Praia Grande Cambará do Sul - icmbio.gov.br · Pousada das Corucacas +55 (54) 3251-1123...

1
T r â n s i to I n t e r n o D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Rio Verde Rio da Pedra Arroio Segredo Rio Cachoeira Rio Três Irmãos Rio Canoas Rio Malacara Rio Macaco Rio Leão NHAS Arroio Cipó Arroio Camisa Restinga Feia Rio Camisa Arroio Campo Bom Arroio das Camarinhas Arroio Faxinalzinho Rio Tainhas Arroio Barrancão Arroio do Junco Arroio Ipê Rio Contendas Arroio Taperinha A r r o i o P o r t e i r a V e l h a 44 87 89 370 262 606 247 123 631 363 292 891 161 190 498 511 326 369 1058 938 996 981 327 989 985 890 985 663 990 964 968 944 1008 1011 1013 1003 1008 1030 1107 1030 1039 1012 1061 1024 1008 1009 1034 1055 1052 1055 1095 1036 1030 1050 1134 1061 1151 1115 1027 1019 1114 1123 1081 1089 1089 1128 1045 Costão Glorinha Cambraia São Jacó Rua Nova Fortaleza Vila Rosa Vila Brocca Sanga Grande Morro do Puca Serra da Pedra Costão da Serra da Pedra Tainhas Azulega Barrocão CAMBARÁ DO SUL Morro Agudo Morro Grande 02 03 04 07 08 10 16 13 17 18 05 19 PRAIA GRANDE 03 Tio França Pedra do Segredo Fortaleza Venâncios Cipreste Passo da Ilha Malacara Pedra Branca Índios Coroados Itaimbezinho Cabritos Expedição de Bote Apiário Cambará Piscinas do Malacara Vista Alegre Café Magia das Águas Pedra Afiada Bugio Rancho Cabanha Cabotiá Lajeado das Margaridas Rio Leão Corujão Churriado Pampa Rural Recanto das Bromélias Barragem Rio Leão Tigre Preto SC-450 RS-427 RS-020 SERRA GERAL NATIONAL PARK SERRA GERAL NATIONAL PARK APARADOS DA SERRA NATIONAL PARK Rural Aspect: e historical and cultural heritage of the muleteers has great significance for the people of Rio Grande do Sul plateau and southern Santa Catarina plain. e figure of the muleteer was responsible not only for the commercial links and consequent influence on the occupation of these places, but was also very relevant to the cultural integration of the region. Symbolized by typical clothing and the daily ritual of chimarrão, the image of the muleteer and the gaucho remain alive in the daily lives of dozens southern cities, as in Cambará do Sul and Praia Grande, where the rural atmosphere, family farming and some local practices remain faithful to tradition. Adventure Tourism: e rugged terrain, rapids and waterfalls of crystal clear water, in addition to several trails on grassy fields, are an invitation to practice activities such as mountain biking, boat ride, lifebuoy, buoy-cross, abseiling and canyoning. Privileged to gather a wide range of natural attractions, Aparados da Serra region offers incoming tour operators in the cities of Praia Grande and Cambará do Sul that organize regional tours to places where nature and adventure meet. Praia Grande Santa Catarina Cambará do Sul Rio Grande do Sul ocated in the northeast region of Rio Grande do Sul, near the limits of Santa Catarina State, the city is famous for its natural beauty, low temperatures in winter and the vast honey production. Inhabited from 1864 and emancipated in 1963, after separating from the neighbouring municipality of São Francisco de Paula, Cambará do Sul is ranked among the coldest places in Brazil, where the coldest winters tend to be accompanied by snow. e destination still preserves green streets, old wooden houses and typical tranquillity of rural, bucolic atmosphere. It borders and houses the largest canyons in the country, including Itaimbezinho, Fortaleza, Churriado and Malacara. Horse Riding Tourism: Horse riding through Serra Geral fields can be a great way to experience the natural beauty of Aparados da Serra. Following such routes, otherwise inaccessible, enables crossing rivers, hills, bridges and enjoying the view from several angels, in addition to refreshing baths in waterfalls and going through farms, that lurk behind mounds, walls and forests for the lack of accessible roads. Older residents can only conceive to enter certain localities with the help of the strong horses hooves and their brave resistance. Touristic Information Cambará do Sul - RS Department of Tourism and Culture: Address: Rua Adail Valim, 31 - Centro Phone: +55 (54) 3251-1174/1557/1320 E-mail: [email protected] Praia Grande - SC Touristic Information Center of Praia Grande Phone: +55 (48) 3532-1425 E-mail: [email protected] Cambará do Sul - RS Area: 1.213 km² Population: 6.545 (IBGE, census 2010) Main Access: RS-020, RS-427 and SC-450 Year of Emancipation: 1963 City Hall: Rua Dona Úrsula, 641 - Centro Phone: +55 (54) 3251-1174 Website: www.cambaradosul.rs.gov.br Praia Grande - SC Area: 279 km² Population: 7.270 (IBGE, census 2010) Main Access: BR-101, SC-450 and SC-483 Year of Emancipation: 1958 City Hall: Rua Irineu Bornhausen, 320 - Centro Phone: +55 (48) 3532-0132 Website: www.praiagrande.sc.gov.br General Characteristics Cânion Malacara Cânion Fortaleza Jaquirana Soft Rafting BR-101 t the bottom part and inside these enormous canyons is Praia Grande. Populated by Portuguese and Italian descendants since 1917, Santa Catarina portion of the National Park is bathed by rivers that run from inside the canyons. Muleteers opened the first connecting routes in the region. e former route-design to beautiful Serra do Faxinal is one of them. From above, dazzled by the big stone beaches that stand by the rivers, the muleteers named the place Praia Grande. Today, tourists, horses and four wheelers go by these routes overlooking the gigantic cliffs’ panorama. e trails inside the canyon, with their riverbeds of stone and natural pools are remarkable. Cascading, zip-line, buoy-cross are other ways to interact with this unique landscape. Table of Distances Cambará do Sul Praia Grande Cambará do Sul - 40 km Praia Grande 40 km - Porto Alegre 186 km 220 km Florianópolis 310 km 270 km Map Legend Trail Contour River Aqueous Mass Measured Altitude Gas Station Bank Food Service Aparados da Serra National Park Serra Geral National Park States Limit RS-020 / SC-450 Paved Road Unpaved Road Urban Area Post Office Pharmacy Hospital Touristic Information Geological Interest Internet Access Outlook Soft Rafting Cultural Heritage Sport Fishing Peak Police Entrance Tourism Associated Production Abseiling River / Bathhouse Bus Station Zip Line Rural Tourism Adventure Tourism Safety Management System Certified Religious Architecture River Bath Dam Buoy-Cross Auto Repair Shop Waterfall Hiking Campground Canyon Canyoning Horse Riding Cultural Center Cycloturism Shopping Quilombola Community Guide Required m 0 150 09 11 01 02 01 02 04 01 06 05 Cambará do Sul - RS São José Dr. Santo Bornéo Kridjijimbé Praia Grande - SC 05 07 06 04 03 07 06 15 BR-101 Aparados da Serra National Park São Sebastião Balneário Mampituba *Companies registered in Brazilian Ministry of Tourism (www.cadastur.turismo.gov.br) on 30 July 2011 Travel Services Guide* Cambará do Sul - RS Praia Grande - SC Incoming Tour Operator Agência da Colina +55 (54) 3251-1161 agenciadacolina.com.br Cânion Turismo Viagens e Aventuras +55 (54) 3251-1027 canionturismo.com.br Coiote Adventure +55 (54) 3504-5302 coioteadventure.com.br Guia Aparados da Serra +55 (48) 3522-3201 guiaaparadosdaserra.com.br Accommodation Cabanas Brisa dos Canyons +55 (54) 3251-1025 cabanasbrisadoscanyons.com.br Cambará Parque Hotel +55 (54) 3251-1703 cambaraparquehotel.com.br Parador Casa da Montanha +55 (54) 3504-5302 paradorcasadamontanha.com.br Pousada das Corucacas +55 (54) 3251-1123 corucacas.com Incoming Tour Operator Canyons & Peraus +55 (48) 3532-1022 canyonseperaus.com.br Canyons do Sul +55 (48) 9101-0058 canyonsdosul.com.br Verdes Canyons +55 (48) 3532-1104 verdescanyons.com.br Rota dos Canyons +55 (48) 3532-1404 rotadoscanyons.com.br Accommodation Albergue Nativo dos Canyons +55 (48) 3532-0078 ajnativodoscanyons.com.br Pousada Caminho dos Canyons +55 (48) 9101-0058 Praia Grande Hotel +55 (48) 3532-0335 Hotel do Sérgio +55 (48) 3532-0191 hotelsergio.com.br Pousada Itaimbeleza +55 (54) 3251-1365 itaimbeleza.tur.br Pousada João de Barro +55 (54) 3504-3816 joaodebarropousada.com.br Pousada Pampa Rural +55 (54) 9951-4251 pamparural.com.br Pousada Pindorama +55 (54) 3251-1225 pousadapindorama.com.br Pousada Pôr-do-Sol +55 (54) 3251-1290 pousadapordosol.tur.br Pousada Recanto dos Amigos +55 (54) 3504-5277 Pousada Serrana +55 (54) 3251-1726 Food Service Cantina Menegola +55 (54) 3241-1053 Galeteria O Casarão +55 (54) 3251-1711 galeteriaocasarao.com.br Pousada Cabanas Magia das Águas +55 (48) 3532-1404 rotadoscanyons.com.br Refúgio Ecológico Pedra Afiada +55 (48) 3532-1059 pedraafiada.com.br Pousada Malacara +55 (48) 9121-9343 pousadamalacara.com.br Pousada Morada dos Canyons +55 (48) 3532-1590 moradadoscanyons.com.br Food Service Casarão Pizzaria +55 (48) 3532-0087 Restaurante do Sérgio +55 (48) 3532-0191 hotelsergio.com.br Restaurante Pousada Malacara +55 (48) 9121-9343 pousadamalacara.com.br Pulga Almoço e Lanches +55 (48) 3532-0395 Sorveteria e Cafeteria Urca +55 (48) 8842-8384

Transcript of Praia Grande Cambará do Sul - icmbio.gov.br · Pousada das Corucacas +55 (54) 3251-1123...

Page 1: Praia Grande Cambará do Sul - icmbio.gov.br · Pousada das Corucacas +55 (54) 3251-1123 corucacas.com Incoming Tour Operator Canyons & Peraus +55 (48) 3532-1022 canyonseperaus.com.br

Trânsito Inte rno

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

DD D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

DD

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D D

D

DD

D

D

D D

DD

D

D

D

D D

D D

D

D

D

D

D

DD

Rio Verde

Rio da Pedra

Arroio Segr

edo

Rio Cachoeira

Rio Três Irmãos

Rio Canoas

Rio Malacara

Rio Prai

a Gran

de

Rio Macaco

Rio Leão

Rio Jundiá

RIO TAINHAS

Arroio Cipó

Arroio Camisa

Restinga Feia

Rio Camisa

Arroio Baio Branco

Arroio Campo Bom

Arroio R

ibeirão

Arro

io d

as C

amar

inha

s

Arroio Faxinalzinho

Rio Tainhas

Arro

io Ba

rranc

ão

Arroio do Junco

Arroio

Ipê

Rio Contendas

Arroio Guará

Arroio Taperinha

Arroio dos Quatis

Arr oi o Porteir a Velha

44

87

89

370

705

439

262

606

247

123631

363

292

323

891

161

190

498

511

326

369

1058

990

938

996981

327

989

985890

985

663

990964

968

944

1008 1011

10131003

1008

1030

1107

1030

1039

1012 1061

1024

1008

1009

1034

10551052

1055

1095

10361030

10501134

1061

1151

1115

1027

1019

1114

1123

1081

1089

10891128

1045

Costão

Glorinha

Cambraia

São Jacó

Rua Nova

Fortaleza

Vila Rosa

Costãozinho

Vila Brocca

Sanga Grande

Morro do Puca

Serra da Pedra

Costão da Serra da Pedra

Tainhas

Azulega

Barrocão

CAMBARÁ DO SUL

Vila Unidos

Morro Agudo

Morro Grande

02

03

04

07

08

10

1613

17

1805

19

PRAIA GRANDE

03

Tio França

Pedra do Segredo

Fortaleza

Venâncios

Cipreste

Passo da Ilha

Malacara

Pedra Branca

Índios Coroados

Itaimbezinho

Cabritos

Expediçãode Bote

Apiário Cambará

Piscinas do Malacara

Vista Alegre

Café

Magia das Águas

Pedra Afiada

Bugio

Rancho Cabanha Cabotiá

Lajeado dasMargaridas

Rio Leão

Corujão

Churriado

Pampa Rural

Recanto dasBromélias

BarragemRio Leão

Tigre Preto

SC-450

RS-427RS-020

SERRA GERALNATIONAL PARK

SERRA GERAL NATIONAL PARK

APARADOS DA SERRA NATIONAL PARK

Rural Aspect: The historical and cultural heritage of the muleteers has great significance for the people of Rio Grande do Sul plateau and southern Santa Catarina plain. The figure of the muleteer was responsible not only for the commercial links and consequent influence on the occupation of these places, but was also very relevant to the cultural integration of the region. Symbolized by typical clothing and the daily ritual of chimarrão, the image of the muleteer and the gaucho remain alive in the daily lives of dozens southern cities, as in Cambará do Sul and Praia Grande, where the rural atmosphere, family farming and some local practices remain faithful to tradition.

Adventure Tourism: The rugged terrain, rapids and waterfalls of crystal clear water, in addition to several trails on grassy fields, are an invitation to practice activities such as mountain biking, boat ride, lifebuoy, buoy-cross, abseiling and canyoning. Privileged to gather a wide range of natural attractions, Aparados da Serra region offers incoming tour operators in the cities of Praia Grande and Cambará do Sul that organize regional tours to places where nature and adventure meet.

Praia GrandeSanta Catarina

Cambará do SulRio Grande do Sul

ocated in the northeast region of Rio Grande

do Sul, near the limits of Santa Catarina State, the city is famous for its natural beauty, low temperatures in winter and the vast honey production. Inhabited from 1864 and emancipated in 1963, after separating from the neighbouring municipality of São Francisco de Paula, Cambará

do Sul is ranked among the coldest places in Brazil, where the coldest winters tend to be accompanied by snow. The destination still preserves green streets, old wooden houses and typical tranquillity of rural, bucolic atmosphere. It borders and houses the largest canyons in the country, including Itaimbezinho, Fortaleza, Churriado and Malacara.

Horse Riding Tourism: Horse riding through Serra Geral fields can be a great way to experience the natural beauty of Aparados da Serra. Following such routes, otherwise inaccessible, enables crossing rivers, hills, bridges and enjoying the view from several angels, in addition to refreshing baths in waterfalls and going through farms, that lurk behind mounds, walls and forests for the lack of accessible roads. Older residents can only conceive to enter certain localities with the help of the strong horses hooves and their brave resistance.

Touristic Information

Cambará do Sul - RSDepartment of Tourism and Culture:Address: Rua Adail Valim, 31 - CentroPhone: +55 (54) 3251-1174/1557/1320E-mail: [email protected]

Praia Grande - SCTouristic Information Center of Praia Grande Phone: +55 (48) 3532-1425E-mail: [email protected]

Cambará do Sul - RSArea: 1.213 km²Population: 6.545 (IBGE, census 2010)Main Access: RS-020, RS-427 and SC-450Year of Emancipation: 1963City Hall: Rua Dona Úrsula, 641 - CentroPhone: +55 (54) 3251-1174Website: www.cambaradosul.rs.gov.br

Praia Grande - SCArea: 279 km²Population: 7.270 (IBGE, census 2010)Main Access: BR-101, SC-450 and SC-483Year of Emancipation: 1958City Hall: Rua Irineu Bornhausen, 320 - CentroPhone: +55 (48) 3532-0132 Website: www.praiagrande.sc.gov.br

General Characteristics

Câni

on M

alac

ara

Câni

on F

orta

leza

Jaquirana

Soft Rafting

BR-101

t the bottom part and inside these enormous

canyons is Praia Grande. Populated by Portuguese and Italian descendants since 1917, Santa Catarina portion of the National Park is bathed by rivers that run from inside the canyons. Muleteers opened the first connecting routes in the region. The former route-design to beautiful Serra do Faxinal is one of them. From above, dazzled

by the big stone beaches that stand by the rivers, the muleteers named the place Praia Grande. Today, tourists, horses and four wheelers go by these routes overlooking the gigantic cliffs’ panorama. The trails inside the canyon, with their riverbeds of stone and natural pools are remarkable. Cascading, zip-line, buoy-cross are other ways to interact with this unique landscape.

Table of Distances

Cambará do Sul Praia GrandeCambará do Sul - 40 kmPraia Grande 40 km -Porto Alegre 186 km 220 kmFlorianópolis 310 km 270 km

Map LegendTrail

Contour

River

Aqueous Mass

Measured Altitude

Gas Station

Bank

Food Service

Aparados da Serra National Park

Serra Geral National Park

States Limit

RS-020 / SC-450

Paved Road

Unpaved Road

Urban Area

Post Office

Pharmacy

Hospital

Touristic Information

Geological Interest

Internet Access

Outlook

Soft Rafting

Cultural Heritage

Sport Fishing

Peak

Police

Entrance

Tourism Associated Production

Abseiling

River / Bathhouse

Bus Station

Zip Line

Rural Tourism

Adventure Tourism Safety Management System Certified

Religious Architecture

River Bath

Dam

Buoy-Cross

Auto Repair Shop

Waterfall

Hiking

Campground

Canyon

Canyoning

Horse Riding

Cultural Center

Cycloturism

Shopping

Quilombola Community

Guide Required

m0 150

09

11

01

02

01

02

04

01

06

05

Cambará do Sul - RS

São José

Dr. Santo Bornéo

Kridjijimbé

Praia Grande - SC

05

07

06

04

03

07

06

15

BR-101

Aparados da SerraNationalPark

SãoSebastião

Balneário Mampituba

*Companies registered in Brazilian Ministry of Tourism (www.cadastur.turismo.gov.br) on 30 July 2011

Travel Services Guide*

Cambará do Sul - RS

Praia Grande - SC

Incoming Tour Operator

Agência da Colina+55 (54) 3251-1161agenciadacolina.com.brCânion Turismo Viagens e Aventuras+55 (54) 3251-1027canionturismo.com.brCoiote Adventure+55 (54) 3504-5302coioteadventure.com.brGuia Aparados da Serra+55 (48) 3522-3201guiaaparadosdaserra.com.br

Accommodation

Cabanas Brisa dos Canyons+55 (54) 3251-1025cabanasbrisadoscanyons.com.brCambará Parque Hotel+55 (54) 3251-1703cambaraparquehotel.com.brParador Casa da Montanha+55 (54) 3504-5302paradorcasadamontanha.com.brPousada das Corucacas+55 (54) 3251-1123corucacas.com

Incoming Tour Operator

Canyons & Peraus+55 (48) 3532-1022canyonseperaus.com.brCanyons do Sul+55 (48) 9101-0058canyonsdosul.com.brVerdes Canyons+55 (48) 3532-1104verdescanyons.com.brRota dos Canyons+55 (48) 3532-1404rotadoscanyons.com.br

Accommodation

Albergue Nativo dos Canyons+55 (48) 3532-0078ajnativodoscanyons.com.brPousada Caminho dos Canyons+55 (48) 9101-0058Praia Grande Hotel+55 (48) 3532-0335Hotel do Sérgio+55 (48) 3532-0191hotelsergio.com.br

Pousada Itaimbeleza+55 (54) 3251-1365itaimbeleza.tur.brPousada João de Barro+55 (54) 3504-3816joaodebarropousada.com.brPousada Pampa Rural +55 (54) 9951-4251pamparural.com.brPousada Pindorama+55 (54) 3251-1225pousadapindorama.com.brPousada Pôr-do-Sol+55 (54) 3251-1290pousadapordosol.tur.brPousada Recanto dos Amigos+55 (54) 3504-5277Pousada Serrana+55 (54) 3251-1726

Food Service

Cantina Menegola+55 (54) 3241-1053Galeteria O Casarão+55 (54) 3251-1711galeteriaocasarao.com.br

Pousada Cabanas Magia das Águas+55 (48) 3532-1404rotadoscanyons.com.brRefúgio Ecológico Pedra Afiada+55 (48) 3532-1059pedraafiada.com.brPousada Malacara+55 (48) 9121-9343pousadamalacara.com.brPousada Morada dos Canyons+55 (48) 3532-1590moradadoscanyons.com.br

Food Service

Casarão Pizzaria+55 (48) 3532-0087Restaurante do Sérgio+55 (48) 3532-0191hotelsergio.com.brRestaurante Pousada Malacara+55 (48) 9121-9343pousadamalacara.com.brPulga Almoço e Lanches+55 (48) 3532-0395Sorveteria e Cafeteria Urca+55 (48) 8842-8384