MIGUELA.LOPES/LUSA Épossível SPBraga0 …FRANCHISING...

Segunda-feira 4 Outubro de 2010 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1450 · Ano 9 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Logistas contraModaLisboana Ribeira

FAMA & TV PÁGINA 15

Actor Rob Lowe vestea camisola em campanhade marca portuguesa

ARTE & LAZER PÁGINA 11

Barreiro vai recebera sétima edição de maisum festival Out Fest

É possívelacabar comas dores dadepressãoCerca de 20% dos lusos sofrem com depressão,mas há quem não saiba que é possível vencer a dor.

Chuvas e ventos fortes causaminundações e quedas de árvores

ACTUALIDADE PÁGINA 04


GRANDE LISBOA PÁGINA 02

Os parabénsà República quefaz cem anos


Dilma é favoritapara sucedera Lula da Silva

GLOBO PÁGINA 05

«Hoje respira-semuito mais fado»Jorge Fernando revela o quelhe agrada mais em Lisboa.

GRANDE LISBOA PÁGINA 02

Águia imperialDESPORTO PÁGINA 06

Benfica venceu o Sp. Braga na Luz com um golode Carlos Martins e sacudiu a pressão para cimade FC Porto e Sporting, que jogam hoje.

MIGUEL A. LOPES/LUSA

Cristiano Ronaldodá a cara pela saúde

FAMA & TV PÁGINA 14

A grande noitedos U2 em Coimbra

ARTE & LAZER PÁGINA 11

Benfica 1SP Braga 0

2ª Feira · 4 de Outubro de 201002 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

Mercado perdeu a «essência»,dizem os vendedores

AMADORA/SINTRA

Infiltrações causamproblemas e atrasosO Hospital Amadora/Sin-tra teve ontem que «sus-pender a recepção» dedoentes urgentes trans-portados pelo INEMdevido a infiltrações deágua da chuva na urgên-cia. Alguns utentes tive-ram que ser transporta-dos para outros serviços.

ORÇAMENTO CML

Cidadãos queremprojectos originaisA criação de uma ‘incuba-dora social’, de um roteirohistórico em Alcântara ede um museu das Festasda Cidade são algumaspropostas originais dosquase 300 projectosfinais do Orçamento Par-ticipativo da Câmara deLisboa.

CUIDADOS CONTINUADOS

Equipas reforçadasna região de LisboaVários centros de saúdede Lisboa e Vale do Tejovão ganhar 18 equipasde cuidados continuadosintegrados, que vão servirmais de dois mil utentes.Lisboa Oriental, Sintra//Mafra, Algueirão/Riode Mouro são os agrupa-mentos contemplados.

PRÉMIO

Lisboa vencedestino ‘City Break’Lisboa voltou a vencero título de Melhor Des-tino para City Breaksna Europa nos WorldTravel Awards. A capitalrivalizava com Londres,Madrid e Paris.

ARTE SACRA

Igreja assaltada naMalveira da SerraA Igreja de Malveira daSerra, em Cascais, foiassaltada na madrugadade sexta-feira. Os assal-tantes terão entrado poruma janela, roubandouma cruz em madeirae dois santos de grandedimensão em talha dou-rada, revelou a PSP.

LUÍS ANICETO

10SEGUNDOS Mercado da Ribeira «não

é adequado» para o eventoAmaioriados comer-ciantes do Mercado

da Ribeira, em Lisboa,acredita que a realizaçãodaModaLisboanaquele es-paço pouco ounadavaiaju-dar nas vendas, e defendeque o local não é o adequa-do parareceberumainicia-tiva do género.

«A ModaLisboa podiatrazer alguém, mas não épara nós. As pessoas quevêmver aModaLisboanãovêm fazer compras nenhu-mas, vêm afunilar mais»,defendemos comerciantes.

MODALISBOA

A 35ª edição da ModaLis-boa decorre entre os dias 7, 8e 9 de Outubro para apresen-tar as colecções Primavera//Verão 2011 dos principaiscriadores portugueses.

A16 com menostrês mil utentesdo que o previsto

A autoestrada A16,entre Cascais e Sin-

tra, viu circular, no primei-ro ano de existência, menostrês mil utentes por dia doque era esperado, o que sedeve, segundo aconcessio-nária, aos atrasos na con-clusão daCRIL. AAscendiesperava cerca de 26 milutentes diários mas, umano depois, são apenas 23mil os que diariamente cir-culam pela A16.

CASCAIS-SINTRA

ARepúblicapelas ruas de LisboaCrianças e adultos assistiram a um dos concertos no Largo daEstação do Rossio, no âmbito do programa Música na Praças,integrado nas comemorações dos 100 anos da República.

CLICKMIGUEL A. LOPES/LUSA

lorizado. Só depois de elepróprio se promoveré que emLisboa se começou a promo-vê-lo.

Que local de Lisboa mais o ins-pira enquanto fadista?Alfama. Ali consigo sentir ocheiro do rio e vejo as pessoas

Um Museu: Museu dos Coches,tenho uma enorme paixão poressa época;Um Jardim: Jardim da Estrelae também o Jardim da Parada,pelas recordações de infânciaque me traz;Um Restaurante: Bacalhaude Molho, em Alfama;UmaTasca: Tasca do Xico;Um Bar: Berimbar, na Madra-goaUmaDiscoteca: Não me doumuito bem com discotecas,mas o LUX é um espaço muitobonito;Esplanada: As esplanadasde Alfama;Umavistaanão perder: qual-querum dos miradouros. Elejoa do Castelo de São Jorge, achoque é a mais abrangente.

OJorgenasceu em Lisboa.O que mais gosta nesta

sua cidade?A luminosidade, sem dúvida.Lisboatemrealmente umaluzque lhe é própria. Tenho feitomuitas viagens por muitas ci-dades e nunca encontreinenhumacidade nemnenhumlocal comestaluz. E depois te-mos o rio Tejo, que é das coi-sasmaisapaixonantesque Lis-boa tem.

Hoje ainda se respira fado emLisboa?Hoje respira-se aindamais fa-do. Actualmente há casas defado por todo o lado, e isso éóptimo. Hoje em dia, em Alfa-ma, por exemplo, estásemprealguém a cantar fado. Quemvai a passar pode ouvir fadode todo o lado.

Acha que Lisboa tem promovi-do bem o fado?O fado promoveu-se a sipróprio, andou pelo mundo.Só quando as pessoas perce-beram isso é que lhe derammais atenção e hoje é mais va-

FICHA PESSOAL

MARIA JOÃO [email protected]

àportade casaaconversaremumas com as outras. A arqui-tectura, as tascas e o espíritoque Alfamatemsão inexplicá-veis e únicos.

Se pudesse, o que mudavahojeem Lisboa?Mudava toda a zona dos con-tentores. Temos um rio lindocuja vista não se pode desfru-tar. Não percebo como é quese permite ter uma barreiraenorme que nos tapaumadasmelhores vistas que podíamosternacidade. Emnenhumaci-dade com rio é possível tercontentores, ouo que querqueseja, a tapá-lo, só nós em Lis-boa é que temos este cenário.

O quemelhorcaracterizaoslis-boetas?Aafabilidade. Os lisboetas sãomuito simpáticos e afáveis pa-ra toda a gente. Qualquer es-trangeiro que visite Lisboasente-se em casa, e sei dissopor amigos.

Quelocal deLisboarecomenda-va a um estrangeiro?Recomendava-lhe a Casa deLinhares, por toda a históriaque tem.

Nasceu em Campo de Ourique mas vive na Margem Sul, todos os dias viaja até Alfama, onde trabalha

Jorge Fernando O fadista não esconde a paixãonatural pelas Casas de Fado e em entrevista ao Destakrevela o que mais o une a Lisboa, cidade onde nasceu.

LISBOAMINHA

«Hojerespira-semaisfadoemLisboa»

CM

Assembleia quera expansão doMetro Sul do Tejo

A Assembleia Muni-cipaldeAlmada apro-

vou umamoção que defen-de a expansão da rede doMetro Sul do Tejo e a suainclusão no passe inter-modal para aumentar onúmero de passageiros.A moção, feita pelo Blocode Esquerda, defende que«se leve rapidamente oMST aos concelhos do Bar-reiro e da Moita e à Trafa-ria e à Caparica».

ALMADA

2ª Feira · 4 de Outubro de 2010 · 03


www.destak.ptActualidade

Depressãoqueacrisedeixaadescoberto

Quem não sofreuuma depressãoclínica não con-segue imaginaro que é, defacto, esta

doença, mas se fizer umesforço de empatia compre-ende, pelo menos, como sãodeslocados e ingénuos ossermões com que os incita-mos a sair da apatia, como sefosse uma questão de forçade vontade, como se lhesbastasse querer voltar à vida,para o conseguirem. Prova-velmente, para quem mer-gulha neste pesadelo, só amedicação, acompanhada deuma boa psicoterapia, podefuncionar como luz ao fundodo túnel. Mas para ter acessoa uma e a outra é precisovencer o estigma em tornoda doença, que leva a procu-rar um médico, que seja fácile rápido marcar uma con-sulta, e que SNS e segurado-ras compreendam que umaterapia leva tempo, mas émais eficaz e duradoura doque um simples engolir decomprimidos.

Contudo, reconhecer que hádepressões clínicas não signi-fica embarcar na ideia deque vamos todos ficar clini-camente deprimidos em con-sequência da crise econó-

mica. Como se a angústia quea instabilidade provoca em nós,o murro no estômago que é per-der o emprego, o desequilíbrioque implica a mudança de ummodelo de vida que nos erafamiliar, sejam estados patológi-cos, que é preciso afogar emquímicos, para apagar rapida-mente os sintomas, esquecendo--se que ficam lá as causas, pron-tas a eclodir mal se interrompaa medicação (ou haja uma novacrise!).

Transformar a nossa vida men-tal, de que o sofrimento é umsinal visível, em doença é pro-vavelmente a maior patologiadeste século. Como é doentiaa ideia de que podemos ser feli-zes todos os dias, que o lutose faz em meses, que não hámomentos de balanço em quepercebemos que os anos passa-ram sem que realizássemos osnossos sonhos, de que temosandado a dormir em serviço.Mas o facto de não ser doença,não significa que não precisede tratamento. Precisa de umacolher cheia de coragem paradescobrirmos o que nos dói eporque nos dói, para perceber-mos o mal estar que a crise selimitou a deixar a descoberto,e para arriscarmos novoscaminhos, sem medo de pedir-mos ajuda, sempre que preci-sarmos dela.

ISABEL [email protected]

EDITORIAL

As diferenças do lowcostA nova base da low cost Ryanair foi inaugurada há meia dúziade meses em Faro, mas autarcas e comerciantes já notam asdiferenças: aumento na ocupação hoteleira e restauração.

CLICKVIRGILIO RODRIGUES/LUSA

tambémcerto que delesfazemparte as dores, sejam muscu-lares ou abdominais, que dãoluta aos tratamentos.

Apesar de tudo, trata-seainda de uma «doença aindasub-diagnosticada e sub-tra-tada; a principal causa de in-capacidade a nível mundial,com redução da capacidadede vidado doente, daproduti-

Ele é o custo de vida asubir, os salários que tei-

mam em ficar na mesma, acrise, o défice, o desemprego.As notícias mais recentes de-primem qualquer um, masnum país onde 20% da popu-lação já sofre de depressão –o mesmo é dizer que um emcada cinco portugueses éforçado a enfrentar a doença– háaindaquemnão saibaqueadepressão dói. E muitos nãosabem também que podedeixar de doer. É por isso quearrancou uma campanha na-cional que pretende informar,esclarecer e desmistificar.

«A depressão é uma doen-çamentalcomimpacto emto-das as áreas de funcionamen-to do indivíduo», comprome-tendo todas as áreas, do tra-balho às relações familiares,passando pela vida social, ga-rante ao Destak a psiquiatraGisela Borges. E se dos sinto-mas fazem parte a «tristeza,falta de interesse ou prazernas actividades habituais», é

123RF

Entre muitos dos sintomas da depressão estão também as dores

SEMANADO ALEITAMENTOO Forum Coimbra comemoraa Semana Mundial do Aleita-mento Materno com a organi-zação de uma iniciativa, emparceria com a MaternidadeDaniel Matos, que pretendedivulgare promovero aleita-mento materno e todos os seusbenefícios. A partirde hoje eaté quinta-feira, o Piso 0 vaireceberduas sessões de escla-recimento sobre o tema coma participação de enfermeirosdisponíveis para respondera dúvidas e questões.

AGENDA

Campanha nacionaldestina-se a alertare desmistificar sobredoença que afecta20% dos portugueses.

VIOLÊNCIAQUE MATANa próxima quinta-feira,a Associação Portuguesade Apoio à Vítima (APAV)vai lançaruma campanha desensibilização sobre ViolênciaContra as Pessoas Idosas, umainiciativa inserida no âmbitodo Projecto Titono e que contacom o apoio da Direcção-Geralda Saúde.

REPRODUÇÃO EM DESTAQUEA Sociedade Portuguesade Medicina da Reproduçãoprepara-se para mais um con-

gresso, o quarto, de Medicinada Reprodução, que vai terlugarno Centro de Congressosde Lisboa, de quinta a sábadopróximos. Entre outros, vaiabordartemas como a contra-cepção, a endometriose e infer-tilidade ou ainda a preservaçãoda fertilidade.

AS INICIATIVAS DALAÇONo próximo mês de Outubro,são muitos os projectos aosquais a Associação Laço se vaiassociar, assinalando os dezanos de actividade em Portu-

«Trata-se ainda deuma doença sub-diag-nosticada e sub-trata-da», diz especialista.

Depressão:doençaquedóimaspodedeixardedoer

Saúde mental Podem ser musculares ou abdominais e, certamente, vão serpersistentes, podendo esconder o diagnóstico de depressão. Se é um facto queesta doença mental dói, fica também a certeza de que pode deixar de doer.

gal. No dia 12 de Outubro, che-gará às lojas a nova colecção dawomen’secret, que se associaao projecto Fashion TargetsBreast Cancer. Vai ser lançado,pela primeira vez em Portugal,um livro com resposta a muitasquestões que surgem quandouma mulher, uma amiga, umfamiliaré diagnosticado comcancro da mama. Cancro daMama: Respostas sempre àmão, será lançado a 26 deOutubro, na Fnac do Colombo,Lisboa, contando com a pre-sença de Simone de Oliveira.

vidade laboral e aumento doabsentismo».

Dói, mas pode deixarde doerEmboraPortugal lidere o ran-kingeuropeude doenças men-tais, GiselaBorges aindarece-be doentescoma«doençagra-ve a arrastada, sem diagnós-tico prévio, que teriam bene-ficiado de uma intervençãomais precoce». Por isso, con-siderahaverainda«muito tra-balho afazer junto dos colegasde medicina geral e familiar ejunto da população em geralparahaverummaiorreconhe-cimento da doença».

E é isso que se pretendecom a campanha, uma inicia-tiva da Lily Portugal com oapoio daSociedade Portugue-sa de Psiquiatria e SaúdeMental, que arrancou na sex-ta-feira e que conta com umroadshow interactivo que per-correrádez capitais de distri-to até ao início do mês deDezembro (mais dados emwww.adepressaodoi.pt).

Até porque, se adepressãodói, pode bem deixar de doer.«Quando a depressão clínicase manifesta, é fundamental oseu reconhecimento e trata-mento adequado», acrescen-taamédica. Tratamento esseque «é um dos factores funda-mentais na prevenção da re-caída, minimizando os sinto-mas e o impacto na vida».

CARLA MARINA [email protected]

2ª Feira · 4 de Outubro de 2010Actualidade · www.Destak.pt · 04

Aveiro, os mais castigados,avançou a Protecção Civil.

Viana do Castelo, sob avi-so vermelho, o mais grave deumaescalade quatro, foio dis-trito commaisocorrências, so-bretudo nos concelhos de Ca-minha, Vianae Ponte de Lima.Braga, Porto e Aveiro estive-ramsob aviso laranja, o segun-do mais grave, enquanto o res-tante território se encontravapintado de amarelo (o tercei-ro alertamais grave), com ex-cepção de Beja e Faro e aindaas regiões autónomas da Ma-deira e dos Açores, livres deavisos.

Vento faz cairfachadaEm Vila Nova de Gaia, o mautempo esteve na origem da

Para hoje e amanhã, o Insti-tuto de Meteorologia prevê

uma melhoria no estado dotempo, sobretudo para asregiões mais a sul, onde o solpromete daro arda sua graça.Mais a norte, a chuva vai conti-nuara cair, ainda que commenos intensidade.

Ventos fortes e chuvain-tensa, a lembrar os dias

de Inverno. Foi assim o diadeontem, que parece ter marca-do a despedida do bom tem-po. Ao todo, contaram-se maisde 160 inundações, 135 quedasde árvores, 29 quedas de es-truturas e sete deslizamentosde terras nos distritos de Via-na do Castelo, Porto, Braga e

Bombeiros estiveram no locale PJ investiga causas do fogo

MAU TEMPO Regiões mais a Norte foram as mais castigadas pela chuva

Inundações, quedas deárvores e deslizamentos

Sol promete brilharnos próximos dias

No Porto, a quedada fachada de umprédio assustou, massegundo os bombeirosnão causou feridos.


JOSÉ COELHO/LUSA

queda da fachada de uma an-tiga fábrica na Rua AntónioRodrigues da Rocha, junto àRotundade Santo Ovídeo, so-bre dois carros. Mas apesardo susto, os bombeiros confir-maram não haver vítimas.

MADALENA BARBOSA

Em Gaia, a queda da fachada de uma antiga fábrica destruiu dois carros, mas não causou ferimentos

Incêndio mata mãe e filhae destrói habitação em Seia

Uma mulher latino--americanade41anos

e a filha de oito morreramna madrugada de ontemnum incêndio que defla-grou na habitação pré-fa-bricadaonde residiam, emS. Romão, Seia. Inicialmen-te os bombeiros acredita-vam que se tratava de umfogo florestal e só quandochegaram ao local é queperceberam que o foco doincêndio era uma casa demadeira onde viviam 10pessoas. A habitação per-tenciaàCasaSantaIsabel,umacomunidade terapêu-tica para crianças, adoles-centese adultoscomneces-sidades especiais e as cau-

SÃO ROMÃO

sas do incidente ainda estãopor apurar, sendo que ainves-tigação está ao cargo da Polí-cia Judiciária. Na casa esta-vam 10 pessoas – duas moni-toras e oito crianças –, sendoque três eram filhas da mu-lher que faleceu.

Aumento do IMI não fazsentido, defende economista

Um eventual aumen-to do Imposto Muni-

cipal sobre Imóveis, o IMI,não faz sentido, defendeuontem o economistaDiogoLeite Campos. Até porque,reforçou, o mercado imobi-liário encontra-se aenfren-tar uma situação muitocomplicada. «Há dezenasde milhares de imóveis quenão se vendem e hámuitosportugueses que estão aser penalizados pelo eleva-do valor que se atribui aosimóveis», disse à Lusa o

ECONOMIA

economista, recusando aideiasugerida pela OCDE.

Quando tanto se fala emdespesismo do Estado, o PSDdecidiu lançar hoje uma pági-na na internet – www.cortar-despesa.com – destinadaare-colher sugestões dos cidadãospara reduzir as despesas defuncionamento dos serviçospúblicos, das quais algumaspodem ser propostas na dis-cussão sobre o próximo Orça-mento do Estado. A ideia épromover«umbrainstormingcolectivo» sobre o assunto.

Mais de cinco mil milhõesfacturados no ano passado

Em tempos de crise,o franchising conti-

nua a ser um mercado emcrescimento, tendo factu-rado mais de cinco milmilhões de euros no anopassado e criado 576 novosempregos, disse à Lusa adirectorado Instituo de In-formação em Franchsing.

«Em termos dos princi-pais indicadores económi-cos, o franchising movi-mentou em 2009, em ter-mos de volume de negócios,cinco mil milhões de euros,equivalentes a 3,1% do PIBnacional, empregando umtotal de 69 mil pessoas»,

FRANCHISING

disse Andreia Jotta. Actual-mente operam no País 530marcas, o que corresponde a11 500 unidades, mais de 5%face a 2008.

No que diz respeito às ma-de in Portugal, continuam aganhar terreno além frontei-ras, representando 70% dasque foram criadas em 2009,sendo a maioria nas áreas daconsultoria financeira e audi-toria e estética e bem-estar.Apesar de tudo, a crise levouas empresas a baixar ospreços do investimento pelouso dos direitos das marcaspara poderem continuar acaptar franchisados.

Cem anos da Repúblicacom animação no País

É já amanhã que se co-memorao centenário da

República, com iniciativas es-palhadas por todo o País, quecomeçaram ainda em Setem-bro, mas que terão amanhã oponto alto. As cerimónias ofi-ciais começam por volta das10h00, com achegadado Pre-sidente da República à Praçado Município, em Lisboa. Se-gue-se acerimóniado hastearda bandeira ao som do hinonacional – APortuguesa–, to-cado pela banda da GuardaNacional Republicana, emuníssono nacional, nasequên-cia do convite feito a todas as

COMEMORAÇÕES

Bandas Filarmónicas, aceitepor mais de duas centenas.

Poucos minutos depois, porvoltadas 10h40, terão lugarasintervenções do presidente daCâmaraMunicipal de Lisboa,do primeiro-ministro e do Pre-sidente da República, seguin-do-se, por voltado meio-dia, ainauguração de 100 escolas ecentros escolares, entre novosequipamentos de raiz e outrosque sofreram obras de requa-lificação, emsimultâneo nacio-nal, porCavaco Silva, José Só-crates e várias outras indivi-dualidades nacionais.

No terreiro do Paço, have-rá ainda animação com ate-liers de parkour, esgrima ar-tística, ginástica acrobática ebicicleta, demonstrações eworkshops profissionais, comentrada livre.

Os concertos foram muitasdas iniciativas realizadas


Oque valem osresultadosdos nossosclubes naúltima ronda

europeia? Registaram-sederrotas do Benfica e doBraga, triunfos do FCPorto e do Sporting. Jáalguém reparou que esta-mos numa espécie deII divisão da Europa?

Na Liga dos Campeões,prova com os maioresemblemas do Velho Conti-nente, originários deEspanha, da Inglaterra, daItália, da Alemanha, per-cebe-se a existência deuma I divisão. Na quali-dade dos elencos, na vita-lidade financeira, no pesoinstitucional. Atributosque se estendem a algunspaíses futebolisticamenteemergentes, caso da Rús-sia, que põe petróleo nabola e outros gazes ainda,susceptíveis de lhe confe-rir mais argumentos parao sucesso. O Benfica e oBraga, nossos represen-tantes, vão experimentargrandes dificuldadesnuma luta desigual. É quea II divisão vale menosque a I divisão.

Na Liga Europa, provaque acolhe uma enxur-rada de clubes das maisdiferentes latitudes, confi-gurando uma imagináriaIII divisão, joga-se futebolmenor, menos competi-tivo, distante das melho-res anunciações. O FCPorto e o Sporting, nossosrepresentantes, vão expe-rimentar grandes facilida-des numa luta desigual.É que a II divisão valemais que a III divisão.

É tudo uma questão dedivisões? Dir-se-á que émuito uma questão dedivisões. Os clubes portu-gueses, posicionados nosegundo patamar euro-peu, têm pouco para crerna Liga dos Campeões,têm muito para crer naLiga Europa. Só precisamde estar bem alinhados.Com os seus defeitos, comas suas virtudes.

Divisõeseuropeias

* COMENTADOR DESPORTIVO

HORABOLAS

JOÃOMALHEIRO

Actualidade · www.Destak.pt · 052ª Feira · 4 de Outubro de 2010

PUB

JáMarinaSilvafoiasegun-daair às urnas e disse acredi-tar que haverá uma segundavolta, uma opinião partilhadapelo candidato José Serra, quealimentaassim asuaambiçãode ser o próximo presidente.

Apossibilidade davotaçãosó ficarresolvidanumasegun-da volta daqui a 30 dias tam-bém foi colocadanamesaporLula da Silva, que lembroununca ter ganho as presiden-

ciais na 1ª volta. Contudo, Lu-la não tem dúvidas de que se-rá Dilma a sua sucessora.

12 mil eleitores em PortugalNo nosso país foram milharesos brasileiros que foram on-temàs urnas, tanto emLisboacomo no Porto. De salientarque acapitalportuguesaé a2ªcidade com mais brasileirosno Mundo: mais de 12 mil.

Com Dilma Rousseffnafrente das sondagens,

mesmo que acaminho de umasegundavolta, as eleições bra-sileiras decorreram ontemsem incidentes e sob os olha-res atentos de mais de 150 ob-servadores de 36 países.

Até à hora de fecho destaedição, os resultados eleitoraisainda não eram conhecidos,mas as sondagens revelavamque aproximadamente meta-

de dos eleitores tinham inten-ção de votar na candidata doPartido dos Trabalhadores,que muitos dizem ter sido ‘le-vada ao colo’ pelo actual pre-sidente Lula da Silva.

Já o seu oponente directo,José Serra, do Partido SocialDemocrata, ficavaa20 pontospercentuais de distânciae Ma-rina Silva, do Partido Verde,a pouco mais de 30.

2.ª volta pode serrealidadeSegundo o G1, aprimeiracan-didata a cumprir a sua obri-gação eleitoral foi Dilma quevotou em Porto Alegre e quese mostrou tranquila quantoà hipótese de haver uma se-gundavoltapresidencial. «Euespero o resultado com tran-quilidade, sejano primeiro ouno segundo turno.» Dilma foi a mais votada no Porto, com 58% das intenções de voto

BRASIL Candidata dos Trabalhadores com metade das intenções de voto

Dilma é a favoritapara suceder a LulaOponentes políticosacreditam numasegunda volta quelhes dê mais tempopara ‘angariar’ votos.

EPA

PATRÍCIA SUSANO [email protected]

Até ao meio dia, as autorida-des brasileiras detiveram 42

pessoas porcrimes eleitoraise registaram pelo menos 103ocorrências, revelou o TribunalSuperiorEleitoral. Entre osdetidos, 14 são acusados dedivulgação de propaganda,13 de corrupção eleitoral oucompra de votos e três portransporte ilegal de eleitores.

42 detenções porcrimes eleitorais

Lula da Silva acreditana vitória de DilmaRousseff, seja na 1.ªou na 2.ª volta

MUNDO

EUA alertam para riscode atentado na Europa

O governo norte-ame-ricano está a avisar

todos os seus cidadãos queviagem para a Europa paraque estejam atentos devidoà possibilidade de ocorrênciade atentados terroristas.O alerta surge depois da notí-cia de terem sido descober-tos planos da Al-Qaeda paralevar a cabo ataques terro-ristas no Reino unido, naFrança e na Alemanha.

EQUADOR

Número de mortos emrebelião sobe para 10

Pelo menos uma deze-na de pessoas morreu

no Equador durante os con-frontos que marcaram a re-belião de milhares de políciase a operação de salvamento

do chefe de Estado, sequestra-do por polícias na última sexta--feira. Para vários analistaspo-líticos, o fracasso da rebe-lião veio fortalecer o poderdo presidente equatoriano,Rafael Correa, que está à beirade comemorar quatro anosà frente do país.

ITÁLIA

Papa encoraja sicilianoscontra a máfia e crime

Bento XVI pediu ontemaos sicilianos para que

«não tenham medo de teste-munhar os valores humanos ecristãos» diante da situação deprecariedade, falta de trabalhoe o crime organizado que cas-tiga essa região italiana. Diantede 30 mil pessoas na esplana-da do Foro Itálico de Palermo,o Papa celebrou uma missaonde dedicou palavras deencorajamento aos sicilianos.

EUROPA

Alemanha paga últimaprestação da 1.ª guerra

A Alemanha celebrouontem o 20.º aniversário

da unificação nacional e apro-veitou o momento para lem-brar o fim da Primeira GuerraMundial, ao pagar a últimaprestação que tinha em dívidapelas chamadas reparações doconflito (69,9 milhões de eu-ros). De salientar que o paíslevou 92 anos para conseguirsaldar o crédito que tinha paracom o continente europeu.

MÉXICO

Exército cerca Acapulcopor causa de sequestros

O exército mexicano cer-cou ontem a cidade tu-

rística de Acapulco, depois deum grupo armado ter seques-trado 20 turistas mexicanos,que continuam desaparecidos.Os militares têm feito buscasa casas e colocaram barreirasde controlo e vigilância nosacessos à cidade e no portomarítimo. As autoridades acre-ditam que se trata de mais umcrime associado ao controloterritorial do narcotráfico.

NO

GLOBOAhmadinejad não acreditano 11 de Setembro

O presidente iraniano Mahmud Ahmadinejad voltou a cri-ticar os EUA de forma violenta, voltando a pôr em dúvida

os ataques do 11 de Setembro de 2001, não hesitandoem dizer que o país «arrastou o Mundo para a lama».

EPA

EPA

EPA



www.destak.ptDesporto

RobertoMaxi PereiraLuisão�David LuizFábio CoentrãoJavi García�Carlos MartinsGaitán (C.ésar Peixoto, 87’)Pablo AImarSaviola (Salvio, 76’�)Alan Kardec (Weldon, 90’)Técnico:Jorge Jesus

FelipeSílvioMoisés�PaulãoEldersonVandinho (Madrid, 62’)Salino�AlanLuis Aguiar� (Matheus, 77’)Hugo Viana (Paulo César, 65’)LimaTécnico:Domingos

Disciplina: Amarelos: Luís Aguiar (37’), Javi García (38’),Luisão (47’), Salino (56’), Moisés (77’) e Salvio (90’).Golos: Carlos Martins (73’).

BENFICA 1 - 0 SP. BRAGAEstádio da Luz, Lisboa

Árbitro: Duarte Gomes (Lisboa)

Total Casa Fora

CLUBE P J V E D GM GS J V E D GM GS J V E D GM GS

1 FC Porto 18 6 6 0 0 13 2 3 3 0 0 8 2 3 3 0 0 5 0

2 Benfica 12 7 4 0 3 10 6 4 3 0 1 7 2 3 1 0 2 3 4

3 Olhanense 12 7 3 3 1 4 3 4 3 1 0 6 1 3 0 2 1 1 3

4 Académica 11 7 3 2 2 13 9 3 2 1 0 7 2 4 1 1 2 6 7

5 Sp. Braga 11 7 3 2 2 11 8 3 3 0 0 7 2 4 0 2 2 4 6

6 V. Guimarães 11 6 3 2 1 7 5 3 2 1 0 3 1 3 1 1 1 4 4

7 U. Leiria 11 7 3 2 2 5 4 4 3 1 0 5 2 3 0 1 2 0 2

8 P. Ferreira 10 7 2 4 1 8 7 3 1 2 0 5 4 4 1 2 1 3 3

9 Nacional 9 7 3 1 3 9 10 4 2 0 2 6 7 3 1 1 1 3 3

10 V. Setúbal 9 7 2 4 1 3 6 3 1 2 0 1 0 4 1 1 2 2 6

11 Sporting 8 6 2 2 2 5 5 3 1 2 0 2 1 3 1 0 2 3 4

12 Portimonense 7 7 2 1 4 8 12 3 2 0 1 4 2 4 0 1 3 4 10

13 Beira-Mar 6 6 1 3 2 3 6 3 1 2 0 3 2 3 0 1 2 0 4

14 Naval 4 7 1 1 5 4 12 4 0 1 3 2 6 3 1 0 2 2 6

15 Marítimo 3 7 0 3 4 2 6 3 0 1 2 1 3 4 0 2 2 1 3

16 Rio Ave 3 7 0 3 4 3 9 4 0 2 2 2 5 3 0 1 2 1 4

CLASSIFICAÇÃO LIGA CLASSIFICAÇÃO LIGA II

Total

CLUBE P J V E D GM GS

1 Gil Vicente 10 4 3 1 0 5 2

2 Estoril Praia 7 4 2 1 1 6 3

3 Penafiel 7 4 2 1 1 6 6

4 Fátima 6 4 2 0 2 6 5

5 Feirense 6 4 1 3 0 3 2

6 Sp. Covilhã 6 4 2 0 2 5 7

7 Moreirense 6 4 2 0 2 2 4

8 Arouca 5 4 1 2 1 6 4

9 Leixões 5 4 1 2 1 3 3

10 Trofense 5 4 1 2 1 2 2

11 Belenenses 5 4 1 2 1 4 5

12 Oliveirense 5 4 1 2 1 3 5

13 Desp. Aves 4 4 1 1 2 5 4

14 Santa Clara 4 4 1 1 2 4 4

14 Varzim 2 4 0 2 2 3 5

16 Freamunde 2 4 0 2 2 0 2

RESULTADOS 7.ª JORNADA

RIO AVE 0-0 MARÍTIMO

NACIONAL 3-1 PORTIMONENSE

U. LEIRIA 2-1 ACADÉMICA

NAVAL 1-2 P. FERREIRA

OLHANENSE 3-1 V. SETÚBAL

BENFICA 1-0 SP. BRAGA

BEIRA-MAR 19H15 SPORTING

V. GUIMARÃES 21H15 FC PORTO

8.ª JORNADA

ACADÉMICA 22/10 NACIONAL

P. FERREIRA 23/10 BEIRA MAR

VIT. SETÚBAL 23/10 VIT. GUIMARÃES

SP. BRAGA 23/10 OLHANENSE

MARÍTIMO 24/10 NAVAL

SPORTING 24/10 RIO AVE

PORTIMONENSE 24/10 BENFICA

FC PORTO 25/10 U. LEIRIA

RESULTADOS 4.ª JORNADA

AROUCA 3-0 MOREIRENSE

SANTA CLARA 3-1 SP. COVILHÃ

FÁTIMA 4-2 BELENENSES

ESTORIL PRAIA 2-0 PENAFIEL

DESP. AVES 1-2 GIL VICENTE

TROFENSE 0-0 FEIRENSE

FREAMUNDE 0-0 VARZIM

LEIXÕES 1-1 OLIVEIRENSE

5.ª JORNADA

OLIVEIRENSE 23/10 FREAMUNDE

BELENENSES 23/10 LEIXÕES

GIL VICENTE 24/10 AROUCA

VARZIM 24/10 DESP. AVES

PENAFIEL 24/10 TROFENSE

FÁTIMA 24/10 ESTORIL

SP. COVILHÃ 24/10 FREAMUNDE

MOREIRENSE 24/10 SANTA CLARA

Um golo de Carlos Mar-tinsvaleuao Benficatrês

preciosos pontos e umsalto desete lugares na classificaçãoda liga portuguesa. Os encar-nados estão agora na segun-daposição e esperamporumaescorregadelado FC Porto pa-ra se poderem aproximar dolíder da classificação.

Não foi um jogo bonito.Mas foi competitivo, com ele-vado sentido táctico e duasequipas que pareceram sem-pre ter mais medo de perder.O jogo esteve sempre condi-cionado pelasituação natabe-la. Uma derrota poderia afas-

LIGA Vitória encarnada na Luz pela diferença mínima permite ultrapassar o Sp. Braga

Martins vale 2.º lugar

Médio encarnadofez o único golo dojogo. Benfica sobena tabela e espera portropeção do FC Porto.

NUNO MIGUEL [email protected]


tar, quase irremediavelmen-te, Benficaou Sp. Bragadalu-ta pelo título. Por isso a tácti-ca prevaleceu, deixando umjogo competitivo, mas compoucas oportunidades.

Apesar do primeiro rema-te ter pertencido a Lima, oBenfica entrou melhor e do-minou toda a primeira meta-de do jogo, mas sem criargrandes oportunidades de go-lo. A excepção surgiu aos 35’quando abolasobrouparaSa-viola, mas o remate do argen-tino fez Felipe brilhar.

O final daprimeirametadetrouxe o melhor período dos

minhotos, que remataramcomperigo por duas ocasiões.Na segunda metade, o Benfi-ca surgiu mais pressionante,mais autoritário, sem deixargrande margem de manobraofensiva ao Sp. Braga, mas asocasiões de golo escasseavam.

Até que aos 73’ Saviola en-controu Carlos Martins nadi-reita. O médio recebeu com opé direito e disparou de formaimparável com o pé esquerdofazendo o único golo da parti-da. Até final o Benficacontro-louo jogo e Coentrão podiaterampliado a vantagem, mas oremate saiu ao lado.

Benfica mostrou-se sempre mais forte e com a vitória frente ao Sp. Braga subiu ao segundo lugar

O francês SébastienLoeb (CitroenC4) ga-

rantiu o 7º título consecu-tivo de campeão mundialde ralis (WRC), ao conquis-tar o Rali de França. «É in-crível tornar-me campeãodo Mundo em casa, emfrente de toda esta gente»,afirmou Loeb no final daprova. Já o português Ar-mindo Araújo venceu aca-tegoriade produção e reas-sumiu aliderançado Mun-dial com 108 pontos.

RALIS

Sebastien Loebé campeão pela7.º vez seguida

Em Espanha, o Bar-celona empatou em

casa com o Maiorca a umabolae o RealMadridgoleouo Corunhapor6-1, comdoisgolos de Cristiano Ronaldo.Em Itália, o Inter empatouazero no clássico comaJu-ventus, enquanto o Milanvenceu em casa do Parmapor 1-0. Em Inglaterra, oChlseavenceu o dérbi como Arsenal por 2-0 e o Man.City é 2º após a vitória(2-1) frente ao Newcastle.

LIGAS ESTRANGEIRAS

Barça cede, Realgoleia e Chelseavence dérbi

«Benfica fez um exce-lente jogo, foi umagrande equipa. Estátudo em aberto.»

JORGE JESUSTREINADOR DO BENFICA

Depois da goleada com o Levski,Sporting volta à acção na Liga

JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA

Leão «indignado» procurarumo frente ao Beira-Mar

É um Sporting «in-dignado» com «notí-

cias falsas» que «visamatingir um grupo de traba-lho sério» aquele que vaientrar no Estádio Munici-pal de Aveiro para a parti-da frente ao Beira-Mar(19h15, Sporttv1).

O capitão de equipa, Da-niel Carriço, deu voz aogrupo e leu um comunica-do adizer que os jogadoressão «profissionaisconscien-tes e unidos» que lutampe-lo mesmo objectivo.

Já Paulo Sérgio pediuuma «equipa concentradae empenhada»paracontra-riar os maus resultados naliga portuguesa. Liedson,

LIGA

Pedro Mendes, Izmailove Nu-no André Coelho falhamapar-tida de Aveiro por lesão.

No FC Porto, que defrontao Vit. Guimarães, (21h15, TVI)Fernando e Rúben Micael jáultrapassaram as lesões eestão de voltaaos convocados.

LIGASPORTUGUESAS

4 golos Sougou ACADÉMICA3 golos Varela FC PORTO3 golos M. FidalgoACADÉMICA3 golos Cardozo BENFICA

5 golosHulkFC PORTO

MELHORES GOLEADORES

2ª Feira · 4 de Outubro de 2010 07

PROFESSORMESTRE SOAREESPIRITUALISTA

E CIENTISTAEspiritualista e cientista, dotado de con-hecimento e poderes, ajuda a resolver problemas em menos de 15 dias, difí-ceis ou graves, com garantia, tais como: Grandes problemas fi nanceiros, créditos mal parados, jogos, ascensão profi s-sional, amor, insucessos, depressão, negócios, justiça, impotência sexual, am-arração da mulher em 7 dias e do homem em 8 dias, mau olhados, inveja, doenças espirituais, vícios de droga, tabaco e al-coolismo, aproxima e afasta pessoas amadas com rapidez total. Lê a sorte e dá previsão da vida futuro. Se quer prender a si uma vida nova, com segurança e por fi m a tudo que preocupa:

CONTACTE O AB SOARE – ATENDIMENTO DAS 8 H ÀS 22 H. FELIZ MUNDO

TELEFONES: 212418633 OU 910732925 OU 963531977

RUA DO MACHADINHO, N.º 37 C 1200-705 LISBOA (SANTOS)

ASTRÓLOGO MESTRE

AIDARA SAIBEUm grande vidente espiritualista e

conselheiro com 29 anos de experiência. Ajuda a resolver de imediato e

defi nitivamente qualquer problema difícil ou grave como: Amor – faz

aproximação rápida e defi nitiva de quem amar. Felicidade absoluta entre

esposos. Também faz afastamento defi nitivo. Se tem problemas familiares, profi ssionais, escolares, vícios, negócios,

falta de sorte ou saúde. Protecção contra os seus inimigos; Destrói invejas

e bruxarias, magia negra, etc.Consulta pessoalmente ou à distância

todos os dias das 9h às 20h.RUA MORAIS SOARES N.º 150 1.º ANDAR, 1900-350 LISBOA

E-MAIL

[email protected]

CONTACTOS: 210 181 982OU 966 888 226 OU 914 425 001

PROFESSOR MESTRE DIALLOTelefone 21 432 26 38 – Telemóvel 96 715 64 84

Vindo do centro mais importante de Astrologia Africana, o grande cientista espiritualista e curandeiro, célebre médium.

Conhecido em África, Europa e na Ásia. O contacto depende de vocês. Tem poderes para resolver todos os problemas, mesmo difíceis, em todos os domínios, por exemplo: Prender a pessoa amada, amor, fidelidade, previsão de vida e futuro, sendo eficaz, sério e garantido. Trabalho à distância com cola, athim e tartaruga africana. Sigilo absoluto.

Qualquer informação dirija-se ao Professor DIALLO.Consulta das 9:30h às 21 horas de segunda a domingo

Praceta Alexandre Herculano, n.º 7 – 3 esq.

PROF. ABDALLAHÊXITOS EM 48 HORAS

214 074 027 - 961 027 119O PROF. ABDALLAH AJUDOU MILHARES DE PESSOAS A RECUPERAR A FELICIDADE, AO PROF. ABDALLAH AJUDOU MILHARES DE PESSOAS A RECUPERAR A FELICIDADE, A

CONFIANÇA EM: AMOR, NEGÓCIOS, INVEJA, AMARRAÇÕES, IMPOTÊNCIA SEXUAL, DIFICULDADECONFIANÇA EM: AMOR, NEGÓCIOS, INVEJA, AMARRAÇÕES, IMPOTÊNCIA SEXUAL, DIFICULDADE

EM ENGRAVIDAR, ALCOOLISMO E MAGIA NEGRA, ETC…EM ENGRAVIDAR, ALCOOLISMO E MAGIA NEGRA, ETC…CONSULTA DE SEG. A SÁB. I RUA DONA ESTEFÂNIA, N.º 121

6.º ESQ. , 1000-153 LISBOA

ProfessorMAMADU

ASTRÓLOGO - GRANDE MÉDIUM VIDENTETelef. 21 395 18 37 - Telem. 93 637 43 70 – 96 774 66 32

ESPECIALISTA DE TODOS OS TRABALHOS OCULTOS. RESULTADOS RÁPIDOS E GARANTIDOS.

DOTADO DE DOM HEREDITÁRIO. ELE RESOLVE TODOS OS PROBLEMAS MESMO OS CASOS MAIS DESESPERADOS: AMOR, NEGÓCIOS, CASAMENTO, IMPOTÊNCIA SEXU-AL, INSUCESSOS, DEPRESSÃO, DOENÇAS ESPIRITUAIS, SORTE AO JOGO, PROTECÇÃO,

RETORNO IMEDIATO E DEFINITIVO DE QUEM AMAR, HARMONIA MATRIMONIAL E FIDELIDADE ABSOLUTA ENTRE ESPOSOS.

SE QUISER PRENDER UMA VIDA NOVA E PÔR FIM A TUDO O QUE LHE PREOCUPA, CONTACTEO MESTRE MAMADU, ELE TRATARÁ O SEU PROBLEMA COM RAPIDEZ, HONESTIDADE E EFICÁCIA.

CONSULTAS DAS 9H ÀS 22H, DE SEGUNDA A DOMINGO, PESSOALMENTE OU POR CARTA.PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO. RUA QUIRINO DA FONSECA, N.º 3, 1.º, LISBOA

PERTO DO METRO DE ARROIOS

2ª Feira · 4 de Outubro de 201008

classifi cados.destak.pt

- EMPREGO -Obtenha as suas carteiras profi ssionais de Técnico de Electrónica,

Rádio, Televisão e de Electricista de Baixa Tensão e de Energias

Alternativas (e trabalhe nos E.U.A, CANADÁ, EUROPA, E PALOPS)Começa HOJE - 3 horas por dia

Durante 1 ano, às 09 - às 14h - e às 19 ou 20 horas (de 2.ª a 6.ª feira)

Inscrição - 35 euros (e vais pagar) 12 prestações de 150€

Monte a sua mini-empresa e trabalhe por conta própria. ESCOLA LASER - Formando há 35 anos - sem subsídios

Praça Bernardo Santareno, 3B, Areeiro - Lisboa

Tel.: 21 849 1215 * [email protected]

ALMADA - OP. TELEMARKETING M/F- Remuneração elevada- 4h/dias de 2.ª a 6.ª (10h-14h / 18h-22h)- Bom ambiente de trabalho

- Contrato inicial de estágio 3 meses

- Formação remunerada- Entrada imediata

91 150 15 46 10 VAGAS

PRECISAM-SE

PROMOTORES Para campanha de âmbito social dos 18 aos 50.

Pagamentos diários+ prémios.91 433 18 39/92 425 86 18

� ��GRANDE VIDENTE MÉDIUM CURANDEIRO

PROFESSOR KARATem sucesso onde os outros falham, rapidez e efi cácia em 2 dias

ESPIRITUALISTA SE O COMPANHEIRO TE DEIXOU OU TE QUISERES DEIXAR VENHA TER COMIGO ELE/ELA VOLTA NA MESMA SEMANA. NÃO HÁ PROBLEMA SEM

SOLUÇÃO. AJUDA A RESOLVER PROBLEMAS FAMILIARES, AMOR, NEGÓCIOS E SEX-UAIS, EMAGRECIMENTO, ATRACÇÃO DE CLIENTE, MESMO OS CASOS MAIS DIFÍCEIS

E DESESPERADOS. SE ESTÁ CANSADO DE SOFRER NÃO SOFRA MAIS.

LIGA JÁ O NÚMERO QUE PODE MUDAR A SUA VIDA.

96 690 34 24 OU 91 379 68 48 OU 21 243 00 95CONSULTA EM LISBOA E LEIRIA. HORÁRIO das 9h às 21h, todos os dias

PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO.RUA JOSÉ FALCÃO, N.º 5, 1.º DTO, LISBOA, PERTO DO METRO DE ARROIOS

��ASTRÓLOGO MESTRE DABO VIDENTEESPECIALISTA EM CIÊNCIAS OCULTAS. ACABA DE VEZ COM O SEU SOFRIMENTO

Um grande vidente espiritualista e conselheiro, conhecido por grandes personalidades no mundo inteiro pelos bons resultados obtidos nos problemas mais complicados nos últimos anos. Mestre Dabo é um dos mais apreciados em África e na Europa com poderes efi cazes. Ajuda a resolver de imediato e defi nitivamente

qualquer problema difícil ou grave com efi cácia: amor, o seu casamento está em crise? Quer recuperar o seu marido/mulher, namorado/namorada ou amante, amarra a você quem desejar: marido/mulher, namorado/namorada ou amante e acabam-se os problemas, afastamento total de pessoas indesejadas e trata

com sucesso problemas de saúde, familiares, negócios, impotência sexual, difi culdade de engravidar, heranças, sorte, futuro, vícios, infertilidade, emprego, casas assombradas, destrói bruxarias e mal de inveja, magia negra, etc.

RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS – TRABALHO GARANTIDO NA PRESENÇA OU À DISTÂNCIA COM TOTAL EFICÁCIA E HONESTIDADE – CONSULTA PESSOALMENTE POR MARCAÇÃO OU POR TELEFONE. PAGAMENTO APÓS RESULTADO.

CALÇADA DE SALVADOR CORREIA DE SÁ, N.º 19, R/C – F, 1200 LISBOA (CAIS DO SODRÉ)96 862 38 99 – 91 718 80 27 – 93 618 93 55 – 210 136 202

Mais ofertas online em

| Para anunciar |

Lisboa: 214 169 210/1

Porto: 225 322 310

[email protected]

clas

sifi

cado

s.de

stak

.pt

http

://c

lass

ifi c

ados

.des

tak.

pt/a

nunc

iar

2ª Feira · 4 de Outubro de 2010 09



www.destak.ptArte &Lazer

CD POR PATRÍCIA NAVES

No ProblemJamaicaNuevos Medios��Dupla francesa que se apre-senta com nome de país cari-benho, os Jamaica são umabanda muito divertida, pop,groove e seguidora do espíritomusical dos seus conterrâneosPhoenix.

Absolute DissentKillingJokeNuevos Medios��Mestres do punk rock Industrial,os Killing Joke celebram 30 anosde carreira com Absolute Dis-sent, o 14.º disco de originais.Um álbum sem grandes novida-des, e também fiel à tradiçãoda banda.

Root For RuinLes SavyFavNuevos Medios��Um disco impressionante depos-punk; um vocalista, TimHarrington, eclético e louco;um dos discos mais viciantesdo ano com Clear Spirits entrealgumas das melhores músicasapresentadas.

Everythingin BetweenNo AgePopstock��Regresso dos No Age depois dosucesso de Nouns, do ano pas-sado, e igualmente pela SubPop.Os No Age ganham rapidamenteculto de hardcore punk comcheiro a Califórnia e este discoé mais uma cereja no topo.

Grinderman 2GrindermanLet’s Start a Fire��Depois do disco homónimo em2007, os Grinderman voltam

com a edição de Grinderman 2.Nick Cave, Warren Ellis, MartynCasey e James Sclavunouseram os Nick Cave & The BadSeeds e metamorfosearam-se,ou não fosse Nick Cave umcamaleão, sempre em buscado conceito perfeito, damúsica perfeita, ou imperfeita-mente certa. Também tem ditoser este um disco mais sériodo que o 1.º, mas sem preocu-pação com o sucesso comer-cial. O resultado é um CD derock rouco, sujo e forte, comfiguras divinas e profanas,um mundo de lobisomens,o mundo dos Grinderman.

Afirma-se como umamontra de música que

transcende géneros e frontei-ras estilísticas. Falamos do 7ºOut.Fest–FestivalInternacio-nalde MúsicaExploratóriadoBarreiro, que acolhe grandesartistas em diversos espaços.

Um dos destaques vai pa-rao dia9, naCasadaCultura,com Panda Bear, que mostrao aguardado disco Tomboy.No dia 5, a abrir o festival ac-

FESTIVAL Internacional de Música Exploratória

Barreiro recebe Out FestVão decorrer váriasactividades em várioslocais do Barreiro,de 5 a 16 Outubro. Bemvindo ao 7.º Out Fest.

FOTOS DR

FILIPA [email protected]

tuao lendário pianistaalemãoAlex Von Schlippenbach, noBe Jazz Café. No encerramen-to, é a oportunidade para vero saxofonista Lol Coxhill, noAuditório Augusto Cabrita.

RuiDâmaso, co-programa-dor e co-produtor do festivalexplicou ao Destakcomo nas-ceu o sonho de organizar esteevento. «O festival surgiu em2004 sem grande expectativaou ambição, além da vontadeque tínhamos, enquanto mú-sicos e criadores, de pôr de péumamostradaquilo que naal-tura considerávamos estar aacontecerde excitante pelazo-nade Lisboae Barreiro». Ape-sar de o cartaz ser eclético, «ofestival acaba por ser trans-versal, porque não é dedicadoa um género, e sim a um prin-cípio: a liberdade criativa».

D.R.

Porquê? é o novoálbum dos UHF

Ao15ºálbum,osUHFlançam uma pergun-

ta. Porquê? é o título do no-vo álbum do grupo, queapresenta 12 canções, dasquais 10 são originais e 2são versões. Durante qua-se umano, António ManuelRibeiro e os seus compa-nheiros de palcos, digres-sões e acordes refugiaram--se numa vila alentejana, eo resultado desse retiro foium disco que o vocalistaconsideraser«o bestoff deum lote que fomos gravan-do entre Junho de 2009 eJunho de 2010, entre o es-túdio e a estrada: é, por tu-do isto, um trabalho ambi-cioso e o maior investimen-to financeiro que algumavez fizemos. Hámomentos

DISCO

em que acreditamos muito, eeste é um desses momentos».Ideal para ser tocado ao vivo,este CD contou com a colabo-ração de Manuel Paulo e daTuna Académica Universitá-riado Instituto Superior Téc-nico de Lisboa.

O Coliseu é o primeiroDVD+CD de João Pedro

Pais ao vivo, e inclui a compi-lação de alguns dos maioressucessos da sua carreira.Apartir de hoje, já pode com-prar um registo inesquecívelde um dos concertos mais im-portantes da carreira do ta-lentoso artista nacional. Em O cantor e compositor regressa com um álbum ao vivo que inclui DVD

LANÇAMENTO

João Pedro Paisedita o 1.º DVD+CD

O Coliseu encontramos temascomo o êxito Ninguém é deNinguém, Não Há, MentiraouLouco Por Ti, cantados ao vi-vo, num espectáculo que con-tou com a presença de convi-dados como Massimo Cavalli,Orquestra Sinfonietta de Lis-boa, Jorge Palma e Zé Pedro(dos Xutos & Pontapés).

D.R.

São vários os artistas do evento. Conheça todos em outfest.pt.vu

Porquê? tem 12 temas perfeitospara saltar do CD para os palcos

Mujeres de Agua em CDA fadista Mariza é avoz portuguesa es-

colhidaparase juntar aou-tras11vozesfemininas. Bui-ka, LaShica, CarmenLina-res, La Susi, Montse Cor-tés, Aynur Dogan, YasmínLevyou GenaraCortés sãoalgumas das artistas con-vocadas, paradar corpo aoprojecto Mujeres de Agua.

A compilação foi pro-duzida por Javier Limón,

DISCO

um dos mais conceituadoscompositores e produtores daactualidade, que também játrabalhou com a cantora por-tuguesa Mariza.

O artista conseguiu reunir12 mulheres, oriundas de 5 paí-ses diferentes, com o objecti-vo de prestar um tributo àsmulheres perseguidas no Irão.

São 12 vozes, 12 temas e 12viagens ao mundo femininopara descobrir.

Arte & Lazer · www.Destak.pt · 112ª Feira · 4 de Outubro de 2010

CARTAZ*

ALFRAGIDECINEMACITYALEGROALFRAGIDET. 21 422 10 30ComerOrarAmar(Digital)(CINEMAX)(M/12)-13:30,16:15,19:00, 21:45, 00:30Shrek–ParaSempre!VP(3D) (M/6) -11:35*, 18:00 Wall Street: O Dinheiro NuncaDorme (Di-gital) (M/12) - 13:35, 16:20, 19:05, 21:50, 00:25 ToyStory3VP(3D)(M/6)-11:30*,13:45ATroca(Digital)(M/12)-16:00,20:00,22:00Marginais(Digital)(M/12)-00:05CãeseGa-tos: AVingançade KittyGalore VP (3D) (M/6) - 11:40*,13:40,15:55ResidentEvil:Ressurreição(3D)(M/16)-17:45,19:50,21:55,00:00Embargo(Digital)(M/12)-11:45*,13:50,18:20,20:05,22:05,23:50KarateKid(Digital)(M/12)-15:35Adoro-te... àDistância (M/12) - 11:30*, 13:30, 15:30, 17:30,19:30, 21:55, 23:55 Ponha Aqui o Seu Dentinho (M/12) -11:40*, 13:40, 15:40, 17:35, 19:35, 21:45, 23:50 AtéaoInfer-no (M/16) - 11:35*, 13:35 Jantarde Idiotas (M/12) - 15:35,17:40,19:45,21:50,00:05Salt(M/12)-11:50*,13:45,18:40AOrigem(M/12)-15:45,21:30Predadores(M/16)-00:20Car-tasparaJulieta(M/12)-11:45*,13:50,15:55KarateKid(M/12)- 18:00 OAprendizdeFeiticeiro (M/12) - 21:40, 00:00 NO-

TA:*Sáb., dom. e ter.ALMADA

ZONLUSOMUNDOALMADAFORUMT. 707 24 63 62ResidentEvil:Ressurreição(3D)(M/16)-13:00,16:05,18:40,21:10,23:35WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(M/12)- 12:40, 15:35, 18:30, 21:20, 00:20 Hachicko – Amigo paraSempre!(M/12)-13:10,15:45,18:10,21:30,23:50ComerOrarAmar(M/12)-13:25,18:00,21:00,00:10PonhaAquioSeuDentinho(M/12)-12:50,15:10,17:40,21:40,00:00ToyStory3VP(3D) (M/6) - 11:00*, 13:35, 16:10 Jacuzzi –ODesastredoTempo(M/16)-18:50,22:00,00:25StepUp(3D)(M/6)-12:45, 15:25, 18:00 O AprendizdeFeiticeiro (M/12) - 21:10,23:45AssaltoaoSantaMaria(M/12) -16:30,21:45DepoisdaVida(M/12)-13:40,19:00,00:15Embargo(M/12)-13:05,15:15,17:30,21:55,00:05TamaraDrewe(M/12)-13:15,16:05,18:55, 21:50, 00:25 Adoro-te... àDistância (M/12) - 15:50,21:15KarateKid (M/12) -12:45,18:15,23:50JantardeIdio-tas(M/12) - 12:55, 16:00, 18:40, 21:25, 00:05 ATroca(M/12)- 13:10,15:45,18:10,21:30,00:00OÚltimoVampiro(M/12)- 13:20, 15:55, 18:20, 21:00, 23:30 NOTA: *Dom.AMADORA

UCICINEMAS-DOLCEVITATEJOT. 707 23 22 21Karate Kid (M/12) - 13:45, 16:25, 19:10, 21:50 Predadores(M/16) - 00:30* ResidentEvil:Ressurreição(3D) (M/16) -14:15, 16:35, 19:20,21:45,00:30*ToyStory3VP(3D) (M/6)- 11:30**, 13:55, 16:30, 19:05 Salt (M/12) - 21:45, 00:25* OAprendiz de Feiticeiro (M/12) - 13:50, 16:10, 19:00, 21:35,00:10* JantardeIdiotas(M/12) - 14:00, 16:20, 18:55, 21:30OsMercenários(M/12) - 00:15* NaSendadosCondena-dos (M/16) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:15* Wall Street:ODinheiroNuncaDorme(M/12)-13:45,16:20,19:00,21:40,00:30*ATroca(M/12) -13:50,16:10,19:00,21:35AtéaoIn-

ferno(M/16) - 00:20*PonhaAquioSeuDentinho (M/12)-14:15,16:35,19:15,21:20,00:00*ComerOrarAmar(M/12)-13:45,16:20,19:00,21:40,00:30*CãeseGatos:AVingançadeKittyGaloreVP(M/6) -11:30**,13:45,15:55Adoro-te...àDistância(M/12) - 18:45, 21:30, 00:10* NOTA: *Sex., sáb. eseg.; **dom.CASCAIS

ZONLUSOMUNDOCASCAISHOPPINGT. 707 24 63 62StepUp(Digital3D)(M/6)-13:40,16:10,18:40Adoro-te...àDistância(M/12)-21:30*,00:00*Hachicko–Amigopa-raSempre! (M/12) - 13:30, 15:50, 18:00, 21:40, 23:50 WallStreet: O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) - 12:40, 15:40,18:30,21:20,00:20ComerOrarAmar(M/12) -13:10,16:30,21:00,00:10ResidentEvil:Ressurreição(Digital3D)(M/16)-13:00,15:30,18:10,21:15,23:40ATroca(M/12)-13:20,16:00,18:20, 21:10, 23:30 PonhaAqui o Seu Dentinho (M/12) -12:50,15:00,17:10,19:20,21:50,00:15ToyStory3VP(Digi-tal3D)(M/6) - 11:00** NOTA: *Excepto qua.; **dom.LISBOA

CINEMACITYCAMPOPEQUENOT. 21 798 14 20Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) - 13:35,16:10, 18:45, 21:30, 00:10 Comer Orar Amar (M/12) -13:30, 16:15, 18:55, 21:35, 00:15 Adoro-te... à Distância(Digital) (M/12) - 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40 Mar-ginais(Digital)(M/12) -00:05CãeseGatos:AVingançadeKittyGaloreVP(Digital 3D) (M/6) - 11:45*, 13:45Re-sident Evil: Ressurreição (Digital 3D) (M/16) - 15:35,17:45, 19:50, 00:30 Wall Street:ODinheiroNuncaDor-me(Digital)(M/12) -21:55TamaraDrewe(M/12) - 11:55*,14:10, 16:30, 19:10, 22:00, 00:20 ToyStory3VP(Digital3D) (M/6) - 11:30*, 13:50*, 16:00* O Último Airbender(Digital 3D) (M/12) - 18:10* Embargo (Digital) (M/12) -18:10**, 20:20, 22:05 Jantarde Idiotas (Digital) (M/12)- 13:50**, 16:00**, 23:55OAprendizdeFeiticeiro(M/12)- 11:35*, 14:00, 16:25, 18:30AOrigem (M/12) - 21:25, 00:25Karate Kid (M/12) - 15:55, 18:35 A Troca (M/12) - 13:55,21:20Predadores (M/16) - 00:00 NOTA: *Sáb., dom. e ter.;**excepto sáb., dom. e ter.MEDEIAFONTENOVAT. 21 714 50 88ComerOrarAmar (M/12) - 14:15, 16:50, 19:25, 22:00 ToyStory3VP+DiaeNoite (M/6) - 15:30* AOrigem (M/12) -15:30**,18:30,21:30JantardeIdiotas(M/12)-14:30,17:00OAprendizdeFeiticeiro(M/12) - 19:15, 21:45 NOTA: *Sáb. edom.; **excepto sáb. e dom.MEDEIAMONUMENTALT. 21 314 22 23Lola+ AHistoryofMutual Respect(M/12) - 13:30, 16:10,18:50, 21:30, 00:15 NãoMinhaFilha,Tu NãoVaisDançar(M/12)-14:00,16:30,21:40Adoro-te...àDistância(M/12)-19:00, 00:00 TodososOutros (M/12) - 14:00, 16:30, 19:10,21:40, 00:00 ComerOrarAmar(Digital) (M/12) - 14:10,16:45, 19:20, 21:55, 00:30

MEDEIASALDANHARESIDENCET. 21 314 22 23Embargo(Digital) (M/12) - 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:50,00:20WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(M/12)-14:15,16:50,19:25,22:00,00:30ATroca(M/12)-13:30,15:30,17:30,21:30 O Eterno Solteirão (M/12) - 19:30, 00:00 O ÚltimoVampiro(Digital)(M/12)-13:40,15:40,17:40,19:40,21:40,00:10UCICINEMAS–ELCORTEINGLÉST. 707 23 22 21JantardeIdiotas (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:35, 19:05 O Es-critorFantasma(M/12) - 21:40, 00:15 OEternoSolteirão(M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 OÚltimo Vampiro (M/12) - 11:30*, 14:20, 17:00, 19:10, 21:55,

me(M/12)-11:30*,14:00,16:35,19:10,21:40,00:20NaSen-dadosCondenados(M/16)-11:30*,14:05,16:35,19:05,21:35,00:05 TamaraDrewe (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:40, 19:10,21:40, 00:10 NOTA: *Dom.; **excepto qua.ZONLUSOMUNDOALVALÁXIAT. 707 24 63 62ComerOrarAmar(Digital)(M/12)-13:30,16:30,21:20,00:20SininhoSalvaasFadas(Digital)(M/6)-11:10*,13:20,15:20,17:10,19:10OÚltimoVampiro(Digital)(M/12)-13:40,16:10,18:30, 21:40, 00:00Hachicko–AmigoparaSempre!(Di-gital) (M/12) - 13:55, 16:50, 19:05, 21:45, 00:25 PonhaAquioSeuDentinho(Digital)(M/12)-13:45,16:40,18:55,22:00,00:10 DepoisdaVida(Digital) (M/12) - 21:30**, 23:55 Re-sidentEvil:Ressurreição(Digital3D)(M/16)-13:35,15:50,18:10,21:50,00:10JantardeIdiotas(Digital)(M/12)-13:25,16:00,19:00,21:35,00:15StepUp(Digital3D)(M/6)-13:25,15:40, 18:20, 21:10, 23:35 Shrek– ParaSempre! VP (Digi-tal) (M/6) - 11:20*, 13:50, 16:10 ToyStory3VP(Digital 3D)(M/6)-11:00*APapisaJoana(Digital)(M/12)-14:00,17:30,21:00, 00:20*** Jacuzzi–ODesastredoTempo(Digital)(M/16) - 18:50, 21:35, 23:50*** Adoro-te...àDistância(Di-gital)(M/12)-13:45,16:20,18:40,21:20,23:45***AssaltoaoSantaMaria(Digital) (M/12) - 13:35, 16:10, 18:30, 21:15#,23:40*** NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto seg. e qua.; ***sex.aseg.; #excepto qua.ZONLUSOMUNDOAMOREIRAST. 707 24 63 62ComerOrarAmar(Digital)(M/12)-12:50,15:30,18:20,21:30,00:15 ToyStory3 VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00* TamaraDrewe(Digital)(M/12)-13:10,15:50,18:40,21:10,23:40WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(Digital) (M/12) - 13:20,16:20, 19:00, 21:50, 00:30 Assalto ao Santa Maria (Di-gital)(M/12)SalaVIP1–13:00,15:20,17:50,20:50,23:30Em-bargo(Digital)(M/12) Sala VIP2 – 13:15, 15:40, 18:10, 21:00,23:10ATroca(Digital)(M/12)SalaVIP3-13:40,16:00,18:30,21:20, 23:50 Adoro-te... àDistância(Digital) (M/12) SalaVIP4 - 14:00, 16:30, 18:50, 21:40, 00:10 NOTA: *Dom.ZONLUSOMUNDOCOLOMBOT. 707 24 63 62SininhoSalvaasFadasVP(M/6)-11:00*,13:00,15:20,17:25,19:30DepoisdaVida(M/12)-21:35**,00:05ATroca(M/12)-15:45,21:05JantardeIdiotas(M/12)-13:05,18:15,23:35OÚltimoVampiro(M/12)-13:25,15:55,18:20,21:45,00:15WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(M/12)-12:40,15:30,18:25,21:20,00:20ComerOrarAmar(M/12) -13:40,17:00,21:10,00:10StepUp(3D) (M/6) - 13:20, 16:00, 18:35, 21:40, 00:25Adoro-te... àDistância (M/12) - 13:10, 15:50, 18:30, 21:15,23:40 Ponha Aqui o Seu Dentinho (M/12) - 13:15, 15:35,18:00,21:00,23:30Embargo(M/12)-13:30,15:40,18:10,21:25,23:45ResidentEvil:Ressurreição(3D)(M/16)-12:55,15:25,18:05, 21:30, 00:00NOTA: *Dom.; **excepto qua.ZONLUSOMUNDOVASCODAGAMAT. 707 24 63 62ATroca(Digital)(M/12)-13:10,15:50,18:20,21:00,23:40ToyStory3VP(Digital3D)(M/6)-11:00*ResidentEvil:Ressur-reição(Digital3D)(M/16)-13:30,16:00,18:25,21:10,00:00

Adoro-te...àDistância(Digital) (M/12) - 15:30, 21:45 WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(Digital)(M/12) -12:40,15:35,18:30,21:20,00:20Hachicko–AmigoparaSempre!(Digital)(M/12)-13:00,15:20,17:50,21:05,23:50ComerOrarAmar(M/12)-12:50,15:45,18:40,21:35,00:30Bebés(Digi-tal)(M/6) - 13:20, 18:50, 00:10 NOTA: *Sáb. e dom.

ODIVELASZONLUSOMUNDOODIVELASPARQUET. 707 24 63 62StepUp(3D)(M/6)-13:05*,15:30,18:10ToyStory3VP(3D)(M/6) - 11:00** Jacuzzi – O Desastre do Tempo (Digital)(M/16) - 21:00, 23:40*** Wall Street: O Dinheiro NuncaDorme(Digital)(M/12) -13:00*,15:40,18:30,21:20,00:10***Resident Evil: Ressurreição (3D) (M/16) - 12:50*, 15:20,18:00,21:40,00:00***PonhaAquioSeuDentinho(Digi-tal) (M/12) - 13:15*, 16:00, 18:20, 21:30, 23:50*** JantardeIdiotas(Digital)(M/12)-13:10*,15:50,18:40,21:15,00:05***NOTA:*Sáb., dom. e ter.; **dom.; ***sex., sáb. e seg.

OEIRASZONLUSOMUNDOOEIRASPARQUET. 707 24 63 62OÚltimoVampiro (M/12) - 13:10, 15:40, 18:20, 21:15, 23:50WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(M/12)-12:45,15:35,18:25,21:20,00:15TamaraDrewe(M/12)-13:15,15:55,18:35,21:30,00:10ATroca(M/12)-12:55,15:20,18:15,21:35,00:05ComerOrarAmar(M/12) - 12:40, 15:30, 18:30, 21:25, 00:25Resident Evil: Ressurreição (Digital 3D) (M/16) - 13:25,16:00,18:40,21:40,00:00ToyStory3VP(Digital3D)(M/6)- 10:50* Adoro-te...àDistância(M/12) - 13:00, 18:10, 23:55JantardeIdiotas(M/12) - 15:25, 21:10 NOTA: *Dom.

SINTRACINEMACITYBELOURAT. 21 924 76 43Shrek– ParaSempre! VP (Digital) (M/6) - 11:40*, 13:45,17:30WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(Digital)(M/12)- 13:35, 16:10, 18:50, 21:35, 00:15CãeseGatos:AVingançadeKittyGaloreVP(3D)(M/6)-11:35*,18:10ToyStory3VP(3D) (M/6) - 11:30*, 13:40, 15:55 ATroca(Digital) (M/12) -20:00, 22:00 Marginais(Digital) (M/12) - 00:10 Embargo(Digital)(M/12)-15:45,19:30,23:50ResidentEvil:Ressur-reição (3D) (M/16) - 21:30 Ponha Aqui o Seu Dentinho(M/12) -11:45*,13:55,15:50,17:50,19:50,21:55,23:55Adoro--te... àDistância (M/12) - 11:55*, 16:00, 20:10, 22:10, 00:20Salt(M/12)-14:05,18:00JantardeIdiotas(M/12)-12:00*,14:10, 16:35, 18:40, 22:15, 00:25 Karate Kid (M/12) - 12:10*,15:30, 18:20 A Origem (M/12) - 21:15, 00:05 ComerOrarAmar(Digital)(CINEMAX)(M/12)-13:30,16:15,19:00,21:45,00:30 NOTA:*Sáb., dom. e ter.

* ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 6 DE OUTUBRO

PUB

00:25 ATroca (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:50, 19:20, 21:45**,00:10 Hachicko – Amigo para Sempre! (M/12) - 11:30*,14:30,16:50,19:15,21:30,23:50ToyStory3VP(3D)+DiaeNoite(M/6)-11:30*,14:15,16:30ResidentEvil:Ressurreição(3D)(M/16)-18:45,21:45,00:20CartasparaJulieta(M/12)- 11:30*, 14:00, 16:25, 21:50 Entre Irmãos (M/16) - 19:00,00:20 Adoro-te...àDistância(M/12) - 11:30*, 14:10, 16:40,19:10,21:35DepoisdaVida(M/12)-23:45ComerOrarAmar(M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35, 19:10, 21:50, 00:25 AOrigem(M/12)-11:30*,15:15,21:30Salt(M/12)-18:30,00:25PonhaAqui o Seu Dentinho (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00,20:00, 22:00, 00:00 Wall Street: O DinheiroNuncaDor-

Cinco anos depois de ac-tuarem no Estádio de

Alvalade, os U2 estrearam-sesábado em Coimbra com umconcerto memorável, sem fa-lhas, enérgico e com um ali-nhamento quase perfeito. Abanda irlandesa, para muitosa melhor (ou maior) do mun-do, justificou aromaria, as es-peras, as viagens, o dinheiro.Nenhumdos presentes no Es-tádio de Coimbraa2 de Outu-bro se deve ter arrependido, eaté os mais cépticos, ‘fãs só dealguns discos’, ou acom-panhantes, se deixaram apa-nhar pelo fenómeno U2.

Depois de uma romaria nacidade universitária, de com-boios cheios, trânsito e filas pa-

FILA DA FRENTE

A grande noite dos U2 em CoimbraBanda irlandesa deuum grande concertoque convenceu os fãshabituais e não só.

PAULO NOVAIS/LUSA

PATRÍCIA [email protected]

ra entrar no estádio, e prece-didos pelos Interpol, os U2 en-traramno palco antes das 22h.Antes, játinhadado paraper-ceber a dimensão da estrutu-ra 360º, uma impressionante‘aranha’ com um palco circu-lar, ecrãsenormesno topo, umpotencial de luzes, cor e mul-timédia ilimitado. Quanto aoespectáculo de 2 horas, o mo-te foi lançado com SpaceOddity, e uma entrada pom-posa da banda, as luzes ace-sas, o público ao rubro, e Re-turn OfThe Stingray Guitar.

Em Beautiful Day as luzesapagam-se, e a sequênciaI Will Follow, Get On YourBoots e Magnificent é vividaem festa. Entre a simpatia deBono, que chegou a gritar‘Briosa!’, cuidados cénicos edetalhes impressionantes, fra-ses em português como «Olámalta», ou elogios à Universi-dade de Coimbrasegue-se umalinhamento imparável, in-cluindo I StillHaven’tFound...cantado pelo público. Entre algumas frases em português, Bono gritou pela Briosa

Percebe-se que é nos temasdos últimos discos, ao vivomuito poderosos, que o públi-co mais dança, mas é nos maisantigos que aessênciados U2se revela. Depois de dois te-mas novos muito promissores,segue-se Miss Sarajevo, e vemao de cima a alma política dabanda, recados aWashington,a Burma, velas da Amnistiaem palco. Após a ameaça departida, o regresso traz umdos momentos da noite, comOne, Amazing Grace, e Whe-re the Streets Have no Name.

No 2º encore, ao som deSurrender, despedidas aos 45mil presentes, um adeus numconcerto que soube acurto. OsU2 continuamemformae ain-dase parecemdivertirempal-co, ter espírito de banda, espí-rito de entrega, de público,amor à música e às causas.Um concerto de U2 continuaumagrande experiência, e nãoé (só) por incluir o maior pal-co que Portugal já viu.Mais em destak.pt.

Os fãs vieram de todo o lado:Lisboa, Porto, Algarve, Aço-

res e Madeira. Alguns seguema banda pelas diversas datasno estrangeiro, outros vieramdos EUA, onde os U2 cancela-ram datas. O Destaknão quisdeixarpassarem claro o re-gresso memorável dos U2 aPortugal e preparou um suple-mento especial com a história emelhores momentos do grupo,biografia, discografia curiosida-des. O pequeno livro U2 foi dis-tribuído sábado e domingo,junto ao Estádio de Coimbra,nos acessos, nas filas. Os milha-res de fãs aderiram e agradece-ram a informação extra.

Destak presenteem Coimbra

FILIPA ESTRELA


Destak.pt

FICHATÉCNICA Título Registado no E.R.C.sobon.º123881;Propriedade/Editor:MetroNews, Publicações, SA; Empresa Jornalístican.º223575;Matrículan.º505434229daC.R.C.deCascais;NIPC505434229;CapitalSocial:€156.480,00; Principais Accionistas: Cofina,SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, FranciscoPinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselhode Administração: António Stilwell Zilhão,Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva,Laurentina Martins, Luís Santana; Nome daPublicação:Destak;Directora: IsabelStilwell;EditoresExecutivos:JoãoMoniz,PatríciaNa-ves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente),Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João To-mé, Luís Miguel Mota (estagiário), Nuno Mi-guelPereira,PatríciaSusanoFerreira,RuiAle-xandre Coelho (estagiário), Vera Esteves (es-tagiária), Vera Valadas Ferreira; Colunistas:J.L.PioAbreu,JoãoCésardasNeves,JoãoMa-lheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco;Fotografia: Mafalda van Uden; ProjectoGrá-fico:CarlesDurán–GrupoCYAN; PaginaçãoeGrafismo:PedroAlves(editor),JoanaTúlio,Ri-ta Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebo-la,AlexandraCayolla,RuiGonçalves,CatarinaBernardo(assistente)([email protected]);Passatempos/Eventos: Ana Barbado, MartaTavares, Susana Castela; Administração/Re-dacção/Publicidade:EstradadaOuturela118,Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114Carnaxide;Telefone:214169210/Fax:2141692 28; Departamento Comercial: DIRECTORCOMERCIAL: Rui Nunes; AGÊNCIAS: Ana Ne-ves,GonçaloFigueiredo,PaulaTavares,RubenCasimiro;DIRECTOS:LuísFilipe(Coordenador),FilomenaMestre,JoãoRodrigues,LuísFarinha,MarcoFerro,NunoFerraz;MariadaLuzVeiga(planeamento), Marta Brigham (assistente);Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; DE-PARTAMENTO ON LINE: Mª João Vaz; PortoAGÊNCIAS:TiagoMedeiros;DIRECTOS:RuiSa-raiva,VitorMachado;SusanaMatias(assisten-te) Telefone: 22 532 23 10/Fax: 22 532 23 99;ChefedeDistribuição:JoséMagalhães;Perio-dicidade:Diária;PreçodeCapa:Gratuito; Im-pressãoNacional:Lisgráfica, ImpressãoeAr-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90,Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 QueluzdeBaixo; ImpressãoNorte:Unipress–CentroGráfico, Lda, Travessa Anselmo Braancamp,220Arcozelo,VilaNovadeGaia;DepósitoLe-gal:n.º170470/01.DelegaçãoPorto:RuaMa-nuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 2310/Fax: 22 618 40 66.

www.destak.ptou [email protected] O Destaké seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias.Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para EstradadaOuturela, 118, Parque Holanda-

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para [email protected].

O Destak está também no Facebook! Torne-se fã em des-tak.pt e mantenha-se actualizado com as notícias do dia. Podeainda habilitar-se a passatempos exclusivos, dar a sua opinião,ou conversar connosco ajudando-nos a melhorar! Jásomosmais de 5000, junte-se anós!

A MINHA FOTO ANÍBAL SEQUEIRA «Balcões da Beira – Castelo Novo»

WWW.DESTAK.PT

Abutre naestrada. O abutre-preto encontrado na A29 nasemana passada está agora a ser tratado no Parque Biológicode Gaia. A espécie não nidifica em Portugal desde os anos 70.

O mais comentado:1. Príncipe Carlos é homosse-xual;2. PSD quer propostas sobreredução de despesas;3. PSD quer esclarecimentossobre patrocínios da EDP

O mais lido:1. Louçã alerta para segundacrise;2. Franchising resiste à crisee cria postos de trabalho;3. Oito quilómetros de filapara sair de Coimbra.

DESTAK NO FACEBOOK

CARTAS DO LEITOR

Fechem o PaísUm pequeníssimo comentário,face às medidas anunciadas peloprimeiro-ministro, em que afir-ma que vai ser um ano terrívelpara os portugueses; mesmoassim já há muito tempo que osportugueses têm sentido e bemo efeito da terrível crise, que nãotem parado nestes últimos anos,é só galopar e não vimos nemsentimos tendência a parar.

Agora vêm mais medidaspara se apertar ainda mais ocinto (qualquer dia as calças nãome servem, ou fico sem barriga),mas é sempre para o lado dosmesmos, isto é a população quetrabalha; agora é novamentemais mexida a subida do IVA pa-ra 23%; com os cortes de 3,5%a 10% dos salários da FunçãoPública; congelamento das pen-sões; menos ajuda para exames,análises e medicamentos; fim doaumento extra no abono de fa-mília; redução das deduções edos benefícios fiscais, etc., etc..Enfim! Perante estes factos, por-

que não se fecha, de uma vezpor todas, este rectângulo, afi-xando uma tabuleta em todoo seu redor, anunciando queo País está gravemente doentee só reabre, quando o País esti-ver melhor e ser capaz de sergovernado por gente séria, ecom capacidades para o fazer...quem é o povo que aguenta estasituação? Porque são sempre osmesmos a pagarem a factura.

Mário da Silva JesusCODIVEL

A volta dos cartazesCom a aproximação das eleiçõespresidenciais, começam a apare-cer aqueles cartazes com os ros-tos enormes dos candidatos.Apesar da dimensão dos car-tazes, os rostos continuam amostrar os sorrisos forçados eos olhares pedintes, no sentidode sacar uns votos aos maisincautos. Apesar da situaçãodegradante do país, os candida-tos, mais apressados, aprovei-

tam a fragilidade dos possíveiseleitores e, planando como ne-crófagos, simulam ser os donosda razão, dando umas bicadas,em uns e outros. Estou ansiosopor saber se este povo, já tãomartirizado e enganado, vaipara a rua com as bandeirinhasdos partidos, aplaudir as ideiasdestes senhores, que aparecemsempre, nas alturas propícias(aos seus interesses).

Fernando LimaFRIELAS

Falta de fiscalização

Quem anda no passeio na Av. DqÁvila em Lisboa, junto dos nú-meros 66 a 70, só pode andar deguarda-chuva aberto. Os apare-lhos de ar condicionado estãoa pingar directamente das va-randas, em vez de junto ao pré-dio, molhando quem passa efazendo poças de água no meiodo passeio.

Luís SilvaVIA E-MAIL

BRAGA

AMANHÃ9ºMÍNIMA

18ºMÁXIMA

HOJE11ºMÍNIMA

18ºMÁXIMA

COIMBRA

HOJE12ºMÍNIMA

19ºMÁXIMA

AMANHÃ10ºMÍNIMA

21ºMÁXIMA

ÉVORA

HOJE12ºMÍNIMA

19ºMÁXIMA

AMANHÃ10ºMÍNIMA

21ºMÁXIMA

FARO

HOJE16ºMÍNIMA

21ºMÁXIMA

AMANHÃ14º MÍNIMA

21ºMÁXIMA

LISBOA

HOJE14º MÍNIMA

20ºMÁXIMA

AMANHÃ13ºMÍNIMA

21ºMÁXIMA

PORTO

HOJE14º MÍNIMA

18ºMÁXIMA

AMANHÃ12ºMÍNIMA

19ºMÁXIMA

TEMPO

A NOTÍCIA MAIS COMENTADA DO DIA

Política:PSDqueresclareci-mentossobrepatrocínios“generosos”daEDP«A concorrência é muitoforte e é necessário o sábioMexia gastar mais unsmilhões em patrocínios epublicidades, para assim

aumentar os lucros e, porconsequência, os seus pré-mios. Os que ganham 500euros por mes é que têmsempre que trabalhar mais,produzir mais, exigir menos ebater palmas aos “ Mexias”»Luís Rodrigues

LUÍS ANICETO

ESTELA SILVA/LUSA

2ª Feira · 4 de Outubro de 2010 · 13


www.destak.ptMarcas &Empresas

PUB

Alfragide e no Atrium Sal-danha. «Temos Clientes de to-das as zonas que se deslocamde propósito aLisboaparaex-perimentar os MerryCupCa-kes mesmo depois de toda aconcorrência que surgiu umpouco por todas as avenidasdo País», refere Bárbara Pin-to, umas das três sócias fun-dadoras.

Acerejano topo do CupCa-ke é que, além das lojas reais,aMerryCupCakes acabou deinaugurar o primeiro espaçofictício, umaLojaMerryCup-Cakes na série de televisãoMorangos com Açúcar. Saibamais em www.merrycupca-kes.com.

Ainda só passaram seismeses desde que aMer-

ry CupCakes deu a conheceraos portugueses os verdadei-rosCupCakese jáninguémso-brevive sem eles. A primeiralojade CupCakes emPortugalfoi um verdadeiro sucesso egerouumalegião de fãs porto-do o país.

Desde então, e apedido dosmilhares de clientes que fa-ziam fila na sua primeira lojano Centro Comercial CampoPequeno, as “Merry” decidi-ram levar estes bolinhos lin-dos a mais zonas de Lisboa.AsegundalojaabriuemAgos-to no Colombo e logo a seguirvieram as lojas no Alegro em As ‘Merry’ não param de inovar e já têm 17 mil fãs no Facebook

MERRY CUPCAKES Adoça os Morangos com Açúcar

Difícilexplicaraté se provar

CREDITO DR

Emoção e realização pessoalpara todos os desportistas

As sensações fantás-ticas que o desporto

desperta, não só nos atle-tas de altacompetição, mastambém em todos nós, sãoumadas razões pelaqual aAdidas não dispensa estarpresente nas nossas vidas.Por isso, criouanovagamaAdidas Pure Game, idealpara cada tipo de homem,independentementedodes-porto que pratica e do tipode vida que leva.

ADIDAS

DR

Paraamantesdo desporto

Jack Skellington promete umHalloween muito assustador

A marca SpringfieldMan& Womanentra

no universo de TimBurtone lança uma colecção deseis t-shirts para celebraro próximo Halloween a ri-gor. Esta edição limitadatem como base de inspi-ração o clássico filme deanimação produzido porTim Burton em 1993, TheNightmare Before Christ-mas [O Estranho Mundode Jack].

SPRINGFIELD

DR

OuniversodeTim Burton



www.destak.ptFama&TV

PROVOCADORA

Madonna posa paraDolce & GabannaApesar dos seus 52 anos, Ma-donna volta a mostrar-se sexye provocadora numa novacampanha da marca italianaDolce&Gabanna. A popstaraparece com um generosodecote, numa cama mais oumenos desfeita, acompanha-da por um gato preto e bran-co. Óculos de sol, um crucifixoe uma pulseira vermelha daCabala completam o lookatrevido. «Ter Madonna nanossa campanha é um sonhotornado realidade», disseramos estilistas, que já tentavam‘seduzir’ a estrela desde osanos 90, quando desenharamas suas roupas para a tournéeThe Girlie Show.

RELAÇÃO

Elsa Raposo vive novoamor com francês

Elsa Raposo voltou a encon-trar o amor, desta vez ao ladode um francês com que jádivide casa e até sonha casar.Sete meses depois de termi-nar a relação de quase umano com o apresentar brasi-leiro João Kléber, a ex-mane-quim parece ter voltado a

encontrar a estabilidadeamorosa ao lado de PatrickHalliot, de 55 anos. Dispostaa aproveitar ao máximo arelação, Elsa Raposo terámesmo rejeitado um convitepara trabalhar em televisão,revela a revista Lux.

ARMAZÉNS DO CHIADO

Famosos aprendema ter vida saudável

No âmbito dos workshopssobre educação alimentarpromovidos pelos Armazénsdo Chiado, foram muitos osfamosos que não perderama oportunidade de aprendertruques e dicas para uma vi-da saudável. Martinho Silva,Sara Esteves Cardoso e TozéSantos estiveram com a chefMafalda Pinto Leite; e AldoLima, Madjer, Pedro Reise Duarte Siopa optarampor assistir ao workshop denutrição de Fernando Póvoas.

MODA

Beyoncé desenhalinha de tatuagens

Beyoncé não se conformaem ser ‘apenas’ uma dascantoras que mais vendeno Mundo e a autora de umalinha de roupa e perfumes.Agora a cantora dedica-sea desenhar tatuagens decal-cáveis e resistentes à água.

NAS

ESTRELASLeonaLewis em explosões

A cantora britânica estavanum hotel próximo do local

na capital nigeriana ondeexplodiram duas bombas.

«A gravideznão foi planeada,mas é bem-vinda.

A família estámuito feliz»

LUCIANAGIMENEZACTRIZ

Apesar de ter sido umapresençaassíduaem al-

guns dos piores e melhoresmomentos desde que AntónioFeio descobriu que tinhacan-cro no pâncreas, a última na-morada do actor foi uma au-sência notada na despedida.

Pela primeira vez desde amorte de António Feio, Ale-xandraSousafalaàLuxsobreos motivos que a impediramde estar no funeral. «Devidoao meu trabalho estou muitasvezes fora, mas quando volteiprocureiaspessoascomquemme dava da família. Foi a pri-meira coisa que fiz quandocheguei aPortugal», explicou.A empresária lembrou ainda

ANTÓNIO FEIO

Ex-namorada justificaausência em funeral

a «relação intensa» que man-teve com o actor e de comotentaseguir em frente: «agar-ro-me àfilhaque tenho, ao tra-balho e aos amigos, e as coisasacabam por passar». Mas ga-rante que «nuncase esquece».

Já foi notícia pelo jeitoque tem para a bola, já

esteve nas bocas do mundopelas namoradas, amigas eafins e agorapromete dar quefalar pela respiração. Es-tranho? Nós explicamos. Cris-tiano Ronaldo tornou-se a ca-ra da campanha europeia desensibilização e prevenção so-bre doenças respiratórias, quearrancano próximo dia14, DiaMundial da Espirometria.

«Todos queremos vencernavida. Respiraré aúnicafor-ma de o conseguir.» Aqueleque podia ser o lema do joga-dor português tornou-se mo-te da campanha, que assinalatambém o Ano do Pulmão, eserá suportada por um road-showque percorreráas 14 ca-

CAUSA Campanha arranca já no próximo dia 14

Cristiano Ronaldodá a cara porcampanha europeiaque alerta paracuidado com pulmões.


pitais de distrito até ao dia 17de Novembro. O objectivo ésensibilizar a população paraa importância de realizar re-gularmente a espirometria,um exame importante nodiagnóstico precoce e naprevenção de doenças res-piratórias.

E até Cristiano Ronal-do reconhece esta im-portância. «O que somose o que alcançamos de-pende não só da nossavontade mas tambémda condição física, dacapacidade que o nossocorpo temde responderao que dele exigimos.Uns pulmões saudáveissão fundamentais paraconseguirmos respirare para podermos ul-trapassaras barrei-ras que impomosa nós próprios»,refere o jogador,que apoia «estacausa para quetodos percebamaimportância deavaliar a saúde dospulmões».

Penélope Cruz em fotoscomo veio ao mundo

Confirmadaque estáa gravidez da es-

panhola Penélope Cruz, aactriz de 36 anos decidiuaceitar o convite da revis-taVogue e, talcomo outrasantes dela, posar nua, exi-bindo abarriguinha. Aindanão é conhecida a data depublicação daprodução fo-tográfica, mas espera-seque esteja, em breve, nasbancas, para gáudio dosmuitos fãs.

Uma decisão que sur-preende, tendo em contaque aactriz procurou sem-pre manter a sua vida pes-soal longe daribalta, comofoiexemplo o seucasamen-

PRODUÇÃO

to com o colega de profissãoJavier Bardem, de 41 anos,realizado em segredo no mêsde Julho ou aindadagravidez,que decidiu manter tambémsecreta até aos quatro mesese meio de gestação.

Ex-namorada diz à Lux quenunca se esquece do actor

Actriz vai mostrar a barriga degrávida em produção da Vogue

EPACREDITO XXXXXX

Jogador portuguêsapoia causa por

saber da im-portância da saú-

de pulmonar

Em nome depulmões sãos

TIAG

OSO

USA

DIA

S/CM

DR

Fama & TV · www.Destak.pt · 152ª Feira · 4 de Outubro de 2010

Semanado Espaço

Porocasião daSema-na Mundial do Espa-

ço – declarada pela ONUcomo momento para cele-brar as contribuições daciência e tecnologia espa-ciais para a melhoria dacondição humana–, o canalOdisseiaestreiatrês docu-mentários que assinalam o41º aniversário dachegadado homem à Lua. Os docu-mentários são exibidos ho-je, amanhãe quarta, às 21h.

DOCUMENTÁRIOS

PUB

CARNEIRO21MAR/20ABR

Amor: Não tenha atitudes infantis.Saúde: Cuidado com a auto-medi-cação. Adopte uma alimentação sau-dável.Dinheiro: Época favorável ao investi-mento em novos negócios.

TOURO21ABR/20MAI

Amor: Um amigo pode solicitar a suaajuda para ser aconselhado.Saúde: Sentirá necessidade dereforçar as suas energias.Dinheiro: Será recompensado peloesforço que fez nos últimos tempos.

GÉMEOS21MAI/20JUN

Amor: Lute pelo verdadeiro amor,não se deixe influenciar por terceiros.Saúde: Não invente doenças quandorealmente não as tem.Dinheiro: Este é um bom momentopara investir, aproveite.

CARANGUEJO21JUN/20JUL

Amor: Não deixe que a saudadetome conta do seu coração e váem busca da pessoa que ama.Saúde: Cuidado com as constipações.Dinheiro: Um amigo pode solicitara sua ajuda a nível monetário.

LEÃO21JUL/22AGO

Amor: Não deixe que as más-línguaso influenciem, tenha mais confiança.Saúde: Faça exercício físico.Dinheiro: Os bons resultados profis-sionais irão recompensá-lo pelas difi-culdades que sente nas outras áreas.

VIRGEM23AGO/22SET

Amor: Guarde o seu sarcasmo epreocupe-se com as queixas do seupar. Pratique o pensamento positivo.Saúde: Espere um dia regular.Dinheiro: Poderá investir em novosprojectos, mas com prudência.

BALANÇA23SET/22OUT

Amor: Seja prudente na forma comofala com os seus familiares, pode feri--los sem intenção.Saúde: Nada de preocupante.Dinheiro: Poderá investir em negó-cios maiores.

ESCORPIÃO23OUT/21NOV

Amor: Não tenha complexos em sermais audaz no romance.Saúde: Probabilidade de ocorrênciade pequenos acidentes domésticos.Dinheiro: Altura de fazer contençãode despesas.

SAGITÁRIO22NOV/21DEZ

Amor: A sua cara-metade poderásurpreendê-lo pela positiva.Saúde: Não se preocupe com doresinsignificantes.Dinheiro: Se quer obter sucesso, sejamais exigente consigo mesmo.

CAPRICÓRNIO22DEZ/20JAN

Amor: Poderá ficar um pouco desilu-dido com as atitudes que os seus ami-gos têm para consigo.Saúde: Proteja-se do sol.Dinheiro: Dia indicado para enchera sua dispensa.

AQUÁRIO21JAN/19FEV

Amor: Pequenos desentendimentosa nível familiar.Saúde: Desacelere um pouco o seuagitado ritmo de vida.Dinheiro: Tente organizar um planode tarefas.

PEIXES20FEV/20MAR

Amor: Vai sentir necessidade de sesentir acarinhado pela sua família.Saúde: Defenda-se, evite que a pre-guiça e o desânimo se instalem.Dinheiro: Delegar responsabilidadesnoutras pessoas pode prejudicá-lo.

TAROT 24H SAIBA TUDO! PENSE NA PERGUNTA E LIGUE: 760 30 10 10 (0,60€ iva inc.)

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

Ofereça o Destaka um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.

Estrela norte-americanaveste camisola nacional

Depois de nomes comoEva La Rue, Adam Ro-

driguez ou William Fichtner,cabe agoraaRob Lowe prota-gonizar a campanha publici-tária da Sacoor Brothers pa-raacolecção Outono-Inverno.O acordo entre a estrela nor-te-americanae aconceituadamarca de roupa de quatroirmãos portugueses surgeapós seis meses de negocia-ções «morosas e difíceis» queenvolveram «valores astronó-micos» – aquantiaexactanãofoi revelada.

Considerado em2005 umadas 50 pessoas mais bonitasdo Mundo, Rob Lowe foi o al-vo definido pelaSacoorporter«umaimagem elegante, char-mosa e, acima de tudo, comcariz internacional», permitin-do à marca consolidar a suaimplementação a nível mun-dial, explicou o administradorMoez Sacoor, num encontrocom os jornalistas.

ROB LOWE DÁ A CARA PELA SACOOR BROTHERS

Actor já foi eleito uma das 50pessoas mais bonitas do Mundo

DR

Provade amorZeta-Jones recusa

papel em filmepara acom-

panhar MichaelDouglas.

Recorde-se que Lowe saiurecentemente dasérie Irmãose Irmãs – que já deu na RTP2– para se juntar ao elenco dacomédia Parks and Recrea-tion, cujasegundatemporadaestáaser exibidano SonyEn-tertainment Television.

MIGUELA.LOPES/LUSA Épossível SPBraga0 …FRANCHISING...

Documents

Transcript of MIGUELA.LOPES/LUSA Épossível SPBraga0 …FRANCHISING...