PARABÉNS! ESQUEMA DE LIGAÇÃO - valelux.com.brvalelux.com.br/manual-transformadores.pdf ·...

3

Click here to load reader

Transcript of PARABÉNS! ESQUEMA DE LIGAÇÃO - valelux.com.brvalelux.com.br/manual-transformadores.pdf ·...

Page 1: PARABÉNS! ESQUEMA DE LIGAÇÃO - valelux.com.brvalelux.com.br/manual-transformadores.pdf · PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto de altíssima qualidade, produzido com o
Page 2: PARABÉNS! ESQUEMA DE LIGAÇÃO - valelux.com.brvalelux.com.br/manual-transformadores.pdf · PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto de altíssima qualidade, produzido com o

PARABÉNS!Você acaba de adquirir um produto de altíssima qualidade, produzido com o melhor

da tecnologia.

Os autotransformadores Valelux são garantidos contra defeito de fabricação desde que usados corretamente. A garantia do autotransformador Valelux é de 2 anos contra defeito de fabricação e só é valida com a apresentação do cupom fiscal.

ESQUEMA DE LIGAÇÃO

- Para transformar 127v em 220v é necessário os seguintes procedimentos :

- Fixar o conector “H” com o parafuso do lado 127v, em seguida conectar a tomada fêmea do cabo no conector “H” e conectar a tomada macho na rede elétrica, após

estes procedimentos, conectar a tomada do aparelho na tomada vermelha do autotransformador que corresponde uma voltagem de 220v.

- Para transformar 220v em 127v é necessário os seguintes procedimentos :

- Fixar o conector “H” com o parafuso do lado 220v, em seguida conectar a tomada fêmea do cabo no conector “H” e conectar a tomada macho na rede elétrica, após

estes procedimentos, conectar a tomada do aparelho na tomada Preta do autotransformador que corresponde uma voltagem de 127v.

Page 3: PARABÉNS! ESQUEMA DE LIGAÇÃO - valelux.com.brvalelux.com.br/manual-transformadores.pdf · PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto de altíssima qualidade, produzido com o

TABELA DE AUTO TRANSFORMADORESINDICADORES P/ OS PRINCIPAIS

ELÉTRODOMÉSTICOS DO MERCADO

A P A R E L H O D E S O M , AT É 1 0 0 W - P M P O D E S A Í D A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 VAA PA R E L H O D E S O M , AT É 5 0 0 W - P M P O D E S A Í D A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 VAA PA R E L H O D E S O M , AT É 1 0 0 0 W - P M P O D E S A Í D A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAA PA R E L H O D E S O M , AT É 3 0 0 0 W - P M P O D E S A Í D A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAA Q U E C E D O R D E A M B I E N T E AT É 6 0 0 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 0 VAA Q U E C E D O R D E A M B I E N T E AT É 3 0 0 0 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 0 VA AQUCEDOR ARNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 VAA S P I R A D O R C O M PA C T O A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAASPIRADOR DE PÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 VAASPIRADOR DE PÓ COMPACTO EXTRA POWER / HIDROLUXT O R N A D O / E L E C T R O L U X / WA L L I T Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAA S P I R A D O R D E P Ó C O M P A C T O ( T A M A N H O M É D I O ) . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 0 VAA S P I R A D O R D E P Ó T U R B O ( TA M A N H O G R A N D E ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAA S P I R A D O R D E P Ó E Á G U A ( 1 2 7 V ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAB A R B E A D O R E L É T R I C O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAB A T E D E I R A M I C R O P R O C E S S A D A P L A N E T Á R I A T O P A T U D OWA L L I T Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAB AT E D E I R A P O RT Á T I L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAC A F E T E I R A 2 2 C H Í C A R A S A R N O / WA L L I TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAC A F E T E I R A E L É T R I C A 1 2 / 1 6 / 2 4 C H Í C A R A S A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 0 VAC A L C U L A D O R A E L E T R Õ N I C A S H A R P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAC I R C U L A D O R D E A R 3 0 C M ( P E Q U E N O ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 VAC I R C U L A D O R D E A R 4 0 E 5 0 C M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 VAC E N T R I F U G A D E R O U PA S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAC E N T R I F U G A WA L L I TA / A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAC H AV E D E I M PA C T O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAC O N D I C I O N A D O R D E A R 7 5 0 0 B T U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAC O N D I C I O N A D O R D E A R 1 0 0 0 0 E 1 2 0 0 0 B T U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAC O N D I C I O N A D O R D E A R 1 5 0 0 0 B T U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 0 VAC O N D I C I O N A D O R D E A R 1 8 0 0 0 B T U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 0 0 VAC O N D I C I O N A D O R D E A R 2 1 0 0 0 B T U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 0 VAC O N D I C I O N A D O R D E A R 1 0 0 0 0 E N X U TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAC O N D I C I O N A D O R D E A R 7 5 0 0 B T U / h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 0 VAC O P I A D O R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAC O RTA D O R A D E G R A M A A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAC O RTA D O R A D E G R A M A G R A N D E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 0 VAC O RTA D O R A D E G R A M A P E Q U E N A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAD E N TA L J E T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAD E P I L A D O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAD E P U R A D O R C O M L U M I N Á R I A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAD E P U R A D O R S E M L U M I N A R I A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VA D E S C A S C A D O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAE L É T R O N I C A B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAE N C E R A D E I R A A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAE N C E R A D E I R A N O VA A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAE N C E R A D E I R A S U P E R N O VA A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAE S M E R I L H A D E I R A A N G U L A R 3 2 5 5 B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAE S M E R I L H A D E I R A A N G U L A R 4 ½ ” ( 1 1 5 m m ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAE S M E R I L H A D E I R A R E TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAE S P R E M E D O R D E F R U TA S A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 VAE S P R E M E D O R E X C L U S I V WA L L I TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 VAE S P R E M E D O R S A C R O N , S A C R O N P L U S WA L L I T A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAE S P R E M E D O R W A L L I T A … … … … … … … … … … … … … … . . . . … 3 0 0 V AG E L A D E I R A ( AT É 3 4 0 L ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAG E L A D E I R A G R A N D E D U P L E X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 5 0 VAL AVA D O R A B R A S T E M P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAL AVA D O R A D E R O U PA E N X U TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAL AVA D O R A D O M É S T I C A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAL AVA D O R A E S E C A D O R A A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAL AVA D O R A W E S T I N G H O U S E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . . . . . . . 1 0 1 0 VAL I Q U I D I F I C A D O R A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . . . . . . . 5 0 0 VAL I Q U I D I F I C A D O R WA L L I TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . . . 3 0 0 VAL I X A D E I R A A N G U L A R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . 1 5 0 0 VAL I X A D E I R A A N G U L A R B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 1 0 1 0 VAL I X A D E I R A D E C I N TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . 2 0 0 0 VA L I X A D E I R A D E C I N TA C O M C O L E T O R D E P Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 2 0 0 0 VAL I X A D E I R A O S C I L A N T E P R O F I S S I O N A L B O S H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . 3 0 0 VA L I X A D E I R A V E RT I C A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . 1 0 1 0 VAM Á Q U I N A D E C O S T U R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 2 0 0 VA M Á Q U I N A D E E S C R E V E R E L É T R I C A F Á C I L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . 2 0 0 VAM Á Q U I N A D E L AVA R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . 1 5 0 0 VAM Á Q U I N A D E L AVA R R O U PA W E S T I N G H O U S E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . 1 0 1 0 VA M A RT E L E T E R O TAT I V O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 1 5 0 0 VA M A RT E L O R O M P E A D O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 2 0 0 0 VA M A RT E L O R O TAT I V O R O M P E A D O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 2 0 0 0 VA

MINI TURBO ARNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 VAMOTOR ATÉ ¼ HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . 300 VAMOTOR ATÉ ½ HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 750 VAMOTOR ATÉ 1 HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . 2000 VAM U LT I A B R I D O R E A F I A D O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 2 0 0 VAM U LT I C O RT E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 3 0 0 VAM U LT I M I X A R N O M O T O R AT É ¼ H P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , . . 3 0 0 VAM U LT I M I X E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 3 0 0 VAM U LT I P R O C E S S A D O R T R I T O N A R N O M O T O R ½ H P . . . . . . . . . . . . . . . , , . 5 0 0 VAPA R A F U S A D E I R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . 1 0 1 0 VAPIOLIO ARNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1010 VAP I P O Q U EIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1500 VAP I P O Q U E I R A A U T O M Á T I C A A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1 0 1 0 VAPIQ LIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1010 VAP I S TO L A D E S O L D A B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 2 0 0 VAPLAINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 1500 VAP O L I T R I Z A N G U L A R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . 1 5 0 0 VAP O L I T R I Z A N G U L A R P R O F I S S I O N A L B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAP O L I T R I Z V E RT I C A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAP R E P A R A D O R D E A L I M E N T O S K I T C H E N M A C H I N E A R N O .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAR Á D I O A M E F M S H A R P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAR E F R I G E R A D O R 1 2 0 / 1 3 0 C Õ S U L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAR E L Ó G I O E L E T R Õ N I C O S H A R P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAR E T I F I C A D E I R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAR I C E C O O K E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAS E C A D O R D E C A B E L O A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAS E C A D O R D E C A B E L O WA L L I T A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAS E C A D O R D E T U R B O A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VA

M I C R O O N D A S P E Q U E N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAM I C R O O N D A S G R A N D E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VA MINI FORNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 1500 VAM I N I F O R N O A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . 1 5 0 0 VAMINI TURBO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . 1500 VAMINI TURBO ARNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 VAMOTOR ATÉ ¼ HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . 300 VAMOTOR ATÉ ½ HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 750 VAMOTOR ATÉ 1 HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . 2000 VAM U LT I A B R I D O R E A F I A D O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 2 0 0 VAM U LT I C O RT E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 3 0 0 VAM U LT I M I X A R N O M O T O R AT É ¼ H P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , . . 3 0 0 VAM U LT I M I X E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 3 0 0 VAM U LT I P R O C E S S A D O R T R I T O N A R N O M O T O R ½ H P . . . . . . . . . . . . . . . , , . 5 0 0 VAPA R A F U S A D E I R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . 1 0 1 0 VAPIOLIO ARNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1010 VAP IP O Q U EI RA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1500 VAP I P O Q U E I R A A U T O M Á T I C A A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1 0 1 0 VAPIQ LIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . . 1010 VAP I S TO L A D E S O L D A B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 2 0 0 VAPLAINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . 1500 VAP O L I T R I Z A N G U L A R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . 1 5 0 0 VAP O L I T R I Z A N G U L A R P R O F I S S I O N A L B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAP O L I T R I Z V E RT I C A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAP R E P A R A D O R D E A L I M E N T O S K I T C H E N M A C H I N E A R N O .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAR Á D I O A M E F M S H A R P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAR E F R I G E R A D O R 1 2 0 / 1 3 0 C Õ S U L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAR E L Ó G I O E L E T R Õ N I C O S H A R P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAR E T I F I C A D E I R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAR I C E C O O K E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAS E C A D O R D E C A B E L O A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAS E C A D O R D E C A B E L O WA L L I T A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAS E C A D O R D E T U R B O A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAS E C A D O R A C O M P A C T A B R A S T E M P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E C A D O R A D E R O U PA S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E C A D O R A E N X U TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E L A D O R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 VAS E R R A C I R C U L A R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E R R A C I R C U L A R 4 3 / 8 ” ( 1 1 0 m m ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E R R A C I R C U L A R P R O F I S S I O N A L H O B B Y B O S C H . . . . . . . . 1 0 1 0 V A S E R R A M Á R M O R E 4 3 / 8 ” ( 1 1 0 m m ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E R R A M Á R M O R E 7 1 / 8 ” ( 1 8 0 m m ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E R R A PA R A M Á R M O R E 4 3 / 8 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAS E R R A T I C O / T E C O B O S C H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAS O R V E I T E I R A E L É T R I C A WA L L I T A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 VAS U P E R H O T P L AT E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAS U P E R T O S T A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VATA N Q U I N H O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAT O C A D I S C O S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 VAT O C A F I TA S S H A R P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 VAT O PA T U D O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 0 VAT O S T E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAT U R B O B R U S H I N G S U P E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 0 VAT U R B O B R U S H I N G S U P E R . A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 0 VAT U R B O C I R C U L A D O R 5 0 C M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 VAT U R B O C I R C U L A R S U P E R L U X O A R N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAT U R B O S E C A D O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 0 VAT V AT É 1 4 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 VAT V AT É 2 0 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 VAT V AT É 2 4 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 0 VAT V A C I M A D E 2 4 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 0 VAV E N T I L A D O R D E 2 0 C M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 VAV E N T I L A D O R D E 2 5 E 3 0 C M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 VAV E N T I L A D O R D E 4 0 C M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 VAV I D E O C A S S E T E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 VAV I D E O G A M E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 VA