T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S - Q U I N T A - F E I R A , 1 5 D E N O V E M B R O D E 2 0 0 1 P Á G I N A 5

P E S C A ONOFRE MIRANDAN O M U N D O D A

&T U R I S M O S E R V I Ç O S G. O. SIMÕES

cmyk

cmyk

TEM INÍCIO A REVITALIZAÇÃO DO VALE DO RIO SÃO FRANCISCONa última sexta-feira, estive presente à solenidade de assinatura

de alguns importantes convênios que marcam, definitivamente, oinício efetivo do amplo projeto de revitalização da bacia do rio SãoFrancisco. Participaram do ato o José Carlos Carvalho, secretárioexecutivo do Ministério do Meio Ambiente; Paulino Cícero, secre-tário do Meio Ambiente de Minas e o coronel Severo, chefe do Es-tado Maior da PMMG e um grupo de oficiais da Polícia Florestal.Na solenidade, o Ministério do Meio Ambiente estava liberando

cerca de 4 milhões de reais que serão aplicados em projetos de re-cuperação do rio São Francisco e suas florestas ciliares, dinheiroque será usado em parceira direta com a Secretaria de Estado deMeio Ambiente e a nossa PMMG. Em síntese, com a liberação des-ses recursos, tudo indica que podemos acreditar, depois de tantaspromessas não cumpridas, que tem início uma nova era para o po-bre e sofrido velho Chico.

NOVA PROMOTORIANo início do próximo ano,passará a funcionar a Promo-toria de Meio Ambiente do RioSão Francisco, para cuidar doseu trecho em Minas. Váriospromotores serão designadospara essa missão e ficarãoinstalados em cidades-chavesno vale do velho Chico e tam-bém aí estará participando oMinistério do Meio Ambiente.Depois da concretização detudo isso, esperamos umaunião entre os donos de in-dústrias ribeirinhas, ambien-talistas, pescadores, defenso-res da natureza e de toda acoletividade para que seja ou-tro o futuro de nossos caudaise suas florestas ciliares.

PEIXADA DO LOBISOMEMNo sábado e domingo últimos,fui até o Pesque & Paz da Fa-zenda do Açude, em Paraope-ba, para uma agradável reu-nião em torno de um tambacuassado, promovida pelo Ho-mero Guimarães. Lá estavam

Paulo e Rubia, Dário, JoãoLuiz e June, Marco Antonio eJanete, Barata e Alexandra,Mauro Lúcio e Marília, Geral-do e Fátima, César e Márcia,Gilberto, Ruimar e Sandra,Olavo e Cleonice, Euler e Te-reza e o comandante Padilhae Adriana. O peixe foi umtambacu de 17 quilos, fisgadopelo Carlos Filgueiras Tava-res, na própria fazenda. Nanoite de sábado, algumas ho-ras de música com João Evan-gelista e sua viola de 10 cor-das, um sucesso. Anfitrionan-do, o Homero e sua esposaVilma e os filhos Bráulio, Ma-rissaura, Maura e Andréa,com o primo Humberto Cam-pos, o eficiente relações públi-cas de lá. Dois dias inesquecí-veis!

OUTRA PEIXADAPescadores vão se reunir du-rante uma peixada, dia 30 denovembro, no restauranteClube dos Pescadores, nobairro Dona Clara, para en-trega de um troféu de cam-peão ao pescador José DiasLanza, secretário geral do

TRT e esportista que conhececomo poucos os segredos doPantanal do Mato Grosso. Sér-gio Luiz, chefe do Clube dosPescadores, mandou vir suru-bi do norte de Minas, peixeque não tem igual em todos osrios brasileiros. Lanza conta-rá suas aventuras e durante ojantar vai rolar aquele agra-dável papo de pesca entrecompanheiros de pescarias.Adesões com o Walter Palmei-ra, fone (31) 9137-9968 e Al-vimar, 9994-9922.

ODILA EM BHOdila está passando uns diasem BH para um contato pes-soal com seus amigos, fre-quentadores de seu hotel noPantanal, às margens do rioParaguai. Já está marcandoexcursões para logo depois daPiracema. Fones: (31) 3474-3009 ou 3474-5122.

PROTEÇÃO AMBIENTAL Em longos depoimentos noCongresso Nacional gostei dever a atuação do HumbertoCandeias Cavalcanti, dialogan-do com deputados e senadoresda comissão de revitalizaçãodo Rio São Francisco. Ele estámesmo por dentro desse pro-jeto, como diretor de ProteçãoAmbiental do Ibama e nãodeixou ninguém sem resposta.Sabe o que está falando.

PESCADORPROTESTAJoão Ferreira de Oliveira, deVenda Nova, está sempre pes-cando em seu rancho no ria-chão, na represa de Três Ma-rias. Diverte-se com piranhas,mandis, traíras e, principal-memte, com os tucunarés.Agora, ele regressa revoltado

com os pescadores profissionaisque, mesmo na piracema, pros-seguem abusando com a pescaproibida. Diz ele que a fiscaliza-ção nunca vai lá e os maus pes-cadores deitam e rolam.

DOURADINHO DOURADÃODia 19 de novembro, no Clubedos Pescadores (av. Sebastiãode Brito, 273, Dona Clara),tem lançamento do livro“Douradinho Douradão”, deautoria do mestre Angelo Ma-chado, com ilustrações deMaurizio Manzo. Numa lin-guagem mágica, ele narra oque é a piracema. As crian-ças, com certeza, vão amarmais este livro do Angelo.

PIRACEMAEstou gostando dos pescado-res esportivos mineiros quedeixaram, em sua grandemaioria, os rios livres de an-zóis durante a piracema. Mes-mo a pesca de barranco, per-mitida pela lei, não movimen-ta os anzoleiros. É isso mes-mo, vamos deixar os peixesem paz durante a procriação.

MÍDIA AUSENTEA mídia não marcou presençano auditório da SEMAD,quando esteve em BH o JoséCarlos Carvalho, secretárioexecutivo do Ministério doMeio Ambiente, para a assi-natura de importantes proje-tos que marcarão o começode uma série de medidas vi-sando a revitalização do ve-lho Chico. Paulino Cícero fa-lou em nome do governo deMinas, demonstrando entu-siasmo pela concretizaçãodos convênios firmados entrea União e o Estado de MinasGerais. Esta coluna lá estavae registrou tudo.

BRAULIO GUIMARÃES

Carlos Filgueiras Tavares, com um belo tambacú, de 17 quilos, quefisgou no Pesque & Paz Fazenda do Açude, com Marissaura Guima-rães e seu filho Artur

REVEILLON BLACK & WHITECom o título de Reveillon Black& White, o Ouro Minas PalaceHotel (Cristiano Machado,4001), já iniciou ospreparativos para a suagrande festa de passagem deano, que terá, inclusive, umpacote especial parahospedagem. A festa teráshow de laser, festivalgastronômico com farta ceia,boite com dance music,orquestra, chuva de balões ecafé da manhã, open bardurante toda a noite, com oclássico Kir Royal, vinhos tintoe branco importados,Ballantines, champanheimportada, cerveja e águamineral, tudo incluído nopreço. Convite individual commesa no lobby custa R$250,00 e, na boite, R$ 200,00.Crianças de até 5 anos nãopagam e de 6 a 12, têm 50%de desconto. Haverápossibilidade de baby sittermediante solicitaçãoantecipada de 48 horas.Descontos de 10% dehospedagem para compra deconvites até o dia 30 corrente.Fone: 3429-4466.

VIAGEM A PORTUGALComo parte dascomemorações por seus 30anos de atividades, orestaurante Verde Gaio (SantaCatarina, 778) continuaoferecendo aos seusfrequentadores a oportunidadede uma viagem a Portugal,através da TAP, com todas asdespesas pagas. Uma das maisconceituadas casas da cidadepela qualidade de seus pratos,notadamente o bacalhau evinhos, o Verde Gaio possuiinstalações capazes de recebergrupos para comemorações de

fim de ano. F one: 3275-4122.

CANTOS E ACORDESO projeto Cantos e Acordes, doMinas Casa (CristianoMachado, 3435), terá comoatração de amanhã o cantor einstrumentista Golds Costa,que se apresenta a partir de20h, no restaurante SuaveSabor. Para o sábado, nomesmo local e de 18h às 23h,show com o cantor ecompositor Delmo Campos.Entrada franca. Fone: 3426-2323.

FEIJÃO AMIGOO Clube do Feijão Amigoprogramou para o dia 22 a suareunião anual deconfraternização. O localescolhido foi o Othon PalaceHotel, que está apto a fornecertoda a estrutura necessáriapara receber os cerca de 250associados que deverãocomparecer para apreciar otradicional cardápio que incluiarroz, feijão, bife, ovo frito esalada. O Clube do FeijãoAmigo possui hoje cerca dedez mil associados na Américado Sul, Estados Unidos, Ásia eEuropa. Fone: 3213-0000, r.128.

NOIVAEspaço antes reservado para amúsica sertaneja, a Noiva doCowboy (Londres, 59 -Eldorado), diversificou suaprogramação musicalmantendo, contudo, a quinta-feira como a noite da tambémchamada música caipira.Assim é que, hoje, a partir de22h, a casa apresenta a duplaAlan e Alex, com o melhor dosertanejo e do forró. Amanhã,o variado repertório da bandaAsa Delta estará sendomostrado na casa após 22h e

com chopp liberado até as23h. No sábado, mais ritmosvariados com a banda Lírios.Ingresso a R$ 7,00 nas trêsnoites e entrada franca para as100 primeiras mulheres .Fone: 3395-2044.

QUINTA JAZZDesde o seu lançamento hápouco mais de um mês, aQuinta Jazz do Sotão (Alamedada Serra, 18), vemapresentando artistas que sedestacam no jazz mineiro.

Hoje, a partir de 22h,apresentação do guitarrista,violinista e compositorEugênio Aramuni, com aparticipação de Júlio Marques,outro conhecido guitarristamineiro. No repertório,músicas instrumentaisbrasileiras, bossa nova e jazz.Por outro lado, o Chalezinhovem se destacando por suaNoite do Gourmet, todas asterças-feiras, a partir de 20h.Fone: 3286-3155.

MÚSICA NAS PRAÇASO Projeto Música na Praça,promoção da Ordem dosMúsicos do Brasil - CRMG - emparceria com as regionais daPBH, mostra, hoje, de 18h30màs 22h, o Canta FlorianoPeixoto, na praça do mesmonome, com shows dos gruposPau Brasil, Chorinho, VanessaAndrade e Fausto Junqueiracom o melhor da MPB. No

sábado, o projeto terásequência na praça CarlosMarques (Calafate), de 13h às17h, com os músicos WilsonBalbino, Carla Vilar e oconjunto Rota 66. Ambos oseventos terão entrada franca.Fone: 3411-6200.

RITMO NA BOTAMúsica de boa qualidade é oque teremos, neste final desemana, no Café na Bota(Olinto Meireles, 2628 -Barreiro). Para hoje grandeshow Pop Joy, a partir de 22h.No mesmo horário, amanhã, abanda U2 Cover . No sábado, abanda Medusa e seu show depop rock e ritmos variados. Osingressos custam R$10,00(masculino) e R$ 7,00(feminino). Com início a partirde 18 horas, show com asbandas Axé Dance e Swing dePalha. Ingresso único a R$ 5,00. Fone: 33395-2044.

EDUARDO ROCHA

Ausente há muito da cidade, a dançarina Iasmin Aischan fará umaúnica apresentação no próximo dia 21, na La Taberna (Antônio Al-buquerque, 453), ocasião em que mostrará os melhores momentosde seu espetáculo arábico-andaluz, a partir das 21h30m. Iasmin con-tará também com a particiapação da bailarina de dança do ventreLayla Iaseth e do músico percussionista Walkitor Wahhab, no derba-que. Num quadro inédito, a convidada Aixa Carretero, bailarina fla-menca do grupo Los del Rocio, contracenará com Iasmin. Fone:+3281-2012.

N O M U N D O D A

T U R I S M O

c

c

N O M U N D O D A

T U R I S M O

m

m

N O M U N D O D A

T U R I S M O

y

y

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S - Q U I N T A - F E I R A , 1 5 D E N O V E M B R O D E 2 0 0 1 P Á G I N A 5

P E S C A ONOFRE MIRANDAN O M U N D O D A

&T U R I S M O S E R V I Ç O S G. O. SIMÕES

k

k

TEM INÍCIO A REVITALIZAÇÃO DO VALE DO RIO SÃO FRANCISCONa última sexta-feira, estive presente à solenidade de assinatura

de alguns importantes convênios que marcam, definitivamente, oinício efetivo do amplo projeto de revitalização da bacia do rio SãoFrancisco. Participaram do ato o José Carlos Carvalho, secretárioexecutivo do Ministério do Meio Ambiente; Paulino Cícero, secre-tário do Meio Ambiente de Minas e o coronel Severo, chefe do Es-tado Maior da PMMG e um grupo de oficiais da Polícia Florestal.Na solenidade, o Ministério do Meio Ambiente estava liberando

cerca de 4 milhões de reais que serão aplicados em projetos de re-cuperação do rio São Francisco e suas florestas ciliares, dinheiroque será usado em parceira direta com a Secretaria de Estado deMeio Ambiente e a nossa PMMG. Em síntese, com a liberação des-ses recursos, tudo indica que podemos acreditar, depois de tantaspromessas não cumpridas, que tem início uma nova era para o po-bre e sofrido velho Chico.

NOVA PROMOTORIANo início do próximo ano,passará a funcionar a Promo-toria de Meio Ambiente do RioSão Francisco, para cuidar doseu trecho em Minas. Váriospromotores serão designadospara essa missão e ficarãoinstalados em cidades-chavesno vale do velho Chico e tam-bém aí estará participando oMinistério do Meio Ambiente.Depois da concretização detudo isso, esperamos umaunião entre os donos de in-dústrias ribeirinhas, ambien-talistas, pescadores, defenso-res da natureza e de toda acoletividade para que seja ou-tro o futuro de nossos caudaise suas florestas ciliares.

PEIXADA DO LOBISOMEMNo sábado e domingo últimos,fui até o Pesque & Paz da Fa-zenda do Açude, em Paraope-ba, para uma agradável reu-nião em torno de um tambacuassado, promovida pelo Ho-mero Guimarães. Lá estavam

Paulo e Rubia, Dário, JoãoLuiz e June, Marco Antonio eJanete, Barata e Alexandra,Mauro Lúcio e Marília, Geral-do e Fátima, César e Márcia,Gilberto, Ruimar e Sandra,Olavo e Cleonice, Euler e Te-reza e o comandante Padilhae Adriana. O peixe foi umtambacu de 17 quilos, fisgadopelo Carlos Filgueiras Tava-res, na própria fazenda. Nanoite de sábado, algumas ho-ras de música com João Evan-gelista e sua viola de 10 cor-das, um sucesso. Anfitrionan-do, o Homero e sua esposaVilma e os filhos Bráulio, Ma-rissaura, Maura e Andréa,com o primo Humberto Cam-pos, o eficiente relações públi-cas de lá. Dois dias inesquecí-veis!

OUTRA PEIXADAPescadores vão se reunir du-rante uma peixada, dia 30 denovembro, no restauranteClube dos Pescadores, nobairro Dona Clara, para en-trega de um troféu de cam-peão ao pescador José DiasLanza, secretário geral do

TRT e esportista que conhececomo poucos os segredos doPantanal do Mato Grosso. Sér-gio Luiz, chefe do Clube dosPescadores, mandou vir suru-bi do norte de Minas, peixeque não tem igual em todos osrios brasileiros. Lanza conta-rá suas aventuras e durante ojantar vai rolar aquele agra-dável papo de pesca entrecompanheiros de pescarias.Adesões com o Walter Palmei-ra, fone (31) 9137-9968 e Al-vimar, 9994-9922.

ODILA EM BHOdila está passando uns diasem BH para um contato pes-soal com seus amigos, fre-quentadores de seu hotel noPantanal, às margens do rioParaguai. Já está marcandoexcursões para logo depois daPiracema. Fones: (31) 3474-3009 ou 3474-5122.

PROTEÇÃO AMBIENTAL Em longos depoimentos noCongresso Nacional gostei dever a atuação do HumbertoCandeias Cavalcanti, dialogan-do com deputados e senadoresda comissão de revitalizaçãodo Rio São Francisco. Ele estámesmo por dentro desse pro-jeto, como diretor de ProteçãoAmbiental do Ibama e nãodeixou ninguém sem resposta.Sabe o que está falando.

PESCADORPROTESTAJoão Ferreira de Oliveira, deVenda Nova, está sempre pes-cando em seu rancho no ria-chão, na represa de Três Ma-rias. Diverte-se com piranhas,mandis, traíras e, principal-memte, com os tucunarés.Agora, ele regressa revoltado

com os pescadores profissionaisque, mesmo na piracema, pros-seguem abusando com a pescaproibida. Diz ele que a fiscaliza-ção nunca vai lá e os maus pes-cadores deitam e rolam.

DOURADINHO DOURADÃODia 19 de novembro, no Clubedos Pescadores (av. Sebastiãode Brito, 273, Dona Clara),tem lançamento do livro“Douradinho Douradão”, deautoria do mestre Angelo Ma-chado, com ilustrações deMaurizio Manzo. Numa lin-guagem mágica, ele narra oque é a piracema. As crian-ças, com certeza, vão amarmais este livro do Angelo.

PIRACEMAEstou gostando dos pescado-res esportivos mineiros quedeixaram, em sua grandemaioria, os rios livres de an-zóis durante a piracema. Mes-mo a pesca de barranco, per-mitida pela lei, não movimen-ta os anzoleiros. É isso mes-mo, vamos deixar os peixesem paz durante a procriação.

MÍDIA AUSENTEA mídia não marcou presençano auditório da SEMAD,quando esteve em BH o JoséCarlos Carvalho, secretárioexecutivo do Ministério doMeio Ambiente, para a assi-natura de importantes proje-tos que marcarão o começode uma série de medidas vi-sando a revitalização do ve-lho Chico. Paulino Cícero fa-lou em nome do governo deMinas, demonstrando entu-siasmo pela concretizaçãodos convênios firmados entrea União e o Estado de MinasGerais. Esta coluna lá estavae registrou tudo.

BRAULIO GUIMARÃES

Carlos Filgueiras Tavares, com um belo tambacú, de 17 quilos, quefisgou no Pesque & Paz Fazenda do Açude, com Marissaura Guima-rães e seu filho Artur

REVEILLON BLACK & WHITECom o título de Reveillon Black& White, o Ouro Minas PalaceHotel (Cristiano Machado,4001), já iniciou ospreparativos para a suagrande festa de passagem deano, que terá, inclusive, umpacote especial parahospedagem. A festa teráshow de laser, festivalgastronômico com farta ceia,boite com dance music,orquestra, chuva de balões ecafé da manhã, open bardurante toda a noite, com oclássico Kir Royal, vinhos tintoe branco importados,Ballantines, champanheimportada, cerveja e águamineral, tudo incluído nopreço. Convite individual commesa no lobby custa R$250,00 e, na boite, R$ 200,00.Crianças de até 5 anos nãopagam e de 6 a 12, têm 50%de desconto. Haverápossibilidade de baby sittermediante solicitaçãoantecipada de 48 horas.Descontos de 10% dehospedagem para compra deconvites até o dia 30 corrente.Fone: 3429-4466.

VIAGEM A PORTUGALComo parte dascomemorações por seus 30anos de atividades, orestaurante Verde Gaio (SantaCatarina, 778) continuaoferecendo aos seusfrequentadores a oportunidadede uma viagem a Portugal,através da TAP, com todas asdespesas pagas. Uma das maisconceituadas casas da cidadepela qualidade de seus pratos,notadamente o bacalhau evinhos, o Verde Gaio possuiinstalações capazes de recebergrupos para comemorações de

fim de ano. F one: 3275-4122.

CANTOS E ACORDESO projeto Cantos e Acordes, doMinas Casa (CristianoMachado, 3435), terá comoatração de amanhã o cantor einstrumentista Golds Costa,que se apresenta a partir de20h, no restaurante SuaveSabor. Para o sábado, nomesmo local e de 18h às 23h,show com o cantor ecompositor Delmo Campos.Entrada franca. Fone: 3426-2323.

FEIJÃO AMIGOO Clube do Feijão Amigoprogramou para o dia 22 a suareunião anual deconfraternização. O localescolhido foi o Othon PalaceHotel, que está apto a fornecertoda a estrutura necessáriapara receber os cerca de 250associados que deverãocomparecer para apreciar otradicional cardápio que incluiarroz, feijão, bife, ovo frito esalada. O Clube do FeijãoAmigo possui hoje cerca dedez mil associados na Américado Sul, Estados Unidos, Ásia eEuropa. Fone: 3213-0000, r.128.

NOIVAEspaço antes reservado para amúsica sertaneja, a Noiva doCowboy (Londres, 59 -Eldorado), diversificou suaprogramação musicalmantendo, contudo, a quinta-feira como a noite da tambémchamada música caipira.Assim é que, hoje, a partir de22h, a casa apresenta a duplaAlan e Alex, com o melhor dosertanejo e do forró. Amanhã,o variado repertório da bandaAsa Delta estará sendomostrado na casa após 22h e

com chopp liberado até as23h. No sábado, mais ritmosvariados com a banda Lírios.Ingresso a R$ 7,00 nas trêsnoites e entrada franca para as100 primeiras mulheres .Fone: 3395-2044.

QUINTA JAZZDesde o seu lançamento hápouco mais de um mês, aQuinta Jazz do Sotão (Alamedada Serra, 18), vemapresentando artistas que sedestacam no jazz mineiro.

Hoje, a partir de 22h,apresentação do guitarrista,violinista e compositorEugênio Aramuni, com aparticipação de Júlio Marques,outro conhecido guitarristamineiro. No repertório,músicas instrumentaisbrasileiras, bossa nova e jazz.Por outro lado, o Chalezinhovem se destacando por suaNoite do Gourmet, todas asterças-feiras, a partir de 20h.Fone: 3286-3155.

MÚSICA NAS PRAÇASO Projeto Música na Praça,promoção da Ordem dosMúsicos do Brasil - CRMG - emparceria com as regionais daPBH, mostra, hoje, de 18h30màs 22h, o Canta FlorianoPeixoto, na praça do mesmonome, com shows dos gruposPau Brasil, Chorinho, VanessaAndrade e Fausto Junqueiracom o melhor da MPB. No

sábado, o projeto terásequência na praça CarlosMarques (Calafate), de 13h às17h, com os músicos WilsonBalbino, Carla Vilar e oconjunto Rota 66. Ambos oseventos terão entrada franca.Fone: 3411-6200.

RITMO NA BOTAMúsica de boa qualidade é oque teremos, neste final desemana, no Café na Bota(Olinto Meireles, 2628 -Barreiro). Para hoje grandeshow Pop Joy, a partir de 22h.No mesmo horário, amanhã, abanda U2 Cover . No sábado, abanda Medusa e seu show depop rock e ritmos variados. Osingressos custam R$10,00(masculino) e R$ 7,00(feminino). Com início a partirde 18 horas, show com asbandas Axé Dance e Swing dePalha. Ingresso único a R$ 5,00. Fone: 33395-2044.

EDUARDO ROCHA

Ausente há muito da cidade, a dançarina Iasmin Aischan fará umaúnica apresentação no próximo dia 21, na La Taberna (Antônio Al-buquerque, 453), ocasião em que mostrará os melhores momentosde seu espetáculo arábico-andaluz, a partir das 21h30m. Iasmin con-tará também com a particiapação da bailarina de dança do ventreLayla Iaseth e do músico percussionista Walkitor Wahhab, no derba-que. Num quadro inédito, a convidada Aixa Carretero, bailarina fla-menca do grupo Los del Rocio, contracenará com Iasmin. Fone:+3281-2012.