Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

AAPPEELL AAÇÇÃÃOO CCÍÍ VVEELL NNºº 00111144667722 –– 6677..22001100..88..1199..00000011 AAPPEELL AANNTTEE:: FFAAUUDDII FFII LL TTEERR SSYYSSTTEEMM II NNDDÚÚSSTTRRII AA EE CCOOMM ÉÉRRCCII OO DDEE FFII LL TTRROOSS

II NNDDUUSSTTRRII AAII SS LL TTDDAA.. EE OOUUTTRROO AAPPEELL AADDOOSS:: OOSS MM EESSMM OOSS RREELL AATTOORR:: DDEESSEEMM BBAARRGGAADDOORR AALL EEXXAANNDDRREE FFRREEII TTAASS CCÂÂMM AARRAA

DDiirreeiittoo eemmpprreessaarriiaall.. PPrroopprriieeddaaddee iinntteelleeccttuuaall.. DDiirreeiittoo iinntteerrnnaacciioonnaall

pprriivvaaddoo.. MMaarrccaa ee nnoommee eemmpprreessaarriiaall.. SSoocciieeddaaddee aalleemmãã ccuujjoo nnoommee

eemmpprreessaarriiaall ccoonnttéémm vvooccáábbuulloo qquuee eessttáá rreeggiissttrraaddoo ccoommoo mmaarrccaa

ppoorr ssoocciieeddaaddee bbrraassiilleeiirraa.. VVeeddaaççããoo aaoo uussoo ddoo nnoommee ccoommoo mmaarrccaa..

AAuuttoorriizzaaççããoo ppaarraa eemmpprreeggoo ddoo nnoommee ccoommpplleettoo,, aaccoommppaannhhaaddoo ddaa

ssiiggllaa GGmmbbHH.. QQuuaalliiffiiccaaççããoo ddaa oobbrriiggaaççããoo ccoonnttrraaííddaa nnaa AAlleemmaannhhaa

ppeelloo ddiirreeiittoo aalleemmããoo.. AArrtt.. 99ºº ddaa LLeeii ddee IInnttrroodduuççããoo ààss NNoorrmmaass..

SSoocciieeddaaddee rréé qquuee nnããoo ppooddee,, ccoonnffoorrmmee oo ddiirreeiittoo aalleemmããoo,, sseerr

ccoonnssiiddeerraaddaa ssuucceessssoorraa ddaa aanntteerriioorr ddeetteennttoorraa ddaa mmaarrccaa qquuee

aaggoorraa ppeerrtteennccee àà aauuttoorraa,, rraazzããoo ppeellaa qquuaall nnããoo ppooddee eellaa sseerr

ccoonnssiiddeerraaddaa aalliieennaannttee ddoo eessttaabbeelleecciimmeennttoo ppaarraa ooss ffiinnss ddooss aarrttss..

11..114422 ee 11..114477 ddoo CCóóddiiggoo CCiivviill bbrraassiilleeiirroo.. VVeeddaaççããoo àà ccoonnccoorrrrêênncciiaa

ddeesslleeaall qquuee nnããoo ppooddee sseerr aammpplliiaaddaa ppaarraa ssee ttrraannssffoorrmmaarr eemm

vveeddaaççããoo ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa.. DDaannooss mmaatteerriiaaiiss ccoonnffiigguurraaddooss,, qquuee

sseerrããoo aappuurraaddooss eemm lliiqquuiiddaaççããoo ddee sseenntteennççaa.. DDaannooss mmoorraaiiss

iinneexxiisstteenntteess.. RReeccuurrssooss ddeesspprroovviiddooss..

VVIISSTTOOSS,, rreellaattaaddooss ee ddiissccuuttiiddooss eesstteess aauuttooss ddaa

AAppeellaaççããoo CCíívveell nn.. 00111144667722 –– 6677..22001100..88..1199..00000011,, eemm qquuee ssããoo aappeellaanntteess FFAAUUDDII

SSYYSSTTEEMM IINNDDÚÚSSTTRRIIAA EE CCOOMMÉÉRRCCIIOO DDEE FFIILLTTRROOSS IINNDDUUSSTTRRIIAAIISS LLTTDDAA.. EE OOUUTTRROO ee

aappeellaaddooss OOSS MMEESSMMOOSS..

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

AACCOORRDDAAMM,, ppoorr uunnaanniimmiiddaaddee ddee vvoottooss,, ooss DDeesseemmbbaarrggaaddoorreess qquuee

ccoommppõõeemm aa SSeegguunnddaa CCââmmaarraa CCíívveell ddoo TTrriibbuunnaall ddee JJuussttiiççaa ddoo EEssttaaddoo ddoo RRiioo ddee

JJaanneeiirroo eemm nneeggaarr pprroovviimmeennttoo aaooss rreeccuurrssooss..

DDeess.. AALLEEXXAANNDDRREE FFRREEIITTAASS CCÂÂMMAARRAA RReellaattoorr

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

AAPPEELL AAÇÇÃÃOO CCÍÍ VVEELL NNºº 00111144667722 –– 6677..22001100..88..1199..00000011 AAPPEELL AANNTTEE:: FFAAUUDDII FFII LL TTEERR SSYYSSTTEEMM II NNDDÚÚSSTTRRII AA EE CCOOMM ÉÉRRCCII OO DDEE FFII LL TTRROOSS

II NNDDUUSSTTRRII AAII SS LL TTDDAA.. EE OOUUTTRROO AAPPEELL AADDOOSS:: OOSS MM EESSMM OOSS RREELL AATTOORR:: DDEESSEEMM BBAARRGGAADDOORR AALL EEXXAANNDDRREE FFRREEII TTAASS CCÂÂMM AARRAA

RREELLAATTÓÓRRIIOO

TTrraattaa--ssee ddee ddeemmaannddaa pprrooppoossttaa ppeelloo pprriimmeeiirroo aappeellaannttee eemm ffaaccee ddoo sseegguunnddoo

rreeccoorrrreennttee qquuee tteemm ppoorr oobbjjeettoo aa aabbsstteennççããoo ddoo uussoo ddee mmaarrccaa,, aa pprrooiibbiiççããoo ddee

ccoonnccoorrrrêênncciiaa ee aa rreeppaarraaççããoo ddee ppeerrddaass ee ddaannooss.. AAlleeggaa aa ddeemmaannddaannttee,, eemm ssíínntteessee,, qquuee

aa rréé,, eemm 2277..88..22000077,, cceeddeeuu ttooddooss ooss ddiirreeiittooss qquuee ttiinnhhaa ssoobbrree aa mmaarrccaa ““FFaauuddii””,, ffiiccaannddoo

ddeessddee eennttããoo iimmppoossssiibbiilliittaaddaa ddee aa uuttiilliizzaarr ee ddee ccoonnccoorrrreerr ccoomm aa aauuttoorraa nnoo BBrraassiill.. AAdduuzz,,

aaiinnddaa,, qquuee aa ddeemmaannddaaddaa vviinnhhaa ssee vvaalleennddoo ddaa rreeffeerriiddaa mmaarrccaa ppaarraa oo ffiimm ddee

ccoommeerrcciiaalliizzaarr pprroodduuttoo ddiirreettaammeennttee aa ccoonnssuummiiddoorreess bbrraassiilleeiirrooss,, rreeaalliizzaannddoo ccoonnccoorrrrêênncciiaa

ddeesslleeaall.. PPoossttuulloouu,, eennttããoo,, aa ccoonncceessssããoo ddee ttuutteellaa aanntteecciippaaddaa,, ppaarraa oo ffiimm ddee ddeetteerrmmiinnaarr aa

iimmeeddiiaattaa cceessssaaççããoo ddoo uussoo,, ppeellaa rréé,, ddaa mmaarrccaa ““FFaauuddii”” eemm ttooddoo oo tteerrrriittóórriioo nnaacciioonnaall..

PPeeddiiuu,, ppoorr ffiimm,, aa ccoonnddeennaaççããoo ddaa rréé aa ssee aabbsstteerr ddoo uussoo ddaa rreeffeerriiddaa mmaarrccaa ee ddaa pprrááttiiccaa

ddee aattooss ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa ddeesslleeaall,, aalléémm ddee ssuuaa ccoonnddeennaaççããoo aa rreeppaarraarr ddaannooss mmoorraaiiss ee

mmaatteerriiaaiiss..

CCiittaaddaa,, aa rréé ccoonntteessttoouu aalleeggaannddoo,, pprreelliimmiinnaarrmmeennttee,, ssuuaa iilleeggiittiimmiiddaaddee ppaassssiivvaa.. NNoo

mméérriittoo,, aalleeggoouu nnããoo sseerr ssuucceessssoorraa ddee FFaauuddii FFiilltteerr SSyysstteemmss GGmmbbHH.. AAdduuzziiuu,, aaiinnddaa,, nnããoo

eexxiissttiirr vveeddaaççããoo àà ccoonnccoorrrrêênncciiaa.. SSuusstteennttoouu qquuee uuttiilliizzaa oo vvooccáábbuulloo ““FFaauuddii”” aappeennaass ccoommoo

nnoommee eemmpprreessaarriiaall,, ee nnããoo ccoommoo mmaarrccaa,, ee aaffiirrmmoouu nnããoo tteerreemm ooccoorrrriiddoo ddaannooss mmaatteerriiaaiiss

oouu mmoorraaiiss qquuee ddeevveesssseemm sseerr rreeppaarraaddooss..

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

FFooii ddeeffeerriiddaa ttuutteellaa aanntteecciippaaddaa ppaarrcciiaall,, ppoorr ddeecciissããoo ppoosstteerriioorrmmeennttee ccoonnffiirrmmaaddaa

eemm ggrraauu ddee aaggrraavvoo ddee iinnssttrruummeennttoo..

AA sseenntteennççaa ddee pprriimmeeiirroo ggrraauu ddee jjuurriissddiiççããoo rreejjeeiittoouu aa pprreelliimmiinnaarr ddee iilleeggiittiimmiiddaaddee

ppaassssiivvaa,, ffoorrttee nnoo ffuunnddaammeennttoo ddee qquuee éé aa ddeemmaannddaaddaa aa aattuuaall ddeetteennttoorraa,, nnaa AAlleemmaannhhaa,,

ddaa mmaarrccaa ““FFaauuddii””,, tteennddoo ddeellaa ssee uuttiilliizzaaddoo nnoo BBrraassiill,, sseennddoo,, ppooiiss,, ppaarrttee lleeggííttiimmaa ppaarraa aa

pprreesseennttee ccaauussaa..

NNoo mméérriittoo,, aaffiirrmmaa aa sseenntteennççaa qquuee aa aauuttoorraa éé aa ddeetteennttoorraa,, nnoottóórriiaa ee iinnddiissccuuttíívveell,,

ddaa mmaarrccaa eemmpprreessaarriiaall ““FFaauuddii”” nnoo BBrraassiill,, ccoonnffoorrmmee rreeggiissttrroo nnoo IINNPPII,, rraazzããoo ppeellaa qquuaall

tteemm ddiirreeiittoo aaoo sseeuu uussoo eexxcclluussiivvoo.. AAccrreesscceennttoouu qquuee,, ppoorr nnããoo ssee ttrraattaarr ddee mmaarrccaa ddee

nnoottoorriieeddaaddee iinntteerrnnaacciioonnaall,, sseeuu rreeggiissttrroo nnaa AAlleemmaannhhaa nnããoo éé ssuuffiicciieennttee ppaarraa pprrootteeggeerr ooss

iinntteerreesssseess ddaa ddeemmaannddaaddaa,, nnããoo ppooddeennddoo eessttaa oobbtteerr oo rreeggiissttrroo ddaa mmaarrccaa nnoo BBrraassiill eemm

rraazzããoo ddoo rreeggiissttrroo qquuee jjáá ddeettéémm aa aauuttoorraa..

AAccrreesscceennttoouu,, eennttããoo,, aa sseenntteennççaa qquuee aa rréé ddeevveerráá,, nnoo BBrraassiill,, sseemmpprree uussaarr sseeuu

nnoommee eemmpprreessaarriiaall ccoommpplleettoo,, FFaauuddii GGmmbbHH,, oo qquuee nnããoo vviinnhhaa ooccoorrrreennddoo,, hhaavveennddoo nnooss

aauuttooss pprroovvaa ddee qquuee aa ddeemmaannddaaddaa aattuuoouu nnoo BBrraassiill,, eemm aallgguummaass ooccaassiiõõeess,, vvaalleennddoo--ssee

ttããoo ssoommeennttee ddoo vvooccáábbuulloo ““FFaauuddii””,, oo qquuee ggeerroouu ccoonnffuussõõeess ppaarraa aa cclliieenntteellaa..

CCoomm ttaaiiss ffuunnddaammeennttooss,, oo jjuuíízzoo aa qquuoo eenntteennddeeuu sseerr ddeevviiddaa uummaa iinnddeenniizzaaççããoo àà

aauuttoorraa ppoorr ddaannooss mmaatteerriiaaiiss,, ooss qquuaaiiss ddeevveerrããoo sseerr aappuurraaddooss eemm lliiqquuiiddaaççããoo ddee

sseenntteennççaa.. NNeeggoouu,, ppoorréémm,, aa ooccoorrrrêênncciiaa ddee ddaannooss mmoorraaiiss,, jjáá qquuee nnããoo hhoouuvvee ooffeennssaa àà

hhoonnrraa oobbjjeettiivvaa ddaa ssoocciieeddaaddee ddeemmaannddaannttee..

DDiiaannttee ddiissssoo,, aa sseenntteennççaa jjuullggoouu pprroocceeddeennttee eemm ppaarrttee aa pprreetteennssããoo ddaa

ddeemmaannddaannttee,, ccoonnddeennaannddoo aa rréé aaoo ccuummpprriimmeennttoo ddee oobbrriiggaaççããoo ddee nnããoo ffaazzeerr,,

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

ccoonnssiisstteennttee nnaa cceessssaaççããoo iimmeeddiiaattaa ddaa uuttiilliizzaaççããoo ddaa mmaarrccaa ““FFaauuddii”” eemm ttooddoo oo tteerrrriittóórriioo

nnaacciioonnaall,, ssoobb ppeennaa ddee mmuullttaa;; ccoonnddeennoouu--aa,, ttaammbbéémm,, aaoo ccuummpprriimmeennttoo ddee oobbrriiggaaççããoo ddee

nnããoo ffaazzeerr ccoonnssiisstteennttee nnaa aabbsstteennççããoo ddaa pprrááttiiccaa ddee aattooss ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa ddiirreettaa oouu

iinnddiirreettaa ccoonnttrraa aa aauuttoorraa nnoo PPaaííss,, ssoobb ppeennaa ddee mmuullttaa;; ppoorr ffiimm,, ccoonnddeennoouu aa rréé aa ppaaggaarr

iinnddeenniizzaaççããoo ppoorr ddaannooss mmaatteerriiaaiiss,, ooss qquuaaiiss ddeevveemm sseerr aappuurraaddooss eemm lliiqquuiiddaaççããoo ddee

sseenntteennççaa..

EEssttaa ddeecciissããoo ffooii,, ppoosstteerriioorrmmeennttee,, iinntteeggrraaddaa ppoorr eemmbbaarrggooss ddee ddeeccllaarraaççããoo,, ooss

qquuaaiiss eessccllaarreecceerraamm ooss lliimmiitteess eexxaattooss ddaa sseenntteennççaa,, ddeeiixxaannddoo ccllaarroo qquuee aa pprrooiibbiiççããoo ddee

ccoonnccoorrrrêênncciiaa aabbrraannggee,, ttããoo ssoommeennttee,, ooss aattooss qquuaalliiffiiccaaddooss ccoommoo ccoonnccoorrrrêênncciiaa ddeesslleeaall,,

aalléémm ddee eessccllaarreecceerr qquuee aa rréé ddeevveerráá aarrccaarr ccoomm aass ddeessppeessaass pprroocceessssuuaaiiss ee hhoonnoorráárriiooss

aaddvvooccaattíícciiooss..

CCoonnttrraa eessttaa sseenntteennççaa aa aauuttoorraa iinntteerrppôôss aappeellaaççããoo.. AAffiirrmmaa qquuee,, nnoo ccaassoo ccoonnccrreettoo,,

nnããoo ssee aapplliiccaa aa ddiissttiinnççããoo eennttrree nnoommee eemmpprreessaarriiaall ee mmaarrccaa,, ee qquuee aa rréé,, oorraa aappeellaaddaa,,

uussaa sseeuu nnoommee eemmpprreessaarriiaall ccoommoo ssee mmaarrccaa ffoossssee.. IInnvvooccaa pprreecceeddeennttee ddoo SSTTJJ eemm sseeuu

ffaavvoorr,, ssuusstteennttaannddoo qquuee nnããoo ssee ppooddee aaddmmiittiirr aa uuttiilliizzaaççããoo,, ccoommoo ppaarrttee ddoo nnoommee

eemmpprreessaarriiaall,, ddee vvooccáábbuulloo qquuee iinntteeggrree aa mmaarrccaa rreeggiissttrraaddaa ppoorr oouuttrraa ssoocciieeddaaddee,, ssoobb

ppeennaa ddee ssee ffrruussttrraarr aa pprrootteeççããoo mmaarrccáárriiaa.. AAdduuzz,, aaiinnddaa,, qquuee nnããoo ppooddee hhaavveerr aappeennaass aa

vveeddaaççããoo ddaa pprrááttiiccaa ddooss aattooss qquuee iimmpplliiqquueemm ccoonnccoorrrrêênncciiaa ddeesslleeaall,, mmaass uummaa pprrooiibbiiççããoo

mmaaiiss aammppllaa,, ddee pprrááttiiccaa ddee aattooss ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa,, nnooss tteerrmmooss ddoo ddiissppoossttoo nnoo aarrtt.. 11..114477

ddoo CCóóddiiggoo CCiivviill.. SSuusstteennttaa,, ppoorr ffiimm,, qquuee ssooffrreeuu ddaannooss mmoorraaiiss ccoommppeennssáávveeiiss.. PPeeddee,,

eennttããoo,, aa rreeffoorrmmaa ddaa sseenntteennççaa nnaa ppaarrttee qquuee llhhee ffooii ddeessffaavvoorráávveell..

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

TTaammbbéémm aa ddeemmaannddaaddaa iinntteerrppôôss aappeellaaççããoo.. AAffiirrmmaa qquuee nnããoo éé ssuucceessssoorraa ddee

FFaauuddii FFiilltteerr SSyysstteemmss GGmmbbHH,, oo qquuee ddeevvee sseerr aappuurraaddoo ccoomm bbaassee nnoo ddiirreeiittoo aalleemmããoo,, ee

nnããoo ccoomm aappooiioo nnoo ddiirreeiittoo bbrraassiilleeiirroo.. RReeppoorrttaa--ssee,, eennttããoo,, aa ppaarreecceerr qquuee ffeezz jjuunnttaarr aaooss

aauuttooss,, ddoo pprrooffeessssoorr JJaann CCuurrsscchhmmaannnn.. DDiizz,, aaiinnddaa,, qquuee nnããoo tteemm uussaaddoo nnoo BBrraassiill aa

mmaarrccaa ““FFaauuddii””,, mmaass ssiimm aa mmaarrccaa ““WWaattzz””,, ccoommoo eessttáá pprroovvaaddoo nnooss aauuttooss..

AAffiirrmmaa aa sseegguunnddaa aappeellaannttee qquuee éé nnuulloo oo rreeggiissttrroo ddaa mmaarrccaa oobbttiiddoo ppeellaa ppaarrttee

aaddvveerrssáárriiaa ppaarraa aa mmaarrccaa ““FFaauuddii”” nnaa ccllaassssee iinntteerrnnaacciioonnaall nnºº 0077.. AAdduuzz,, aaiinnddaa,, qquuee nnããoo

pprraattiiccaa aattooss ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa ddeesslleeaall,, jjáá qquuee ssee vvaallee,, nnoo BBrraassiill,, ddaa mmaarrccaa ““WWaattzz””..

AAffiirrmmaa,, aaiinnddaa,, qquuee ccoommeerrcciiaalliizzaa nnoo BBrraassiill ffiillttrrooss ddee pprroocceessssoo,, eennqquuaannttoo aa oouuttrraa ppaarrttee

ccoommeerrcciiaalliizzaa ffiillttrrooss ccoooollaanntt,, aappoonnttaannddoo aass ddiiffeerreennççaass eennttrree aammbbooss,, oo qquuee aaffaassttaarriiaa aa

ccoonnccoorrrrêênncciiaa eennttrree aammbbooss.. PPoorr ffiimm,, aaffiirrmmaa nnããoo tteerreemm ooccoorrrriiddoo ddaannooss mmaatteerriiaaiiss..

PPoorr eessttaa SSeegguunnddaa CCââmmaarraa CCíívveell ddeecciiddiiuu--ssee ssuussppeennddeerr oo ffeeiittoo,, nnaa ffoorrmmaa ddoo aarrtt..

226655,, IIVV,, aa,, ddoo CCóóddiiggoo ddee PPrroocceessssoo CCiivviill,, aa ffiimm ddee aagguuaarrddaarr--ssee oo jjuullggaammeennttoo ddee

ddeemmaannddaa aannuullaattóórriiaa ddoo rreeggiissttrroo ddaa mmaarrccaa,, ppeennddeennttee ppeerraannttee aa JJuussttiiççaa FFeeddeerraall..

DDeeccoorrrriiddoo uumm aannoo ddoo ddeeccrreettoo ddee ssuussppeennssããoo,, ppoorréémm,, ttaall jjuullggaammeennttoo aaiinnddaa nnããoo ooccoorrrreeuu..

VVoollttaarraamm,, ppooiiss,, ooss aauuttooss àà ccoonncclluussããoo..

ÉÉ oo rreellaattóórriioo..

ÀÀ ddoouuttaa rreevviissããoo..

RRiioo ddee JJaanneeiirroo,, 77 ddee mmaaiioo ddee 22001122..

DDeess.. AAlleexxaannddrree FFrreeii ttaass CCââmmaarraa RReellaattoorr

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

AAPPEELL AAÇÇÃÃOO CCÍÍ VVEELL NNºº 00111144667722 –– 6677..22001100..88..1199..00000011 AAPPEELL AANNTTEE:: FFAAUUDDII FFII LL TTEERR SSYYSSTTEEMM II NNDDÚÚSSTTRRII AA EE CCOOMM ÉÉRRCCII OO DDEE FFII LL TTRROOSS

II NNDDUUSSTTRRII AAII SS LL TTDDAA.. EE OOUUTTRROO AAPPEELL AADDOOSS:: OOSS MM EESSMM OOSS RREELL AATTOORR:: DDEESSEEMM BBAARRGGAADDOORR AALL EEXXAANNDDRREE FFRREEII TTAASS CCÂÂMM AARRAA

VVOOTTOO

IInniicciiaallmmeennttee,, éé ddee ssee eexxaammiinnaarr aa qquueessttããoo pprreelliimmiinnaarr,, rreeffeerreennttee àà aalleeggaaddaa

iilleeggiittiimmiiddaaddee ppaassssiivvaa ddaa sseegguunnddaa aappeellaannttee..

AAffiirrmmaa eessttaa nnããoo sseerr ssuucceessssoorraa ddaa ddeetteennttoorraa aanntteerriioorr ddaa mmaarrccaa ““FFaauuddii”” nnaa

AAlleemmaannhhaa,, jjuunnttaannddoo aaooss aauuttooss ppaarreecceerr ddee aaddvvooggaaddoo aalleemmããoo qquuee ccoorrrroobboorraa eessttaa

aaffiirrmmaaççããoo.. PPrreetteennddee,, eennttããoo,, sseejjaa aaccoollhhiiddaa eessttaa pprreelliimmiinnaarr ppaarraa vveerr eexxttiinnttoo oo pprroocceessssoo..

NNããoo ppooddee,, ppoorréémm,, ee ccoomm ttooddaass aass vvêênniiaass,, sseerr aaccoollhhiiddaa aa pprreelliimmiinnaarr ssuusscciittaaddaa.. EE

iissttoo iinnddeeppeennddeenntteemmeennttee ddee sseerr oouu nnããoo aa rréé,, oorraa sseegguunnddaa aappeellaannttee,, ssuucceessssoorraa ddaa

aanntteerriioorr ddeetteennttoorraa ddaa mmaarrccaa.. IIssttoo ssee ddiizz ppoorrqquuee aa lleeggiittiimmiiddaaddee aadd ccaauussaamm,, ccoommoo

““ccoonnddiiççããoo ddaa aaççããoo””,, ddeevvee sseerr aaffeerriiddaa iinn ssttaattuu aasssseerrttiioonniiss,, iissttoo éé,, ccoomm aappooiioo nnaass

aaffiirrmmaaççõõeess ccoonnttiiddaass nnaa ppeettiiççããoo iinniicciiaall.. EEmm oouuttrrooss tteerrmmooss,, aa lleeggiittiimmiiddaaddee ddeevvee sseerr

vveerriiffiiccaaddaa aa ppaarrttiirr ddaass aalleeggaaççõõeess ccoonnttiiddaass nnaa ppeettiiççããoo iinniicciiaall.. EE aa ppaarrttee aauuttoorraa,, eemm ssuuaa

iinniicciiaall,, aattrriibbuuii àà ddeemmaannddaaddaa aa pprrááttiiccaa ddee aattooss qquuee iimmpplliiccaarriiaamm vviioollaaççããoo ddee sseeuuss ddiirreeiittooss

ee pprreerrrrooggaattiivvaass ddeeccoorrrreenntteess ddaa mmaarrccaa.. IIssttoo éé ssuuffiicciieennttee ppaarraa qquuee tteennhhaa eellaa lleeggiittiimmiiddaaddee

ppaassssiivvaa aadd ccaauussaamm,, aaiinnddaa qquuee aa ffiinnaall ssee vveerriiffiiqquuee nnããoo sseerr eellaa aa vveerrddaaddeeiirraa

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

rreessppoonnssáávveell ppeellooss aattooss qquuee llhhee ssããoo iimmppuuttaaddooss ((oo qquuee rreessuullttaarráá eemm iimmpprroocceeddêênncciiaa ddaa

ddeemmaannddaa,, mmaass nnããoo eemm ssuuaa eexxttiinnççããoo sseemm rreessoolluuççããoo ddoo mméérriittoo))..

AAssssiimm sseennddoo,, rreejjeeiittaa--ssee aa pprreelliimmiinnaarr ee ssee ppaassssaa aaoo mméérriittoo ddaa ccaauussaa.. PPaarraa eessttee

eexxaammee,, iimmppõõee--ssee aa ffiixxaaççããoo ddee aallgguunnss ccoonncceeiittooss rreelleevvaanntteess..

PPooddee--ssee ddeeffiinniirr mmaarrccaa ccoommoo ““oo ssiinnaall vviissuuaallmmeennttee rreepprreesseennttaaddoo,, qquuee éé

ccoonnffiigguurraaddoo ppaarraa oo ffiimm eessppeeccííffiiccoo ddee ddiissttiinngguuiirr aa oorriiggeemm ddooss pprroodduuttooss ee sseerrvviiççooss..

SSíímmbboolloo vvoollttaaddoo aa uumm ffiimm,, ssuuaa eexxiissttêênncciiaa ffááttiiccaa ddeeppeennddee ddaa pprreesseennççaa ddeesstteess ddooiiss

rreeqquuiissiittooss:: ccaappaacciiddaaddee ddee ssiimmbboolliizzaarr,, ee ccaappaacciiddaaddee ddee iinnddiiccaarr uummaa oorriiggeemm eessppeeccííffiiccaa,,

sseemm ccoonnffuunnddiirr oo ddeessttiinnaattáárriioo ddoo pprroocceessssoo ddee ccoommuunniiccaaççããoo eemm qquuee ssee iinnsseerree:: oo

ccoonnssuummiiddoorr.. SSuuaa pprrootteeççããoo jjuurrííddiiccaa ddeeppeennddee ddee uumm ffaattoorr aa mmaaiiss:: aa aapprroopprriiaabbiilliiddaaddee,, oouu

sseejjaa,, aa ppoossssiibbiilliiddaaddee ddee ssee ttoorrnnaarr uumm ssíímmbboolloo eexxcclluussiivvoo,, oouu lleeggaallmmeennttee uunníívvooccoo,, eemm

ffaaccee ddoo oobbjjeettoo ssiimmbboolliizzaaddoo””..11

DDee oouuttrroo llaaddoo,, nnoommee eemmpprreessaarriiaall éé ““oo nnoommee oouu aa ffiirrmmaa ddoo eemmpprreessáárriioo iinnddiivviidduuaall,,

aa rraazzããoo ssoocciiaall ddaass ssoocciieeddaaddeess eemmpprreessaarriiaaiiss qquuee aattuuaamm ssoobb ffiirrmmaa ee aa ddeennoommiinnaaççããoo

ddaass ssoocciieeddaaddeess aannôônniimmaass ee lliimmiittaaddaass.. ÉÉ oo nnoommee qquuee oo eemmpprreessáárriioo aaddoottoouu ee qquuee

ccoonnssttaa nnoo ccoonnttrraattoo oouu eessttaattuuttoo ddaass ssoocciieeddaaddeess eemmpprreessaarriiaaiiss.. RReepprreesseennttaa ttaammbbéémm uumm

ddiirreeiittoo eexxcclluussiivvoo,, ccoommoo aass mmaarrccaass,, mmaass eessssaa pprrootteeççããoo nnããoo éé aaddssttrriittaa aaoo rraammoo ddee

aattiivviiddaaddee,, ppooiiss eennvvoollvvee aa pprróópprriiaa iiddeennttiiffiiccaaççããoo ddoo eemmpprreessáárriioo ccoommeerrcciiaall oouu iinndduussttrriiaall oouu

ddoo pprreessttaaddoorr ddee sseerrvviiççooss eemm ssuuaass rreellaaççõõeess ddee ccrrééddiittoo,, nnããoo ssee lliimmiittaannddoo aaoo aassppeeccttoo

ccoonnccoorrrreenncciiaall””..22

11 DDeenniiss BBoorrggeess BBaarrbboossaa,, UUmmaa iinnttrroodduuççããoo àà pprroopprriieeddaaddee iinntteelleeccttuuaall.. RRiioo ddee JJaanneeiirroo:: LLuummeenn JJuurriiss,, 22ªª eedd..,,

22000033,, pp.. 880033.. 22 NNeewwttoonn SSiillvveeiirraa,, PPrroopprriieeddaaddee iinntteelleeccttuuaall.. BBaauurruu:: MMaannoollee,, 33ªª eedd..,, 22000055,, pp.. 1166..

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

VVêê--ssee,, aassssiimm,, qquuee ttaannttoo oo nnoommee ccoommoo aa mmaarrccaa ssããoo ddiiggnnooss ddee pprrootteeççããoo jjuurrííddiiccaa,,

nnããoo ssee ccoonnffuunnddiinnddoo sseeuuss ccoonncceeiittooss..

PPrreetteennddee aa pprriimmeeiirraa aappeellaannttee qquuee eessttee TTrriibbuunnaall pprrooffiirraa ddeecciissããoo qquuee pprrooííbbaa aa

sseegguunnddaa aappeellaannttee ddee uuttiilliizzaarr sseeuu nnoommee eemmpprreessaarriiaall ccoommoo mmaarrccaa nnoo BBrraassiill,, aaoo

aarrgguummeennttoo ddee qquuee iissttoo sseerriiaa uummaa ffoorrmmaa ddee ffrruussttrraarr aa pprrootteeççããoo mmaarrccáárriiaa ddee qquuee éé

ttiittuullaarr..

PPooiiss aa ssoolluuççããoo ddoo pprroobblleemmaa aaqquuii eennffrreennttaaddoo ddeevvee--ssee ffaazzeerr àà lluuzz ddoo ppoossttuullaaddoo

ddaa pprrooppoorrcciioonnaalliiddaaddee eemm sseennttiiddoo eessttrriittoo,, ccoommpprreeeennddiiddaa ccoommoo aa ggaarraannttiiaa ddaa pprrooiibbiiççããoo

ddee eexxcceessssoo.. SSoobbrree eessttee ppoossttuullaaddoo,, vvaallee lleemmbbrraarr aa lliiççããoo pprreecciissaa ddee GGiillmmaarr FFeerrrreeiirraa

MMeennddeess::33

““PPoorrttaannttoo,, aa ddoouuttrriinnaa ccoonnssttiittuucciioonnaall mmaaiiss mmooddeerrnnaa eennffaattiizzaa qquuee,, eemm ssee

ttrraattaannddoo ddee iimmppoossiiççããoo ddee rreessttrriiççõõeess aa ddeetteerrmmiinnaaddooss ddiirreeiittooss,, ddeevvee--ssee iinnddaaggaarr

nnããoo aappeennaass ssoobbrree aa aaddmmiissssiibbiilliiddaaddee ccoonnssttiittuucciioonnaall ddaa rreessttrriiççããoo eevveennttuuaallmmeennttee

ffiixxaaddaa ((rreesseerrvvaa lleeggaall)),, mmaass ttaammbbéémm ssoobbrree aa ccoommppaattiibbiilliiddaaddee ddaass rreessttrriiççõõeess

eessttaabbeelleecciiddaass ccoomm oo pprriinnccííppiioo ddaa pprrooppoorrcciioonnaalliiddaaddee..

““EEssssaa oorriieennttaaççããoo,, qquuee ppeerrmmiittiiuu ccoonnvveerrtteerr oo pprriinnccííppiioo ddaa rreesseerrvvaa lleeggaall

((GGeesseettzzeessvvoorrbbeehhaalltt)) nnoo pprriinnccííppiioo ddaa rreesseerrvvaa lleeggaall pprrooppoorrcciioonnaall ((VVoorrbbeehhaalltt ddeess

vveerrhhäällttnniissmmäässssiiggeenn GGeesseettzzeess)),, pprreessssuuppõõee nnããoo ssóó aa lleeggiittiimmiiddaaddee ddooss mmeeiiooss

uuttiilliizzaaddooss ee ddooss ffiinnss ppeerrsseegguuiiddooss ppeelloo lleeggiissllaaddoorr,, mmaass ttaammbbéémm aa aaddeeqquuaaççããoo

ddeesssseess mmeeiiooss ppaarraa ccoonnsseeccuuççããoo ddooss oobbjjeettiivvooss pprreetteennddiiddooss ((GGeeeeiiggnneetthheeiitt)) ee aa

nneecceessssiiddaaddee ddee ssuuaa uuttiilliizzaaççããoo ((NNoottwweennddiiggkkeeiitt ooddeerr EErrffoorrddeerrlliicchhkkeeiitt))””..

33 GGiillmmaarr FFeerrrreeiirraa MMeennddeess,, iinn GGiillmmaarr FFeerrrreeiirraa MMeennddeess eett aalliiii,, CCuurrssoo ddee ddiirreeiittoo ccoonnssttiittuucciioonnaall.. SSããoo PPaauulloo::

SSaarraaiivvaa,, 44ªª eedd..,, 22000099,, pppp.. 336655--336666..

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

VVêê--ssee,, eennttããoo,, qquuee qquuaallqquueerr rreessttrriiççããoo aa ddiirreeiittoo –– ccoommoo sseerriiaa,, nnoo ccaassoo eemm eexxaammee,,

aa rreessttrriiççããoo aaoo ddiirreeiittoo ddaa ddeemmaannddaaddaa ddee ccoonnttiinnuuaarr aa uussaarr sseeuu nnoommee eemmpprreessaarriiaall –– ssóó

ssee jjuussttiiffiiccaa ccoonnssttiittuucciioonnaallmmeennttee ssee nnããoo ffoorr eexxcceessssiivvaa,, pprreecciissaannddoo ssee rreevveellaarr aaddeeqquuaaddaa

aaooss ffiinnss ppeerrsseegguuiiddooss ppeelloo oorrddeennaammeennttoo jjuurrííddiiccoo..

PPooiiss éé ccoomm bbaassee nneessssee ppoossttuullaaddoo qquuee,, eemm iimmppoorrttaannttee sseeddee ddoouuttrriinnáárriiaa,, jjáá ssee

aaffiirrmmoouu oo sseegguuiinnttee::44

““NNoo ddiirreeiittoo bbrraassiilleeiirroo,, aaiinnddaa qquuee ssee ppoossssaa ddeemmoonnssttrraarr aa pprroobbaabbiilliiddaaddee ddee

uumm ffuuttuurroo iillíícciittoo,, nnããoo éé ppoossssíívveell rreeqquueerreerr uummaa ttuutteellaa iinniibbiittóórriiaa qquuee,, mmuuiittoo

eemmbboorraa ddeessttiinnaaddaa aa eevviittaarr oo iillíícciittoo,, aaccaabbee ccaauussaannddoo uumm ddaannoo eexxcceessssiivvoo aaoo

rrééuu.. AA ttuutteellaa ddeevvee sseerr ssoolliicciittaaddaa ddeennttrroo ddooss lliimmiitteess aaddeeqquuaaddooss aa ccaaddaa ssiittuuaaççããoo

ccoonnccrreettaa,, eevviittaannddoo--ssee aa iimmppoossiiççããoo ddee uumm nnããoo ffaazzeerr oouu ddee uumm ffaazzeerr qquuee ppoossssaa

pprroovvooccaarr nnaa eessffeerraa jjuurrííddiiccaa ddoo rrééuu uummaa iinntteerrffeerrêênncciiaa qquuee ssee rreevveellee eexxcceessssiivvaa

eemm ffaaccee ddaa nneecceessssiiddaaddee ccoonnccrreettaa ddee ttuutteellaa.. OOuu sseejjaa,, aa iinniibbiittóórriiaa ddeevvee sseerr

iimmppoossttaa aaoo rrééuu ddeennttrroo ddooss lliimmiitteess nneecceessssáárriiooss àà pprreevveennççããoo ddoo iillíícciittoo””..

EEmm oobbrraa ddeessttiinnaaddaa aaoo ttrraattoo eessppeeccííffiiccoo ddaass qquueessttõõeess pprroocceessssuuaaiiss rreellaattiivvaass àà

pprroopprriieeddaaddee iinntteelleeccttuuaall,, ccoollhhee--ssee oo sseegguuiinnttee::55

““AA ffuunnddaammeennttaarr eessssaass eessccoollhhaass eessttáá,, aanntteess ddee ttuuddoo,, aa ssuubboorrddiinnaaççããoo aaooss

pprriinnccííppiiooss ddoo mmeeiioo mmaaiiss iiddôônneeoo ee ddaa mmeennoorr rreessttrriiççããoo ppoossssíívveell.. OO DDiirreeiittoo

IInndduussttrriiaall ddeevvee eessppeecciiaall aatteennççããoo àà qquueessttããoo,, ppooiiss aa ooppççããoo ppoorr ttééccnniiccaa

pprroocceessssuuaall ddeessccoollaaddaa ddooss pprriinnccííppiiooss iinnddiiccaaddooss aaccaabbaa ppoorr pprroovvooccaarr iinnúútteeiiss

44 LLuuiizz GGuuiillhheerrmmee MMaarriinnoonnii,, TTuutteellaa iinniibbiittóórriiaa.. SSããoo PPaauulloo:: RRTT,, 44ªª eedd..,, 22000066,, pppp.. 114499--115500.. 55 LLuuiizz FFeerrnnaannddoo CC.. PPeerreeiirraa,, TTuutteellaa jjuurriissddiicciioonnaall ddaa pprroopprriieeddaaddee iinndduussttrriiaall.. SSããoo PPaauulloo:: RRTT,, 22000066,, pppp.. 114499--

115500.. RReeggiissttrroo,, aaqquuii,, qquuee AAccoorrddooss TTRRIIPPss ssããoo ttrraattaaddooss iinntteerrnnaacciioonnaaiiss,, rraattiiffiiccaaddooss ppeelloo BBrraassiill,, ccoonnhheecciiddooss

ppeellaa ssiiggllaa eemm iinnggllêêss ppaarraa TTrraaddee--RReellaatteedd aassppeeccttss ooff IInntteelllleeccttuuaall PPrrooppeerrttyy rriigghhttss..

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

ppaarraalliissaaççõõeess ddoo pprroocceessssoo ccoommeerrcciiaall ee iinndduussttrriiaall ddee eemmpprreessaass ddeemmaannddaaddaass..

TTaannttoo éé aassssiimm qquuee oo mmeenncciioonnaaddoo AAccoorrddoo TTRRIIPPss ttaammbbéémm pprreevvêê aa

nneecceessssiiddaaddee ddee pprrooppoorrcciioonnaalliiddaaddee eennttrree aa ggrraavviiddaaddee ddaa vviioollaaççããoo ee ooss

rreemmééddiiooss ddeetteerrmmiinnaaddooss””..

TTuuddoo iissssoo ssiiggnniiffiiccaa eennttããoo ddiizzeerr qquuee nnããoo ssee ppooddee –– aaiinnddaa mmaaiiss eemm sseeddee ddee ttuutteellaa

iinniibbiittóórriiaa –– ccooggiittaarr ddee iimmppoorr aaoo ssuuppoossttoo iinnffrraattoorr ddoo ddiirreeiittoo ddee pprroopprriieeddaaddee iinntteelleeccttuuaall

uummaa pprreessttaaççããoo ((ddee ffaazzeerr oouu nnããoo ffaazzeerr)) qquuee ssee rreevveellee eexxcceessssiivvaammeennttee oonneerroossaa.. SSoobbrree

oo ppoonnttoo,, ccoollhhee--ssee eemm iimmppoorrttaannttee oobbrraa ddaa ddoouuttrriinnaa iittaalliiaannaa::66

““AA eexxcceessssiivvaa oonneerroossiiddaaddee éé,, ppooiiss,, ccaappaazz ddee ccoonndduuzziirr aa uummaa vvaalloorraaççããoo

ccoommppaarraattiivvaa eennttrree oo iinntteerreessssee nnaa pprrooppeerrttyy rruullee ddoo ssuujjeeiittoo qquuee aa ppoossttuullaa,, ee

aaqquueellee ggeerraall qquuee ssuuggeerree ddee nnããoo oobbrriiggaarr--ssee uumm ssuubboorrddiinnaaddoo aa uumm eessffoorrççoo nnããoo

pprrooppoorrcciioonnaall ccoomm oo vvaalloorr ddoo rreessuullttaaddoo qquuee ppooddeerriiaa eevveennttuuaallmmeennttee ccoonnsseegguuiirr””..

OOrraa,, oo eexxaammee ddooss aauuttooss ddeemmoonnssttrraa,, ccllaarraammeennttee,, qquuee aa mmeeddiiddaa ppoossttuullaaddaa ppeellaa

pprriimmeeiirraa aappeellaannttee aaccaarrrreettaarriiaa,, ccaassoo ddeeffeerriiddaa,, uummaa pprreessttaaççããoo ddeesspprrooppoorrcciioonnaall ppoorr ppaarrttee

ddaa rréé.. ÉÉ qquuee,, sseennddoo eessttaa uummaa eemmpprreessaa eessttrraannggeeiirraa ((aalleemmãã)),, qquuee eexxppoorrttaa pprroodduuttooss

ppaarraa oo BBrraassiill,, iimmppeeddii--llaa ddee uussaarr sseeuu nnoommee eemmpprreessaarriiaall iimmpplliiccaarriiaa,, iinneexxoorraavveellmmeennttee,,

vveeddaarr ssuuaa aattuuaaççããoo nneessttee ppaaííss.. AAffiinnaall,, nnããoo sseerriiaa ppoossssíívveell aa eellaa eexxppoorrttaarr ppaarraa ccáá sseeuuss

pprroodduuttooss sseemm uussaarr sseeuu pprróópprriioo nnoommee ((ee nneemm ppooddeerriiaa eellaa ccooggiittaarr ddee uussaarr oouuttrroo nnoommee,,

eeiiss qquuee ssóó ssee iiddeennttiiffiiccaa ppoorr ssuuaa pprróópprriiaa ddeennoommiinnaaççããoo))..

66 UUggoo MMaatttteeii,, TTuutteellaa iinniibbiittoorriiaa ee ttuutteellaa rriissaarrcciittoorriiaa.. MMiillããoo:: GGiiuuffffrrèè,, 11998877,, pp.. 333311.. ÉÉ ddoo rreellaattoorr aa ttrraadduuççããoo

lliivvrree ddoo tteexxttoo..

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

VVaallee rreeggiissttrraarr qquuee,, ppoorr sseerr eexxppoorrttaaddoorraa,, aa ddeemmaannddaaddaa ssee ssuubbmmeettee aaoo

RReegguullaammeennttoo AAdduuaanneeiirroo,, qquuee iimmppõõee aa iinnddiiccaaççããoo ddoo nnoommee ddoo ffaabbrriiccaannttee nnooss pprroodduuttooss

qquuee aaqquuii aappoorrttaamm ((aarrtt.. 771111,, §§ 11ºº,, II,, ddoo DDeeccrreettoo ddaa PPrreessiiddêênncciiaa ddaa RReeppúúbblliiccaa nnºº

66..775599//22000099)).. AAlléémm ddiissssoo,, oo aarrtt.. 3311 ddoo CCóóddiiggoo ddee DDeeffeessaa ddoo CCoonnssuummiiddoorr iimmppõõee aa

pprreecciissaa iinnddiiccaaççããoo,, nnoo pprroodduuttoo qquuee ssee ppõõee nnoo mmeerrccaaddoo ddee ccoonnssuummoo,, ddaa ssuuaa oorriiggeemm,, oo

qquuee ssee ddeevvee iinntteerrpprreettaarr nnoo sseennttiiddoo ddee qquuee hháá uummaa iimmppoossiiççããoo lleeggaall ddee iinnddiiccaaççããoo ddoo

nnoommee ddoo ffaabbrriiccaannttee..

EEssttaass eexxiiggêênncciiaass ssããoo,, rreeggiissttrree--ssee,, aabbssoolluuttaammeennttee rraazzooáávveeiiss,, ddaaddoo qquuee ooss

ccoonnssuummiiddoorreess ddeevveemm tteerr mmeeiiooss ddee,, ffaacciillmmeennttee,, iiddeennttiiffiiccaarr sseeuuss ffoorrnneecceeddoorreess,, ddee mmooddoo

aa bbuussccaarr ccoomm eelleess ((oouu ddeelleess)) oo qquuee ffoorr nneecceessssáárriioo ppaarraa aa ttuutteellaa ddee sseeuuss iinntteerreesssseess..

VVaallee aaccrreesscceennttaarr,, aaiinnddaa,, qquuee –– ccoommoo ssee ppeerrcceebbee ppeelloo eexxaammee ddooss ddooccuummeennttooss

ttrraazziiddooss aaooss aauuttooss –– aa rréé iinnddiiccaa sseeuu nnoommee eemmpprreessaarriiaall sseemm oo mmeessmmoo ddeessttaaqquuee ddaaddoo àà

mmaarrccaa qquuee tteemm uuttiilliizzaaddoo,, lliimmiittaannddoo--ssee àà iinnffoorrmmaaççããoo ddee sseerr aa ttiittuullaarr ddaa mmaarrccaa.. QQuuaannttoo

aaoo ssiittee,, tteemm eellee oo nnoommee ddaa eemmpprreessaa –– ee nnããoo ssee ppooddeerriiaa eexxiiggiirr qquuee ffoossssee ddiiffeerreennttee –– oo

qquuaall ccoorrrreessppoonnddee ttaammbbéémm aa uummaa ddee ssuuaass mmaarrccaass,, rreeggiissttrraaddaa nnaa AAlleemmaannhhaa,, oonnddee ssee

eennccoonnttrraa ssuuaa sseeddee,, ee oonnddee ddeettéémm eellaa oo rreeggiissttrroo ddaa mmeessmmaa.. EEssttee TTrriibbuunnaall nnããoo ppooddeerriiaa,,

ssoobb ppeennaa ddee eexxttrraappoollaarr ooss lliimmiitteess tteerrrriittoorriiaaiiss ddaa jjuurriissddiiççããoo bbrraassiilleeiirraa,, eessttaabbeelleecciiddooss ppeelloo

aarrtt.. 11ºº ddoo CCóóddiiggoo ddee PPrroocceessssoo CCiivviill ((sseegguunnddoo oo qquuaall aa jjuurriissddiiççããoo éé eexxeerrcciiddaa ppeelloo jjuuíízzeess

““eemm ttooddoo oo tteerrrriittóórriioo nnaacciioonnaall””)),, eemmiittiirr qquuaallqquueerr pprroonnuunncciiaammeennttoo..

AAssssiimm,, nnããoo ssee ppooddee aaccoollhheerr aa pprreetteennssããoo ddaa aauuttoorraa ddee vveeddaarr ppoorr ccoommpplleettoo aa

uuttiilliizzaaççããoo,, ppeellaa rréé,, ddoo vvooccáábbuulloo ““FFaauuddii”” eemm sseeuu nnoommee eemmpprreessaarriiaall,, ssoobb ppeennaa ddee

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

iinnvviiaabbiilliizzaarr--ssee ssuuaa aattuuaaççããoo nnoo tteerrrriittóórriioo nnaacciioonnaall,, oo qquuee ccoonnssttiittuuiirriiaa mmeeddiiddaa

ddeesspprrooppoorrcciioonnaall ee ddeessaarrrraazzooaaddaa..

QQuuaannttoo àà pprreetteennssããoo ddee iinncciiddêênncciiaa ddaa nnoorrmmaa vveeiiccuullaaddaa ppeelloo aarrtt.. 11..114477 ddoo CCóóddiiggoo

CCiivviill,, ttaammppoouuccoo ppooddee sseerr aaccoollhhiiddaa.. DDiissppõõee rreeffeerriiddoo ddiissppoossiittiivvoo lleeggaall qquuee ““nnããoo hhaavveennddoo

aauuttoorriizzaaççããoo eexxpprreessssaa,, oo aalliieennaannttee ddoo eessttaabbeelleecciimmeennttoo nnããoo ppooddee ffaazzeerr ccoonnccoorrrrêênncciiaa aaoo

aaddqquuiirreennttee,, nnooss cciinnccoo aannooss ssuubbsseeqquueenntteess àà ttrraannssffeerrêênncciiaa””.. OOccoorrrree qquuee ttaall ddiissppoossiittiivvoo

ddeevvee sseerr iinntteerrpprreettaaddoo àà lluuzz ddoo aarrtt.. 11..114422 ddoo mmeessmmoo ddiipplloommaa,, sseegguunnddoo oo qquuaall ssee

ccoonnssiiddeerraa eessttaabbeelleecciimmeennttoo ““ttooddoo ccoommpplleexxoo ddee bbeennss oorrggaanniizzaaddoo,, ppaarraa eexxeerrccíícciioo ddaa

eemmpprreessaa,, ppoorr eemmpprreessáárriioo,, oouu ppoorr ssoocciieeddaaddee eemmpprreessáárriiaa””.. OOrraa,, aa iinntteerrpprreettaaççããoo

ccoonnjjuuggaaddaa ddooss ddooiiss ddiissppoossiittiivvooss ppeerrmmiittee vveerr,, ccllaarraammeennttee,, qquuee ssóó ppooddee iinncciiddiirr aa

pprrooiibbiiççããoo ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa aa qquuee ssee rreeffeerree oo ddiissppoossttoo nnoo aarrtt.. 11..114477 ssoobbrree aaqquueellee qquuee

tteennhhaa aalliieennaaddoo ooss bbeennss qquuee ccoommppõõeemm oo eessttaabbeelleecciimmeennttoo,, ccoommoo ffoorrmmaa ddee ttuutteellaa ddoo

aaddqquuiirreennttee ddee ttaaiiss bbeennss..

OOccoorrrree qquuee oo eexxaammee ddooss aauuttooss nnããoo ppeerrmmiittee vveerr nnaa rréé aa aalliieennaannttee ddee ttaaiiss bbeennss..

AAqquuii,, ssiimm,, éé rreelleevvaannttee aa aannáálliissee ddoo ddiirreeiittoo aalleemmããoo,, oo qquuaall iinncciiddee nnaa hhiippóótteessee ppoorr ffoorrççaa

ddoo ddiissppoossttoo nnoo aarrtt.. 99ºº ddaa LLeeii ddee IInnttrroodduuççããoo ààss NNoorrmmaass ddoo DDiirreeiittoo BBrraassiilleeiirroo.. ÉÉ qquuee,, nnooss

tteerrmmooss ddeessttee ddiissppoossiittiivvoo,, aass oobbrriiggaaççõõeess ssee qquuaalliiffiiccaamm ee ssee rreeggeemm ppeelloo ddiirreeiittoo ddoo

EEssttaaddoo eemm qquuee ssee ccoonnssttiittuueemm.. EE ppoorr ffoorrççaa ddoo ddiissppoossttoo nnoo oorrddeennaammeennttoo jjuurrííddiiccoo

aalleemmããoo –– ccoommoo ffeezz pprroovvaa aa ddeemmaannddaaddaa,, aattrraavvééss ddee ppaarreecceerr jjuurrííddiiccoo jjuunnttaaddoo aaooss aauuttooss

–– aa rréé nnããoo éé ssuucceessssoorraa nnaass oobbrriiggaaççõõeess ddaa ddeetteennttoorraa aanntteerriioorr ddaa mmaarrccaa ““FFaauuddii””.. AAssssiimm,,

nnããoo ppooddee eellaa sseerr ccoonnssiiddeerraaddaa,, ppaarraa ooss ffiinnss ddoo aarrtt.. 11..114422 ddoo CCóóddiiggoo CCiivviill bbrraassiilleeiirroo,, aa

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

aalliieennaannttee ddoo eessttaabbeelleecciimmeennttoo ee,, ppoorr ccoonnsseegguuiinnttee,, nnããoo eessttáá eellaa ssuujjeeiittaa àà vveeddaaççããoo

pprreevviissttaa nnoo aarrtt.. 11..114477 ddoo mmeessmmoo CCóóddiiggoo..

CCoorrrreettaa,, ppooiiss,, aa sseenntteennççaa aaoo lliimmiittaarr aa ccoonnddeennaaççããoo ttããoo ssoommeennttee àà pprrááttiiccaa ddee aattooss

ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa ddeesslleeaall,, eesstteess ssiimm vveeddaaddooss eemm rraazzããoo ddaa eexxiissttêênncciiaa ddoo rreeggiissttrroo ddaa

mmaarrccaa,, oo qquuaall éé nnoottóórriioo.. FFrriissee--ssee qquuee ttaall rreeggiissttrroo,, aaiinnddaa qquuee aa rréé qquueessttiioonnee ssuuaa

vvaalliiddaaddee,, ddeevvee sseerr rreessppeeiittaaddoo,, ddaaddoo oo ffaattoo ddee qquuee aaiinnddaa nnããoo ffooii pprrooffeerriiddaa aa sseenntteennççaa

nnoo pprroocceessssoo qquuee tteemm ppoorr oobbjjeettoo ssuuaa ddeessccoonnssttiittuuiiççããoo.. AAssssiimm,, éé ddee ssee tteerr ppoorr hhííggiiddoo ttaall

rreeggiissttrroo,, nnããoo ppooddeennddoo sseerr aaddmmiittiiddaa aa pprrááttiiccaa ddee aattooss ddee ccoonnccoorrrrêênncciiaa ddeesslleeaall,, ccoommoo

bbeemm aappoonnttaaddoo ppeellaa sseenntteennççaa aa qquuoo..

QQuuaannttoo aaooss ddaannooss mmaatteerriiaaiiss ddeeccoorrrreenntteess ddoo uussoo iinnddeevviiddoo ddoo nnoommee eemmpprreessaarriiaall

ccoommoo ssee mmaarrccaa ffoossssee,, ddeetteerrmmiinnoouu aa sseenntteennççaa aappeellaaddaa qquuee eesstteess ffoosssseemm aappuurraaddooss eemm

lliiqquuiiddaaççããoo ddee sseenntteennççaa.. AA rriiggoorr,, nnaaddaa iimmppeeddee qquuee,, eemm sseeddee ddee aarrbbiittrraammeennttoo,, ssee

cchheegguuee àà ccoonncclluussããoo ddee qquuee oo vvaalloorr aa sseerr rreeppaarraaddoo éé nneennhhuumm,, ddaaddaa aa aalleeggaaççããoo ddaa rréé

ddee qquuee aass eemmpprreessaass aattuuaamm eemm áárreeaass ddiissttiinnttaass,, vveennddeennddoo ffiillttrrooss ddiiffeerreenntteess.. EEssttaa,,

ppoorréémm,, éé pprroovvaa qquuee ssóó nnaa lliiqquuiiddaaççããoo ssee ppooddeerráá ffaazzeerr.. CCeerrttoo éé qquuee oo uussoo ddoo nnoommee

““FFaauuddii”” ccoommoo mmaarrccaa,, ppeellaa rréé,, ppooddee tteerr ccaauussaaddoo ddaannoo mmaatteerriiaall àà aauuttoorraa,, oo qquuaall ddeevvee ––

ssee eemm lliiqquuiiddaaççããoo ffoorr aappuurraaddoo –– sseerr iinnddeenniizzaaddoo.. CCoorrrreettaa aa sseenntteennççaa,, ppooiiss,, ttaammbbéémm

nneessttee ppoonnttoo..

PPoorr ffiimm,, qquuaannttoo aaooss ddaannooss mmoorraaiiss,, eesstteess rreeaallmmeennttee nnããoo ooccoorrrreerraamm,, jjáá qquuee nnããoo

hhoouuvvee qquuaallqquueerr vviioollaaççããoo ddaa hhoonnrraa oobbjjeettiivvaa ((ee nnããoo ssuubbjjeettiivvaa,, ccoommoo eeqquuiivvooccaaddaammeennttee

ddiizz oo pprriimmeeiirroo aappeellaannttee)) ddaa ssoocciieeddaaddee aauuttoorraa.. AA sseenntteennççaa ddee pprriimmeeiirroo ggrraauu

Poder JudiciárioPoder JudiciárioPoder JudiciárioPoder Judiciário

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de JaneiroTribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro Segunda Segunda Segunda Segunda Câmara CívelCâmara CívelCâmara CívelCâmara Cível

aacceerrttaaddaammeennttee eexxaammiinnoouu aa qquueessttããoo ddeemmoonnssttrraannddoo qquuee nnããoo hhoouuvvee qquuaallqquueerr ooffeennssaa àà

iimmaaggeemm ddaa aauuttoorraa ppeerraannttee ssuuaa cclliieenntteellaa oouu aa ssoocciieeddaaddee..

AAssssiimm sseennddoo,, oo vvoottoo éé nnoo sseennttiiddoo ddee ssee NNEEGGAARR PPRROOVVIIMMEENNTTOO AA

AAMMBBOOSS OOSS RREECCUURRSSOOSS,, mmaannttiiddaa aa sseenntteennççaa eemm ssuuaa iinntteeggrraalliiddaaddee..

RRiioo ddee JJaanneeiirroo,, 0066 ddee jjuunnhhoo ddee 22001122..

DDeess.. AAlleexxaannddrree FFrreeii ttaass CCââmmaarraa

RReellaattoorr

Certificado por DES. ALEXANDRE CAMARAA cópia impressa deste documento poderá ser conferida com o original eletrônico no endereço www.tjrj.jus.br.Data: 12/06/2012 11:34:29 Local: Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro - Processo: 0114672-67.2010.8.19.0001 - Tot. Pag.: 15