a-a nniijIvin'sdQ'u wT' pileistnw

a.tSa-jpilfitim'w .Pi1?iiii.nw monooo

m')m k)(t:t)o

•u

a>3vlei-3iJi Q£j s). iiiXiiviwmmM^miim'ixim'i'dmti^Q'u <F\iMv\m yi pin ootecn.cn/ t sis?os)

Piatsniiunnia'i i n'wn wa^^nni^n'wivisn^^iai^i^nwuasjjsEJij^n'wi^a'uiJfi'iB (vii^nwi) I^Ejnii?ii'i-3

aaiJEjni iieionii nwis ijan i nwna n a flniTJnfiia eiiw^ Haiiinina^ni's^n'W'i'MiJ^eii.ilivijjiij

^a^jpiiiijaii.f l'UfniS-ai'uvii'My- lj'ul'ua'unpi^ vf upiiniJiiiiSa -jnrinT itifia flaa- ^niJiJisiriiPi

n'3svi'3i'3pin'bH5mi ila-3 niia^nii nwtiEJij'siyviana iiai T^nTj nLmsiirsEJjj nwpiaiiiJaif^ (ni^nw)

ma-3'cinni'5 nii nwv!ana '3ai?T nwnLiat;3J5Ejjj3n'wi at!iJa (yiT n'bn)'ua'36ioi'u3n'wi?f n a fln'3

iJnpi'sa-adTuyiaO'u s ra^S'S'ayfi'uni.lyu iilutla iiiumaua' H^^

V 1 Lla uiliKjjnaia vi'U'uinEj'MT (viQ^nw) I ya ilu 'imtmnifi u infiLlEj'U' te iJni'a^nwn bdrbo

a-ef niiulvnidTu viT' pileisimw a -3li-3i,1[jtilu3'3n^a'3fl'nniiJivii'3?iTii -3vii pi1asiinw

mm ^^mijniinianLiiJiJ3 '3i i' a fiapn\j nwItia^n?i ^ e-form iijjuu'Ucin'na

5 LiEj'Ujjimavi'3n'uti,eis; °ii,C'uni'3 al'Ll

nau- itiCiyiPi m<f\'M\'js^m'uwrmTsPin'wi

Im

vi Pfn oolooi.cnT ffcfoS) Pin onsnooo

nfn-3 wi P!'5?is;i.n'w

tla-3 ni ^^nii nwiviana?iian5Q^n'witLas3J5£JiJ^n'tt'i a'UiJfi'iEJ (vii^ntn) •ua^acnii n'wis^n^

a piniiJnpi"3a-3?iTuvia nti

3-3'd>3uii?j a1t!1Vi•u•53an'33Jd~3l?l13Jn1"lJnpl1avla3fi'u iwci yi uyi odsib.m/1 s)g g gti

?(i£jniJj?i-3i,fil3jnn'5iJnpi'3a'3yia-3ntiLm']i l a(5ivii"uij' n'{ia(?ina-3PiQiJj'5iJj2aniJcfi' ^

Piflitn-jiumiai^i^nw wa^^nn^^nwvian^wianli fi'tfnti.eiiiajs&jsj n'wn^atiila'iEJ (viQ nw) I ^ E j n i i

6iii-3aa;;Ejn'5t ijfifinij n'wiisi iian?i3nwi?f- n^a-3f n'3^ W?nuiifi ?imi n'wn"WjJ'3d

iiJiviunOTa-jpiiijja iialtiniifl nwi'My Siil'uaiinPiPi pmuiQuSa - ndnasiaa piaa tmuiJ'jsiniPi

mtiyiin n'wisniii tia^ nii (5inii nwLl£ji!-5i3JMan35iiai i nwua 3J5y3jflnwn ai!t (vii^ntn)

mawnnii (?inn'5fln'wnv!an^ ian?Q3n'wnaaii3JS^3j nww (yii^nw) 'ua-33fn'UHn'wn?i-3ri

a-3Pin'3'\JnPi'3adTuyi'a-3fi"u wa- S asjs'unLlEJijmtliJil qiJiimaLiM'Mdiu ^

°im'uniii,'3a-3-3Tj'iJ"3Si3Jifua vi"U"U'3iEj'MT (yii^ntn) I?i£jas!i1jj °iL 'umi ^uwfinPiil£j'U' to ilnTa nw

tocStoo

a~3vtT'pi1?is;i,n'w a-3'uapiii3JiiJj2aa°ii/iaua-3a flni\Jnpiia-3dii!'i a>3fiu'wa ni'5 n

i.l5Ji!iiijjvian^?iiai?i3nwufis3J5£JiJ^nw^ai!Tjfii£j (yii n-wn) yinuvi yimn.la 'U'U'Mn'ii'a fifi'jpniu

•3Tu2auasil'5s;niPini5 yiiQ^^n'wn5m^ LLeisi^°ii,^'uminianu\j'uainAi^a3jfieifiit!^nwi

iM^^nmimtiVVQTixAe]!! e-form ujuutieiTsia LVNa )j H\Jit?ii\j-3nun\jan'un-3iijpia!sin'3'5Jjnii

miai Q^nwI'ui.la' ^u'LliKSjna! •5ifjfi5 iaEj(?nJ in{]wn3J?>3 ?i-33Ji TEj

ivipi-uiama^pilfisin'w a35iiyiPiiJiat2a-3niiyi'3anwaHmi.wniii,'utiL £Jin'u

'iiauji ^pnijj'uufia

aTun-jitia-aifil jjnni'iJ npiiaw a ntia ^

ncJ3J-3i'u?i i,?i1jjufii;i ?iJi!iy)a S'u

vi UVl ociGib.cn/l

(TtlEnEJtl locTtoo

L10-3 nni^wniipfnyiManaoiian^^^n'b'iiLasvi'eEJiJ^ri'W'ionB'U'iJa'iJj ('flinm'\) •ua-jafntifflnttna-jriin

aPin'3\Jnpi'3awotivia-3fi'u

viana(nian?Qpin'ynuat3J5yajpinwioia'u\Jsit) (wpinw) ^"iinti s) q i j u

k). t1 lTi lJ J n" al?lnaJP u1 lJ5a1 ;M^ •3a Jn ^ Jf=1nJsn11lJn11nn

n1 a'•3la1lJn 1\Jnfl1a-3VlB-3nvll.v!a ^n11^nwvIan?lw1a1? ffln : ^L^

cn. a\j janii 'Jia3jaafinupinwa'in(fla-3f=iniilnflia-iaiviina-3

M vla lfj(fl•3 ' ? fln•tf' aati)'5tJu?inw'lwa llJa- EJ (viiPinwn) < i u t u si idu

iiini:ja'3ial3jnniTJnflia-5via<!fiTjl (nvii{iij' n aonna-3flTTU'5

f=laltn*5•lum'5nT3a'l ^^nw'l LMa^f)nii^n'wnvianaoiian5Q3nT:»iiLatii5tJXipin'y'it?iauiJa-itj (mTPinw)

TfiEjnniaii4iiaKEjnisfi'tjaanu?inwii:i?i'ijai^T?inwia'3n(^ "Iviaiunia

^wnni nwnviii-3aL{]iviiJiDTja-3fiiniia^n>)Tunni5'3nijvi 'H^3tiItiatinFiw w 5 pnnuiijjuafi'-ona'n

^)t;aa(5lflaa^w^u1J1tn1fln'5svl'5^^^nw•^5m1i ila-3 nniKifin'iipinwnLlEJUi'-iJ.ivianaw'aai^Tffln-w'iuaK

jJB^u^n'bnwaii'Lla'iy (vii fTbi) nfjasiatipipnua'i a'-juiwit) s> aas is L{la-5\iinnni^?inii^nT:tnManawian^T^nwiuasii5EJiipinwiCTau\ (•/iTPin'b'i)

Tja-3afiiti n"wia-3n?iajf=in'5'Llnflia-ja''juyia-5n"u at5ia'32TOwaT4ni1tjTj L{ltii]s)A)0'iiLrIau^4'wa°^

pia!:ini'5unT5nT3ai'iipin'wi ?i miirn'5i1a-3-:"U"iJ'3j;ijnaia vi'U'uinE)viT (viT^nwi) IiJiEJ'asnuoi'iLU'unn

w JLisimpiiltiu to tlniiflfryn bctbo -iiju niua-Jiaiiiniiilnfiia-Jvia-iaii -oTjapmiiiiuSa - viT'cfia -i

a'3fln1 Jnfl1a a' wa•5fi l•w wn 1?!n•y nEJ J•i aJVlanati 1a ^ (vii^nw)

vinLivi<i viii\jna-3{fiJvinT)awna-3f=iin;j-5ijj2aaas\Jisnnfini:iViiT-3^nw5n iiasoini'U'umi

nianuiJija^ii^i^atiaaniij^ni!)ilija<iriw?iiyis'utiaavila'u e-form s?n3JUU•ua°'l'3 lvia 3J'l?l fJ tn i'was)tM\Jisanti-3nijn'ua°nun-3nijflajKniiijniiniian^ipini:>nlu

5 11 113J'imBliJi?i'W\niaiiw°ni,UTjm'3

•uaiiaffi-jpniuTJuaa

asvjImua-JLa'isjnTjiJnfi'ja-Jvia^a'u

na-3a la13Jual;•VNai nt•n•5 lwn'T3Plnw' v1a-3n•ul

naiJ-5itiei-3Laiiin'i'5wni-3^n-Hnvia-jfi'u

Ivil. o-tetea;e>-sotos)-en sia tooa: IvnaTj ffia b<r,ci

a. 'TJasjaviQl'L! ^dmimmi

cii"un/na-3minw mnw aii .AviPiuifi/atjfi a°iLf)a iMciliJi'yiSy' i,uailvi"3mNYi to. '«auam'5a5im'53n'wn

iluwlTJtlm fln'wiT, to.fei an 4flnt: 1)a4vi t!a(?ln?3n1: l1l)uiyviana(i a ? flnwas^ (viQfln"Hn)

uata 3 lnlJf) lJ'5 iJSanlJvl aEJ ,ua4na1fla!sn113Jn1n1an? n"tet ^ (ItJi iisij) b.b.® b.b.ls b.b.cn b.b.oT

te.an anit!fln'ynT)awnijSi:;sjsnniL i4vin-3vin4na )inQviijnatiint! sTo niaiuwi v i ls l i i

O in-u (to nlaniijw*3 O liiinu sio nlaiwpTs

to.s: anTninviLltnj-5uan5i3n"«n (iTjinis-u) h.d.S)

b.GT.b b.(i.cn J

te.tr ntn\j'uni.lEJTj°nuTjnn3j'5s ij'B'u/anin '?n O U.ar (liTU.Gi) ^11\iltil °1"UTU flOJ

sn''iQ'in ii-iiiM m

m'wniii iiMiii flu

O jj.dr (ilTB.b) ^^1}']l•Ql iixii-u m

aninitn ^° tu tu m

?l1' J1 tn i•^•ul\i m

O u.b dJTfl.b) entiii'3i i')viv m

ai'iJiQ'ai iiMiv m

antni-an ^"i-utu m

s). lvlaalJnwn1anutltlan1 )aa Jpin•w1a•3n!?la•3Pln1 vtanawiaT ifflnwuatJJstjjj nw'iwa'u'Llmt) (wnw) aatitci'u e-form IiEjaumj QR Codeaailnaiwj'u LINE fnsjl'UTiw-u'viiYi b mi?\ii bdrbo waLWjT.Mai-unn-uflaiEniiijn'iia-inj'ipinw w'lwunniila i'j'uiJ'jisinai awvitiiinyi iwpin'bi fni=ii1cjw b tlmiffnw \s(roo

(^\vi ativi. a™Tj-5aaiiia-3U\j\ja'iiQ%iajjaCI;?"i£j5ii-3l\J5' nau 'i'ua-Ji.aiiJn'iipin'itn'wivia fiTJ na-jd-JialiJuat'i taj'U'inii nn'sn-w'ivia- riti niua iaium's'Unpiia'Jvia-ifiu auM'Ufim'saiJi u'u 3aw

i-uwast ni-JwyNUMitifli siomoo wavn-J E - mail chadatan_ma@hotmailco.th fn£il'UT''UPjni men waipm b(i:too iviauM'Ma°'i"un-3i'UPinjs;rii'5ajnn'3ai?-i n-y'i "ni. ijnnii.la- -JiJ'iJ's-iJ'injaiJi'viu'ui'iyviT

li EJcii.i.n'u QR CodeLiaiJv^aLFi 'u LINE mulMimumy] fa qaiffu isdczio

8nV 1lvl Jn •5ltllJlT n1 1lvl J1 1J 1(ll1!al1«i Jaas'5'av ^

mElrJ^o15u^a' ina-Jn1^t•Ja«n^a^Jflu1tmJ^H]o'i ilflal/l Y<u

l«yHri;.!'ii,^a"ij'liJUafjfri'i m t l

'>T;-ruuasiv!yTjTaviwan'i-jiiyu ntu'jni'os-jflTiJ'ss'anMana^-) fttuaiiijiTiQ'^HmSnyT m^ss^VBi-uam^uti

••Vnrrniifiu vnnj^ifmsiLl^mtSnwT mttlTsnviflaLmyitia-JManasni uasniiiTai\nvanaw'5HiT^tiliJ

naian

i;ItJijitJil"jsivifi'lvif,i sr.o isijvn-ii?tnwni5una1nviafn)a-3miwi,ftas'u qvi5?natni"0"ipi

too \l i'fi.n. b(jrt)o - todTrto!) i>Nalvitiiuiifiijir(nJiEivi?i'liJdpniiiirTjf=i-j iT-ifi-juaKEj-iS'uUfjui

rnitja?(ii.asiN(iiivnnia-jfl'u nii - tj ua:;"'aT'?)ni'3jj maa1l•5iJPlfl JJa• UT5oI Jm1u't)o•l •u•ua• lJ1smPl

Sl l v1u EJn 1Hawp° aJflwnua ? ?in•w vl£!?;ru l

Mvv niija'-3ia1unnirJnftia-3via-5fi iuasa°nun>3-iiJFiai:;n'5-5xinnin-iian?': ni:>i %A\9\ iTijSanu^PinTian?T?lnynlviaa5i\JisaiTj5>3ntiiLasnu Smm^^awunni^iniiu-Jiuaas mi ^mivif'Mtnn-si jjn'u m3afn-3ua£tiniK^Tjannij?inyniKwai5^?inwnlija-5nwB-3R aTu;ia-3nu I(5itJii-3ai'0nviijntii]a-3fliiija'iL!'5ltiniiij>5iTjviiviw

tia to T'wciTJ'ssa-jfl

lo.s) i"^a^E]nEjIannanni^!^nii^nwilijviana^iantT?in'ttnaasirsLiijnniinwau^ (v) ?in'b' )'lvln -3tn'l•35•3€ l uaBaiijlamalvTwilyijviayT'u'wtivivi'i lna tjmii'u waulamavn-an-i-j n'wn v1aarinii?inwiviiifiTniJviiaii\(fli'un?!nwi!n'a(^iuaT^v(lu SFmuwa-jnn

to.b i"Haiiii^(nnii3nwni:;^\jaiT)i^nwi{iuijiainmiiiajuin^ isutin'mitiu miaati nnSn-jiu nni 9iniinutiniiaaijluvianawian^^^n'ttiuasO'5Ejvj?in-a'iwa"uiJany (viT?in'si) tia-3mi ( niian ?in'Hi*ja-3a>3flniiJnftia-3a']uvia'3fiu

te.cn l.wa•5 lJnu1rt5iJu n 1a t nwaat;n 1tJn1sw Jnalfl v nn1? ni'jL'wutjawn'i'w Ul-J-Jntl (Labour productivity) Ha-J u

tia 01 acnu^^'iiuiinni sn.si aciTupinwlua-jnifi aaw. ifinuvivi'jaa'jd'iiiwna-jnu

1 . 1 /

cr.b aonu^nwiI imn ia-JFiriiiJnflia-ia'i'uviB-afi'u ffnuvivr'iaa'jflntjwna-jnu

utnvn-jfnuji^uSa

sr.51 a?' . uat aa. i jntimvi'uwiilfjvnfj uwu-nu uatniJiviintJ miwrniai^'i^nw HnTjaniijflnwa'jn(?)Bjnni\JnHiBoa'ivivfa-30\

si.h aaPi. uas an. iiu^wviiuwumisiii'u'u-JTU (Action Plan) nlnviiintim'j iiTj'u-JTU uaK-5i:ji^iniimimi^raiivifwtjiniiviaawaTjvinniwniiBn?iRn'wnH^

i . sn HCnmau'ua'u'u a-na1lJn 1ls(>llJa11> n a•5a° l yfl lJa:;( ^ lunwtl2'uw•3'l•u Iti'jK u'W'uvi i.viaHnnitjv^niwnnianijnini'iiiiju-JiU^ad'i-jC'Js'UTJ SiJisaviSm'VNi.Q'uliJwiu'uItJU'itj Liwu-jTuilaiitiBwna-J

H5n 1lJ1st a:J ^U5 aa n ln 1uanl Jatlu•uB?Ja'u a 1n 1U2 IfitjHaa aTJnicuiviflMaSaasifl1a'JnEj E-3vT-:aBJ i'itjatj'n<i?iaLUB-]

tt.(t Iviwaa-jdntininti jua ?i i!nui,ia:;"Li'5si2'uwa waaw\iuIwi\Jinw"i'l'unii5i'iwii-3iiJ piTiui ijija

- 01 -

Tia (Sr fnnuiijW(?i'Haiiua 3 ^m.

(ia?i. l?itJcinTU?in'wiUfiEvnJTEj-jTu!via-jnw aapi. "Llii;aiti3itil"ufn'3^^m'iai?i^n"wn

(t.s) lvln 1aO' Jal uuat;d•Ha13Jn 1 wn 1a ? fln !i vlanaffl1a ) ^

wauiJaifj {mmy^i) lu'jsin'uiJiKmfiutiijiiii j-i 'w (iJ-i .) I'oijnijan'i'upin'H'ia'-jnsia-sflniiJnPi'ja-ja'Jti

YIB'Jfi'U

(t.k) Ivim'ja'UDau'u'UPiaini aaiii'M " a jjilnicu ifila^iSa i.nia-3H! ''i-j ^ iiasaa

vin-3nni?in'wia'i'Miijnii-g«^niianiT?inbiviana(?iian^T^nwnaas (vii^nwi)

'l• •jspi' J1J•3:;m?lUEJ1J( l•3 r-l •w (xjou.)

tt.cn nnmjsiua 5i5i5i'iiiLi.a:iiJ'5ti5riwa waa5i>)ulviflivlinwnlvinii(nTL'uvi-3"i'UflT'iiii ijSa

tia te flTi3Ji\jw^ifauua-3 an.

n'3ua'-3Laium'3iJnfi'3a via-3nu TvfmTji' ijSaamja'U'u (n- il

to.51 w°nfuiimiiJisaiu-3Tu ninijwua a'TU'^tjmnuas^nnHpniyii'TfjLViaal'umi^?)

nnian?T?inyi'ua^aniu?ini^na^nwa>3flniynflia^aTuinajnvili^^ u i i a

fonn'!Jisa'3flaEJ"i'35il'5~avi5fi'i'WLiai;f=)aifi'iv(

to.b a'u\jautiHw\jiMnia-3Rn"5TJnfiia-5a ii'Ma-3a"u WTjivtuaai'u^n'Hi ?\% ufianni

viijnniflnTiitiluanTiiwnyna'jn^a'jfl'niTJnRia-jaotjvia-jfi'u Cfmui ?n'llll' l l )van ;e)'5a'! ?in•«

u-uiflw niK^jounii^wnnii1tJufviiviuwiititii{lua^?rcuiia:;nnitlisi5TJwaniin

m•3 JfuF ^ Jaw?lvn «na'lSlU1•3•3-Tu jJ<:aii]ivi;jnti«ja<3H iiiaii!AiTunni£]<3iTjvi vitrjS

to.01 a''3iai:jua:i'>JiKaiv/>JiuHa'3fln"5i,in(=iia>3a''2TJYia-3fi'u (3-5f=inniufMi"5aiTJ -o" T'w

lYiPtuna uaKp-iftm'jmmiaiuiii'Tua) a-u-uaiju-uRanni aiJninjmipinw'i waai iri'u-iuiJisu'icijviatj'iti

a'ivin\ivi'ur7i ja<3a-5flniiJnf=)"5a.3a 'uviajfiu L'Nan 1wn1•3a ^ n•w'lManalj •5a ? ?ln•w ;latil5£JlJ n•y

to.a: nnmjfiLia 5i?ifn:jiia:;'Ll'jsi£i"ijwa !naaw•llulvlfl ll1n•w1lun 1?i liJ•u>3 'Ufl il1 iJ£i

•US ni i:!D-i')an^8?ina4«=mu-5'2jj5a

O'u"ionti0?tna-3i]3Ji:;tij;i,TaiflTiiJiTij5aoiai'ua-3 iTtjtir-^ainfuviwaa-idiyl ia-j'u'iij

luij'uvinTOwna-jR'iniJT'iijSaLtliiTiul.vJ

tia ci nniunliimiviri'^afina-j

ci.Gi vnnditivi'U'jdifjT.s'lVilavii'-jaa-adiEj •iJ'5:!a<5fnviA)siiJatJ'uaiJa'Q unl^ i'w:ji.5iu

iitja:jiaw?itia-3^aO'Tj'vinwna«3Qmj m{iu\JisnniViiiaT iswa-au^^wandnfjviinijai jvi-u-iTijnaia'UPii's

uasiCavT' aajdntii.Mu^aui'JunviuaT H-uwniQijaifjanwjanwiT^Ejwa-ja jantjSa^aHiQi

IinyiitjaTj fluWw iifinanrana-Ji ijmj lla:in l{l ia iV1 1 J la-3•Ll•uvln'fla5 a-3

d.iD waa-^dntiaiiJiinTjanianuuYin'uawna-jfiTivj'j'TijSal?) vnnSivtwaijPtTjun

miuanian T?lEJIvld alJ l£lVl I•3aal)anna1 Hand tJV11 Ja' -3vt ^ si mflni'j^nw

uaK-?KwajUimKViuw'awLltJuviET-3ljj\i'uni-5fln'wn

at mia^vnu.

TjtivinTOwna-3iIvin iji{)uaa4Q0'\j5MFniiinn?iaj5 waa t itjlyiaTuuaiimli) tief=niuIwtjasiatj waawu,aT i' aua( -3D'3i\iwiini;jcj\Lasflii:j?r-3l\i\iio'ua-5waa ditilvin w lJ J"uvln'uaflna-5fl •llJ1 lJ£ie vTjaaJfJitj -jli a'SaiBSs aHLCitia i ryi unijRaMunviEint lijaTtivi s)<5) ifia'un'utjnEivi rtYispTnini indtbo

iain5mipiait;ni"5i]minT3ai?-i nw aSufiniiia-JLalum-jiJnpiawa'jfi'u

a-3Da ', •nm'u

(Tjitjaiviv ari jauiviEjE)

wa°n vn £j m-sa'TunfmuiiuSa

a-5 a. 4 ^ wa'TU'Jtjmiria-ja'OialviaaE'waj'u'i