1

Período Reportado: 05.08.2014 a 12.08.2014.

2

1 – ATIVIDADES DO PERÍODO

A primeira etapa de trabalho em campo, para registro dos pontos de interesse, foi

finalizada no Vidigal e no Complexo do Caju, conforme registrado no último relatório.

Na Rocinha a primeira etapa continua em andamento, por ser uma favela de

proporções muito maiores do que as duas primeiras.

Na Rocinha, neste período de 05 de agosto a 12 de agosto de 2014, foram realizados

os registros dos pontos de interesse das regiões: Rua Dionéia, Caminho do Biadeiro,

Laboreaux, Casa da Paz, Cachopa, Vila Verde e Rua Nova.

Na Rocinha ainda faltam os registros dos pontos de interesse das regiões: Roupa

Suja/Valão e Camelódromo da Rocinha. Outras pequenas ruelas e becos que não

possuem nomenclatura formal, ou mesmo local, e que não possuem pontos de

interesse a serem registrados estão sendo percorridos.

Durante a primeira etapa de trabalho foram identificados os seguintes problemas:

- Na Rocinha, conforme relatado no último relatório, continuamos observando que o

aplicativo Map Maker Buddy falha depois de registrados 4 ou 5 pontos de interesse,

desligando automaticamente, e o último registro feito é perdido, sendo preciso fazê-lo

novamente. Este problema continua ocorrendo desde o último período relatado e

ocasiona morosidade ao trabalho de campo. Segundo apuramos, essa falha pode

estar ocorrendo por conta do GPS que tem mal funcionamento quando os locais a

serem registrados se situam em espaços fechados e/ou estreitos, como é o caso de

muitas ruelas e becos da Rocinha.

- Continuamos observando que alguns estabelecimentos comerciais não são

regisrados por negativa de seus proprietários, mas ainda com poucas ocorrências.

Durante a segunda etapa de trabalho, em que são feitos os lançamentos dos

pontos de interesse no Google Map Maker, foram identificados os seguintes

problemas:

- Conforme relatado no último relatório continuamos observando que no processo de

lançamento dos pontos registrados no Map Maker Buddy para o Google Map Maker,

os avaliadores da Google estão negando o mapeamento por falta de informações -

telefone, CEP e horário de funcionamento. No treinamento nos foi sinalizado que

bastaria as informações de nome de rua, nº da rua, tipo de estabelecimento e nome do

estabelecimento. Este problema continua ocorrendo desde o último período relatado.

Em conversa com o técnico da Google, Gus Moreira, muitos avaliadores da Google

não falam português e por isso muitas vezes não entendem as informações

3

registradas pelos Agentes Mapeadores. E também é preciso inserir o maior número de

informações para que os pontos lançados sejam validados. É o que estamos fazendo.

- Conforme relatado no último relatório, ainda estamos observando que, quando o

Google Map Maker nega o mapeamento, perdemos o local registrado, ou não

sabemos onde encontrá-lo para acertar e enviar para análise novamente. Este

problema continua ocorrendo desde o último período relatado. Segundo o técnico da

Google, Gus Moreira, quando há negativa o ponto de fato é excluído e é preciso fazer

um novo ponto. É o que estamos fazendo.

- Segundo os Agentes Mapeadores da Rocinha, o aplicativo Map Maker Buddy vem

apresentando falhas para realizar o upload dos pontos registrados em campo, isto é,

ao conectar o aplicativo à internet para a subida dos pontos registrados durante um dia

de trabalho para a conta Google (gmail), alguns dos pontos registrados não são

levantados e se perdem. Não encontramos um backup destes pontos que não foram

levantados no Map Maker Buddy. Solicitamos a Google que nos informe se há

maneira de recuperar estes pontos perdidos.

2 – QUANTIDADE DE PONTOS DE INTERESSE MAPEADOS

Neste período, na Rocinha, foram registrados mais 251 pontos de interesse e

lançados 110 no Map Maker.

Neste período, no Vidigal, foram lançados 189 pontos no Map Maker. Iniciamos o

processo de edição dos pontos que foram negados pelos revisores da Google.

Neste período, no Caju, foram lançados 132 pontos no Map Maker.

Dados consolidados até o presente momento:

FAVELAS

1ª ETAPA - PONTOS

DE INTERESSE

REGISTRADOS NO

MAP MAKER

BUDDY

2ª ETAPA - PONTOS DE

INTERESSE LANÇADOS NO

MAP MAKER

STATUS DA 1ª ETAPA STATUS DA 2ª ETAPA

ROCINHA 787 226 Em Andamento Em Andamento

VIDIGAL 345 345 Finalizada Finalizada

CAJU 610 508 Finalizada Em Andamento

TOTAIS 1742 1079

4

3 – QUANTIDADE DE RUAS MAPEADAS

Neste período, na Rocinha, não foram lançadas ruas no Map Maker.

Neste período, no Vidigal, foram lançadas 6 ruas no Map Maker.

Neste período, no Caju, foram lançadas 21 ruas no Map Maker, finalizando esta etapa.

Dados consolidados até o presente momento:

4 – DADOS GERAIS

Os dados gerais do trabalho de mapeamento que está sendo realizado demonstram

que chegamos até este momento a 1.876 locais registrados (estabelecimentos

comerciais, praças, escolas, postos de saúde, avenidas, ruas, travessas, etc) pelos

Agentes Mapeadores nas 3 favelas, e destes locais registrados, 1.172 pontos de

interesse já foram lançados no Google Map Maker.

5 – DIVULGAÇÃO E MÍDIA

Não houve publicações no período relatado.

Neste período houve a visita de uma jornalista da Revista InfoExame à Rocinha, para

acompanhar o trabalho de mapeamento e fazer entrevistas com os Agentes

Mapeadores, Coordenação do Projeto e comerciantes locais. Esta matéria será

publicada na edição de setembro de 2014 da revista.

FAVELAS1ª ETAPA - RUAS

IDENTIFICADAS

2ª ETAPA - RUAS LANÇADAS

LANÇADOS NO MAP

MAKER

STATUS DA 1ª ETAPA STATUS DA 2ª ETAPA

ROCINHA 51 20 Em Andamento Em Andamento

VIDIGAL 40 30 Em Andamento Em Andamento

CAJU 43 43 Finalizada Finalizada

TOTAIS 134 93

5

ANEXO I

AGENTES MAPEADORES

Não houve alterações na equipe de Agentes Mapeadores neste período.

FAVELA Nº NOME DO AGENTE STATUS

1 ARTHUR PEREIRA DA SILVA em atividade

2 RAFAELA BERNARDO GUIMARÃES em atividade

3 ANDREIA PEREIRA DA SILVA em atividade

4 RICARDO ISRAEL DO ROSÁRIO LIMP iniciou em 01/ago

5 RODRIGO FERREIRA DA COSTA iniciou em 01/ago

6 FRANCISCO SOUZA em atividade

7 MARIANA QUEIROZ em atividade

1 FABIANA BARBOSA NASCIMENTO em atividade

2 VICTOR FERREIRA MALTEZ em atividade

3 KAREN DA SILVA ANTUNES em atividade

4 LEANDRA MIRANDA DE OLIVEIRA em atividade

5 FELIPE SOUZA NEVES em atividade

6 VICTOR HUGO DE SOUZA FARIA em atividade

7 IZABEL DE OLIVEIRA PEREIRA em atividade

8 FLAVIANA NASCIMENTO em atividade

1 VANUSSA GOMES DE MATOS em atividade

2 SARA RAQUEL SOUSA DE MELO em atividade

3 CÁRMEN LÚCIA PONTES em atividade

4 ARILENE MARTINS NASCIMENTO em atividade

5 KARINA DA SILVA em atividade

6 BEATRIZ APARECIDA SALES LÚCIO em atividade

7 LILIAN FERREIRA em atividade

8 MAIANE SANTANA OLIVEIRA em atividade

ROCINHA

VIDIGAL

CAJU

6

ANEXO II

RUAS MAPEADAS

Neste período não houve registros de novas ruas, e somente na Rocinha os Agentes

estão percorrendo a favela para identificar mais becos e travessas.

RUAS ROCINHA

Estrada da Gávea

Rua Um

Rua Dois

Rua Três

Rua Quatro

Tarvessa Um

Tarvessa Dois

Tarvessa Três

Tarvessa Quatro

Tarvessa Cinco

Tarvessa Seis

Tarvessa Sete

Tarvessa Oito

Tarvessa Nove

Tarvessa Dez

Tarvessa Onze

Tarvessa Doze

Tarvessa Treze

Tarvessa Catorze

Via Apia

Dioneia

Cachopa

Casa da Paz

Vila Verde

Trampolim

Rua do boiadeiro

Laboriu

Travessa Mesopotâmia

Travessa Katia

Travessa Oliveira

Travessa Roma

Rua do Valão

Largo do Boiadeiro

Largo das Flores

Rua Portão Vermelho

Rua Paula Brito

Rua Nova

Rua da Roupa suja

Vila Miséria

Beco do Atalho

Largo do Sete

Subida Doutor Mario

Rua Cidade Nova

Travessa Anibal

Travessa Liberdade

Travessa palmas

Travessa Flores

Travessa Noel

Travessa Agenor

Travessa Luiz

Travesa Escada

Travessa Francisco

RUAS VIDIGAL

Av. Presidente João Goulart

Rua Ana Maria Noronha

Rua José Noronha

Rua Marina Cristina Noronha

Rua Dom Eugênio Sales

Rua Padre Ítalo Coelho

Rua João Paulo I

Rua Dra. Vera Lúcia

Rua Josué

Rua Cristina Borges

Rua Délio dos Santos

Rua Regina Pedreira

Rua Eneida Veloso Brasil

Rua Fernando

Rua General Flores da Cunha

Rua Tania Lucia

Rua Vasconcelos

Rua Joaquim Rufino

Rua da Felicidade

Rua Diniz

Rua Silvio de Moraes

Rua 25 de Outubro

Rua 25 de Dezembro

Rua Figueira

Rua Fátima

Rua Dom Helder Camara

Rua Regina de Carvalho

Rua Doze de Junho

Rua Treze de Outubro

Rua Frei Henrique

Rua Armando Lima

Rua André Feijó

Rua Major Toja Martinez Filho

Rua Dr. Olinto de Magalhães

Rua Benedito Calixto

Rua Nuno Alvarez Pereira

Rua Carlos Pernambuco

Mirante do Arvrão

Travessa do Tamba

Caminho Boa Vista

RUAS CAJU

RUA SÃO MATHEUS

RUA SÃO THIAGO

RUA JOSÉ MANOEL RODRIGUES

RUA UNIÃO / RUA COPACABANA

RUA COSME E DAMIÃO

RUA PRINCIPAL

RUA SIMÃO SANTOS

RUA ANNA CASEMIRO

RUA MARIA JOSÉ CABRAL

RUA AGENOR BENTO PEREIRA

RUA BENEDITO GUILHERME DA SILVA

RUA ANTONIO ROSA

RUA ABILIO BISPO DOS SANTOS

RUA FRANCISCO ALMEIDA SANTOS

RUA THOMAS DE AQUINO

RUA EMILIO SILVA

RUA DONA TILL

RUA ANTONIO TORRES

RUA OTÁVIO SOARES

RUA JOSÉ BERNARDO

RUA NILTON DOS SANTOS

RUA AGOSTINHO DIAS

RUA DONA ZUMIRA

RUA DONA ZUMIRA TRANSVERSAL

RUA MESTRE ALFREDO

RUA BALDOINA NUNES

RUA CENTRAL

RUA AMANHECER

RUA CARLOS SEIDL

RUA CARLOS SEIXAS

PRAÇA DA SEDE

TRAVESSA MANGUEIRA

RUA PAZ

RUA PAULISTA

RUA PAIVA

RUA YASMIN

RUA DA ALEGRIA

RUA HARMONIA

RUA ESPERANÇA

RUA NOSSA SRA. APARECIDA

RUA CAMPO

RUA NOVA

RUA DA JUSTIÇA

7

ANEXO III

MAPAS DAS 3 FAVELAS

VIDIGAL EM 04 DE AGOSTO DE 2014

VIDIGAL EM 12 DE AGOSTO DE 2014

8

COMPLEXO DO CAJU EM 04 DE AGOSTO DE 2014

COMPLEXO DO CAJU EM 12 DE AGOSTO DE 2014

9

ROCINHA EM 04 DE AGOSTO DE 2014

IMAGEM 1

IMAGEM 2

10

ROCINHA EM 12 DE AGOSTO DE 2014

IMAGEM 1

IMAGEM 2