PSJJUIWIHU J ';. - /sfls3 ^ RD fll IDTTfT - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1950_00660.pdf ·...

..* . ' .. "'PSJJUIWIHU . . J ';. -"

N.° 660SÜ-il-50

CrS 2,00 em todo oBrcsil

/sfls3 ^ RD fll IDTTfTBrSÉÉ^ i. í* r^iw_3 tf*a tK

^HSlr L_J~.~J^ *--^LJTlS LI Liz3iiaSaSaCSà X+PéSmí %^V^^^^^m

este número:A HISTÓRIA

DE D J A fi

f*Jf$f?í!W

'4

M^Sm^Am^m^mwtr 'r 'i-í-,

,m m» iwwapa jmjlmmAMKMMmmmmmM

v| miS ÈMri

tMMM ' >¦"—''"'" " r"

AI—iatMMMi ¦ nmi 11 -rntt —i—i i'ia»"»»i

08S£R.VAT>Ofi:J~Qi€' LOCAS

im mtmiMmJigt***»* —AM»

^\¦—KawWMi

&ra¥icò$ VE WiLUÂM $0(MÊRlApy

âLCtblO

yyy' ALIAIQ. ' _

myT\

*x^^ Li 1* ^r^r i f \ Â* Js } «*"• A

3^70 €Ta. *-.«. ^ ^

S£V£#o

&6ML- OLQM. s£V££o

y&£~y£AiTâlfZ '/

TofZ3\bÒBVCIZO

<%ALClhiO

Z-áOAL-OLQR/0. §£\'££0

âUTAliZ

$£Y&&>/"r*

-»•-». • «-A. —, —. 7b/es/6

/

3?úõ£L- 0LQQIQ- FTAeBAS

/MILTON4

RATO

MáOAL - OLQVIQ - ££VéRo

£Sati$*^ ^

V

jmaotf-:~t.t-^MPARlHA

umf^*-)\-fl^V

/* Í&JVM. • á1. OS/6T0 V& . £ATO 2?6otiL ¦ S.cetsrmo. Li mo——— wAAÊêhms%

-r n-m g i --TM-T-—ir r« - — i rf i ¦*"¦ i s—a»sMwasaMawB>aMBaww*>waiBMÜB—BafcSSSaBS^W—

^-Jfe

cJOB«..... ^ •*•

^^P^J \

ciQodio

06V4LÜ&

-^%--y%

-i ii »ii i»i —^—- -ii mi, i ni

———ss *^

fpOJOCAhV-** ¦¦¦*¦ •« *-^* 4 —a

i*6ôâL. VASCO ~ W,

AÍ ^^ \ %v9l/ ^^'"^v^V"

i ,,*¦»,* ..-vmWi*»H. M.>wa»M.lp>iiia»

i y \ >^^/ > «h^

* •* *i /a

i

'&ÃR80SA

CIMVJXO

£S(pi/£RD/^4

FEMLV

_^S I ¦¦ ¦¦ irrrn-. 1—i --TrT-- ¦-r|---[ BaBMBJBJBSMBJBM

.-'"*/lD£^tf/^

4> ALTeOlo

j?604L- V/IBCâ- ÃLF&£$0

JpOJOCÂNÂ

CLQuDfO

MlGOBL

tfkfrr.^fra^^jfrr^rirn^^ u BjaSBÜSlUSa 11- ¦!»¦¦*•»" urr a*»*""iT T-"* ---"—-—'—*—•— —-tf- wMÊmmm^mmémtÊÊÊÊ^ã *«ü^

MáoAL- /4S00- JPôJücM

(«.••

t

¦««¦.»>»gini»ii wi —

:.

'', T*i' • • •

' .

¦¦ /-:"'-

¦ :

¦

tt !.£.'

¦..-''¦¦¦ ¦--¦->¦ . ¦-..

;' ¦¦¦.-•, ¦¦¦,'¦¦,=.:.:¦

;¦:¦ ...-¦¦ '¦¦'*-/' ¦¦

*. * .." ' ¦

¦X*>~~ .»;«»"«¦ "Oi)DIÍ.lL.lli|IU:[iJÍllll.I

OPINA O LEITOR

CARTA ABERTA AO SR.CÂNDIDO DE OLIVEIRA

Pela primeira vóz sirvo-me dascolunas do «Esporte Ilustrado»para dar minha opinião, ou poroutra, contrariar a opinião de di-vergos simpatizantes do .sr. Cán-dido de Oliveira. Não sou do con-tra e so o fosse há muito teriagritado, mas o corto é que ml-nha paciência esgotou-se comonamenguista que sou bá 14 anosnao me lembro de ter visto o"«mais querido? eni táo péssima si-tuação como a atual.

Ora! o técnico luso entroduziuno quadro o chamado «Ferrolho»;ate aí muito bem. pois a retaguar-da rubro-negra ó uma das maissólidas da* metrópole, mas esque-ceu completamente (|0 quintetoatacante o o quinteto atacante óuma nulidado completa, difícil-mente chega a fazer 2 goals nasredes adversárias, em rada fogoOra, o sr. Cândido de Oliveira eslquece que om matéria de futebolganha quem faz mais tentos e éjustamente lato que os avantes doFlamengo náo conseguem fazeraS£5ar de teram atrás de si umaSólida defesa. So dermos umaolhada para os jogos já realizadosveremos que o ataque do Flamen-go náo foi além de 2 tentos aopasso que a defesa também

'nãodeixou passar mais de 2 tentosSenão vejamos: Flamengo 2 Amo-rica 2 e ainda tivemos este» eseo-res adversos: 1x2 contra o Olariae pelo mesmo escore contra* Vas-co, Fluminense o ainda Oxl con-tra o Botafogo, hsto sem falar noempate de íxi com o Canto doKio: todos estes resultados foramconseguidos sob a orientação téc-nica do sr. Cândido de Oliveira'Como vemos o «mais querido»

fjfo?" .no »»°*""nto, precisandomais de uma «lança» que própria-mente dum .ferrolho». como todossabem a melhor defesa o o ataque"^ntl,,;a" qur for"'»> hmeadosna ofensiva rubro-negra os se-gulntes elementos: Beto. Déaul-nha. Hélio. Eliezer. Harry, \v

".bington. Arlindo. que. fn.ncamen-te. náo têm condlçSès técnicas na-ra riguras no quadro do Fia-

(Cont. na pág. 12)

Redator-ChefeLEVY KLEIMAN

Chefe de PublicidadeSEBASTIÃO SANTANNA

ENDERfiÇO. — Rua Visconde deMaranguape, 15 (Lapa) — Riode Janeiro.

Endereço Telegráfico:«REVI S T A -T

TELEFONES:

Redação:Publicidade:Gerência:AdministraçãoPçrftarta: ...

22-444722-957022-864722-255022-5602

_ v

Cr n<a<

\ ' <6 W

i44>êvT* 4o"\*Sm& <^Vo

fry n

SINAL VERMELHOContinua a discussão do regulamento do atleta profissional0 passe na ordem do dia. Não será abolido. Bigode pagoucaro a rasteira güe deu em Cita, do Grêmio. Tranco ¦chegou atrasado vários meses. 0 mesmo golpe nos teriadado a Copa do Mundo. Resultado, por causa de um an"Í:':',/'!í'"!(,T lH" ficar dois jooos sem Bigode. Bem caroo passe de Hermes... N0 arbitrai da Federação Mctropo-Mana estoura a bomba do desrespeito ao convênio ISao Paulo. Cantaram o Hanulfo, meia-esquerda do America(presidente dos rubros, ante a pressão dos demais ripre'.senlanles acusou: Botafogo e Fluminense, como tenoretSantos, do Botafogo José de Almeida e O/o Vieira como ali-ctadores Desmentido dos acusados, que acusaram me al-ataio ,, „,„.,,.,. miorhar-se. Primeiro ensaio para Mcode liquidação de um convênio que já nasceu morto VÁ¦Jubes comprometeram-se a negociar de clube par, cintemrrguétn pode tmpedir que uma torcida de um

'clube o-

noite Z "S'.:'""' ° m'"'"r "e """•" S'""/"' de uma

d,?//"* fí (h,'nía Úsjontiims continua nas canchas dá et-dude. Rodada aquática sem novidades. O Amértca assistiude camarote, torcendo pelo Flamengo e pe^ BonsucessoQuase que deu certo em Teixeira de Castro Ia fie i ,,ncníecom um perseguidor. Dó outro lado da baia aalu-scnúuma mística do campeonato.

O Flamengo ainda tentou adiar o seu jogo com o VascoOs cmzmallinos, porém, não toparam. Quiseram demo rurque ombro-ncjro era freguês cm qualquer terrena e assimfoi 0 Vasco venceu tranqüilamente por uma margem 'de

(ncoIr. 0s mulatinhos rosados" não foram além de um(toai , conquistado por Simões aos treze minutos daUd^ànça'""'

l' ""'"' '¦""¦^"''¦'"" Permanecer na idce-

em nÍ?£ai S"r"résa.'/" rodnila m a vitória do Fluminenseem Mtçroí A escrita de que o Canto do tíio hão nerdiapara ninguém em "Caio Martins- fora destimâdaíelollonsucesso, e o tricolor acabou com a mística reaMilaMase perante a sua torcida com uma vitória WlaWamaíaimcom quatro dos seus atacantes goleando ."mselMMtimo Fluminense manter-se no quinto posto

°"'w/"í"1 "ss,/"'

MÍLIrlIrtZntn WoW^tf^ """^"^ "

firmar^ a sua posição de "qZlto "color,

adô tmb.bHa',ôbra do acaso. A sua nona vitória no ca pe , o cr „na-o como peso na balança da corrida final '"'"

uma Vitória, c o Olaria pôde superá-lo, à vontade na rua&?"" "° SeX'° "ÓX'°' "'"' " <¦'»»''«»"« do

O campeonato continua monótono. América absoluta haponta, distanciado três pontos dos vice-l lerT ' "o

tvê^ZZ." *"is ponlos "os s<!»""">» %°%md(Cont. na pág. 12)

í^.<.>- 1 Ê ¦¦ gtm*\A I "¦ am ' • ^»^^ ^^»S^^ C^^^Jj r^y~yj^p^^fp 0 WfmWlAmm ammW ¥^^<JJ. ^à*W /^/y«? <^/S^»3Btt^ -^mm*- A ^^-^ -^ A ar- m\ «glHJrri

N.°660* 30-11-50t íí MÍmnvmb,t(if' ms - Propriedade da companhia edi-TORA AMERICANA. Dirotor-presidente: Gratuliano Brito Dit*ot7.7*secretário: R. Peixoto de Alencar. Agentes m^Saa^Smm-^ft'clpais cidades do Brasil. Representantes - Im^î^^.j^í^do Norte: Aguiar Mendonça. 19 West 44th Street" New YokCitv NYEni Portugal: Helena A. Lirna, Avenida Fontes Pereira de M?»rt -m'2o Distrito. Lisboa. África Oriental Portuguesa: D Sânos Caixa Postal"424 Lourenço Marques Uruguai: Moratório & Cia.?^Sltrjíe»^746'Montevidéu, Sucursal na Argentina: ^tér-MnîWíoWi&^F^'Buenos Aires. ' '

CAPA — Dejair, extrema es-querda do Vasco, uma das gran-des revelações do campeonato ca-rioca de profissionais, foi eseo-lhido pelo «Esporte Ilustrado»para ilustrar a primeira de umasérie de reportagens «Revelaçõesde 1950». Nas páginas 1 e 5 os lei-toros encontrarão a descriçãodo jovem e mlgnon ponta qanhotodo Vasco.

. .

¦ ¦

TerremotoNOVA TABELA

Tiros DEIM0R1 TIMES

Kvsêa- Extra- Lo- .cias u*h ções10 gr. 50 kv. %

Cr$ (>r$ CrSyrepe A. Super 12,00 22,00 20.00Madeiras A. Su-

Per 12,00 22,00 20,00Rosa Nat. Sup, 12.00 22,00 20.00Jasmin Super .. io.OO 22,00 20,00Violota B. Sup. 12,00 22.00 30,00Q. Fleiirs, Sup. 15,00 25,00 35.00E&Amor. Super 15,00 25,00 35,00Mil/dko. Super 18,00 25.00 25,00Arp. S. Super ..Tabac B. Superrabul, Super ..-han. 5. SuperNfuit N. Super .Culr R. Super .Narcise N. Sup.Prétx. Super ..Rumores, SuperEscândalo, Sui>.fàbul nu. Sup.Flor Maçã LF .3oupplesso IvEBiarrltz LF ...

20,00 35,00 40,0021.00 35,00 40,0025,00 35,00 40.0025.00 25.00 40.0025,00 35,00 40.0025,01) 25i0{) <1f)0025.00 35,00 40.0025.00 45,00 55.0035,00 45.00 55,0035.00 45,00 kk35,00

io.OO

50,00 70,00 90.0050.00 70.00 90.0050,00 70,00 90.00

Monte Cario hV 50,00 70,00 90,00Arabrsquc LF . 60.00 80,00 100.00Ueno dei Cam-

I)0 LF • 60,00 80.00 100.00Cnsino LF .... 60.00 80,00 100,00Violette Féull-

les LF 85,00 105.00 125.00La Roso Rou-

geatre LF ... 85.00 105,00 125,00aiiumpagne LF 60,00 80,00 100,00Des. Reembolso 9,00 9,00 9,00

Não aceitamos pedidos menores deCr$ 100,00. Os perfumes marcados

LF são legítimos francesesVENDAS PELO REEMBOLSO

POSTAL

Feira das EssênciasW. MARECHAL FLORIANO 67SOBRADO

RIO DE JANEIRO

ASINATURAS:

Porte simples:Ano: Semestre : ..'.

Sob registro:

Ano: Semestre; ...,

Estrangeiro:

Ano: ....,..,.Semestre: ....

Cr$ 90,0001*$ 45,00

Cr.$ 110,00C,r$ 55,00

0r$ 200,00Cr$ 100,00

w '¦i.Y

".Vi-,.-

Repregéníante epi Sao Paulo: A. Zambarino ' Rua CájViíão Salomão, 69, NÚMERO AVULSO:... Cr$ 2,00NÚMERO ATRASADO; Çr? 2,50

T^-XÈÚ-V^Âtf>. .li-¦ *.. 4J, w ¦?.-»* ¦ ¦*>. ?^***i»',i».^jíjBia<,

fll Hw > Afia '¦' $mWSp! *i' ^^Sfl Ha^l B/ y 'Tfli afe" Xtl Bf •¦¦ ^gSBsB^^T^K^^p

H^^^^^P^ * ,- "¦ flBMaaa^"^âEfÎ:''' -riaflatí ^^^H^mmW ^^B AF^^ ^&^B1P'X'y'^^JjH

flKÎflBgX ¦¦

Aqui vemos, prendendo a «redonda» na cabeça, uma ala que poderia ser a titular do Vasco, não fosse a displlcênela do mela .lansen.

"SANTO" DE CASA NÂO FAZ "MILAGRE"...

0 2o. ARTILHEIRO DO VASCONÃO TEVE VEZ NO "LANTERNA'— A HISTÓRIA DO PONTEIRO DEJAYR COM"Y" -— CARREIRA CURIOSA — EMOÇÕES EDECEPÇÕES — A SUA PRIMITIVA POSIÇÃOE O LUCRO COM O FUTEBOL — NO "CEARÁ

NÃO TEM DISSO NÃO"...Reportagem de CHARLES GUIMARÃES

Fotos de JOSÉ SANTOS

Ao lado, Dejair controla a pelota que representa 0 seu gantia-pao e embaixo o ponteiro vascaino dizendo ao repórter daquilo que já fez e o

que pretende realizar.

IJfl mmmW^^&^vláuij.^^^^'¦&f*. ¦ ijg^í, ¦¦¦ ^^^™' ¦ '"a*--^., j^ja^^™T^*fc-**'fc*í^.—. ^***>ai*»*^*êçîSá^

1 -~ ---*' ***Êr IBfciip»»» ¦'-^,mm Ám\ Kl v ' flR.< > V '- ^-"l '¦'¦'fa?SKJW&y «>«aa* - «í mWW ~wm B* _•¦¦¦ W; ^ v! ¦¦ «. .1

''Mtî •>*# j* •¦ rt u. Jif 3^ 'a»WI*s* ! ^>flfl_fl_flf JÉra Bfla^'*-- IfeS? "*"^'*<' í*"- '*>*•** ~i "'^

1*4í

- .J^*'¦•*.'' '¦¦**** i- ajgH^HP^'" .aflflal ialabâv âflalL ^ av * '" « » í* #'i V '

¦W* j^F ' <$ --1^àflflB Hpp^ ^wIf L-<

Ia t ~'v* / ; ¦.¦'..< '¦'¦¦¦. &i% ¦«£? "»>.->*'«¦¦

£ «avéJt- - *r '

Iliin^.fff- fftl_ _j..Ãii i r iffl» .rf-iinVln-iltit l f?** "' î»-1' - jÉER.-».' SM "

T"___^ fljífc > _¦--;¦'_.¦,¦ ?:*B

•¦""'¦¦ ¦ .'-Ilfljtv"1"-, lie-:.:.. í<flSH"K<ÍÍrIfcíí. -i ' )*¦¦''"'' '¦'" ¦¦•'" -,:V ¦' 'a-- X

ESPORTE ILUSTRADO - 30-11-50 - Pâg. 4

¦

¦ '

. ¦

v-Mtt*.. E.UU

,

'v\#-A.

<

Escolhemos para iniciar esta serie de repor-tugens das "Revelações dc 1050", um nome quese impôs como um autêntico "astro" na pre-sente temporada. Apareceu de repente; sem queninguém esperasse C foi logo se impondo á ad-miração geral, principalmente dos torcedoresdo Vasco.

Um "milagre", por assim dizer, num períodoem que as revelações se tornaram escassas. Ahistória desse modesto profissional teve inicioem 10 de abril de 1'933« a dezessete anos, por-tanto. Foi nessa data que veio ao mundo DejairMazzoni que, apesar tio nome, desejamos escla-recer, não tem nenhum parentesco com o nossocolega de redação Tomás Mazzoni (Olímpicos)e muito menos, nasceu em São Paulo, não tendoatuado também uma vez sequer na capital ban-deirante... Dejair nasceu nesta capital e iniciousua carreira num modesto clube do bairro im-perial — o São Cristovlnbo S. C, tendo maistarde por insistência de amigos, defendido ou-tro não menos modesto grêmio de São Crls-tóvão — o S. C. Atlântico. Revelando excelen-tes predicados, Dejair nâo tardou a ser honrado'com um conyite para realizar um "test" numclube de projeção, por sinal, o mais popular detodo o bairro: O São Cristóvão A. C. Demons-brando grandes aptidões, Dejair foi logo lan-çado no quadro de amadores do São Cristóvão,de onde saiu para se alistar nas fileiras doVasco da Gama.

A POSIÇÃO PHIM1TIVA - OS TÍTULOSCONQUISTADOS E A SUA MAIOH EMOÇÃODejair começou atuando na meia esquerda,

e mesmo quando Já defendia as cores do SãoCristóvão, Dejair realizou várias partidas como"in-sider", só vindo a atuar na ponta num casodc emergência. Demonsjraiulo melhores condiçõesno novo posto, resolveu o técnico do clube alvomantê-lo nu posição que ocupa até hoje. Atéagora, Dejair só conquistou um tllulo máximo,que foi o de Campeão do Torneio Inicio dc1919 dn elase dc amadores. Inquirido a nos es-clarecer qual a sua maior emoção, o jovem pon-telro cruzmattino, sem muito meditar, ponderou:

— "A rigor, a minha estréia na equipe prin-elpal do Vasco da (lama naquele cotejo com o

ser considerada como o fatoocorrido na minha curta car-Quando soube que ia atuar,desmaiar. . . Sabe lá 0 que e

........ .... principal de um clube comoo Vasco da Ganiu'.' F.nflm, tudo snlu bem e fiqueimuito satisfeito''.

Bonsucesso podemais importantereira de atleta.quase cheguei aatuar num team

Dejamen tu

A GRANDE ASPIRAÇÃO E O LUCROCOM O FUTEBOL

ir, como todo rapaz de suaum grande sonho. Não

idade, ali-quer riquezas

nem honraria*; deseja apenas formar-se emdentista-protético e exercer a profissão. Acres-centa que não é exigente e n sua aspiração nãoeslá fora de alcance. Diz mais: — '"() meu de-sejo não depende de upi "milagre", é algo multocomum e por isso mesmo, aguardo tranqüilo omomento supremo de transformar este sonho emdeliciosa realidade". — Perguntamos a Dejairse a atual profissão já havia lhe proporcionadoresultado» «...aneelros compensadores, ao querespondeu: —- "Para quem, como eu, apenasestá Iniciando, é fácil concluir que o lucro nâopode atingir a média com um. No Vasco per-cebo atualmente mil cruzeiros mensais, afora umtitulo de sócio dn Ordem do Carmo que me foiconcedido graciosamente pelo meu Clube. Quantoaos lucros é o papai quem sabe!"NAO SOFREI' DECEPÇÕES — PRETENDEJOGAR AINDA MUITO TEMPO E CONSIDERA

DOIS AMIGOS COMO GRANDESINCENTIVA DORES

Dejair se considera muito feliz por nâo ter,ai e o momento, sofrido qualquer decepção na

. i! -flfflflrr' ¦' •* 'irlHnMfHT*iSf*ir*,,!3K3B*j£^" "3!lLJJJL.JJ]ILtÍTlllPBiaMi*iBM ^ -v^-... ...>¦-.,¦ ¦ - jv ""•*¦¦*•—~«»3--. ™»"—-r»v*-> 5*-."».—¦«. ¦¦'•,>?.?%

IMffllTf^ 1,.;Â £sj«2 ,. M t *j*M^wj-?'*W*-lB*rT'W ^¦v-^^^^^H^BffivlMrTlLlM"^ ; -¦¦nirii T^*>*>^.'-'

s^^àmÊÊmmÊÊmmWÊÊBÊÊÊÊÊmmmmw^ ' ¦ii^BSM iLViimaMÉBl^.mmmmTmm'^^^mMÂíAÍM^mWmm^LAm^k^mmt *

^^^^^YrC^V!S^S^tÍÍP9 $* *Bh-.. mWmfftàÂmÊr<Jémr^^ÉàA^À>^^màlA^MjiÂ^Ê mmWkA*^*A'y*"-.•»*1SffifflSXrffrrfflp«'$£g*WÍ£kWîiX

AVwttmwmtthWmwfíS ' Jlm / ^^mPIp •TpBwpffirni^FiflpPm uni r ip iTHIpHFiÍptT

çSH3BESB^^^BB33^BBoBSffrrBEMyyw^ hitiTiwWM^^^fi SJrtSff ^^^^— ^BBBBBà^ \v\toBBHpMp|* *-n . * *.^m^L\ ^B^!E^^?I¦mIjiQbj HÉ||IK^ÍJM9 ûdt^3ô?^l R^&É^l!'': ^*TBB**'"' C < *-*&1 ^L^ÜÍIAj.

SZSÊ&aJfrtS^w*» ¦JTÎS^Sé \ 'e^^^KrY ' *^w **Í5P •"*vSS*JPSfelWfl ^r Ka. ^$PjflBE*jfâ*ii.''- ^fl áSa"^*»3wSS8»§!Írii^ m mímm^mm^kWmm^

Hpyfli n iVfcii ii *-VMt i£ ¦,-ii'TSrv^ ^-â^^B Mmw ¦£?*: ' ^rviP^mrTTrWitimm MjtitlX^,,'. - 'BP^-B IH*^Sti3 ffiypMIÈKiflKiSHRHMfl Mmm MSmmi.y.Y' >. v^^^Vw^^ffû^BHEnV!^ B^jíSv**i^P^P^P^PjpMpp^PJMMBi-lit^PJiílHM^ÉfaiMriífci-MM ^KuuH ESilSfilnlwlffin^^PPl ^r *»* Mmm mmmMmâj^sJS^^^St^S^^^^fSAWMm*^^^^^^^^ v-^^^B^^H9S^B,9>pMQpkBB^w^^^wf í^v^pappp»^ ^HIH^^^BHflk*» • ^HwBBSHtPie

^M\jmMkmkr/ÎÊ^MmMÉm^ ':'í^^ mst^î^^^mmmWftWkTú^îfmWMs^^v*" A^ BÊte^^fl BnSJSh&IiííJSWmWBSmf*

'¦¦ ' <5fl HãflR. ;*•>--".BÊAmmm mm* AtUnr S1H pEsafcüOÍS!?^WÊáWaKA. "PJ pWE^^^tÉHPP^*"

Bp^fci/ fl flp^viwlwiiflÍmPJ PJ ¦¦ >****¦ sS^^PPÍPPtíP^pWÊIí

\í£íèM mtrMÍ mmmttto ^•¦•¦iú.M mwr^^wms mr>w*'rVmÊÊmmm''vt.J'." 'm«BSPJPJ PJMBIKiwMMI ^HiitíÉi;^" ,.. v.úMãtltmi ms*,.. ¦:^w\?>*?*s^,î*ú£*H$*)*mm&t.-..*>¦,...;-„w\^^-^mWMWMWMmkwr9MmWymí!ymÍwSiÊ^^ tÁS/^kmmm^mW' * ^P*'*j| Vt^PÎIIPJiwaiNNfi^

ilíi.**-^¦^^^^^B"*..- <Au +à*é • ^PJ HL.' ' ' BB jfe3ü|rBflB, ''-:'."'5A^.'v': ^mmT»AlmA^^, ^&ÊçÊ$St'^ÊmmY> *vt '

flf * fl B ^'.<**t mm ^^nT^^BI mAT p^Kj^--^ MmmrWÊkm - ¦ vE&FB^BÍMmmMmW Av ^v^^^kmiAàmmw- \53S*M H.„. ' •-:-'"'WÊim^Mm M mmK^.^kt -¦• '•':'¦ Js^ílSifi ?^^^?-*' -Aj--. ' rums^*^' *:«síí.-v«^'.'fl -mm BHlÉãfaffl B^''

' Jft'*

'flB - ¦¦*"*• ^B^w^-^" ^v. " t^8B --<'''\ •BbL», ' .. SaH' Wr .' H

°'B I^H^^F'Hh ^ÜH £o^» l"

*Bh P# ¦ - ,8

I iPBp] IhÉpI Klp|pflpkpiMiippp{ fi44íJ! &'*$ '-wP^íIíiiií'

^cvíi^».<mm^m.\.,^ .ya-- ?¦ '-<»*. ..< .fl '-. «fct ; Mlflyn *- epaPPPJPMMIPPPW *MfMM>«MMPl<>'<MIM*9BK!>'''''' .-'V J HlJI 't-TÎtI^^bî^^^^îiMimim« B

W^WÈISÊm&tMwmwi-'Y- àm'*^ :;,ôB» '" Pmffirr "irm^P' WiíBBF^* itw" 'A'" *> ''Wc<

WMmmnf*\^-->*y ^---^*^ '^m—^»«üy'j§^BÍPP-âiB ->¦¦¦ "¦•• -" v .A-.^.îHBkmV^dÊi^í^Sfi'ÍM Wmr±te3&Aiifmty' ?w3i K-'' ' **fl m8fit?mmt JnlBflS^''¦'tMHjf ¦' \""' YÍ^*i$»MMmW&í'

WmmmTWÊÊMwMMmTÊUrÊImTkWÊÊÊMÊÊK "\ ¦ •'" ^MmWrffímrâj^M»^M«»^M«WMJMBflP^^HK^K^f^M^»^B«j*B»^M^g^ ?7 1 ^BB|Mk-||tmm^^mmWiT^m^w^^î^Tll^rKf•Ci^gWffCTM*m~?Brr%ffu jfl

BBBBBB^BHiEM^^^^^B^KB^B^B^^lBBBiôBHBHÉSi^îl^^^^^^Bte' -1 ]fl Bfefî^^s^^BBii^^Sôr^tlP^PJP^P^PJf^*aMPPaj^^P^^K^BlE>^ffi^S*|F P^^fil^lfâiSJaiEiíBte-Kfr-lM&LMifl ttíiiv- ISfê^P(|r9Sft*''*,?À!4WBK' Bi* ' fl mwKSvF^^ÊIÍ &$£&*$%.' ' -«irfí

BMflBBfl^^BBflHwi^^J^ZÊElg!!^^

^^^lflpÍBwíwv^**Tf3pi^!P*?f^^ ;^P^SWSIiB^!lwf ••'•o??«aS^1^c1'' 1 r^^-vA*-*'^'-^l^p^pSB*6^^ífP^^

¦HâBnfpMAMflhMflÉÉilÉlîãp^^^^ *^ -r ** **-, '!;^SEiLfc-ii^MP#%^SPteMPL^îSW^ Mlfcr- j^r \~ * A'-' ./ -. . ^p^BBBBBBBBBBBBBPj^HHliPfgB^BPBAfffftj^^fcH^^Ê^PjS^SS^Õ

Aqui vemos o gigante Ipojucan carregando aquele quo, por ser pequeno, poderia ser chamado o«anão do quadro», Dejair.

sua carreira de atleta. Diz que. tudo até nquitem corrido âs mil nuinivilbns, acrescentando"conforme manda 0 figurino". . . Diante de, limapergunta do

'repórter, se tencionava aluar ainda

duraUté limito tempo, O extrema cruznuillinoassim SC expressou: — "Enquanto tiver pernas,estarei competindo. Aprecio imensamente o lu-tcbòl Ò uiesmo depois de conseguir o diplomaque lauto ambiciono, continuarei me dcdicãtuloao esporte."

Após unia ligeira pausa, prosseguiu o nossoentrevistado:

— "Curioso é que nunca imaginei que- pudessechegar algum dia, a desfrutar de unia situaçãofavorável" 110 futebol. Não fosse a insistênciae o Incentivo que recebi de dois dirigentes doS. C, Atlântico, srs. Jerôninio Borges e Valde-mar Canto, possivelmente eu teria desistido.A eles devo o meu êxito, porquê foram sempreconselheiros sinceros."

UM AGRADECIMENTO A TORCIDAE encerrando as suas declarações, disse-nos

Dejair:--- "Quero que o ESPORTE ILUSTRADO seja

Intérprete dos meus* melhores agradecimentos ànumerosa torcida vascaina, que jamais deixoudc me incentivar com o seu aplauso, mesmonos momentos mais difíceis." . ,.: $

Cumpre salientar nó final desta reportagem(juc Dejair é uni dos grandes artilheiros do cam-peonato, tendo assinalado até agora 11 goals,Conquistados nas seguintes pelejas: li contra oMadureira, em 15 de outubro, 2 conlra o Cantodo Rio, no dia 22 da outubro, .'5 contra ,o' SãoCristóvão, no dia 29 de outubro, e. 1 contra oMadureira, no dia 5 de novembro.

O mignón ponteiro, prendendo a bola nos pés,admira-a como oue dizendo: nó próximo .".ôjço

estarás nas redes adversárias.

ESPORTE ILUSTRADO — 30-11-50 — Pág. 5

- -/:-. •¦ z- Z'-"' ' *&*"&$flflflflflflflflMflfljflflflBBflBBBflflflJBflflflfli

¦¦,;¦¦'¦¦:'¦ ~[ ' "-"¦ '¦.'. .'¦.'¦'"¦"

* .'¦¦-"-' .

'.¦'¦'¦¦\."-í''..'..;:' :í::'° ;.::..¦ i" . ¦¦'¦ ¦ ¦. .-:¦

'2- ¦"'¦ f =¦!'.'.': T

' ¦'"'

"' ¦-'-'. •¦

, ¦ *•¦¦'-¦ ¦ . ' ..' .. ..,'•¦ ..'"; .¦ ... '' ": *:,¦''¦¦' 2 ''¦'• '.'¦-• ¦ '

.;. '¦ - ¦ ¦ ¦ '; '.

. 7; 2 ., ¦¦ 2. ' í ' 2-'¦'':¦/

" '"'* 2"-. .' " -*°; ¦'¦¦"'- ; * i •¦¦'"5^ ¦ ¦' ;''' ;'' - l ,¦ ''¦¦ "' '

2 .v>':; .- "¦'.,' ¦ • ;» :

^MFWflf fl flfflflfl IPf^^^flfll * T ^^t^^^^%^^^^^- ¦" "^ '^^! /flflfl ^MfrflflLl/ '^MMlÉ'' ^^» '

iJeijtAS' ' ¦¦ '•¦

fll '*¦ '" flflfl/ jfll Um>»-:'lflW gjpjy . •.¦—.•¦ ^B| ¦ ^ IFtf Bm\ I W'® '

S 1¦ í ¦â^Bflfl flfl^waflfl fy^^fl|V a^ rBflfSS ~*' ^jf^^BMT^flBB.y~i*mL

flflVflfl flflT <* JfS$ i fr^ rflflflT^',^ »TW IcPÎflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl

acflflBflaj flflflj flJBJBBfla flflflBBLflflfljMflBSflPflBBtfl^^^flflrflflflflflflflyflfl^BBflflBBB flJ BJaJfl flflfl flflfl *

ffij^M|^BWtt?WW|WBBW^^"y * ^^/^¦flW^^J^^pSÇSp*

*£*!$** jt 2v>'' ¦..',. ' "'-' ' ¦. *f " ' ¦ e ¦¦ t , , .. '.*'¦ ";¦"'!:'. 7* • -1

,. Dogoborto Midosi.

«carioca, elwUlcMlo '^'Jr^Vtíí^

m^Sk^'' HuB°'*y'r0.

Batista Boderone. Wilsb^Beverc. » ^^JgJggSto P«ra dela discor-Mas peço licença ao WHgom autor^«tyugsgô „ gouZA pE.

dar, grandes eram trfia. porque o íggàg^ imprensa de San-REIRA foi um «OIGANTE». A .]US^t,>"t«5 variados e pitorescos títulos,tingo fartou-se de dar no Camt^ <£ ™*%l%™L fúnebres do Chile)desde Forlisarl (o ^.^^^gîica; ate Jo homem cimento», oe alusivo a sua imP^Vbmdade Y^ffi^pJJSn é que Hugo. venceu eImperturbável ehomeâwúW" *:*™Egé?dlVe? demonstração de efi-convenceu, dando acima Jo

tudo uma "í^vol esportívldade.ciência técnica, distinção »rnpcca\c t "êaix

n J0 ckmzalez uma dasHugo estreou vencendo por 3x0 (16. l*.l <>*

impetuoso argentinoesperanças do Çldle. derrotou depois

y«rlâno | ft melhorRozochick por 3x0 (8. 10. 11) einas «D1™ "d is

omocionantes par-contra o perigoso PeruanoÔSé G*rcl& m'

r,)or 21x12 o primeirotidas do Campeonato ^ntóJL^^SóuôTdoS seguintes na regra«set» cedeu o segundo por ^^./g^ênxajoo foi para mim a maisde tempo (21x18) e t8x5). A vltójla sOPW o^^smoiiBtrar sua fibra parabrilhante, pois além da ^^^^^^Slricfa desffostosa com o jogofazer frente aos recursos e «í«g<55|g™S™Je»5 noite a tarefa dodefensivo dos contendores. Dal por aianw^w Q mcampeão foi tranqüila PO^-^ffi^ígSyítíS' RKersos c na final im-

«sets» ganhos e 3 JS^SlJSiflSãb de esportividade fêz dupla com Da-Dando uma louva*-ei clemourtlação aeêsporuvu n|guma véz tre -

goberto, embora nfto seia dupljata. e »gm^ n^V°onlein técnica, na constl-

nado ao lado do Campeão ^^^Àà^^áwXlnOBã l os nossos ama-tuiç&o da chave vigiam a pieseiiçai dc

^û^\om tanta decisão joga-dores atenderam prontamente m "«^°

^.«frente a Olazari e Neumaiíram que foram à •wn^JgJ^Ç^^âàaí decidiu a negra.por,3x2 (15, 16^13.18, 15> numa ]ar""H ;;"

' crônica de 14-9-50 dizíamos

com eficiência, elegância e dlscreçfto.

BRASIL BICAMPEÃO SULAMERICANO DETENISDEMESA

ATUAÇÃO DOS JOGA-DORES NACIONAIS

,. ir|„„(:,i;,„. ... SILVIO RANGEL -Obnervador es-necial do B8VORTK 11.1 STRAOO em Santiago do Chile.

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^

Bff^ f Iflfll BF^^^fll ¦¦H^^^ff a_. f * *¦*"*¦ ^Bflflf . flJ Br fl PâB

n BBV ^1 flrV i^flflV flk Mil•* fll 'wz" - / ^^B Br^" ¦BBk flE flk flfllflW. j9 ¦vi' * -"'5fll Br *— --^H Bk flBBBBBBBBBBBBBBBBBI

^n im] i\flu^ flÉflvfll I fll BI. -flflflfl iV^fll Ifl ¦¦ ¦flBflflflflflflflflflflfl flflflflflflflflflflflflflflflrflflBflflflJ flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflJ

¦flflflflflflXflpflfl'1 S^liflBlP^ 71 flflflflflflflflflflflflfltl1;; flflflflflflflflflflflflflflfl¦FîflflSITI ¦ I a l? l i mzM¦flfl Bflfl^? * *. '^flflflflflflflflflLflfl ¦ flfl fll flfll flflfl '<¦» flfll BSBf1'^^flfliH H&, ' 1 flfl ¦¦ fljl '. fl| ¦ •..^fMflft ' fl^t fla

¦¦¦K4Mt f ^fflfl flflflr flTflflfr ' Tfll flflflT^Jfll' :^»í:'flflí í^t* Bfll flflflfl*p9 ¦¦I I»<rVfl ¦ fll^ ' '-'I km illlti^ fll ¦y_flI flK^^fl ¦ flii1 .•íÉfccifll flflt£9F.''flJfliS'îli^L fll¦Bwa ¦ ':fl| S. .VI ifl flelsfl^wBFAFiliPfl^fllH ¦tflN.SSÉfli BMilIl-x i*ii3flfla^,' -J*sl'fl >~ü!âfll H

¦¦mifl^"^ flflflB^âflflflfl»-'^ jl'fr^^M flflW-^JM':"-y.îy,flg^flMflfl1 ****

2» de uma sério de reportagens

A» nun„.n,,,,s ;;X,,on.r^

n;ní««rr,VV.nt2^^:Q;UTm2c1HANDK^ do BriOll, aíOQUad. o bee Nemea Rangel à frente üa im i

\^*. lo rv Campeonato Sulameri- ..

¦¦ ai iiüi ris! vi\i tu %\\v *jKJ^ s?A"r ^^

^MÉlÎSflflMS^M PRINCESA ISABEl,12G-0*F0NES 3H200 E 37- JUNTO AO TÚNEL NOVO

excelenteExpectorantee calmante

DistribuidoresQUINTINO riNHFIRO LTDA.SOCIEDADE FARMACÊUTICA

P El TO R ALPINHEIRO

ESPORTE ILUSTRADO - 30-11-50 - P*C «

...' ^»Âtt^ flawy Vf'"y'^.i^. a*c x jg'. * ¦¦! ~"v'. y '. . E5^^^^ '"^^WyãBB^^B^-^^^^sH^^^fl^flBI flfll "''4>('* ^*-*-'3fttJt ^*\- ^flfl flfl™^^^ .^^flufll ^^r fl1ÊÊâ?&HS2^9^fl5flftjXÍI*^B^flflflflfl

;¦" I '^flflflflflK^flBB^flfllBflfl Bfl^ ^^*^fll ^^^^^BbbbP^^^ ¦Ky ~* ' 4$&É3Sfl»«m

¦¦ '

^flfl Bfl^f _itfirt*tlflfl %_'* flffl xjflP -> ** BBîlL.^flflflflkv.'¦' . ^ ^ra||l

^^^^^^HIÎHBflft^^^^^^HflBBHHflpBjfllBflBflBBBBBfl^flflflafla^^^^^ ...». .j^Sj^jât^fl

' flr^Sr ' .^MtÀfc£lâ&flflflflflflflfllflB ' -, ,*¦,,j^ jJküSs flB

.a.^.âflflBBBBBBflflfl Bfi^^flflflV^BM BKÍP^flt

fcflv •' j^^Bfl^^flî^g^l^ra^BWnB ¦ i^rflfflrlBîfllHPTilfll^^

^flflflflk íbÊk^BSflBBBflflHflBflflflBflflP^l^^flk BflB iM^Fl-W V 1? ^JvS^V^fl^*"* '^"WyL y^^^ *flflL_flBT*

flflflfl ^ r~ ^ j( . Bar 4 - * > J^,. * 'y fl^BIIfc«MBB»iifre3'^K*L^>9< y* gBVâ Î^^^Bfl—flB^SKBIiafe@5BSÍ^piaBM

I^BHu^flflflKt. ^Bj PaflBflflfflJf^n^Sy^B BBflL iflfrlfB^fu" flflfl^JflffJfrflBlBBilWlrB^ nHI

& '^Tfli' ^T&f• r^SPífôj^ ^fl^flflfl BraBÊ flflfl ¦' "' ¦¦ ^"^W^H&J^âr^lãwí"-1 " ^VjãlfTV.i.fly ; ^"^SjtBHafc^- ^^^flBBflBkJîBBflflB^TCflflBff\À4^mBBBBBBB^^BBBBBBBBBBBih1&Í1Í§5Ki»

y /* ^Ít- ?flflflBflBflíwBBBl*^**'*"'^ i(i,iiion i ^^^-y'.-, **,''-''" flflflB •-¦.-

Er*1. -. íSw^^Bfl^S^r^flB'fl ^B ^B T ^"' "¦ ¦ ¦•'^^*^x^!*^s.ft^-$,í^^ '"' :/ííw*r . 'ifipg&ííi&ya

flp *^KV\y*fl PPSflKv S^^J^N^ShBíI vv W^^^mmV^n^^^WP^^W^Í^Í!î.''jAAAíywA '^*'$^$$&m

1 ¦'!** V"¦¦ ¦* Px^^SiSliHrasJíflfi ^Bflk.^fll^. ¦¦ ¦jiéÉÊmv m^mw^nniiün^íSffnÊSki^nÊHKfí^íW^^s^j^tf^^.i/, 1'^/j',\"t ' ^.^^ví^í^í^áiwí^SSíSfl^BCWfí?!!r * KS?£y?'i BBBSaíkbFhh!! Ba^^^BW^Ba '^^^^ "^fttlJttiiliî^BflB^tV^Xt^ffi^ ''fânKflflflHBufli

jgBjjBJflpjflflflflBfl^Bgflflfly * *jflflfl|5flflfljBfM0fli*£flp99B5z9Í'£!K ' vv' vYs/^Mí^&oinnixwsK&Mu^flfl

BJPjflty^jylHj^BBfljflflfl - .^Jmwtí^îXWîmil^êmmÂ^^?^ ^JKA^4A<Ai%'J^MSfff^mm¥^6^^^/'í-

}' ..A-. -..

HSKa

it".,

jVy-y

i

íÍ.-X

.... TF„ ABRIL A CONTAGEM. Concluindo com êxito um passe dol^nWnlter abriu a contagem para o Botafogo. O flagrante ncuna üus-

UMA REALIDADE:

A REABILITAÇÃO DO BOTAFOGOMESMO ATUANDO COM DEZ HOMENS. O AL-VI-NEGRO SE IMPÔS FRENTE AO MADUREIRA

Comentário de CHARLES GUIMARÃES

flJflal^flflflBP*âl#*WÍ§JxflB - —. mm nflfl ^ vflMEflV .J&Tflfl SBV *y* *+-^W ^Br*y^BãmWmwfct,/^^flMtgTWpâ JB*** *-SwSljít^S'" *K^^'r*t**^ÔîBfl^^rfec^flfl^^^^^BWWâLxi^'íflflflT*'* fl*

- 1^11# jfljr n ¦ flfl J fl A Bâr * »Bi 3fl^fl^ár P*fl * iflf 1*#

r ••"* - * ""^—rfl^flj FJflfc h ^r- flVlB ^VflB BflflflJ fl\ ÉflaÊ ^fl ^¦flflflflflflBB flflfl ^Éflk ¦flflflBflflflV bbí m.

1 jK •" ™ jfe\ "~\ W. át EkS^fll W¦flflK? j*^~s^ ¦"'•'fhii a.. A^"*^ ¦ kii^.'^^Cs3H Bflflkifl B^j*wX ^Bnt' ¦* ' j^*^ *a ^ÛÉflrBBflk^la^*^BB^MBflVNjfllMC'* '

fll ^^.^^BJIfl/^^^ .flflrvT ^ííw^fl^^- nÊmW^r :: «^ v^lflFjt vsXflPJflflfll jí^.bc" firi

K r^g^^" f^P-^^flflflflf ^B^flflWflW>»'>.Tflfly^* v'^ÉBgBi^-AflflflflBflfl mUm» M >gflk ^Wáflfl flB ''^Sflfl^flflflflBW.-A^BflBW '^^T

K«. 'vSflBKflflfl'!^ B^^ljny ut^G^LÎ -r^fl^^K&Â^t^flKi

BflBflVflflJ flfll^^^lPflflV^^íflJc^^^^V^^S C^Bfl£áMHBBfl5fl^ByTBjyf^^^W^KÍrfr*^^^fc/ ic iT^*' *^

Aauèles que n&o foram ao Maracanã no sábado, certamente terto fl-

S4S3BfiFfl3íSÍSái«Eí^.avanços dos ««b^Síífhffflâi ^rSlmidadea d» grande área alvi-quase sempre eram desfeitos nas ptoximuiams fatlti na pág. 12)

fl*: '^JP» ^flJOuBL Êarií*'í • "T"^- *'**far ^flr -* *"

fl ._ *aB( ^flHEBBtXnBKflflC f** ^C t iiLv*i '^ ¦•iie t*?^t ¦I^BjyMîMk * ¦ -jEri-x ** *r«0Bfl- 'flW *fl *

"*^ A« Hg*f>:.-^^t"^|ÃAfej|j|

^BíHM^C^flflflB^v''-' ¦>*'¦ Wkm>'-^" m- - 'Üístiü, *" ' '"^^'¦'•f^JfeSÉ& " •l":*'Jfl»^-;'<í?'''?,Ç»' li ^J "* ^fli B!

' J''kt^áL^WpBBPp/ijk^.. *' ' £MM ¦^r"' - t.m. »V g^nMjflBBP^- .JHHEBr -¦ ¦ SttíSkr" £¦ flíflí B^SjflUfl BflT

'¦ nffliÉi^

mm» BBEÍ--»¦ *iX "^ Balk^fl^ttfl "^WflBt/- flflBflt ¦**»;¦, .». J flflflBjflR!^ ' ¦¦ i a.ii ti íii^û ¦¦ ¦,

^3 flÉ- n vW^v- • 1 ^^^w^" TE • ^

f^^^^ -¦¦¦¦" <^™ flk.-Hjfl, fl.

j£. _¦».. ^P SBC »* tBl^v^Bf »'* í?":^ -'flflfl!' fll fl jÈ'é&'mmSL *Ü*

'•-- ^TfláflflBflfl'¦»•'*¦? «'

''*-j. \sÀr -•

'

H fl LrCTflfl THfll :1^T'¦ Jfl îfcfltf,.flB ..¦ -• •> :«;.k- ^^ky.: ;:Â..;,..NVflBBBS'- ¦"¦ "flft. ^ '* r

iflfMT^ fl^Bflfl* .' _JTm_ W^Br'* ¦ ** ** Hmé' ffl''»*"'"'¦'"J"

'^'âfl ^B^flflMi£i3^S2^3HHJí:.'' "X*íffl Rlwé. fl Bfl*í'í .^mWf^mjKm': ¦¦'rflflflfll V'.'«^Jl-fl ¦W;'m/-'1Bí'?ySL?T>.aP' e^yB^flflflflakr:.:, A&mmm Büà.- Iv^ fll B>V^. \Cii2i ^ ^jfllBBflkMflWifll^ ^y^fl flflfl 9flH|">^« BRtPMKS^ÍJ'^ kiwí^êTByBMiÈfiâíJBiifll bémB BHF1BflBK%*jK^L JS ¦,/„< isfll fl4nlMBroLl.MfliftrfmS/ mt^- *¦ ,'aafli ¦BflÉk^flPflfl¥'1^flflflflT:C.v . flljflUflfaJ'!flfl flflrflâ.^fl^flfl flV^ ¦

¦**^flr*^fl»k ~.?&L\* B' -•'" fl -.¦¦ flfll PfaflB l^â.'-"• ^ScfJWBflafcS' .SmÀWíÊ myfc^^M BkflB-'I• s:''mkm\AJmmmWm\m\mm\ Brx.''^'.--

^^^BB^^^^fl|BtwBBJBB^K .",' " ^«? "Tw^^-S&í^^rTB? *i^WMHSfcESSgiS?: %StgBBMÍ>k<. '^tflflBBKfe3agS^'<fwflJw^'"T^ «a.fr«r».-Bflflj *-¦—j—¦————*—- »""* * "m *" " ' - -

FIAOBAWXBB DO COTKJO BOTAFOGO B MADTOEmA, J^ ^

alto para baixo. 1NTBBCEPTA OSWAI.DO: O «oleiro Blv'-n»K;°*"

oportunamente. eMtando a carBa dupla de Í^W^^KS^S -Basso estSo atentos. - PERIGO PABA A META DO MAD€BBI»A

Nica aproxima-e da meta perlg«S*mente, enauanto B« V™**~*™

se atirar aos P6s do avante alvl-ncgro. Walter persegue tenazmente o

meia do G.orioô. BEFBNDE OSWALDO. Embora ho.t..Uad<. por O»

waldinho, o guardlfto alvl-ne^ro defende com segurança ^ndo-se

ao

Zdo o ragueiro Basso. NOVAMENTE OSWALDO é chamado para in-

tervlr - carKa de OawaWlnho, .n,uanto Bubinho «WWggJggoulqneHventtiaHdade. «PINTOTJ,. O OOAE! Zfotaho e.ca^ "^Sl

£S A» Madureira, vendo-se ao todo . M<«o Wí£#?f ^

com desvantagem nitWa,. W«etfiü». o atacante alvl-ncrro.

»'S'MÍí»--"

?Vv"Xxxvx*

.._

IJflWflfl^.Vr^^SÍBSsIl^SwBHl BBflfll flflflt Bfll BBaJn an^ÉWff aflr^^ffTBal Bfl

Pî lí^^5 BBB Bv . 9W^^^mm^mW flflak «flrflflflf flflflV flfll flflafllL" flflal' íB^flfl mmW^ m ^vflflatL flflaTaaflfl ¦¦ BB ¦¦¦"-£. wfll MMavflfll

B^^flJ Bi ^flflfli Bw^^' fl hjhj HjfljÍMmm Bx« .^B Bx ffllBâfl Bxlfli — ^^^ El* "fll Hifl^*^fl

Í^*\Jw^

*'jffl B^tfltflar wfll %'^^âk. flrflK^L_^fll fl B^^fll Bw 'r ^Btafll B^ flfltfl B^^' IkSL fl- ^flT- ^flflBâaBflHHHHflfl

—fA kmvm5&.^% flk* flflr flflflflrflk ^•B M jbS PflrftBJ fl^r^^B\ *¦! flVi flfll flflr *flflflr^^^flflT ^flfll flflr flVVflTÃflflV */lSPaW_flflfl flflflflfll flflttfl vaTatl fl^^^^^^

fl^»"*Áfe %i I*^'"> NL^flflflVfl B\ B'tBBBbbbbbbI BjVflB^ ÜJ P^ Bral flt*J-flu.' 'IHflfl »^ ¦ K biSm «-b^bHhI¦' fe./ B

flm^^WPl#l^@aa^*Mai Km ff ^H flflflflfl\ \ Jflflflflfl BpI^B tB K*L ^flw '*% '**awl fl» fl *M íi-LÉC fll ' WJ ¦flaaS ã ''.laüS¦Spfl^flflflfljflflflâflflT Kll BB vflflTflfll 'OflflflflflflflflFfly^' BI *flB B Kv - ^flkw. flfll «flflflflr flfl* fll flu . -B'iflflflh ¦BBBBBBBflM Bflfl. IflflMflfll Be ?M.#»flBflflffftq5lt*gÍ^flflMlto*ilsgyíw5-»flfl fla^flj /ri, "fl? Jr^HTlHHb fl #SHfl Hb^.^H ^HHHHHfll Hk ^Ha. ^flh ' VPflE-^HHw 'wffJfl fla -flfla i ^flfl. flflVa iflvflHI HH.^Hal flflk flfll Hflc^ w^^HHHHHHHHHHHimiMi>%EmràfflmYFSxmmm< BT í B BI BlflB fl. /flfll BB flB Bf flflk. ¦ mú ^flflk V i rPflKfflflo'flflflflfl^ flfll - atff^L flLt í !¦ 'flflflk BB Bfll BJ BOE^-.fllawflflmm ,1 BpJh B 'm\ m\ fl ¦ Ba^-âC-'**' ** •'/ K fl\'*flk II 1L B flk fl|

' fl LwSil«flflflfl. \l^ ^fll flfla flfl afl 'flflT ^¦fl^k.'^^*' ^^¦fla^^flflBflfllflflBt' ' 6, ^flt^flfl. 11 flfl-' flflfl 'flfll

' TÉç^-^WW^WSÉB _B ' BI tei5 Baflflfl Hkffll k *' ^^*aaafl BbbI B^ fl Bflfl BB^faaiEÛflfl IflE "''BBl flaa^flflWiflflflfll flflVflH.1 bS flflflV *,V''>^âfl1 flHflB flHL líaa^flfl

I'm espetáculo aue 11 turma do Atlético deu »j>ón assistir a um show no rélo. Zéxinho e Vaguinho dançam o frevo no palco da Revista do Gelo.Vaguinho tenta dar uma rasteira no nen companheiro, e acaba se esborrachando no ceio.

ENCERRADA1ÍA CAMPANHA DO ATLÉTICO NA ALEMANHA•%<U «u»

^^mW%. V flL ' W» "*

**í***«flWJ S^rjV^' '¦ ,^*flfflflBfl^Ki>:¦¦ .-¦¦ flflaw. "*'* ^ «SaV^flflfllflflflBk'*.^Sb**^^^^H^^

^^^ *»â ^^^ "í Jr ^B^â/*^W

\>

•¦' s '• y^ x"

r.-.T/.^'.-

0 trio final <lo Atlético ao (jôlo, Jucfl, Mão de Onça è Ohvaldo.

ti FINTOU" O BOTAFOGO COMO CAMPEÃO(Cont. da pág. 16)

Tudo Indicava que d ccrtnme feminino déstq ano iria .superar erri todos08 aspecto*-; o ÚltiRiQ CCrtaniC oficial que se disputou, apenas, com a par-tieipncão de trôs equipes: Botafogo, Tijuca e Acu. Pensava-se, inclusive,em ninlor núuieit) de competidores, atendeiidd ao êjtltó recente deImsketlmll feminino no "Jugos da Piiinavera", de Iniciativa dos noSSOicolegas do "Jornal dos Ksporles". l-.nlretiuilo, o certame que ora sedispi.la, ficou reduzido, como da vez anterior, a trO.s concorrentes: Ho-Ia fogo, Vasco da (otiuii e Fluminense, enihora 1'luim-iigo e Tijuca, quemanifestado favoravelmente, acahasseni desertando, alegando

que nâo discutimos. 0 remédio o «'sperar por novas oportuni-

-/. X

, " x"-..

$^y

haviam semotivosdados,

TOHNRI0. DI-: APRESENTAÇÃOPrecedendo o certame, a P.M.F, ri1/ realizar, no "Estádio Hugo Pá-

dula", uni Torneio de Apresentação, com a participará») dos três eluhesinscritos, no qual pAdc-se, desde logo, concluir que realmente a equipehotafogneiise «* a que reúne maiores eredeneaiis paru a conquista dotitulo máximo dO certame.

isto porque, no Tornei-.' de Apresentação, levantado vitoriosamente peloBÕtàfqgO, suas Integrantes revelaram ótimo aproveitamento de seus no-távels reciusos técnicos, apresentando um jogo de conjunto digno dasmelhores referências, E esta hoa impressão causada pelas "estréias so-lihirias" foi confirmada, dias apôs, na ahertura do certame, no jogoque sustentou contra o Vasco da Gama, no Mourisço, soh a arbitragemcorreta de César Horto c Aladino Astuto.

O Botafogo, que tem em lvete Marli e Irani suas "estréias" de inalorrealce técnico, coiu um jogo rápido, prático e objetivo, nao sentiu difi-cuidado'cm superar o Vasco da Gania por 23x10, após vencer também oprimeiro período por 12x1, ífote-se,.*todavia, quo o Vusco, embora in-feriorizndo tecnicamente, jogou-se a luta com multa "garra", particular-nionte a "estréia'* OtLlia, que se evidenciou enfre as demais, fcem se-cundadii por Lòurdcs,

Quanto ao Fluminense, proferimos falar deuni melhor teste.

suas possibilidades, após

NOTA O autor da presente reportagem tem interesso em passar às mfiosdas "estréias*' do baskethnll carioca, um formulário colhendodados esportivos das mesmas, para a divulgação de suas res-lados esportivos das mesmas, para a divulgar,icctivas biografias, em reportagens individuais — S.M.

EXAMES DE LABORATÓRIOD lt S V L V I O R A N G E LMédico analista

SorOrdiàRíiosticó da sííills e da brneelose — Vacinas autótrenea Diagnóstico precoce da gravidez — Todos os exames de Laboratórioe Serviço de Transfusão de Sangue. 1UTA AtlQUIAS CORDEIRO, m -r Sob. ~ Tel. -Í9-3033

Diariamente, das 8 às 18 horas

ESPETE -ILUSTRADO *-* 30-11*50 — PAg. 8 - ' •- ..

Encerrou da forma mais auspiciosa a sua campanha na Alemanha, aequipe nacional do Atlético Mineiro. Atuando na cidade de Brunswick,na tarde de domingo, os montanhosos conseguiram expressivo empatecontra a equipe do Kintratch por três tentos. Vaguinho, Alvinho e Muri-Unho marcaram para os nacionais. A peleja, que foi assistida por 35.000espectadores* teve um transcurso dos mais movimentados e interessantes,sendo justo salientai o melhor desempenho dos brasileiros, que só nâolograram vencer cm lace da atuação esplêndida cumprida pelo goleiroalemão.

A VITÓRIA FRENTE AO ANDIiHLKTCHQuinta-feira passada, o Atlético se exibiu em Bruxelas, na Bélgica,contra o bi-campeão daquele pais, o Anderletch, abatendo-o de formaexpressivo e morltória por 2x1. Os dois goals do Atlético foram mar-Cfldos por intermédio de Vaguinho, que cumpriu excelente desempenhoAs duas equipes estavam assim constituídas: Atlilicox Cafunga; Jucá eOsvaldo; Afonso, Zé-do-Monte e Barbatana; Lucas, Alvinho, VaguinhoNivio e Murilinho. — Anüerletrh: Meert, Mattchs o Villant; Valet, Fous-sou) o Vernlmmens; Lcmberotchs, Decerto, Mermans, Scetewez e Sermon

W W/r x.^n* - AMjI Br ^ mâmWSt I - V^Hm Wr flVVtflh ^? ¦lnKÍ Â-^^j^^^^.^ ^V Am HBi*S

-_^MBBB'i?flr ——m^^rVS^jyr^BmK^mm^^^' ' ' ' "

¦ Wv t

VA cada movimento do braçouma peça oscilante deslocan-do-ae. dá corda ao relógioCYMA AUTOMÁTICO, cuja má-quina, de 17 rubis, é dupla-mente protegida contra cho-quês. -k Foram concedidas-1 -,T^ patentes diferentea eó

para o mecanismo automático.# Além de anti-magnéticoa, háalguns modelos que sáo tam-bém Impermeáveis à água e ápoeira. CYMA, o relógio auto-mático que possui também umsistema automático de Begru-rança da corda.

4 mfllhor prova de con/ianç-a qu» merece o rmlÓQirCYMA-AUTOMATIC 4 que

MILHARES DE PESSOAS ,NO MUNDO INTEIRO,O USAM COM O MÁXIMO DE SATISFAÇÃO

•

|flGflE*\|v4' .\ ê \'^^ f'^* _m*jjt* ^^^k ysmmmmC'"' '^ ^* m^^mmmm\m. fl^Nflflflr

^3MflP"'^^Bf mmwRmX^TyfMm^MmW! * 9* H2flfl8fllEfi hK ÁmAitmi' JW JKJlflEv flkr '^^Ber^^^^^^^flfî, - *ÍlMÍflJ| fBBri Tf ¦T^ftl*'iÉÍ*i jft .jÉMõflBMBh^t ^BflÂ .J& '^"'"SHev M ^Mt^^Mwtfr ^' ?j>rl V^ F"îf!lt T^^^SfiroRf*

HfeflflflP^ .- _., ¦^¦¦J^B^B

Éflflfl: **^^tflflfle-Éfc^?i^BL^ jfc 'fl^y^fcflk-u ^LmMMMW^n. * * flflflV^? .flu flH3lSMfllBlflBtffl^fl&''**:*y ffl k ^HmfflillwHl^ 7âHiflw:> V* ^^C^» ^^^^^S5^»A3

'** ~*Ai

¦T¦nflt *i'^b\ ¦'^bTi' . * F'^1 9*^>'9 £

^B|8^rV«^8B BSbS^^^*9iflfl8^^^!9B^S'8^'"ri:'*^:i3ttHH^W^^^"*'flHB^ÉiB5^&- ¦ ifí^ ^Lf^PwBBrTTiik\WPMkhwi i^BBffijBwÉfcÊi^^'"'^^ ¦: x;i -x';....;;-,

fll III AmmW lluMflHHeu^J Wt flfll Ir IV ^fll flflk. * ^( fl^r * wHHj ^« B^t'' ' wSIIIÇSHkS- ^F5^S^^p^??3w^Swí8ÍbSrí.flH IV^vH .flfll flflF^fll K?* fll ¦fl' ^MMT ^flflj ^k .^^^^^¦¦^ ÎflflV ^ÎflHflflSv ^^«5SvE\^x5"^«^^Bs«^*.\ "* ¦Sín

%**«"'¦¦¦ mW^ flflrÉfll Kw ^^^VB ^ftflflflflflflflflfla

mMMMw j^J^L fl H fl ftfll j?T^»v .^H^í^pV^ W^_ *y\. _>,.> .\- t^^^_JM^^_\S^^^>^SH8B^^^SgS8M«Ím^' ' ;,-'-''<^\js

¦^P' , <!¦* ã ¦¦•"-. ,^flfl %>. fl BZeV . *^MMMMMMmr' **':ÊiW:* - x-Blllf»lM~flflflflflflflT ^flflflfll B^r ¦flT VflL */^8m*|3 ISÉ1 P^& W.'*kÂ-' -/' .flflBWB^ fl«ibL^?ÍflflÉLJ 11 HSfr. ' v'i

¦^s^fiW>^'*^^t8888^' fll flfli' ^ft^^* íí' ¦ flfl ^^^ îflflpP ¦ i-* " JH P^w *- jP^^V^^j^j^w^&aàiJftfllF'^T ^^^^^Sti^ji^yl^f^:¦> * ^^flHííÉh^^ BWPSv^ f jrfyV*

ft8 '--Jflfl kfl^^k8t flil i^t^b^H K8% í- flVI tflr .jflj v>jádefl8fenj|í^8t^^l B ^8 ¦( B K8\8B 8bÍ88 flYflfl Hr^îii^ Bfl^^ 181 BSwBysR^ -k8 ^r 8l^lfS^fll 8 ^flW. ^^^B BP^^B kV' lH IflT Jft8 MmT^Mm ' ' S* r,'Jm^Mmmmmmmmm\mW^* flfll bTP^bV WLÁM^MmT^ JmmW mMM '*^B BFb^xIk JHK^BH8Bf^ * " V-'^

l8!'í"': -^Vflfliâfl^Mtfflfli BB*^ ^HetB! ftflfci^*IB I^Ni^ ^B^' $fl\ tflflflflflfla wj KuaV -¦ 1^flflflflflflflflflflflflflfll_ % ¦ *mM lfl\ ^ftflflflflflV* n 8, flfll BBt""-A % iB B!^fêÍL: ^''13 ¦» ^fl2fliQS3^ ^ "^S

88 iflBjflBj^Ãi flHHHHNfl^^HHBb flfll N8 B8T ^ fl*¦• ""*"^fl8 \ BF**-.... - , flÉi BKajHi ^¦M^flpj ^^&~ ~*fô%mMã^ft:,** T'^*flftH8N kV ' .•^jbmb^bmíé^ .JwfljÉiMB^^ -^".s-^Jfl88JMBttÉ?^St^^S^~'J'?'î

0 VASCO LIQUIDOU 10/ FLAMENGO EM APENAS NOVE MINUTOS!O mau tempo reinante na Capital da llcpfi

blien, com chuvas que persistem desde algunsdias, não foi suficiente nara impedir que asduns maiores massas torcedoras da cidade rôssenisacudidas pelo entusiasmo que sempre lhes des-Íiertn

o choque Vasco e Flamengo. Para a ba-alha da rivalidade havia um favorito absoluto:

o Vasco du Gama. O Flamengo vinha de exi-bicões inseguras, de uma derrota frente ao cam-peão gaúcho, quando até os sulinos ensaiaramum baile — e ainda, como se tal náo bastassepara fomentar a descrença nas suas possibili-dades, eis que Já se sabia que enfrentaria oVasco desfalcado de duas preciosas pecas —Juvenal e Bigode — precisamente os únicos In-tegrantes da equipe que figuraram na íiltimuseleção nacional. A torcida rubro-negra estavacerta de que, se derrotar o Vasco náo vem sendopossível para o Flamengo desde aquele dia 29de outubro de 1944 — daquele 1x0 da Gávea quedeu o tri-campeonato ao rubro-negro domingoentão as esperanças deviam ser mais remotas,em face da reconhecida recuperação do Vascoe dos reveses sofridos pelo Flamengo, agravam-do-se a situação com a ausência de Juvenal oHlgode. Mesmo assim — como que para mostraruue nada afeta o seu entusiasmo pelo clubedo sr. Dario de Melo Pinto — lá estava na gran-dlosidadc do Maracanã toda a vibração dos tor-cedÓreS da Gávea, cuja alegria durou na preli-minar com a estupenda e inesperada vitória dosaspirantes do Flamengo e se transformou emtristeza no decorrer do prélio princial, quando0 Vasco ganhou bem e por uma contagem quenão deixa margens para contestação.

Convém que digamos, náo para amenizar os

dissabores da enorme torcida do' Flamengo, maspara expressar o que realmente pensamos, queo onze treinado por Cândido de Oliveira, aotempo em que náo se acha perfeitamente capazde realizar cem-por-cento, está também atra-

LUIZ MENDESvessando unia fase de pouca sorte, saindo-llictudo mal, até mesmo quando não faz nada para

(Cont. na pág. 12)

flj^tf' flfll H ' m*^^^^2ySM^tmmmwÎ fl ftflV «^BPB^ftflTflaflfllK^ftr^Mm B 1 loi **¦i-^^miMmm tSflflFfl B' k)ifl flr8^lflflflflflfl8 m '"'2^'^MflflflflflflM£'c.JHBíáflBBHBLa'-îJiSk'

:"^^B tif ÍH 8k '':'''8 lw^8) 88888 ^B iW^y^B t8t?^^^flBB8r'-'y¦fl88^^Bfl8í'^,'T8i f^^ttw^^^r^^^SrmxîMp^-'

MOMENTOS ANTES DA PELEJA, o juiz Mia-ter Sunderland posa nara a nossa objetiva emcompanhia dos captains das duas equipes: —Esquerdinha e Augusto.

Vvaítér meSV^Íáffi?D^ítn??« f ? fí^ í° noss<> 'gerador José Santos. Vê-se Oswaldo,Walter, .liguei, Cláudio, Dequinha e Job, em pe e Hermes, Harry, Washington, Lero e Esquerdinhaajoelhados.


WÊÈÈÈ&

I Sr:*-.,:-?"-'.-. Z.-.&b&JEiàm-itJuá

bbbbbbbbC * £2_jH *

¦¦Bi A , f ^SÈJmmWÈ-l^È

BBBBBB

BBBBBBBBBBBB' BbI

BBBBBtllL ¦wHb»^*^6|!bBBBBBBb! BBbMÉbbI BbBBiP^BbbÍ B,^^

rT^^BBBBBBin^BBk^VBBBBK^aK^* 'ÜH BtSÍbB,' J

T

*****

*, .#**

^ a^ >** T

«B* L É^»l•/JM *'í*>

~ ~

,y

¦ :3»'' * **•

¦¦¦ti 1

$<#fl;

*** %**m

10M 'Irf

»y"* *^fli2íS

1 Au Ay}

Bflfl^g2EsgigJ8flflaBfl1SKBSI.'.^^w<C»jT ¦ »ffitf& M$_mrfPSr^^rflp'¦vro;;V «j^w^--^^^'- <j«irflBlflflflflflflr" **i » # **- >m\.r - s* -Aha*.. » , ' u„tt?MdSaT*liBflBffyaFBlME' [flBnBfl flflwi Ti^fi iTi iTiflr^ iTTTlr IM B^r^1T¥wrrTr^x ^BtfQBr^BfcáííS^BT& "'C^HBÊÈ^^" >^,:WjBV_S flBBBBBf&KJ81*.&-*$ ?8^ ji^x*,, ^j8jEBjr ÉMÉriT^* »TBflflflflflflflflflflBflflflflBBBMfl^Mr^ i

flW^? »^^Íflj_Br^'^ sh ^^^Éí^^^^ ^^^wf^^Í^^^^^^^^p^N'v^W^ |llÍÍllÉflH V -•.'-SHIff^ltFflflfl^flB: x^^yy^x^^flOSlito ^^MBaâsÉârîî^^K!,;»v.y-V '

r". * ^r a *'" •¦*>..•'iBKBMMBrTBiMpifl IH^dflfl^^dW^^S^^H^^^yi^flBflnKr " *i 'Bfl^Bfl^B^BflflBBJ^B^BBfl^B|flflBBflB^B|MB3flay?^j ^ffiá^-iPsS^HYM

¦fl S13fl_H Bwtffi^l^ítò i®*»* -'i? .* •¦-¦ -.*».. vîflnHMMBflflflNBJflHflflB^.Bfll^HflflÈ ^íraflBIflB BflfcflflHflflãflnffifl-^^BBBflflflflflBflflflflflflflBBI BflrireaSgll-WdflgdaMBflBflflEBMKSflBBflB ' HiMli JinfTffHnf B^BwShMSh flflfldflBflflflBS»^'*™^*" st*.sk»*ic,.#wí

M^^^--f*TM-• ia_nrr" '-jflBK' ^fladBflflifliflflKflflf ¦ ¦ ¦flflpf^JHP*flT',^_KSflflBfl' 9i$MI§BV&flflVflÍfl\~^flY ^* -'Ifl&IflBBnd^: ^ ¦"'-''' :flK^hÍi_fllîii''yÍ^'> t**"*: ii*.i.híiéi „n..-.i .jiiarr"'-^'^"yi1.'- r ¦* * - ¦* "»—frriT>Af:''í 'írWflf^-^-n ¦ f '" *** -vi^ftfllfl '• TWBnflr^flflr: * rflr àflPflt tMI BflflBB ^JflfaflsSflVJ3t- .^flaflflB .^tq^fl^^M^fl»^ ' tf^TrTí H:nWTWwlrfl1Wflt.i lÍnSaTflyr*HWMflflfJflr i'T|_Bflfl_d2j4'_flMIKl 'S* jm^_NBCKT "^¦¦*R—,""*SBE3BBHBi ™^_3&*- ' & ~*&^mmmVmWmmmm^x^^*i^^^^^^y*^^^mmW^. -^^ÊÊmW^^î^^&Wl^^mmmmmmlÈÈm: x^MV-^^s^f-y^ta?,']' flfx "ffr~ "'¦ ' flrtflB^BflBBBriflB^^BBBBBBlfc'- j^jjttflÍ^áflfl|flflflfl_jÍBB^rtÍfB^ '"îBB

*Jrvr ^xsBpAí *m-'-«^JÈ^k Tfc-ii a j ÉLffl rtfl Éu_Ka_v SàdflflflJ fcÉ_Bl wBdL...jBJk vfl™ %J*SdB3ÉStoíixl- ükíSflk-¦** - ¦ «¦».AaBíBi rB» .Ms-fll flflí\*^flB&^.fl B^flK- ' H BF«BB^fll iiflfls aSS—És^B***!?» x^yrar lasm v v ^WrsilHflKfli¦fl' ÂW^S L 'í r>;

^f^8^P*y_l jmfS^tLí flHflflP^ flfl flfli^flfl BflWi^^flk flP^Kà_&PC flR^flflK -ffl WlV^MMBgSSL' ^^flJBfldCSIja -^H^fCBr "JflL-flV ^MffljflnlalflflBtflW

!»*? ml .vm:-tu ^J* ri ^w» íí W_F^^3rx'^fl Jj i . XJBflí ¦* -«. i_É»v M<m^f^ÍBflM^TCfllflflML. i%.víflB^HBi8K'>n*' >V Brvfl La sû^fl B_Hk:JI ¦ IJBMiJL^ fl I "Bw_ HC ¦' jMBIbyflEjS. 9B'% ¦ •'jSwlBffK-flJiIp^^BtttiftJBBaw

V!t»f%r9 Baa ¦-IÎflKÉHyaiJ—ÎBLfl EÜBHIí f*fl*'"^11flrtff^^^B^:*flrB»TBîff81PflflWT flflflr M^wlí3IH Kflt JÉifll BaL^flfl fcy ^.ÉHHflffll üflF^Bfl flKî-flflflH^-^fll !K.« a- ^nfli il x*™ 3K iflr^flr^flr arag-flaflflflflyflBHfl' -aflflflflB^Hflflflfl

mWrWS^mL ^B^.fl| i^Bâauflflfl flifltiflfll HHMflflfl^fll Rfl '^'fl HM VÎP i^ CTBflâ|8>^BfdjM^.?j^flK^^ yf ^¦;j^^^?_BV_BB^fl^HWBfl?BWl

,, y a ._____^__^^.^^^^MflBB^MMi_ÉB_MMaMaBflBBBBBBBBBB fl

fl flflfl ^^jfl/^^pfl H flflpflBt?^^»aíflflL^^^^^«fcfl- . -™9f ' Ts" Br -, fl MWr^^PR ^fljflflf^»iPflr^flflfl]E^WB|B. ?^*" 1 v ûJPfc&flfl Br^Rfl

-íT' * ^Éflhk. flflflflflflfl tJÊmr^m^ fl ^^*ddpa>^\-. % * v -*v Jwfl/vsx*' '^"^Ti' '^Hflflf ' *flfl flflk ijflflflflflflflflflflflflB ük*«flflflr^^ JÉfl*^ flflC i_ ^Bl 'flflflfl f . ^flflflflflflflflflflflf^djr , y±^)r fl 'flk.. -x . .-.x, BV ¦ - T^x>i*aaHBl¦àt iP flflk _k t^flfl i^mÈLW^ ¦ flflfl — ' ^flflfli> ¦ ',-¥ v -.kWik, ¦• \ . . y... fl_.,%^ "*?Ík^ív?kí.flflflflflflflflflL mm*mm\ mmW^^ ^ .à-an^W

' ' 1^ '¦¦ A

¦&>. -iàmmmÉií m Vlk\ V*"N^'«k -''

sü Br^^^^^ BíotPíIwB Bjtjfl fl i fly^ -'fl IK 'TM^BwSflfljflflfltiítAlF »fl^P^flflflfl

• BI SîÉrJ I' - fl--y . ÍjbI Hfl^_^^fl^P3fl Plí **#E,yWîM s»fJÊfllll!i]BS^dir!iay^'^BKwJÉJfeflfl Bfcjflfl aflfl Bk* ' ÔXv Ifll EáBfl^BPV Bl * ' '*lfl Irrfr'"' T * -iflrft^r ^Bfcí: l*: rt BLjS*flj>^pflBflJflflBBBaV • "¦ V -W^^M- \ VA. .^fl. M4 mm lT '<-'Z&2mmmW&8msmmm\fczfèSm\

Bfl áffll flflfl flflfl BB-flC ¦•{•>'*' Vt c'"' A'1a>ji' ' ^PMfl 3_KflifliJV"ím ' 'jflBflârjfl^^fenflsS^^^S ** H|

BWflJ fl fl lui^^r^^flâ^flfllRfl^riflB fl* n«.^SK|ffia?jJi||^^Hm^flflBn m- m WF^M __|_i7»'SI flK«? BoC BlTOKii i _ÍMlliTTiri TllhilTWflM^flfl fl flBBiflÉ^fflliiaT^—wíffr^fl^Br""rJJmiWBflflT^ a«i'• ¦ .'-'*» SV.l.^'*fl^8BBJBIM»w»;/M^l^SBfl

fldflfl BfcBÍfcil^->>W^fl^3<^BflllHfl .jflMBs^gL*a^^?wJ_r?mT;B.^«ferwyd «TJmtrîfe«^flBBfl ü*,*vCrf^*|| !*¦ NfffflHH Bwü IflWlS^'Vi^xi ^W/%ÍA%£llMÍ^n 'MslitAè^^QflflÉ^B^fl^flWflm^flflflflflB^flfl^flB^flHflB^flflfl^fl^^ flfll

Háy_fl| |HP|^H^^fl^llflflflflflBflflflBBflflMPM^MM»"WI|ii I""1 ¦l|l''"JWJ

' i **¦' ''"¦>J-*-1. '' ^* ^.„ -jift«*w.»w.,^****^.TTTTttTn"»^"-*^-*-"^dTn7TÉM^^

P"Afll \m\ flB flflk auW^flhL V ^^^ll^lfl

^flfll Hflflflflflflfll ^' * -^^ EflEni9HflzS-K^^^lr%ry^%^^^^r^^r3fl

¦flflflfli B^BBfl£_flBBflflflfl ^lS flflflflflfl^fl»flnfll ¦flflflfl flflBÉflflH jj^-fl^^^^^^-^

aW^_fla3fltf »^flhi â*t 1 ^_W^^ V* '/^«flH^ aff.' Sfltt^JB^fl PflflflíyC^/tíflflflflflB-yB mm^mm^jmTWLjm^mtmwÊÊL mh.Ji JWHKK^B^9'la&^^^^B^t^ysk Jw«-âls^J^SBS^^'H • ^^^%^^mS»Sxwm3mflfl BEftfruf ^MflBflflsEft*K*flt£Fb ''iifcjîtflRRflCiEt ^jaflflBBSBI flflfcyJflfl BlpAjyiaWPJffJiu-^Bfl flflfciflgpi^flBMr^^flflJBfliflJM BgM^jfl^lWflf. JflBldB^9flRfllflExótflfe>cfllBwJ3^¦jflj I'i'n| IÉflaar^>dfciUdlBB»y/fll Bl *T_y • ág^fliff^^WHflyfll BfladByffrtei_flraii*'lfll mw*mYir**iB&m *fll Blf*'^^ ^flanÉm i rnnx tfãwfB^BrHiifflr yWflnl WWîr nii'r,"i'"" '' '" vv* ¦ "''VâraB«-l Kfl¦flW^flflPflfl ,^Í1bxi#;SP^^|ÍctI. Jál^lBPlÎflflflK^^^BJTOBPJafl^l"^^ ^^^^^ J^Ji^^^ft«_MiM^dff^flaflflB

EflwJB_kfl_Hfli Mflj^flJpyiffJlKffyfl ^.*'-s"*B^ fl^flVyÍE .4*mK^^^mimw^m\ mwíxr^^J^mwTÂMmv' mUáW^^rlnmL^w^P^mvn '¦* *• ^^^^fc^^-JMB*x-^^™™™Mfii"TwB^^^Sfth-wSajRfejíS^^P^â flBfeflfl

i^flr Îfl^îjfl flfll i^Bflfl|)Bfl^l^BBBBBBBBBBBBBBBBBflfc!îaBFB&!?^ ^_^&@a»BBlKi_gMBr^Br^SHWflf^SHJ^

¦¦r^^^flT^^J I flBlflM ¥• hmmmW -flflflr flflli^ÍT" '**&*'$£.

ÍU&&' flBflfí_MflT '' flBflhniÉil HIYllidl HfllVÍÉI i'l Mmmrn W&Í&L :': flÉ

¦ 11 Bi^^^fl ¦tjà^flflf'*^^^^^ ' '" fll IflBflBM^fll ^wJB Bhflfll flK^^-fll-Bflylr^d^^^^fll

5^^*^^ f«, -'I ' )â\mwSF^^^^^^'' "' ^^^m\' ^P^^^flfll^^^fl/ ' •'¦¦WfcmVym^ WÊMi ''v^f^S, sjJLA^ ^^^^^^^^^^^^>^t^^^^^^^^^^^^ *^ Aí^^^^^^^flflflflfll

Otávio «; Wai*BHú, Bitú e

Hermínlo eCardoso * Jor-

SÁBADO — dia 25 de Novembro.A tarde: — Botafogo 3 x Ma-

dureira 0 (2x0) — No EstádioMunicipal do Maracanã. Walter,Néca e Zezinho. Juiz: Mister Dy-kes (fraco). Cr? 46.212.00. Bota-fogo: Oswaldo; Basso e Santos;flubínJio, Ávila o Carlito; 7J-/Á-nho, Néca, Ariosto,ter. — Madureira:Weber; Claudionor,Walter; Oswaldlhhoge, Mineiro e Tampinha,

A noite: — Olaria 1 x S. Cristo-vao 2 (3x0) — No Estádio da RuaBariri. Severo Cl) e Jarbas parao Olaria o Rato e Lino para o S.Cristóvão. Juiz: Carlos de Oliveí-ra Monteiro (bom) — Cr$ 13.592.00. Olaria: Milton; Jair <*Lamparina; Jorge, Olavo o Ana-nlas; Jnrbaa, Alcino. Severo. Was-hinglon e Esquerdinha. — S. Cristovão: Altalr; Doutor *• Torbis;Olavo, Geraldo <* Valdir; Uno,Carlile, Darci, Rato e Reginaldo.

DOMINGO: —¦ dia 26 de Novem-bro:

Vasco t x flamenao 1 (4x0) —No Estádio Municipal do Maraea-nft. Ipojücan (3) o Alfredo para oVasco o Esquerdinha (d«* pênalti)para o Flamengo. Juiz: MisterSunderland (bom) Cr$ 415.467,00.— Flamengo: Cláudio; Osvaldo 0Job; Vnlter, Dequinha e Miguel;Hermes, Harry, Washington, Le-

ro.e Esquerdinha. — Vasco: Bar-bosa; Augusto e Laerte; Eli, Da-

nilo e Jorge; Alfredo, Ipojücan,Ademir, Maneca e Djair.

Números do Campeonato Carioca àeJiO51 rodada —- Returno~~

Clubesjogos Ponto*-jT~V

I E| D G I PI .*!

GoIhPI Cl SI D

13 I 1014 i 1014 | 1114 I 914151415151515

ti5

}I

:< !i

—33455L8h9n

23222219151311101083

3669

13151720202227

40 2047 1353 1527 1734 2827 313129211616

2847444256

20343810

6

318232640

lv—América ......2<?—Bangu 2v—Vasco 3"?—Botafogo 4"—Fluminense ...6*'— Olaria 09—Flamengo 7«—Bonsucesso7«—Madureira ....8»— Canto do Rio..9»—S. , Crlatovfio ..

TOTAL DE GOALS em 80 jogos: — 341 (trezentos e quarenta e um).ARTILHEIROS: — lv Ademir (Vasco) 18 — 2* Dimas (América) 13 —

3v SímõeH (Bangu) 12 — 4v Dejair (Vasco) e Silas (Fluminense) 11 —5v Ariosto (Botafogo) 11.

TOTAL DE RENDAS em 80 jogos: Cr$ 8.402.510.00.PRÓXIMA RODADA: Sábado, América x Canto do Rio. no Estádio

Municipal — Domingo: Flamengo x Botafogo, DO Esádio Municipal —Olaria x Bonsucesso, no campo do Olaria e Madureira x S. Cristóvão,no campo do Madureira.

DESCANSAM: Fluminense. Vasco e Bangu.

Bangu 1 x Bonsucesso 0 (1x0) —No campo da Av. Teixeira de CaS-:tro. Goal de Simões. Juiz: MárioViana (bom). Cr$ 15.856.00. Bon-sucesso: Manga, Waidir e Amau-ri; Tetraldo, Cambuí e Gato; Cl-dinbo, Vitor. Maneco, Cola e To-to. — BANGU: Luiz; Rafanell eSula; Gualter, Mirim e Pinguela;Menezes, De Paula, Simões, Is-inael e Djalma.

Fluminense 5 x Canto do Rio 2(3x1), no Estádio Caio Martins, emNiterói. Goals de Didi (2). Silas,Mamafto e Robson para o Flumi-nense e Almir e Serafim para oC. do Rio. Juiz: Alberto da Ga-ma Malcher (bom). CrS 28.838.00.Canto do Rio: Joel; Alcides e Cos-me; Edesio. Vicentini e Serafim;Lupercio. Edmur. Carango, Almire Raimundo. Fluminense: Casti-lbo: Lafaiete e Pinheiro: Osvaldo.Pé de Valsa e Xatara; Tite. Rob-son, Silas. Didi e Camafto.

CAMPEONATO CARIOCA DEJUVENIS: Vasco 1 x Flamengo 1— Botafogo 9 x Madureira 1 — S.Cristóvão 3 x Olaria 1 — e Ban-gu 7 x Bonsucesso 0.

CAMPEONATO CARIOCA DEAMADORES: — Botafogo 3 x Ma-dureira 1 — Flamengo 5 x Vasco1 — Bangu 8 x Bonsucesso 1 OFluminense 4 x Canto do Rio 1 eOlaria 3 x S. Cristovflo. 0.

O VASCO LIQUIDOU O...ser castigado. Domingo, por exemplo. No ini-cio dó cotejo com o efimpefiò do cidade, o Fia-mengo deu a impressão de qu<* lutaria do igualpara igual com o seu poderoso coiitendor e ti-vemos mesmo, vendo os primeiros movimentosda peleja, a convicção de que estávamos assis-lindo <• melhor jogo do campeonato atual, poistanto o flamengo como o Vasco nos vinham ole-recendo um belo espetáculo, equilibrado e cino-cloiiiintc. Tínhamos já 20 minutos c o Flamengonáo dera mostras de diminuir o ritmo de seuJogo, até ali perfeitamente igual ao do antago-nista. As cargas se processavam tle parte a parteo estávamos seguros de ({tte não havia ainda umprovável vencedor. Foi quando Ipojücan ca-beceou espetacularmente, aos 23', atingindo oposte, da meto de Cláudio. Dali 0 couro escor-icgou pura as redes, anunciando a abertura daContagem cm favor, do Vasco, físse "goal" foirecebido pelo onze do Flamengo e até pelo pré-prio Vasco, como uma decorrência norninl doencontro que tniito poderia ter sido a favor dorubro-negrò como do Vasco. Mas, dois minutosdepo's, falhando Miguel, substituto de Bigode,Alfredo recebeu a bola totalmente livre, á di-reitn, e som deixar o balão parar atirou violcn-lamente, alcançando o segundo tento do Vasco.Dois a zero para 08 cru/uialtinos. Os rubro-negros ficaram como que atônitos, pois até alimula haviam feito de inferior ao adversáriopara une este os estivesse vencendo com a mar-geni de dois toldos. Serviu-se com classe 0onze vascaino do descontrole que isso motivouno quadro da Gávea o duí para dianlo fêz 0que quis no campo, marcando seguidamente maisdois "goals", um nos 28' e outro nos 29', ambosda autoria de Ipojücan, felicíssimo esta tantemis arremesses ao arco. Notem que cm seisminutos dos 23 aos 29 o Vasco fé/, osseus quatro "goals". Não os marcou antes porqueo Flamengo náo permitiu, Jogando «|<* igual paraIgunl e nem depois porque então náo quis, pou-

pnndo-se visivelmente para os futuros compro-missds 0 ainda para não desmoralizar 0 anta-gonistn que, desmoralizado, não poderá -fazerfrente com dignidade aos outros que concorremao certame, podendo esse detalhe, posteriormente,vir prejudicar as próprias aspiraçõe** vascniiias.Isso quer dizer que em seis minutos o Vascovenceu o encontro. Até abrir a contagem, atéconseguir o segundo "goal", as coisas foram di-flcels, depois passaram a ser fáceis e 0 Vascodeu uma primorosa exibição de futebol, desin-terossado pelo "placard" e seguro da vitória.

O único "goal do Flamengo, nfto surgiu comofruto de qualquer superioridade momentânea doconjunto dn Gávea. Foi motivado por um pe-nally punido por Mr. Sunderland, a meu vererradamente, porque Washington caiu ao trope-çnr e fêz o clássico cinema, jogando-se ao soloem cambalhotas. 0 Juiz foi na "onda" e deuo pcnulty, que Esquerdinha bateu com sucessonos i) minutos do tempo complementar.

Examinando a performance do Vasco, estáclaro que náo se pode deixar de analisar a si-tuação sob dois aspectos. 0 primeiro, enquantoo Flamengo foi adversário, o 6 segundo, depoisque «i Flamengo dciXOU de jogar, Isto é, atéo 2.r>.o minuto, ocasião em que foi petrificadopolo

"goal" número 2 do Vasco.Pois bem: o Vasco Jogou òtinuunente, mesmo

quando o Flamengo o exigiu. Defesa armada,ataque penetrante, manteve o encontro equili-brado contra um adversário que vinha jogandoesplendidamente. E depois, quando o antago-nista tonteou ante os golpes fatais quo sofreu,sem merecer tanto, o Vasco continuou a manter oJogo preciso de antes, enquanto o Flamengo de-caiu até nfio exigir qualquer necessidade deeafÔJTÇO do time treinado por Flávio Costa.

Fm suma, para nós o Flamengo náo soubereceber os golpes da fatalidade com a sereni-dado qne um grande quadro deve ler nessasocasiões tão comuns no traiçoeiro futebol. OVasco, recebendo o bafejo dn chance com a tran-quilitlade normal, soube garantir a vitória, pri-

melro dobrando o adversário e depois fazendoo lempo correr, certo de que outras batalhas»virão, duras c perigosos.

Individualmente, difícil se torna destacar qual-quer jogador vencedor. Mas, Barbosa cstétfcrirme, embora empenhado pouco, Augusto jogou0 que sabe, isto é, muito bem, e Laert não preo-eu pon nunca a torcida vascaina. EU esteveótimo, Danilo apoiou e defendeu com exatidão,tendo Jorge cumprido performance altamente ca-tegórica. Alfredo revelou-se um ponteiro arisco,veloz c penetrante'. Ipojücan, menos lerdo doque cm outras Jornadas, atirando na bócn daárea, foi um bom dianteiro, especialmente comoarrematador, marcando três tentos. Ademir ar-mou mais do que concluiu pbr isso não apareceuna tábua du artilheiros. Assim mesmo, jogoumuito. Maneca foi contudo a grande figura doVusco. Está Jogando unia enormidade o cruckbaiano. Dejair, u revelação de 50, voltou a cum-prir trabalho digno da capacidade dos seus In-ternacionals companheiros de time, No Flamen-go, Cláudio foi o melhor Jogador, sem culpados 4 lentos e defendendo uni punhado devezes com firmeza o coragem. Osvaldo folhou.De princípio viiíha jogando bem, depois caiuverticalmente. Job batalhou com entusiasmo, masenervoti-se depois do segundo "goal". Válter es-teve regular. Dequinha o melhor dos médios ru-bro-negros. Miguel esteve péssimo, sendo, a nossover, o corredor por onde penetraram as cargasdo Vasco. Hermes no inicio deu a impressãode despontar, com dois ou três chispaços decrack, depois ficou escondido nicdlocremente den-tro de Um ataque fraco e sen» moral para a luta.Harry surgiu como o melhor dianteiro do Fia-mengo, trabalhando na frente e atrás com in-teligênvia e esforço. Washington fruquísslmo.Lero, uma nulidade, e Esquerdinha com bonse maus momentos. Aí está a história de maisuma vitória do Vasco sobre o Flamengo, em seisanos de triunfos cruzmaltinos, num clássicoem que a derrota do Flamengo Já se vai trans-formando em dura o irremediável lenda.

SINAL VERMELHO ,c,nl da páB "A sexta wdada compreende apenas quatro choques. Sá-

hado, o América, atuando no campo de sua predileção, oMunicipal, vai ler como adversário o Canto do Ria, com otpial lem um ajuste tle contas de um empate em Niterói, ealguns jogadores machucados. Acreditamos num triunfofácil do lider-invicto, a não ser que aconteça um dos fenò-menos futebolísticos. ..

Dominyo, temos o clássico Botafogo x Fhtmetnjo, um tantodesmoralizado /><•/</ fraqueza do time do Flamengo. O Bota-fogo tem tòttas as qualidades na cotação do favoritismo, maspode ser (pie o rul)ro-negro acerte com nova formação, evai dai... o choque poderá ser bem equilibrado.

C.om})lementos, o clássico da Leoj)oldina, em liariri, comtoda "chance" do Olaria vencer o Bonsucesso, e, finalmente,em Madureira, um jogo bem duro entre fricolores subur-

OPINA O LEITOR

banos e "cadetes", estes loucos por uma vitória e os outrosansiosos por um adversário fácil.

Repetindo uma frase de Luís Mendes, o sinal ainda con-ti nua vermelho na estrada do campeonato.

(Cont. da pág. 13)OLYMPICUS ESCREVEU

(Cont. da pág. 8)mengo. pois a maioria estava en-costada em outros clubes. Num

CABELOS BRANCOS$ó tem quem quer

; 4t(MMK(

BELEZA]"^Snl USA E NÂO MUDA.CABELOS quem os nao quer

clube do quilate do Flamengo nâovive de consolos o de esperanças.O que lhe falta afio boas apresen-tações o nfio das que tem tido atéagora, onde em todos os jogos ospróprios componentes da reta-guarda têm que sei lançar em de-sespero ao ataque para fazer aqui-lo que os atacantes não fazem:Goals!

Pense bem sr. Cândido o armeuma linha que realmente atire emgoal porque nós, os flamonguistasde todos os cantos deste imensoBrasil estamos cansados de espe-rar.

Esta é a opinião de um dos maisfortes torcedores do Flamengo.

Luiz Simas.Blumenau Santa Catarina.

O XV áe Piracicaba estava disposto a vencer a Portuguesa e não oconseguiu. Quis revidar os 7 a D do primeiro turno. Ds lusos paulis-taiios estavam nervosos e os locais lambem. Não houve abertura decontagem, mas houve uma "piscina", graças á chuva que desabou porsobre quase todo o Estado. 0 árbitro teve algum trabalho, mas nadatle anormal se registrou, além dos escândalos provocados pelos maisfanáticos. Com esse resultado, a Portuguesa, qne em 49 perdeu nosdois turnos para o XV de Novembro, neste ano conseguiu vencer um eempatar outro prélio.

Sem grande significação foi o embale Portuguesa Santista X Ipiranga.Dois clubes alijados definitivamente dos primeiros três postos, e semperigo para descer à segunda divisão. Venceu, naturalmente, a Por-tuguêsa praiana por três tentos a um. História sem enredo, que terminoutal como se iniciou.

•Se há decisões pelo titulo máximo, há também relativas no último

posto. Lutam assim Jabaquara e Nacional, os "lanterninhas". O alvi-celeste levou a melhor e, considerando-se que realizou um prélio a maisdo (pie o auri-rubro praiano, q considerando-se ainda que possui doispontos ganhos a mais, chega-se h conclusão de que o Jabaquara muitoe muito terá que trabalhar para fugir, náo somente ao último posto dntabela, mas principalmente a segunda divisão.

A REHABILITAÇÃC DO BOTAFOGOnegra. Já o Botafogo atacou menos, talvez mesmo, por ter desde otrigésimo sétimo minuto de luta, ficado privado do concurso de Otávio,expulso que foi pelo árbitro Mister Dykcs. Todavia, os avanços do Bo-tafogo foram sempre perigosos, bem controlados, confundindo náo rarasvezes, o sexteto defensivo do Madureira. Os três a zero finais, pode-sedizer* sem exagero, foi um resultado normal, produto de uma superio-ridade técnica evidente e Indiscutível. De nada vaie o maior volumede jogo dos locais, porque foram, como dissemos, ações desordenadas.Santos, Basso, Rubinho, Neca e Ariosto, nos vencedores, e Weber, Válter,Claudionor e Osvaldinho, nos vencidos, os que melhor impressionaram.A direção do encontro esteve a cargo do juiz inglês Mister Dykes, cujaconduta não agradou absolutamente. A sua maior falha foi ter expulsoOtávio, que apenas fazia jus a uma advertência.

A

«»¦ * i i*.—~. ««» nn« n i»niiinir:is emnatou com o Guarani, por 1

ponto, vendo ^°

™ ™ por Gerftldo, com Arllndo fora do lance.

OLVKPICUSO PALMEIRAS NÃO PERDEU A INVENCIBILI-DADE MAS PERDEU UM PONTO QUE PODERÁ

LHE CUSTAR CARO...OS RESULTADOS ALTERNADOS DA TERCEIRARODADA DO RETURNO DO CERTAME PAULISTA

WÊÊÈSÊmomdisposto a ser tri-campeáo.

Mascoisas(clubedepois

•o São Paulo não passou muito bem diante do Juventus. Sãodo futebol provocadas, não pelo São Paulo mas pelo JuvênitUSque não sabe em tpie dia deverá jogar direito). O clube grená,de "estragar com a vida da Portuguesa de Desportes', s«- cm,i.-íi.»ís .t<- fMniKai cm.. ,» vida da Portuguesa d( .

dSrfi multo mediante do Palmeiras e, agora enfrentando o Sao Paulo,fer quilo que não se esperava. A boa sorte auxiliou o c ube do (.a-

ninde quando o Juventus pressionou de maneira alarmante. Mas nofinal o resultado acusou a vitória dos tricolores por dois tentos a um.

•O Corintians, outro componente do "Trio de Ferro", foi ft^fWtj)*.

Enquanto o alvl-negro ganhou sem convencer do 15 dp Nom-u 1 ro

perdeu do Santos convencendo. Dois tentos a um, quando suas linhasandaram firmes. Mas, está escrito que neste; ano „ Corintians é um quadrotão Irreuular como o sao o Juventus, o Jabaquara, o Nacional, e aquelesque pertencem ao grupo das agremiações que vencem em um dia e ca-

pltulam fragorosamente, conseqüência da... gfW^ na pág. 12)&¦_ ..' " ..r

X'C - mÜrn ' mi »"*^â-T^Ba' - - ^ít-*7S'.íjP3JSÍ|il|ljEitoiB^„ **>-.-*, ,-*i ¦ *V , ^y ¦ a4 *T ._ j. IX • M

¦'íYÍ ***¦«#¦**•*¦*-.-;*» f-SV ;.;*-> - V*"*"*' Ia* lar *\ B* * *T,t i -^

áv^fl mbV *'^**aH mmdM^MwtSf"** *• | i| ¦. *gJ IHl /t f\-% M. . ^ .m^LwvJ . í ^^îBam* * •"*»

Investida do Juventus a meta do São Paulo. Salta Julinho, masXaxPJjaMio 6 Impedida por Alfredo e Mauro, enquanto Poy 0 Noronha

espreitam o perigo.

•¦>']'".'*•;'¦ Y^ fl fl\ *Vasftt ^^^^^^î^jSÍ-"AV T SB^fe,^ ^^^^^^K^^!^ÊÍSttl^lfT%

' ' MM. * asai VAbÍ.

£3k. .aBBSssssssi bbbsbsIbbV í*'^9 I JMfJaassV. a /1 OI Jaflflt ^^' TB Pâas. ÃâfWMw B MWv\Bssssssa*aK UBasssssssssaaW^ Mã^LaaaM aasaVlr«T .fll laaalW 11 I I ¦Mtflflft fl*: !»)¦»»? ^Fl^fll "*F_J^B l^flX|rtfl|¦aasssssssM^laast^Sl fll KJ IA < .11 ifl *&%&"> TíiWA MBaafffila^^flWW T

' WaasssL^sssssssssKMâtâass! bbbbbb. jl 11 rJaaâafl IP*. • 1 áwaaaaaal r>fll BW* .^ésssssssssssssssCÍ

[^bssssssI BwVJ aasT K ^^ ^flâassl aflflH^Hfll^B

IS nl LTi H I " fl kH flflaJfl IHHbbbbbbssHI bbbbKJbbbbi B^BV^^Jfll^ BBBraV^BBBSBSBSBsf' fl HV ,9 Hfltflfl

¦JflJflJflJflJflJJflJflJflJflJfl^ -# <lfn^.., ..*r»r»MW,ir//»W|K»-'."riv«. .¦;*;..*¦¦•¦¦ ¦••: - '—'»W^?"^r^X'r ..;:<. X A • ¦' j

O ííoal da vitória do Nacional sobre o Jabaquara, assinalado por Charuto,Gilmar, «oleiro do Jabaquara, caido na lama, contempla o conto no fundo

das redes enquanto Souza retorce-se num ultimo esforço.

Dois aspectos da vitória do Santos sobre o Corintians. Em c^H«vîmpede uma cabeçada de Baltazar, e em baixo, Cabeção defende fora

da meta corintians.

làWMWBSÈ

•'tf-' m. l\ *¦ IB. MMãkM*V '. ü*r- MMWàT

B Mm WV ~¦flaaaHaaV BW

fmmlÊÊmf ***

riunfoO Bangu conseguiu na tarde

chuvosa de domingo uma vitóriaapertadissima diante da equipe doBonsucesso, pela contagem de 1tento a 0. goal de Simões aos 13minutos da Ia. fase. O embate i*oirealizado no estádio do Teixeirade Castro, completamente enchar-cado. portanto impraticável paraa prática do bom futebol. A ta-refa do Bangu nao foi fácil umavez que teve como adversário umBonsucesso voluntarioso, lutadorno extremo, procurando concate-nar as jogadas a fim de desfrutarde urna situação melhor no «pia-card». A peleja apenas agradoupela movimentaçfio e ardor coro

difícil do Banguque foi disputada. Tecnicamente,entretanto, muito deixou a desç-jar. Alias a cancha náo ofereciaoportunidade para a cxibiçác apri-morada. Houve, mesmo, falhasolamorosas nos tlois conjuntos. Oprimeiro período da porfla termi-nou com a vantagem de 1 tento a0 para o quadro alvl-rubrc. Nestafase do «match». jogou bem me-lbor o Bangu, conciliando perfei-tamente bem suas ações dentro dogramado. Tínhamos então, a Im-pressão nítida de que o vice-líderdo Campeonato, ampliaria a con-tagem e chegaria ao fim da pug-na perfeitamente tranqüilo. Toda-via o Bonsucesso voltou bem dls-

Escreveu: DOALCE1 CAMARGO

posto para o segundo cempo, pro-curando desta feita evitar um re-suitado adverso para as suas co-res Tivesse o quadro Leopoldl-nense um ataque mais posiilvo.mais iníiltrador. por certo quenesta altura dos acontecimentos.o Bangu estaria amargando um«placard» diferente. Tiveram des-taque os seguintes jogadores: Ra-fanell, Sula. Pinguela s De Paulado Bangu. E no Bonsucesso: —Manga. Amauri. Waldir, Gato.Cambul e Cidinho. Juiz. MárioViana com boa atuação.

Nem parecia o Fluminense

SIMÕES 0 destacado avante ban-guenso tine assinalou o tento quegarantiu 0 vitória do seu clube

fronte ao Bonsucesso.

Quem viu 0 quadro do Fluminense em suas duasúltimas atuações quando íoi abatido pelo Olaria epelo Bonsucesso, nfto poderia imaginar domingo, sechegasse ntrnsatio no campo de Caio Martins, eOlhasse o marcador, que era a mesma equipe, comtodos os seus desfalques, que jogava. LA nfto esta-vnm nem Santo Cristo, nem Carlyle. nem Pindaro.Mas o quadro Jogava de outro motlo. empregando-se com mais vontade e pouco importando o estadodo terreno, apresentando um futebol que poderia-mos reputar de bom. E nfto se diga que foi o Can-to do Rio um adversário sem valor e apático. Lon-ge disso. Foi o mesmo time lutador que vimos emoutras oportunidades. Armado na base de 4 zaguel-ros. o Canto do Rio procurava a oportunidade doscontra-ataques, num campo que favorecia a tática,e reforçava a defesa. Mns nfto adiantou pois soube-ram os tricolores desbaratar muito bem o sistemadefensivo adversário usando o próprio remédio: pcohtra-ataque e utilizando mais dois homens de suaretaguarda; Oswaido e Po, de Valsa, no apoio aos

FERNANDO JAQUES

avantes. E. se no primeiro tempo a contagem nftofoi justa liara o Canto do Rio. ao final dos 90 n\\-nutOS era injusta para o tricolor por os 5x2 pode-riam ter sido muito mais. Mas a ausência do guar-difto titular dos locais, tolheu um ponco a vontadede golear dos tricolores. Eis por que, achamos quea vitória tricolor foi Justa redimindo um pouco oFluminense da figura apagada que vem tendo nestecampeonato.

Boa a arbitragem de Malcher. Os goals foramconquistados por: Didi (2). Silas. Camnfto e Roo-son, para o Fluminense e por Almir e Serafim, estede penalty, para 0 Canto do Rio. Didi entre os tr -colores foi a maior figura, enquanto Vicenttnl e Kat-mundo (pelo seu esforço no seguno tempo, no arco)foram 08 que mais se destacaram. Além dôles: La-falete, Castilho. Pinheiro. Robson. Silas. Edmur eAlmir tiveram boas atuações.

VITÓRIA DO OLARIA EM 45 MINUTOS

\ * flW« M»j, MM

H '' 'ar ^•fltaw.^m

Crônica de SÉRGIO LUIZ

Pela primeira VC* na história do certame de mil novecentos e cinqüenta,foi realizado um -match" num sábado ft noite. B pode-se dizer que senfio fôSSS 0 mau tempo reinante, possivelmente, n peleja teria corres-nondido cm todos 03 setores, nfto só na parte técnica como principal-mente na financeira. Ainda, apesar desse fator desfavorável, nao sepode dizer que tenha redundado cm fracasso, a experiência l*e as, h,-(hctcrlaa da rua Bariri, passaram mais de unia dezena de mil cinzeirospara uni JôgO em que tomava parte o ••lanterna" do campeonato. Aparte técnica correspondeu também. 0 Olaria, nn primeira etapa, cons-tiniu com relativa facilidade a sua vitória. Conseguiu três tentos contranenhum dos visitantes e entrou na «tapa derradeira Inteiramente desprep?cumulo buscando tfio somente garantir 0 triunfo. Velo, inesperadamente,unia reação do SAo Cristóvão, porém um tanto desordenada que nftopermitiu a mudança radical do panorama da peleja.

Houve méritos, é bem verdade, no esforço desesperado tios alvos, por-une houve empenho, interesse c esforço por um resultado melhor; entre-tanto, a reduzida categoria tios "players1' visitantes nfto lhe deram maistio que lloís hmtos nessa fase contra um tios locais. B assim ficou cm-t.\*> 0 "placard" final, um resultado justo, que premiou a melhor con-duta da turma local, apesar do seu desinteresse no periotto coniple-montar Entre os vencedores destacamos: Milton, que atuou satisfatória-mente. Jair, na saga, ratificou inteiramente as suas magníficas quali-dades enquanto que Lamparina atuou com altos e baixos. Na Interme-diária* Olavo foi o mais saliente, seguido de Jorge, Ananias fraco. Navanguarda, Jarbas foi o número um, enquanto que Washington e Ls-qucrdlnha agradaram plenamente. Severo esteve feliz nas eonclusóes emuito ativo nas arrancadas. Entre os alvos, Altaír, Torbis, Geraldo 6I ino foram os que melhor se conduziram, notiulamcnte Geraldo, queesteve muna noite soberba. 0 juiz Carlos de Oliveira Monteiro se con-dusiU com geral agrado. Alias, a tarefa de s.s. foi em muito facilitadapela conduta tios vinte e dois litigantes.

M

um pêoouto eÊ£òi»ciAòo mo símbolo ar con/iança

ESPORTE ILUSTRADO s- 3CKJ-&0 — PA£' 14

ÁLBUM DE "A CENAESTÁ À VENDA EM TODOS OS

PONTOS DE JORNAISPREÇO: CrS 25,00

Pedidos pelo Reembolso Postal, mediante vale doCorreio a Companhia Editora Americana.RUA VISCONDE DE MARANGUAPE, 15

RIO DE JANEIRO

7"~

,

r— --¦-' f"''sV"'''*^' -¦ i- •'}/*;-? K^^^^^CS^BB^^B^wüMteiÃ?''^. ^1m^îmfíS^ÊmmmmmmmW9 SJv^ÊkaKmSmmmmmmmmm^m^^^Bk

¦Br*v ^^"^ 1*"#* .^Bà^^^îr^ A^^^F ^ÃMu\mmmmr *' ^:>7!^BflBflifl

^Br mmmmmf^^ ^^^Bm" JmmmL.

kmwr ^Mm\%mmm^^^ mmmmwF ' ^3mm\ mw" ' * '- 4

B^Nk. Â^mmmw **% ¦ «:.Jb Já—Ww kmW m^T BB ÁmWW^r *• W\Jmmu\\mr ^H ^^^ 5 * ! ^Bb£ * ^^^HlpjS|^^r „*"* sEhI Bfl*^ ,BBYv .'mmmmm^F *'" ** wl ^^^L\W\W ^Bl*> \iiJ

^^^^îr^^^« B^^ K^ "'I^BB^Bfc1 ^ . '^^Bfc.' : *" *^B :m\mm\ {* ' '*áfl

1^' 'K. . 'JH ^Kf ' mwW- Bk ' ^B^.5.a:,:-j^B ^BbV^B^BJPî^^bI Be' * 7**" ¦' ^jfl ^BB. ''Bp T-jM '¦'"¦LV" H| j:;' a'b1 Bb* ' ví' í '¦ ¦'* '.Nt':'"VJ

^B*~, i^»" jflfl BK' »V ' 7jH ^K ¦!*" bI BiL^^PBft1* dH BB- '^B

Kis a constituição inicial do «flve» do Vasco da Gama para o jogo deabertura do certame promovido pela entidade carioca. Embora o clube deSão Januário tenha se lançado a prática desse esporte — no setor feml-ni„o _ na presente temporada, já deixa transparecer ate aonde poderáatingir em certamens vindouros. Da esquerda para à direita: — Nair,

Lourdes, Otília, Clicínia e Elza Soeiro.

Pintou o Botafogo como campeãoFLUMINENSE E VASCO DA GAMA OS DEMAIS

PARTICIPANTES DO CERTAMEDe SALDANHA MARINHO

A Federação Metropolitana de Basketball; embora não seja bem com-preemlidn, vem trabalhando no sentido de levantar o nível técnico dobasketball feminino carioca e, ainda. Incrementar a prática dessa mo-dalidade de esporte entre as nossas jovens desportistas.(Cont. na pág. 8)

IB^tÍtI L "JiMm

mk "^^M ^k .^^k. m¦ ^*v* jB™ B^f^^^^^^B BTr^^fl BTb^*^^^biB

ÇS^V'- .. - JnRBBBBBBBBBBB? 'ínTu mFs!Fm my-''•'¦*!Br ^BBBBBBBBBBBfi +~mm mr*\- WF* • r~*%m^LW ^b1 BVt ^^ B lifl l^»;A ''' V*»''*^í " ' o I PU (I H I ¦ w^BkÎIn,' '¦- Mm ^r '-Jmm\M^^^mm\wmû^mkmw mt Áimmmmml; '» \ 'f •''''• >$JÈ

C' ¦< .'¦ BT ^BfkB ¦ Vh,9vJB h. 1*-• \ /. a ¦ .'*'iis53Bi ^y ^111 rlclfii 1\ Y .'.* .^pBE i-.-^ îfi(l/lfl»f i klt t"1^* BI ié^ 1 i fll II Irar B bT' i " ':BÍBv Bk. ^ê- x^^^B^B a fll E,_fll B «. ''*•••.. tS4B ¦B 1í.^jbb bmH B, - - - mBW Li ini fl li BB' ^M bwÈl/^^b^ BR#««sSalF^ ?bB ^HBB bv ^H¦ ' Bflj fll&v ^BBB mmmWtmWF^Jr ** B| BBBB BB t. - v.. r»T*^ r^BI BB

tBl Bt.^KÍ>v<% BB BT- •¦..•a,,l I

|# II ^9i>^'iMJJm^^lWmyM cal I1»

Í BI í IP I kí -¦ \BJ m mmw M j Bfl ' ¦'V-^^SbI

0 fl ¦' i flK. flfl * :- •*>•* ./iflfl Saj I JB"fl l'j i II

As «eaptains» das duas equipes. Otília, do Vasco da Gama, e Ivette Mariz,do Botafogo, ladeadas pelos árbitros da peleja, exatamente Cezar Torto(Gatinho) e Iladinu Astuto que recentemente atuaram no 1? Campeonato

Mundial de ltasketball, em Buenos Aires.

¦», - mmmmm Y»MWl/k wmumt- •mmmmmmmmvwii.í\iîr VJ av^^mk 'flflfll ^/AWàVHgiW- Hír ¦ flM^sw^Mm^/rfll^¦fl^BRIfl^B' B î***íjAwJbW bIL i bk^.% >> •¦"-''i^.*l

I ^31 flViViMs{v m mm bBI B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^Bh

I Bp^^^B ¦¦¦¦ ¦ ^B Bk'

A ' .^BBiBfl Bjb^PÎBh BW W^mmW^T 1 BH^bI Br ' ' ^^B

T I I^^^B^bB ^ .^B H 111 ^S^ ^* JbB Bk. ^Î^B b^bNb^P^B^B^B^B B^Bb^bI B^b\ ^^BESBKk. ]^Bd B^B B^l mmW BB^ri^M^âk^-^' ^^BB B^l

Ba ' fl B- k\ ^m\ m^y^^Ê W*

í^^í^^^b^bhb^bIbHb^HbIb^bHBHBHbHI '^VMbIB^^b^bmbB^^^^bHb^^ ttP^^Ôt^ • ¦ ^w^-:''-::-" -

PS B^l lîi r 'flSÜL * JHH^flBM*'^™ B£¥t^Bl Br^v:íj^BpB] BlI^H Bta mu JtIkâ BW9 IKf77iC1l Bf 119 P-afl BSlSiBM^â^B K^Jiv-J^B BBP^B.^BFWrt>JBr^BK J^B bW^v'^ ^jB IC*^Pm.í" '''fl B^flB^^

3HH^B^.^r^*ÍKBrmi«HÍ^WKl^KU> Jff Bá\iMr7/BÍ;^Êm \\ 1 ITCTlKÍÍ ll«ya1 If »H 1T BBWi 111 mHbWí

Bl&l ¦ m¦m^tMÍFTMmmmmím.-.^^m^mmm.mmBm H'B ¦ y»&-' . wM S S u,Jmh &W?w*m m^mmtm^Ê B^tjfl BfflM BMmfl WHJmuLMM.M*^

¦ JBBHB^^ÎBIB^bHhti liBK' •!¦¦ BK^>^BiB' -»WiBBBBlB^^BBB|^BiBKs^M^^.ali^^>l^BBBBBBBBBM ¦- 7?^BBg^BB) sü*y > * - Cv íT^FTi*> f í S^BBBBBBBBBi^WSsBlBHwBywBBBBK^ ¦'-> *-*«vâfil BKS

BK\*.'>\*-<^BmR^*.'^5b1 B^^õSm B^Bfi^l^K^^^BB BM^^^Bx; x^àtJ^BB bBk»^^K^.¦.'¦"¦ . -'^HBt-~ •J^KaaJa BSáM KjRaaKav«M K:;S^k^-Î E.-?.aM:\ - -toKm H RH RH Ní-JR

I l#i BH l#:i l#l BB''flPBVCB^SJBBjttBB^Bw • ^bB^Bfta '.» B^h^Mw Btv; B1 - vò^Bj IKk ^;»v. k aSSEP ^Bfl^^Su^BK v*->>«sini3KE^K*BQScw¦WMW'> •«<»1 IS1 i ;'*¦¦ BRHbImÍ^ÍBwKJ^JîK'"'• S'¦ ISmSrWÊmW?m\ m tlWÊkW my-\ ^\ ' **mWÊÊÊÊmÊÊÈSÈm¦i^^^ÊÊ^]:]:^^^m9,W^^^H^y^^^^^ Vt ^^^&itîW^rStíSEífe*^^»:' %aB * w^^^BBIbB Bln^s^l . ar; - .^¦)w»«p$wwgBl Bmrag^^SS^B^BWSJSSJ^BliBm 'P^"4ik«*^''' ^r W ^****m*mmQm+m**t X* '"mfim¦¦iíil

B^^rm^dBB". ''"WBhb,

As cinco «estrelas» de primeira grandeza da constelação que elnstitni obasketball feminino da «Kstrêla Solitária». Iriògavélmente o Botafogoreúne em seu plantei as fifíiiras mais destacadas neste setor do esporteda eestn na Metrópole, as quais formam um conjunto harmonioso. Nasestremidades as «estrelas» que mais fulgor apresentam: Ivete Maria o

Irani, ladeando Osvaldira, Nívla e Ivone. ...___^¦i^

» aB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK' 'ij bü

mV^ í 'mm mm3 B» I

m^m Bl'-'^ BmI BBaI^Hw ^*\Bl BMN ^BW^BF^ mmf \Mr aãiBI ÜL BKÂJliBrfw JU BivlBHL.Vr,* 'Mm BL' .¦ B^^B mm%\m.M\r mM<u> _rm BP^:W,fc>*» ívj \m ma^m mwmt

B^B I - ÂÜ HUmU 6' V .•¦H ¦ ,-.- ;lj^^B/^| ^B* Bbí ^b^B

Bh ¦ \ *!Jb^bEb1b1 ¦BB^êV BB' .Bk ^^BBBr') mmM Br^^BBl BroBJ ¦ mmmlsr9mm >^fl mJÊM IMflBB f f •^¦J BF . - ¦ JnBl ¦ aiBB"Bs Bl. WuhbbB BB*.í j^* ^BB

\'3í^»^P*Í(vMt •'*"'• « '-MU ' */:*.--'-N''í'--<ííí*w'-V':' *"'' '. •'•,âs^8ÍW^*í"^'v'7.-7^fe<^'!|

¦k F''B B¦" & \4fl BjL^B Bm„ ^Bkj ai BW *«áif^BI KTjBB Bk. *-^Bi Bk ^^Bl

B ^^bII bt- -BB KM^TIBV. -^^1 flBM ^rÂmmrMm BB*.' i^Br^BB BbBa. ¦ fe^BBI BBB* < ^ ^^BBlBi jMwfm B • Jkwm Bm I fBBw .^BBBBBBBBBBBBBB ^Br'fl B7 mB liftlfl Bkkll ^BBBBBBBBBBBBhBk flfl I' #1 llifll Bu fll BBIBk^B»^-fll I; jfl^^9 ¦ II III lk'^sl

bVtJ^MBb! BuB^BBflr '•'jjflB ¦! BBB BBBk. ^^Bk^^BI

^BbbbbbbbbHRIbbs^bbHÍ^bbb?^^0BriBl Br,"'^*fl B& ^^ ^f ^k m vBBBBBil9^l K/' k'fll B^BB: ^^tf ^L ^k. vtBI

f1 Itll &¦ a\\\\\1BB '• BB::;"B B''S P--t1 BmBr fl: -'' mffl B u '^flB

E^l bV''•¦'B Ibbb B^- B bÜvI Bk^lEfll Be*»' Bh'"<^H Bk-Jfl wB(PM%v«rm Bk • ^BBr''.S BBB1 BW'.' 'BI UmWk\ BPP' .'/;.a.. '--Bi BI 'fllBi iB B' -B B^. **** 0%m m Ba B B 1k-"¦ j| B| I -1 Barifla.-.

|

BPFa^^l Bv- k mm tJ fl¦TN' . :' ^^^ "fll I 'li'/!! IW>] ¦-:*¦<(¦> Â.M Br "< '"3 |y|lK>iil

t*i ¦BL^BBBBBBBBBBBBBBBBBBb' ^fl^BBr^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBVV9Va7^BBTa^T^ B «B11' ' -'-'Bi ¦' i ^mmwr Br/Jí\^^™ <*JC B I¦ IIbV^^ÎÍ-iJ K.í^Üa [J BLÜmi^tmmlBBwl BflBJ BcBr.' ' -iKSSmm BI BkkflJ^BBfl¦r m\ML.\;'/r^Mmm\ MW^m ¦¦ ¦WflR.a' ¦. | |BB BdÉBI mWmmm Kül HT^BM " BlB BlBLflfl BB^flflfl BlB «BBivBa i - • BI ffil*Bsfl BTa^w^B BPB B BÀsm ' Àm mi- 'm^'-M BrM^f-B ^B Bfa Bf B' * B* "rfl Bi '^P' 3^** >l

fl^M fl:^-':fl Bf • .:.a^É|mmuíJmL*''\mm\ BBL <' ^^9

s^^^^^^mmÊSÊ^m^l^MmÊMm^m^^^m mmWmymmyy- WÊLW '¦¦¦¦'¦¦'MI^^P^^^^^^^^^^^^^Hi^^^^^^^^^^BfflBJBw^^^^&l^^^zsê^^» <^^í

Mais duas eletrizantes fnses do interessante prelio entre botafopnenses eernamaitinas. Na primeira sensacional disputa de posse da pelota num«rebote» na tabela botafoguense. Na segunda espetacular «bandeja» de

«estrela» alvi-negra.

Três interessantes aspectos do cotejo Botafogo x Vasco da Gama, roa-Usado no Mourisco, e vencido com autoridade pelas comandadas de lveteMariz. No primeiro flagrante a equipe do Vasco da Gama procura armaruma jogada, enquanto as defensoras botafognenses so colocam vigilantesno sentido de impedir o êxito da jogada. No centro, a mais destacada«estrela» cruzmaltina tenta o arremesso à cesta, sob a marcação de Ivone«Broto» Santos. Em baixo, Iraní sob às vistas do juiz Cezar Porto (Ga-tinho) estuda a possibilidade de fintar Ivete e Ivone quo exercem

séria marcação.

WÊÊÊÊÊÈÊÊr ''"22 V:-' - .^ll^Btfrf^*í'J*- '' <•• . ¦ 'ÊSaÉÉi«*la^^ 'AIS

' ÉTBBfllBBBllBWfcflflflJflBB

flB B HI flfl» jflBfltffaeflJ^,, -,i- ,. ' 4*i*% 4flh, <aEBflifc3^. .fll BÉÉnáááM Br fll

fll Bk. *• •*.'*§&' aP1**' ¦ -«^t"fl B^^^^^B JBflBi^ liMîAi^^^^*'**''™" ** fll BP^c-iBwB fcíM^^»_J-^^^^^^»<jflj BB&AíjSfüHF^. * A^^Hto^^^^^BBflflflflflflflflflflflflflBI BjgyJB Jg^TÍ fjtsatÉUÉtiiâ^^.^-^^... - z*^"*—fflfll

Ba •" *|BflBpBBBBBBBBBBBj^^^^^^~^J^^^^^^^^MaéMMatlaHBl BM^jh^^.^^_ ^^^^WBi Mg-a

BB aW^Fmmfm^m &kIIOL *<B>aBBW^áPrS3A.--*^*-^- •*•••¦-^ssaKfar"-*'BBptVBBB^flBaflF^rflr tBP™» ^^•^¦AaflaBL^^*^ ¦* •** 'PBHJflfl|P'^^wT^->J,,*8p* *"-—¦¦ • ,jiim»ir""L*' ¦^•«^mwmft.^

''"sef.

Bf a "Mt

Sur*1" '¦

ulntea: João Lamônlca. Dezira ,,, a.. r^ -;; îató? ws «sar o«.v?j^^ = -«•

IIVÍ0 OU JM HS m E GftMPEftD CARIOCA DE REMOVITÓRIA DÂ FIBRA, E SOBRETUDO DO PREPARO TÉCNICO

¦ •" i.iviAMiv wkk.iit' : técnicos' estrangeiros. O.Vaaetf \daEscreve: Br.NJAJII.N WWpiU

^«^ ^ gig ^^^ rtlV edn-rí« íeltnreA de «Esporte Ilustra- , :tratar ,um competente técnico Ob«-

.•.V^j&W*, AAAA,v ¦¦¦ ¦ •. #"'¦ ¦»¦+ ¦. , , *.r " ""* ¦ ¦ *.¦ -ii ¦

""i. "-*. ^ ¦ . '¦ -j j'*'™' '¦¦" ¦ - » : V;--" • "'¦ ¦ *'*"¦' * jL-

ÇíÍt.ci • í" * .• VA' ',"":'*;:*?!*•• ^vl

^" !•* *a.fci%#* "í^flBP^v* "^ Tsr' »«l. . T *P*'^ ¦<¦-;'¦.*•-? * ', ^_-™—i*.«J- A .¦'-«,. T-- "**¦ ^^M^ü*_mkw 4 ¦ t A ê**>• ¦<»<«¦ * ^***rw'^j;7fff

'^¦•M^4'1 " hm" Â K^w^^T *ef ^ í* 3ÍB'r^ JÍB¦J^¦ *",-âÉK -n,_ ^^^^tfBP1^

# ^^¦^^••* *^' ê** *^ - j*^. ^*"v i ^;'#s^ . ^Qijcjjjfljflffldu|^^v 4ÍBHBBa^Bw^ ** * * *t^^fB1'*^^^

" ¦¦"' A * y ' ^

i* • - *

Ò «oito» vasiaino siindando h ásiilstência aWs seu triunfo.

aquática nacional. NAo fõssc o im-previsto do segundo páreo, o Vas-eo da Gama teria vencido iodos os.^t.- pareôs da regata. Mostraramseus remadores uma remada mui-"to

produtiva. JA quando há tem-pos «Esperto Ilustrado» entrevis-toü O técnico vascaino, este cro-nlsta ressaltou a eficiência da re-moda empivgada pelo novo iécnl-co,' e a prova de quo não estava-mos errados estA evidente.

Ó pAreo «quatro com» que ante-oipávtf-se sewftfctoijaj ofereceu aoVasco da Goma uma fácil vitóriasobrepujando por larga vantagemao Flamengo que era ò favorito.Nào gostamos do conjunto rubro-negro de vez que empregou umaremada muito curta facilitando avantagem obtida pelo conjuntovaacaino durante Q percurso, oquando mais produtiva seria a re-matla curta que era justamentena chegada, acreditamos que íal-to\í um pouco de capacidade dereaçfio aos rubro-negfos.i As irregularidades do segundopáreo nnrecem da FederacAo umestudo bem apurado* porquanto oremador botafoguense segurou oremo de um ' dos. elementos daguarnieAo do Vasco' evitando queprosseguissem os vascainós na dis-puta do pAreo.

Queremos mais uma vêz, por-quanto nAo é a primeira que ofazemos, fazer vêr a necessidade

das chegadas serem filmadas. NopAreo do «double», francamente...Não queremos dizer que tenhavencido o Botafogo ou o Flamen-go porquanto reconhecemos anossa incapacidade e a de qualquerlêr humano para tal. Não entrana cabeça de ninguém que os re-sultados dos páreos possam serproclamados a «olho nú». nas clr-cunstãncias do segundo lugar parao «double».

HA tempos as chegadas jA foranifilmadas, hoje nâo o são. Nega-mo-nos terminantemente a acredl-tar que estejamos retrocedendo...

Na parte de organização maisuma véz sugerimos que se «sacuaao pó» da Federação. EstA provadoque o remo tem assistência. Apc-sar da chuva, enorme massa com-pareceu As margens da Lagoa. Is-to sem propaganda, sem organiza-ção, (até a véspera a crônica os-crita e falada estava ameaçada deficar sem palanque) e mesmo as-sim o público compareceu. Narodada de foot-ball do domingonão acreditamos que algum jogotivesse tantos assistentes. O que0 remo precisa O* de batalhadores.organização, propaganda, e nãohesitamos em dizer que possamosvoltar a contar com O mesmo in-terêsse que jA despertou entre opúblico em outras épocas.

Boa vontade por parte da crôni-ca escrita e falada os dirigentes

A A

1

n iVnlinn núreo em ene nào vettcen 0 Vasco da Cama foi .o do

mitrão. Alcebiades da Silva e Antônio Ferreira do Plracuedois semforam os

vencedores.

Fis ns -tirtrnições de «double» do FlamenKo e Botafogo que chegaramèmpatadlis em sceuntlo lnirar. Caso as ehecrtulas fossem filmadas taUez

não houvesse empate...


aa W.mmxÃi& TFirÊm wÊkeà ^màWK ' -y %.' y\, K7'.--'-

bB*Wüf*** **-^m m\X^^%A%A--^B^Bk, ?. > ¦¦*'¦"• \, ^ '¦W ^-r -. «mVmmmZSí* ^*"V*BJ*"IMBj»'^B**. «a " - \ \

w ajB Éfr j> ^y xNSa ^v1qpasi , BB» >QWraQ0k ^k-,. " ^.\™B^h 2^1 BP^\. ^w.' '.i^yâaàQSB&k^.''

Com a ausência do barco guanabarlno, os vascainos Milton dos Santos ,e Pedro Ajur, tendo como tomoneiro Waldemar Scovino, não tiveram ?grande dificuldade em abater seus competidores.

da Federação contaram, muitoembora houvesse quem tivesseprotestado por um dos juizes en-Cpntrar-se na lancha em que soachava transmitindo o desenrolarda regata O nosso colega LuísMendes, Em um belo gesto o Sr.Ayr Pinheiro, fêz ver quo não eraO locutor LUÍS Mendes que soachava em sua lancha e sim óle,

Ayr Pinheiro, que estava se uti-llaando <la lancha cedida ao nossocolega. Cuidados deviam ser to-mndos em outros sentidos o nãopor um detalhe que em nada pre-judicou o desenrolar da regata.Tudo conspirou contra .a regata,mesmo assim foi uni sucesso. Va-mos dar uni ompurrãozinho no ro-mo, que ôl'* sobe...

- - -. , • • y ¦,-'^y

, ..^.Â^Ê^mm^^^^S^.^ÊmmmîmAmmmmWfòÊ^ '¦**¦* ¦" y^fimwlmmiA&te M^'íÊÍÊÊmmiA'^^k^mM. ET, âSjKHHftfft!pO^*âflBl ' ^2^faà^r^ ^â^^^ ¦¦<"$¦"*taw&e^îBjijgaT^r

iK i*mm^Ê^^Êm^HmmmmmlámS£&'tÀ'"'-•$' '* ¦ímmrAL- "* -.' ^P tyAmwm^mwmA.' -Á. *. ¦*> >&' yg5ieflMárJateüffiS|fòMFteS BBjMJfttfpP*^***1^^!!^

fiSJStflB 3* Ws$m$k ^ÎBa^B^^Wr^ JKÈzxBt- S^^mmmÁmm BI t ifftfB^ ¦' *"' jaV"^'«,Sa'**' ámmfSAtA^k^^Á^S Âfr&ffiFmAmmÈti

Francisco Torres .Mediou, remador já campeio carioca pelo S. Cristóvão,desta feita o foi cnvcrgando a camiseta do Clube da Cruz de .Malta.

- - tn -r, _-_..—«a*»

r —— j^v-- ; .. , ,,.. -.."•—>.' ^.r^^cs. «yitifeîp»^.!'»"ai,"irr]; -» _..- ™. ¦ ¦*."¦> - '...-.• »? V*'<tla§H

*'-'—'w-BP^*— '"^-^- ^"' *» '¦ -..- mMÊm *.

-~^«^^^B ^V* ""^ ¦¦¦¦¦» ¦-.•¦-*&'' j|(#-.JSI^^ , ^^*,í .iitj^tt f-'f**?*"" ¦ ¦• * TjjJÍ*ÉI''i * " ji-iiiliii

j"' *%,a -r -^j^j^j^j^f ^Î^K ''a^â^^l^fl I h^SJp **,"—*"**"* ,«a -7^> ^^mmiiv^mmA'*ríAUmo+V^*-**- â^^l Hâ ., _^%»t < t ' l j~hrnaf iW"ajM^ÉaafFF^^fei^flSo

—-^m*m— ^îí¥*I^B ^^^B^^^S ^B«^r ^jH^BMPl. .., ... ^^^Ji^BftP:^ B^BV ---. r^Fr^^îVtrf

'. -'*Sv?'í^ • /. ^^*,»-^S JBb^^^^^bm ilB^B iaS^ L-^^BBiiIÍ^B' ÎÍBh^1IÍ9^V^^^ '^^kÂmBS^^S^M

, riVrWir' -^««i^tBM^MWBBJBpai^^^^^BM ¦¦¦^^^¦^B^SH BBaXKu&iBHW&UaMiaj ¦KVa^hWiC" -_wttVTy^ *mmm^m*rW®r> &é«MBÍIÍ*tnfH 9^Mtf 4buhbbH KLS»V** ^g^p- - _^^Ír™5«?*-V^ :^'' M^Ér^&Bal BWÎPlÜ

S^ff^»^BBgljM[^PPB JBp^írt.v"' ¦ ' ^<wMii^*fll^ÍBa^B^MBBB^HMu ^â^HalBKMHBSBBi^P*l^îarr^

Agenor e Medina formaram o «double» do Vasco da Gama vencedor do(>'¦' páreo do programa. Vitória i:*i<ii dos remadores vascainos.

éHÊÊm^mlm^rf^ ^ '^sfçjErTP^tS ¦ ¦Ba^Bj*f,c ^^^^,^SiBt''idl^ ^HoNShT ,w¦wt,'^ ..y-i-. i-- jF ^B^l

Q <¦ Matro com» do Vasco abateu o favoritismo do Flamengo, aliás de for-mu fácil, surpreendejado os «catedráticos». A iruarnicno era a seguinte:Timoneiro — Adriano iWonieiro Soares — remadores — Sebastião da Sil-va, João Calixto.de Oliveira, Agenor Corrêa e João Laniôniea.

Sabú, Wilson, Botinelly e Segadas do «quatro sem» dd Vasco da Gamavenceram quando muito bem entenderam...

<>v

Apesar da chuva, enorme foi a assistência oue compareceu às margens daLagoa afim de presenciar o desenrolar dos páreos. O elemento femininosurpreendendo todos os prognósticos estava em maioria...

KSPORTE ILUSTRADO ¦ -' 30-Ü-50 — Pág. J.7

'Í^fiyVmV^Í'^XXtiS^&pSJÊgSXÊÊ •,','' 'jjfi^y "*•¦'''' '" '* '¦'¦'¦'''} r" 1 __''''eJmÉm*''-"¦' r'-''"-'<*\ty~w^t'fmÍi&':': -|j.I-*J*-'. •''.'. » mBB^-- fll ' mW^y í**""* ?*íT" ^kv_F ¦' >ttlfifK£Í£S_ Wv''5íÍm^"tÍ

¦:/.. •

fcste ó o COMLUCIAL B.C., de Campo Belo, M.G., mui justamente eog-nomlnado «O Galo do Oeste», campeão da cidade em 1950, alóm de ou-tros feitos do grande envergadura. Km pé da esquerda para à direita:Oravatlnha, Lula, Gréfório, Sílvio, Zé Leão, ZUI, Tlão, Atbertinho eJuan-7.. Agiiebados: Mário, Blé, Kul, Joel, Benlto, Edson e Moacir.

'ASIL *FUTEBOLiSTiCO

SEMPRE AS MAISCOMPLETAS REPORTAGENSOUÇALVIS MENDES

WOLNER CAMARGORAUL BRUNINI

GERALDO ROMUALDOFERNANDO JAQUES

DOALCEI CAMARGOISAAC CHERMAN

apresentando a partir das 15 horas

AMERICA x CANTO DO RIO

FLAMENGO"). BOTAFOGOMADUREIRA X S. CRISTÓVÃO

OLARIA X BONSUCESSO

PRE-31.180 KCS.ADIO GLOBO

"^fllftJM^k tttifl fl BBjÎ IBl Jm. mmmt^^^^ lAm ^^^^^^Ml. s IB^^^H ^ÊiflÉÉ^K' ^^^B flfl _^B ^^^^^^B^HBP^^^^ ¦^fcfcf*í& "!

flflfl^ ^~ #W Vflflk *B^fl| BL * Jj*" ^___flflfll___ fl ímmmW "* .^^^H

flt lfa!_ w /fl ||búl,^'f mÊfí t ^^flflflF ^^^H' SP^ *^fl»_T >• 3| flf ¦4H

BK^juîflfllH P>ÛíÉÍBB*^ ' . ¦ tÜBw*" BflflBL,^.^ flflflW v^^fll ^^Bíf^r^ ^Blk ÍÊtmWZwi*>&*. af^MMMmmmM MMw^ W ¦ ^^Mmí-mî^^Mmmm. • *- - ^^¦^^¦^¦^b. ¦'^¦IP'* Î^BJ^K^^^^^»

Este ó o esuuadrão do Náutico Sport Clube oue vem se mantendo in-

vlcto em canchas da Paraíba, tendo eoaoulstado 7 vitórias «• 3 empates.Vendo-se da esouerda jmra à direita, em pe: Amellno Ferreira, árbitroda última partida, Galrguitili». Bonga, Lula, Istoclides, Imídlo, Valdecíe Paulo Alves, diretor de esportes. Acachados, na mesma ordem: Biguá,

Joãozinho, Geraldo, Pedrinho e Kloi.

Juvenil da C.R.T. — Patos de .Minas — Minas Gerais — Campeão invictoda cidade, sendo suas principais vitórias sobre o juvenil do Esporte CIu-be Mamoró, disputadas em melhor de três, pelos respectivos escores 4 a 1e 6 a 1. E também um honroso empate com o juvenil do I) Lusioaa, Gi-násio de Patrocínio por 2 a 2. Lm pó da esquerda par» à direita, Cotote,Sansão, Pavão, Butija, Bororó e Hóstia. Airachados na mesma ordem,

Catitú, Canhão, Bonitinho, Galego e Patesko.

BSFOHTE ILUSTRADO - ÍO-íl-tíO ~- Tôg. Í8

'«¦. .i.,..u,~»—fl^wiwww^--' iii !inm^p>n i w,-

PJjíAilAinini > ii ¦ " » ¦

w^p—iwwnip*

mmmm I

«2»I j r^ F p$maisa£

M flflH »<.-w»wws; »w»'"««"'> ¦««••«•a

tfCtf WW _M VilUUim\ ãUMâMES

OBSCÜVÂVO&iAiMte fomeí,*m^ry^«t*~»j~mmwtmB4mu~xB^i*rt*x^^

,»»a<»>»Wt»i«*U»'**a,W^'»«*J,LI*,5tóv*W^*,at

——np— i

*

SILOS

-{ZáOAL-FLUMiNÍH

<ZÜi>TlLH*

^•í<íBUSAw-..-..»¦- ..fliQflHBt-*—*

; r>&

¦ ¦llllll— —P^p—w

^X ^s. \ r -A.ÍJIJÜLV*—'-— ^xC~ N. 2)u>í

: j^_ r>>^7i -S&

-—* . ; ^<í - ~* ^\x~-——+ ~- r^tf ^^7a?/0-7X cJMAfto -. \

~-íxj PlNH£J'QC' SEGAM M l

¦BflflflB

>|r*^ ->.

V 7_J if" 'y.lMA** M *^_

BÁíZeilQú 00 C Do QíO

l-%. FLuMWENSE - 311»'mm tmMmmmmi—iêmi4irmr4t\ntr\,irt— — ¦¦fcii*-

\ RMmümDo-1? úõ/)l - c. So (?lO - ALMIR.

ViDt

"vjl.

SiâôAL- FLUMINENSE. CAMAHO. —a. ¦- -¦ --¦-..-¦ -*

i—v¦ mmnMm.*Kir*+m*mAI# \

i

*" •• —->..

-•~^«—

A' «f ... hi ¦¦-.*¦¦. m.»»'

^V- ""T^""*"^

TPWmühdo

Jí- áOAL - TLUM(N£NS£ - 9/S>i

P^Müa/^Ç^

ôil>Q$

<& WVi

b<9£Stov.

^^//Z, • FLOMINENS& - eOB&O/V

ALvlMr ^mgf \J üjr %*«**' ^D»%S ^BJÜ^ ^^Mfffr ^W

^ m ,,„„„„.,„ .... - ¦¦ ¦ ,., -t m ¦¦¦-ii .ii «fi .1» li rw.-y»iii i mtmmm ¦ ¦ ¦ r -¦ -¦ wmmt tt- ¦ — — -—*¦-¦'— .^.ttf .«r ¦«¦¦¦yi i rt-^.^, .*^h*i. ¦»¦

W4t~TêrQ\

lÊtmF/mtmgMmmumum

flflM l^flflljWiW^tpl

zgzjnho

í?á04L-.ÔOT4rO60 - M4L7£Ç

km*.<

J^'Am *Ê %i_^5*

i7 <áf/?^- &0TAFO60 - y<£<^4

¦ " *

—m—IM wwwmm BW—l <*¦"*—<¦>«

lfl#%B»V í "7

ii- .*, ' um

S&

*Wl«W#fI«M«*IMllts«»3W3*W»MS(S{W:*MS«

ôS's£ei^®o®...'JVA&OlM UM,. u hwmiíhwh»•^^(«««rtBti» *«^'^^»^*vJi^''wt1»*»^ m

*

/ «v-H-séJ—-*"—"" /ír^:'JX-r--—^^t^ ÃfUMSít y^

1

-J- A ,!

-y?; .r'<^

fN^íft

<élM0EòA

OáOãc vo 0M6U- Mô£$¦*¦*—*- muri\r\mwm

wm.— f -•¦-*mim»^mm w^f nmmjmfnv.tv"Mnmt^m mm inmi'»" i»»1-'

CntrOTÜMinapnlûniimn nr iHinnnnnnnrcuDlll cnonCTftl âPPnVrKTrttFTTASM1iliHUlltnnn Ul I liK llNKUil-rr Inrrr.nl I illrlmAi HiniifLI 1 LllLJIAJ111lilrM Ull M UL JAntinb i LLu nLUiOULiiu:|ftfrj^^ çoa775 ^ j,,¦'

Pira CtmprdS SCÍmi Ic Cí$ 150,00.J^ÈÍW' Comprem ni m»H anUB* org«jM**« «*« i?r- I ara ^J"-" ">^

I D ^ ;H^ô^ -°° ^^tww\ ira a ám44X88 maravilhoso relógio denüWn para homem, 15 ruim Sul-cn follrrado a ouro 18 quilate*nuUeira do rpaiírla plaulca. fun-tio dc aço anil -magnético e caixade lin3 espewura çr% 300,00

i44186 SKN3ACTOWAJLÍ.. MAPA-

VILHOSO relógio Suíço. ANCO-r.A. 15 rubis, para »«iihora, ío-IftfádQ • ouro. com linda pulseiraliANCHESTEB lemUm lolhrnrtar.vlimoí certificado de sarar.UeCri o».»

>'Relóflo Sulco folheado,com rubu c cordonet de *eda Cr3

Cr$ 19B.O0

, ¦; . ::. Q I . Cf*uma linda ca-

- Americana, comporte superior folheadna a

ouro, ou, um lindo c ortiftllco leque«!,. ccíulfAiie rnatcdvel, resistente,lindas torci * excepcional brilho.

Compre para V.S., seus í.irr.i-1í;í!«*s e pessoas amigas, o ganheum' dos lindos brindes-oferta».

MEDIDAS PARA AKt!8 E AUANÇA3 —D#poi* d» ho»n lomodo a medida dod»do. Iiíti»» a ponta do- ura pcrp«l «i<(«>*oeofdõo ou oram» o outra f-.on'a • os»•nvi9 pjnlament» ao teu pedi

'

1~3

'WST^^D* '^1^ ' D^V íí^ BRANTE mrl

/r J'i*í'íV'tD (\D)f 44179 ,u«ras 5m ouro ,ê C''*:U'flsflffluT V1^ N>-V 141-íí5,UANÇAS jatfl com crava.

eiflflS^Bear ^sL*^ U!Ci- ,arc*" 5V« ™ -os 230.00^7v #^DiV.V*v^:V:-^^_-^n; Dp"^ CrS 101.00 Envlt^bí * «-rar-

A^ér^ ^&Í!tAjzr j 44183 marávílhosò. akti ^jC^^"»^ -áíT~~,*aVw

\//A r / '*-

.xfaj /ír-í*: 1« f' ' folheatto a ouro. com ***.* i 4Sk ^S rVaK<^-* tlK *^*&7yÒv ' t 'S y">y Âs^-p cordoneto * >U. funde de aço fí'k^VSv*^í1kr^ nffls^kâlFRí9*7*7

&§&$'£'*JL*;\ { /V"» D i,y ' corn «eHi/icado de ga q^^íítj^9^ Twu£#Vr ¦ v

í^»^ -íCll^wil t K - 'O';,. n liau-i com

44189 otoNor.PAro, n rtuuifiSUPEI\ESP£CtAL, ANCOHA. P*-ra homem. mAquIrm nulça d«? u»-lululft pcrcUÉo. íolheodo a omim 18quilate; marrando o tempo, velo-cidade < décimo* de iwgurida*** —

CrS 60Q.OO

44185 DISTINTO rrloifio pirn w-nhtnB. HvilÇo, 13 rublc. íolheârto aoura vidio cftnravo. cordonet de&«1* —CrS 398,00

4U80i.IKOA írul*elf» d* relotfo

tom fecho de «««uranç». Envie-not- a ir.ed.uio do j»u'.*o.Cr5 U3.00

'KM

A

i 1 I I.1KDO rrlAgio para ninho-ra 15 rubiB. .S»j1c*o. com vidro c-An-c»%t> folheado a ouro, com ÜtvlJinwUelra V*mbém folheada. Envie-ru*> medida do puleo. Cr$ «189.00

«a ir / #€Y\^ÍY u \i--rA ^. tf!

44144

firas tSe cxrc-lc:*i'.e brlth» I-n-vic-n«i a medic?a do seu dedocm pap«l eiuel-\o. uniivlopcnla *

woutra285,00

441C0jJTata de lei. coma citreLa dA Re-p-àblic» em ou-ro 1B quilate»Knvlc-noi a me-díd* do dedoem pitxl ejtret-to. unindo umnpor/-, a cxitra —

CrS 56,00

*v[D^---,a. s~\

\/ X: d:^

wtk E^ífA A. D;*' li P«J) a-'

mjBflfl"44203- DESLUMBRANTE BRO-CUF. E PULS E I IX A Bi A.QUÊS, grande, modelo FcaUVA, cm prata de lei, foíií*a ouro. original, lindo c- pcrfelaparèncln do ouro. com exeepei

nal Irüho. CrS 102,00.irKBtxrrE o sru het-octoCOM UMA LINDA PULSEfpA

üã

\\10*

Hlt(JOTA

4107 SENSACtONALI lUV^fnde pviUo por» homem, 15 rubla,SvjIco. folheado » ouro com lindajiwiseW.i lambem folheada a ourocom fwho de graduação' L'nda

AriKiVt.H l M« Cr J *1D-,ÜÜ

*#fr% "rS .*

v- fi^kQrv

DEKPfrrrTADon Suíço,miqulna de ocelentt nv..ilid*de e«bnjiuU precii.io -C»S 128.C0

DEUS TKcm ouro

15 quilftle*. comcravaria de I»n-do ruln CrS 68.G0

^^^*^ *4r "'•'Ir^-^flTvTM ^ mau cn

TuEcAN-rr. cc wrrrrrvu099MONT. Km aro. com cxrelenle or-maçSo de primeira folheado a ou-ro 16 quilate*. ULTHA MODERNO,garantido, com crpeclal vidio ver-de, bruxo ou lum,-i - C. < % !2S,C0

WSIS §«8

íf

d J i 7/1«ti ÍU B«rNCOSCORy.CAO emouro 13 quüate»com crp.vaçlo delubl Linda J6ia-CrS 122.00

14140 COI-AKESDE P*ROLA3excelente qua.li-j»de. fabrlcsçâoNOHTE-AHfERI-

CANA. com 611-mo fecho de se-C-..rança. ciave-Jado de l.r.daipedra» tmiundobrilhante* bn-lho dr »<'<r ínal-tcrâvcí. UKLK-2A c diJtmçiode pètc:\a leguimas. Nio confundir com Iml-!aç5«s e quallduOca ir.íenoreicom uma volla,., . Cr$ 4 5.00•**•! lil Com dua»vciUi Cr$ 89.COj.i | J 9 Côrn treivOiÍAitrS 136,00

^^^M^>44167. DtsTu A P-IDÍ.IHA «K-

ttwlvt, folheada a wro :* «VilU-te», de prtmclrUsirna ^->;'4-" , ,

Ç» f 5» i -í«¦¦*•,"~

JPgVSE %" -*7^ -cr V -3"' (85 -A

441921 DEsrrn.lTTHXNTr. PtSFIRA de relôfio par.*» «enHorafolhuda a ouro 18 9o«al«. «mcerliíicada de c-»!-*nli-' r,kl> ¦'**

CL-ír'-'" *l V*2L**J

4-1100 DISTINTO «Vuloa tipoRAY DAM. cam »ro dourado ou

c>mr.do, <\nr> vldiu» verde ou ru-- Cr» «00 Com cspccUüde couro pata piutc\4u

EXCEPCIONAL rtldrto ri*-i» homem. 17 rubi», ANCORA,ponteiro renltAl de ieguiuloi. má-qulrm Sulca de ab»oluu inecLvao,folheado » ouro IO quilates. l'.n-vuniu c«iliíicadu dc garantia —

cij 3<ia,oo

AV

vi. '-^ -cjDJ^

QJtSLUMBRAtrnE reKlcl»'»TtU;R3i, ANCORA. IS rubis purohomem, m&qul na mundialmentecty.t5AectdA. ca.lxa dc ílrva cK",>c;v*ru-fa. todo folheado n ouro. cori pul-«w!rj MA.NCKDSTr.R Umfe-é n U-lheadã a. ouro e com certi/icadsdc garanti** --Cr$ S7 3.CO

M!!:)l '

4.4184 DESLUMUflANTEI... H«l*-rio para «nhora, Suíço, ANCO-KA ^ rubi*. roUieatío a ouro. comvalíofS pulvelra f-fiSTAí' lambemfolheada n ouro, garantido, comrravaçao de UnJoi rubis Envia<mu» cerUflcado et garantia N">oconfundir com Imit.içòes, CrS

Cf$ CÜ.OU

i*>au Ci r. 1 L00 miK

^^^^Â^^9í/WSmW

44107 EXCEPCIONALcaneta tintetro norle-a«ierioana. pane *upcnor e pena ío-Ihcadat a ojro.Irr.iiindo a meIhor canria

44169 • BELÍSSIMA ê"i F»•»fel&io de homem, íolheada a pu-l« tfl nuilatet » microns. cemíraduaK'âdaptável a QualquerLiu ü£ relógio, Cr$ 1S5.00

lindos mucacTrs vkwx ir.KHORA AUOUIUA c VAt.OK.ry.3UA TOILtTlX. COM UMA L'.!V-DA JôtA.

<^^ Crjj^£2 4-1

44171CCULC-3 MODERNOS PA-nATUO.". íollMMIrdO» •*» OUTO. cert)Tlriroj verde» lr,«r-*:rutvcU cunc*\o)o d* couro -Li'i '

ACtlTAMOS RO>l\TSE2rtAJ6TtaIDOÍILOa C COM ÓTIMAS BJS-mUÜNCtA3. PAMA TODOd O»?rsTAI>OS DO BR-ASrL.

VÍARAVILHOSA pulseirat-»cüe\e para tenhnra. folheada *

cem crawçao de lt;£,o confundir cc

l»'iC<*J 299,00iri.r.açbeí.

tó CASAS R-ÒUJLI-ÇN 6arantem m im fregueses, preces «Humos. s«m™.&•;' reme^raplila por, VSa^rèaV'Sem a méier despesa para o cempradw. .PEDIDOS? ASi ÇAÔAS Í«SÜL1EN Nilo^ ÍMrg íe Oüvetra - Ru Fm FabOM. M3 I. •*.-¦'*¦¦ --

, - ¦**'**

»|riA ;"A> ' Ap-ií* 2À*i*res f Edilímatrdpfiâ: Meycr -* de iaiieiro-TE-L. 4f^04Wfflf-.flMvWL

a a \ *, ,v»d rxlií^ííiaas» "ésAttM

irtiios.- *-. . . ./*.....--:. •:--:^.:JmmmissiS'^ííA-.^mJSmm\mmii

%flfll*Bfl»|fl

4410o . valiosa pxitssmA —BracclcU para cenhera. folheada0 ouro li quilate», iabricaçio Sul-ça. um mod-omo e llcüo aúo^TtoManltm o bi to I: i'.("Avç! i pc,

AOS FREGUESES DÓ RIO

iÜOS !MFRESSOS^ÍÍRES.;C0MîNUattROS ARTIGOS

ATENDEMOS TAMBÉM A DOMICÍLIO - FONE 49-0-119

íciia aparência de legiUmo ouroCom emeo volUa cr$ 2-fõ.CQ

^-«#f— J

PSJJUIWIHU J ';. - /sfls3 ^ RD fll IDTTfT - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1950_00660.pdf ·...

Documents

Transcript of PSJJUIWIHU J ';. - /sfls3 ^ RD fll IDTTfT - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1950_00660.pdf ·...