Textos Poéticos

PoesiaPlural 9, Raiz Ed, p. 273

Fernando Pessoa, Poesias

O menino de sua mãe

"O menino da sua mãe" da autoria de Almada Negreiros(Pórtico de entrada da Faculdade de Letras de Lisboa)

Paula Rego, Pietá, 2002

No plaino abandonado Que a morna brisa aquece, De balas trespassado - Duas, de lado a lado-, Jaz morto, e arrefece

Raia-lhe a farda o sangue. De braços estendidos, Alvo, louro, exangue, Fita com olhar langue E cego os céus perdidos

Tão jovem! Que jovem era! (agora que idade tem?) filho único, a mãe lhe dera um nome e o mantivera: «O menino da sua mãe».

Caiu-lhe da algibeira A cigarreira breve Dera-lhe a mãe. Está inteira E boa a cigarreira. Ele é que já não serve.

De outra algibeira, alada Ponta a roçar o solo, A brancura embainhada De um lenço... Deu-lho a

criada Velha que o trouxe ao colo.

Lá longe, em casa, há a prece: "Que volte cedo, e bem!" (Malhas que o Império tece!) Jaz morto, e apodrece, O menino da sua mãe.

1.1. Na1ª estrofe os dados de identificação de quem “jaz morto e arrefece” são : “jovem”, “filho único", a pele alva e o cabelo louro, a cigarreira e o lenço branco.

2. A morte do jovem soldado dói à sua mãe e à sua velha ama.

2.1. Lá longe, em casa, a mãe e a velha criada rezam pelo regresso do “menino da sua mãe”. Por sua vez, simbolizando o amor que os liga , ele trazia-as junto ao seu coração, representadas pela cigarreira e o lenço branco que lhe tinham oferecido.

Leitura do texto

3. “Jaz morto e arrefece” (v. 5)/ “Jaz morto, e apodrece” (v. 29)

Há uma gradação, uma intensificação da 1ª para a 2ª estrofe que representa a passagem do tempo sobre o cadáver do jovem soldado, acentuando assim, o seu abandono no “plaino abandonado”.

4. Estrutura formal: o poema é constituído por seis

estrofes de cinco versos, quintilhas; os versos são quase todos de seis

sílabas métricas:

Que a/mor/na/bri/sa a/que/ - hexassílabo.

(cont.)

O esquema rimático, igual em todas as estrofes, é

Rima cruzada (aba) Rima interpolada (baab) rima emparelhada (aa)

Caiu-lhe da algibeira a

A cigarreira breve b

Dera-lhe a mão. Está inteira a

E boa a cigarreira. a

Ele é que já não serve. b

Na terceira estrofe, versos 1 e 2, as frases são de tipo exclamativo e interrogativo, realçando o dramatismo de alguém que morreu muito jovem.

“Tão jovem! que jovem era!(Agora que idade tem?)”

O título do poema, “O menino da sua mãe”, expressa o amor intemporal da mãe que vê sempre o seu filho como um menino.

Leitura do texto - outras questões

Conto Contigo 9

1. Indica a forma e o tempo das formas verbais sublinhadas nos versos transcritos.

“Jaz morto e arrefece.” “Tão jovem! Que jovem era!” “Caiu-lhe da algibeira / A cigarreira

breve.” “Dera-lhe a mãe.”

2. No verso “Dera-lhe a mãe.”, identifica a função sintática desempenhada pela palavra e pela expressão sublinhadas.

Gramática

1. “Jaz “ e “arrefece” – presente do indicativo;

“era”- pretérito imperfeito do indicativo;

“Caiu” – pretérito perfeito do indicativo;

“Dera” – pretérito mais-que-perfeito do indicativo

2. “lhe” – complemento indireto; a mãe” – sujeito simples.

Respostas

O Menino de Sua Mãe - Clipe Integrante da curta metragem baseado no poema

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=aBqIWWfvkXs

Mafalda Veiga - "O menino da sua mãe" do disco "Pássaros do Sul" (1987)

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=yTAMVk41MGI

1969 - Luís Cília - "O menino de sua mãe" https://

www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=QYmWJRCtxz8

Poema dito por João Villaret https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=ApL6H

z2p87c