PROGRAMAÇÃO ABRIL 2011img0.rtp.pt/icm/icm_antena2/docs/86/86c5a6eabf2b5fb4bd7e...2 PROGRAMAÇÃO...
Transcript of PROGRAMAÇÃO ABRIL 2011img0.rtp.pt/icm/icm_antena2/docs/86/86c5a6eabf2b5fb4bd7e...2 PROGRAMAÇÃO...
www.rtp.ptantena2.rtp.pt
PROGRAMAÇÃO ABRIL 2011
Áudio disponível na Internet
ABREVIATURAS
Acad. Academia; Adapt. Adaptação; al alaúde; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contínuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Barítono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; c’ing corne inglês; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direção; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmónica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravação; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmónica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob oboé; Op. Opus; órg órgão; Orq. Orquestra; p/ para; perc percussão; pn piano; pnf pianoforte; Póst. Póstumo; Real. Realização; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfónica; T Tenor; tb tuba; tímp tímpanos; tpa trompa; Trad. Tradução; Transc. Transcrição; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo
ABERTURA 02
TRANSMISSÕESDIRETAS 03
FESTIVALANTÓNIOFRAGOSO 04
PROGRAMAÇÃODIÁRIA 05 - 67
EM DESTAQUE
TONSANTIGOS 06
TONSDEIDEIAS 10
OUTROSTONS 14
TONSRECENTES 18
TONSDAVOZ 24
TONSCONHECIDOS 28
TONSAOVIVO 34
TONSDANOITE 38
TONSDOMUNDO 46
TEATROSEMFIOS 32
CALEIDOSCÓPIO 42
PHYLLISTATE 68
ROSTOSDAANTENA2 69
MAPADEFREQUÊNCIAS 70
CONTACTOSEFICHATÉCNICA 72
2 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 3
ABERTURANestes primeiros dias da Primavera boreal, misturam-se os sons e as cores, e aos dias apetece--lhes música. Da Europa ao Novo Mundo, 1883 – 1945, é o tema da edição de 2011 dos Dias da Música em Belém, que a Antena 2 acompanha nos dias 15, 16 e 17 em direto do CCB. Mas, os diretos começam desde logo também do CCB (dia 5 às 21h00) com o oitavo recital do pianista Artur Pizarro a interpretar a integral da obra para piano de Frédéric Chopin.Na temporada de Concertos Antena 2 podemos escutar no Auditório do Instituto Superior de Economia e Gestão, Lisboa, o pianista japonês Tomohiro Hatta (dia 12, 19h00) e jazz (dia 26, 19h00) com o Agrupamento do Hot Club. No Instituto Francês de Portugal, (dia 13, 19h00) o violoncelista francês Olivier Marron interpreta obras de Dutilleux, Bach e Kodály.O Concerto Aberto apresenta o Ensemble Darcos (dia 6, 19h00) na Igreja do Turcifal em Torres Vedras, o guitarrista croata Dejan Ivanovic (dia 14, 19h00) na Casa Museu Dr. Anastácio Gonçalves, Lisboa, na Fundação Portuguesa das Comunicações, Lisboa (dia 21, 19h00) o fagotista Ricardo Ramos, premiado do PJM 2008, e no ISPA (dia 28, 19h00) a harpista Rebeca Amorim e o violoncelista Luís de Campos Belchior interpretam obras H. Villa-Lobos e Vasco Negreiros.Aos sábados à tarde a Antena 2 reserva um camarote especial para as óperas do Metropolitan de Nova Iorque, e ainda em direto estaremos no dia 24 com um Dia Especial Euroradio Semana Santa das 11h00 às 23h00.No bicentenário da morte de Heinrich von Kleist, Jorge Silva Melo interpreta em Teatro Sem Fios (dia 12, 21h00) a sua versão da novela Michael Kohlhaas do grande escritor germânico, Num país onde não querem defender os meus direitos eu não quero viver.A efeméride do mês é da compositora inglesa Phyllis Tate de quem se assinalam os 100 anos do nascimento no dia 6.Renova-se também em Abril o ciclo do Caleidoscópio. Ao sábado, Vinceró – Quem canta seus males espanta, e ao domingo, O Mito de Fausto – Uma ponte entre a Música e a Literatura.Notas finais para os dias que se assinalam. Em Abril comemora-se a 2 o Dia Internacional do Livro Infantil, a 23 o Dia Mundial do Livro, e a 29 o Dia Internacional da Dança.
Luís Ramos Editor
Dia 28 19h00 Auditório do Instituto Superior de Psicologia Aplicada, LisboaObras de H. Villa-Lobos e Vasco Negreiros * Rebeca Amorim (hpa). Luís de Campos Belchior (vlc)
CENTRO CULTURAL DE BELÉMDia 05 21h00 INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRÉDÉRIC CHOPIN (VIII)Obras de Chopin * Artur Pizarro (pn)
DIAS DA MÚSICACentro Cultural de Belém, LisboaDias 15, 16 e 17
METROPOLITAN DE NOVA IORQUEDia 02 18h00Wagner O Ouro do Reno
Dia 09 18h00 Rossini O Conde Ory
Dia 23 18h00 R. Strauss Capriccio
Dia 30 18h00 Verdi O Trovador
DIA ESPECIAL EURORADIO SEMANA SANTA Dia 24 das 11h00 às 23h00
CONCERTOS ANTENA 2 Dia 12 19h00 Auditório do Instituto Superior de Economia e Gestão, LisboaObras de E. Burnay; Beethoven; Tchaikovski; Smetana; Brahms e Prokofiev * Tomohiro Hatta (pn)
Dia 13 19h00Instituto Francês de Portugal, LisboaObras de Dutilleux; Bach e Kodály * Olivier Marron (vlc)
Dia 26 19h00 Auditório do Instituto Superior de Economia e Gestão, LisboaAgrupamento do Hot Club
CONCERTO ABERTODia 06 19h00 Igreja do Turcifal, Torres VedrasObras de Eurico Carrapatoso; Sérgio Azevedo e Nuno Côrte-Real * Ensemble Darcos
Dia 14 19h00Casa Museu Dr. Anastácio Gonçalves, LisboaDejan Ivanovic (guit)
Dia 21 19h00Fundação Portuguesa das Comunicações, LisboaPJM - Ricardo Ramos (fag)Obras de Glinka; Mascagni / C. Giacoma; Saint-Säens; N. Skalkottas e Mendelssohn * Shelly Ezra (cl). Ricardo Ramos (fag). Eugénia Chvets (pn)
TRANSMISSÕES DIRETAS
4 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 5
01 SExTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoM. Feldman Palais Mari
02H00 | MADRUGADA Berlioz Sinfonia Fantástica; Abertura da ópera Benvenuto Cellini; Abertura do 2º ato da ópera Os Troianos e Marcha Rákóczy da ópera A danação de Fausto * Orq. Sinf. de São Francisco. Dir. Pierre Monteux3h10 Bach Concertos Brandeburgueses Nº4 em sol maior, BWV 1049; Nº5 em ré maior, BWV 1050 e Nº6 em si bemol maior, BWV 1051 * Tafelmusik. Dir. Jeanne Lamon4h00 Stravinski Suite Italiana (arr. de K. Rife)R. Glière Oito Peças p/ violino e violoncelo, Op.39A. Tcherepnin Duo p/ violino e violoncelo, Op.49Prokofiev Sonata, Op.56 (arr. de D. Oistrakh) * Eleonora Turovsky (vl). Yuli Turovsky (vlc)5h05 A. Copland Sinfonia Nº3 e Música p/ o teatro * Orq. Sinf. de Atlanta. Dir. Yoel Levi6h10 Mendelssohn Rondó caprichoso, Op.14 e Jägerlied, Op.19 nº3Chopin Noturno em fá sustenido maior, Op.15 nº2; Valsas Minuto, Op.64 nº1 e em mi menor, Op. Póst; Noturno, Op.9 nº2 e Estudos, Op.25 nº1, nº2 e nº11Debussy La Fille aux cheveux de linSchubert Música de bailado de Rosamunde (transc. de L. Godowsky)I. Albéniz Tango de Seis hojas de álbum, Op.165 nº2 (transc. de L. Godowsky)L. Godowsky Elegia p/ a mão esquerdaR. Strauss Ständchen (transc. de L. Godowsky)
Bizet Adagietto de L’arlésienne (transc. de L. Godowsky)M. Moszkowski En autonne, Op.36 nº4 e La Jongleuse, Op.52 nº4P. Schlözer Estudo, Op.1 nº2 * Jorge Bolet (pn)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
14H00 | VIBRATO João Pedro João Domingos Bomtempo Fantasia e variações sobre uma ária de Mozart * Nella Maissa (pn)Schumann Abertura, Scherzo e Finale, Op.52 * Orq. Filarmonia. Dir. Christian Thielemann
ATÉ BACHJ. Bologna Quatro Madrigais * La Reverdie
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
FESTIVAL ANTÓNIO FRAGOSODesde janeiro que a Antena 2 tem vindo a transmitir os recitais do 7º Festival António Fragoso – Musique Etérnelle, no São Luiz, Teatro Municipal, a propósito de uma ideia da Associação António Fragoso a que a Antena 2 se associou e que tem como ponto de partida a obra do compositor português para chegar ao grande reportório para o piano. Cada um dos recitais conta na sua grande maioria, com jovens virtuosos do piano, premiados em concursos internacionais e escolhidos pelo Diretor Artístico do projeto, o Mestre Aquiles Delle Vigne, discípulo de Claudio Arrau e George Cziffra, e considerado como um dos maiores pianistas e pedagogos da atualidade.
A Temporada de recitais deste Festival António Fragoso pretende ser um reflexo de uma coleção de CD precisamente evocativa da obra de António Fragoso a par de obras marcantes do grande reportório, e que conta com a interpretação de todos os pianistas envolvidos neste projeto, incluindo o próprio Aquiles Delle Vigne. No dia 5, às 19h00, o Jardim de Inverno do São Luiz, Teatro Municipal, vai receber em mais um dos recitais deste Festival, o pianista japonês Takafumi Mori, que nos levará por alguns dos poemas mais célebres da história da música para piano incluindo o Poème di Soir de António Fragoso.
André Cunha Leal
6 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
#
TONS ANTIGOSDestaques
MUSICAAETERNA(JoãoChambers)Sábado às 14h00
Dia 02
Ainda que se possa incorrer no exagero da apelidar a Idade Média como um período de trevas culturais, o certo é que, por exemplo, a morte de Carlos Magno, ocorrida no dia 28 de Janeiro de 814, foi seguida de um declínio do saber e das letras. Porém, em meados do século XIII, o espírito europeu começou a dar indícios de querer despontar e, a partir de então, o desejo de conhecimento iria crescer com maior intensidade. As causas que contribuíram para esta revivescência – a redução do prestígio papal, a redescoberta da filosofia aristotélica ou a invenção da imprensa, a par de várias outras – serão desenvolvidas em emissões futuras, tal como as circunstâncias originadoras da súbita e inesperada ruptura de algumas barreiras existentes. Porém, uma altura chegou em que a força das correntes arrastou tudo o deparado pela frente, parecendo o Velho Continente ferver num ardente entusiasmo de destruição das tradições de um milénio há muito findo para recomeçar com esperanças inauditas e aspirações mais abrangentes. Foi, pois, uma reconstrução intelectual única nas idades do mundo, um genuíno recomeço que ficaria conhecido para as gerações posteriores pela designação de Renascimento.
João Chambers
8 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 9
02 SÁBADO
Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER
02H00 | MADRUGADA Handel Oratória José e seus irmãos * Yvonne Kenny e Connor Burrowes (S). Catherine Denley (MS). James Bowman (CT). John Mark Ainsley (T). Michael George (B). Coro do New College de Oxford. Coro e Orq. do King’s Consort. Dir. Robert King4h45 Mozart Sonata p/ piano em fá maior, K.533; Fantasia em ré menor, K.397 e Sonatas p/ piano em lá menor, K.310 e em ré maior, K.311 * Alfred Brendel (pn)5h55 D. Aguado Três Rondó brilhantes, Op.2; Le menuet affandangado, Op.15; Doze Estudos p/ guitarra e Le fandango varié, Op.16 * Lorenzo Micheli (guit)
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaJ. Desprez Deploração sobre a morte de Johannes Ockeghem * The Clerk’s Group. Dir. Edward WickhamFauré Suite orquestral de Pelléas et Mélisande, Op.80 * Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville MarrinerBritten O Waly, o Waly; Quand j’étais chez mon père e Eho, eho * Ian Bostridge (T). Britten Sinfonia. Dir. Daniel HardingBeethoven Sonata p/ violino e piano Nº7 em dó menor, Op.20 nº2 * Olivier Charlier (vl). Brigitte Engerer (pn)B. Marini Sonata La Foscarina * La FeniceJ. Desprez Ciclo de motetes O Admirabile Commercium * Cappella Pratensis. Dir. Rebecca StewartB. Hagen Sonata p/ alaúde em fá menor * Robert Barto (al)
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão Berlim-BrandenburgoPhilharmonie, Berlim, 10 de março de 2010Verdi Requiem * Krassimira Stoyanova (S). Marina Prudenskaja (MS). David Lomeli (T). Stephen Milling (B). Coro da Rádio da Baviera. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Mariss Jansons
23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)
18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Wagner O Ouro do Reno * Wotan: Bryn Terfel (BT). Loge: Arnold Bezuyen (T). Fricka: Stephanie Blythe (MS). Freia: Wendy Bryn Harmer (S). Alberich: Eric Owens (BT). Mime: Gerhard Siegel (T). Fafner: Hans-Peter König (B). Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine
22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideMetropolis II
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade
03DOMINGO
00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER
02H00 | MADRUGADA Mussorgski Quadros de uma exposiçãoStravinski A sagração da primavera * Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine3h05 Dvorák Quarteto de cordas Nº14 em lá bemol maior, Op.105Smetana Quarteto de cordas Nº1 em mi menor * Quarteto Artis4h00 Haydn Concertos p/ violino e orquestra em dó maior, Hob VIIa:1 e Hob VIIa:4 e Sinfonia Nº22 em mi bemol maior * Orq. do Centro Nac. de Artes do Canadá. Pinchas Zuckerman (vl e Dir.)
C.Ph.E. Bach Klopstocks Morgengesang am Schöpfungsfeste, Wq.239 * Barbara Schlick e Johanna Koslowsky (S). Das Kleine Konzert. Dir. Hermann MaxG. Grovlez Romance e Scherzo p/ flauta e piano * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn)C. Schumann Concerto p/ piano e orquestra em lá menor, Op.7 * Veronica Jochum (pn). Orq. Sinf. de Bamberg. Dir. Joseph SilversteinBoccherini Quinteto c/ guitarra Nº4 em sol maior, G.448 Fandango * Quarteto Artaria. Richard Savino (guit)
10H00 | CALEIDOSCÓPIO
VINCERÒQuem canta seus males espantaAntónio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produção: Cristina do Carmo Ombra mai non mi sento, do Vesúvio ao Tamisa
11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo
12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosSergei Rachmaninov (1 de abril de 1873 – 28 de março de 1943)
13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida
14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersA transição do Renascimento para o Barroco (parte I): os três universos fundamentais que a caracterizaram – músico-litúrgico, operático e instrumental – e o repertório de Giulio Caccini, Thomas Crecquillon, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Benedetto Ferrari, Alessandro Scarlatti, Johann Sebastian Bach, George Frideric Handel e Claudio Monteverdi.
16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano IanBostridge
10 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
QUESTÕESDEMORAL (JoelCosta/Produção:CristinadoCarmo)Segunda às 13h00 e 23h00
Dia 04 Verdi - de traficante de armas a deputado
A chamada dos italianos ao combate, feita pelo rei Vittorio Emanuele a 29 de abril de 1859, depois das notícias das movimentações austríacas pelo Piemonte, havia coincidido com a data do casamento de Verdi com Giuseppina Strepponi. Na sua casa de Busseto, situação matrimonial regularizada, Verdi pouco se preocupa com a música. Quer assumir uma inequívoca posição política. E mais do que política, moral. Verdi está feito um revolucionário romântico. Escreve ao seu amigo Angelo Mariani, meu caro, trata de me encomendar aí em Génova um carregamento de 172 espingardas. A nossa causa é sagrada. A sessão de abertura do primeiro parlamento nacional italiano está marcada para o dia 19 de fevereiro. Verdi está eleito deputado.
Joel Costa
TONS DE IDEIAS Destaques
12 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 13
5h00 Brahms Serenata Nº1 em ré maior, Op.1 e Variações sobre um tema de Haydn, Op.56a * Orq. do Ulster. Dir. Vernon Handley6h00 W. Lawes Suites Fantasia p/ dois violinos, viola da gamba e órgão * Quarteto Purcell
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaElgar Queen Mary’s Song * Felicity Lott (S). Graham Johnson (pn)M. Reger Variações e Fuga sobre um tema de Beethoven, Op.86 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Neeme JärviD. Bortnianski Concerto Sacro Nº20 * Capela Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri PolyanskyG. Bottesini Grande Duo Concertante p/ violino, contrabaixo e orquestra * Christian Altenburger (vl). Wolfgang Harrer (cb). Novos Solistas de Viena. Dir. Gerd MeditzB. Marini Capricho p/ dois violinos e baixo contínuo * La FeniceJ. Hasse Cantata L’Armonica * Veronique Dietschy (S). Ensemble Stradivaria. Dir. Daniel CuillerH. Scheidemann Prelúdio em sol menor e Tocata em sol maior * Ton Koopman (órg)Vivaldi Concerto p/ vários instrumentos, RV 577 * Ensemble Mattheus. Dir. Jean-Christoph SpinosiVaughan Williams Silent Noon * Felicity Lott (S). Graham Johnson (pn)Mozart Quinteto p/ clarinete e cordas em lá maior, K.581 * Ensemble OxalysBrahms Schicksalslied, Op.54 * Singakademie de Berlim. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado
10H00 | CALEIDOSCÓPIO O MITO DE FAUSTOUma ponte entre Música e LiteraturaBruno CaseirãoSurgimento do Mito de Fausto
11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo
12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto
13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco
14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonçalves
16H00 | PRATA DA CASA António FerreiraGrandes intérpretes portugueses: Silva Pereira
17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas
17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo
18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Grav. BBCBarbican Hall, Londres, 26 de março de 2010P. Eötvös Anjos da América * Prior Walter: David Adam Moore (BT). Louis Ironson: Scott Scully (T). Joseph Pitt: Omar Ebrahim (BT). Sr. Lies: Brian Asawa (CT). Hannah: Janice Hall (S). Roy Cohn: Kelly Anderson (BT). Harper Pitt: Julia Migenes (MS). Anjo: Ava Pine (S). Orq. Sinf. da BBC. Dir. David Robertson
21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís TinocoGravações recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros
22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideCaminhos de Santiago
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | JAZZ
04 SEGUNDA
00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho H. Dutilleux Sinfonia Nº1 e Timbres, Espace, Mouvement * Orq. Nac. de Lyon. Dir. Serge Baudo
02H00 | MADRUGADA Prokofiev Sinfonia concertante, Op.125 e Concertino p/ violoncelo e orquestra, Op.132 * Lynn Harrell (vlc). Orq. Fil. Real. Dir. Vladimir Ashkenazy2h55 T.L. Victoria Veni Sancte Spiritus; Dum complerentur e Missa Dum complerentur * Coro da Catedral de Westminster. Dir. James O’ Donnell4h05 Saint-Saëns Sinfonia Nº3 em dó menor, Op.78 c/ órgãoMessiaen Quatro Meditações sinfónicas L’Ascension * Orq. da Ópera da Bastilha. Dir. Myung-Whun Chung5h05 Mendelssohn Sinfonias p/ cordas Nº11 em fá maior; Nº3 em mi menor; Nº2 em ré maior; Nº5 em si bemol maior e Nº13 em dó menor * Concerto Colónia6h15 Chopin Quatro Baladas p/ piano; Prelúdio em dó sustenido menor, Op.45 e Fantasia em fá menor, Op.49 * Maurizio Pollini (pn)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoMúsica ou Sentimentos?
14H00 | VIBRATO João Pedro Evocação - 80 anos da morte de George Whitefield ChadwickG. Chadwick Sinfonia Nº2, Op.21 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme JärviMozart Sonata p/ piano em lá maior, K.331 Alla Turca * Friedrich Gulda (pn)ATÉ BACHBach Cantata Vereinigte Zwietracht, BWV 207 * Monika Frimmer (S). Robin Blaze (CT). Markus Schäfer (T). Stephan MacLeod (B). Les Chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles. Cafe Zimmermann. Dir. Gustav Leonhardt
GeorgeWhitefieldChadwick
14 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
#
OUTROS TONSDestaques
EMSINTONIACOMANTÓNIOCARTAxO(AntónioCartaxo)Terçaàs13h00e23h00
Dias 05Nosso amigo Franz (Schubert)
Franz Peter Schubert teve uma vida curta, mas cheia de amigos. 31 anos de vida a compor. Os sonhos de Franz desvaneciam-se, mesmo aquele que o levaria ao casamento com Therese Grob. Das poucas páginas do diário de Schubert que ainda restaram pode ler-se: “…Feliz do homem que encontra um amigo, mas mais feliz é ainda aquele que encontra a verdadeira amizade na sua mulher…” A jornada final de Schubert girou à volta dos amigos na Gasthaus. Ele, o pintor Schwind, e Bauernfeld além de partilharem o mesmo quarto, também partilhavam a roupa e quando um deles tinha dinheiro pagava para os outros que não tinham. Schwind, e Bauernfeld eram mais novos que Schubert que tinha então quase 30 anos. Bauernfeld e Schubert conheceram-se num café perto do teatro Kärnthnerthor, a beber café com leite e biscoitos porque não tinham dinheiro para uma refeição. Os serões destes amigos eram passados na Gasthaus, e este era o modo de vida que Schubert adorava.
Luís Ramos
16 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 17
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio Magiar
TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO
Há cem anosMarble Hall da Rádio Húngara, Budapeste, 17 de março de 2011Bartók Quarteto de cordas Nº1Schoenberg Quarteto de cordas Nº2 em fá sustenido menor com solo de soprano * Gabriella Gaál (S). Quarteto Accord
23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoVerdi - de traficante de armas a deputado
05 TERÇA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoH. Holliger Come and Go, ópera de câmara segundo Beckett * Solistas de Basileia. Dir. Jürg Hennenberger
02H00 | MADRUGADA K. Weill Seis canções de Happy end; Cinco canções de Maria Galante e Três canções de Lady in the dark * Ute Lemper (voz). Sinfonietta RIAS de Berlim. Dir. John Mauceri3h00 W. Walton Sonata p/ violino e piano e Quarteto c/ piano * Kenneth Sillito (vl). Robert Smissen (vla). Stephen Orton (vlc). Hamish Milne (pn)3h55 A. Copland Concerto p/ piano e orquestra; Variações orquestrais; Pequena sinfonia Nº2 e Ode sinfónica * Garrick Ohlsson (pn). Orq. Sinf. de São Francisco. Dir. Michael Tilson Thomas5h00 J.M. Leclair Primeira recriação de música de execução fácil em ré maior, Op.6; Sonata p/ dois violinos em ré maior, Op.3 nº6 e Trio p/ dois violinos e baixo contínuo em lá maior, Op.14 * Collegium Musicum 90. Dir. Simon Standage6h00 Pergolesi Stabat Mater; Salve Regina em fá menor e Salve Regina em lá menor * Andreas Scholl (CT). Barbara Bonney (S). Les Talens Lyriques. Dir. Christophe Rousset
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoJogo de antena
14H00 | VIBRATO João Pedro Evocaçâo - 90 anos da morte de Alphons DiepenbrockA. Diepenbrock Im grossen schweigen p/ barítono e orquestra * Häkan Hagegärd (BT). Orq. Residente de Haia. Dir. Riccardo Chailly
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoO. Neuwirth Lost Higway, teatro musical segundo o filme de David Lynch (1ª parte)
02H00 | MADRUGADA A. Magnard Hino a VénusS. Dupuis MacbethSibelius TapiolaF. Busoni Noturno Sinfónico * Orq. Fil. de Liége e da Comunidade Francesa. Dir. Pierre Bartholomée2h50 Handel Concertos a due cori Nº2 em fá maior; Nº1 em si bemol maior e Nº3 em fá maior * Acad. de Música Antiga. Dir. Christopher Hogwood3h35 Saint-Saëns Sonata em mi bemol maior, Op.167Debussy Primeira RapsódiaHonegger SonatinaPoulenc SonataChausson Andante e AllegroCh. Widor Introdução e Rondó, Op.72J. Françaix Tema c/ variaçõesJ. Hubeau Air Tendre et varie * Thomas Friedli (cl). Ulrich Koella (pn)4h50 D. Sarri Concerto em lá menorD. Scarlatti Sonata em ré menor, Kk.90F. Durante Concerto em sol menorA. Scarlatti Sonata em lá menorF. Mancini Sonata em ré menor * Il Giardino Armonico. Dir. Giovanni Antonini5h45 Prokofiev Suites Cinderella Nº1, Op.107 e Nº3, Op.109 * Orq. Nac. Real Escocesa. Dir. Neeme Järvi6h40 M. Marais As Folias de Espanha * Manuela Wiesler (fl)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
Grieg Sonata p/ violino e piano, Op.46 * Bruno Monteiro (vl). João Paulo Santos (pn)ATÉ BACHR. Visée Suite p/ tiorba em ré menor * Pascal Monteilhet (tiorba)
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | CENTRO CULTURAL DE BELÉM TRANSMISSÃO DIRETA André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís
INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRÉDÉRIC CHOPIN (VIII)Chopin Scherzo Nº4 em mi maior, Op.54; Três Mazurcas, Op.50; Prelúdio em dó sustenido menor, Op.45; Fuga em lá menor; Dois Noturnos, Op.48; Impromptu Nº3 em sol bemol maior, Op.51; Balada Nº4 em fá menor, Op.52; Fantasia em fá menor, Op.49; Balada Nº3 em lá bemol maior, Op.47; Valsa em fá menor, Op.70 nº2; Tarantela em lá bemol maior, Op.43; Polonaise em lá bemol maior, Op.53 * Artur Pizarro (pn)
23H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoNosso amigo Franz (Schubert)
06 QUARTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
18 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS RECENTESDestaques
TONS DA DOIS‘2011
#
MÚSICACONTEMPORÂNEA(PedroCoelho)Diariamente às 01h00
Dia 06 e 07 O. Neuwirth Lost Higway, teatro musical segundo o filme de David Lynch
Olga Neuwirth nascida em 1968, é uma proeminente compositora austríaca da sua geração, e internacionalmente uma forte impulsionadora da música contemporânea.Formada em música eletroacústica, cria espetros sonoros surpreendentes. A sua linguagem musical pode ser entendida como uma pesquisa perturbada por orientação num labirinto de possíveis significados. Olga Neuwirth transformou em libreto Lost Highway a obra de culto de David Lynch e Barry Gifford, com a colaboração teatral da já nobilizada Elfriede Jelinek, daí resultando uma das suas obras mais discutidas e executadas.
Luís Ramos
20 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 21
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Sinfonia Nº9 (3ª parte)
14H00 | VIBRATO João Pedro Evocação - 40 anos da morte de Igor StravinskiStravinski Suite do bailado O Pássaro de fogo (versão de 1909) * Orq. Sinf. da Rádio de Berlim. Dir. Lorin MaazelBoccherini Quinteto c/ guitarra Nº2, G.446 * Jakob Lindberg (guit). Agrupamento Barroco de Drottningholm
ATÉ BACHPurcell Welcome to all the pleasures, ode p/ o dia de Santa Cecília (1683) * Emily van Evera (S). Timothy Wilson (CT). John Mark Ainsley e Charles Daniels (T). David Thomas (B). Taverner Consort Choir and Players. Dir. Andrew Parrott
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00TRANSMISSÃO DIRETA(André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís) Igreja do Turcifal, Torres VedrasEurico Carrapatoso Espelho da AlmaSérgio Azevedo Nas Brumas… 1912 Nuno Côrte-Real Glosa sobre a 1ª variação das variações Goldberg * Ensemble Darcos
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
07 QUINTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho O. Neuwirth Lost Higway, teatro musical segundo o filme de David Lynch (2ª parte)
02H00 | MADRUGADA Verdi Música de bailado das óperas As Vésperas Sicilianas; Macbeth; Don Carlos; Otello e Aida * Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine3h05 Debussy Images p/ orquestra e Fragmentos sinfónicos O martírio de São Sebastião * Roger Lord (c’ing). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Pierre Monteux4h05 Beethoven Sonatas p/ violoncelo e piano Nº3 em lá maior, Op.69; Nº4 em dó maior, Op.102 nº1 e Nº5 em ré maior, Op.102 nº2 * Lynn Harrell (vlc). Vladimir Ashkenazy (pn)5h05 S. Mercadante Concerto p/ flauta em mi menorMozart Concerto p/ flauta em ré maior, K.314C. Stamitz Concerto p/ flauta em sol maior * Irena Grafenauer (fl). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner6h05 Luís de Freitas Branco Prelúdios p/ pianoÓscar da Silva SaudadesCláudio Carneyro Bailadeiras; Pavana e Harpa eólica* Tatiana Pavlova (pn)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaFrança, 1ª metade do séc. XX: Ravel L’Heure Espagnole (I) (1911)
14H00 | VIBRATO João Pedro Rossini Cantata La morte de Didone * Mariella Devia (S). Coro e Orq. Fil. do Scala de Milão. Dir. Riccardo ChaillyHaydn Concerto p/ violoncelo Nº1 em dó maior, Hob.VIIb:1 * Jacqueline du Pré (vlc). Orq. de Câmara Inglesa. Dir. Daniel BarenboimATÉ BACHHandel Música p/ os reais fogos de artifício * The King´s Consort. Dir. Robert King
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | TEATRO IMAGINÁRIO Produção: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histórico da RádioTEMPO DE TEATRORealização: Eduardo StreetPedro Pinheiro Suicídio * Rafael: Joaquim Rosa. Cris: Maria Amélia Mata. Elsa: Carmen Dolores. Carmen: Lurdes Norberto
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiotelevisão Suíça de Língua ItalianaAuditório Stelio Molo, Lugano, 5 de março de 2010D. Amram Concerto Shakespeareano p/ oboé, duas trompas e cordasA. Ginastera Concerto p/ harpa, Op.25Prokofiev Prelúdio p/ harpa em dó maiorBizet Sinfonia Nº1 em dó maior * Zora Slokar e Saar Berger (tpa). Margit-Anna Süss (hpa). Orq. da Suíça Italiana. Hans Jörg Schellenberger (ob e Dir.)
23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Sinfonia Nº10
JakobLindberg
22 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 23
21H35 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de AlmeidaConcerto de ReisTeatro Micaelense, Ponta Delgada, Açores, 10 de janeiro de 2010Glinka Abertura da ópera Russlan e LudmillaDonizetti Una parola, o Adina! da ópera O Elixir de AmorF. Lehár Vilja da opereta A viúva alegreDonizetti Ah! Mes amis da ópera A filha do regimentoVerdi Coro della Processione da ópera I Lombardi e Sperate o figli da ópera NabuccoTchaikovski Marcha e Dança russa do bailado O quebra-nozesJ. Strauss Ich Stehe voll Zagen da ópera O MorcegoBizet Abertura da ópera CarmenRossini Una voce poco fa da ópera O Barbeiro de SevilhaVerdi La donna è mobile da ópera RigolettoMozart Madamina da ópera Don GiovanniRossini Dunque io son da ópera O Barbeiro de SevilhaJ. Strauss Trisch-Tratsch Polka, Op.214Donizetti Per te d’immenso giubilo da ópera Lucia di LammermoorBizet Toreador da ópera CarmenDonizetti Che interminabile andirivieni da ópera Don Pasquale * Sandra Medeiros (S). Mário Alves (T). Luís Rodrigues (BT). Coral de São José. Orq. do Algarve. Dir. João Tiago Santos
23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaFrança, 1ª metade do séc. XX: Ravel L’Heure Espagnole (II) (1911)
08 SExTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoK. Huber Intarsi, concerto de câmara * Ensemble 20. Jahrhundert. Dir. Peter Burwik
02H00 | MADRUGADA Gounod Missa Solene de Santa Cecília * Irmgard Seefried (S). Gerhard Stolze (T). Hermann Uhde (B). Coro e Orq. Fil. de Praga. Dir. Igor Markevitch2h55 Chopin Concerto p/ piano Nº1, Op.11; Variações sobre Là ci darem la mano da ópera Don Giovanni de Mozart, Op.2 e Andante Spinato e Grande Polonaise brilhante, Op.22 * Eldar Nebolsin (pn). Orq. Sinf. Alemã de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy4h05 Beethoven Quartetos de cordas, Op.18 nº6 e Op.59 nº1 * Quarteto Végh5h15 J. Schickhardt Concerto p/ flauta, dois oboés, cordas e baixo contínuo em sol menorA. Solnitz Sinfonia p/ cordas e baixo contínuo, Op.3 nº4A. Groneman Concerto p/ flauta solo, duas flautas, viola e baixo contínuo em sol maiorW. Fesch Concerto p/ dois violinos, cordas e baixo contínuo, Op.10 nº2A. Groneman Concerto p/ flauta, dois violinos e baixo contínuo em sol maiorC. Hurlebusch Concerto p/ dois oboés, violino, cordas e baixo contínuo em lá menor * Agrupamento Musica ad Rhenum6h25 Telemann Fantasias p/ violoncelo * Viviane Spanoghe (vlc)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
14H00 | VIBRATO João Pedro Smetana Poema sinfónico Vysehrad * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Rafael KubelikWeber Peça de Concerto p/ piano e orquestra, Op.79 * Florian Krumpöck (pn). Wiener Concert- -Verein. Dir. Claus Peter Flor
ATÉ BACHC. Farina Capriccio Stravagante Ein kurtzwelig Quodlibet * Ute Schütgens e Ekkehard Eumann (recitante). Armonico Tributo. Dir. Lorenz Duftschmid
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio Suíça FrancesaConservatório, Genebra, 30 de novembro de 2009Mozart Quinteto de cordas Nº2 em dó menor, K.406Brahms Quintetos de cordas Nº1 em fá maior, Op.88 e Nº2 em sol maior, Op.111Mozart Trio do Quinteto de cordas Nº1 em si bemol maior, K.174 * Ensemble Nash
23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes VivianeSpanoghe
24 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
#
METROPOLITANDENOVAIORQUE (AndréCunhaLeal/Produção:MariaJoãoMorais)TRANSMISSÃO DIRETA
Dias 09Rossini O Conde Ory * Conde Ory: Juan Diego Flórez (T). O Tutor: Michele Pertusi (BT). Isolier: Joyce Di Donato (MS). Raimbaud: Stéphane Degout (BT). Condessa Adèle de Formoutiers: Diana Damrau (S). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Maurizio Benini
Nesta ópera cómica de Rossini, O Conde de Ory é Juan Diego Flórez que se disfarça de freira para seduzir a Condessa de Adéles, interpretada por Diana Damrau.A soprano Diana Damrau nasceu em Günzburg, Alemanha em 1971, estudou na escola superior de Música desta cidade e em Salzburgo com Hanna Ludwig. Diana abrange um extenso repertório italiano e francês, e é uma das intérpretes mais requisitadas para as obras de Mozart e Strauss. Fez a sua estreia na ópera no Festival de Salzburgo em 2002, tornando-se convidada regular quer nos festivais de Salzburgo e Munique como de outros palcos de ópera internacionais. O tenor Juan Diego Flórez nasceu em Lima, Peru. Inicialmente sentiu-se atraído pela música popular, em parte influenciado pelo pai que era guitarrista e cantor de um agrupamento de música crioula. Desde 1996, com a sua estreia no Festival Rossini, Flórez tem construído uma carreira brilhante, na qual alcançou já diversos prémios e distinções.
Luís Ramos
TONS DA VOZDestaques
26 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 27
Vivaldi Concerto p/ duas trompetes e orquestra em dó maior, RV 537 * Roger Delmotte e Arthur Haneuse (trp). Orq. da Ópera de Viena. Dir. Hermann Scherchen4h55 Schnittke Concerto grosso Nº1A. Pärt Tabula RasaGórecki Concerto p/ cravo e cordas * Eleonora e Natalya Turovsky (vl). Catherine Perrin (pn preparado e crv). I Musici de Montréal6h00 Obras de H. Scheidemann, M. Schildt, N. Bruhns, G. Böhm e Bach * Gustav Leonhardt (órg)
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaR. Strauss Im Abendrot * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme JärviSchubert Sinfonia Nº1 em ré maior, D.82 * Orq. de Câmara da Europa. Dir. Nikolaus HarnoncourtW. Stenhammar Quatro Canções p/ voz e piano * Anne Sofie von Otter (MS). Bengt Forsberg (pn)J.Ch. Bach Dueto em fá maior, Op.18 nº6 * Hans Fagius e David Sanger (órg)Buxtehude Fuga em dó maior, BuxWV 174 * Ton Koopman (órg)F. Guerrero Alma Redemptoris Mater e Salve Regina * Ensemble Jacques Moderne. Dir. Joël SuhubietteSchumann Konzerstück p/ quatro trompas e orquestra * Orq. Revolucionária e Romântica. Dir. John Eliot GardinerG. Bononcini Cantata Valeriano in Carcere * Antonio Abete (B). Ensemble Arcadia. Dir. Attilio CremonesiJ. Dowland A Dream e The Shoemaker’s Wife * Lutz Kirchhof (al)R. Strauss Beim schlafengehen * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme JärviL. Gragnani Quarteto p/ violino, clarinete e duas guitarras em lá maior, Op.8 * Andrea Pecolo (vl). Anna Maria Giaquinta (cl). Marco Riboni e Leopoldo Saracino (guit)M. Ippolitov-Ivanov 2ª parte da Liturgia de São João Crisóstomo, Op.37 * Coro de Câmara Lege Artis. Dir. Boris AbalyanRossini Abertura da ópera O Barbeiro de Sevilha * Orq. Fil. do Teatro alla Scala. Dir. Riccardo Chailly
16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano
Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)
18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João MoraisRossini O Conde Ory * Conde Ory: Juan Diego Flórez (T). O Tutor: Michele Pertusi (BT). Isolier: Joyce Di Donato (MS). Raimbaud: Stéphane Degout (BT). Condessa Adèle de Formoutiers: Diana Damrau (S). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Maurizio Benini
22H00 | ARGONAUTA Jorge Carnaxide1984 - O Grande Irmão
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade
10DOMINGO
00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER
02H00 | MADRUGADA Mendelssohn Concerto p/ violino, piano e orquestra de cordas em ré menor e Concerto p/ violino e orquestra de cordas em ré menor * Gidon Kremer (vl). Martha Argerich (pn). Orq. de Câmara Orpheus3h00 M. Tippett The Blue GuitarBritten NocturnalM. Schafer Le Cri de Merlin * Norbert Kraft (guit)3h50 Handel Música AquáticaTorelli Concerto p/ trompete e orquestra em ré maior
09 SÁBADO
Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | DOIS AO QUADRADO Pedro Coelho / Inês Almeida / Maria Augusta Gonçalves
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa Ph. Gaubert Fantasia p/ flauta e piano * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn)Paganini Concerto p/ violino e orquestra Nº4 em ré menor * Henryk Szering (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Alexander GibsonRossini Sonata p/ cordas Nº1 em sol maior * I Filarmonici do Teatro Comunal de Bolonha. Dir. Riccardo ChaillyJ. Kirnberger Fuga em fá menor * Jacques Ogg (crv)R. Lassus Mia benigna fortuna e Io son sí stanco Sotto * Huelgas Ensemble. Dir. Paul van NevelJ. Krebs Sonata p/ traverso e baixo contínuo * Wilbert Hazelzet (traverso). Jaap ter Linden (vlc). Jacques Ogg (crv)F. Provenzale Beatus vir * Capella de’Turchini. Dir. Antonio FlorioC.Ph.E. Bach Sinfonia em ré maior, Wq.183 nº1 * Orq. do Iluminismo. Dir. Gustav LeonhardtW. Peterson-Berger Como as estrelas no Céu * Anne Sofie von Otter (MS). Bengt Forsberg (pn)Saint-Saëns Sinfonia Nº2 em lá menor, Op.55 * Orq. Sinf. de Viena. Dir. Georges PrêtreM. Ippolitov-Ivanov 1ª parte da Liturgia de São João Crisóstomo, Op.37 * Coro de Câmara Lege Artis. Dir. Boris AbalyanJ. Strauss II Valsa No Danúbio Azul, Op.314 (versão p/ piano a quatro mãos) * Duo Crommelynck
10H00 | CALEIDOSCÓPIO VINCERÒQuem canta seus males espantaAntónio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produção: Cristina do Carmo Che farò senza Gluck
11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo
12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosPablo Picasso (25 de outubro de 1881 – 8 de abril de 1973)
13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida
14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersA transição do Renascimento para o Barroco (parte II): os três universos fundamentais que a caracterizaram – músico-litúrgico, operático e instrumental – e o repertório de Jacopo Peri, Adriano Banchieri, Kaspar Körster, Claudio Monteverdi, Reinhard Keiser, Maurizio Cazzati, Johann Heinrich Schmelzer, Heinrich Ignaz Franz von Biber, Johann Sebastian Bach e Giovanni Antonio Pandolfi Mealli.
PabloPicasso:Mulherdechapéuamarelo(óleosobretela–1961)
28 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
#
TONS CONHECIDOSDestaques
VIBRATO(JoãoPedro)Segundaasextaàs14h00
Dia 11 Evocação - 100 anos da morte do compositor lituano Mikalojus Ciurlionis (1875 – 1911)
Prolífico pintor e compositor lituano, Mikalojus Ciurlionis criou durante os seus 35 anos de vida aproximadamente 400 composições musicais entre as quais dois poemas sinfónicos, uma abertura, duas sonatas para piano, um quarteto de cordas e uma cantata para coro e orquestra. Paralelamente, criou cerca de 400 pinturas e desenhos a tinta da china, bem como várias obras literárias. Por tudo isto, e pelo seu envolvimento ativo no movimento nacional lituano, Ciurlionis exerceu uma profunda influência na cultura lituana moderna.A sua vida foi demasiado curta para tantos e tão diversificados interesses. Algumas notas recolhidas do seu tempo de estudante no Instituto de Música de Varsóvia, dão conta do seu interesse em matérias tão distintas como a física e a astronomia, ou mitologia e as línguas. Por fim arranjava ainda tempo para se dedicar à fotografia. Ciurlionis foi participante e um dos principais colaboradores da Primeira Exposição de Arte Lituana de 1907 em Vilnius, e um dos 19 fundadores da União de Artes da Lituânia.
Luís Ramos
30 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 31
10H00 | CALEIDOSCÓPIO O MITO DE FAUSTOUma ponte entre Música e LiteraturaBruno CaseirãoO Fausto de Goethe, o mais influente
11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo
12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto
13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco
14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonçalves
16H00 | PRATA DA CASA António FerreiraGrandes intérpretes portugueses: Manuel Ivo Cruz
17H00 | PÁGINAS DE PORTUGUÊS Ciberdúvidas
17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo
18H00 | MEZZA-VOCE André Cunha Leal / Produção: Maria João Morais Grav. BBCRoyal Festival Hall, Londres, 17 de abril de 2010H. Górecki Sinfonia Nº3 * Joanna Wos (S). Orq. Fil. de Londres. Dir. Marin Alsop
Grav. BBCCapela do King’s College, Cambridge, 2 de abril de 2010J. MacMillan A Paixão de Nosso Senhor segundo São João * Mark Stone (BT). Coro do King’s College. Coro Filarmonia. Orq. de Concertos da BBC. Dir. Stephen Cleobury
21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís TinocoGravações recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros
22H00 | ARGONAUTA Jorge Carnaxide1984 - Sala 101
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | JAZZ
11 SEGUNDA
00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Grav. UER
02H00 | MADRUGADA Schubert Quinteto p/ violino, viola, violoncelo, contrabaixo e piano em lá maior, D.667 A TrutaH. Wolf Serenata ItalianaMozart Pequena serenata noturna em sol maior, K.525 * Quarteto Takács. Joseph Carver (cb). Andreas Haefliger (pn)3h00 Brahms Concerto p/ piano e orquestra Nº2 em si bemol maior, Op.83; Abertura Trágica, Op.81 e Abertura p/ uma festa académica, Op.80 * Claudio Arrau (pn). Orq. do Real Concertgebouw de Amesterdão. Dir. Bernard Haitink4h15 Verdi Missa de Requiem * Angela-Maria Blasi (S). Ursula Kunz (MS). Reinaldo Macias (T). David Pittman-Jennings (B). Coro e Orq. da Fundação Gulbenkian. Dir. Michel Corboz5h30 Stravinski O Canto do Rouxinol; Sinfonia em três andamentos e Capriccio p/ piano e orquestra * Geoffrey Tozer (pn). Orq. da Suíça Romande. Dir. Neeme Järvi6h30 Peças p/ violino e piano * Sarah Chang (vl). Sandra Rivers (pn)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoVerdi - de traficante de armas a deputado
14H00 | VIBRATO João Pedro Evocação - 100 anos da morte do compositor lituano Mikalojus CiurlionisM. Ciurlionis Sonata p/ piano Nº6 * Müza Rubackyté (pn)Berlioz Cena lírica p/ soprano e orquestra A morte de Cleópatra * Michèle Lagrange (S). Orq. Nac. de Lille. Dir. Jean-Claude CasadesusATÉ BACHG. Carbonelli Sonata Nº6 p/ violino e baixo contínuo em lá maior * Hélène Schmitt (vl). B.C.: Gaetano Nasillo (vlc). Karl-Ernst Schroder (guit). Andrea Marchiol (crv e órg)
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio SuéciaTEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIOHá cem anosNybrokajen 11, Estocolmo, 4 de abril de 2011Debussy Doze Prelúdios do 1º livro; Trio p/ violino, violoncelo e piano Nº1 em sol maior e Sonata p/ violino e piano * Peter Friis Johansson (pn). Anders Kjellberg Milsson (vl). Jacob Koranyi (vlc)
23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoWagnerismo e música conchinchinesa
32 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 33
12 TERÇA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoM. Finnissy Contretanze * Expose Ensemble
02H00 | MADRUGADA E. Chausson Quarteto c/ piano em lá maior, Op.30A. Castillon Quarteto c/ piano em sol menor, Op.7 * Quarteto Elyseen3h05 Lutoslawski Concerto p/ orquestra; Música fúnebre à memória de Béla Bartók e Mi-parti * Orq. Fil. da BBC. Dir. Yan Pascal Tortelier4h00 Brahms Trios c/ piano Nº1, Op.8 e Nº2, Op.87 * Wolfgang Schneiderhan (vl). Enrico Mainard (vlc). Edwin Fischer (pn)5h05 Bach Concerto p/ dois cravos em dó maior, BWV 1061a e Contrapunctus 13 de A Arte da FugaW.F. Bach Concerto p/ dois cravos, F.10C.Ph.E. Bach Quatro duetos p/ cravo, Wq.115J.Ch. Bach Dueto em sol maior, Op.15 * Christopher Hogwood e Christophe Rousset (crv)6h10 Mozart Missa da coroação em dó maior, K.317; Vesperae solennes de confessore, K.339 e Ave verum corpus, K.618 * Edith Mathis (S). Jadwiga Rappé (CA). Hans Peter Blochwitz (T). Thomas Quasthoff (B). Coro da Rádio de Leipzig. Staatskapelle de Dresden. Dir. Peter Schreier
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoNosso amigo Franz (Schubert)
14H00 | VIBRATO João Pedro Frederico de Freitas Suite Medieval * Orq. Fil. de Ploiesti. Dir. Carol LitvinA. Alyabiev Trio c/ piano em lá menor * Trio Borodin
ATÉ BACHVivaldi Gloria em ré maior, RV 589 * Jennifer Smith e Nancy Argenta (S). Catherine Wyn Rogers (CA). Coro e Orq. The English Concert. Dir. Trevor Pinnock
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela Luís Auditório do Instituto Superior de Economia e Gestão, LisboaCoprodução Antena 2 / ISEGE. Burnay Fado BurnayBeethoven Sonata, Op.53 WaldsteinTchaikovski DumkaSmetana Hulán de Danças ChecasBrahms Variações e Fuga sobre um tema de Handel, Op.24Prokofiev Sonata Nº7 * Tomohiro Hatta (pn)
21H00 | TEATRO SEM FIOS Produção: Anabela LuísFundação Arpad Szenes-Vieira da Silva, Lisboa, 24 de janeiro de 2011Jorge Silva Melo Num país onde não querem defender os meus direitos eu não quero viver (a partir da novela Michael Kolhaas de Heinrich von Kleist) * Jorge Silva Melo
TEATRO SEM FIOS Produção: Anabela Luís
Dia 12 21h00
Jorge Silva Melo Num país onde não querem defender os meus direitos eu não quero viver (a partir da novela Michael Kolhaas de Heinrich von Kleist) * Jorge Silva Melo
No bicentenário da morte de Kleist, Jorge Silva Melo interpreta a sua versão da novela Michael Kohlhaas do grande escritor germânico, texto que escreveu em 1998, para o ator Paulo Claro, que morreu a 4 de Maio de 2010 num brutal acidente de viação.
A novela retrata a história de um vendedor de cavalos do século XVI que em razão de dois cavalos que não lhe são restituídos nas condições em que os deixou por motivos alheios à sua vontade, passa o resto de sua vida, armado de ferro e fogo, desejando, por um idealismo além ou aquém do humano, repor a “ordem do mundo”. É a história de um homem bom que termina sendo um criminoso por querer fazer justiça.Um enredo romanesco de uma trágica e ardente vingança que atinge um clímax difícil de escalar. Para vários analistas, esta é a história de uma obsessão imperativa - a busca implacável do absoluto. Pois Michael Kohlhaas norteia-se por uma ética que não transige, morrendo “de pé”, tendo “sido vingado e feita justiça” (como ele assim entendia). Kohlhaas também é tido como um herói “pré-kafkiano”, em busca de uma justiça que nunca alcançará na Terra.
HEINRICH VON KLEISTHeinrich von Kleist (1777 – 1811) foi um poeta e escritor alemão. Sentindo-se pobre, endividado, marginalizado de sua classe social, fracassado e corroído pela impossibilidade de achar um sentido para a sua vida, suicidou-se em 21 de novembro de 1811. Após a sua morte, transformou-se numa lenda para artistas, aclamado como uma personagem romântica e génio enlouquecido. É autor de peças fulcrais como O Príncipe de Homburgo, Pentesileia, A menina Catarina de Heilbronn e de novelas como Terramoto no Chile ou A Marquesa de O. O Prémio Kleist, prestigiado prémio da literatura alemã, foi batizado em sua homenagem.
34 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
#
DIASDAMÚSICAEMBELÉMDa Europa ao Novo Mundo1883-1945
Centro Cultural de Belém, LisboaDias 15, 16 e 17
Entre a morte de Richard Wagner e o fim da Segunda Guerra Mundial, a música ocidental reinventa-se. Ao apogeu do sinfonismo mahleriano sucedem-se as rupturas do impressionismo (Debussy, Fauré, Franck) e de Stravinski, e sobretudo do atonalismo, representado pela Segunda Escola de Viena (Schoenberg, Berg, Webern). Mas, tal como Dvorák tinha anunciado nos últimos anos do século XIX, emergem novas expressões musicais que ganham corpo sobretudo nos Estados Unidos, recorrendo às tradições afro-americanas: é a era dos blues e do jazz e de uma primeira estética de fusão, que dará origem a Copland e Gershwin. A recepção desses novos sons dá-se na Europa do primeiro pós-guerra (depois de 1918), com compositores como Ravel e Kurt Weill, mas o movimento acentua-se depois da ascensão ao poder do nacional-socialismo em 1933, que leva ao êxodo de compositores e intérpretes, na sua maioria para a América. Em pouco mais de sessenta anos, a tradição musical europeia roda sobre si mesma, criando novas formas e novos formatos, gerando rupturas e polémicas, e recriando universos sonoros abertos às influências exteriores.
Fonte: CCB
TONS AO VIVODestaques
36 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 37
23H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoMúsica com disfarces
13 QUARTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoF. Donatoni L’Ultima Sera * Musique Nouvelle Ensemble
02H00 | MADRUGADA Mozart Quartetos c/ flauta em ré maior, K.285; em sol maior, K.285a; em dó maior,K.Anh.171 e em lá maior, K.298 e Rondó em sol maior * Carol Wincenc (fl). Quarteto de Cordas Emerson3h00 Prokofiev Pedro e o Lobo, Op.67 e Suite do Tenente KijéBritten O guia da orquestra p/ os jovens, Op.34 * Sean Connery (narrador). Orq. Fil. Real. Orq. Fil. da Rádio da Holanda. Dir. Antal Dorati4h05 Bartók Divertimento p/ cordasStravinski Concerto p/ cordas em ré maiorA. Prévost Scherzo p/ cordasBarber Adágio p/ cordas * I Musici de Montréal. Dir. Yuli Turovsky5h05 A. Mosolov Sonata p/ piano Nº2 em si menor, Op.4; Dois Noturnos, Op.15 e Sonata p/ piano Nº5 em ré menor, Op.12 * Herbert Henck (pn)5h55 Pequenas peças p/ orquestra de Chabrier, Glinka, Sibelius, G. Bolzoni, Dvorák, E. Darzins, D. Ellington, Chostakovitch, Mussorgski, Debussy, Schumann, J. Medins, Gershwin e J.Ph. Sousa * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Järvi
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoA Música de Mahler: Sinfonia Nº10
14H00 | VIBRATO João Pedro H. Villa-Lobos Cinco Prelúdios p/ guitarra * Julian Bream (guit)Paganini Sonata p/ violino e orquestra Primavera * Salvatore Accardo (vl). Orq. Fil. de Londres. Dir. Charles DutoitATÉ BACHN. Vallet Peças p/ alaúde de Le secret des muses (1615) * Toyohiko Satoh (al)
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela LuísInstituto Francês de Portugal, LisboaCoprodução Antena 2 / IFPDutilleux Trois strophes sur le nom de SacherBach Suite p/ violoncelo, BWV 1008Kodály Sonata, Op.8 * Olivier Marron (vlc)
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão da Alemanha CentralGewandhaus, Leipzig, 13 de novembro de 2009Mozart Abertura da ópera Don Giovanni, K.527 e Sinfonia Nº38 em ré maior, K.504 PragaR. Strauss Sexteto da ópera Capriccio, Op.85 e Suite orquestral Le Bourgeois Gentilhomme, Op.60 * Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Christopher Hogwood
23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoGluck: Orfeo ed Euridice (1)
14 QUINTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho B. Gander Bunny Games * Klangforum de Viena
02H00 | MADRUGADA Rachmaninov Sinfonia Nº2 em mi menor, Op.27 e Poema sinfónico O Rochedo, Op.7 * Orq. Sinf. Académica de Sampetersburgo. Dir. Alexander Dmitriev3h00 Beethoven Concertos p/ piano e orquestra Nº3 em dó menor, Op.37 e Nº4 em sol maior, Op.58 * Mitsuko Uchida (pn). Orq. do Concertgebouw de Amesterdão. Dir. Kurt Sanderling
4h15 Brahms Quinteto de cordas Nº1 em fá maior, Op.88 e Nº2 em sol maior, Op.111 * Quarteto Hagen. Gérard Caussé (vla)5h15 Glazunov Raymonda, Op.57 * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Järvi6h10 Grieg Peças Líricas p/ piano * Daniel Levy (pn)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaFrança, 1ª metade do séc. XX: Ravel L’Heure Espagnole (II) (1911)
KlangforumdeViena
38 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
#
MADRUGADADiariamente às 02h00
Dia 15 Fernando Lopes-Graça Natais Portugueses * Sofia Lourenço (pn)
Pianista da nova geração, nascida no Porto, alia a sua intensa atividade a solo e na Música de Câmara, à docência de piano, na Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo do Instituto Politécnico do Porto.Diplomada pelo Conservatório de Música do Porto, é igualmente licenciada em Línguas e Literaturas Modernas (Estudos Ingleses e Alemães) pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Tem executado recitais, em projetos artísticos, a solo e em parceria, no domínio da Literatura. Foi discípula da grande pianista Helena Costa, em Portugal, durante 10 anos, e, na Alemanha, dos pianistas Georg Sava e Laszlo Simon e recebeu a orientação de grandes mestres, em diversos países da Europa, como Sequeira Costa, Carlos Cebro, Alicia de Larrocha, Gyorgy Sebok e também de Vitaly Margulis, cuja direção pedagógica muito a influenciou.
Luís Ramos
TONS DA NOITEDestaques
40 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 41
14H00 | VIBRATO João Pedro J. Suk Serenata p/ cordas, Op.6 * Orq. de Câmara OrpheusC.Ph.E. Bach Concerto p/ oboé, cordas e baixo contínuo, Wq.165 * Frank de Bruine (ob). The Hannover Band. Dir. Roy GoodmanATÉ BACHJ. Kuhnau Sonata Nº2 de Sonatas Bíblicas (Saul malinconico e trastullato per mezzo della musica) * John Butt (clavicórdio)
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00TRANSMISSÃO DIRETA(André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís) Casa Museu Dr. Anastácio Gonçalves, LisboaDejan Ivanovic (guit)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | TEATRO IMAGINÁRIO Produção: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histórico da RádioTEMPO DE TEATRORealização: Eduardo StreetOrlando Neves O Frigorífico * Álvaro Faria. Bernardo Mendonça. Madalena Bobone
21H20 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida
4º FESTIVAL HARMOSAuditório Municipal de Barcelos, 4 de março de 2010Ravel Quarteto de cordas em fáJanácek Quarteto de cordas Nº2 Cartas íntimas * Afonso Fesch e Ana Madalena Ribeiro (vl). Lourenço Macedo Sampaio (vla). Ana Luísa Pereira (vlc)
23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaFrança, 1ª metade do séc. XX: Ravel L’Enfant et les Sortilèges (1911)
15 SExTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoJ. Harvey From silence * MIT Chamber Ensemble
02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Suites dos bailados O lago dos cisnes e O quebra-nozes e Abertura fantasia Romeu e Julieta * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti3h10 Barber Concerto p/ violoncelo, Op.22Chostakovitch Concerto p/ violoncelo Nº1 em mi bemol maior, Op.107 * Raphael Wallfisch (vlc). Orq. de Câmara Inglesa. Dir. Geoffrey Simon4h10 Ravel Le Tombeau de Couperin e Pavana p/ uma Infanta defuntaSatie Gymnopédies Nº1 e Nº3 (orquestração de Debussy)Fauré Siciliana da Suite Pelléas et Mélisande, Op.80; Pavana, Op.50 e Masques et Bergamasques, Op.112 * Orq. de Câmara Orpheus5h00 Rossini Quartetos p/ flauta, clarinete, trompa e fagote Nº1 em fá maior; Nº2 em sol maior; Nº3 em fá maior; Nº4 em si bemol maior; Nº5 em ré maior e Nº6 em fá maior (arr. de F. Berr) * Ensemble Viena-Berlim6h15 José Vianna da Motta Balada, Op.16Luiz Costa Prelúdios, Op.9Berta Alves de Souza Três PrelúdiosMaria Teresa Macedo Canção de embalarFernando Lopes-Graça Natais Portugueses * Sofia Lourenço (pn)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
14H00 | VIBRATO João PedroE. Chausson Poema p/ violino e orquestra, Op.25 * Itzhak Perlman (vl). Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Zubin MehtaF. Ries Sinfonia Nº5, Op.112 * Orq. de Câmara da Radiodifusão Holandesa. Dir. Arnold ÖstmanATÉ BACHJ. Kirnberger Cantata An den Flüssen Babylons * Johannes Happel (B). Coro e Agrupamento Balthasar-Neumann. Dir. Detlef Bratschke
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
20H45 | DIAS DA MÚSICA TRANSMISSÃO DIRETACentro Cultural de Belém, Lisboa
23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
16 SÁBADO
Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER
42 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 43
CALEIDOSCÓPIOSábado 10h00
VINCERÒ - Quem canta seus males espanta…
Vincerò (Vencerei) destina-se sobretudo ao ouvinte que gostaria de se dedicar ao canto lírico para poder entoar as mais famosas árias de ópera de todo o sempre. Semanalmente António Wagner Diniz e Teresa Castanheira convidam um reputado cantor português e em conjunto comentam e analisam este reportório dando indicações técnico-interpretativas para que o ouvinte ouse trauteá-lo ora no duche, enquanto cozinha ou ao computador… Procure no sítio antena2.rtp.pt, programa Caleidoscópio: Vinceró, e terá disponível o texto e o acompanhamento das árias ouvidas e comentadas em cada programa de forma a que possa cantar por “cima”, exercitando as suas capacidades canoras. Numa espécie de “karaoke” de música erudita vai sentir-se num palco, envolvido por uma orquestra, a interpretar o tema que sempre ambicionou. Este mês os convidados são Manuela de Sá, Marina Ferreira, Elsa Saque, Vasco Gil e Luís Rodrigues.Junte a sua à nossa voz!
António Wagner Diniz / Teresa Castanheira
Domingo 10h00
O MITO DE FAUSTO - Uma ponte entre Música e Literatura
Entre os grandes mitos europeus, Don Juan, Orfeu, Don Quijote, etc., Fausto é aquele que – paradoxalmente - mais “reencarnações” musicais suscitou. Na verdade, desde Dr. Faustus, escrito por Christopher Marlowe (1594), ao Doktor Faust composto por Busoni, já em pleno século XX, muitas foram as versões literárias e musicais do mito.Entre estas, há contudo duas que se destacam pela sua importância histórica e artística. São elas Faust de Goethe (tendo a primeira parte sido editada em 1808 e a segunda em 1832) e Doktor Faust de Thomas Mann (1947). A primeira, por – através da tradução para francês realizada por Gérard de Nerval em 1828 -, ter verdadeiramente disseminado e tornado o mito num dos temas centrais da Cultura Ocidental oitocentista, com as adaptações musicais operáticas de Spohr, Berlioz, Gounod, Boito, Busoni; de obras sinfónicas e corais sinfónicas como sucedeu
44 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 45
02H00 | MADRUGADA Debussy La boîte à joujouxRavel Ma mére l’oye * Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal Tortelier3h00 Beethoven Sonata p/ piano em mi maior, Op.109Schubert Sonata p/ piano em ré maior, D.850Prokofiev Romeu e Julieta antes da separação e Máscaras do bailado Romeu e Julieta, Op.75S. Taneiev Prelúdio e Fuga em sol sustenido menor, Op.29 * Vladimir Ashkenazy (pn)4h20 J. Hummel Abertura Freudenfest; Concerto p/ bandolim em sol maior; Concerto p/ trompete em mi maior e Música do bailado Das Zauberglöckchen * Alison Stephens (bandolim). Urban Agnas (trp). London Mozart Players. Dir. Howard Shelley5h20 Handel Dixit Dominus, HWV 232; Nisi Dominus, HWV 238 e Salve Regina, HWV 241 * Arleen Auger e Lynne Dawson (S). Diana Montague (CA). Leigh Dixon e John Mark Ainsley (T). Simon Birchall (B). Coro e Orq. da Abadia de Westminster. Dir. Simon Preston6h20 J. Kuhnau Sonatas Bíblicas * John Butt (órg e crv)
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaMahler Ich Bin der Welt abhanden gekommen * Violeta Urmana (S). Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre BoulezR. Strauss Sonata p/ violino e piano em mi bemol maior, Op.18 * Gidon Kremer (vl). Oleg Maisenberg (pn)Schubert Unendliche Freude durchwallet das herz; Zum Rundetanz; Nachtmuzik e Die nacht * Coro Polytech. Dir. Tapani LänslöHandel Sonata p/ flauta de bisel e baixo contínuo em si bemol maior, HWV 377 * Hugo Reyne (flb). B.C.: Jêrome Hantai (vlag). Pierre Hantai (crv)C. Festa Lamentações do Profeta Jeremias * Josquin CapellaG. Valentini Idea Seconda p/ violino e baixo contínuo * Orfei FarnesianiBach Gottes zeit ist die allerbeste zeit, BWV 106 * Barbara Schlick (S). Kai Wessel (CT). Guy de Mey (T). Klaus Mertens (B). Coro e Orq. Barroca de Amesterdão. Dir. Ton Koopman
P. Taffanel Andante Pastoral e Scherzettino p/ flauta e piano * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn)Mendelssohn Lass, o Herr, mich Hilfe finden, Op.96 * Nathalie Stutzmann (CA). Coro e Orq. da Fundação Gulbenkian. Dir. Michel CorbozBorodine Sinfonia Nº2 em si menor * Orq. Filarmonia. Dir. Paul Kletzki
10H00 | CALEIDOSCÓPIO VINCERÒQuem canta seus males espantaAntónio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produção: Cristina do Carmo Mi chiamo Puccini… Giacomo Puccini…
VioletaUrmana
com Mendelssohn, Schumann, Liszt, Brahms, Wagner ou Mahler, ou ainda, no campo do lied, com Schubert, Schumann e Wolf. A segunda, Doktor Faustus de Thomas Mann, como que atualiza – um século mais tarde - as grande preocupações civilizacionais presentes em Goethe, agora à luz da catástrofe da Segunda Guerra Mundial, desenvolvendo, simultaneamente, num plano estético-filosófico, influenciado por Adorno e da subsequente polémica com Arnold Schoenberg (sobre quem teria “inventado” o dodecafonismo), a questão sobre o papel do Artista e da Arte na Sociedade. No fundo, indagando-se sobre o futuro da própria sociedade Ocidental.O mito faustiano atualiza, sintetiza e simboliza, incessantemente, a essência de um devir da Cultura Ocidental. Essa influência plasma--se nas constantes adaptações e leituras do mesmo já durante a segunda metade do século XX e neste início de XXI, pela mão de compositores como York Höller, Giacomo Manzoni, Alfred Schnittke, John Adams, Pascal Dusapin e Philippe Fénelon. O presente ciclo procura assim, ao longo de treze programas, dar a conhecer tanto as obras literárias como musicais, realçando a relação entre Mito e Música, possivelmente aquela que mais se aproxima dessa ideia de alquímica de que se fala em Fausto.
Bruno Caseirão
46 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
TONS DA DOIS‘2011
#
TONS DO MUNDODestaques
RAÍZES (InêsAlmeida)Terça a sábado às 00h00
Dia 18 Independência do Zimbabué
Os artistas são muito respeitados no seio da sociedade do Zimbabué. As lendas africanas são avivadas por grupos corais em que o público participa e os acontecimentos sociais (como, por exemplo, casamentos, funerais, colheitas e nascimentos) são acompanhados por canções. Entre os instrumentos musicais tradicionais, encontram-se a marimba, um xilofone de madeira que produz sons muito variados e a mbira, uma espécie de piano que produz sons muito singulares. Os instrumentos de percussão mais estranhos do Zimbabué são os mujejeje (“sinos de pedra”). Muitas das pedras das formações de granito espalhadas pelo país delapidaram-se de tal forma que, quando marteladas, produzem um som muito semelhante ao dos sinos. Harare é um dos principais centros musicais de África, atraindo exilados da África do Sul e músicos indígenas que interpretam variações sobre a música Chimurenga, inspirada nas guerras de luta pela independência.
Luís Ramos
48 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 49
5h35 Boccherini Quintetos de cordas em lá menor, Op.25 nº6; em dó maior, Op.25 nº4 e em ré menor, Op.25 nº1 e Minuete p/ quinteto de cordas em mi maior, Op.11 nº5 * Europa Galante6h35 B. Galuppi Sonatas Nº1 em fá maior e Nº2 em lá maior * Jörg Ewald Dähler (crv)
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaSchubert Die Einsiedelei * Coro Polytech. Dir. Tapani LänslöF. Kiel Três Romances p/ viola e piano, Op.69 * Anna Barbara Dütschler (vla). Marc Pantillon (pn)Chausson Poema de Amor e de Mar, Op.19 * Vesselina Kasarova (MS). Orq. Sinf. da Radiodifusão Austríaca. Dir. Pinchas SteinbergRossini Abertura da ópera La Gazza Ladra * Orq. Fil. do Teatro alla Scala. Dir. Riccardo ChaillyP. Siefert Fantasia de 8ºTom * Ton Koopman (órg)F. Cavalli Salve Regina * Coro Monteverdi. English Baroque Soloists. Dir. John Eliot GardinerW.F. Bach Concerto p/ traverso e orquestra em ré maior * Karl Keiser (traverso). Orq. Barroca de Freiburgo. Dir. Gottfried von der GoltzA. Steffani Begl’occhi, oh, non più e Porto l’alma incenerita * Arcadia. Dir. Claudio CavinaFauré Fantasia, Op.79 * William Benet (fl). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville MarrinerBritten Três Canções de Harmonia Sacra * Ian Bostridge (T). Graham Johnson (pn)Mendelssohn Octeto p/ cordas em mi bemol maior, Op.20 * Ensemble da Acad. de St. Martin-in-the-Fields
09H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo
10H00 | CALEIDOSCÓPIO O MITO DE FAUSTOUma ponte entre Música e LiteraturaBruno CaseirãoO Fausto no Romantismo Alemão I – Música de Cena, Coral e Lied
11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo
12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosFederico Mompou (16 de abril de 1893 – 30 de junho de 1987)
13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida
14H00 | DIAS DA MÚSICA TRANSMISSÃO DIRETACentro Cultural de Belém, Lisboa
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade
17DOMINGO
00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER
02H00 | MADRUGADA H. Wolf Canções do harpista e Anakreons GrabBruckner Sinfonia Nº6 em lá maior * Matthias Goerne (BT). Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Riccardo Chailly3h10 B. Maderna Concertos p/ oboé Nº1; Nº2 e Nº3 * Heinz Holliger (ob). Orq. Sinf. da Rádio de Colónia. Dir. Gary Bertini4h20 Schumann Sinfonias Nº1 em si bemol maior, Op.38 Primavera e Nº4 em ré menor, Op.120 e Abertura Manfredo, Op.115 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. James Levine
11H00 | MÚSICA EM SI César Viana / Produção: Cristina do Carmo
12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto
13H00 | DIAS DA MÚSICA TRANSMISSÃO DIRETACentro Cultural de Belém, Lisboa
21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Luís TinocoGravações recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros
22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideArquitectura Invisível
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | JAZZ
18 SEGUNDA
00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho J. Estrada Yuunghui’se e Canto Alterno * Quarteto Arditti
02H00 | MADRUGADA Beethoven Concerto p/ piano e orquestra Nº1 em dó maior, Op.15 e Sonata p/ piano em mi bemol maior, Op.7 * Arturo Benedetti-Michelangeli (pn). Orq. Sinf. de Viena. Dir. Carlo Maria Giulini3h10 Mussorgski Canções e danças da Morte p/ meio-soprano e orquestraChostakovitch Sinfonia Nº14 p/ soprano, baixo e orquestra de câmara, Op.135 * Ljuba Kazarnovskaya (S). Brigitte Fassbaender (MS). Sergei Leiferkus (B). Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Järvi
4h20 Schumann Quinteto c/ piano em mi bemol maior, Op.44 e Quarteto c/ piano em mi bemol maior, Op.47 * The Schubert Ensemble de Londres5h15 Mozart Concertos p/ violino e orquestra em ré maior, K.271a e em ré maior, K.218 e Sonata p/ violino e piano em si bemol maior, K.454 * David Garrett (vl). Itamar Golan (pn). Orq. de Câmara da Europa. Dir. Claudio Abbado6h30 Poulenc Peças p/ piano * Eric Parkin (pn)
BrigitteFassbaender
50 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 51
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoWagnerismo e música conchinchinesa
14H00 | VIBRATO João Pedro Evocação - 75 anos da morte de Ottorino RespighiRespighi Poema sinfónico Os pinheiros de Roma * Orq. Sinf. da Radiotelevisão Italiana de Turim. Dir. Sergiu CelibidacheS. Mercadante Concerto p/ flauta e cordas em mi menor * Severino Gazzelloni (fl). I Musici
ATÉ BACHPergolesi Salve Regina em fá menor * Andreas Scholl (CT). Barbara Bonney (S). Les Talents Lyriques. Dir. Christophe Rousset
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João Morais
TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIOHá cem anosAula Magna da Reitoria da Universidade de Lisboa, 5 de março de 2011Ravel Valsas nobres e sentimentais (versão orquestral)F. Martin Seis monólogos de Jerdermann p/ barítono e orquestraLuís de Freitas Branco Paraísos artificiaisStravinski Suite do bailado O pássaro de fogo * Markus Eiche (BT). Orq. Metropolitana de Lisboa. Dir. Michael Zilm
23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoUma herança cultural
19 TERÇA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoF. Guerrero Sahara e Ariadna * Orq. Sinf. da Galiza. Dir. José Ramón Encinar
02H00 | MADRUGADA L. Bernstein Sonata p/ clarinete (transc. p/ violoncelo e piano)L. Kirchner Tríptico p/ violino e violonceloGershwin Três PrelúdiosCh. Ives Trio c/ piano * Yo-Yo Ma (vlc). Lynn Chang e Ronan Lefkowitz (vl). Jeffrey Kahane e Gilbert Kalish (pn)3h05 Donizetti Quarteto de cordas Nº13 em lá maiorVerdi Quarteto de cordas em mi menorPuccini Três minuetos e Crisantemi * Quarteto Martfeld
4h15 Berlioz Haroldo em Itália Op.16; Tristia, Op.18 e Prelúdio do 2º ato de Os Troianos em Cartago * Nobuko Imai (vla). Coro John Alldis. Orq. Sinf. de Londres. Dir. Colin Davis5h25 L. Foss Round a Common CenterY. Wyner Intermezzi p/ quarteto c/ pianoA. Copland Quarteto c/ piano * Orson Welles (narrador). Yehudi Menuhin (vl). Elaine Bonazzi (MS). Cantilena Chamber Players6h15 O. Nicolai Aberturas de As Alegres Comadres de Windsor; O Templo e O Regresso do Exílio; Fantasia e Variações brilhantes p/ piano e orquestra sobre um tema da ópera Norma e Marcha fúnebre * Friedrich Horicke (pn). Orq. da Rádio de Colónia. Dir. Michail Jurowski
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoMúsica com disfarces
14H00 | VIBRATO João Pedro Respighi Il Tramonto p/ meio-soprano e quarteto de cordas * Magdalena Kozená (MS). Quarteto HenschelSchubert Sonata Duo p/ violino e piano em lá maior, D.574 * Midori Seiler (vl). Jos van Immerseel (pnf)
ATÉ BACHM. Marais Folias de Espanha * Manuela Wiesler (fl)
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida
4º FESTIVAL HARMOS
Fórum Municipal Rodrigues Sampaio, Esposende, 5 de março de 2010Bruch Seis Peças, Op.83H. Gattermeyer Divertimento, Op.114J. Juozapaitis ClaviolaJ. Françaix Trio p/ clarinete, viola e piano * Trio Claviola
23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoMosaicos musicais
20 QUARTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoF. Rzewski Scratch Symphony * Orq. Sinf. de Baden-Baden e Friburgo. Dir. Michael Gielen
52 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 53
02H00 | MADRUGADA Liszt Concerto p/ piano e orquestra Nº1, S.124; Sonho de Amor, S.541 nº3; Rapsódia húngara Nº13, S.244; Paráfrase: Valsa da ópera Fausto de Gounod, S.407 e Fantasia Reminiscências de Don Giovanni de MozartSaint-Saëns O Cisne de O Carnaval dos AnimaisA. Liadov A Musical Snuffbox, Op.32 * Shura Cherkassky (pn). Orq. Filarmonia. Dir. Anatole Fistoulari3h00 M. Bruch Suite sobre temas russos, Op.79b e Sinfonia Nº3 em mi maior, Op. 51 * Orq. do Estado Húngaro. Dir. Manfred Honeck4h00 Mozart Quinteto p/ piano e sopros em mi bemol maior, K.452Beethoven Quinteto p/ piano e sopros em mi bemol maior, Op.16Mozart Sinfonia concertante em mi bemol maior, K.297b * Sidney Sutcliffe (ob). Bernard Walton (cl). Dennis Brain (tpa). Cecil James (fag). Walter Gieseking (pn). Orq. Filarmonia. Dir. Herbert von Karajan5h20 Chostakovitch Sinfonias Nº6 em si menor, Op.54 e Nº9 em mi bemol maior, Op.70 * Orq. Fil. de Oslo. Dir. Mariss Jansons6h10 Peças p/ guitarra de Purcell, Handel, Frescobaldi, Weiss, Bach e D. Scarlatti * Andrés Segovia (guit barroca)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoGluck: Orfeo ed Euridice (1)
14H00 | VIBRATO João Pedro Respighi Bailado La Boutique fantasque, segundo Rossini * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Alexander GibsonA. Diabelli Trio de guitarras, Op.62 * Trio Concentus
ATÉ BACHCharpentier Te Deum * Felicity Lott e Eiddwen Harrhy (S). Charles Brett (CT). Ian Partridge (T). Stephen Roberts (B). Coro do King´s College de Cambridge. Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Philip Ledger
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. American Public MediaCentro Ordway p/ as Artes Performativas de Saint Paul, Minesota, 26 de outubro de 2009Bach Chaconne da Partita Nº2 em ré menor, BWV 1004Schumann Sonata p/ violino e piano Nº2 em ré menor, Op.121Enescu Sonata Nº3 em lá menor, de carácter popular RomenoF. Kreisler La GitanaDvorák Dança Eslava em mi menor, Op.46 nº2 * Leonidas Kavakos (vl). Péter Nagy (pn)
23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoGluck: Orfeo ed Euridice (2)
21 QUINTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Kagel MM 51 e Der Eid des Hippokrates * Alexandre Tharaud (pn)
02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Suite Nº2, Op.53 e A Tempestade, Op.18 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Järvi3h00 H. Villa-Lobos Cinco Prelúdios p/ guitarraA. Ginastera Sonata, Op.47H. Villa-Lobos Doze Estudos * Eduardo Fernandez (guit)4h10 Schumann Concerto p/ piano e orquestra em lá menor, Op.54Grieg Concerto p/ piano e orquestra em lá menor, Op.16 * Murray Perahia (pn). Orq. Sinf. da Rádio da Baviera. Dir. Colin Davis5h10 Beethoven Sonatas p/ violino e piano Nº6 em lá maior, Op.30 nº1; Nº7 em dó menor, Op.30 nº2 e Nº8 em sol maior, Op.30 nº3 * Gidon Kremer (vl). Martha Argerich (pn)6h15 Dvorák Danças eslavas, Op.46 e Op.72 * Orq. Nac. Russa. Dir. Mikhail Pletnev
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) ChiristophWillibaldvonGluck
54 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 55
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaFrança, 1ª metade do séc. XX: Ravel L’Enfant et les Sortilèges (1911)
14H00 | VIBRATO João Pedro Respighi Sonata p/ violino e piano em si menor * Anne-Sophie Mutter (vl). Lambert Orkis (pn)Haydn Sinfonia Nº92 Oxford * La Petite Bande. Dir. Sigiswald Kuijken
ATÉ BACHBach Concerto p/ cravo em mi maior, BWV 1053 * Accademia Bizantina. Ottavio Dantone (crv e Dir.)
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00TRANSMISSÃO DIRETA(André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís) Fundação Portuguesa das Comunicações, LisboaPJM - Ricardo Ramos (fag)Glinka Trio Patético Mascagni / C. Giacoma Fantasia sobre a Cavalleria Rusticana Saint-Säens Sonata p/ fagote e piano N. Skalkottas Sonata Concertante p/ fagote e piano Mendelssohn Peças de Concerto Nº1, Op.113 * Shelly Ezra (cl). Ricardo Ramos (fag). Eugénia Chvets (pn)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | TEATRO IMAGINÁRIO Produção: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histórico da RádioTEMPO DE TEATRORealização: Eduardo StreetAntónio Torrado Mulher e Marido * Carlos Paulo. Marina Albuquerque
21H25 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida
TEMPORADA DE MÚSICA GULBENKIANAuditório da Fundação Gulbenkian, Lisboa, 9 de março de 2010Bach Variações Goldberg, BWV 988 * Andreas Staier (crv)
23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaJanácek (I)
22 SExTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoG. Ustvolskaya Sinfonia Nº4 e Trio * Barton Workshop
02H00 | MADRUGADA Wagner Prelúdio do 1º ato da ópera Os Mestre Cantores de Nuremberga; Abertura da ópera Tannhäuser; Uma Abertura Fausto; Prelúdio do 1º ato e Morte de Isolda da ópera Tristão e Isolda e Idílio de Siegfried * Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Pierre Boulez3h10 Stravinski Concerto p/ violinoSzymanowski Concertos p/ violino Nº1 e Nº2 * Chantal Juillet (vl). Orq. Sinf. de Montreal. Dir. Charles Dutoit
4h20 Bach Oratória de Páscoa, BWV 249 e Cantata Corações regozijai-vos, BWV 66 * Barbara Schlick (S). Kai Wessel (CA). James Taylor (T). Peter Kooy (B). Coro e Orq. Collegium Vocale. Dir. Philippe Herreweghe5h30 Beethoven Marchas p/ banda militar; Octeto em mi bemol maior; Danças, WoO 17 nº2, nº1, nº3, nº10 e nº11; Sexteto em mi bemol maior, Op.71; Rondino em mi bemol maior, WoO 25 e Variações sobre Là ci darem la mano, WoO 28 * Ensemble Barroco Inglês. Dir. Karl Haas6h45 Bach Partita em mi maior (transc. de Rachmaninov)F. Kreisler Liebesleid (transc. de Rachmaninov) * Sequeira Costa (pn)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
10H00 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
14H00 | VIBRATO João Pedro Respighi Suite Os pássaros * I Solisti Veneti. Dir. Claudio ScimoneGlinka Quinteto de cordas em fá maior * Quinteto da Orq. Fil. de LeninegradoATÉ BACHPurcell Suite orquestral de The Prophetess * Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall
17H00 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
56 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 57
13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida
14H00 | MUSICA AETERNA João ChambersA celebração do mistério da Páscoa (parte I): o tempo de Jesus Cristo, a origem da festividade, o Êxodo e música alusiva da autoria de Jacquet de Mântua, Nicolas Bernier, Michel Lambert, Georg Gebel, “o Jovem”, Marbrianus de Orto, Johann Sebastian Bach e Orlando di Lasso
16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano
Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)
18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João MoraisR. Strauss Capriccio * Condessa: Renée Fleming (S). Clairon: Sarah Connolly (CA). Flamand: Joseph Kaiser (T). Olivier: Russell Braun (BT). Conde: Morten Frank Larsen (BT). Orq. do Metropolitan. Dir. Andrew Davis
22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideEspaços Sagrados II
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade
24DOMINGO
00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Saló
01H00 | DOIS AO QUADRADO Pedro Coelho / Inês Almeida / Maria Augusta Gonçalves
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio PolóniaFilarmónica Karol Szymanowski, Cracóvia, 30 de março de 2010A. Caldara Madalena aos pés de Cristo * Madalena: Geraldine McGreevy (S). Cristo: David Alegret (T). Marta: Ina Kancheva (S). Amor Celeste: Jordi Domenach (CT). Fariseu: Miguel Sola (BT). Accademia Bizantina. Dir. Stefano Montanari
23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
23 SÁBADO
Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER
02H00 | MADRUGADA R. Strauss Assim falava Zaratustra, Op.30; Metamorfoses p/ 23 instrumentos de cordas e Capricho (arr. p/ orquestra de cordas) * Glenn Dicterow (vl). Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Zubin Mehta. Orq. de Câmara de Estocolmo. Dir. Esa-Pekka Salonen3h15 Schumann Estudos sinfónicos, Op.13; Fantasia, Op.17; Folhas de Álbum, Op.99 e Arabesco, Op.18 * Mikhail Pletnev (pn)4h35 Paganini Concerto p/ violino Nº5; Sonata p/ violino e orquestra A Primavera e Maestosa Sonata Sentimentale * Salvatore Accardo (vl). Orq. Fil. de Londres. Dir. Charles Dutoit5h45 Bach Sonatas p/ viola da gamba e cravo, BWV 1027 a BWV 1029 e Sonata em trio Nº4, BWV 528 * Guido Ballestracci (vlag). Blandine Rannou (crv)6h45 G. Kapsberger Peças vocais e instrumentais * L’Arpeggiata. Dir. Christina Pluhar
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaPh. Gaubert Noturno e Allegro Scherzando * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn)Brahms Quarteto de cordas em dó menor, Op.51 nº1 * Quarteto de Cordas GabrieliM. Reger An die Hoffnung, Op.124 * Karita Mattila (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio AbbadoRossini Abertura da ópera Guilherme Tell * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Claudio AbbadoF. Manfredini Concerto em mi menor, Op.3 nº3 * Les Amis de Philippe. Dir. Ludger RemyW. Byrd Tribue domine e Libera me, Domine, de morte aeterna * The Cardinall’s Musick. Dir. Andrew CarwoodS. Weiss Sonata p/ alaúde em dó maior * Robert Barto (al)Telemann Cantata Siehe! Ich verkündige euch, TWV 1:1334 * Rheinische Kantorei. Das Kleine Konzert. Dir. Hermann MaxD. Bortnianski Concerto Sacro Nº31 * Capela Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri PolyanskyDvorák Quinteto c/ piano em lá maior, Op.5 * Quarteto Borodin. Sviatoslav Richter (pn)Mendelssohn Abertura orquestral A gruta de Fingal, Op.26 * Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Riccardo Chailly
10H00 | CALEIDOSCÓPIO
VINCERÒQuem canta seus males espantaAntónio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produção: Cristina do Carmo No tempo em que as óperas faziam revoluções
11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo
12H30 | ALÉM TEMPO Luís RamosWilliam Shakespeare (23 de abril de 1564 – 23 de abril de 1616)
AccademiaBizantina
58 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 59
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaMahler Nun will die Sonn so hell aufgehn * Anne Sofie von Otter (MS). Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre BoulezGlazunov Suite orquestral Da Idade Média, Op.79 * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme JärviA. Grechaninov Três obras p/ o Rito Cristão Ortodoxo, Op.58 nº6 e nº3 e Op.34 nº1 * Holst Singers. Dir. Stephen LaytonA. Caplet Dois Divertimentos p/ harpa: à Francesa e à Espanhola * Ursula Holliger (hpa)Biber O Caminho da Cruz de Sonatas do Rosário * Les Veilleurs de NuitN. Bernier 2ª Lição de Trevas * Ensemble PacemHaydn Concerto p/ órgão e orquestra em dó maior, Hob.XVIII:1 * Acad. de Música Antiga. Dir. Christopher HogwoodPachelbel Jauchzet dem Herrn * La Capella Ducale. Musica Fiata. Dir. Roland WilsonRossini Serenata p/ cordas * I Filarmonici do Teatro Comunal de Bolonha. Dir. Riccardo ChaillyR. Strauss Três Hinos p/ soprano e orquestra, Op.71 * Karita Mattila (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado
Liszt Poema sinfónico Prometeu * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio AbbadoF. Kreisler Dança Espanhola e Liebesleid * Nigel Kennedy (vl). John Lenehan (pn)
09H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SÉRIE) Mário Figueiredo
10H00 | CALEIDOSCÓPIO O MITO DE FAUSTOUma ponte entre Música e LiteraturaBruno CaseirãoO Fausto no Romantismo Alemão II – Baladas, Obras Corais, Oratórias e Sinfonias
DIA ESPECIAL EURORADIO SEMANA SANTA Produção: Maria João Morais
11H00 | RADIODIFUSÃO ROMENA Auditório de Concertos da Rádio Romena Mihail Jora, BucaresteP. Constantinescu Excertos da Oratória de Páscoa Bizantina * Coro Académico da Rádio Romena. Orq. Sinf. Nac. da Rádio Romena. Dir. Horia Andreescu
12H00 | RÁDIO CATALUNHA Basílica de MontserratSemana Santa em Montserrat: Victoria e os Mestres de EscolaniaJ. Cererols Ave Regina CaelorumQuinta-Feira SantaCanto Gregoriano Invocação Gregoriana (a cappella)T.L. Victoria Judas mercatorN. Casanoves Unus ex discipulis méisB. Vivancos In Monte OlivettiSexta-Feira SantaCanto Gregoriano Invocação Gregoriana (a cappella)T.L. Victoria Heth. CogitavitN. Casanoves Tradiderunt meB. Vivancos Tenebrae factae suntSábado SantoCanto Gregoriano Invocação Gregoriana (a cappella)T.L. Victoria Aleph. QuomodoN. Casanoves Aestimatus sum
21H00 | RADIODIFUSÃO DA ALEMANHA CENTRAL Auditório de Concertos Georg Philipp Telemann, MagdeburgTelemann Paixão segundo São Mateus, TWV 5:15 * Natalie Buck (S). Ulrike Mayer (MS). Michael Zabanoff (T). Florian Götz (BT). Matthias Vieweg (B). Coro de Câmara Biederitz Kantorei. Música de Câmara de Potsdam. Dir. Michael Scholl
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | JAZZ
25 SEGUNDA
00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho Grav. UER
02H00 | MADRUGADA Barber Concerto p/ violino e orquestraE. Bloch Baal Shem, p/ violino e orquestraW. Walton Concerto p/ violino e orquestra * Joshua Bell (vl). Orq. Sinf. de Baltimore. Dir. David Zinman3h10 Respighi Sinfonia Dramática * Orq. Fil. Eslovaca. Dir. Daniel Nazareth4h05 Bach Chaconne da Partita p/ violino Nº2 em ré menor, BWV 1004 (transc. p/ piano de Busoni)Beethoven Rondó em sol maior, Op.51 nº2 e Rondo à capriccio, Op.129Schumann Kreisleriana, Op.16 * Evgeny Kissin (pn)5h10 Tchaikovski Abertura 1812Rimski-Korsakov Capricho espanholMussorgski Uma noite no Monte CalvoTchaikovski Francesca da Rimini * Orq. Sinf. de Montreal . Dir. Charles Dutoit6h20 Peças p/ violoncelo e piano * Alexander Baillie (vlc). Peter Evans (pn)
B. Vivancos O vos omnesJ. Cererols Regina Coeli * Mercè Sanchis (órg). Escolania de Montserrat. Dir. Bernat Vivancos
13H15 | RADIODIFUSÃO HOLANDESA Concertgebouw, AmesterdãoBach Paixão segundo São João, BWV 245 * Evangelista: James Gilchrist (T). Cristo: Thomas Bauer (B). Henriette Bonde-Hansen (S). Bernarda Fink (MS). Werner Güra (T). Florian Boesch (B). Coro da Rádio Holandesa. Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Jan Willem de Vriend
16H00 | RADIODIFUSÃO DA LETÓNIA Igreja de S. João, RigaF. Martin Missa p/ coro duplo a cappellaE. Esenvalds Oratória Paixão e Ressurreição p/ soprano, coro misto e orquestra de cordas * Kristine Gailite (S). Coro Estatal da Letónia. Sinfonietta de Riga. Dir. Maris Sirmais
17H00 | RADIOTELEVISÃO BELGA DA COMUNIDADE FLAMENGA Centro Musical De Bijloke, GhentC. Graun Oratória A Morte de Jesus * Dorothee Mields e Joanne Lunn (S). Thomas Hobbs (T). Collegium Vocal de Ghent. Acad. de Música Antiga de Berlim. Dir. Daniel Reuss
19H00 | RÁDIO SUÉCIA Igreja de Hjorthagen, EstocolmoS.E. Bäck Olhai, vamos p/ JerusalémK. Perder Libera meB. Holten Neblina e chuva e roseiraO. Lindberg Sanctus de Missa NordicaS. Niklasson Frame and ContentJ. Rutter Hino ao Criador da LuzO. Gjeilo Deus in adiutoriumA. Lotti CrucifixusS.E. Bäck Senhor, lembra-te de mim * Voces Nordicae. Dir. Lone Larsen
20H00 | BBC St Paul’s Knightbridge, LondresH. Howells RequiemE. Rubbra Motetes * BBC Singers. Dir. David Hill
60 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 61
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoMosaicos musicais
14H00 | VIBRATO João Pedro C. Franck Variações sinfónicas p/ piano e orquestra * Jean-Yves Thibaudet (pn). Orq. da Suíça Francesa. Dir. Charles DutoitTchaikovski Serenata p/ cordas, Op.48 * Orq. de Câmara de Viena. Dir. Philippe Entremont
ATÉ BACHN. Porpora Concerto p/ violoncelo em sol maior * Gaetano Nasillo (vlc). Ensemble 415. Dir. Chiara Banchini
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Anabela Luís Auditório do Instituto Superior de Economia e Gestão, LisboaCoprodução Antena 2 / ISEG / Hot ClubAgrupamento do Hot Club
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida
4º FESTIVAL HARMOSAuditório Municipal de Vila do Conde, 6 de março de 2010Mozart Abertura da ópera As bodas de FígaroBeethoven Triplo Concerto em dó maior, Op.56Mendelssohn Sinfonia Nº4 em lá maior, Op.90 Italiana * Nadja Nevolovitsch (vl). Povilas Jacunskas (vlc). Nuno Cernadas (pn). Orq. do Festival Harmos. Dir. Dirk Vermeulen
26 TERÇA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoJ.M. Staud Apeiron * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Simon Rattle
02H00 | MADRUGADA L. Spohr Octeto p/ dois quartetos de cordas em ré menor, Op.65; Sexteto de cordas em dó maior, Op.140 e Quinteto de cordas Nº2 em sol maior, Op.33 * L’Archibudelli & Smithsonian Chamber Players3h15 W. Alwyn Sinfonia Nº5 Hydriotaphia; Sinfonieta p/ cordas e Concerto p/ piano e orquestra Nº2 * Howard Shelley (pn). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox4h30 E. Korngold Suite p/ dois violinos, violoncelo e piano p/ a mão esquerda, Op.23F. Schmidt Quinteto c/ piano em sol maior * Joseph Silverstein, Jaime Laredo e Joel Smirnoff (vl). Michel Tree (vla). Yo-Yo Ma (vlc). Leon Fleisher (pn)5h45 Prokofiev Sinfonia Nº5 em si bemol maior, Op.100; Suite do bailado Romeu e Julieta, Op.64 e Concerto p/ violino e orquestra Nº1 em ré maior, Op.19 * Orq. Sinf. da Radiotelevisão Italiana de Milão. Orq. Sinf. da Radiotelevisão Italiana de Turim. Franco Gulli (vl). Orq. Scarlatti da Radiotelevisão Italiana de Nápoles. Dir. Sergiu Celibidache
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
10H00 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoUma herança cultural
14H00 | VIBRATO João Pedro Fauré Suite Pelléas et Mélisande, Op.80 * Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal TortelierJ. Hummel Concerto p/ trompete em mi bemol maior * Wynton Marsalis (trp). Orq. Fil. Nac. Dir. Raymond Leppard
ATÉ BACHA. Caldara Cantata Vicino a un rivoletto * Jürgen Banholzer (CT). La Gioia Armonica
17H00 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiodifusão do Sudoeste da AlemanhaKonzerthaus, Freiburg, 31 de dezembro de 2008Haydn A Criação * Julia Kleiter (S). Maximilian Schmitt (T). Johannes Weisser (B). Coro de Câmara da RIAS. Orq. Barroca de Freiburg. Dir. René Jacobs
23H00 | QUESTÕES DE MORAL Joel Costa / Produção: Cristina do CarmoA minha cultura de esquerda ChiaraBanchini
62 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 63
13H04 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaJanácek (I)
14H00 | VIBRATO João Pedro Brahms Schicksalslied, Op.53 * Coro Sinfónico da BBC. Coro e Orq. Fil. de Londres. Dir. Klaus TenstedtMendelssohn Trio c/ piano Nº1, Op.49 * Trio Chung
ATÉ BACHLully Suite da ópera Alceste * Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall
17H00 | NOTÍCIAS
23H00 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoGluck: Orfeo ed Euridice (3)
28 QUINTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro Coelho B. Lang Das Theater der Wiederholungen (1ª parte)
02H00 | MADRUGADA Saint-Säens Concerto p/ violino e orquestra Nº3 em si menor, Op.61Wieniawski Concerto p/ violino e orquestra Nº2 em ré menor, Op.22 * Julian Rachlin (vl). Orq. Fil. de Israel. Dir. Zubin Metha2h50 Rossini Canções e Cantata Joana d’Arc * Cecilia Bartoli (MS). Charles Spencer (pn)4h00 Schubert Sinfonia Nº9 em dó maior, D.944 A Grande e Abertura Rosamunde, D.644 * Orq. de Câmara da Europa. Dir. Claudio Abbado5h10 Haydn Quartetos de cordas em dó maior, Op.76 nº3; em si maior, Op.76 nº4 e em dó maior, Op.33 * Quarteto Melos6h15 Peças p/ trompete e órgão do período barroco * Hakan Hardenberger (trp). Simon Preston (órg)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | A PROPÓSITO DA MÚSICA Alexandre DelgadoGluck: Orfeo ed Euridice (2)
14H00 | VIBRATO João Pedro P. Taffanel Quinteto de sopros * Ensemble Viena- -BerlimF. Gossec Sinfonia Nº1 em mi bemol maior * Les Agrémens. Dir. Guy van WaasATÉ BACHHandel Dixit Dominus, HWV 232 * Arleen Auger e Lynne Dawson (S). Diana Montague (CA). John Mark Ainsley (T). Simon Birchall (B). Coro e Orq. da Abadia de Westminster. Dir. Simon Preston
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Radiotelevisão CroataCatedral, Zagreb, 18 de setembro de 2009J. Zelenka Oratória Il serpente di bronzo, ZWV 61 * Egla: Gabriela Eibenova (S). Namuel: Jakob Huppmann (CT). Azaria: Kai Wessel (CT). Moisés: Jaroslav Brezina (T). Deus: Marian Krejcik (B). Ensemble Inégal de Praga. Dir. Adam Viktora
23H00 | EM SINTONIA COM ANTÓNIO CARTAXO António Cartaxo / Produção: Cristina do CarmoMelodias de sempre
27 QUARTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoMessiaen Demeurer dans l’Amour e Les Étoiles et la Gloire * Orq. Fil. de Viena. Dir. Ingo Metzmacher
02H00 | MADRUGADA H. Villa-Lobos Sinfonia Nº6 Sobre a linha das montanhas do Brasil e Poema sinfónico e bailado Rudá deus do amor * Orq. Sinf. da Rádio de Bratislava. Dir. Roberto Duarte3h10 Beethoven Sonatas p/ piano Nº26 em mi bemol maior, Op.81a; Nº31 em lá bemol maior, Op.110 e Nº29 em si bemol maior, Op.106Schumann Aufschwung, Op.12 nº2 de Peças de FantasiaChopin Estudo, Op.25 nº11 * Maurizio Pollini (pn)4h25 Dvorák Concerto p/ violoncelo e orquestra em si menor, Op.104R. Strauss Dom Quixote, variações fantásticas p/ violoncelo, viola e orquestra, Op.35 * Mstislav Rostropovich (vlc). Dmitry Shebalin (vla). Orq. Sinf. da Rádio e Televisão da URSS. Dir. Boris Khaikin. Orq. Fil. de Moscovo. Dir. Kyrill Kondrashin5h45 Obras p/ órgão de A. Gabrielli, G. Gabrielli, Frescobaldi, Froberger, J. Kerll, B. Pasquini, Bach, J. Kindermann, Pachelbel, F. Murschhauser e J. Speth * Wijnand van de Pol (órg)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS CamilleSaint-Saëns
64 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 65
10H04 | BOULEVARD André Pinto
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)
13H00 | NOTÍCIAS
13H04 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
14H00 | VIBRATO João PedroLiszt Poema sinfónico Os prelúdios * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Zubin MehtaC. Stamitz Concerto p/ clarinete Nº1 em fá maior * Eduard Brunner (cl). Orq. de Câmara de Munique. Dir. Hans StadlmairATÉ BACHBach Suite p/ violoncelo Nº5 em dó menor, BWV 1011 * Pierre Fournier (vlc)
17H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)
CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produção: Anabela Luís)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Maria João MoraisGrav. Rádio Suíça FrancesaConservatório, Genebra, 25 de fevereiro de 2009Bartók Quarteto de cordas Nº4, Sz.91Haydn Quarteto de cordas Nº23 em fá menor, Op.20 nº5 SolBrahms Quarteto de cordas Nº2 em lá menor, Op.51 nº2 * Quarteto Jerusalem
29 SExTA
Última Edição 00:00 (Luís Caetano)
00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoB. Lang Das Theater der Wiederholungen (2ª parte)
02H00 | MADRUGADA Mozart Quinteto c/ clarinete em lá maior, K.581 e Quarteto c/ oboé em fá maior, K.370 * Keith Puddy (cl). Douglas Boyd (ob). Quarteto The Gabrieli2h45 Elgar Marchas de pompa e circunstância, Op.39; Abertura Cockaigne, Op.40 e Suite A Coroa da Índia, Op.66 * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Alexander Gibson3h45 C. Stamitz Concertos p/ clarinete Nº7 em mi bemol maior; Nº1 em fá maior; Nº8 em si bemol maior e Nº11 em mi bemol maior * Eduard Brunner (cl). Orq. de Câmara de Munique. Dir. Hans Stadlmair4h50 Vivaldi Concertos p/ quatro violinos em ré maior, Op.3 nº1; p/ violino em sol maior, Op.3 nº3; p/ violino em ré maior, Op.3 nº9; p/ dois violinos em lá maior, Op.3 nº5; p/ dois violinos em lá menor, RV 523 e p/ violino em ré maior, RV 234 L’Inquietudine * Igor Romanyuk e Vladislav Gluz (vl). Nova Orq. Clássica de Sampetersburgo. Dir. Alexander Titov5h45 Haydn Quartetos de cordas em mi bemol maior, Op.20 nº1; em dó maior, Op.20 nº2 e em sol menor, Op.20 nº3 * Quarteto The Angeles6h45 J. Lorentz Peças p/ órgão * Gustav Leonhardt (órg)
07H00 | IMPÉRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produção: Andrea Lupi
Notícias 08:00
10H00 | NOTÍCIAS
17H07 | BAILE DE MÁSCARAS Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produção: Andrea Lupi
CONCERTO ABERTO 19:00TRANSMISSÃO DIRETA(André Cunha Leal / Produção: Anabela Luís) Instituto Superior de Psicologia Aplicada, LisboaH. Villa-Lobos Cisne Negro Vasco Negreiros Volta ao Mundo * Rebeca Amorim (hpa). Luís de Campos Belchior (vlc)
Última Edição 19:50 (Luís Caetano)
20H00 | NOTÍCIAS
20H04 | JAZZ A 2 João Almeida / Alexandra Corvela / Produção: Cristina do Carmo
21H00 | TEATRO IMAGINÁRIO Produção: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histórico da RádioTEMPO DE TEATRORealização: Eduardo StreetCarlos Cabral A Amante do Dr. Simões * Paula Mora. João de Carvalho
21H20 | GRANDE AUDITÓRIO Reinaldo Francisco / Produção: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGÃO IBÉRICOIgreja de Santo António dos Capuchos, Guimarães, 16 de março de 2010A. Gabrieli Tocata do 9º tomJ. Sweelinck Fantasia cromáticaPedro Araújo BatalhaN. Lebegue Ofertório em dóBach O Gott, du frommer Gott, BWV 767 * Giampaolo de Rosa (órg)
23H00 | VÉU DIÁFANO Pedro AmaralMúsica e DramaJanácek (II)GiampaolodeRosa©EduardComellas
66 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 67
F. Manfredini Concerto em si maior, Op.3 nº7 * Les Amis de Philippe. Dir. Ludger RemyG. Dufay Credo e Ofertório de Missa Sancti Iacobi * Capella Pratensis. Dir. Rebecca StewartJ. Müthel Sonata p/ traverso e baixo contínuo em ré maior * Wilbert Hazelzet (traverso). Jaap ter Linden (vlc). Jacques Ogg (crv)Vivaldi Non in Pratis aut in hortis, RV 641 * Jean Rigby (CA). The King’s Consort. Dir. Robert KingF. Fault L’Offrande * Konrad Junghänel (al)Tchaikovski Excerto de Liturgia de São João Crisóstomo, Op.41 * Coro Glinka de Leninegrado. Dir. Vladislav ChernushenkoPaganini Concerto p/ violino e orquestra Nº2 La Campanella (transc. p/ guitarra e orquestra) * Nicola Hall (guit). London Mozart Players. Dir. Matthias BamertRavel Introdução e Allegro p/ harpa c/ acompanhamento de quarteto de cordas, flauta e clarinete * Ursula Holliger (hpa). Die Kammermusiker de Zurique
10H00 | CALEIDOSCÓPIO
VINCERÒQuem canta seus males espantaAntónio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produção: Cristina
do Carmo De barbeiro a toureiro
11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produção: Cristina do Carmo
12H30 | ALÉM TEMPO Luís Ramos
Franz Léhar (30 de abril de 1870 – 24 de outubro de 1948)
13H00 | MEMÓRIA Produção: Alexandra Louro de Almeida
18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSÃO DIRETAAndré Cunha Leal / Produção: Maria João MoraisVerdi O Trovador * Conde di Luna: Dmitri Hvorostovsky (BT). Manrico: Marcelo Alvarez (T). Azucena: Dolora Zajick (MS). Leonora: Sondra Radvanovsky (S). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine
22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideViagens Interditas
O canto do blues 23:00 (André Pinto)
23H04 | AQUI JAZZ José Navarro de Andrade
14H00 | MUSICA AETERNA João Chambers
A celebração do mistério da Páscoa (parte II): a festa da peregrinação, a nova Semana Santa, a Última Ceia, a celebração, a vivência e música alusiva da autoria de Giovanni Nasco, Georg Philipp Telemann, Costanzo Festa, Jan Dismas Zelenka, Gregorio Allegri, Johann Sebastian Bach, Jacob Arcadelt, Johann Sebastiani e Josquin Desprez.
16H00 | A FORÇA DAS COISAS Luís Caetano
Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)
23H00 | QUINTA ESSÊNCIA João Almeida / Produção: Ana Fernandes
30 SÁBADO
Última Edição 00:00 (Luís Caetano) 00H07 | RAÍZES Inês Almeida
01H00 | MÚSICA CONTEMPORÂNEA Pedro CoelhoGrav. UER
02H00 | MADRUGADA Rachmaninov Sinfonia Nº3 e Danças sinfónicas * Orq. Fil. de Sampetersburgo. Dir. Mariss Jansons3h15 Bach Suites p/ violoncelo Nº2 em ré menor, BWV 1008; Nº3 em dó maior, BWV 1009 e Nº5 em dó menor, BWV 1011 * Frans Helmerson (vlc)4h25 L. Lebrun Concerto p/ oboé Nº7I. Holzbauer Concerto p/ oboé em ré menorP. Winter Concerto p/ oboé Nº2E. Eichner Concerto p/ oboé em dó maior * Kurt Meier (ob). Northern Sinfonia. Dir. Howard Griffiths5h40 G. Viotti Seis Serenatas p/ dois violinos, Op.23 * Marco Rogliano e Gianfranco Ianetta (vl)
07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael CostaFauré Pavana, Op.50 * Acad. de St. Martin-in-the-Fields * Dir. Neville MarrinerJ. Rheinberger Quarteto c/ piano em mi bemol maior, Op.38 * Zóltan Almasi (vl). Sally Clarke (vla). David Cofré (vlc). Horst Göbel (pn)R. Strauss Wiegenlied, Op.41 nº1; Cäcile, Op.27 nº2 e Morgen!, Op.27 nº4 * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme JärviWagner Abertura da ópera Os Mestres Cantores de Nuremberga * New Classical Philharmonic. Dir. George Warren
68 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 69
ROSTOS DA ANTENA 2ANTÓNIOWAGNERDINIZNasceu em Lisboa e conclui o curso superior de canto no Conservatório Nacional, na classe de Joana Silva. Como bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian, estudou em Paris, com Elizabeth Grümmer, e na Academia de Música de Basileia, com Kurt Widmer, obtendo os diplomas superiores de canto de concerto e ópera. Nesta última cidade, teve a oportunidade de trabalhar com Inge Bohrk, Reri Grist, Montserrat Figueras e René Jacobs, entre outros. Atualmente, trabalha regularmente com Vera Rozsa.Para além de ter atuado com as orquestras portuguesas, colaborou com a Orquestra da Rádio Suíça, a Sinfónica de Basileia, a Nacional da Lituânia, a Barroca Norueguesa e a Nacional da Malásia, sob a direção de maestros como Jost Meier, Moses Atzmon, Jaques Mercier, Michel Corboz, Adrian Stern, Hans Martin Linde, René Jacobs, Ketil Haugsand, Harry Christophers e Manuel Ivo Cruz, entre outros. Como recitalista, tem trabalhado com José Bom de Sousa, Nuno Vieira de Almeida e João Paulo Santos, atuando nos principais festivais portugueses e nos de Locarno, da Flandres, de La Granja, de Ischia e de Macau. Tem colaborado regularmente nas temporadas de ópera do Teatro Nacional de São Carlos e cantado em salas como o Théâtre de la Monaie, em Bruxelas, o Teatro Municipal de Lausana, a Philarmonie de Berlim e o Tokyo Opera City Hall, no Japão. Criou os papéis de Doido na ópera O Doido e a Morte de Alexandre
Delgado, e de Creonte na ópera Édipo ou a Tragédia do Saber de António Pinho Vargas, e estreou o ciclo de canções para barítono, flauta e guitarra de Paulo Brandão.É membro regular dos agrupamentos Segréis de Lisboa, Real Theatro de Ópera de Queluz e International Opera Company, com a qual tem atuado no Oriente (Índia, Malásia e Tailândia). É professor de Canto da Escola de Música do Conservatório Nacional de Lisboa desde 1987, e seu Diretor desde 2000. Na Antena 2, é coautor da série Vincerò, integrada no programa Caleidoscópio, transmitido aos Sábados às 10h00.
PHYLLIS TATE (1911-1985)
Nasceu no dia 6 de Abril em Gerrards Cross, Buckinghamshire. Depois da Primeira Guerra Mundial foi com os pais para Londres, onde estudou na Royal Academy of Music. A produção musical de Phyllis Tate é variada, bastante invulgar e original quer na instrumentação quer no estilo, preferindo as formas mais intimistas às grandes orquestras. Muitas das suas contribuições para a música contemporânea inglesa foram para música de câmara, e para vozes solistas ou com pequenos grupos de instrumentos.As obras de Tate mais interpretadas, por exemplo, o Concerto de Saxofone, Aparições ou as Canções de Sundrie Kindes (para tenor e alaúde), revelam uma forte componente lírica e simultaneamente uma surpreendente harmonia estrutural.A música de Tate revela uma imaginação prodigiosa e uma abordagem original à música convencional, mas sem chegar ao ponto de ser considerada avant--garde. Usava frequentemente instrumentação atípica, e por não gostar de compor para grandes formações orquestrais a sua produção revela-se extraordinária. Acabou no entanto por experimentar diversos géneros, incluindo música orquestral, música de câmara, óperas e operetas, música religiosa, para piano e vocal.Entre as suas mais famosas obras, além das acima referidas, refira-se ainda a que compôs para o 10º aniversário do canal 3 da BBC, The Lady of Shalott, poema de Alfred Tennyson, ou a ópera The Lodger baseada no conto de Jack o Estripador.Phyllis Tate acreditava que a “música deve entreter e dar prazer”, e em 1979 escreveu: “Devo admitir ter uma leve esperança que algumas das minhas criações devem provar ser melhores do que aparentam…
70 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011 TONSDADOIS 71
VALENÇA [89.6Mhz] 01
MOLEDO [88.0Mhz] 02
MURO [94.6Mhz] 03
MINHÉU [88.0Mhz] 04
BRAGANÇA [98.2Mhz] 05
MIRANDA DO DOURO [95.7Mhz] 06
BRAGA [88.0Mhz] 07
MARÃO [99.8Mhz] 08
BORNES [91.1Mhz] 09
PORTO (MONTE DA VIRGEM) [92.5Mhz] 10
S. DOMINGOS [89.3Mhz] 11
MAROFA [93.4Mhz] 12
ARESTAL [95.2Mhz] 13
PENA [106.8Mhz] 14
VISEU [97.5Mhz] 15
GUARDA [88.4Mhz] 16
MANTEIGAS [91.6Mhz] 17
LOUSÃ [89.3Mhz] 18
GARDUNHA [93.9Mhz] 19
CASTELO BRANCO [94.9Mhz] 20
LEIRIA [104.2Mhz] 21
PORTALEGRE [92.9Mhz] 22
MONTEJUNTO [88.7Mhz] 23
MONTARGIL [99.6Mhz] 24
JANAS [96.0Mhz] 25
LISBOA (MONSANTO) [94.4Mhz] 26
LISBOA (BANÁTICA] [88.9Mhz] 26
VILA BOIM [93.2Mhz] 27
TRÓIA [99.7Mhz] 28
MENDRO [91.1Mhz] 29
GRÂNDOLA [90.6Mhz] 30
MÉRTOLA [92.2Mhz] 31
ALCOUTIM [91.5Mhz] 32
MONCHIQUE [91.5Mhz] 33
FARO [93.4Mhz] 34
0502
01
04
03
0609
07
10
08
11
15
1213
1416
17
37
36
18 19
20
21
22
23 24
2526
27
28
29
30
31
32
33
35
34
PONTA DELGADA [100.8Mhz] 35
S. BÁRBARA [98.9Mhz]
PICO DA BARROSA [101.7Mhz]
NORDESTINHO [91.8Mhz]
PICO BARTOLOMEU [89.9Mhz]
POVOAÇÃO [97.2Mhz]
ESPALAMACA [101.4Mhz]
SERRA DO CUME [89.2Mhz]
FAJÃZINHA [103.7Mhz]
LAJES DAS FLORES [97.0Mhz]
MONTE DAS CRUZES [97.4Mhz]
MORRO ALTO [91.9Mhz]
MONTE (FUNCHAL) [102.4Mhz] 36
GAULA [106.3Mhz]
CABO GIRÃO [99.4Mhz]
CANIÇO [99.0Mhz]
SANTA CLARA [102.4Mhz]
PORTO SANTO [103.3Mhz]
DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHZ 12B
COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LITORAL E ITINERÁRIOS PRINCIPAIS;
MADEIRA – PARTE DA ILHA E PORTO SANTO; AÇORES – PARCIAL DE TODO O ARQUIPÉLAGO
V ALENÇA [89.6MHz] 01
MOLED O [88.0MHz] 02
MURO [94.6MHz] 03
MINHÉ U [88.0MHz] 04
BRAGANÇ A [98.2MHz] 05
MIRANDA DO DOURO [95.7MHz] 06
BRAGA [88.0MHz] 07
MARÃ O [99.8MHz] 08
BORNE S [91.1MHz] 09
PORT O (MONTE DA VIRGEM) [92.5MHz] 10
S. DOMINGOS [89.3MHz] 11
MAROF A [93.4MHz] 12
ARES TA L [95.2MHz] 13
GRAVIA [106.8MHz] 14
VISEU [97.5MHz] 15
GUARD A [88.4MHz] 16
MANTEIGAS [91.6MHz] 17
L OUS Ã [89.3MHz] 18
GARDUNHA [93.9MHz] 19
CASTEL O BRANCO [94.9MHz] 20
LEIRIA [104.2MHz] 21
PORT ALEGRE [92.9MHz] 22
MONTEJUNT O [88.7MHz] 23
MONT ARGI L [99.6MHz] 24
JANA S [96.0MHz] 25
LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] 26
LISBOA (BANÁ TICA] [88.9MHz] 27
ELVAS (VILA BOIM) [93.2MHz] 28
TRÓI A [99.7MHz] 29
MENDRO [91.1MHz] 30
GRÂNDOL A [90.6MHz] 31
MÉRT OL A [92.2MHz] 32
AL COUTIM [91.5MHz] 33
MONCHIQUE [91.5MHz] 34
FA RO [93.4MHz] 35
05
02
01
04
03
06
09
07
10
08
11
15
12
13
14
16
17
37
3618 19
20 21
22 23
24 25
26 28
27 29
30
31
32
3334 35
PONTA DELGADA [100.8MHz] 36
S. BÁRBARA [98.9MHz]
PICO DA BARROSA [101.7MHz]
NORDESTINHO [91.8MHz]
PICO BARTOLOMEU [89.9MHz]
POVOAÇÃO
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM
[97.2MHz]
ESPALAMACA [101.4MHz]
SERRA DO CUME [89.2MHz]
FAJÃZINHA [103.7MHz]
LAJES DAS FLORES [97.0MHz]
MONTE DAS CRUZES [97.4MHz]
MORRO ALTO [91.9MHz]
ARRIFE [97.5MHz]
LAGES DO PICO [93.5MHz]
MACELA [93.2MHz]
PICO DO GERALDO [107.5MHz]
MONTE (FUNCHAL) [102.4MHz] 37
GAULA [106.3MHz]
CABO GIRÃO [99.4MHz]
CANIÇO [99.0MHz]
SANTA CLARA [102.4MHz]
PORTO SANTO [103.3MHz]
DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B
COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERÁRIOS PRINCIP AIS ;
MADEIRA – P ARTE DA ILHA E PORT O SAN TO ; AÇORES – P ARCIAL DE T ODO O ARQUIPÉLAGO
V ALENÇA [89.6MHz] 01
MOLED O [88.0MHz] 02
MURO [94.6MHz] 03
MINHÉ U [88.0MHz] 04
BRAGANÇ A [98.2MHz] 05
MIRANDA DO DOURO [95.7MHz] 06
BRAGA [88.0MHz] 07
MARÃ O [99.8MHz] 08
BORNE S [91.1MHz] 09
PORT O (MONTE DA VIRGEM) [92.5MHz] 10
S. DOMINGOS [89.3MHz] 11
MAROF A [93.4MHz] 12
ARES TA L [95.2MHz] 13
GRAVIA [106.8MHz] 14
VISEU [97.5MHz] 15
GUARD A [88.4MHz] 16
MANTEIGAS [91.6MHz] 17
L OUS Ã [89.3MHz] 18
GARDUNHA [93.9MHz] 19
CASTEL O BRANCO [94.9MHz] 20
LEIRIA [104.2MHz] 21
PORT ALEGRE [92.9MHz] 22
MONTEJUNT O [88.7MHz] 23
MONT ARGI L [99.6MHz] 24
JANA S [96.0MHz] 25
LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] 26
LISBOA (BANÁ TICA] [88.9MHz] 27
ELVAS (VILA BOIM) [93.2MHz] 28
TRÓI A [99.7MHz] 29
MENDRO [91.1MHz] 30
GRÂNDOL A [90.6MHz] 31
MÉRT OL A [92.2MHz] 32
AL COUTIM [91.5MHz] 33
MONCHIQUE [91.5MHz] 34
FA RO [93.4MHz] 35
05
02
01
04
03
06
09
07
10
08
11
15
12
13
14
16
17
37
3618 19
20 21
22 23
24 25
26 28
27 29
30
31
32
3334 35
PONTA DELGADA [100.8MHz] 36
S. BÁRBARA [98.9MHz]
PICO DA BARROSA [101.7MHz]
NORDESTINHO [91.8MHz]
PICO BARTOLOMEU [89.9MHz]
POVOAÇÃO
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM
[97.2MHz]
ESPALAMACA [101.4MHz]
SERRA DO CUME [89.2MHz]
FAJÃZINHA [103.7MHz]
LAJES DAS FLORES [97.0MHz]
MONTE DAS CRUZES [97.4MHz]
MORRO ALTO [91.9MHz]
ARRIFE [97.5MHz]
LAGES DO PICO [93.5MHz]
MACELA [93.2MHz]
PICO DO GERALDO [107.5MHz]
MONTE (FUNCHAL) [102.4MHz] 37
GAULA [106.3MHz]
CABO GIRÃO [99.4MHz]
CANIÇO [99.0MHz]
SANTA CLARA [102.4MHz]
PORTO SANTO [103.3MHz]
DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B
COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERÁRIOS PRINCIP AIS ;
MADEIRA – P ARTE DA ILHA E PORT O SAN TO ; AÇORES – P ARCIAL DE T ODO O ARQUIPÉLAGO
72 PROGRAMAÇÃO ABRIL2011
CONTACTOSMorada Av. Marechal Gomes da Costa, nº 37, 1849-030 Lisboa | Telefone Geral 00 351 213 820 000 | Fax Geral 00 351 213 820 199 | E-mail Geral [email protected] | A Força das Coisas [email protected] | A Propósito da Música [email protected] | Além Tempo [email protected] Aqui Jazz [email protected] | Argonauta [email protected] | Baile de Máscaras [email protected] | Boulevard [email protected] | Caleidoscópio [email protected] | Concerto Aberto [email protected] | Concertos Antena 2 [email protected] | Coreto [email protected] | Cosmorama [email protected] | Descobertas [email protected] | Em Canto [email protected] | Em Sintonia com António Cartaxo [email protected] | Fuga da Arte [email protected] | Geografia dos Sons [email protected] | Império dos Sentidos [email protected] | Jazz A 2 [email protected] | Matrizes [email protected] | Mezza-Voce [email protected] | Molduras [email protected] | Musica Aeterna [email protected] | Música em Si [email protected] Páginas de Português [email protected] | Prata da Casa [email protected] | Prémio Jovens Músicos [email protected] | Questões de Moral [email protected] | Quinta Essência [email protected] | Raízes [email protected] | Sol Maior [email protected] | Última Edição [email protected] | Véu Diáfano [email protected] | Vias de Facto [email protected] | Vibrato [email protected]
ALEXANDRA CORVELA [email protected] ALEXANDRA LOURO DE ALMEIDA [email protected] ANA DANIELA SOARES [email protected] ANABELA LUÍS [email protected] ANDRÉ CUNHA LEAL [email protected] ANDRÉ PINTO [email protected] ANDREA LUPI [email protected] CONCEIÇÃO FERREIRA [email protected] CRISTINA DO CARMO [email protected] JOÃO ALMEIDA [email protected] JOÃO PEDRO [email protected] LUÍS CAETANO [email protected] LUÍS RAMOS [email protected] MARGARIDA AIRES [email protected] MARIA JOÃO MORAIS [email protected] PAULO ALVES GUERRA [email protected] PEDRO COELHO [email protected] PEDRO RAFAEL COSTA [email protected] REINALDO FRANCISCO [email protected] TERESA PIZARRO [email protected] ZULMIRA HOLSTEIN [email protected]
FICHA TÉCNICADiretor Rui Pêgo | Diretor–Adjunto João Almeida | Edição Luís Ramos/Anabela Luís/ Margarida Aires | Revisão Margarida Aires / Luís Ramos Concepção Gráfica Brandia Central | Paginação e Pré-Press IPSIS - Consultores de Relações Públicas | Produção CTP | Depósito Legal 238177 / 06
A programação poderá sofrer alterações, recomendando-se a consulta actualizada no site: antena2.rtp.pt
Fuga de Arte
Música Contemporânea
Madrugada
Sol Maior
Sol Maior
Sol Maior
Caleidoscópio
Música em Si
Coreto
Cosmorama
Descobertas
Descobertas
Prata da Casa
Mezza-Voce
Mezza-Voce
Mezza-Voce
Geografia dos Sons
Argonauta
Jazz
TONS RECENTES
TONS DO MUNDO
TONS DA VOZ
TONS ANTIGOS
TONS CONHECIDOS
TONS DO JAZZ
TONS AO VIVO
TONS DE IDEIAS
TONS DA NOITE
OUTROS TONS
SEGUNDA
Vias de Facto
Música Contemporânea
Madrugada
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Boulevard
Boulevard
Boulevard
Questões de Moral
Vibrato
Vibrato
Vibrato
Baile de Máscaras
Baile de Máscaras
Concerto Aberto
Jazz A 2
Grande Auditório
Grande Auditório
Questões de Moral
00-01 h
01-02 h
02-07 h
07-08 h
08-09 h
09-10 h
10-11 h
11-12 h
12-13 h
13-14 h
14-15 h
15-16 h
16-17 h
17-18 h
18-19 h
19-20 h
20-21 h
21-22 h
22-23 h
23-24 h
TERÇA QUARTA QUINTA SEXTA SÁBADO DOMINGO
Raízes
Música Contemporânea
Madrugada
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Boulevard
Boulevard
Boulevard
Em Sintonia
Vibrato
Vibrato
Vibrato
Baile de Máscaras
Baile de Máscaras
Concerto Aberto
Jazz A 2
Grande Auditório
Grande Auditório
Em Sintonia
Raízes
Música Contemporânea
Madrugada
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Boulevard
Boulevard
Boulevard
A Propósito da Música
Vibrato
Vibrato
Vibrato
Baile de Máscaras
Baile de Máscaras
Concerto Aberto
Jazz A 2
Grande Auditório
Grande Auditório
A Propósito da Música
Raízes
Música Contemporânea
Madrugada
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Boulevard
Boulevard
Boulevard
Véu Diáfano
Vibrato
Vibrato
Vibrato
Baile de Máscaras
Baile de Máscaras
Concerto Aberto
Jazz A 2
Grande Auditório
Véu Diáfano
Raízes
Música Contemporânea
Madrugada
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Império dos Sentidos
Boulevard
Boulevard
Boulevard
Quinta Essência
Vibrato
Vibrato
Vibrato
Baile de Máscaras
Baile de Máscaras
Concerto Aberto
Jazz A 2
Grande Auditório
Grande Auditório
Quinta Essência
Raízes
Música Contemporânea
Madrugada
Sol Maior
Sol Maior
Sol Maior
Caleidoscópio
Matrizes
Memória
Musica Aeterna
Musica Aeterna
A Força das Coisas
A Força das Coisas
Mezza-Voce
Mezza-Voce
Mezza-Voce
Mezza-Voce
Argonauta
Aqui JazzProgramas contínuos
Páginas de PortuguêsEm Nome do Ouvinte
Áudio dísponivel na internet
00-01 h
01-02 h
02-07 h
07-08 h
08-09 h
09-10 h
10-11 h
11-12 h
12-13 h
13-14 h
14-15 h
15-16 h
16-17 h
17-18 h
18-19 h
19-20 h
20-21 h
21-22 h
22-23 h
23-24 h
MatrizesAlém Tempo
Teatro ImaginárioGrande Auditório
2ª a 6ª11:50 Em canto
19:50 / 00:00 Última Edição
6ª17:30 Molduras
Sábado17:50 Lilliput
23:00 O Canto do Blues
Domingo23:00 O Canto do Blues
NOTÍCIAS2ª a 6ª às 08h (7’), 10h (4’),
13h (4’),17h (7’) e 20h (4’)
PROGRAMAÇÃO AGOSTO 2010
www.rtp.ptantena2.rtp.pt