Tabi Tours Operadora de Eventos e Turismo Ltda.

ROTEIRO

Hawaii - Hokkaido & Tohoku

Saída: 08/10/2016

2º Dia - Dom. - 09/Out - Em transito

3º Dia - 2ªf. - 10/Out - HONOLULU

1º Dia - Sáb. - 08/Out - BRASIL - Houston ou Chicago

18hs - Apresentação no aeroporto de Guarulhos, terminal 3, para embarque no vôo da United Airlines UA-104 com destino à capital do paraíso tropical: Hawaii.

Outono no Japão Hokkaido & Tohoku

Momijigari 2016 e 2017

Honolulu

Hawaii

Café da manhã. Inicio do city tour pela ilha de Oahu, passando por

Diamond Head; bairro residencial de Kahala, uma linda vista da

Baia de Hanauma, Blow Hole, prosseguindo para Pali View, regres-

sando ao centro cívico, Capitólio, Iolani Palace, etc. Tarde livre.

Sugerimos conhecer o Centro Cultural Polinésio, onde são preser-

vadas as culturas dos vários povos Polinésio, tais como., Hawaii,

Tonga, Fiji, Tahiti, Maoris, etc. poderão jantar e apreciar o mais

belo show Polinésio.

Chegada e conexão imediata. Chegada 13.30hs em Honolulu tras-

lado ao Hotel Sheraton Princess Kaiulani, em plena praia de Waiki-

ki. Restante do dia livre. A noite sugerimos um show de mágica ou

jantar com show num breve cruzeiro ao entardecer.

4º Dia - 3ªf. - 11/Out - HONOLULU

Dia livre. Sugerimos apreciar a famosa praia de Waikiki ou passeio

opcional a Pearl Harbour, ou compras no Ala Moana Shopping

Center, Best Buy, etc.

As belezas do outono em Hokkaido e Tohoku, no norte do Japão, são indescritíveis nesta época do ano !

Rios e lagos cristalinos, desfiladeiros, vales e montanhas multicoloridas como uma pintura.

Hospedagens em Onsen Ryokan com banhos termais relaxantes e jantares com iguarias deliciosas !

Trem Bala Shinkansen Sendai-Tokyo.

10º Dia - 2ªf. - 17/Out - SHIRETOKO - ABASHIRI - DAISETSUZAN -

SOUNKYO - ASAHIKAWA

9º Dia - Dom. - 16/Out - LAGO AKAN - LAGO MANSHU - SHIRETOKO

Abishiri

Lago Akan

Ikura Don

Ramen

Café da manhã. Partida para o observatório do Lago Mashu ,

considerada um dos lagos mais transparentes do mundo.,

continuaremos a viagem para Shiretoko, uma península tombada

pela UNESCO, onde há florestas inexploradas e belíssimas

paisagens naturais, onde faremos um cruzeiro pela costa da penín-

sula de Shiretoko. Acomodação no Shiretoko Grand Hotel

Kitakobushi e jantar no hotel. http://www.shiretoko.co.jp/english/

LAKE AKAN + 53km > LAKE MANSHU + 105km > SHIRETOKO

8º Dia - Sáb. - 15/Out - TOKACHIGAWA – KUSHIRO – LAGO AKAN

7º Dia - 6ªf. - 14/Out - TOKYO (Haneda) – OBIHIRO - TOKACHIGAWA

Café da manhã e traslado ao aeroporto de Haneda pra embarque

com destino a Hokkaido, a Ilha do Norte. Chegada em Obihiro e

traslado a Tokachigawa Onsen, visita ao Castelo de Vinhos Ikeda,

onde poderão degustar. Visita ao Observatório Tokachigawa Park.

Acomodação no Tokachigawa Daiichi Hotel em aptos típicos com

tatami. Sugerimos relaxante banho no ofuro termal. Jantar típico

incluso. www.daiichihotel.com/eng/

HANEDA > OBIHIRO = 1h30m + 12km > TOKACHIGAWA ONSEN

Café da manhã. Saída para visita ao Tancho Tsuru National Park,

Kushiro Fisherman’s Wharf, Kushiro Marsh Observatory, passeio

de barco pelo Lago Akan, conhecendo o Marino Center, um tipo

alga típico do local. Acomodação no Hotel Akanko Tsuruga Wings.

Jantar no ryokan e posteriormente visitaremos a vila Ainukotan

para assistir um show de danças típicas e suas culturas. Ainus são

povos indígenas de Hokkaido, Ilhas Curilas e Sacalina., hoje esti-

ma se que sejam cerca de 150.000 descendentes.

http://www.tsurugawings.com/en/dining/hapo.html

TOKACHIGAWA +121km > KUSHIRO + 72km > LAKE AKAN

Café da manhã. Partida para Abashiri, visitaremos o Museu

Okhotsk Ryuhyo, cujo acervo é composto de grandes segmentos

de gelo que flutuam pelo oceano e se originam através do

descongelamento das geleiras no início da primavera., museu da

antiga prisão de Abashiri e em seguida continuaremos para Parque

Nacional de Daisetsuzan Sounkyo. Passeio pelo Monte Kurodake

com subida de teleférico para apreciar a vista panorâmica do Par-

que , com o seu impressionante desfiladeiro, seus penhascos e be-

las formações rochosas. Prosseguindo a Asahikawa, a segunda

maior cidade de Hokkaido, conhecida pelas paisagens naturais.

Acomodação no Hotel Asachikawa Grand Hotel.

http://www.asahikawa-grand.com/eng/

SHIRETOKO > ABASHIRI + 91km> SOUNKYO + 137km DAISETSUZAN> ASAHIKAWA + 74km

6º Dia - 5ªf. - 13/Out - TOKYO

Chegada no aeroporto de Narita (13:30hs)., após formalidades de

imigração e alfândega, traslado ao Hotel Keio Plaza.

http://www.keioplaza.com/

Kani

5º Dia - 4ªf. - 12/Out - HONOLULU - TOKYO

Traslado ao aeroporto para embarque no voo da UA-903 (10:00)

com destino com destino a Terra do Sol Nascente. Devido a passa-

gem pela Linha Intl de Data, chegaremos no dia seguinte.

Templo Zuiganji

Otaru

Café da manhã. Passeio pela cidade, conhecendo às ruínas do

Castelo Aoba (Castelo Sendai)., seguindo para o Templo Zuiganji.

Passeio de barco pelo arquipélago de Matsushima cuja baía possui

centenas de ilhas que foram formadas a partir de resíduos

vulcânicos e arenito, proporcionando um das mais bela paisagem

do Japão. Retorno a estação de Sendai, tempo livre para refeições

e embarque no Trem Bala Shinkansen com destino a Tokyo. Che-

gada na Estação de Ueno e baldeação para o Yamanote-sen para

Shinjuku. Acomodação no Hotel Keio Plaza.

http://www.keioplaza.com/

SENDAI > TOKYO – Trem bala Shinkansen = 1h30min

16º Dia - Dom. - 23/Out - SENDAI - MATSUSHIMA - TOKYO

Hiraizumi

Café da manhã. Passeio de Tokyo, visitando Meiji Jingu, Praça do

17º Dia - 2ªf. - 24/Out - TOKYO

Café da manha e traslado ao aeroporto para embarque a Aomori e

inicio do passeio pelo Vale do Rio Oirase, com suas belas

paisagens., Lago Towada, seguindo para a Provincia de Iwate.

Acomodação no Hotel Hachimantai Royal. Jantar no Hotel.

http://www.daiwaresort.jp/en/hachimantai/

SAPPORO – AOMORI – ae reo 50min + AOMORI > OIRASE RIVER > LAKE TOWADA > HACHIMANTAI

14º Dia – 6ªf. - 21/Out - SAPPORO – AOMORI – OIRASE – LAGO TOWA-

DA - HACHIMANTAI

15° Dia - Sáb. - 22/Out - HACHIMANTAI - HIRAIZUMI - SENDAI

Café da manhã. Visita ao Templo Chusonji de Konjikido, símbolo

da cultura de Hiraizumi., Templo Motsuji, com o seu belo jardim

Oizumi Ga Ike. Continuando para Sendai , capital da Província de

Miyagi. Acomodação no Hotel Sendai Royal Park.

http://honyaku.j-server.com/

HACHIMANTAI > HIRAIZUMI > SENDAI

12º Dia - 4ªf.- 19/Out - SAPPORO - OTARU - SAPPORO

Café da manhã. Visita ao Estadio Okurayama Ski Jump,

Observatório Hitsujigaoka e ao museu da famosa cerveja Sapporo.

Restante do dia livre. Bagagens serão despachadas para Tokyo.

13º Dia - 5ªf. - 20/Out - SAPPORO

Café da manhã. Partida para Jozankei, famosa estancia termal que

nesta época do ano tem uma da mais bonitas paisagens outonal.,

continuando para típica cidade de Otaru, a sua fabrica de vidros,

caixinhas musicais e regressando a Sapporo no final da tarde, com

breve visita a famosa fabrica de biscoitos e chocolate Shiroi Koibi-

to.

SAPPORO > JOZANKEI + 44km > OTARU + 26km > SAPPORO + 39km

Tokyo

11º Dia - 3ªf.- 18/Out - ASAHIKAWA – BIEI - SAPPORO

Café da manhã. Pela manhã, visita à fábrica de saquê Otokoyama,

onde conheceremos como é feita esta tradicional bebida japonesa.

Passaremos pela Vila de Ramen, onde podemos provar o típico

ramen de Hokkaido., continuando a Biei, visitando o Lago Azul

e prosseguindo a viagem para a capital Sapporo. Acomodação no

Hotel Monterey Edelhof Sapporo.

http://www.hotelmonterey.co.jp/en/htl/edelhof/

ASAHIKAWA + 74km> BIEI > SAPPORO

- INCLUI: - Passagem ae rea intl em classe econo mica: SA O-HNL-NRT-GRU com direito a 2 malas de 32 kg cada.

- Passagem HND-OBO x CTS-AOM com direito a 1 mala pesando 20kg.

- Hospedagem nos hote is de primeira categoria mencionados com cafe da manha diariamente.

- Refeiço es mencionados sem bebidas.

- Passagem de trem bala de Sendai-Tokyo em classe turí stica.

- Traslados e passeios com guia em Portugue s em o nibus privado.

- Seguro de viagem com cobertura hospitalar ate US$ 20.000,00 ate 75 anos, podendo optar por planos superior.

- Imposto turismo de 6,38%

- NÃO INCLUI: - Documentaça o: passaporte, visto do Japa o e Estados Unidos.

- Despesas extras de cara ter pessoal como: telefonemas, lavanderia, refeiço es na o mencionadas

- Passeios e serviços mencionados como sugesta o ou opcionais

- Taxa de aeroporto US$ 110,00., Excesso de bagagem, demais serviços na o mencionados

- Gratido es para guia, chofer.

Sugerimos os seguintes valores consagrados internacionalmente:

- 3-4 US$ por passageiro por dia para guia e chofer

- 1 US$ dia a s camareiras, deixar sobre o travesseiro

- 3 US$ para maleteiros nos hote is

Para maiores informações e reservas consulte seu agente de viagem:

Veja contrato e condiço es gerais em nosso site: www.tabitours.com.br > Reservar

REQUER Passaporte valido por mais de 6 meses durante a viagem com 4 pa ginas em branco

Visto Consular do Japa o e Estados Unidos.

TEL: (11) 5575-2525 Impresso em Abril 2016.

Preço por pessoa aéreo e terrestre em US$:

Em Apto Duplo US$ 6.880,00

Desconto apto triplo - US$ 200,00

Adicional apto individual + US$ 1.450,00 * Saída garantida para grupo mínimo de 20 participantes.

* Valores calculados em Abril 2016, sujeitos a alteração

Chegada em Guarulhos as 10:00 horas. Liberação após as formali-

dades de imigração e alfândega.

Café da manhã. Check out 11:00hs e traslado ao aeroporto de

Narita para embarque de regresso ao Brasil, via Houston. Embar-

que no voo UA-006/105, partindo as 16.30 horas., chegada e co-

nexão para Guarulhos.

19º Dia - 4ªf. - 26/Out - TOKYO - BRASIL

20º Dia - 5ªf. - 27/Out - BRASIL

Café da manhã. Dia inteiramente livre. Passeio opcional ao Parque

Nacional de Hakone-Monte Fuji. A noite passeio de barco pela Baia

de Tokyo com jantar a bordo.

18º Dia - 3ªf. - 25/Out - TOKYO

Café da manhã. Passeio de Tokyo, visitando Meiji Jingu, Praça do

Palácio Imperial, Sky Tree a Torre de TV mais alta do mundo,

Templo Asakusa Kannon e sua famosa rua Nakamise. Restante do

dia livre.

17º Dia - 2ªf. - 24/Out - TOKYO