Foto

s m

eram

ente

Ilu

stra

tiva

s

DIVISÃO AUTOMOTIVA

O melhor da tecnologia paradiagnóstico e reparação de veículos

www.panambra.com

Acessórios complementares disponíveis Pratos giratórios dianteiros (mecânicos ou eletrônicos), pratos deslizantes traseiros (curtos ou longos), fixadores universais ou rápidos, dispositivos para travamento do freio e do volante.

Foto

s m

eram

ente

Ilus

trat

ivas

Inclinômetro DigitalSistema digital e portátil de medição da inclinação dos eixos de cada roda. Opera de forma independente ou acoplado aos alinhadores de rodas Beissbarth para a correta seleção das especificações dos veículos Mercedes Benz.

• Diagnóstico rápido. Alta produtividade. Mais alinhamentos por dia = maior lucro. Sem eletrônica ou cabos acoplados às rodas, minimizando riscos e manutenções corretivas.• Compensação de excentricidade efetuada simultaneamente nas 4 rodas, movimentando-se o veículo para frente e para trás.

Disponível em 2 versões: MÓVEL: Para uso com elevadores de 4 colunas ou tipo tesoura. Sistema AUTOBOOM dotado com câmeras que acompanham automaticamente o movimento do elevador. permitindo a execução do serviço na altura mais confortável e ergonômica para o operador. FIXA: Para uso em valas ou rampas de alturas fixas. Possui o Programa Align+ que é intuitivo, interativo e fácil de usar. Roda em ambiente Windows, apoiado em uma base de dados com mais de 20.000 veículos nacionais e importados. Permite seleção de 2 tipos de alinhamento: normal (passo a passo) e rápido. Telas com gráficos amplos e coloridos, apresentados em monitor LCD de alta resolução que facilitam a visualização à distância.

ML-8-TECH - ML-8R-TECH ML81 TECH (MB) ML81R TECH (MB)

A linha Tech é base dos modelos aprovados pelos fabricantes de veículos do mundo todo.

• Equipados com 8 sensores de convergência com fechamento a 360°, que permitem a medição de 5 ângulos adicionais relacionados ao eixo traseiro; • Câmeras digitais CCD de alta precisão, com sensores integrados de Camber e Convergência, medição de Cáster e KPI/ SAI @ 20° usando pratos mecânicos;

EASY 3D / KDS 3D - Alinhador Tridimensional ultrarápido, compacto e móvel.

• A portabilidade e mobilidade de seus sensores possibilitam sua utilização em rampas, valas ou quaisquer elevadores com plataforma, do tipo tesoura, pantográfico ou de 4 colunas;• Altissima precisão e repetibilidade;• Requer minimo espaço na frente para sua instalação (pouco mais do que o tamanho do maior veículo a se alinhado);• Não necessita calibração nem quando de sua instalação;• Para maior comodidade do operador, a preparação, medição e regulagem podem ser feitos com o elevador a qualquer altura;• A compensação da excentricidade (“runout”) é efetuada sem elevar os eixos e de forma simultânea para as 4 rodas, simplesmente movimentando o veículo com seu próprio motor ou empurrando-o manualmente;• As medições podem ser efetuadas em 3 diferentes rotinas: rápida, passo a passo ou aleatória;• Em menos de 7 minutos mostra e imprime todos os resultados das medições;• Extremamente preciso: ± 2’ para convergência e camber.

• Precisão de ± 2´ para Convergência e de ± 4´ para os demais ângulos; Monitor colorido LCD e leitor e gravador de DVD/CD• Medição em 3 diferentes rotinas (passo a passo, aleatória e rápida);• A calibração dos sensores é monitorada em tempo real, alertando na tela eventuais desvios;• Transmissão de dados via cabo na versão “ML-8-Tech”, ou via RF (sem cabos) na versão “ML-8R-Tech”.

• Sensores CCD infravermelho para a medição da Convergência e, inclinômetros para a medição do Camber, Cáster e KPI/SAI;• Precisão de ± 2´ para Convergência e de ± 5´ para os demais ângulos;• Monitor colorido LCD e leitor de DVD/CD;• Animação gráfica e função Zoom;• Programa “Spoiller”, que dispensa o uso de adaptadores especiais;• Comando de voz para guiar o operador;

• Dados protegidos contra eventual falta de energia elétrica;• Programa “Data Manager” para gerenciamento e total controle dos serviços e clientes.

Alinhadores computadorizados de rodas

3D

Medição por modelagem tridimensional

ML-3000.IR - Desenvolvido para oficinas que buscam economia no investimento sem abrir mão da qualidade no serviço.

EQ-7885 - Rampa pneumática para o alinhamento de rodas.

Robusta, segura, fácil de instalar e de nivelamento estável ao longo do tempo. Testada e aprovada pelo IPT após mais de 1200 ciclos de operação. Homologada pela AUDI/VW. Inclui pratos traseiros longos, banqueta com rodizios e escada portátil móvel. Capacidade de elevação 3500 kg @ 150 psi e altura de trabalho: 1,10 m. Acompanha: macaco pneumático com lança telescópica para elevação dos eixos e conjunto filtro-lubrificador.

HSL-4001.M - Elevador Pantográfi co com dupla plataforma para alinhamento de rodas.

Para instalação embutida no piso. Possui plataforma adicional para elevação e liberação das rodas do veículo. Ideal para ajustes durante o serviço de alinhamento. Sistema pneumático proporciona segurança e garantia de nivelamento a qualquer altura.

• Capacidade de elevação: 4.000Kg• Curso de elevação da plataforma principal: 2.160mm• Curso de elevação da plataforma secundária: 450mm• Largura da plataforma: 550mm• Comprimento da plataforma principal : 4.500mm• Vão livres entre as plataformas: 820mm• Alimentação: 220 V monofásico 60Hz, 2,2kW• Peso total: 2200 kg.• Rampa de acesso opcional para instalação do elevador sobre o piso.

Foto

s m

eram

ente

Ilus

trat

ivas

Sistemas de elevação para o serviço de alinhamento de rodasVersatilidade com segurança

RAR-3500 - Versão econômica de rampa pneumática EQ-7885

Altura de trabalho : 0,90m. Inclui pratos traseiros longos, banqueta com rodizios e escada portátil móvel. Acompanha: macaco pneumático para elevação dos eixos e conjunto fi ltro-lubrifi cador.

PSL-3517 - Elevador de serviço para ofi cina

De construção robusta, proporciona melhor aproveitamento do espaço físico dos boxes de serviços. A operação é feita de forma segura por meio de console independente e conta com cilindros duplos que asseguram elevação uniforme das plataformas. Permite total liberdade de acesso ao veículo, graças a abertura livre das portas.

• Instalação embutida e nivelada com o piso que facilita a circulação dos veículos;• Dispositivo automático e pneumático de segurança operado por tecla.• Sistema de travamento de segurança hidráulico ao invés de mecânico;• Sistema de controle elétrico através de teclas para subir e descer.• Requer ar comprimido.

Balanceadores de rodas

Acessórios complementares disponíveis:

Conjunto de cones e porca de ação rápida.

Cones especiais adicionais. (opcionais)

Flanges para rodas sem furo central. (opcionais)

Flanges para rodas de motocicletas. (opcionais)

Foto

s m

eram

ente

Ilus

trat

ivas

MT-620

• Mostrador LED duplo para peso e posição;• Carga no eixo: 65 kg;• Diâmetro dos aros: 10”- 24”;• Largura do aro: até 13”;• Rotação de balanceamento: 200 rpm• Ciclo de medição: ±10 s;• 5 métodos de compensação.

MT-825

• Mostrador LED duplo para peso e posição;• Carga no eixo: 65 kg (máx);• Diâmetro do aro: 8” - 26”;• Largura do aro: de 2 - 16”;• Rotação de balanceamento: 167 rpm.• Ciclo de medição: 3 segundos;• 11 métodos de compensação;• “Matching” - Balanceamento otimizado da roda X pneu;• Função especial para ocultar o peso nos raios da roda;• Pedal de freio facilita a aplicação do peso.

MT-788/ MT-795 - Para rodas de veículos leves e pesados • Mostrador LED duplo para peso e posição “MT-787”ou com monitor de 15” “MT-795”; • Carga no eixo: 200 kg (max);• Diâmetro do aro: 10”– 26,5”;• Largura do aro: até 20”;• Ciclo de medição: 3 segundos;• 7 métodos de compensação;• Elevador pneumático integrado para facilitar a montagem da roda no eixo da máquina;• Função especial para ocultar o peso nos raios da roda.

MT-20

• Acionamento manual;• Mostrador LED duplo para peso e posição;• Carga no eixo: 65 kg;• Diâmetro dos aros: 10”- 24”; • 5 métodos de compensação• Opções de alimentação: bateria do veículo ou bateria interna e/ou rede elétrica.

MT-837 / MT 847

• Mostrador LED duplo para peso e posição;• Carga no eixo: 65 kg (máx);• Diâmetro do aro: 10” - 26”;• Largura do aro: até 20”;• Rotação de balanceamento: 167 rpm.• Ciclo de medição: 3 segundos;• 11 métodos de compensação;• Programa para múltiplos operadores;• “Matching” - Balanceamento otimizado da roda X pneu;• Função especial para ocultar o peso nos raios da roda;• Pedal de freio para facilitar a aplicação do peso.

MT-867.ADT / MT-857.DT

• Monitor LCD de15”com teclado integrado; Interface Gráfica baseado em Windows; simples, interativo e rápido;• Programas de autodiagnóstico e autocalibração;• Sensores eletrônicos coletam e memorizam os dados do aro de roda;• Sistema “Easyfix” memoriza e guia o operador na aplicação do peso de colar;• Programa para múltiplos operadores;• Carga no eixo: 70 kg (máx);• Diâmetro do aro de roda: 10”- 26” • Máximo diâmetro do pneu: 1.050 mm; • Rotação de balanceamento: 190 rpm; • Largura do aro: até 20”; • Ciclo de medição: 3 segundos; • 11 métodos de compensação; • Função especial para ocultar o peso atrás dos raios da roda; • “Matching” balanceamento otimizado da roda X pneu;• Pedal de freio facilita a aplicação do peso.

MS-50

• Ideal para uso rápido na montagem de pneus convencionais;• Mesa com quatro garras pneumáticas de fixação e rotação bi-direcional;• Opera com aros de roda com diâmetro de10”a 22” e largura de 3”a 12”;• Destalonador pneumático lateral; • Coluna basculante, braço e altura da ferramenta com movimentação manual e travamento pneumático;• Sistema auxiliar “Tecnoroller” (opcional) para facilitar a montagem de pneus de baixo perfil.

MS-70 - Para pneus de veículos pesados.

• Eletro-hidro-pneumática;• Fixa aros de roda com diâmetro de14”a 26” e largura máxima de 800 mm;• Diâmetro máximo do pneu: 1640 mm.

MS-75 / MS-78 - Para pneus de veículos pesados e fora de estrada.

• Fixa aros de roda com diâmetro de14”- 52”(MS-75) e 14”- 56”(MS-78) • Largura máxima do pneu 910mm (MS-75) e 1300 mm (MS-78);• Diâmetro máximo do pneu: 2300 mm.

Foto

s m

eram

ente

Ilus

trat

ivas

MS-53B - Pantec • Mesa com quatro garras pneumáticas de fixação e rotação bi-direcional;• Opera com aros de roda com diâmetro de 10”a 26” e largura de 3”a 12”;• Máximo diâmetro do pneu: 1160mm;• Destalonador pneumático lateral;• Coluna basculante, braço e altura da ferramenta com movimentação manual e travamento pneumático;• Possui sistema auxiliar “DAA” para facilitar a montagem de pneus de perfil baixo.

MS-43 • Mesa com 4 garras pneumáticas de fixação e rotação bi-direcional;• Opera com aros de roda de 10”até 22” de diâmetro e de 3”até 12”de largura;• Destalonador pneumático lateral;• Coluna fixa, braço “tipo bandeira” e travamento manual p/ MS-43; • Coluna fixa, braço “bi-articulável” de movimentação manual p/ MS-43S; • Acessórios complementares disponiveis: calibradores de pressão dos pneus, adaptadores para rodas de moto e alavancas de protetores para as garras.

Montadoras e Desmontadoras de pneus e rodas

MS-33 • Mesa com 4 garras pneumáticas de fixação e rotação bi-direcional;• Fixa aros com diâmetro de 10”a 24” e largura do aro: de 3”a 12”;• Destalonador pneumático lateral; • Coluna fixa, braço “tipo bandeira” e altura da ferramenta de movimentação e travamento manual.

MS-68 • Ideal para pneus de perfil ultra-baixo.• Extremamente simples e fácil de usar, exige mínimo esforço do usuário;• Sistema de elevação pneumática do conjunto roda pneus de até 80 kg;• Opera com rodas de até 30” de diâmetro e até 22” de largura;• Braço bi-articulado com ferramenta plástica de alta resistência;• Flange para fixação pelo centro da roda, similar a dos balanceadores de rodas;• Braços auxiliares duplos com roldanas para facilitar a montagem de pneus de perfil ultra baixos e de veículos blindados;• Tanque de ar para enchimento rápido do pneu.

MS-65.OR.RAC - Indicado para pneus extra largos, de perfi l baixo e blindados.

• Mesa com quatro garras pneumáticas de fi xação e rotação bi-direcional;• Opera com aros de rodas com 10’ a 26” e largura de 3” a 14”;• Máximo diâmetro do pneu: 1000 mm. Destalonador pneumático lateral;• Coluna basculante, braço e altura da ferramenta com movimentação manual e travamento pneumático;• Possui sistema auxiliar”Technoroller” para facilitar a montagem de pneus de baixo perfi l.

SL-640/680/690 e TL-640/680/690 - Equipamento para teste combinado do alinhamento de rodas, da suspensão e dos freios de automóveis e utilitários leves.

• Mostrador analógico/digital para TL-640 ou visualização em PC com monitor colorido SL-640;• Impressora colorida DIN A4;• Controle remoto multifuncional;• Modos de ensaio: “Super-Automático” (teste completo em 3,5 minutos), “Automático” e “ Manual”;• Bitola admissível: entre 800 a 2.200 mm;• Medição da força de frenagem de 0 a 8 kN “SL e TL” em rolos de alta aderência @ 2,7 km/h;• Construção robusta com estrutura galvanizada.

Equipamentos para “ITV - Inspeção Técnica Veicular”

MB-8100 / MB-8815 - Frenômetro de rolos para veículos leves e pesados com até 16 t (MB-8100) e 13 t (MB-8815) por eixo.

• Mostrador analógico/digital;• Kit opcional com placa Interface e Software para visualização dos testes de forma gráfica em PC; • MSS-8300 Placa para teste do alinhamento das rodas (opcional);• Impressora colorida DIN A4;• Controle remoto multifuncional;• Bitola admissível: entre 880 a 2.900 mm;• Medição da força de frenagem de 0 a 8 kN e 0 a 40kN em rolos de alta aderência @ 2,4 km/h e opcionalmente @ 5,2 km/h (MB-8100);• Construção robusta com estrutura galvanizada.

MB-30 - Frenômetro de rolos para motocicleta.

• Mostrador analógico/digital com escala de 0 a 3 kN;• Velocidade do teste: 5 km/h;• Coeficiente de atrito dos rolos: 0,8 seco e 0,7 molhado;• Diâmetro dos rolos: 205 mm• Comprimento dos rolos: 300 mm• Sistema de segurança para o operador para o teste do freio de cada eixo;• Construção robusta com estrutura galvanizada.

GST-6500 / GST-8500 - Detectores de folgas

Detectores hidráulicos de folgas para veículos leves GST-6500 e para leves e pesados GST-8500. Através de placas com movimentos longitudinais, transversais ou diagonais, auxiliam na localização de folgas no sistema de suspensão e de direção.

Foto

s m

eram

ente

Ilus

trat

ivas

Equipamentos para medição de poluentes

HELLA SEG IV/ECONOMY DRegloscópio (alinhador de faróis)

• Com “simetrovisor”, coluna rotativa e rodízios que permitem o rápido e correto posicionamento junto ao veículo; • Inclui voltímetro, luxímetro e escala para correção do ângulo de projeção de luz em função da altura dos faróis. • Identifica de forma clara qualquer problema nos faróis de veículos leves ou pesados. Permite operar sobre trilhos; • Pode operar sobre trilhos, que é ideal para linhas de inspeção; • Atende às normas da ABNT e internacionais. Disponível também no modelo “SEG Economic D” com luxímetro digital.

ALB-1100Teste de Fluído de Freio

Equipamento portátil para teste rápido da temperatura de ebulição do fluído de freio DOT 3, 4, 5.1. Possui mostrador de cristal líquido e é alimentado pela bateria do próprio veículo. Testado e aprovado pelos fabricantes de veículos e de sistemas de freios.

Teste de Baterias

Analisadores portáteis de baterias, do sistema de carga e de partida. Leves, robustos e fáceis de usar. Diag-nóstico rápido e preciso, dispensando interpretações. Tecnologia “SLDR – Single Load Dinamic Resistance” com mostrador de cristal líquido. Testa baterias mesmo com pouca carga.

Tem como características adicionais, a função de voltímetro entre 1,0 e 30,0Vcc. Faixa de operação: baterias de 6 e 12Vcc, sistema de partida e carga de 12 e 24Vcc. Capacidade entre 40 – 2000 CCA. Modelo disponível: “BT-501” com impressora.

Carregadores e mantenedores portáteis de carga de baterias automotivas por meio de fonte chaveada com processamento digital. Corrente estável, tempo de recarga mais curto, leve e não gera calor. Nova tecnologia com cinco estágios de corrente de carga DC pura. Economiza em até 20% de energia e é 1,5 vezes mais rápido.

Carregadores Inteligentes de Baterias

Equipamentos para diagnóstico e serviço no sistema elétrico e outros

Controlado através de microprocessador possui: proteção contra inversão de polaridade, de

sobrecarga e livre de faiscamento. Seleciona automaticamente o modo de flutuação.

Opera com qualquer tipo de bateria automotiva. Modelos disponíveis: MIO54 para carregar até

4 baterias simultaneamente e SC212 para carga individual.

Analisadores de gases e ou fumaça totalmente modulares e precisos, interativos e aprovados conforme portaria INMETRO/DIMEL no. 0316/11 para gases e no. 0009/12 para opacidade.

Os AVL MDS são oferecidos nas versões:

MDS-450Analisador combinado de gases e de opacidade com interface de RPM e temperatura do óleo, gabinete com rodízios, CPU, Monitor e Impressora.

MDS-405Idem MDS-450, porém, sem gabinete e para operar no computador do cliente.

MDS-350Idem MDS-450, porém, para medição somente de opacidade.

MDS-305Idem MDS-350, porém, sem gabinete e para operar no computador do cliente.

MDS-250Idem MDS-450, porém, somente com medição de gases.

Todas as versões são equipadas com a interface universal de rotação (RPM) aplicável a qualquer motor através do exclusivo sensor de vibração e ruído.

Foto

s m

eram

ente

Ilus

trat

ivas

MAC-31SE

• Semi-Automático, mostrador LCD e analógico, com algumas funções assistidas pelo operador;• Descarga manual de vapores não condensáveis e reposição manual de óleo novo;• Reservatório recarregável de gás de 12 kg.

Equipamentos para recuperação e recarga de gás refrigerante R134a

MAC-32.UV/EQ-7110

• Automático com injeção de corante UV; • Mostrador LCD e impressora;• Balanças eletrônicas, teste de vazamento durante o ciclo de vácuo e reposição automática de óleo novo e manual para descarga de vapores não condensáveis;• Reservatório recarregável de gás de 18 Kg.

Av. do Estado, 5588 - 01516.000 - São Paulo - BrasilTel.: (011) 3346-6379

www.panambra.com • e-mail: divautom@panambra.com

Panambra Técnica Imp. e Exp. Ltda.

Também no pós-venda a PANAMBRA é uma parceira confiável. Com documentação impecável do produto (manuais de operação, de serviço e lista de peças de reposição), disponibilidade de peças em estoque, representantes técnicos locais e assistência técnica central, asseguram ao cliente um atendimento rápido e eficiente. Todo cliente que adquirir um equipamento da PANAMBRA receberá um treinamento inicial em suas próprias instalações. A atualização do banco de

dados dos equipamentos poderá ser realizada a qualquer momento através dos nossos representantes técnicos locais ou via internet.

Assistência Técnica

PANAMBRA - Parceira em produtividade e qualidade

A recuperação de um veículo acidentado numa mesa CELETTE restabelece suas condições originais e permite a correta montagem da parte mecânica, assegurando o perfeito alinhamento da suspensão e rodas.

As mesas de estiramento CELETTE podem operar com 3 sistemas de controle tridimensional: gabaritos - medição eletrônica - medições compu-tadorizadas. A CELETTE disponibiliza também acessórios e ferramentas diversas alem de atuadores hidráulicos adequados a esse tipo de serviço.

Sistema MZ - gabaritos

Para reparação e controle tridimensional da carroceria. Qualquer ponto de referência fora da sua correta posição é facilmente visualizado.O Sistema MZ também ancora os pontos de referência impedindo que estes se desloquem durante o estiramento em outras áreas da carroceria. Funciona como gabarito de montagem na substituição de partes da carroceria, reproduzindo o processo de fabricação do veículo,reduzindo consideravelmente o tempo de reparação. As mesas Cellete são aprovadas e recomendadas pelos fabricantes de veículos em todo o mundo.

MZ CROSS - Medição eletrônica

Dispositivo para Medição Eletrônica bi-dimensional.

Ideal para medição e controle de veículos multi-marcas.

Acompanha conjunto de adaptadores e software de controle.

NAJA - medição tridimencional computadorizada

Sistema computadorizado de medição e controle tridimensional totalmente “sem fio”. Os pontos da carroceria são controlados com base nas referências de fábrica, cujos desenhos dimensionais fazem parte do extenso banco de dados do sistema. Os desvios em qualquer um dos três eixos são facilmente visualizados na tela do computador, permitindo o acompanhamento em tempo real do valor e da direção da tração. O serviço pode ser documentado pela impressora do sistema.

Foto

s m

eram

ente

Ilus

trat

ivas

Mesas de estiramento para reparação, gabaritagem e controle da carroceria

Na sua D i v i são Automot i va , a PANAMBRA r ep resenta com exc lus i v idade no B ras i l , a s empresas BEISSBARTH , HELLA , ROMESS e SEMMLER da Alemanha, CELETTE da França e AVL da Áustria,todas lideres mundiais em suas respectivas áreas de atuação. Tendo por pr inc íp io, sempre oferecer ao mercado equipamentos e instrumentos com padrões internac ionais de qual idade, a PANAMBRA introduziu na década de 70 sua marca registrada PANTEC de equipamentos voltados à área de controle da qualidade.Em 2003, mantendo sua tradição, a PANAMBRA lançou a linha PANTEC de máquinas para montagem e desmontagem de pneus e de balanceamento de rodas. No ano de 2005 a linha PANTEC foi ampliada com o lançamento dos alinhadores computadorizados de rodas.C o m a l i n h a P A N T E C d e e q u i p a m e n t o s e s t a m o s s e g u r o s e m o f e r e c e r m a i s u m a v e z a o c o n s u m i d o r brasileiro a oportunidade de adquirir, através de uma ampla rede de representantes técnicos, equipamentos da mais alta qualidade.

EGUAN - medição tridimencional computadorizada

Sistema de medição tridimensional para controle de carrocerias de veículos multimarca. Pode ser utilizado em qualquer mesa de estiramento Celette equipadas com sistema gabaritos MZ.Acompanha programa para ser instalado em PC dotado de extenso banco de dados de veículos.