CULTURA E ARTEoia;a: Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

SOM E ILUMINAÇÃO

PROJETO FESTIVAL DE MPB DE AVARÉ 2010

0392 ConviteAnoNúmero do Processo Modalidade de Licita2010

01. OBJETO

Contratação de empresa especializada para a prestação de serviços delocação, montagem/ desmontagem, manutenção e operação de sistema desom e iluminação, para o evento 2Sa Feira Avareense da MúsicaPopular - FAMPOP,a ser realizado no período de 07 a 10 de outubro de2010, na Concha Acústica, na cidade de Avaré, conforme bases,condições e especificações abaixo:Data - O sistema de som e iluminação deverá estar completamente montado eem totais condições de uso para a realização dos espetáculos às 22Hoo do dia06 de outubro de 2010 e será devolvido para desmontagem às 02Hoo dia 11de outubro de 2010.

02. SomESPECIFICAÇÕES(marcas e modelos são referenciais)P.A.

01 (um) Consolemixer Yamaha M7CL de 48 canais01 (um) Rack drive PA, com:

01 (um) Estabilizador de energia Furman PL Plus01 (um) Equalizador gráfico BSS FCS96002 (dois) Pré-amplificadoresAvalon VT737SPoztdoís) Processadores de efeitos Yamaha SPX99002 (dois) Gate KlarkTeknik DNS3002 (dois) Compressores DBX160A01 (um) Analisador de espectro01 (um) Processador DBX Driverack 28001 (um) CD/MD Player Tascam 700

16 (dezesseis) Caixas acústicas LineArray DAS AERO CA28A08 (oito) Caixas acústicas LineArray DAS AERO CA21S12 (doze) Caixas acústicas Subwoofer EAW SB8so03 (três) Racks de amplificação TECHVOX Tipgooo Classe H 2.0.01 (um) Kit de cabeamento completo para PA: periféricos, acessórios, sinalpara amplificação e ligação das caixas

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura f

Av. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.610 - Centro - São Paulo - SP - CEP:01?33-000 - Telefone: 11-3312-290PConheça nossas ações pelo ~ite http://~.abacal.org.br \ \

e-mail: abacal@abacal.org.br \ \~\.\..\ .,

\ .~

CULTURA E ARTE

oba;a: Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

MONITOR

01 (um) Consolemixer Yamaha M7CL de 48 canais e24 auxiliares01 (um) Rack drive Monitor, com:

01 (um) Estabilizador de energia Furman PL Plusoôíseis) Equalizadores gráficos DBX 123101 (um) Processador de efeitos Yamaha SPX99002 (dois) Gate KlarkTeknik DNS3002 (dois) Compressores DBX160A01 (um) Processador BSS Omnidrive FDS388

02 (duas) Caixas acústicas Treeway EAW KF8so03(três) Caixas acústicas Subwoofer EAW SB8so16(dezesseis) Caixas acústicas EAW SM400oudois) Rack de amplificação para 16 vias01 (um) Kit de cabeamento completo para monitor: periféricos, acessórios,sinal para amplificação e ligação das caixas

BACKLINE

16 (dezesseis)Direct Box, sendo:08 (oito) passivos Wirthlwind IMP 208 (oito) ativos Behringer Dlloo

01 (um) Amplificador para guitarra Marshall JCM 900, com:ouuma) Caixa Marsha1l1960A

01 (um) Amplificador para guitarra Fender The Twinoríum) Amplificador para guitarra Fender TwinReverbozfdois) Amplificadorespara guitarra Roland Jazz Chorus JC12001 (um) Amplificador para contrabaixo Gallien Krueger RB800, com:

01 caixaGallien Krueger 4X10"01 caixa Gallien Krueger 1X18"

01 (um) Amplificador para contrabaixo Hartke 3S00, com:01 caixaHartke 4X10"01 caixa Hartke 1X18"

ozfduas) Baterias acústicas Pearl, com (cada uma):01 (um) bumbo 22"X16"01 (uma) caixa 14"x6,S"01 (um) tom 12"x8"01 (um) tom 14"x8"01 (um) surdo 16"X16"01 (um) chimbal com cachimbo e feltros02 (duas) estantes de prato retas com feltros e borboleta04 (quatro) estantes de prato girafa com feltros e

borboleta01 (uma) estante de caixaorúnn) banco de bateria

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura (Av. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.610 - Centro - São Paulo - SP - CEP:01~33-000 - Telefone: 11-3312-2900\ í:

Conheça nossas ações pelo ~ite http://~.abacal.org.br \ \\

e-mail: abacal@abacal.org.br\J·\i\,. ~\', \ '.

, . \'

CULTURA E ARTEoicca: Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

01 (um) pedal de bumbo 01 (um) Kit DJ, com:02 (dois) CD Players Pioneer CDJ 20001 (um) Mixer Pioneer DJM 600

02 (dois) Microfones Shure Beta SMS204 (quarto) Microfones Shure Beta SMS604 (quarto) Microfones Shure Beta SMS7A04 (quarto) Microfones Shure Beta SMS8A08 (oito) Microfones Shure SMS708 (oito) Microfones Shure SMS804 (quarto) Microfones Shure SM8102 (dois) Microfones Shure SM9104( quatro) Microfones Shure Wireless UHF SMS802 (dois) Microfones AKG D11206 (seis) Microfones AKG CI00006 (seis) Microfones AKG C41804 (quatro) Microfones AKG C63006 (seis) MicrofonesSennheiser 421-II04 (quatro) MicrofonesSennheiser E8SS04 (quatro) MicrofonesSennheiser E8S304 (quatro) MicrofonesSennheiser E60902 (dois) MicrofonesSennheiser E60402 (dois) MicrofonesElectroVoice RE2003 (três) Sistemas de fones com fio Shure P6HW, com:

03 (três) fones ES-SCLS02 (dois) Sistemas de fones sem fio Shure PSM 600 ou 700, com:

02 (dois) fones ES-SCLS01 (um) Multicabospliter de 48 vias com 4sm01 (um)Sub-snakede 24 vias com cabo de ism04(quatro) Sub-boxesde 8vias com cabo de 10m64(sessenta e quatro) Cabos XLRm x XLRf com 10m16 (dezesseis) Cabos XLRm x XLRf com 3m24(vinte e quatro) Cabos PIO x PIO com 7m16(dezesseis) Cabos PIO x PlO com 3m16 (dezesseis) Cabos PlO estéreo x 2 PIO mono (cabo "y")04 (quatro) Cabos 2 RCA x 2 PIO (cabo estéreo)04 (quatro) Cabos P2 estéreo x 2 PIO mono (cabo "Y")04 (quatro) Cabos XLRm x XLRm com 3m04 (quatro) Cabos XLRf x XLRf com 3m

SUPORTES40 (quarenta) Pedestais para microfones, sendo:

30 (trinta) longos10 (dez) curtos

10 (dez) ClampsLatinPercussion The Claw10 (dez) Praticáveis Rosco pantográficos com rodinhas

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura .~Av. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.61 O - Centro - São Paulo - SP - CEP:01 033-000 - Telefone: 11-3312-29001' ie

Conheça nossas ações pelo site http://www.abacai.org.br \-ne-mail: abacai@abaCai.Org.br\. \\

.• ~\

, ~\

.J

CULTURA E ARTE

oba;ac Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

08 (oito)Talhas paraioookgoôíseis) Bumpers para fixação de caixas acústicas12 (doze) Cintas de carga Levtecpara 1000 e 2000Kg14 (quatorze) Módulos Box Trussôgo de 4,3,2 e 1,sm04 (quatro) Bases Q3004 (quatro) Sleeveblock Q30

ELÉTRICA01 (um) Main Power 63A e soooW01 (um) Cabo Pirelli para AC de 3smm com som01 (um) Cabo Pirelli para AC de 3smm com lsm10 (dez) Cabos Pirelli para AC de 6mm com 10m e réguas de 04 tomadas2P+T.

EQUIPE01 (um) Técnico Operador de PA01 (um) Técnico Operador de Monitoroztdois) Técnicos de Palco

Todos os demais adaptadores e acessórios necessários para o bom desempenho do sistema

03. Iluminação

ESPECIFICAÇÕES(marcas e modelos são referenciais)

CONTROLE E DIMMER

01 (uma) Console AvoliteReggia 2008 DMX36(trinta e seis) Canais de dimmer com sinal DMXS12 e 4000W por canal

REFLETORES

18 (dezoito) Refletores Par 64 foco 2 1000W18 (dezoito) Refletores Par 64 foco S 1000W16 (dezesseis) Refletores ACL 2S0W (4 varas com 4 refletores cada vara)12 (doze) Refletores Fresnel Telem 1000W12 (doze) Refletores Elipsoidais Telem 2S a SOo1000W, com: íris e porta-gelatina08 (oito) Refletores Set-Light 1000W06 (seis) Refletores Opti Par Led 3W

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura íAv. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.61O - Centro - São Paulo - SP - CEP:01033-000 - Telefone: 11-3312-29do

Conheça nossas ações pelo ~ite http://~.abacai.org.br \ i:\e-mail: abacal@abacal.org.br ;. \~.

~ \\\\Jh

CULTURA E ARTEola;a: Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

02 (dois) SuperestroboAtomic 3000 DMX04 (quatro) Mini Brutt DWE650W com 6 Lâmpadas02 (dois) Canhões seguidores Star 700 HTI

MOVING LIGHT06 (seis) Moving Head Robe Spot 57sAT04 (quarto) Moving Head Robe Wash 57sAT08 (oito) Moving Heads Robe Spot 250XT04 (quarto) Moving Head Robe Wash 250XT

GEIATINAS(em quantidade suficiente para todos os refletores)

CTOCTBLV 52AZ74AB21AZ61

EFEITOS02 (duas) Máquinas de fumaça Martin Pro2000 F 10002 (dois) Ventiladores

SUPORTES28 (vinte e oito) Módulos Box Trussõgo de 4,3,2 e 1,5m06 (seis) Bases Q3006 (seis) Sleeveblock Q3096 (noventa e seis) Garras gom96 (noventa e seis) Cabos de segurança

ELÉTRICA E CABOS01 (um) Main Power 63A e 5000W01 (um) Kit de cabeamento completo para iluminação, para sinal e AC

EQUIPE01 (um) Técnico operador de iluminação02 (dois) Técnicos auxiliares de iluminação01 (um) EletricistaAbaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura (

Av. CásperLíbero,390- 6°andar- CJ.610- Centro- São Paulo- SP - CEP:01033-000- Telefone: 11-3312-290~Conheçanossasaçõespelo~itehttp://v:ww.abacaLOrg.br\ ,\~

e-mail:abacal@abacal.org.br .. \~\,. ~\ \

., 1,

CULTURA E ARTE

a.bae-a.i. Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

Todos os demais cabos e acessórios necessários para o bom desenvolvimento do sistema.

04. Condições Gerais

EQUIPESA empresa fornecedora dos serviços e equipamentos, doravante denominadaCONTRATADA, deverá colocar à disposição da organização do 2Sa FeiraAvareense da Música Popular, doravante denominada CONTRATANTE,uma equipe técnica totalmente capacitada e com larga experiência nesse tipoe tamanho de evento, para a operação e manutenção dos equipamentos. Estaequipe deverá estar devidamente uniformizada e, quando necessário,equipada com itens de proteção individual. Visando o bom andamento doevento, a CONTRATADA se comprometerá a manter essa equipe no decorrere no local do mesmo, à disposição da CONTRATANTE. A CONTRATADAobriga-se a prestar os serviços a qualquer hora do dia ou da noite, aceitandosem restrições os horários preestabelecidos pela CONTRATANTE. ACONTRATADA se responsabilizará por todas as despesas decorrentes dehospedagem, alimentação, transporte, assistência médica e de pronto-socorro que forem devidas à sua equipe. A CONTRATADA providenciará aimediata substituição de qualquer membro da sua equipe, cuja permanênciaseja considerada, pela CONTRATANTE ou pela CONTRATADA,inconveniente para a adequada prestação dos serviços. A CONTRATADAindicará o responsável técnico pela execução dos serviços contratados e opreposto que a representará na prestação dos referidos serviços e parareceber as instruções da CONTRATANTE. A CONTRATADA responderá civile criminalmente pela atuação de seus profissionais.

SERVIÇOS E EQUIPAMENTOSOS serviços e equipamentos apresentados pela CONTRATADA deverãoatender todas as especificações contidas neste Caderno Técnico, podendo seroferecidos similares com recursos iguais ou superiores, apresentando paratal, descrição como marca, modelo e demais informações, a fim depossibilitar a avaliação dos mesmos pela CONTRATANTE. A CONTRATADAdeverá respeitar, para a montagem de todos os seus equipamentos, adocumentação técnica que será fornecida pela CONTRATANTE. ACONTRATANTE tem a liberdade de rejeitar, no todo ou em parte, os serviçose equipamentos que estejam em desacordo com este Caderno Técnico. ACONTRATADA se compromete a utilizar cabos de segurança em cadaequipamento que estiver a mais de zrn do piso do palco. A CONTRATADA é

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura !Av. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.610 - Centro - São Paulo - SP - CEP:01033-000 - Telefone: 11-3312-2900

Conheça nossas ações pelo ~ite http://~.abacai.org.br \ )!~.e-mail: abacal@abacal.org.br \ \\

\\ '~'\. ,I

... "~

CULTURA E ARTEabaç.at. Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

obrigada a reparar, corrigir, remover, reconstruir ou substituir, às suasexpensas, no total ou em parte, os equipamentos em que se verifiquem vícios,defeitos ou incorreções resultantes da execução ou de materiais e mão-de-obra empregadas na montagem, durante o transcorrer do evento, semcomprometer o andamento dos mesmos. A CONTRATADA responsabilizar-se-á integralmente pela montagem, operação, desmontagem, transporte,manutenção, guarda e vigilância dos equipamentos. A CONTRATADAresponderá civil e criminalmente pela segurança dos equipamentos, ficandoainda responsável por todas as medidas de segurança para devida liberaçãojunto aos órgãos fiscalizadores. Os serviços e equipamentos apresentadospela CONTRATADA deverão seguir rigorosamente as normas estabelecidaspela ABNT e em estreita observância às legislações: federal, estadual emunicipal, bem como, a quaisquer ordens ou determinação do Poder Público,procurando conduzir os serviços e o pessoal de modo a formar, perante opúblico, uma boa imagem da CONTRATANTE e da própria CONTRATADA.

ENCARGOSCorrerá por conta da CONTRATADA todas as despesas decorrentes detransporte, montagem, desmontagem, operação, acompanhamento, encargossociais, trabalhistas, fiscais, mão-de-obra, taxas e outras que por venturavenham a incidir na referida execução. A CONTRATADA assume integralresponsabilidade pelo pagamento dos encargos fiscais, comerciais,trabalhistas e outros que decorram dos compromissos assumidos, não seobrigando a CONTRATANTE a fazer-lhe restituições ou reembolsos dequalquer valor despendido com estes pagamentos. A CONTRATADA deverátambém se responsabilizar por seguro contra incêndio, roubo e acidentes queporventura possam ocorrer com a equipe, os equipamentos e terceiros,isentando a CONTRATANTE de qualquer indenização ou ressarcimento. Afiscalização efetuada pela CONTRATANTE não exclui ou reduz essaresponsabilidade. A CONTRATADA deverá proceder ao devido recolhimentodas ARTs e, sempre que solicitada, se responsabilizará pela emissão deatestados, declarações, plantas, laudos e relatórios e toda a documentaçãorelativa aos seus serviços e equipamentos para a viabilização dos eventosjunto aos órgãos competentes como CONTRU, Corpo de Bombeiros etc.

FISCALIZAÇÃOA CONTRATADA propiciará, à equipe de fiscalização da CONTRATANTE,toda a assistência e facilidade necessárias ao bom e adequado cumprimento edesempenho de suas tarefas. A CONTRATADA facilitará, por todos os meiosao seu alcance, a ampla ação da fiscalização da CONTRATANTE,promovendo o fácil acesso aos serviços em execução e atendendoprontamente as observações, exigências, recomendações técnicas eadministrativas por ela apresentadas.

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura ["Av. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.610 - Centro - São Paulo - SP - CEP:01033-000 - Telefone: 11-3312-2900\

Conheça nossas ações pelo site http://www.abacaLorg.br \ ,e-mail: abacai@abacai.org.br \ .~~~

\ \

'\],'\\

CULTURA E ARTE

oboco: Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

05. DOCUMENTAÇÃOA CONTRATADA, por ocasião da entrega da proposta, deverá apresentar osseguintes documentos no envelope "Documentação":

1) Relação de todos os funcionários que prestarão serviço no local do evento,contendo:Nome completoCPFRGFiliaçãoEndereço

2) Copias da documentação que comprove o vínculo empregatício destesfuncionários com a empresa, sendo:Ficha de registro do funcionárioCTPS (folhas de registro e qualificação civil)1a via do contrato de trabalho;Registro de ponto;EPI (comprovante de entrega)Atestado de saúde ocupacionalFolha de pagamentoGuias de recolhimento do FGTS - GFIP

3) ART (Anotação de Responsabilidade Técnica), com as taxas devidamenterecolhidas.

4) Certidão de Registro Profissional no Conselho Regional de Engenharia eArquitetura e Agronomia - CREA dos responsáveis técnicos.

5) Dois ou mais atestados de capacidade técnica, fornecidos por pessoajurídica de direito publico ou privado, comprovando que tenha executado,a contento, serviços compatíveis com o objeto desta licitação nos últimos12 meses.

6) Cópias das Notas Fiscais de compra dos seguintes equipamentos:Caixas AcusticasConsole MixersAmplificadores de guitarra e contrabaixoConsole de iluminaçãoMovingLights

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de Cultura !

Av. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.610 - Centro - São Paulo - SP - CEP:01033-000 - Telefone: 11-3312-2900 :. !

Conheça nossas ações pelo ~ite http://~.abacai.org.br \ \\e-mailoabacal@abaCal.Org.br \);

CULTURA E ARTE

obcca: Memorial DescritivoOrganização Social de Cultura

06. Forma de Pagamento

30 (trinta) dias mediante a entrega do comprovante fiscal.

07. Julgamento

Critério de escolha - Menor Preço Total Geral dentro das especificações exigidas.

Qualquer esclarecimento entrar em contato com Ornar Fuad no Tel.: 3312-2900.

São Paulo, 10 de .: de 2010.

~ í

\ I I '; IIO~ar I~adi ~Aelm~látk"Dir~r Téchi~ Operacional

Abaçaí Cultura e Arte - Organização Social de CulturaAv. Cásper Líbero, 390 - 6° andar - CJ.61 O - Centro - São Paulo - SP - CEP:01 033-000 - Telefone: 11-3312-2900

Conheça nossas ações pelo site http://www.abacai.org.bre-mail: abacai@abacai.org.br