Textos Poéticos

PoesiaPlural 9, Raiz Ed, p. 268

Camilo Pessanha, Clepsidra, Ática

Floriram por engano as rosas bravas No Inverno: veio o vento desfolhá-las... Em que cismas, meu bem? Porque me calas As vozes com que há pouco me enganavas?

Castelos doidos! Tão cedo caístes!... Onde vamos, alheio o pensamento, De mãos dadas? Teus olhos, que um momento Perscrutaram nos meus, como vão tristes!

E sobre nós cai nupcial a neve, Surda, em triunfo, pétalas, de leve Juncando o chão, na acrópole de gelos...

Em redor do teu vulto é como um véu! Quem as esparze — quanta flor! —, do céu, Sobre nós dois, sobre os nossos cabelos?

1. O sujeito poético dirige-se a alguém que parece acompanhá-lo:

expressões nominais: meu bem; teus olhos; teu vulto.

verbos: calas; cismas; enganavas.

2. Palavras e expressões que transmitem sentimentos de ilusão e de perda.

“veio o vento desfolhá-las”; “Castelos doidos”; “Tão cedo caístes”.

3. Sugestão de noivado. “sobre nós cai nupcial a neve”; “pétalas, de leve

/Juncando o chão”; “é como um véu”.

Leitura do texto

4. A impressão dominante é de melancolia, tristeza, desilusão.

As rosas desfolhadas, as vozes que se calaram e os castelos que caíram sugerem a destruição da ilusão de felicidade, ou seja, a desilusão.

Estas marcas negativas são reforçadas pela referência à tristeza da amada “teus olhos(…)como vão tristes!”. Aliás, ambos parecem partilhar deste espírito de tristeza, melancolia “Onde vamos, alheio o pensamento”, apesar de seguirem de “mãos dadas”.

5. Aliterações – o v na 1ª quadra; o l no 1º terceto.6. Estrutura formal: o poema é um soneto (2

quadras e dois tercetos) de versos decassilábicos; o esquema rimático é abba/cddc/eef/ggf, havendo, por isso ,rima emparelhada e interpolada.

1. “Floriram por engano as rosas bravas”; “quanta flor”.

1.1. Indica a relação semântica que une as palavras destacadas, justificando a tua resposta.

1.2. Refere outras palavras que tenham com flor a mesma relação semântica que tem a palavra rosas.

1.3. Transcreve, do texto, todas as palavras que pertencem ao campo lexical de “flor”.

Paratextos 9

Gramática

1.4. Refere cinco palavras/expressões que se insiram no campo semântico de “flor”.

1.5. Indica cinco vocábulos da família de “flor” e cinco da família de “rosa”.

1.6. Que relação semântica se estabelece entre a palavra “flor” e a palavra “pétalas”?

Paratextos 9

Hiperonímia: significado geral que inclui outros

Hiponímia: significado incluído num outro mais geral

Holonímia: significado que se refere a um todo

Meronímia: significado que se refere a partes que constituem o todo

Campo lexical: palavras associadas a uma realidade pelo seu significado

Campo semântico: significados que uma palavra pode ter em vários contextos

Relações semânticas entre as palavras

1.1. hiperonímia / hiponímia: flor é o hiperónimo, pois possui o significado geral, designando classe/ grupo; a palavra rosa é o hipónimo, pois possui o significado mais restrito, designando um elemento do grupo (“flor”).

1.2. cravo, lírio, malmequer, papoila, margarida1.3. “Floriram”; “rosas bravas”; “desfolhá-las”;

“pétalas”1.4. flor de estufa, fina flor, flor da idade, não é

flor que se cheire, ter os nervos à flor da pele.1.5. rosado, rosácea, roseiral, rosé, roseira,

roseta1.6. holónimo /merónimo – pétala é merónimo de

flor

Gramática