390 (gasoline)

Honda GX390 (gasoline)

Honda GX390 (gasoline)

Honda GX390 (gasoline)

Honda GX390 (gasoline)

Honda GX390 (gasoline)

Potência Hp 6,5 9 13 13 13 13 13 13Velocidade rpm 3600 3600 3600 3600 1500 1500 1500 1500Controlo remoto BYP BYP BYP BYP BYP BYP BYP BYP

Bomba/cabeça/pistõesÊmbolo Ipg /

bronze/cerâm-ica

Êmbolo Ipg/ bronze/cerâm-

ica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâm-

ica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâm-

ica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâm-

ica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâm-

ica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâm-

ica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâm-

icaDepósito de detergente l - - - - - - - -Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressão baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 86x56x54 105x66x75 105x66x75 105x66x75 105x66x75 105x66x75 105x66x75 105x66x75Peso Kg 47 70 75 75 85 85 75 75

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40013 REF.: UGLN49990 REF.: UGLN05199 REF.: UGLN49995PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70

+ HY.JETBOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1811/2013/2515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO(PARA 2216/2217)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO(PARA 2021)

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: RCIN10810 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29360 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406UNIÕES PARA MANGUEIRA M22

LANÇA COM SUPORTE PARA BOCAL DUPLO

LANÇA ANGULAR P90 KIT DRENAGE 10m KIT DRENAGE 20m

REF.: TBAP40062 REF.: TBAP44379 REF.: LCPR40009 REF.: LCPR41973 REF.: LCPR88522MANGUEIRA FLEXÍVEL 15m

MANGUEIRA FLEXÍVEL 20m

P70 ST458 065 (PARA 1811/2013/2515) LANÇA TURBO

P70 ST458 065 (PARA 2216/2217) LANÇA TURBO

P70 ST458 065 (PARA 2021) LANÇA TURBO

REF.: KTRI40186 REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14858 REF.: LCPR13557 REF.: LCPR14860KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT SACO DE AREIA Ø 1,4 (PARA 1811/2013/2515)

KIT SACO DE AREIA Ø 1,6 (PARA 2216/2217)

KIT JATO DE AREIA Ø 1,7 (PARA 2021)

REF.: PRCH00065 REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49494 REF.: KTRI00038SACO DE AREIA 50Kg 0,35 LANÇA PARA LIMPEZA

DE PAVIMENTOS (PARA 1811/2013)

0,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 2021)

KIT EJETOR

REF.: UGLN02317 REF.: TBAP25324 REF.: TBAP40010BOCAL DE ALTA PRESSÃO(PARA 1230)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10 m

74

DIESEL-CHIDROLAVADORAS A FRIO

RODAS DE GRANDE DIÂMETRO IDEAIS PARA MANOBRAR A MÁQUINA EM QUALQUER TIPO DE SUPERFÍCIE

FORNECIDA COM ENGRENAGEM DE REDUÇÃO PARA PROLONGAR A VIDA ÚTIL DA BOMBA

SISTEMA DE CONTROLO DO MOTOR PARA REDUÇÃO DAS RPM DURANTE A FASE BY-PASS

P R E SSÃO D É B I TO P OT Ê N C I A

200 bar 1000 l/h 11 Hp

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV

SISTEMA DE CONTROLO DO

MOTOR - RS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MOTOR A DIESEL

IPCBOMBA

75

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

DIESEL-C L2017P DRef. IDAF40794DESEMPENHOPressão max bar/Mpa 30-200/3-20Débito l/h 630-1000Temp. máx. entrada de água °C 50

Tipo de motor Yanmar L100N6 (diesel)

Potência Hp 11Velocidade rpm 1500Controlo remoto BYPBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l -Distribuição de detegente baixa pressãoDimensões (CxLxA) cm 105x66x75Peso Kg 120

REF.: RCIN10810 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29360 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406UNIÕES PARA MANGUEIRA M22

LANÇA COM SUPORTE PARA BOCAL DUPLO

LANÇA ANGULAR P90 KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m

REF.: TBAP40062 REF.: TBAP44379 REF.: KTRI40186 REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14859MANGUEIRA FLEXÍVEL 15m

MANGUEIRA FLEXÍVEL 20m

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

DISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT JATO DE AREIA Ø 1,5

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40013 REF.: UGLN49987 REF.: TBAP25324PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70

+ HY.JETBOCAL DE ALTA PRESSÃO MANGUEIRA DE ALTA

PRESSÃO 10m

REF.: PRCH00065 REF.: KTRI40444SACO DE AREIA 50Kg KIT DE MANUTENÇÃO

500H

76

FIRE BOXGERADOR DE ÁGUA QUENTE

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

175÷350 bar

1260 l/h 0,3 kW

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E C A R AC T E R Í ST I C AS

MOTOR DE COMBUSTÃO MONOFÁSICO COM LIGAÇÃO DIRETA À VENTOINHA E MOTOR A DIESEL

REVESTIMENTO E CARRO EM CHAPA PINTADA

PAINEL DE CONTROLO COM BOTÃO LIGAR/DESLIGAR E TERMÓSTATO

77

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

30M FIRE BOX 40M FIRE BOX 40/350 FIRE BOXRef. CDVE49715 CDVE49716 CDVE40027DESEMPENHOPressão max bar/Mpa 175/17,5 200/20 350/35Débito l/h 360-1260 360-1260 360-1260Temp. máx. da saída da água °C 140 140 140Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/2 1-230-50/2 1-230-50/2Potência absorvida kW 0,3 0,3 0,3Consumo máx. de combustível kg/h 5,8 7,2 7,2Potência máx. da caldeira kW 70 90 90Dimensões (CxLxA) cm 79x75x92 120x70x100 120x70x100Peso kg 108 111 112

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: TBAP29050 REF.: RCIN03755MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO L2310 R2 3/8F - 3/8F

UNIÕES PARA MANGUEIRA M22

HIDROLAVADORAS A QUENTE

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS 80

PW-H10 82

PW-H28 84

PW-H50 86

PW-H50 PLUS 88

PW-H90 90

PW-H90 PLUS 92

PW-H100 94

PW-H100 PLUS 96

TWOCK 98

SKID FUEGO 100

V 200 MD 102

V 200 MD SIL 104

80

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

PW-H10 PW-H28 (ITS)

PW-H28 (DTS)

PW-H50 (BASIC)

PW-H100 (BASIC)

PW-H50 (PLUS)

PW-H90 PW-H100 (PLUS)

TWOCK SKID FUEGO

V 200 MDV 200 MD

SIL

CONTROLOS REMOTOS

SISTEMA BY-PASS (BYP) Ativa a função de reciclagem de água na máquina quando o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP IMEDIATO (ITS) Desliga a máquina assim que o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP DESFASADO (DTS) Desliga a máquina após 30 segundos de inatividade. • • • • • •

SISTEMA DE CONTROLO DO MOTOR (RS)Redução das rotações do motor quando a máquina se encontra em sistema By-Pass. Assegura uma longa vida útil. • •

DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

PARAGEM INTELIGENTE AUTOMÁTICA (IASF) Desliga automaticamente a máquina após 20 minutos de inatividade. • • • • •

SISTEMA INTELIGENTE DE PARAGEM (IPSF)Paragem total automática da máquina após um período de inatividade, que varia de acordo com o tempo de utilização.

CONTROLO DE PEQUENOS DERRAMES (MLC) A máquina pára em caso de derrame perigoso no circuito hidráulico. • • • • •

PROTEÇÃO CONTRA FUNCIONAMENTO A SECO (DRP)

Pára a máquina em caso de falta de água. • • • • • •

VÁLVULA TERMOSTÁTICA (TSV)Em caso de operação prologada, o sistema By-Pass impede o sobreaquecimento da água dentro da bomba. • •

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO DO BOCAL DA LANÇA (NCC)

Pára a máquina quando o bocal está obstruido. • • • • •

RETARDAMENTO NA IGNIÇÃO DA CALDEIRA (IBD)

Assegura baixos níveis de emissão de fumos quando a caldeira é iniciada. • • • • • • •

CONTADOR DE HORAS DE TRABALHO (WHC) Contador de horas eletrónico que mostra as horas de trabalho da máquina. • • •

ESTABILIZADOR DE TEMPERATURA IPC(ATC) Mantém a temperatura da caldeira constante. • • •

CONTROLO ELETRÓNICO DO ESTABILIZADOR DE TEMPERATURA (ETSC)

Dispositivo de controlo eletrónico extremamente preciso que garante a temperatura constante da água. • •

SISTEMA INFRAVERMELHO DE CONTROLO DA CHAMA (FCS)

Pára a máquina em caso de anomalia na caldeira. • •

CONTROLOS

ALERTA LED DE MANUTENÇÃO (MCL)Este dispositivo de controlo alerta quando é necessário efetuar a manutenção (a manutenção está prevista a cada 200 horas). • •

UNIDADE DE PROTEÇÃO CONTRACALCÁRIO/CORROSÃO (LCPU)

Protege as máquinas de água quente contra o calcário e a corrosão. • • • • •

CONTROLO DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL (FLC) Deteta e reporta fugas de combustível. • • • •

CONTROLO DO NÍVEL DE ANTI-CALCÁRIO (ALC)

Deteta e reporta fugas de descalcificante e pára o queimador da máquina para evitar os depósitos de calcário. • • • •

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE INUNDAÇÕES (FPS)

Este sistema pára a máquina após 60 minutos de trabalho contínuo. •

PW-H10 PW-H28 (ITS)

PW-H28 (DTS)

PW-H50 (BASIC)

PW-H100 (BASIC)

PW-H50 (PLUS)

PW-H90 PW-H100 (PLUS)

TWOCK SKID FUEGO

V 200 MDV 200 MD

SIL

CONTROLOS REMOTOS

SISTEMA BY-PASS (BYP) Ativa a função de reciclagem de água na máquina quando o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP IMEDIATO (ITS) Desliga a máquina assim que o gatilho é libertado. • •

TOTAL STOP DESFASADO (DTS) Desliga a máquina após 30 segundos de inatividade. • • • • • •

SISTEMA DE CONTROLO DO MOTOR (RS)Redução das rotações do motor quando a máquina se encontra em sistema By-Pass. Assegura uma longa vida útil. • •

DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

PARAGEM INTELIGENTE AUTOMÁTICA (IASF) Desliga automaticamente a máquina após 20 minutos de inatividade. • • • • •

SISTEMA INTELIGENTE DE PARAGEM (IPSF)Paragem total automática da máquina após um período de inatividade, que varia de acordo com o tempo de utilização.

CONTROLO DE PEQUENOS DERRAMES (MLC) A máquina pára em caso de derrame perigoso no circuito hidráulico. • • • • •

PROTEÇÃO CONTRA FUNCIONAMENTO A SECO (DRP)

Pára a máquina em caso de falta de água. • • • • • •

VÁLVULA TERMOSTÁTICA (TSV)Em caso de operação prologada, o sistema By-Pass impede o sobreaquecimento da água dentro da bomba. • •

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO DO BOCAL DA LANÇA (NCC)

Pára a máquina quando o bocal está obstruido. • • • • •

RETARDAMENTO NA IGNIÇÃO DA CALDEIRA (IBD)

Assegura baixos níveis de emissão de fumos quando a caldeira é iniciada. • • • • • • •

CONTADOR DE HORAS DE TRABALHO (WHC) Contador de horas eletrónico que mostra as horas de trabalho da máquina. • • •

ESTABILIZADOR DE TEMPERATURA IPC(ATC) Mantém a temperatura da caldeira constante. • • •

CONTROLO ELETRÓNICO DO ESTABILIZADOR DE TEMPERATURA (ETSC)

Dispositivo de controlo eletrónico extremamente preciso que garante a temperatura constante da água. • •

SISTEMA INFRAVERMELHO DE CONTROLO DA CHAMA (FCS)

Pára a máquina em caso de anomalia na caldeira. • •

CONTROLOS

ALERTA LED DE MANUTENÇÃO (MCL)Este dispositivo de controlo alerta quando é necessário efetuar a manutenção (a manutenção está prevista a cada 200 horas). • •

UNIDADE DE PROTEÇÃO CONTRACALCÁRIO/CORROSÃO (LCPU)

Protege as máquinas de água quente contra o calcário e a corrosão. • • • • •

CONTROLO DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL (FLC) Deteta e reporta fugas de combustível. • • • •

CONTROLO DO NÍVEL DE ANTI-CALCÁRIO (ALC)

Deteta e reporta fugas de descalcificante e pára o queimador da máquina para evitar os depósitos de calcário. • • • •

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE INUNDAÇÕES (FPS)

Este sistema pára a máquina após 60 minutos de trabalho contínuo. •

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

82

PW-H10HIDROLAVADORAS A QUENTE

DEPÓSITO DIESEL COM CAPACIDADE PARA 4L, TRANSPARENTE PARA CONTROLAR O NÍVEL DE COMBUSTÍVEL

APOIO FRONTAL GRANDE PARA MAIOR ESTABILIDADE

PUNHO ERGONÓMICO ROBUSTO PARA MANUSEAMENTO MAIS FÁCIL

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

120÷140 bar

430÷450 l/h

2,1÷2,5kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

BRICOLAGE E JARDINAGEM

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

PW-H10 P I 1408 AOM

N OV I DA D E S

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

83

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

SEM ENROLADOR DE MANGUEIRA COM ENROLADOR DE MANGUEIRA

PW-H10 I1207AA M PW-H10 I1408AA M PW-H10P I1408AO MRef. IDAC40572 IDAC40573 IDAC40574DESEMPENHOPressão bar/Mpa 120/12 140/14 140/14Débito l/h 430 450 450Temperatura de saída da água °C 60 60 60Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/9,4 1-230-50/9,7 1-230-50/11,2Potência absorvida kW 2,1 2,3 2,5Pólos/rpm 2-2800 2-2800 2-2800Controlo remoto ITS ITS ITSBomba/cabeça/pistões Axial/alumínio/inox Axial/alumínio/inox Axial/bronze/inoxDepósito de detergente l - - -Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressãoPotência máx. da caldeira kW 26 26 26Consumo de combustível kg/h 1,8 1,9 1,9Dimensões (CxLxA) cm 68x48x75 68x48x75 68x48x75Peso kg 44 50 55

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: SPID24911 REF.: SPID24939 REF.: TBAP23853 REF.: LCPR14857 REF.: PRCH00065LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA

LANÇA COM ESCOVA FIXA KIT DRENAGEM 10m KIT JATO DE AREIA D.1,2 (PARA 1408)

SACO DE AREIA 50Kg

REF.: IPPR40017 REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40037 REF.: LCPR40071 REF.: UGLN49985PISTOLA (PARA I1207AA/I1408AA)

PISTOLA G6000 (PARA I1408AO)

ANÇA ZINCADA P50 L LANÇA TURBO Ø 1,10 (PARA 1408AO)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1207)

REF.: LCPR40011 LANÇA TURBO M22 D. 1,15 (PARA 1408AO)

REF.: UGLN75421 REF.: TBAP28305 REF.: TBAP93872 REF.: LCPR40038 REF.: LCPR40040BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1408)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 8m (PARA I1207AA/I1408AA)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 8m (PARA I1408AO)

DISPENSADOR DE DETERGENTE(PARA I1207AA/I1408AA)

DISPENSADOR DE DETERGENTE(PARA I1408AO)

84

PW-H28 HIDROLAVADORAS A QUENTE

DEPÓSITO EM PLÁSTICO ROBUSTO E DE GRANDES DIMENSÕES

RODAS DE GRANDE DIÂMETRO FACILITAM A MOVIMENTAÇÃO DA MÁQUINA

COMPARTIMENTO PARA ARMAZENAR ACESSÓRIOS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷170 bar

500÷800 l/h

2,5÷4,7kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP IMEDIATO - ITS

(MODELOS "I" )

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

ESTABILIZADOR DE

TEMPERATURA IPC

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS (MODELOS "D" )

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

(MODELOS "D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

(MODELOS "D" )

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

(MODELOS "D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

PW-H28

PW-H28/4

PW-H28

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

TODO O TERRENO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

CONSTRUÇÃO MODULAR

IPCBOMBA

85

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

TOTAL STOP IMEDIATO TOTAL STOP DESFASADO

3 RODAS PW-H28 I1308A M PW-H28 D1309P M PW-H28 D1713P TRef. IDAC40680 IDAC40681 IDAC406824 RODAS PW-H28/4 I1308A M PW-H28/4 D1309P M PW-H28/4 D1713P TRef. IDAC40683 IDAC40684 IDAC40685DESEMPENHOPressão bar/Mpa 40-130/4-13 40-130/4-13 40-170/4-17Débito l/h 500 530 800Temperatura de saída da água °C 30-80 30-140 30-140Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/12,3 1-230-50/11,5 3-400-50/9,1Potência absorvida kW 2,5 2,8 4,7Pólos/rpm 2-2800 2-2800 2-2800Controlo remoto ITS DTS DTSBomba/cabeça/pistões Axial/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l opcional (2,5) opcional (2,5) opcional (2,5)Distribuição de detegente baixa pressão baixa pressão baixa pressãoPotência máx. da caldeira kW 40 40 40Consumo de combustível kg/h 3,2 3,2 3,2

Dimensões (CxLxA) cm 82x63x87 82x63x87 82x63x87Peso kg 75 80 90

REF.: IPPR40017 REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40037 REF.: UGLN11196 REF.: UGLN40000PISTOLA (PARA 1308)

PISTOLA G6000 (PARA 1309/1713)

LANÇA ZINCADA P50 BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1308)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1309)

REF.: UGLN49986 REF.: TBAP28305 BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1713)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 8m

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: LCPR29362 REF.: SPID24939 REF.: LCPR40040 REF.: KTRI40303 REF.: RCIN10810LANÇA COM ESCOVA LANÇA COM ESCOVA FIXA DISPENSADOR DE

DETERGENTEKIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

UNIÕES PARA MANGUEIRAS M22

REF.: KTRI29377 REF.: TBAP23853 REF.: KTRI29366 REF.: LCPR40114 REF.: LCPR40014KIT ALIMENTAÇÃO KIT DRENAGEM 10m KIT EJETOR LANÇA TURBO M22 D.1,20

(PARA 1308/1309) LANÇA TURBO M22 D.1,30 (PARA 1713)

REF.: LCPR24943 REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065 REF.: LCLC49492 REF.: KTRI40306KIT JATO DE AREIA D.1,3 (PARA 1308/1309)

KIT SACO DE AREIA D.1,4 (PARA 1713)

SACO DE AREIA 50KG 0,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1308/1309)

REF.: KTRI40307KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1713)

86

PW-H50 HIDROLAVADORAS A QUENTE

2 SUPORTES PARA LANÇAS, UM COM SISTEMA DE BLOQUEIO

BOMBA COM CABEÇA EM BRONZE, PISTÕES EM CERÂMICA E NÍVEL DE ÓLEO VISÍVEL

VÁLVULA DE DESCARGA DE PRESSÃO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷200 bar

600÷1000 l/h

3÷6,4kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

CONTADOR DE HORAS DE

TRABALHO - WHC

ESTABILIZADOR DE

TEMPERATURA IPC- ATC

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

PW-H50/4

PW-H50

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

TODO O TERRENO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

CONSTRUÇÃO MODULAR

IPCBOMBA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

87

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

TOTAL STOP DESFASADO

3 RODAS PW-H50 D1310P4 M PW-H50 D1012P4 M PW-H50 D1813P4 T PW-H50 D1915P4 T PW-H50 D2017P4 TRef. IDAC40868 IDAC40869 IDAC40870 IDAC40871 IDAC408724 RODAS PW-H50/4 D1310P4 M PW-H50/4 D1012P4 M PW-H50/4 D1813P4 T PW-H50/4 D1915P4 T PW-H50/4 D2017P4 TRef. IDAC40878 IDAC40879 IDAC40880 IDAC40881 IDAC40882DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-100/3-10 30-180/3-18 30-190/3-19 30-200/3-20Débito l/h 300-600 360-720 450-800 450-900 500-1000Temperatura de saída da água °C 30-140 30-140 30-140 30-140 3-140Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/13,8 1-230-50/14 3-400-50/9,7 3-400-50/10,6 3-400-50/13,2Potência absorvida kW 3,1 3,2 5 5 6,4Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 22 22 22 22 22Distribuição de detegente alta pressão alta pressão alta pressão alta pressão alta pressãoPotência máx. da caldeira kW 40 55 70 70 ≥70

Consumo de combustível kg/h 3,2 5,8 5,8 5,8 5,8

Dimensões (CxLxA) cm 110x70x90 110x70x90 110x70x90 110x70x90 110x70x90Peso kg 107 109 120 122 140

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN49986 REF.: UGLN05200 REF.: UGLN49987PISTOLA G6000 EXTENSÃO P70 INOX BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 1310/1813)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1012)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1915/2017)

REF.: TBAP25324MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

REF.: SPID24911 REF.: SPID24939 REF.: LCLC41140 REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49494LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA P70

LANÇA COM ESCOVA FIXA P70

LANÇA EM INOX PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

0,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1915)

0,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1012)

REF.: LCLC49493 REF.: KTRI40235 REF.: RCIN10810 REF.: KTRI29377 REF.: TBAP238530,45 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1813/2017)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

UNIÕES PARA MANGUEIRASM22

KIT ALIMENTAÇÃO KIT DRENAGEM 10m

REF.: KTRI29366 REF.: LCPR40014 REF.: LCPR40135 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14858KIT EJETOR LANÇA TURBO M22 D.1,30

(PARA 1310/1813) LANÇA TURBO P70 M22 0,45 (PARA 1915)

KIT JATO DE AREIA D.1,5 (PARA 1915/2017)

KIT SACO DE AREIA D.1,4 (PARA 1310/1813)

REF.: LCPR13557 REF.: PRCH00065 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040 REF.: KTRI40316KIT SACO DE AREIA D.1,6 (PARA 1012)

SACO DE AREIA 50KG TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 1KG X 6

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310)

REF.: KTRI40314 REF.: KTRI40430 REF.: KTRI40431KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813/1915)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1012)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2017)

88

PW-H50 PLUSHIDROLAVADORAS A QUENTE

COMPARTIMENTO PARA ARMAZENAR ACESSÓRIOS

PAINEL DE CONTROLO COM INDICADORES LUMINOSOS

PUNHO ERGONÓMICO PARA TRANSPORTE MAIS FÁCIL, EQUIPADO COM SUPORTE PARA LANÇA

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

CONTADOR DE HORAS DE

TRABALHO - WHC

CONTROLO ELETRÓNICO

DO ESTABILIZADOR DE

TEMPERATURA - ETSC

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

CONTROLO DO NÍVEL DE

ANTI-CALCÁRIO - ALC

CONTROLO DO NÍVEL DE

COMBUSTÍVEL - FLC

ALERTA LED DE

MANUTENÇÃO - MCL

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

PW-H50/4 PLUS

PW-H50 PLUS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷200 bar

600÷1000 l/h

3÷6,4kW

ETC™CONTROLO ELETRÓNICO DA TEMPERATURA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

TODO O TERRENO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

CONSTRUÇÃO MODULAR

IPCBOMBA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

89

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

TOTAL STOP DESFASADO

3 RODAS PW-H50P D1310P4 M PW-H50P D1012P4 M PW-H50P D1813P4 T PW-H50P D1915P4 T PW-H50P D2017P4 TRef. IDAC40873 IDAC40874 IDAC40875 IDAC40876 IDAC408774 RODAS PW-H50P/4 D1310P4 M PW-H50P/4 D1012P4 M PW-H50P/4 D1813P4 T PW-H50P/4 D1915P4 T PW-H50P/4 D2017P4 TRef. IDAC40883 IDAC40884 IDAC40885 IDAC40886 IDAC40887DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-100/3-10 30-180/3-18 30-190/3-19 30-200/3-20Débito l/h 300-600 360-720 450-800 450-900 500-1000Temperatura de saída da água °C 30-140 30-140 30-140 30-140 3-140Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/13,8 1-230-50/14 3-400-50/9,7 3-400-50/10,6 3-400-50/13,2Potência absorvida kW 3,1 3,2 5 5 6,4Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l 22 22 22 22 22Distribuição de detegente alta pressão alta pressão alta pressão alta pressão alta pressãoPotência máx. da caldeira kW 40 55 70 70 ≥70Consumo de combustível kg/h 3,2 5,8 5,8 5,8 5,8Dimensões (CxLxA) cm 110x70x90 110x70x90 110x70x90 110x70x90 110x70x90Peso kg 107 109 120 122 140

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN49986 REF.: UGLN05200 REF.: UGLN49987PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 1310/1813)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1012)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1915/2017)

REF.: TBAP25324MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: SPID24911 REF.: SPID24939 REF.: LCLC41140 REF.: LCLC49492 REF.: LCLC49494LANÇA COM ESCOVA ROTATIVA P70

LANÇA COM ESCOVA FIXA P70

LANÇA EM INOX PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

0,35 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1310/1915)

0,55 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1012)

REF.: LCLC49493 REF.: KTRI40235 REF.: RCIN10810 REF.: KTRI29377 REF.: TBAP238530,45 LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS (PARA 1813/2017)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

UNIÕES PARA MANGUEIRASM22

KIT ALIMENTAÇÃO KIT DRENAGEM 10m

REF.: KTRI29366 REF.: LCPR40014 REF.: LCPR40135 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14858KIT EJETOR LANÇA TURBO M22 D.1,30

(PARA 1310/1813) LANÇA TURBO P70 M22 0,45 (PARA 1915)

KIT JATO DE AREIA D.1,5 (PARA 1915/2017)

KIT SACO DE AREIA D.1,4 (PARA 1310/1813)

REF.: LCPR13557 REF.: PRCH00065 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040 REF.: KTRI40316KIT SACO DE AREIA D.1,6 (PARA 1012)

SACO DE AREIA 50KG TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 1KG X 6

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310)

REF.: KTRI40314 REF.: KTRI40430 REF.: KTRI40431KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813/1915)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1012)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2017)

90

PW-H90HIDROLAVADORAS A QUENTE

PUNHO ERGONÓMICO PARA TRANSPORTE MAIS FÁCIL

UNIÕES ANTI-VIBRAÇÃO ENTRE A BOMBA E O MOTOR

O PAINEL ELÉTRICO PROTEGIDO CONTRA SALPICOS DE ÁGUA E SUJIDADE ATRAVÉS DE TAMPA TRANSPARENTE

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

150÷190 bar

1300l/h

7,1÷8,5kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

CONTROLO DO NÍVEL DE

ANTI-CALCÁRIO - ALC

CONTROLO DO NÍVEL DE

COMBUSTÍVEL - FLC

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

IPCBOMBA

91

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

SEM ENROLADOR DE MANGUEIRA

PW-H90 D1521P T PW-H90 D1921P T

Ref. IDAC40361 IDAC40362DESEMPENHOPressão bar/Mpa 40-150/4-15 40-190/4-19Débito l/h 650-1300 650-1300Temperatura de saída da água °C 30-140 30-140Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/13 3-400-50/8,5Potência absorvida kW 7,1 8,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 16 16Distribuição de detegente alta pressão alta pressãoPotência máx. da caldeira kW 85,5 85,5Consumo de combustível kg/h 7,6 7,6Dimensões (CxLxA) cm 131x77x95 131x77x95Peso kg 175 182

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40160 REF.: UGLN49997 REF.: UGLN49996 REF.: TBAP40009PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX PD70

0° BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1521)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1921)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29363 REF.: LCLC41140 REF.: RCIN10810LANÇA ANGULAR - P90 LANÇA COM SUPORTE

PARA BOCAL DUPLO - P70LANÇA DE VAPOR P70 LANÇA PARA LIMPEZA DE

PAVIMENTOSUNIÕES PARA MANGUEIRAS M22

REF.: LCPR14860 REF.: PRCH00065 REF.: LCPR40088 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406KIT JATO DE AREIA D.1,7 (PARA 1921)

SACO DE AREIA 50KG P70 - EXTENSÃO TURBO ST 458 0.80

KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m

REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040 REF.: KTRI40433TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 1KG X 6

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10Kg

KIT DE MANUTENÇÃO 500H

92

PW-H90 PLUS HIDROLAVADORAS A QUENTE

ENROLADOR DE MANGUEIRA MANUAL PARA ARMANEZAMENTO E PROTEÇÃO CONTRA DANOS ACIDENTAIS

PAINEL DE CONTROLO COM INDICADORES LUMINOSOS

PRESSÃO AJUSTÁVEL A PARTIR DO EXTERIOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

150÷190 bar

1300l/h

7,1÷8,5kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

CONTROLO DO NÍVEL DE

ANTI-CALCÁRIO - ALC

CONTROLO DO NÍVEL DE

COMBUSTÍVEL - FLC

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

IPCBOMBA

93

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C ASCOM ENROLADOR DE MANGUEIRA

PW-H90P D1521P T PW-H90P D1921P T

Ref. IDAC40363 IDAC40364DESEMPENHOPressão bar/Mpa 40-150/4-15 40-190/4-19Débito l/h 650-1300 650-1300Temperatura de saída da água °C 30-140 30-140Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/13 3-400-50/8,5Potência absorvida kW 7,1 8,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 16 16Distribuição de detegente alta pressão alta pressãoPotência máx. da caldeira kW 85,5 85,5Consumo de combustível kg/h 7,6 7,6Dimensões (CxLxA) cm 131x77x95 131x77x95Peso kg 175 182

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40160 REF.: UGLN49997 REF.: UGLN49996 REF.: TBAP40009PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX PD70

0° BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1521)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1921)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29363 REF.: LCLC41140 REF.: RCIN10810LANÇA ANGULAR - P90 LANÇA COM SUPORTE

PARA BOCAL DUPLO - P70LANÇA DE VAPOR P70 LANÇA PARA LIMPEZA DE

PAVIMENTOSUNIÕES PARA MANGUEIRAS M22

REF.: LCPR14860 REF.: PRCH00065 REF.: LCPR40088 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406KIT JATO DE AREIA D.1,7 (PARA 1921)

SACO DE AREIA 50KG P70 - EXTENSÃO TURBO ST 458 0.80

KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m

REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040 REF.: KTRI40433TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 1KG X 6

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10Kg

KIT DE MANUTENÇÃO 500H

94

PW-H100 HIDROLAVADORAS A QUENTE

2 SUPORTES PARA LANÇAS, UM COM SISTEMA DE BLOQUEIO

DEPÓSITO EM PLÁSTICO, ROBUSTO E DE GRANDES DIMENSÕES

A PARTE SUPERIOR DA CALDEIRA PODE SER ABERTA PARA FACILITAR A LIMPEZA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

170÷250 bar

950÷1300l/h

7,5÷8,5kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

CONTADOR DE HORAS DE

TRABALHO - WHC

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

ESTABILIZADOR DE

TEMPERATURA IPC- ATC

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

PW-H100/4

PW-H100

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

TODO O TERRENO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

CONSTRUÇÃO MODULAR

IPCBOMBA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

95

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN49986 REF.: UGLN49997 REF.: UGLN02303PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX 70 0° BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 2515)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1721)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2021)

REF.: TBAP40009MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

3 RODAS PW-H100 D2515P T PW-H100 D1721P T PW-H100 D2021P TRef. IDAC40888 IDAC40889 IDAC408904 RODAS PW-H100/4 D2515P T PW-H100/4 D1721P T PW-H100/4 D2021P TRef. IDAC40894 IDAC40895 IDAC40896DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-250/3-25 30-170/3-17 30-200Débito l/h 450-950 650-1300 650-1300Temperatura de saída da água °C 30-140 30-140 30-140Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/16 3-400-50/14,6 3-400-50/16,6Potência absorvida kW 7,7 7,9 8,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 22 22 22Distribuição de detegente alta pressão alta pressão alta pressãoPotência máx. da caldeira kW ≥70 ≤100 ≤100Consumo de combustível kg/h 5,8 7,4 7,4Dimensões (CxLxA) cm 110x70x90 110x70x90 110x70x90Peso kg 172 142 172

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR24906 REF.: SPID24939 REF.: LCLC41140 REF.: LCPR14860LANÇA ANGULAR - P90 LANÇA COM SUPORTE

PARA BOCAL DUPLO - P70LANÇA COM ESCOVA FIXA P70

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

KIT SACO DE AREIA D.1,7 (PARA 2021)

REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR40045KIT SACO DE AREIA D.1,4 (PARA 2515)

SACO DE AREIA 50KG KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m P70 - EXTENSÃO TURBO ST 458 0.45 (PARA 2515)

REF.: LCPR40088 REF.: LCPR29363 REF.: KTRI40341 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040P70 - EXTENSÃO TURBO ST 458 0.80 (PARA 2021)

LANÇA DE VAPOR P70 KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 1KG X6

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

REF.: KTRI40434 REF.: KTRI40435KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1721/2021)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2515)

96

PW-H100 PLUSHIDROLAVADORAS A QUENTE

DEPÓSITO DE ANTI-CALCÁRIO FACILMENTE ACESSÍVEL

PAINEL DE CONTROLO COM INDICADORES LUMINOSOS

PARAFUSO DA VÁLVULA DE REGULAÇÃO DA PRESSÃO DE DESCARGA

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO - DTS

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO SECO - DRP

CONTROLO ENTUPIMENTO

DO BOCAL - NCC

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

CONTADOR DE HORAS DE

TRABALHO - WHC

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

CONTROLO ELETRÓNICO

DO ESTABILIZADOR DE

TEMPERATURA - ETSC

CONTROLO DO NÍVEL DE

ANTI-CALCÁRIO - ALC

CONTROLO DO NÍVEL DE

COMBUSTÍVEL - FLC

SISTEMA INFRAVERMELHO

CONTROLO CHAMA - FCS

ALERTA LED DE

MANUTENÇÃO - MCL

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

PW-H100/4 PLUS

PW-H100 PLUS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

170÷250 bar

950÷1300l/h

7,5÷8,5kW

ETC™CONTROLO ELETRÓNICO DA TEMPERATURA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

TODO O TERRENO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

CONSTRUÇÃO MODULAR

IPCBOMBA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

97

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

3 rodas PW-H100P D2515P T PW-H100P D1721P T PW-H100P D2021P TRef. IDAC40891 IDAC40892 IDAC408934 rodas PW-H100/4P D2515P T PW-H100/4P D1721P T PW-H100/4P D2021P TRef. IDAC40897 IDAC40898 IDAC40899DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-250/3-25 30-170/3-17 30-200Débito l/h 450-950 650-1300 650-1300Temperatura de saída da água °C 30-140 30-140 30-140Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/16 3-400-50/14,6 3-400-50/16,6Potência absorvida kW 7,7 7,9 8,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400Controlo remoto DTS DTS DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmica Êmbolo IPC/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 22 22 22Distribuição de detegente alta pressão alta pressão alta pressãoPotência máx. da caldeira kW ≥70 ≤100 ≤100Consumo de combustível kg/h 5,8 7,4 7,4Dimensões (CxLxA) cm 110x70x90 110x70x90 110x70x90Peso kg 172 142 172

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN49986 REF.: UGLN49997 REF.: UGLN02303PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX 70 0° BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 2515)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1721)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2021)

REF.: TBAP40009MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR24906 REF.: SPID24939 REF.: LCLC41140 REF.: LCPR14860LANÇA ANGULAR - P90 LANÇA COM SUPORTE

PARA BOCAL DUPLO - P70LANÇA COM ESCOVA FIXA P70

LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

KIT SACO DE AREIA D.1,7 (PARA 2021)

REF.: LCPR14858 REF.: PRCH00065 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR40045KIT SACO DE AREIA D.1,4 (PARA 2515)

SACO DE AREIA 50KG KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m P70 - EXTENSÃO TURBO ST 458 0.45 (PARA 2515)

REF.: LCPR40088 REF.: LCPR29363 REF.: KTRI40341 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040P70 - EXTENSÃO TURBO ST 458 0.80 (PARA 2021)

LANÇA DE VAPOR P70 KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 1KG X6

TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

REF.: KTRI40434 REF.: KTRI40435KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1721/2021)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2515)

98

TWOCK HIDROLAVADORAS A QUENTE

BOMBA DE PISTÃO DE ALTA PRESSÃO COM 6 PISTÕES EM CERÂMICA DE 2 CABEÇAS EM BRONZE

UNIÕES ANTI-VIBRAÇÃO ENTRE A BOMBA E O MOTOR

PAINEL DE CONTROLO COM BOTÃO DE PARAGEM DE EMERGÊNCIA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷200 bar

1800÷2500l/h

11÷12,8kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

CONTROLO DO NÍVEL DE

ANTI-CALCÁRIO - ALC

CONTROLO DO NÍVEL DE

COMBUSTÍVEL - FLC

SISTEMA INFRAVERMELHO

DE CONTROLO DA CHAMA

- FCS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

99

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN02317 REF.: UGLN02312 REF.: TBAP40011PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70

0° BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1341)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2030)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO15m

REF.: LCPR29363 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040 REF.: LCPR40089 REF.: KTRI28935LANÇA DE VAPOR P70 TRATAMENTO ANTI-

CALCÁRIO M421 1KG X6TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

P70 EXTENSÃO TURBO ST 458 1.0 (PARA 2030)

SUPORTE PARA LANÇA

REF.: KTRI28914 REF.: KTRI29366 REF.: AVTB39119BRAÇO ROTATIVO KIT EJETOR KIT ENROLADOR DE

MANGUEIRA EM INOX

TWOCK-H D1341PI T TWOCK-H D2030PI T

Ref. IDAC49714 IDAC49713DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-200/3-20Débito l/h 2500 1800Temperatura de saída da água °C 30-150 30-150Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/24,9 3-400-50/24Potência absorvida kW 11 12,8Pólos/rpm 4-1400 6-1000Controlo remoto DTS DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/ 2 bronze/cerâmica Êmbolo IPC/ 2 bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 54 54Distribuição de detegente - -Potência máx. da caldeira kW 81 81Consumo de combustível kg/h 8,4 x 2 8,4 x 2Dimensões (CxLxA) cm 140x86x86 140x86x86Peso kg 448 480

100

SKID FUEGOHIDROLAVADORAS A QUENTE

ADEQUADA PARA ELEVAÇÃO COM EMPILHADOR E INSTALAÇÃO NUM VEÍCULO

MOTOR A GASOLINA HONDA GX 340 LX , REFRIGERADO A AR, 4 -TEMPOS OHV

ESTRUTURA TUBULAR DO CARRO COM PINTURA EPOXY

P R E SSÃO D É B I TO P OT Ê N C I A

180 bar 1080 l/h 11 Hp

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

SISTEMA DE CONTROLO DO

MOTOR - RS

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

101

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN49994 REF.: TBAP40009PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70

0°BOCAL DE ALTA PRESSÃO MANGUEIRA DE ALTA

PRESSÃO 10m

SKID FUEGO-H L1818PI P

Ref. IDAC49710DESEMPENHOPressão bar/Mpa 70-180/7-18Débito l/h 680-1080Temperatura de saída da água °C 80-120Tipo de motor Honda GX340 LX (gasolina)Potência Hp 11Velocidade Rpm 1800Controlo remoto SISTEMA BY-PASSBomba/cabeça/pistões Pistão/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 54Distribuição de detegente 26Potência máx. da caldeira kW 70Consumo de combustível kg/h 5,6Dimensões (CxLxA) cm 117x68x87Peso kg 240

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29363 REF.: SPID24939 REF.: LCPR29362LANÇA ANGULAR - P90 LANÇA COM SUPORTE

PARA BOCAL DUPLOLANÇA DE VAPOR P70 LANÇA COM ESCOVA FIXA LANÇA COM ESCOVA

REF.: RCIN10810 REF.: TBAP23853 REF.: TBAP24406 REF.: LCPR88522 REF.: KTRI27587UNIÕES PARA MANGUEIRA

KIT DRENAGEM 10m KIT DRENAGEM 20m P70 EXTENSÃO TURBO ST 458 0.65

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

REF.: KTRI26685 REF.: KTRI27587 REF.: KTRI26686 REF.: KTRI26688 REF.: KTRI26687KIT TROLLEY P 1-15 (COM 3 RODAS)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA P35-7 (PARA KTRI26685)

KIT TROLLEY P 1-16 (COM 4 RODAS)

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA KIT P35-5 (PARA KTRI26686)

KIT SUPORTE DA LANÇA

REF.: KTRI26690 REF.: KTRI26689 REF.: AVTB39119 REF.: KTRI28914 REF.: LCPR14860DEPÓSITO DE DETERGENTE

DISPOSITIVO DE DESCALCIFICAÇÃO

KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

BRAÇO ROTATIVO KIT SACO DE AREIA D.1,7

REF.: PRCH00065 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040SACO DE AREIA 50KG TRATAMENTO ANTI-

CALCÁRIO M421 1KG X6TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

PICTURENOT

AVAILABLE

PICTURENOT

AVAILABLE

PICTURENOT

AVAILABLE

PICTURENOT

AVAILABLE

PICTURENOT

AVAILABLE

PICTURENOT

AVAILABLE

PICTURENOT

AVAILABLE

102

V 200 MDHIDROLAVADORAS A QUENTE

BOMBA DE PISTÃO COM 3 PISTÕES EM CERÂMICA E CABEÇA EM BRONZE NIQUELADO

TAMPA RETRÁCTIL PARA SIMPLIFICAR A MANUTENÇÃO

RODAS PNEUMÁTICAS DE GRANDE DIÂMETRO

P R E SSÃO D É B I TO P OT Ê N C I A

200 bar 900 l/h 20 Hp

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

SISTEMA DE CONTROLO DO

MOTOR - RS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

MOTOR DIESEL

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

103

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN05200 REF.: TBAP40009PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 BOCAL DE ALTA PRESSÃO MANGUEIRA DE ALTA

PRESSÃO 10m

V 200 MD-H 2015PI P

Ref. IDAC49711DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-200/3-20Débito l/h 900Temperatura de saída da água °C 30-150Tipo de motor Ruggerini RD 210 (diesel)Potência Hp 20Velocidade Rpm 3000Controlo remoto SISTEMA BY-PASSBomba/cabeça/pistões Pistão/bronze niquelado /cerâmicaDepósito de detergente l 27Distribuição de detegente -Potência máx. da caldeira kW >80Consumo de combustível kg/h 6,7Dimensões (CxLxA) cm 130x86x84Peso kg 380

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29363 REF.: KTRI28935 REF.: RCIN10810LANÇA ANGULAR - P90 LANÇA COM SUPORTE

PARA BOCAL DUPLOLANÇA DE VAPOR P70 SUPORTE PARA LANÇA UNIÕES PARA

MANGUEIRA

REF.: KTRI28914 REF.: KTRI29366 REF.: LCPR41973 REF.: AVTB39119 REF.: LCPR14859BRAÇO ROTATIVO KIT EJETOR P70 TURBO ST 458 0.55

EXTENSÃOKIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

KIT SACO DE AREIA D.1,5

REF.: PRCH00065 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040SACO DE AREIA 50KG TRATAMENTO ANTI-

CALCÁRIO M421 1KG X6TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

104

V 200 MD SILHIDROLAVADORAS A QUENTE

ESTRUTURA FIXA MONTADA EM CALÇOS PARA TRANSPORTE FÁCIL EM VEÍCULO DE REBOQUE OU SIMILAR

TAMPA RETRÁCTIL PARA SIMPLIFICAR A MANUTENÇÃO

ESCAPE COM SILENCIADOR

P R E SSÃO D É B I TO P OT Ê N C I A

200 bar 900 l/h 20 Hp

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

SISTEMA DE CONTROLO DO

MOTOR - RS

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

M421SISTEMAANTI-CALCÁRIO

MOTOR DIESEL

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

105

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN49987 REF.: TBAP40009PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 BOCAL DE ALTA PRESSÃO MANGUEIRA DE ALTA

PRESSÃO 10m

V 200 MD SIL H 2015PI P

Ref. IDAC49712DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-200/3-20Débito l/h 900Temperatura de saída da água °C 30-150Tipo de motor Ruggerini RD 210 (diesel)Potência Hp 20Velocidade Rpm 3000Controlo remoto SISTEMA BY-PASSBomba/cabeça/pistões Pistão/bronze niquelado /cerâmicaDepósito de detergente l 27Distribuição de detegente -Potência máx. da caldeira kW >80Consumo de combustível kg/h 6,7Dimensões (CxLxA) cm 148x86x135

Peso kg 461

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: LCPR29360 REF.: LCPR24906 REF.: LCPR29363 REF.: KTRI28935 REF.: RCIN10810LANÇA ANGULAR - P90 LANÇA COM SUPORTE

PARA BOCAL DUPLOLANÇA DE VAPOR P70 SUPORTE PARA LANÇA UNIÕES PARA

MANGUEIRA

REF.: KTRI28914 REF.: KTRI29366 REF.: LCPR41973 REF.: AVTB39119 REF.: LCPR14859BRAÇO ROTATIVO KIT EJETOR P70 TURBO ST 458 0.55

EXTENSÃOKIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

KIT SACO DE AREIA D.1,5

REF.: PRCH00065 REF.: PRCH40039 REF.: PRCH40040SACO DE AREIA 50KG TRATAMENTO ANTI-

CALCÁRIO M421 1KG X6TRATAMENTO ANTI-CALCÁRIO M421 10KG

HIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS 108

MLC-C 110

ML CMP 112

ML-C 114

SML-C 116

IWD-H 118

108

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

MLC-C (BYP)ML CMP (BYP)

MLC-C (DTS) ML CMP (DTS) ML.CSML-C

IWD-H

CONTROLOS REMOTOS

SISTEMA BY-PASS (BYP) Ativa a função de reciclagem de água na máquina quando o gatilho é libertado. •

TOTAL STOP DESFASADO (DTS) Desliga a máquina após 30 segundos de inatividade. • • • •

DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

CONTROLO DE PEQUENOS DERRAMES (MLC) A máquina pára em caso de derrame perigoso no circuito hidráulico. • • •

PROTEÇÃO CONTRA FUNCIONAMENTO A SECO (DRP)

Pára a máquina em caso de falta de água. • •

VÁLVULA TERMOSTÁTICA (TSV)Em caso de operação prologada, o sistema By-Pass impede o sobreaquecimento da água dentro da bomba. •

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO DO BOCAL DA LANÇA (NCC)

Pára a máquina quando o bocal está obstruido. • • •

RETARDAMENTO NA IGNIÇÃO DA CALDEIRA (IBD)

Assegura baixos níveis de emissão de fumos quando a caldeira é iniciada. •

CONTADOR DE HORAS DE TRABALHO (WHC) Contador de horas eletrónico que mostra as horas de trabalho da máquina. • •

SISTEMA INTELIGENTE DE PARAGEM (IPSF)Paragem total automática da máquina após um período de inatividade, que varia de acordo com o tempo de utilização. • •

PARAGEM INTELIGENTE AUTOMÁTICA (IASF) Desliga automaticamente a máquina após 20 minutos de inatividade. •

SISTEMA INFRAVERMELHO DE CONTROLO DA CHAMA (FCS)

Pára a máquina em caso de anomalia na caldeira. •

CONTROLOS

UNIDADE DE PROTEÇÃO CONTRA CALCÁRIO/CORROSÃO (LCPU)

Protege as máquinas de água quente contra o calcário e a corrosão. •

CONTROLO DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL (FLC) Deteta e reporta fugas de combustível. •

CONTROLO DO NÍVEL DE ANTI-CALCÁRIO (ALC)

Deteta e reporta fugas de descalcificante e pára o queimador da máquina para evitar os depósitos de calcário. •

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE INUNDAÇÕES (FPS)

Este sistema pára a máquina após 60 minutos de trabalho contínuo. • • •

109

MLC-C (BYP)ML CMP (BYP)

MLC-C (DTS) ML CMP (DTS) ML.CSML-C

IWD-H

CONTROLOS REMOTOS

SISTEMA BY-PASS (BYP) Ativa a função de reciclagem de água na máquina quando o gatilho é libertado. •

TOTAL STOP DESFASADO (DTS) Desliga a máquina após 30 segundos de inatividade. • • • •

DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

CONTROLO DE PEQUENOS DERRAMES (MLC) A máquina pára em caso de derrame perigoso no circuito hidráulico. • • •

PROTEÇÃO CONTRA FUNCIONAMENTO A SECO (DRP)

Pára a máquina em caso de falta de água. • •

VÁLVULA TERMOSTÁTICA (TSV)Em caso de operação prologada, o sistema By-Pass impede o sobreaquecimento da água dentro da bomba. •

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO DO BOCAL DA LANÇA (NCC)

Pára a máquina quando o bocal está obstruido. • • •

RETARDAMENTO NA IGNIÇÃO DA CALDEIRA (IBD)

Assegura baixos níveis de emissão de fumos quando a caldeira é iniciada. •

CONTADOR DE HORAS DE TRABALHO (WHC) Contador de horas eletrónico que mostra as horas de trabalho da máquina. • •

SISTEMA INTELIGENTE DE PARAGEM (IPSF)Paragem total automática da máquina após um período de inatividade, que varia de acordo com o tempo de utilização. • •

PARAGEM INTELIGENTE AUTOMÁTICA (IASF) Desliga automaticamente a máquina após 20 minutos de inatividade. •

SISTEMA INFRAVERMELHO DE CONTROLO DA CHAMA (FCS)

Pára a máquina em caso de anomalia na caldeira. •

CONTROLOS

UNIDADE DE PROTEÇÃO CONTRA CALCÁRIO/CORROSÃO (LCPU)

Protege as máquinas de água quente contra o calcário e a corrosão. •

CONTROLO DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL (FLC) Deteta e reporta fugas de combustível. •

CONTROLO DO NÍVEL DE ANTI-CALCÁRIO (ALC)

Deteta e reporta fugas de descalcificante e pára o queimador da máquina para evitar os depósitos de calcário. •

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE INUNDAÇÕES (FPS)

Este sistema pára a máquina após 60 minutos de trabalho contínuo. • • •

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

110

MLC-CHIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS A FRIO

EQUIPADA COM PLACA DE METAL PINTADO PARA FIXAÇÃO NA PAREDE

MANÓMETRO PROFISSIONAL PARA CONTROLAR A PRESSÃO DE TRABALHO EM QUALQUER ALTURA

BOMBA DE PISTÃO COM CABEÇA EM BRONZE E 3 PISTÕES EM CERÂMICA QUE ASSEGURAM LONGA VIDA ÚTIL

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷210 bar

600÷1000 l/h

3÷6,7 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

(MODELOS BY-PASS)

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV (MODELOS BY-PASS)

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS (MODELOS "D" )

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC (MODELOS

"D" )

SISTEMA DE PREVENÇÃO

DE INUNDAÇÕES - FPS

(MODELOS "D" )

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC (MODELOS

"D" )

CONTADOR DE HORAS

DE TRABALHO - WHC

(MODELOS "D" )

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF (MODELOS

"D" )

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

111

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN40000 REF.: UGLN49987 REF.: TBAP25324PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 1310)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1813/1915/2117)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m

SISTEMA BY-PASS TOTAL STOP DESFASADO

MLC-C 1310P M

MLC-C 1813P T

MLC-C 1915P T

MLC-C 2117P T

MLC-C D1310P M

MLC-C D1813P T

MLC-C D1915P T

MLC-C 2117P T

Ref. PPEL40078 PPEL40080 PPEL40082 PPEL40084 PPEL40079 PPEL40081 PPEL40083 PPEL40085DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19 30-210/3-21 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19 30-210/3-21Débito l/h 600 800 900 1000 600 800 900 1000Temperatura máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,5 3-400-50/8,6 3-400-50/9,4 3-400-50/12 1-230-50/14,5 3-400-50/8,6 3-400-50/9,4 3-400-50/12Potência absorvida kW 3 4,7 5 6,4 3 4,7 5 6,4

Pólos/rpm 4-1400 2-2800 4-1400 4-1400 4-1400 2-2800 4-1400 4-1400

Controlo remoto BYP BYP BYP BYP DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l - - - - - - - -Distribuição de detegente - - - - - - - -Dimensões (CxLxA) cm 34x47x61 35x48x61 36x50x61 31x52x61 34x47x61 35x48x61 36x50x61 37x52x61Peso kg 35 35 40 50 35 35 40 50

REF.: IPIP40014 REF.: LCLC40004 REF.: LCPR40039 REF.: LCPR40040 REF.: LCPR14858PUNHO G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 DISPENSADOR DE

DETERGENTEDISPENSADOR DE DETERGENTE

KIT SACO DE AREIA D.1,4 (PARA 1310)

REF.: LCPR14859 REF.: LCPR13557 REF.: PRCH00065 REF.: LCPR93178 REF.: LCPR40016KIT JATO DE AREIA D.1,5 (PARA 1813)

KIT SACO DE AREIA D.1,6 (PARA 1915/2117)

SACO DE AREIA 50kg LANÇA TURBO TTR-16 D.1,35 (PARA 1310/1915) USAR COM IPPR40020

LANÇA TURBO TTR-16 D.1,40 (PARA 1813) USAR COM IPPR40020

REF.: LCPR40054 REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40317 REF.: KTRI40313 REF.: KTRI40338LANÇA TURBO TPR-25 D.1,30 (PARA 2117) USAR COM IPPR40020

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1915)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2117)

112

ML CMPHIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS A FRIO

FÁCIL ACESSO A TODOS OS COMPONENTES PARA UMA MANUTENÇÃO FÁCIL

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

130÷210 bar

600÷1000 l/h

3÷7,5 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

SISTEMA BY-PASS - BYP

VÁLVULA TERMOSTÁTICA -

TSV

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE

INUNDAÇÕES - FPS

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

CONTADOR DE HORAS DE

TRABALHO - WHC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

SISTEMA INTELIGENTE DE

PARAGEM - IPSF

FILTRO DE ÁGUA DE ELEVADA CAPACIDADE

PLACA DE FIXAÇÃO METÁLICA PROTEGE A VÁLVULA BY-PASS DO ESFORÇO MECÂNICO

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCBOMBA

113

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPIP40014 REF.: LCLC40004 REF.: UGLN49990 REF.: UGLN49991 REF.: UGLN49987PUNHO G6000 - TIPO BAIONETA

EXTENSÃO EM INOX P70 - TIPO BAIONETA

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1310)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1813)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1915/2117)

REF.: TBAP25324MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO10m

REF.: KTRI37674 REF.: AVTB39119 REF.: RCIN10810 REF.: KTRI28914 REF.: LCPR40039KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

INOX KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

UNIÕES PARA MANGUEIRA

BRAÇO ROTATIVO DISPENSADOR DE DETERGENTE

REF.: KTRI40311 REF.: KTRI40317 REF.: KTRI40313 REF.: KTRI40338KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1310)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1813)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 1915)

KIT DE MANUTENÇÃO 500H (PARA 2117)

SISTEMA BY-PASS TOTAL STOP DESFASADO

ML CMP 1310P M

ML CMP 1813P T

ML CMP 1915P T

ML CMP 2117P T

ML CMP D1310P M

ML CMP D1813P T

ML CMP D1915P T

ML CMP 2117P T

Ref. IDAF40360 IDAF40361 IDAF40362 IDAF40363 IDAF40486 IDAF40535 IDAF40536 IDAF40537DESEMPENHOPressão bar/Mpa 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19 30-210/3-21 30-130/3-13 30-180/3-18 30-190/3-19 30-210/3-21Débito l/h 600 800 900 1000 600 800 900 1000Temperatura máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/15 3-400-50/8,5 3-400-50/9,5 3-400-50/12 1-230-50/15 3-400-50/8,5 3-400-50/9,5 3-400-50/12Potência absorvida kW 3 5,1 5,1 7,5 3 5,1 5,1 7,5

Pólos/rpm 4-1400 2-2800 4-1400 4-1400 4-1400 2-2800 4-1400 4-1400

Controlo remoto BYP BYP BYP BYP DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Êmbolo IPC/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l - - - - - - - -Distribuição de detegente - - - - - - - -Dimensões (CxLxA) cm 68x48x32 68x48x32 68x48x32 68x48x32 68x48x32 68x48x32 68x48x32 68x48x32Peso kg 46 50 55 67 46 50 55 67

114

ML-CHIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS A FRIO

ALIMENTAÇÃO DETERGENTE A ALTA PRESSÃO COM DOSAGEM NA MÁQUINA

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

100÷200 bar

720÷1260 l/h

3÷7,1 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE

INUNDAÇÕES - FPS

MANÓMETRO PROFISSIONAL PARA CONTROLAR A PRESSÃO DE TRABALHO EM QUALQUER ALTURA

BOMBA DE PISTÃO COM CABEÇA EM BRONZE E 3 PISTÕES EM CERÂMICA QUE ASSEGURAM LONGA VIDA ÚTIL

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

ESTRUTURA EM AÇO INOX

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

115

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

ML-C D1012PI M ML-C D1021PI T ML-C D1515PI T ML-C D1521PI T ML-C D1618PI T ML-C D2015PI T

Ref. IDAF40364 IDAF40365 IDAF40366 IDAF40367 IDAF40368 IDAF40369DESEMPENHOPressão bar/Mpa 100/10 100/10 150/15 150/15 160/16 200/20Débito l/h 720 1260 900 1260 1080 900Temperatura máx. entrada de água °C 50 50 50 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14,2 3-400-50/9 3-400-50/9,4 3-400-50/14 3-400-50/14,1 3-400-50/13,2Potência absorvida kW 3 5,5 5,5 7,1 7,1 7,1

Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400

Controlo remoto DTS DTS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l)Distribuição de detegente alta pressão alta pressão alta pressão alta pressão alta pressão alta pressãoDimensões (CxLxA) cm 77x41x41 77x41x41 77x41x41 77x41x41 77x41x41 77x41x41Peso kg 74 85 85 90 92 92

O P T I O N A L ACC E SS O R I E S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: LCPR40159 REF.: UGLN49987 REF.: UGLN02312PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70

(PARA 1012/1515/2015)EXTENSÃO EM INOX P70 (PARA 1021/1521/1618)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1012/2015)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1021)

REF.: UGLN49993 REF.: UGLN49997 REF.: UGLN49995 REF.: TBAP25324 REF.: TBAP40010BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1515)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1521)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1618)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 1012/1515)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 1021/1521/1618)

REF.: KTRI37674 REF.: AVTB39119 REF.: LCPR39134 REF.: KTRI28914 REF.: LCLC41140KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

INOX KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

DISPENSADOR DE DETERGENTE P30

BRAÇO ROTATIVO INOX LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

REF.: KTRI28935 REF.: LCPR14859 REF.: LCPR14860 REF.: PRCH00065 REF.: KTRI39249SUPORTE PARA LANÇA KIT JATO DE AREIA D.1,5

(PARA 1012/2015)KIT JATO DE AREIA D.1,7 (PARA 1618)

SACO DE AREIA 50Kg SUPORTE PARA FIXAÇÃO NA PAREDE

REF.: KTRI75463 REF.: KTRI39250 REF.: KTRI75370 REF.: KTRI39246 REF.: KTRI75367SUPORTE PARA FIXAÇÃO NA PAREDE INOX

BANCADA DE APOIO BANCADA DE APOIO INOX CONTROLO REMOTO CONTROLO REMOTO COM CONTROLO DE DETERGENTE

REF.: KTRI39247 REF.: KTRI49930 REF.: KTRI49931CONTROLO REMOTO COM CONTROLO DE DETERGENTE + CONTROLO DE CERA

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE (PARA 1021/1515/1521/2015)

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE VERSION (PARA 1618)

REF.: TBAP40009MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 2015)

116

SML-CHIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS A FRIO

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

100÷200 bar

1260÷1800 l/h

7÷9,4kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

SISTEMA DE PREVENÇÃO DE

INUNDAÇÕES - FPS

MANÓMETRO PARA CONTROLAR A PRESSÃO DE TRABALHO EM QUALQUER ALTURA

DEPÓSITO DE ÁGUA EM AÇO INOX

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

ESTRUTURA EM AÇO INOX

ALIMENTAÇÃO DETERGENTE A ALTA PRESSÃO COM DOSAGEM NA MÁQUINA

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

117

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN75267 REF.: UGLN02314 REF.: UGLN49994PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 1030)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1530)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2021)

REF.: TBAP40010MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO10m

SML-C D1030P T SML-C D1530PI T SML-C D2021PI T

Ref. IDAF40370 IDAF40371 IDAF40372DESEMPENHOPressão bar/Mpa 100/10 150/15 200/20Débito l/h 1800 1800 1260Temperatura máx. entrada de água °C 50 50 50

Voltagem Ph-V-Hz/A 3-400-50/12 3-400-50/18,5 3-400-50/17Potência absorvida kW 7 7,5 9,4

Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400

Controlo remoto DTS DTS DTSBomba/cabeça/pistões Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica Êmbolo Ipg/bronze/cerâmicaDepósito de detergente l 22 22 22Distribuição de detegente alta pressão alta pressão alta pressãoDimensões (CxLxA) cm 93x44x41 93x44x41 77x41x41Peso kg 80 120 120

REF.: KTRI37674 REF.: AVTB39119 REF.: LCPR39134 REF.: KTRI28914 REF.: LCLC41140KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

INOX KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA EM INOX

DISPENSADOR DE DETERGENTE P30

BRAÇO ROTATIVO INOX LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

REF.: KTRI28935 REF.: LCPR14860 CODE: PRCH00065 REF.: LCPR40089 REF.: LCPR88522SUPORTE PARA LANÇA KIT JATO DE AREIA Ø 1,7

mm (PARA 2021)SACO DE AREIA 50Kg P70 TURBO EXTENSÃO

D.10 (PARA 1530)P70 TURBO EXTENSÃO D.065 (PARA 2021)

REF.: KTRI75461 REF.: KTRI75369 REF.: KTRI75462 REF.: KTRI75371 REF.: KTRI49930SUPORTE PARA FIXAÇÃO NA PAREDE

BANCADA DE APOIO SUPORTE PARA FIXAÇÃO NA PAREDE INOX

BANCADA DE APOIO INOX KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE

CODE: KTRI39246 REF.: KTRI75367 REF.: KTRI39247CONTROLO REMOTO CONTROLO REMOTO

COM CONTROLO DE DETERGENTE

CONTROLO REMOTO COM CONTROLO DE DETERGENTE + CONTROLO DE CERA

118

IWD-HHIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS A QUENTE

ESTRUTURA EM AÇO INOX

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

200 bar 1260 l/h 9,5 kW

N OV I DA D E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

TOTAL STOP DESFASADO -

DTS

CONTROLO DE PEQUENOS

DERRAMES - MLC

PROTEÇÃO CONTRA

FUNCIONAMENTO A SECO

- DRP

CONTROLO DE OBSTRUÇÃO

DO BOCAL - NCC

SISTEMA INFRAVERMELHO

DE CONTROLO DA CHAMA

- FCS

RETARDAMENTO NA

IGNIÇÃO DA CALDEIRA - IBD

CONTROLO DO NÍVEL DE

COMBUSTÍVEL - FLC

CONTROLO DO NÍVEL DE

ANTI-CALCÁRIO - ALC

UNIDADE DE PROTEÇÃO

CONTRA CALCÁRIO/

CORROSÃO - LCPU

PARAGEM INTELIGENTE

AUTOMÁTICA - IASF

LUZES PILOTO INDICAM O FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA, DO QUEIMADOR E TAMBÉM DO CONTROLO DE CHAMA

MANÓMETRO PARA CONTROLAR A PRESSÃO DE TRABALHO EM QUALQUER ALTURA

SETOR AUTO

CONSTRUÇÃO

AGRICULTURA

OBRAS PÚBLICAS

BRICOLAGE E JARDINAGEM

INDÚSTRIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

G6000™PISTOLA TECNOLOGIA CERÂMICA

MSC™CONTROLO DE SEGURANÇA MULTIFUNÇÕES

IPCCALDEIRAS EXCLUSIVAS

119

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: AVTB39119 REF.: KTRI28914 REF.: LCLC41140 REF.: LCPR29360 REF.: KTRI48114INOX KIT ENROLADOR DE MANGUEIRA

BRAÇO ROTATIVO LANÇA PARA LIMPEZA DE PAVIMENTOS

LANÇA ANGULAR CONTROLO REMOTO

REF.: KTRI48110 REF.: KTRI48111 REF.: LCPR13557 REF.: LCPR14860 REF.: LCPR14859SUPORTE PARA FIXAÇÃO NA PAREDE

BANCADA DE APOIO KIT SACO DE AREIA D.1,6 (PARA 1012/1615)

KIT JATO DE AREIA D.1,7 (PARA 1618/2021)

KIT JATO DE AREIA D.1,5 (PARA 2015)

REF.: LCPR14861 REF.: PRCH00065 REF.: KTRI87713 REF.: KTRI49930 REF.: KTRI49931KIT JATO DE AREIA D.2,0 (PARA 1521)

SACO DE AREIA 50KG KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE (PARA 1012)

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE (PARA 1615/2015/1521/2021)

KIT PARA ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA QUENTE (PARA 1618)

MUR. IWD-H D1012PI M

MUR. IWD-H D1615PI T

MUR. IWD-H D1618PI T

MUR. IWD-H D2015PI T

MUR. IWD-H D1521PI T

MUR. IWD-H D2021PI T

Ref. IDAC48036 IDAC48037 IDAC48038 IDAC48039 IDAC48040 IDAC48041DESEMPENHOPressão bar/Mpa 100/10 160/16 165/16,5 200/20 150/15 200/20Débito l/h 720 900 1080 900 1260 1260Temp. máx. da saída da água °C 30-120 30-120 30-120 30-120 30-120 30-145

Voltagem Ph-V-Hz/A 1-230-50/14 3-400-50/10,5 3-400-50/7,2 3-400-50/14 3-400-50/13 3-400-50/16Potência absorvida kW 3,2 6,5 7,2 7,2 7,2 9,5Pólos/rpm 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400 4-1400Potência máx. da caldeira kW 67 67 88 88 88 88

Consumo combustível l/h 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 7,4Controlo remoto DTS DTS DTS DTS DTS DTS

Bomba/cabeça/pistões Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Êmbolo Ipg/bronze/cerâmica

Depósito de detergente l opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l) opcional (2x25 l)Distribuição de detegente alta pressão alta pressão alta pressão alta pressão alta pressão alta pressãoDimensões (CxLxA) cm 122x60x75 122x60x75 122x60x75 122x60x75 122x60x75 122x60x75Peso kg 170 180 180 180 205 205

REF.: IPPR40020 REF.: LCPR40087 REF.: UGLN49993 REF.: UGLN49995 REF.: UGLN49987PISTOLA G6000 EXTENSÃO EM INOX P70 BOCAL DE ALTA PRESSÃO

(PARA 1012/1615)BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1618/2021)

BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 2015)

REF.: UGLN49997 REF.: TBAP40008 REF.: TBAP40009 REF.: TBAP40010BOCAL DE ALTA PRESSÃO (PARA 1521)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 1012/1615/1618/1521)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 2015)

MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 10m (PARA 2021)

GERADORES DE VAPOR

SETORES SUGERIDOS 122

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS 124

SG-08/SG-10 126

SG-20/SG-30 128

SG-40 130

SG-45 (PAINEL TÁCTICO) 132

SG-48 S 8010M 134

SG-50 M 136

SG-50 T (TRIFÁSICO) 138

SG-70 140

122

SETOR AUTO

L AVAG E M D E V I AT U R AS

REMOÇÃO DE OLEOSIDADE EXTERIORLIMPEZA DE ASSENTOS, TAPETES E TETOS.LIMPEZA PROFUNDA DAS TUBAGENS DO AC.

G A R AG E N S / O F I C I N AS E C E N T R O S D E P N E U S

ALUGUER DE VIATURAS/REVENDEDORES AUTOMÓVEIS

REMOÇÃO DE OLEOSIDADE EXTERIORLIMPEZA DE ASSENTOS, TAPETES E TETOS.LIMPEZA PROFUNDA DAS TUBAGENS DO AC.

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

H OT E I S

LIMPEZA DE QUARTOS

LIMPEZA PROFUNDA DE W.C.'S

LIMPEZA DE TAPETES, TRAVESSEIROS, CORTINAS E CONTROLO DO ODORES.

R E STAU R A N T E S

LIMPEZA DE TAPETES E MÓVEIS

LIMPEZA PROFUNDA DE W.C.'S

LIMPEZA DIÁRIA DA COZINHA

C AT E R I N G

LIMPEZA DE MÁQUINAS E PROCESSADORES DE ALIMENTOS

LIMPEZA PROFUNDA DE W.C.'S

LIMPEZA PROFUNDA E DIÁRIA

123

INDÚSTRIA ALIMENTAR

P R O C E SSA M E N TO D E B E N S A L I M E N TA R E S

LIMPEZA DE MÁQUINAS E MOBILIÁRIOLIMPEZA DE TAPETES ROLANTES

LIMPEZA PROFUNDADE TABULEIROS E RECIPIENTES

T R A N S P O R T E E A R M A Z E N A M E N TO D E B E N S A L I M E N TA R E S

LIMPEZA PROFUNDA DO INTERIOR DE VEÍCULOS PESADOSLIMPEZA PROFUNDA DE ÁREAS DE ARMAZENAMENTO

E X P O S I Ç ÃO D E B E N S A L I M E N TA R E S

LIMPEZA DE EXPOSITORES REFRIGERADOS

LIMPEZA DE VIDROS E BANCADAS

GRANDES ÁREAS COMUNS

E S CO L AS

LIMPEZA PROFUNDA DE ÁREAS COMUNSLIMPEZA DE W.C.'S E CONTROLO DE ODORES LIMPEZA DIÁRIA DE RESTAURANTES/ COZINHAS

A E R O P O R TO S

LIMPEZA PROFUNDA DE ÁREAS COMUNSLIMPEZA DE W.C.'S E CONTROLO DE ODORES

LIMPEZA DIÁRIA DE RESTAURANTES/ COZINHAS

TERMINAIS MARÍTIMOS E RODOVIÁRIOS /COMBOIOS/ ESTAÇÕES SUBTERRÂNEAS

LIMPEZA PROFUNDA DE ÁREAS COMUNSLIMPEZA DE W.C.'S E CONTROLO DE ODORES LIMPEZA DIÁRIA DE RESTAURANTES/ COZINHAS

124

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

SG-08SG-10

SG-20SG-30

SG-40 SG-45 SG-50

CALDEIRA EFICIENTE

Geradores de vapor concebidos para garantir o melhor desempenho energético, proteção de compontentes contra calcário e corrosão. As caldeiras IPC encontram-se em conformidade com a PED (Directiva Equipamento de Pressão) que regula a produção dos equipamentos de pressão.

• • • • •

ANTI-ÁCAROSO vapor saturado das nossas máquinas (para uma temperatura entre os 140-160°C dentro da caldeira) assegura uma desinfeção eficiente. • • • •

FILTRO ATIVOFiltro especial em aço inoxidável que mantém os circuitos da máquina e os acessórios limpos de impurezas e calcário. • • •

POTÊNCIA DE SUCÇÃODisponível em alguns modelos como integração para vapor. Grande poder de sucção tanto em têxteis como em superficíes duras, pode aspirar pó e líquidos. •

PARAGEM AUTOMÁTICAEste sistema desactiva automaticamente todas as funções da máquina quando a pressão é inferior a 2,5bar. • •

SEGURANÇAOs nosso produtos estão protegidos contra altas temperaturas e os nossos painéis elétricos protegidos contra humidade e infiltração. Segurança máxima garantida por um sistema de proteção que salvaguarda contra eventuais descargas acidentais de vapor.

• • • • •

ERGONOMIADispositivos que tornam o produto muito funcional graças a componentes intuitivos, silenciosos, confortáveis e fáceis de utilizar. • • • • •

FLEXIBILIDADE Mangueiras flexíveis concebidas para resistir à utilização intensiva e às forças de torção. • • • • •

DURABILIDADECaldeiras de alta qualidade, aquecedores, bombas e componentes eletrónicos. Juntas e válvulas em aço inoxidável ou latão, dispositivo antichoque em plástico robusto. • • • • •

125

SG-08SG-10

SG-20SG-30

SG-40 SG-45 SG-50

CALDEIRA EFICIENTE

Geradores de vapor concebidos para garantir o melhor desempenho energético, proteção de compontentes contra calcário e corrosão. As caldeiras IPC encontram-se em conformidade com a PED (Directiva Equipamento de Pressão) que regula a produção dos equipamentos de pressão.

• • • • •

ANTI-ÁCAROSO vapor saturado das nossas máquinas (para uma temperatura entre os 140-160°C dentro da caldeira) assegura uma desinfeção eficiente. • • • •

FILTRO ATIVOFiltro especial em aço inoxidável que mantém os circuitos da máquina e os acessórios limpos de impurezas e calcário. • • •

POTÊNCIA DE SUCÇÃODisponível em alguns modelos como integração para vapor. Grande poder de sucção tanto em têxteis como em superficíes duras, pode aspirar pó e líquidos. •

PARAGEM AUTOMÁTICAEste sistema desactiva automaticamente todas as funções da máquina quando a pressão é inferior a 2,5bar. • •

SEGURANÇAOs nosso produtos estão protegidos contra altas temperaturas e os nossos painéis elétricos protegidos contra humidade e infiltração. Segurança máxima garantida por um sistema de proteção que salvaguarda contra eventuais descargas acidentais de vapor.

• • • • •

ERGONOMIADispositivos que tornam o produto muito funcional graças a componentes intuitivos, silenciosos, confortáveis e fáceis de utilizar. • • • • •

FLEXIBILIDADE Mangueiras flexíveis concebidas para resistir à utilização intensiva e às forças de torção. • • • • •

DURABILIDADECaldeiras de alta qualidade, aquecedores, bombas e componentes eletrónicos. Juntas e válvulas em aço inoxidável ou latão, dispositivo antichoque em plástico robusto. • • • • •

TECNOLOGIAS EXCLUSIVAS

126

SG-08/SG-10GERADORES DE VAPOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

4,5÷6bar

75÷90g/min

2÷3,2kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

PARAGEM AUTOMÁTICA

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

DURABILIDADE

PEGA PARA TRANSPORTE FÁCIL

ESTRUTURA EM AÇO INOXIDÁVEL ADEQUADA PARA ÁREAS ONDE A HIGIENE É IMPRESCINDÍVEL

INDICADOR DIGITAL DE:- TEMPERATURA DA CALDEIRA- INDICADOR DE VAPOR- FALTA DE ÁGUA

SG-10

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

SG-08

127

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

SG-8 S 4507 M SG-10 S 5007 M SG-10 S 6008 M

Ref. GNVA40036 GNVA40037 GNVA40038DESEMPENHOPressão bar/Mpa 4,5/0,45 5/05 6/0,6Débito g/min ~ 60-75 ~ 65-80 ~ 70-90Temp. máx. do vapor °C 150 155 160Tempo de arranque min ~ 9 ~ 3 ~ 2,5Voltagem Ph-V-Hz 1-230-50 1-230-50 1-230-50Potência absorvida máx. kW 2 2,2 3,2

Capacidade da caldeira l 2 1,8 (recarga contínua) 1,8 (recarga contínua)Depósito de água l - 2,5 2,5Dimensões (CxLxA) cm 50x28x32 50x28x32 50x28x32Peso kg 6,5 7 8

REF.: IPIP40019 REF.: MPVR40851 REF.: MPVR40852 REF.: SPPV40052 REF.: SPPV40053PUNHO + MANGUEIRA VAPOR MT 2,5

EXTENSÃO L500 (2 UNID.) LIGAÇÃO PARA BOCAL RODO ESCOVA MULTIUSOS

REF.: SPPV40054 REF.: SPPV40055 REF.: SPPV40056 REF.: SPPV40057 REF.: SPPV40058ESCOVA TRIANGULAR L 175 LANÇA DE VAPOR ESCOVA REDONDA COM

CERDAS EM POLIÉSTER D.28

ESCOVA REDONDA COM CERDAS EM BRONZE D.28

PANO RETÂNGULAR

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: MPVR40857 REF.: AZMC40024 REF.: KTRI40446GARRAFA DE REABASTECIMENTO

CHAVE PARA MANUTENÇÃO

TROLLEY

128

SG-20/SG-30GERADORES DE VAPOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

5÷5,5 bar 80÷100g/min

3kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

POTÊNCIA DE SUCÇÃO

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

LONGA VIDA ÚTIL

PEGA PARA TRANSPORTE FÁCIL

PAINEL DE CONTROLO ASSEGURA A VERIFICAÇÃO CONSTANTE DAS FUNÇÕES DA MÁQUINA

BOTÃO ROTATIVO PARA CONTROLAR A QUANTIDADE DE VAPOR

SG-20

SG-30 - CALDEIRA COM TANQUE DE AUTO-ABASTECIMENTO

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

129

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPIP47898 REF.: IPIP45815 REF.: KTRI40275 REF.: KTRI89496 REF.: KTRI40269PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 2,5MT(OPCIONAL PARA SG-20)

PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 5MT(OPCIONAL PARA SG-30)

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS PARA VAPOR

TROLLEY KIT DESCALCIFICAÇÃO(10 AMPOLAS)

SG-20 S 5008 M SG-30 S 5510 M

Ref. GNVA40016 GNVA40017DESEMPENHOPressão bar/Mpa 5/0,5 5,5/0,55Débito g/min 0-80 0-100Temp. máx. do vapor °C 140 140Tempo de arranque min ~ 7 ~ 7Voltagem Ph-V-Hz 1-230-50 1-230-50Potência absorvida máx. kW 3 3

Capacidade da caldeira l 2,2 2,2 (auto-abastecimento)Depósito de água l 2 2Dimensões (CxLxA) cm 57x40x65 57x40x65Peso kg 11,5 12

REF.: IPIP45757 REF.: IPIP40001 REF.: KTRI46482PUNHO + MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO MT 2,5 (PARA SG-20)

PUNHO + MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO MT 2,5 (PARA SG-30)

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS VAPOR/ASPIRAÇÃO

130

SG-40GERADORES DE VAPOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

5,0 bar 100 g/min 2,9 kW

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

FILTRO ELÉTRICO

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

DURABILIDADE

RODAS ANTI-MARCAPEGA PARA TRANSPORTE FÁCIL

PAINEL DE CONTROLO ELETROMECÂNICO COM PROTEÇÃO CONTRA A HUMIDADE

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

131

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPIP40003 REF.: KTRI89495 REF.: KTRI40269PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 8MT

TROLLEY KIT DE DESCALCIFICAÇÃO(10 AMPOLAS)

SG-40 5008 M

Ref. GNVA40018DESEMPENHOPressão bar/Mpa 2,5-5/0,25-0,5Débito g/min 0-100Temp. máx. do vapor °C 150Tempo de arranque min ~ 6Voltagem Ph-V-Hz 1-230-50Potência absorvida máx. kW 2,9Capacidade da caldeira l 3Depósito de água l 6Dimensões (CxLxA) cm 66x43x67Peso kg 19,5

REF.: IPIP45815 REF.: KTRI40275 REF.: MPVR88900PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 5MT

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS PARA VAPOR

DEPÓSITO 5L

132

SG-45 (PAINEL TÁCTICO)

GERADORES DE VAPOR

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

FILTRO ELÉTRICO

PARAGEM AUTOMÁTICA

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

DURABILIDADE

RODAS ANTI-MARCAMAGUEIRA DE VAPOR COM PATILHA DE SEGURANÇA

BOTÃO ROTATIVO PARA CONTROLO DE POTÊNCIA

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

5 bar 100 g/min 2,9 kW

133

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

SG-45 5008 M

Ref. GNVA40020DESEMPENHOPressão bar/Mpa 2,5-5/0,25-0,5Débito g/min 0-100Temp. máx. do vapor °C 150Tempo de arranque min ~ 6Voltagem Ph-V-Hz 1-230-50Potência absorvida máx. kW 2,9Capacidade da caldeira l 3Depósito de água l 6Dimensões (CxLxA) cm 66x43x67Peso kg 20

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPIP40003 REF.: KTRI89495 REF.: KTRI40269PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 8MT

TROLLEY KIT DE DESCALCIFICAÇÃO(10 AMPOLAS)

REF.: IPIP45815 REF.: KTRI40275 REF.: MPVR88900PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 5MT

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS PARA VAPOR

DEPÓSITO 5L

134

SG-48 S 8010MGERADORES DE VAPOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

8bar

100g/min

3,4kW

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

FILTRO ELÉTRICO

PARAGEM AUTOMÁTICA

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

DURABILIDADE

C A R AC T E R Í ST I C AS

5 LITROS DE DETERGENTE E DEPÓSITO DE ÁGUA

INDICADOR DIGITAL DE :TEMPERATURA DO VAPOR,VAPOR APTO E FALTA DE ÁGUA

ESTRUTURA EM AÇO INOXIDÁVEL

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

135

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

SG-48 8010 M

Ref. GNVA40043DESEMPENHOPressão bar/Mpa 8/0,8Débito g/min 100Temp. máx. do vapor °C 180Tempo de arranque min ~ 5Voltagem Ph-V-Hz 1-230-50Potência absorvida máx. kW 3,4Poder de vácuo kW 1,2Capacidade da caldeira l 3,5Depósito de água l 5Dimensões (CxLxA) cm 74x51x104Peso Kg 34

REF.: IPIP40021 REF.: MPVR40958 REF.: SPPV40060 REF.: SPPV40061 REF.: SPPV40062PUNHO + MANGUEIRA 4 m

EXTENSÃO L=500 mm 2 PZ

ESCOVA MULTIUSOS PROTEÇÃO DE TAPETES PARA ESCOVA MULTIUSOS

ESTRUTURA COM CERDAS E RASPADORES DE BORRACHA PARA ESCOVA MULTIUSOS

REF.: SPPV40056 REF.: SPPV40068 REF.: SPPV40069 REF.: SPPV40070 REF.: AZMC40024ESCOVA REDONDA COM CERDAS EM POLIÉSTER Ø28 mm

ESCOVA REDONDA COM CERDAS EM POLIÉSTER Ø65 mm

ESCOVA REDONDAS COM CERDAS EM POLIÉSTER Ø40 mm

ESCOVA REDONDA COM CERDAS EM INOX Ø40 mm

CHAVE PARA MANUTENÇÃO

REF.: SPPV40063 REF.: SPPV40064 REF.: SPPV40065 REF.: SPPV40066 REF.: SPPV40067BOCAL DE VIDROS BOCAL PROFISSIONAL

TRANSPARENTEBOCAL DE SUCÇÃO GRANDE + RODO

BOCAL DE SUCÇÃO PEQUENO

LANÇA DE VAPOR

REF.: SPPV40058PANO RETÂNGULAR

136

SG-50 MGERADORES DE VAPOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

5,0bar

100g/min

2,9÷3,5kW

I N OVAÇÕ E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

FILTRO ELÉTRICO

PARAGEM AUTOMÁTICA

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

DURABILIDADE

BOTÃO ROTATIVO PARA CONTROLO DA QUANTIDADE DE VAPOR

ESTRUTURA EM AÇO INOXIDÁVEL, ADEQUADO PARA ÁREAS ONDE A HIGIENE É FUNDAMENTAL

PAINEL DE CONTROLO COM BOTÕES MICRO-TOUCH PARA UMA RÁPIDA E CONSTANTE VERIFICAÇÃO DAS PRINCIPAIS FUNÇÕES DA MÁQUINA

CONSTRUÇÃO MODULAR

Estação modular fixa "para vapor"1

+

2 Módulo disponível com aspirador incluído para aplicações combinadas "vapor+aspiração"

O módulo "para vapor" pode ser instalado no trolley para facilitar a mobilidade e transporte

3

+ =

O módulo "vapor+aspiração" pode ser instalado no trolley para facilitar a mobilidade e transporte

4

+ + =

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

137

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPIP40004 REF.: KTRI40277 REF.: KTRI40272 REF.: IPIP45815 REF.: KTRI40275PUNHO + MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO MT 5

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS PARA VAPOR/ASPIRAÇÃO

ASPIRADOR WET & DRY PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 5MT

CONJUNTO ACESSÓRIOS VAPOR

REF.: KTRI40269 REF.: KTRI40271KIT DE DESCALCIFICAÇÃO(10 AMPOLAS)

TROLLEY

SG-50 S 5008 M SG-50 S 5010 M

Ref. GNVA40024 GNVA40025DESEMPENHOPressão bar/Mpa 2,5-5/0,25-0,5 2,5-5/0,25-0,5Débito g/min 100 0-100Temp. máx. do vapor °C 150 160Tempo de arranque min ~ 5 ~ 5Voltagem Ph-V-Hz 1-230-50 1-230-50Potência absorvida máx. kW 2,9 3,5Capacidade da caldeira l 4 4Depósito de água l 6 6Dimensões (CxLxA) cm 57x40x80 57x40x80Peso kg 30 30

REF.: MPVR88900DEPÓSITO 5L

138

SG-50 T (TRIFÁSICO)

GERADORES DE VAPOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

7,0 bar 100 g/min 7,5 kW

I N OVAÇÕ E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

FILTRO ELÉTRICO

PARAGEM AUTOMÁTICA

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

DURABILIDADE

ESTRUTURA EM AÇO INOXIDÁVEL, ADEQUADO PARA ÁREAS ONDE A HIGIENE É FUNDAMENTAL

PAINEL DE CONTROLO COM BOTÕES MICRO-TOUCH PARA UMA CONSTANTE VERIFICAÇÃO DAS PRINCIPAIS FUNÇÕES DA MÁQUINA

A MANGUEIRA DE VAPOR COM PATILHA DE SEGURANÇA POSICIONADA NO TOPO DA MÁQUINA PARA UTILIZAÇÃO CONFORTÁVEL

CONSTRUÇÃO MODULAR

Estação modular fixa "para vapor"1

+

2 Módulo disponível com aspirador incluído para aplicações combinadas "vapor+aspiração"

O módulo "para vapor" pode ser instalado no trolley para facilitar a mobilidade e transporte

3

+ =

O módulo "vapor+aspiração" pode ser instalado no trolley para facilitar a mobilidade e transporte

4

+ + =

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

139

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

SG-50 S 5008 T

Ref. GNVA40028DESEMPENHOPressão bar/Mpa 4,5-7/0,45-0,7Débito g/min 100Temp. máx. do vapor °C 155Tempo de arranque min ~ 5Voltagem Ph-V-Hz 3-400-50Potência absorvida máx. kW 7,5Capacidade da caldeira l 4Depósito de água l 6Dimensões (CxLxA) cm 57x40x80Peso kg 35

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: IPIP40004 REF.: KTRI40277 REF.: KTRI40272 REF.: IPIP45815 REF.: KTRI40275PUNHO + MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO MT 5

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS PARA VAPOR/ASPIRAÇÃO

ASPIRADOR WET & DRY PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 5MT

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS PARA VAPOR

REF.: KTRI40269 REF.: KTRI40271KIT DE DESCALCIFICAÇÃO(10 AMPOLAS)

TROLLEY

REF.: MPVR88900DEPÓSITO 5L

140

SG-70GERADORES DE VAPOR

P R E SSÃO D É B I TO POTÊNCIA ABSORVIDA

10 bar 350 g/min 11,4 kW

C A R AC T E R Í ST I C AS E XC LU S I VAS

CALDEIRA EFICIENTE

ANTI-ÁCAROS

FILTRO ELÉTRICO

PARAGEM AUTOMÁTICA

SEGURANÇA

ERGONOMIA

FLEXIBILIDADE

DURABILIDADE

ESTRUTURA EM AÇO

INOXIDÁVEL

PUNHO ERGONÓMICO

STAINLESS STEEL - STORAGE

COMPARTMENT

I N OVAÇÕ E S

C A R AC T E R Í ST I C AS

ESTRUTURA EM AÇO INOXIDÁVEL

PUNHO ERGONÓMICO AÇO INOXIDÁVEL - COMPARTIMENTO DE ARMAZENAMENTO

MODULARBUILD-UP

U T I L I Z AÇ ÃO F R E Q U E N T E

SETOR AUTO

INDÚSTRIA ALIMENTAR

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

GRANDES ÁREAS COMUNS

141

C A R AC T E R Í ST I C AS T É C N I C AS

SG-70 9536 T 400V

Ref. GNVA40042DESEMPENHOPressão bar/Mpa 10/1Débito g/min ~350Temp. máx. do vapor °C 180Tempo de arranque min ~ 10Voltagem Ph-V-Hz 3-400-50Potência absorvida máx. kW 11,4Capacidade da caldeira l 16Depósito de água l 50Dimensões (CxLxA) cm 115x65x100Peso Kg 226

E Q U I PA M E N TO STA N DA R D

AC E SS Ó R I O S O P C I O N A I S

REF.: SPPV40051 REF.: UGLN40037 REF.: LCPR40165 REF.: LCPR40166 REF.: LCPR40167ESCOVA RETANGULAR - L300 mm

BOCAL DE VAPOR PLANO 1/4F

LANÇA CURVA PARA VAPOR L=250 mm M22 - (PARA ESCOVA RETANGULAR)

LANÇA CURVA PARA VAPOR L=450 mm M22 - (PARA ESCOVA RETANGULAR)

LANÇA CURVA PARA VAPOR L=1050 mm M22 - (PARA ESCOVA RETANGULAR)

REF.: IPIP40015 REF.: LCPR40109 REF.: UGEI40012PUNHO + MANGUEIRA DE VAPOR 10 m

LANÇA PARA VAPOR 1/4 - F INOX

BOCAL DE VAPOR 1/4F - INOX

REF.: LCPR40111 REF.: LCPR40130 REF.: LCPR40108 REF.: LCPR40110 REF.: LCPR40112LANÇA CURVA PARA VAPOR L=450 mm M22 + 1/4 M - (PARA BOCAL DE VAPOR)

LANÇA CURVA PARA VAPOR L=1050 mm M22 + 1/4 M - (PARA BOCAL DE VAPOR)

LANÇA PARA VAPOR L=250 mm M22 + 1/4M (PARA BOCAL DE VAPOR)

LANÇA PARA VAPOR L=450 mm M22 + 1/4M (PARA BOCAL DE VAPOR)

LANÇA PARA VAPOR L=900 mm M22 + 1/4M (PARA BOCAL DE VAPOR)

REF.: LCPR40113 REF.: APTA40024LANÇA PARA VAPOR L=1050 mm M22 + 1/4M - (PARA BOCAL DE VAPOR)

MÓDULO DE REGENERAÇÃO

142

AC E SS Ó R I O S B ÁS I CO S VA P O R + AS P I R AÇ ÃO

REF.: KTRI40272 REF.: IPIP45757 REF.: IPIP40001 REF.: IPIP40004 REF.: KTRI40277ASPIRADOR WET & DRY PARA SG-50

PUNHO + MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO MT 2,5 (STANDARD EM SG-20)

PUNHO + MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO MT 2,5 (STANDARD EM SG-30)

PUNHO + MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO MT 5(OPCIONAL EM SG-50)

CONJUNTO ACESSÓRIOS VAPOR/ASPIRAÇÃO(PARA SG-50)

CO M P O N E N T E S I N D I V I D UA I S I N C LU Í D O S N A E S COVA M U LT I U S O S R E F : S P P V 4 57 70

REF.: SPPV87588 REF.: SPPV45774 REF.: SPPV45772 REF.: SPPV45773 REF.: MPVR45775ENCAIXE PARA ESCOVA ESCOVA COM CERDAS EM

FITA L=300MMESCOVAS COM CERDAS EM FITA L=300mm

ESCOVAS COM CERDAS EM FITA L=300mm

RODO EM BORRACHA PARA ESCOVA MULTIUSOS L=300mm

REF.: SPPV45770 REF.: SPPV45762 REF.: SPPV45769 REF.: SPPV45764 REF.: SPPV46531ESCOVA MULTIUSOS BOCAL DE INJEÇÃO/

EXTRAÇÃORODO LANÇA DE VAPOR

UNIVERSALBOCAL INCLINADO

REF.: SPPV87590 REF.: MPVR45761 REF.: KTRI46580ESCOVA DE NYLON RECTANGULAR

EXTENÇÃO MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO (2 UNID.)

KIT O-RINGS

CO M P O N E N T E S I N C LU Í D O S N O K I T K T R I 4 0 27 7

REF.: SPPV45770 REF.: SPPV45762 REF.: SPPV45769 REF.: SPPV45764 REF.: SPPV46531ESCOVA MULTIUSOS BOCAL DE INJEÇÃO/

EXTRAÇÃORODO LANÇA DE VAPOR

UNIVERSALBOCAL INCLINADO

REF.: SPPV87590 REF.: MPVR45761 REF.: KTRI46580 REF.: SPPV45763 REF.: MPVR45765ESCOVA DE NYLON RECTANGULAR

EXTENÇÃO MANGUEIRAVAPOR/ASPIRAÇÃO (2 UNID.)

KIT O-RINGS PULVERIZADOR LANÇA DE VAPOR CURVA

REF.: SPPV89931 REF.: SPPV87585 REF.: SPPV87587 REF.: SPPV45766Ø30 ESCOVA DE NYLON PRETA

ESCOVA REDONDA ESCOVA TRIÂNGULAR DE ENCAIXE

Ø30 ESCOVA DE NYLON PRETA

CO M P O N E N T E S I N C LU Í D O S N O K I T K T R I 4 6 4 8 2

REF.: KTRI46482CONJUNTO ACESSÓRIOS VAPOR/ASPIRAÇÃO (PARA SG-20 / SG-30)

143

REF.: SPPV87587 REF.: KTRI45328ESCOVA TRIANGULAR KIT FERRO A VAPOR

PROFISSIONAL (OPCIONAL PARA SG-50)

REF.: SPPV40032 REF.: SPID45330 REF.: SPPV40033 REF.: SPPV40038 REF.: SPPV4897123 cm INJEÇÃO TRANSPARENTE + BOCAL DE EXTRAÇÃO

ESCOVA PARA SUPERFÍCIES TÊXTEIS

REMOVEDOR DE PAPEL DE PAREDE 210X290 mm

BOCAL PARA JANELAS ACESSÓRIO PARA ESCOVA REDONDA (PARA UTILIZAR COM SPPV46531)

ST E A M + S U C T I O N S P E C I A L A P P L I C AT I O N S ACC E SS O R I E S

REF.: SPPV45763 REF.: MPVR45765 REF.: SPPV87587PULVERIZADOR (PARA UTILIZAR COM SPPV45764)

ACESSÓRIO PARA ESCOVA TRIANGULAR (PARA UTILIZAR COM SPPV45764)

ACESSÓRIO PARA ESCOVA TRIANGULAR (PARA UTILIZAR COM SPPV46531)

S I N G L E CO M P O N E N TS I N C LU D E D I N K I T K T R I 4 0 275

REF.: SPPV89000 REF.: MPVR45785 REF.: SPPV45789 REF.: SPPV45793 REF.: SPPV89931ESCOVA MULTIUSOS RECTÂNGULAR

EXTENÇÃO DE MANGUEIRA 2 UNID.

ESCOVA PARA LIMPEZA DE JANELAS

LANÇA CURVA PARA VAPOR 120º

ESCOVA DE CERDAS EM NYLON D=30mm 3 UNID.

REF.: SPPV87589 REF.: KTRI89902ESCOVA DE NYLON PRETA D=50mm 3 UNID.

KIT O-RINGS

AC E SS Ó R I O S A P L I C AÇÕ E S E S P E C I A I S PA R A VA P O R

O U T R O S AC E SS Ó R I O S

REF.: KTRI89215 REF.: SPPV40039 REF.: SPPV40034 REF.: SPPV40035 REF.: SPPV45791MOPA DE VAPOR MANGA EM MICROFIBRA

PARA SUPERFÍCIES DELICADAS (10 UNID.)

ESCOVA EM AÇO INOXIDÁVEL Ø 50 (3 UNID.)

ESCOVA EM BRONZEØ 50 (3 UNID.)

RODO PARA LIMPEZA DE JANELAS 25/35cm

REF.: MPVR88900 REF.: KTRI40269 REF.: KTRI89496 REF.: KTRI89495 REF.: KTRI40271DEPÓSITO 5l (STANDARD PARA SG-40/SG-45/SG-50)

KIT DE DESCALCIFICAÇÃO(10 AMPOLAS)

TROLLEY (PARA SG-20 AND SG-30)

TROLLEY (PARA SG-40 AND SG-45)

TROLLEY (PARA SG-50)

ST E A M - O N LY B AS I C ACC E SS O R I E S

REF.: IPIP47898 REF.: IPIP45815 REF.: IPIP40003 REF.: KTRI40275PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 2,5M(OPCIONAL PARA SG-20)

PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 5M (STANDARD PARA SG-40 /SG-45 OPCIONAL PARA SG-30/SG-50)

PUNHO + MANGUEIRAVAPOR 8m (OPCIONAL PARA SG-40/SG-45/SG-50)

CONJUNTO DE ACESSÓRIOS PARA VAPOR (STANDARD FOR SG-40/SG-45 OPTIONAL FOR SG-20/SG-30/SG-50)

EMBALAGEM

HIDROLAVADORAS A FRIO 146

HIDROLAVADORAS A QUENTE 149

HIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS 150

GERADORES DE VAPOR 150

146

HIDROLAVADORAS A FRIO

IDAF94298 PW-C04 I1106A M • 48 280 260 480 0,03 5,50

IDAF94299 PW-C08 I1106A M • 48 330 290 400 0,04 8,00

IDAF94300 PW-C09 I1207A M • 48 330 190 400 0,03 9,00

IDAF94301 PW-C22 I1207A M • 15 410 930 380 0,14 17,00

IDAF94302 PW-C22P I1207A M • 15 410 930 380 0,14 22,00

IDAF94303 PW-C22P I1307A M • 15 410 930 380 0,14 23,00

IDAF94304 PW-C22P I1508A M • 15 410 930 380 0,14 25,00

IDAF94339 PW-C22P I1609AO M • 15 410 930 380 0,14 25,00

IDAF94359 PW-C21 I1508P M • 24 500 300 410 0,06 20,20

IDAF94360 PW-C21 I1609P M • 24 500 300 410 0,06 22,60

IDAF94361 PW-C21 I1310P M • 24 500 300 410 0,06 22,60

IDAF94223 PW-C23P I1408A M • 12 400 350 850 0,12 22,80

IDAF94227 PW-C23P I1610A M • 12 400 350 850 0,12 25,50

IDAF94229 PW-C23P I1508AO M • 12 400 350 850 0,12 27,00

IDAF94231 PW-C23P I1610AO M • 12 400 350 850 0,12 28,00

IDAF94185 PW-C25 1310P4 M • 6 480 370 950 0,17 35,00

IDAF94177 PW-C25 1509P M • 6 480 370 950 0,17 33,60

IDAF94181 PW-C25 1813P T • 6 480 370 950 0,17 41,60

IDAF94168 PW-C25 I1310P4 M • 6 480 370 950 0,17 39,20

IDAF94166 PW-C25 I1509P M • 6 480 370 950 0,17 33,80

IDAF94169 PW-C25 I813P T • 6 480 370 950 0,17 35,00

IDAF94186 PW-C25P 1310P4 M • 6 480 370 950 0,17 35,00

IDAF94178 PW-C25P 1509P M • 6 480 370 950 0,17 38,50

IDAF94182 PW-C25P 1813P T • 6 480 370 950 0,17 35,00

IDAF94187 PW-C25P I1310P4 M • 6 480 370 950 0,17 35,00

IDAF94170 PW-C25P I1509P M • 6 480 370 950 0,17 36,20

IDAF94174 PW-C25P I813P T • 6 480 370 950 0,17 41,60

IDAF40233 PW-C40 1310P M • 6 870 580 580 0,29 47,60

IDAF40237 PW-C40 1813P T • 6 870 580 580 0,29 47,60

IDAF40241 PW-C40 1112P4 M • 6 870 580 580 0,29 44,00

IDAF40245 PW-C40 1310P4 M • 6 870 580 580 0,29 46,80

IDAF40249 PW-C40 1813P4 T • 6 870 580 580 0,29 44,00

IDAF40253 PW-C40 1915P4 T • 6 870 580 580 0,29 53,20

IDAF40234 PW-C40 I1310P M • 6 870 580 580 0,29 45,20

IDAF40238 PW-C40 I1813P T • 6 870 580 580 0,29 46,80

IDAF40242 PW-C40 D1112P4 M • 6 870 580 580 0,29 44,00

IDAF40246 PW-C40 D1310P4 M • 6 870 580 580 0,29 46,80

IDAF40250 PW-C40 D1813P4 T • 6 870 580 580 0,29 53,80

IDAF40254 PW-C40 D1915P4 T • 6 870 580 580 0,29 53,80

IDAF40235 PW-C40P 1310P M • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40239 PW-C40P 1813P T • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40243 PW-C40P 1112P4 M • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40247 PW-C40P 1310P4 M • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40251 PW-C40P 1813P4 T • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40255 PW-C40P 1915P4 T • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40236 PW-C40P I1310P M • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40240 PW-C40P I1813P T • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40244 PW-C40P D1112P4 M • 6 900 600 700 0,38 54,20

IDAF40248 PW-C40P D1310P4 M • 6 900 600 700 0,38 53,50

Código Modelo Carton Palete + Caixa de cartão

N°/palete

Dimensões Volume Peso

L mm W mm H mm m3 kg

147

HIDROLAVADORAS A FRIO

IDAF40252 PW-C40P D1813P4 T • 6 900 600 700 0,38 44,00

IDAF40259 PW-C40P D1915P4 T • 6 900 600 700 0,38 60,60

IDAF40901 PW-C45 D1112P4 M • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40902 PW-C45 D1310P4 M • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40903 PW-C45 D1708P4 M • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40904 PW-C45 D1813P T • 6 690 500 660 0,32 50,00

IDAF40905 PW-C45 D1814P4 T • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40906 PW-C45 D1915P4 T • 6 690 500 660 0,32 57,00

IDAF40912 PW-C45 DP1112P4 M • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40913 PW-C45 DP1310P4 M • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40914 PW-C45 DP1708P4 M • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40915 PW-C45 DP1813P T • 6 690 500 660 0,32 50,00

IDAF40916 PW-C45 DP1814P4 T • 6 690 500 660 0,32 52,00

IDAF40917 PW-C45 DP1915P4 T • 6 690 500 660 0,32 57,00

IDAF40260 PW-C50 2117P T • 6 920 570 800 0,42 73,20

IDAF40264 PW-C50 1718P T • 6 920 570 800 0,42 67,00

IDAF40268 PW-C50 1622P T • 6 920 570 800 0,42 67,00

IDAF40261 PW-C50 D2117P T • 6 920 570 800 0,42 73,20

IDAF40265 PW-C50 D1718P T • 6 920 570 800 0,42 73,20

IDAF40270 PW-C50 D1622P T • 6 920 570 800 0,42 67,00

IDAF40262 PW-C50P 2117P T • 4 920 570 910 0,48 67,00

IDAF40266 PW-C50P 1718P T • 4 920 570 910 0,48 67,00

IDAF40271 PW-C50P 1622P T • 4 920 570 910 0,48 67,00

IDAF40263 PW-C50P D2117P T • 4 920 570 910 0,48 80,40

IDAF40267 PW-C50P D1718P T • 4 920 570 910 0,48 80,40

IDAF40272 PW-C50P D1622P T • 4 920 570 910 0,48 85,00

IDAF40922 PW-C55 D2117P4 M • 6 815 550 660 0,3 78,00

IDAF40923 PW-C55 D1721P4 M • 6 815 550 660 0,3 78,00

IDAF40924 PW-C55 D2021P4 M • 6 815 550 660 0,3 91,00

IDAF40925 PW-C55 D2515P4 T • 6 815 550 660 0,3 91,00

IDAF40926 PW-C55 DP2117P4 M • 6 815 550 660 0,3 78,00

IDAF40927 PW-C55 DP1721P4 M • 6 815 550 660 0,3 78,00

IDAF40928 PW-C55 DP2021P4 M • 6 815 550 660 0,3 91,00

IDAF40929 PW-C55 DP2515P4 T • 6 815 550 660 0,3 91,00

IDAF40319 PW-C70 D2021P T • 4 890 540 1020 0,49 95,80

IDAF40321 PW-C70 D2517P T • 1 890 540 1020 0,49 96,00

IDAF40320 PW-C70P D2021P T • 1 890 540 1020 0,49 96,80

IDAF40322 PW-C70P D2517P T • 1 890 540 1020 0,49 98,00

IDAF40273 PW-C80 1922P T • 1 810 760 800 0,49 97,80

IDAF40275 PW-C80 2122P T • 1 810 760 800 0,49 102,00

IDAF40277 PW-C80 2517P T • 1 810 760 800 0,49 106,00

IDAF40556 PW-C80 D1622P T • 1 810 760 800 0,49 96,40

IDAF40274 PW-C80 D1922P T • 1 810 760 800 0,49 97,80

IDAF40276 PW-C80 D2122P T • 1 810 760 800 0,49 102,00

IDAF40278 PW-C80 D2517P T • 1 810 760 800 0,49 106,00

IDAF40525 PW-C80 D3515P T • 1 810 760 800 0,49 135,00

IDAF40804 PW-C85 1310P4 M • 1 900 680 970 0,59 59,00

IDAF40818 PW-C85 D1310P4 M • 1 900 680 970 0,59 59,60

IDAF40805 PW-C85 1113P4 M • 1 900 680 970 0,59 59,60

Código Modelo Carton Palete + Caixa de cartão

N°/palete

Dimensões Volume Peso

L mm W mm H mm m3 kg

148

HIDROLAVADORAS A FRIO

IDAF40819 PW-C85 D1113P4 M • 1 900 680 970 - -

IDAF40806 PW-C85 1813P T • 1 900 680 970 - -

IDAF40823 PW-C85 D1813P T • 1 900 680 970 - -

IDAF40807 PW-C85 1813P4 T • 1 900 680 970 0,59 66,20

IDAF40824 PW-C85 D1813P4 T • 1 900 680 970 0,59 66,20

IDAF40808 PW-C85 1915P T • 1 900 680 970 0,59 65,20

IDAF40825 PW-C85 D1915P T • 1 900 680 970 0,59 65,20

IDAF40809 PW-C85 2017P T • 1 900 680 970 0,59 83,00

IDAF40826 PW-C85 D2017P T • 1 900 680 970 0,59 83,00

IDAF40813 PW-C85 1521P T • 1 900 680 970 - -

IDAF40828 PW-C85 D1521P T • 1 900 680 970 0,59 73,60

IDAF40814 PW-C85 1626P T • 1 900 680 970 0,59 0,00

IDAF40829 PW-C85 D1626P T • 1 900 680 970 0,59 102,00

IDAF40816 PW-C85 2021P T • 1 900 680 970 0,59 85,00

IDAF40831 PW-C85 D2021P T • 1 900 680 970 0,59 84,80

IDAF40815 PW-C85 1630P T • 1 900 680 970 0,59 125,10

IDAF40830 PW-C85 D1630P T • 1 900 680 970 0,59 125,20

IDAF40817 PW-C85 2030P T • 1 900 680 970 0,59 123,40

IDAF40832 PW-C85 D2030P T • 1 900 680 970 0,59 124,00

IDAF40812 PW-C85 3515P T • 1 1160 760 1100 0,97 120,60

IDAF40827 PW-C85 D3515P T • 1 1160 760 1100 0,97 121,00

IDAF40349 ABSOLUTE-C S2041P T • 1 1260 800 1170 1,18 211,00

IDAF40350 ABSOLUTE-C S3521P T • 1 1260 800 1170 1,18 204,80

IDAF40351 ABSOLUTE-C S5015P T • 1 1260 800 1170 1,18 211,00

IDAF40932 ABSOLUTE-C S5022P • 1 1260 800 1170 1,18 186,00

IDAF40352 BENZ-C H1811I P • 1 610 610 730 0,27 50,40

IDAF40353 BENZ-C H2013PI P • 1 700 750 870 0,46 73,00

IDAF40354 BENZ-C H2515PI P • 1 700 750 870 0,46 82,80

IDAF40355 BENZ-C DL2515PI P • 1 700 750 870 0,46 79,80

IDAF40356 BENZ-C L2216PI P • 1 700 750 870 0,46 86,80

IDAF40357 BENZ-C L2021PI P • 1 700 750 870 0,46 89,80

IDAF40358 BENZ-C DL2217PI P • 1 700 750 870 0,46 87,30

IDAF40359 BENZ-C DL2021PI P • 1 700 750 870 0,46 87,40

IDAF40794 DIESEL-C L2017P D • 1 1160 760 1100 0,97 134,20

CDVE49715 FIRE BOX 30M • 1 850 790 1090 0,73 119,50

CDVE49716 FIRE BOX 40M • 1 850 790 1090 0,73 129,00

CDVE40027 FIRE BOX 40/350 • 1 - - - - 129,00

Código Modelo Carton Palete + Caixa de cartão

N°/palete

Dimensões Volume Peso

L mm W mm H mm m3 kg

149

HIDROLAVADORAS A QUENTE

IDAC40572 PW-H10 I1207AA M • 6 510 650 700 0,23 49,20

IDAC40573 PW-H10 I1408AA M • 1 510 650 700 0,23 56,50

IDAC40574 PW-H10P I1408AO M • 1 770 540 940 0,39 58,20

IDAC40680 PW-H28 I1308A M • 1 910 730 1010 0,67 86,50

IDAC40683 PW-H28/4 I1308A M • 1 910 730 1010 0,67 87,50

IDAC40681 PW-H28 D1309P M • 1 910 730 1010 0,67 93,40

IDAC40684 PW-H28/4 D1309P M • 1 910 730 1010 0,67 94,40

IDAC40682 PW-H28 D1713P T • 1 910 730 1010 0,67 105,20

IDAC40685 PW-H28/4 D1713P T • 1 910 730 1010 0,67 106,60

IDAC40868 PW-H50 D1310P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 120,00

IDAC40878 PW-H50/4 D1310P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 128,00

IDAC40869 PW-H50 D1012P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 122,00

IDAC40879 PW-H50/4 D1012P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 128,00

IDAC40870 PW-H50 D1813P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 132,20

IDAC40880 PW-H50/4 D1813P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 131,00

IDAC40871 PW-H50 D1915P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 137,60

IDAC40881 PW-H50/4 D1915P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 143,60

IDAC40872 PW-H50 D2017P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 159,20

IDAC40882 PW-H50/4 D2017P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 159,20

IDAC40873 PW-H50P D1310P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 118,00

IDAC40883 PW-H50P/4 D1310P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 122,20

IDAC40874 PW-H50P D1012P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 122,00

IDAC40884 PW-H50P/4 D1012P4 M • 1 1130 750 1110 0,94 128,00

IDAC40875 PW-H50P D1813P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 132,00

IDAC40885 PW-H50P/4 D1813P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 131,00

IDAC40876 PW-H50P D1915P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 142,40

IDAC40886 PW-H50P/4 D1915P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 143,60

IDAC40877 PW-H50P D2017P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 162,80

IDAC40887 PW-H50P/4 D2017P4 T • 1 1130 750 1110 0,94 162,80

IDAC40361 PW-H90 D1521P T • 1 1430 850 1070 1,30 195,00

IDAC40362 PW-H90 D1921P T • 1 1430 850 1070 1,30 202,00

IDAC40363 PW-H90P D1521P T • 1 1430 850 1070 1,30 205,80

IDAC40364 PW-H90P D1921P T • 1 1430 850 1070 1,30 215,40

IDAC40888 PW-H100 D2515P T • 1 1130 750 1110 0,94 174,20

IDAC40894 PW-H100/4 D2515P T • 1 1130 750 1110 0,94 178,00

IDAC40889 PW-H100 D1721P T • 1 1130 750 1110 0,94 186,00

IDAC40895 PW-H100/4 D1721P T • 1 1130 750 1110 0,94 174,20

IDAC40890 PW-H100 D2021P T • 1 1130 750 1110 0,94 181,00

IDAC40896 PW-H100/4 D2021P T • 1 1130 750 1110 0,94 184,40

IDAC40891 PW-H100P D2515P T • 1 1130 750 1110 0,94 176,40

IDAC40897 PW-H100/4P D2515P T • 1 1130 750 1110 0,94 178,00

IDAC40892 PW-H100P D1721P T • 1 1130 750 1110 0,94 186,00

IDAC40898 PW-H100/4P D1721P T • 1 1130 750 1110 0,94 187,60

IDAC40893 PW-H100P D2021P T • 1 1130 750 1110 0,94 183,80

IDAC40899 PW-H100/4P D2021P T • 1 1130 750 1110 0,94 183,80

IDAC49714 TWOCK-H D1341PI T • 1 1600 1000 1660 2,66 498,60

IDAC49713 TWOCK-H D2030PI T • 1 1600 1000 1660 2,66 532,00

IDAC49710 SKID FUEGO-H L1818PI P • 1 1200 940 1350 1,52 266,00

IDAC49711 V 200 MD-H 2015PI P • 1 1600 1000 1660 2,66 419,20

IDAC49712 V 200 MD SIL H 2015PI P • 1 1600 1000 1660 2,66 508,00

Código Modelo Carton Palete + Caixa de cartão

N°/palete

Dimensões Volume Peso

L mm W mm H mm m3 kg

150

HIDROLAVADORAS ESTACIONÁRIAS

GERADORES DE VAPOR

PPEL40078 MLC-C 1310P M • 4 550 620 430 0,15 34,00

PPEL40080 MLC-C 1813P T • 4 550 620 430 0,15 42,50

PPEL40082 MLC-C 1915P T • 4 550 620 430 0,15 42,50

PPEL40084 MLC-C 2117P T • 4 550 620 430 0,15 52,50

PPEL40079 MLC-C D1310P M • 4 550 620 430 0,15 34,00

PPEL40081 MLC-C D1813P T • 4 550 620 430 0,15 42,50

PPEL40083 MLC-C D1915P T • 4 550 620 430 0,15 41,50

PPEL40085 MLC-C D2117P T • 4 550 620 430 0,15 52,50

IDAF40360 ML CMP 1310P M • 1 740 410 730 0,22 46,00

IDAF40361 ML CMP 1813P T • 1 740 410 730 0,22 55,80

IDAF40362 ML CMP 1915P T • 1 740 410 730 0,22 62,00

IDAF40363 ML CMP 2117P T • 1 740 410 730 0,22 74,40

IDAF40486 ML CMP D1310P M • 1 740 410 730 0,22 55,60

IDAF40535 ML CMP D1813P T • 1 740 410 730 0,22 56,50

IDAF40536 ML CMP D1915P T • 1 740 410 730 0,22 63,00

IDAF40537 ML CMP D2117P T • 1 740 410 730 0,22 73,50

IDAF40364 ML-C D1012PI M • 1 900 520 720 0,34 81,00

IDAF40365 ML-C D1021PI T • 1 900 520 720 0,34 85,00

IDAF40366 ML-C D1515PI T • 1 900 520 720 0,34 93,00

IDAF40367 ML-C D1521PI T • 1 900 520 720 0,34 98,00

IDAF40368 ML-C D1618PI T • 1 900 520 720 0,34 98,50

IDAF40369 ML-C D2015PI T • 1 900 520 720 0,34 98,20

IDAF40370 SML-C D1030P T • 1 1110 750 1070 0,89 80,00

IDAF40371 SML-C D1530PI T • 1 1110 750 1070 0,89 88,00

IDAF40372 SML-C D2021PI T • 1 1110 750 1070 0,89 136,50

IDAC48036 MUR. IWD-H D1012PI M • 1 1400 650 1030 0,94 170,00

IDAC48037 MUR. IWD-H D1615PI T • 1 1400 650 1030 0,94 207,80

IDAC48038 MUR. IWD-H D1618PI T • 1 1400 650 1030 0,94 209,00

IDAC48039 MUR. IWD-H D2015PI T • 1 1400 650 1030 0,94 207,80

IDAC48040 MUR. IWD-H D1521PI T • 1 1400 650 1030 0,94 207,80

IDAC48041 MUR. IWD-H D2021PI T • 1 1400 650 1030 0,94 230,00

Código Modelo Carton Palete + Caixa de cartão

N°/palete

Dimensões Volume Peso

L mm W mm H mm m3 kg

GNVA40036 SG-8 S 4507 M • 16 540 360 430 0,08 9,10

GNVA40037 SG-10 S 5007 M • 16 540 360 430 0,08 10,00

GNVA40038 SG-10 S 6008 M • 16 540 360 430 0,08 12,00

GNVA40016 SG-20 S 5008 M • 12 570 400 650 0,15 18,20

GNVA40017 SG-30 S 5510 M • 12 570 400 650 0,15 18,94

GNVA40018 SG-40 5008 M • 4 660 430 460 0,13 25,00

GNVA40020 SG-45 5008 M • 4 560 390 850 0,19 23,77

GNVA40043 SG-48 S 8010M - - - - - -

GNVA40024 SG-50 S 5008 M • 4 560 390 850 0,19 33,50

GNVA40025 SG-50 S 5010 M • 4 560 390 850 0,19 33,00

GNVA40028 SG-50 S 5008 T • 4 560 390 850 0,19 37,85

GNVA40042 SG-70 9536 T - - - - - -

Código Modelo Carton Palete + Caixa de cartão

N°/palete

Dimensões Volume Peso

L mm W mm H mm m3 kg

IP Cleaning SrlViale Treviso 6330026 Summaga di Portogruaro (VE) - Italy

Tel. +39 0421 205511 - Fax +39 0421 [email protected] - www.ipcworldwide.com

CG

EXP

OR

T 20

18 -

PO

RTO

GH

ESE

- H

PW