Português X Brasileirês

5
A GENTE FALA A MESMA LÍNGUA?

Transcript of Português X Brasileirês

Page 1: Português X Brasileirês

A GENTE FALA

A MESMA LÍNGUA?

Page 2: Português X Brasileirês

No Brasil Em Portugal

Camisinha DurexDurex Fita-colaCafezinho BicaHomossexual PaneleiroSapatão FufaPãozinho francês CaceteGrupo de crianças Canalhas

Page 3: Português X Brasileirês

Um adolescente Um putoCalcinha CuecaFicar menstruada Estar com históriasAbsorvente feminino Penso higiênicoDentista EstomatologistaProfessor particular ExplicadorComissária de bordo HospedeiraGaris AlmeidasSalva-vidas de praia Banheiros

Sanitário Salva-vidas

Page 4: Português X Brasileirês

Cego InvisualChiclete Pastilha elásticaInjeção PicaEmbebedar-se Enfrascar-seImpostos PropinasMulherengo MarialvaTesão PontaAlô? Está lá?Peruca Capachinho

Page 5: Português X Brasileirês

Diferenças à parte, quem for a Portugal não deve deixar de provar um delicioso tira-

gosto: uma rica porção de bacalhau, cru e desfiado. Nem deve se apoquentar se o empregado de mesa ( garçom para nós)

gritar bem alto:

“Uma punheta para a mesa oito!”


78725,$/ 6$/$ '( $8/$ ,19(57,'$ $3/,&$'$ /(, '$ ,1e5&,$...ï ^ µ u ] } v } X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

78725,$/ 6$/$ '( $8/$ ,19(57,'$ $3/,&$'$ /(, '$ ,1e5&,$...ï ^ µ u ] } v } X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ebook - Como abrir o seu próprio negócio na área de ... · î ^ µ u ] } /edzk h k x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Ebook - Como abrir o seu próprio negócio na área de ... · î ^ µ u ] } /edzk h k x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

TCC COMPLETO - VERSÃ O FINAL - PÃ S BANCA - FORMATADO · 6xpiulr ,qwurgxomr x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

TCC COMPLETO - VERSÃ O FINAL - PÃ S BANCA - FORMATADO · 6xpiulr ,qwurgxomr x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Introdução à Investigação Operacional...ï í X / v } µ } X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Introdução à Investigação Operacional...ï í X / v } µ } X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Relatório tendencias 2021 - MasterSence (003) · 2021. 1. 21. · ked j k d e^ ' d /e/ / > x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Relatório tendencias 2021 - MasterSence (003) · 2021. 1. 21. · ked j k d e^ ' d /e/ / > x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

GILVANES DOMINGUES FILHO - unicuritiba.edu.br · 680È5,2 ,1752'8d2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

GILVANES DOMINGUES FILHO - unicuritiba.edu.br · 680È5,2 ,1752'8d2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

î - ecovitaconstrutora.com.br...ð ,1752'8d2 í x í &/e/ o ^ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

î - ecovitaconstrutora.com.br...ð ,1752'8d2 í x í &/e/ o ^ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Tese Maria Angelica G D Grazziotin › download › pdf › 94140845.pdf · ñ 680È5,2 5(6802 $%675$&7 ,1752'8d2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Tese Maria Angelica G D Grazziotin › download › pdf › 94140845.pdf · ñ 680È5,2 5(6802 $%675$&7 ,1752'8d2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

X Congresso Português de Sociologia Na era da “pós verdade ...¢micas_XAPS-68463.pdfX Congresso Português de Sociologia – Na era da “pós-verdade”?Esfera pública, cidadania

X Congresso Português de Sociologia Na era da “pós verdade ...¢micas_XAPS-68463.pdfX Congresso Português de Sociologia – Na era da “pós-verdade”?Esfera pública, cidadania

CUADERNILLO INFORMACIÃ N CURSO 18 19 Y …...î í x ked e/ k í x } v v ] } x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

CUADERNILLO INFORMACIÃ N CURSO 18 19 Y …...î í x ked e/ k í x } v v ] } x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Pinheirinho do Vale · 2020-01-31 · b PZ8 L&? _ x &9UL? Z ? x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Pinheirinho do Vale · 2020-01-31 · b PZ8 L&? _ x &9UL? Z ? x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Novos Programas de Português X

Novos Programas de Português X

PortuguêS X HistóRia

PortuguêS X HistóRia

FRANçAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS€¦NEDERLANDS DEUTSCH FRANçAIS ITALIANO PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL 15 0º ~ 40º Celsius < 90% Pilhas 3 x AAA ou adaptador 4.5V 220V ≤100

FRANçAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS€¦NEDERLANDS DEUTSCH FRANçAIS ITALIANO PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL 15 0º ~ 40º Celsius < 90% Pilhas 3 x AAA ou adaptador 4.5V 220V ≤100

FINAL FILE OF CHAHAR SOO - WordPress.com4 óóð^NgLXL ~h ig' - X X X X X X X tgz łL F$ tógz çLa æg aX X X X XX X X X X X XX X X X X X M H /Z k àX X X X X X X X X X X X X X X

FINAL FILE OF CHAHAR SOO - WordPress.com4 óóð^NgLXL ~h ig' - X X X X X X X tgz łL F$ tógz çLa æg aX X X X XX X X X X X XX X X X X X M H /Z k àX X X X X X X X X X X X X X X

17 cm x 24 cm 6,5mm 17 cm x 24 cm Português Português · que se optou por conservar todas as características do texto oral, incluindo as hesitações, incorreções e interrupções,

17 cm x 24 cm 6,5mm 17 cm x 24 cm Português Português · que se optou por conservar todas as características do texto oral, incluindo as hesitações, incorreções e interrupções,

Dicionário (GREGO X HEBRAICO) - Português

Dicionário (GREGO X HEBRAICO) - Português

î ì î ì - emgea.gov.br ^ µ u ] } o v } w ] u } v ] ] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

î ì î ì - emgea.gov.br ^ µ u ] } o v } w ] u } v ] ] x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

X Congresso Português de Sociologia - roadmapef.pt · X Congresso Português de Sociologia Na era da “pós-verdade”? ... caça, floresta e pesca Indústrias ... Teoria dos três

X Congresso Português de Sociologia - roadmapef.pt · X Congresso Português de Sociologia Na era da “pós-verdade”? ... caça, floresta e pesca Indústrias ... Teoria dos três

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DUOMAX•HDe analógicos via satélite · Controle Remoto : 1 Pilhas : 2 x A Manual do usuário : 1 em português Cabos : 1 x A/V RCA e 1 x HDMI ALIMENTAÇÃO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DUOMAX•HDe analógicos via satélite · Controle Remoto : 1 Pilhas : 2 x A Manual do usuário : 1 em português Cabos : 1 x A/V RCA e 1 x HDMI ALIMENTAÇÃO