Universidade do Vale do Itajaí

-

UNIVALICurso de Design Gráfico –

2009/2Trabalho de Graduação Interdisciplinar -

8º

PeríodoProfessor: Ricardo Gallarza

Ana Flávia Marques

Projeto Livro Ilustrado de Fábulas Japonesas

Objetivo geral

O projeto prevê desenvolver um livro que apresente texto em prosa com ilustrações no estilo mangá, o qual estimule a leitura pelo Leitor Clássico e pelo Leitor Habitual de histórias em quadrinhos.

Objetivos específicos

Utilizar a linguagem do mangá

como ponte entre escrita e imagem;Divulgar o mangá

para leitores tradicionais;Incentivar a leitura de fábulas;Incentivar a leitura do público jovem e adulto;

Explicação sobre o tema

Escolha pelo editorial;

Pesquisa -gosto pela cultura japonesa;

Segundo público alvo;

Fábula coisa de criança?

Banca de revistas

Leitor de mangá

–

cultura japonesa

Leitor de prosa –

histórias em quaqrinhos

Livro de Fábulas -

aprovado

Relação entre público alvo

Estado de design

Briefing

O que indicam as pesquisas sobre a razão de consumo:•

As pessoas que leem

HQ •

As pessoas que compram livros•

Livros de fábulas

Compram por gosto pessoal, para entreter e divertir.

Cliente:

Editora JBC -

Japan

Brazil

Communication.

São mais de 30 livros. Também publica cerca de 50 títulos de mangá.

Tipos de estabelecimentos que vendem o produto•

Livrarias, lojas especializadas e bancas de jornais.

Público alvo:

Sexo:Feminino e Masculino.Idade:o livro abrangerá

todas as idades, concentrando no jovem e adulto.Renda:pessoas de classe média e média alta.Tamanho da família:solteiros, casais, e famílias.Educação:em sua maioria com ensino superior completo.

•

São as pessoas mais velhas que comprar fábulas para pessoas mais jovens;

•

Leitores de mangá

se interessariam em comprar fábulas japonesas.

Briefing

Conceitos do projeto

O livro deverá

ser um objeto bonito e contemporâneo que o comprador sentirá

vontade de guardar e mostrar para outras pessoas.

A idéia final é

encantar o leitor com uma proposta visual inovadora.

Contemporâneo + Sentimental + Cultural

O que é

Fábula é

uma narração breve

cujos personagens são normalmente animais que pensam, agem e sentem como os seres humanos. Esta narrativa tem por objetivo

transmitir uma lição de moral.

O Mangá

é

conhecido pela narrativa dinâmica

baseada no cinema (story

board) e dramatização intensa, assim como os olhos grandes

corpos esbeltos, e roupas e cabelos detalhados.

Fábula escolhida

Nome:

O milagre de Shiro

Conta a história de um casal camponês de velhinhos bondosos que adotam um cachorro de rua e lhe dão o nome de Shiro. Este cachorro trás prosperidade ao casal.

Ao lado, vive um casal egoísta e avarento que com suas atitudes prejudicam o casal de velhinhos

*

Roupas –

geração de alternativa

Personagens –

geração de alternativa de velhinho e velhinha

Personagens –

geração de alternativa Shiro

Personagens –

alternativa escolhida homem

carinhoso

Personagens –

alternativa escolhida

mulher

simpática

Personagens –

escolha Shiro

Geração de alternativas 01 e 02

História teria uma página cortada em formas geométricas onde esconderia o desenvolver da história.

Uma transparência faz com que os elementos após virados tenham outra interpretação com o mesmo desenho.

Geração de alternativas 03 e 04

Utiliza de paginas vazadas para contar a história, e desenvolver a percepção da pessoa com a mesma imagem mas mudando o contexto

A história é

desenrolada como se fosse um pergaminho.

Alternativa 05 -

Escolhida

Dobraduras escondem parte da história, imitando o virar de pagina de uma história em quadrinhos.

Arte final

Arte final

Arte final

Detalhamento: Estético-

Formal

Textos pequenos

Cor preta

Símbolo representativo

Detalhamento: Estético-

Formal

Detalhamento: Simbólica

Cores suaves Cores quentes

Representação dos velhinhos

Representação dos jovens

Detalhamento: Simbólica Hierarquia de informação

Detalhamento: Técnico

Formato

Encadernação Impressão

AA (76cm x 112cm) BB (66cm x 96cm)

Detalhamento: Ergonômico-operacional

Volume: 82 paginas Gramatura: 120g/m² e 95g/m²Peso

Detalhamento: Marketing

Principal ponto de venda

Livros de fábulas

Detalhamento: Sustentabilidade

Coletânea –

habito de compra

Não está

focado em sustentabilidade

Durabilidade e formato

Reciclagem

Ana Flávia Marques

Projeto Livro Ilustrado

Obrigada

Agradecimentos