ENTRADA LIVRE** consumo máximo recomendado www.ine.pt

PORTAL DE ESTATÍSTICAS OFICIAIS

| Contactos

Serviço de Difusão

Av. António José Almeida, 2

1000-043 Lisboa

Apoio ao Cliente:

808 201 808 (rede nacional fixa)

das 9H00 às 18H00

Outras redes: +351 226 050 748

Fax: + 351 218 426 364

E-mail: info@ine.ptDelegação do Porto

Edifício Scala – Rua do Vilar, 235 – R/C

4050-626 Porto

Delegação de Coimbra

Rua Aires de Campos – Casa das Andorinhas

3000-014 Coimbra

Delegação de Évora

Rua Miguel Bombarda, 36

7000-919 Évora

Delegação de Faro

Rua Cândido Guerreiro, 43-6º esq.

8000-318 Faro

www.ine.pt

home page

O novo Portal

do INE tem

subjacente um

conceito focalizado

na resposta às

necessidades de

informação

estatística dos

utilizadores, e

enquadrado na

sua missão:

O acesso à informação

é universal, gratuito e sem

necessidade de registo prévio.

A estrutura do Portal incide

em 3 áreas principais:

Informação Institucional

Conteúdos Estatísticos

Apoio ao utilizador

"Produzir e divulgar de forma

eficaz, eficiente e isenta,

informação estatística oficial de

qualidade, relevante para toda

a Sociedade".

pág.03

informação institucional

A entrada "O INE" contém um

breve texto de apresentação,

actualizado regularmente, onde

a Presidente do Instituto descreve

as principais novidades da

nossa actividade.

Nesta área pode consultar:

pág.04

A Missão, a Visão e os Valores do INE

Os estatutos e a legislação que nos rege

A organização do INE: Direcção, Organograma e

Recursos Humanos

O que desenvolvemos e uma breve síntese

da nossa informação

Os documentos relevantes da nossa actividade,

destacando-se o “Plano de Actividades anual”

As entidades que participam na produção de

estatísticas oficiais

Os serviços que dispomos para respondentes e

utilizadores de informação estatística

Os eventos (seminários, conferências, etc.) realizados

ou a realizar no âmbito da área estatística

O Código de Conduta para as estatísticas europeias

pág.05

Conteúdos EstatísticosAcessíveis através das opções:

O utilizador pode, ainda, gravar os quadros obtidos ou construídos por si, na área de

utilizador podendo aceder-lhes posteriormente (só para utilizadores registados). - consultar página 14

Cada indicador é acompanhado pelo icon da , permitindo a consulta de:

- Conceitos, classificações, fórmulas utilizadas, etc.

METAINFORMAÇÃO

Podendo ser impressos e/ou exportados para: XLS

CSV

Organizados em: temas

sub-temas

Base de dados

Principais indicadores

Principais quadros

Estatísticas territoriais

DADOS ESTATÍSTICOS>>

Por exemplo: escolhendo a opção "alterar condições de selecção", o utilizador pode alterar

qualquer das dimensões (linhas e colunas) apresentadas no quadro, designadamente: o período

de referência e o âmbito geográfico. Pode, assim, obter-se uma série de dados para vários anos.

pág.06

A base de dados é composta por mais de mil indicadores estatísticos que possibilitam a construção de quadros à medida: após

selecção de qualquer um dos indicadores, o utilizador obtém um quadro que pode alterar através da escolha de uma das

seguintes opções:

Representação , através de mapas cujas componentes podem ser alteradas:

O nível de desagregação geográfica, as suas classes de representação e o seu período de referência. Os mapas podem,

ainda, ser exportados (em formato imagem) ou ser impressos.

de uma vasta gama de indicadores

Organizados por e estes indicadores apresentam o valor mais recente disponível para

Portugal; após selecção de qualquer um dos indicadores obtém-se um quadro que pode ser alterado

à semelhança do que é permitido na consulta à Base de Dados.

tema sub-tema

A base de dados contempla no tema: e sub-tema: , cerca de

100 indicadores dos Censos 2001, com um nível geográfico até à freguesia.

População Censos da População!

Incluir/retirar indicadores> Alterar condições de selecção> Alterar formato do quadro> Visualizar quadro>

| Base de dados

| Principais Indicadores

pág.07

Cerca de 100 quadros organizados por tema e sub-tema e compostos por vários indicadores. Cada quadro reúne os

indicadores que, de acordo com o INE, caracterizam uma determinada temática, podendo o utilizador alterá-lo de

acordo com as suas necessidades.

Indicadores estatísticos que permitem a caracterização

de uma unidade territorial (Portugal, Continente,

NUTS II, NUTS III e município), através da selecção múltipla

de indicadores, tema a tema.

! Após selecção dos indicadores num tema deve escolher a opção “visualizar quadro).

Para obter um quadro com indicadores de vários temas, o utilizador deve escolher a opção “incluir/retirar indicadores";

Alguns indicadores estão disponíveis até ao nível de freguesia; para efectuar esta selecção deve escolher a opção "alterar condições de selecção".

| Principais quadros

| Estatísticas Territoriais

pág.08

DESTAQUES

Os Destaques (notas à Comunicação Social) apresentam uma novidade face ao que era disponibilizado no anterior

site do INE: os quadros estatísticos associados ao Destaque são apresentados junto deste, podendo ser acedidos através

de ficheiro em formato Excel ou CSV. É possível, também, consultar o calendário de Destaques actualizado semanalmente,

bem como aceder aos Destaques publicados em datas anteriores.

PUBLICAÇÕES

Esta área contém as publicações, organizadas por tema, editadas pelo INE desde 2000 . Para cada publicação é apresentado:*

Um breve resumo;

O ano de edição;

O ficheiro PDF correspondente à versão integral em papel;

Os quadros em XLS e CSV (quando aplicável).

* Refere-se como excepção, os CD-ROMs com software e funcionalidades próprias, como por exemplo o País em Números; Censos 1991- 2001- Dados comparativos, que não constam no Portal.

ESTUDOS

Artigos publicados em revistas estatísticas ou elaborados no âmbito da participação de técnicos em congressos,

disponíveis em formato PDF.

BIBLIOTECA DIGITAL

A Biblioteca Digital de Estatísticas Oficiais disponibiliza no Arquivo Digital o acesso integral às publicações de informação

estatística editadas pelo INE até 2000 (1864-2000) e no Catálogo Bibliográfico a identificação de todas as publicações

de âmbito estatístico de instituições nacionais, estrangeiras e internacionais disponíveis para consulta no INE.

>>

>>

>>

>>

DOSSIÊS TEMÁTICOS

Os dossiês temáticos apresentam a informação de carácter estatístico, constante na nossa base de dados, organizada de

forma a permitir a análise de uma determinada problemática segundo diferentes perspectivas. São apresentados os dossiês:

- : Organizado em 3 módulos: Território

Sistema de indicadores que permitem uma caracterização sócio económica de micro-territórios e o conhecimento

da sustentabilidade demográfica, ao nível das componentes: fecundidade, conjugalidade, envelhecimento e migração.

Unidades Territoriais: divisões territoriais mais relevantes existentes em Portugal para fins estatísticos, dispondo de 3 funcionalidades: visualizar a unidade territorial através do Sistema de informação geográfica do INE, exportar a informação e aceder às nomenclaturas territoriais, através do Sistema de metainformação do INE.

Documentos de referência nos domínios do planeamento do território e do desenvolvimento regional, de âmbito nacional ou internacional, produzidos pelo INE ou outras entidades do Sistema Estatístico Nacional.

>>

pág.09

- : indicadores que têm como principal objectivo proporcionar uma visão do peso relativo de cada um dos

géneros (masculino e feminino) nas diversas área da sociedade portuguesa.

Género

- : destinado a proceder à avaliação de progresso em seis domínios: Indicadores estruturais

Emprego

Inovação e investigação Reforma económica

Coesão social Ambiente

Indicadores económicos gerais

! A actualização dos indicadores estruturais é anual e decorre no 1º trimestre de cada ano.

pág.10

Consulta, através de ortofotomapas (imagens

aéreas), dos limites das unidades territoriais

utilizadas pelo INE:

- Divisões estatísticas: regiões, municípios

e freguesias,

- Divisões censitárias: secções, subsecções

e lugares;

Consulta dos limites da divisão administrativa:

- Distritos, municípios e freguesias, das cidades

estatísticas, e das regiões agrárias e florestais.

Acesso a um conjunto limitado de indicadores: nº de edifícios de habitação, nº de alojamentos, população presente e

população residente (Censos 2001) associados à unidade territorial que escolheu (após a escolha da unidade territorial

com que pretende que o mapa lhe seja apresentado, clicando em , são-lhe apresentados estes indicadores);

Visualização da informação sobre a mais recente cobertura de ortofotomapas (imagens aéreas) que podem ser

impressos e/ou exportados;

Efectuar medições de distâncias entre dois pontos do mapa (km./m.).

i

| Divisões territoriais

pág.11

Metainformação

A permite o enquadramento

e apoia a "leitura" dos dados estatísticos

disponibilizados em cada operação estatística:

METAINFORMAÇÃO

Conceitos

Classificações

Documentos metodológicos

Suportes de recolha.

pág.12

Inquéritos do INE na Web

Este Serviço destina-se a todos

os respondentes que pretendem

responder aos inquéritos do INE,

por via electrónica (on-line).

WebInq

Apoio ao utilizador

pág.13

Para uma identificação rápida da organização dos conteúdos,

a consulta do revela-se muito útil. Mapa do Portal

Através da , o utilizador acede a um vasto conjunto

de FAQs (perguntas frequentes) e a algumas breves demonstrações

sobre como navegar nas várias áreas do Portal.

Ajuda

Na opção , para além de ficar a saber como contactar

o INE pelos vários canais, o utilizador poderá:

Contacte-nos

Efectuar pedidos de informação;

Apresentar sugestões e reclamações;

Dar a sua opinião sobre o Portal, preenchendo

um breve questionário.

O Portal do INE dispõe de uma área reservada

de acesso geral e gratuíto, sendo possível:

Paralelamente, qualquer utilizador, estando ou não

registado, pode:

Receber alertas por e-mail relativos à divulgação de

publicações, Destaques, Estudos e Indicadores, tema

a tema (em "Preferências do utilizador/Subscrições”)

Gravar quadros, existentes no Portal ou construídos

pelo utilizador, aos quais pode aceder posteriormente;

definir condições para que a informação constante

nestes quadros seja actualizada automaticamente;

Subscrever o serviço RSS (Really Simple Syndication):

acesso a dados actualizados sem necessidade de acesso

ao Portal; para poder beneficiar deste serviço, deve ter

instalado no seu computador um leitor de RSS

(software gratuito).

pág.14

Calendários

Para possibilitar o conhecimento antecipado das datas

de divulgação de nova informação, disponibilizamos os

seguintes calendários:

Destaques (anual): a informação sobre os Destaques

a publicar é actualizada semanalmente; permite a

pesquisa por data;

SDDS (mensal): Calendário de Disponibilidade da

Informação referente ao sector real e comércio

internacional, previsto no "International Monetary

Fund's Dissemination Standards Bulletin Board" ;

Calendário de Disponibilidade da Informação

(mensal): designação das operações estatísticas que

disponibilizam resultados durante o mês presente

e os dois meses seguintes, assim como o seu

período de referência.

>>| Área dos Utilizadores

| Missão e Valores

Missão do INE

O Instituto Nacional de Estatística tem por Missão produzir e divulgar de forma eficaz, eficiente

e isenta, informação estatística oficial de qualidade, relevante para toda a Sociedade.

Valores do INE

A actividade do INE e dos seus trabalhadores, em linha com o Código de Conduta para as

Estatísticas Europeias, pauta-se por Valores de:

- , e respeito pela ;

- , e ;

- Compromisso para com a ;

- actuais e capacidade de antecipação das necessidades futuras

dos clientes;

- e na acção;

- pelos prestadores de informação primária;

- em termos de processos, de produtos e de serviços;

- elevada e aposta na aquisição de novas competências.

Profissionalismo ética confidencialidade

Independência técnica objectividade imparcialidade

Qualidade

Orientação para as necessidades

Eficácia Eficiência

Respeito

Criatividade e inovação

Motivação

informar . saber . decidir