Nº- 8 – MAIO 2015PUBLICAÇÃO DA BE HAPPY VIAGENS

Anúncio AtacamaJacqueline Dallal Mikahil é referência no mercado de viagens de luxo para casais. Fundadora da BE HAPPY VIAGENS, a primeira agência boutique especializada em lua de mel do Bra-sil, é consagrada por sua liderança no segmento. A consultora é altamente respeitada por seu know-how e sua expertise e também por sua presença na mídia como fonte de matérias especializadas, além de ter inúmeras palestras, entrevistas, mesas-redondas e publicações em seu currículo.

Recentemente foi escolhida pelo projeto Itaú Mulher Empreen-dedora focado no impacto da transformação. A contabilidade desses anos de inovação, dedicação e trabalho é uma colheita plena para a BE HAPPY VIAGENS: 19 anos de vida, mais de cinco mil viagens de lua de mel realizadas, dois livros publicados, nove revistas produzidas, participação nas mais importantes feiras de casamento e lua de mel do País, seis edi-ções do evento “Be Happy Hour” e um aplicativo na primeira posição na App Store.

A tudo isso, Jacque sempre responde: “Sou grata!”

Espero que curta cada página, pois tudo aqui foi feito com muito carinho para inspirar seu desejo de viajar, experimentar as maravilhas do mundo, ampliar fronteiras e viver dias de ple-nitude, paixão e amor. Embarque nessa aventura e boa viagem!

Juliana A. SaadEditora

Apresentação

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AV_TierraHotels_BeHappy_TRZ.pdf 1 30-04-2015 16:16:29

Cada viagem de lua de mel planejada é um sonho realizado. Apesar de trabalhar com viagens de luxo há 19 anos, dos quais nove inteiramente dedicados ao segmento de lua de mel, a sensação mágica que envolve a concepção de uma viagem tão desejada é sempre muito especial, pois acontece em um tempo único da vida do casal. Um momento que não se repete, onde tudo está por começar, onde a vida a dois decola.

Ouvir, perguntar, equacionar diferenças, compatibilizar desejos, aplainar problemas, lapidar semelhanças, apontar destinos e lugares fora do comum, conhecer profundamente os melhores destinos e estar sempre disposta a entender os desejos dos casais para conjugar a palavra amor em todos os tempos até produzir roteiros que encantem, surpreendam e façam sonhar – eis o papel de uma consultoria de viagem que deseja estar sempre à frente. Essa é a vocação da BE HAPPY VIAGENS.

Há tanto para se conhecer no mundo: de viagens pequenas a percursos duplos, triplos e até roteiros ao redor do mundo. Os mais variados gostos e contrastes são uma das melhores vantagens das viagens de lua de mel. Afinal, esse é um tempo exclu-sivamente devotado ao romance. A hora de tirar da gaveta os sonhos mais mirabolantes para viver uma via-gem realmente espetacular. Percorrer lugares paradisíacos, hospedar-se em hotéis excepcionais, experimentar atrações inigualáveis, viver experiên-cias fora de série em dias regados a mimos, prazer e paixão.

Ao longo das próximas páginas você verá sugestões de viagens que integram muito bem vários destinos – culminando em uma apoteótica Volta ao Mundo.

A tendência atual são os destinos conjugados que combinam camadas de desejo – luxo, natureza, aventura, romance, arte – com experiências que vão de nômade a relax, passando pelo cool e urbano. Tudo feito com muita exclusividade e customizado para acolher os mínimos detalhes e

satisfazer todas as expectativas dos casais mais exigentes.

Na BE HAPPY VIAGENS buscamos sempre os melhores produtos disponí-veis no mercado – hotéis, companhias aéreas, tours, transfers, e todos os par-ceiros envolvidos em uma viagem. Para nós, formar parcerias valiosas é um dos segredos do sucesso do nosso traba-lho. Sou muito grata por ter formado um círculo de parceiros – e amigos – que estão presentes e nos apoiam em todos os momentos: nos eventos que realizamos, nas feiras de que participa-mos, nos projetos que empreendemos, nos ideais que criamos e, principal-mente, nos sonhos dos nossos clientes. No trabalho, como na vida, o que real-mente importa são as pessoas e suas qualidades, e tenho orgulho de estar cercada de gente do mais alto calibre humano e talento profissional.

Existe profissão melhor? Roteirizar histó-rias de amor e realizar sonhos ao redor do mundo? Esse é o nosso melhor des-tino. A BE HAPPY VIAGENS dedica-se a fazer as pessoas felizes. Venha conosco! Let’s BE HAPPY!

BE HAPPY VIAGENS

por Jacque Dallal

LOVE IS IN THE AIR

Celebrar o Amor é Realizar Sonhos

8

43 58

13

37

EXPEDIENTE:

8 Volta ao Mundo

13 Itália & França

19 Ilhas Maldivas & Emirados Árabes Unidos

23 Grécia & Turquia

28 Polinésia Francesa & Santa Mônica

37 Jamaica & Miami

43 Aruba & Curaçao

48 Zanzibar & Tanzânia

52 Tailândia & Camboja

58 Ilha Maurício & África do Sul

Publisher: Jacqueline Dallal Mikahil (Be Happy Viagens)Editora: Juliana A. Saad (MMJX Comunicação) – @jusaad1Jornalista responsável: Mauro Marcelo Alves (MTb 05376) – www.mauromarceloalves.comProjeto Gráfico: Agenzia Comunicação – www.agenziacomunicacao.com.brApoio:

Be Happy Honeymoon é uma publicação da Be Happy Viagens em parceria com Agenzia Comunicação. O conteúdo editorial da revista é resguardado por direitos autorais, não podendo ser reproduzido sem a prévia autorização da Be Happy Viagens e da Agenzia Comunicação. Capa: Shanti Maurice - A Nira Resort. Crédito fotos: Shutterstock Images e divulgação dos hotéis e companhias aéreas. Tiragem: 5 mil exemplares.

Alameda dos Aicás, 1306 – Moema – São Paulo – SP – CEP 04086-003 (11) 5041-1243 – www.behappyviagens.com.br – behappy@behappyviagens.com.br

19

4828

Alguns pontos a serem considerados:

IMPORTANTE!

•Duração mínima de um mês.

•Paradas em pelo menos três dos cinco continentes.

•Roteiro deverá seguir uma direção geográfica.Ex.:leste–oeste,norte–sul.

•A viagem precisa partir do e terminar no mesmo país.

VOLTA

MUNDOAO

DESBRAVANDO O PLANETA Chegou a hora de fazer aquilo que sempre sonhou: girar o globo e escolher os destinos para a viagem da sua vida

Você encontrou o amor da sua vida, casou-se e agora os dois estão prontos para embarcar rumo a uma lua de mel dos sonhos. E por que não aproveitar esse momento e fazer a viagem de suas vidas? Afinal, essa é uma oportunidade extraordinária de vocês se jogarem em uma experiência superespecial: o tempo exclusivamente a dois. Sem exigências de trabalho e carreira, sem pressões, sem filhos. Talvez seja a única época em que terão tempo para realmente se dedicarem a essa tarefa: explorar um ao outro enquanto desbravam o mundo. Além disso, os preparativos do casamento, a festa e a natural ansiedade geram inevitavelmente a necessidade de descansar. E se vocês curtem a ideia de garimpar várias experiências em uma só viagem e conhecer culturas diferentes, essa é a jornada!

Uma coisa boa são as passagens com “Volta ao Mundo”, como a da rede Star Alliance, que oferece esse tipo com tarifa única e direito a cerca de 15 paradas. Das companhias membros da Star Alliance, 12 operam a partir do Brasil e há também voos em code-share de compa-nhias aéreas regionais parceiras, perfazendo um total de quase dois mil aeroportos em 185 países diferentes.

8 9

HOT TIPS VOLTA AO MUNDO

• Você pode escolher as experiências que deseja e depois mapeá-las pelo mundo, fazendo combinações incríveis. Na Be Happy Viagens criamos roteiros combinados que contemplam desejos diversos – gastronomia, aventura, romance, ilhas, praias, campo, montanha, lugares incomuns, cidades icônicas… O que for. Afinal, a nossa especialidade é realizar sonhos.

• Existem viagens em jatos fretados que fazem roteiros preestabelecidos com um número fechado de passageiros, como o Four Seasons Jet, o Boeing 757 da rede de hotéis, que fez seu primeiro voo este ano. De vinhos a mercados, de mares a montanhas, de danças a músicas, tudo com sabor e sotaque distintos em um total de oito países e 11 destinos. Para quem quer e pode participar de uma experiência dessa em um jato privado, com hotéis, programação e serviços com toda a qualidade do luxo inerentes à marca FS, é tudo de bom.

AVENTuRA INCRíVEL pelos cinco continentes

Vocês poderão escolher países da América, Europa, África, Ásia e Oceania com as mais diferentes propostas de experiências: praias, cidades, destinos exóticos, lugares distantes, outros badalados – a combinação é infinita e... deliciosa! Imaginem poder, nessa única viagem, conhecer novas culturas, deixar-se fascinar por novos lugares, explorar gastro-nomias diversas, fazer compras, percorrer desertos, jogar-se na night, ficar em um bangalô entre mergulhos e beijos ou sair em um safári. Tudo isso e muito mais compõem as janelas de possibilidades para a sua lua de mel. Inesquecível é pouco para adjetivar tanta coisa boa!

Para conhecer as experiências dos casais que fizeram jornadas como essa, acesse a página da Be Happy Viagens e comece a sonhar com a sua.

“Something old, something new, something borrowed, something blue.” Este é um bonito costume inglês: a noiva ganha um pequeno amuleto com uma moeda, uma ferradura, um brinco e a representação do globo terrestre. “Algo velho, algo novo, algo emprestado e algo azul.” São os desejos para a noiva no dia do casamento: um para a sua vida anterior, um para sua próxima vida, outro como condutor da felicidade a dois e, finalmente, um toque de azul para a honra, fidelidade e sonhos de viagem. Já viu nos filmes?

CuriosidadE

“Tudo foi um sonho de viagem! Sun City, Dubai, Maldivas, Cingapura, Hong Kong, Tóquio e São Francisco. Foram muitos destinos. Todos eles somados na nossa viagem de Volta ao Mundo nos deram uma sensação indescritível! Cada cidade nos encantou com suas riquezas particulares e inigualáveis.

Já viajamos muito, conhecemos muitos hotéis de luxo, mas nossa hospedagem em cada um deles foi especial. Desde o momento da chegada dos vouchers em casa pelos Correios, todos organizados naquelas pastinhas, uma agenda toda detalhada com o passo a passo da nossa longuíssima jornada, guias turísticos, dos traslados que nos buscavam nos aeroportos até os passeios sugeridos como Napa Valley, etc.

Sei que não foi fácil para a Be Happy nos ajudar a elaborar um roteiro. Fizemos dezenas de alterações durante meses, somos clientes bem críticos e pouca coisa não iria nos agradar.

Todas as surpresas, o champanhe nos esperando no quarto, os porta-retratos com nossas fotos, mensagens carinhosas que nos fizeram sentir mais próximos de casa e do aconchego brasileiro.

Tudo foi INCRÍVEL! Não foi mais uma viagem… Vamos lembrar sempre como a Nossa Lua de Mel!

Milhões de beijos e agradecimentos!”

Roberta e Bernardo

Depoimento de clientes Be Happy Viagens:

111010

Anúncio British/Ibéria itália–França

ITÁLIA

FRANÇAITÁLIA Não poderia haver outro país para o amor. Desde Romeu e Julieta

A Itália é um destino feito sob medida para os apaixonados. Mares, vales, montanhas e uma infinidade de lindas cidades tecem seus múltiplos encantos.

Verona e a imortal paixão de Romeu e Julieta personificam o que o país oferece aos amantes, enquanto outros lugares também concorrem para oferecer a atmosfera ideal: Veneza, com sua estonteante imponência; Milão e sua vida efervescente conjugando boa comida e uma elegância atemporal; Florença e o impacto da beleza de seus monumentos e obras magní-ficas, como o David de Michelangelo; Siena e seus labirintos medievais convidando ao passeio enquanto se saboreia um delicioso gelato; todo o interior esplêndido da Toscana com suas colinas e seus ciprestes, vinhedos e oliveiras em meio a castelos e villas; o Piemonte e seu ar perfumado pelo vinho e pelas trufas e avelãs; a Costa Amalfitana e sua sucessão de praias de água azulada; a ilha de Capri e seu feitiço enluarado. E Roma... A “Cidade Eterna” pede o tempo da tranquilidade para ver e sentir suas ruelas, praças e fontes e seus monumentos consagrados pela História, com pausas bem-vindas para seus essenciais cafés, bares e restaurantes. Realmente, a Itália é o cenário ideal para o romance.

Página Honeymoon Brasil.indd 1 30/04/15 11:43

13

HOT TIPS ITÁLIA

• aseduçãodeVeneza–Gloriosamente romântica com seus palácios e praças, suas 400 pontes e seus 150 canais sobre os quais deslizam gôndolas e vaporettos, Veneza é uma das mais belas cidades do mundo, sedutora, misteriosa e cercada de arte. Pequenina, com bons restaurantes e cafés, convida a passeios a dois por suas vielas.

• Mediterrâneoaseuspés–A Costa Amalfitana, no sul da Itália, compreende as cidades de Vietri sul Mare, Cetara, Tramonti, Maiori, Minori, Ravello, Scala, Atrani, Amalfi, Conca dei Marini, Furore, Praiano e Positano. Toda a região vale a pena ser explorada pelos recém-casados, mas a parada obrigatória é em Ravello, onde as belas paisagens se misturam às casinhas brancas e às plantações de limão nas montanhas íngremes. Um sonho!

Muitos casamentos são realizados na Casa di Giulietta, na Via Cappello 23, em Verona, onde também perduram duas tradições envolvendo os casais que a visitam: colar um bilhete com juras de amor nas paredes do pátio e passar a mão no seio direito de sua escultura em bronze, que fica no fundo do corredor. Para a paixão não morrer.

CuriosidadE

FRANçA Fascínio poderoso, magnetismo e convite ao prazer de amar

Tudo na França começa em Paris, a Cidade Luz que ilumina o anseio de ser feliz. E ela corres-ponde com seus belos jardins e edifícios, as avenidas e galerias onde flanar é sinônimo de descobertas (como resistir ao charme da Champs-Élysées?), os bares, cafés e restau-rantes que honram sua inigualável cozinha, hotéis para todo tipo de expectativa, os bairros míticos como Montmartre, Saint-Germain-des-Prés e Opéra, com seus Grands Boulevards fervilhantes de boutiques e galerias. E nem seria preciso falar da Torre Eiffel, mas ela está lá, para ver Paris au grand complet.

Se a capital é o começo, o lindo interior da França é o meio onde as atrações também surpreendem. E como! No Vale do Loire, os castelos em série com seus inacreditáveis jardins; na Bourgogne, vinhos, queijos e a simpatia de seus moradores; na Alsácia, cidadezinhas que mais parecem presépios; na Provence e Côte d’Azur, a sensação de estar vivendo em um filme, com o Mediterrâneo lambendo as cidades da Riviera, como a legendária St. Tropez, e o perfume de lavanda envolvendo as pequenas e graciosas cidades. Um destino eterna-mente dourado.

14 15

Anúncio Punta Cana

Diz-se que o costume do “bolo de noiva” nasceu na França. Conta-se que um francês assistiu a um casamento inglês, no qual o noivo e a noiva se beijavam por cima de uma mesa cheia de doces. Voltando ao seu país, achou interessante reproduzir a cena num lindo bolo modelado e confeitado e… Voilá!

CURIOSIDADE

Venha desfrutar da experiência do resort “all inclusive” mais luxuoso do

mundo. Oferecemos uma gastronomia internacional, espetaculares YHI

Spas e um serviço personalizado para você relaxar completamente nas

suas férias em Punta Cana, um dos lugares mais deslumbrantes do mundo,

frente ao mar.

The Pure Freedom to Just Be

• Packs para casamentos e lua de mel • Royal Service exclusivo para adultos

• Áreas com piscinas e praia privada com camas Balinesas e serviço de

valete • Family Concierge, serviço personalizado para férias familiares

inesquecíveis • The Reserve, um conceito de hospedagem de luxo exclusivo

e privado.

Consulte sua Agente de Viagens ou PARADISUS.COM

Uma marca Meliá Hotels International.

P A R A D I S U S P A L M A R E A L I P A R A D I S U S P U N T A C A N A

Paradisus D.R. AD-Portuguese_Honeymoon.indd 1 4/28/15 10:50 AM

HOT TIPS FRANÇA

•aix-en-Provence,abela–Com suas fontes, seus jardins e casas de pedra e seu ar renascentista, Aix é uma primorosa cidade para passear com toda a calma, contemplando mercados como o da Place Richelme, lojinhas e barracas de rua, a avenida Mirabeau, e parando para saborear rosés em bistrôs acolhedores. A luz única de Aix atraiu artistas como Cézanne, que ali viveu e se inspirou. Vale visitar a casa que sediou seu ateliê.

• FlanandonoMarais–Esse hypado bairro, com suas galerias, boutiques, restôs e museus, abriga a Place des Vosges, uma das mais belas de Paris, com jardim, fonte e gramado palco de piqueniques. No Café Pouchkine, em seu entorno, há delícias da pâtisserie francesa em uma loja que parece uma caixa de presente. Se estiver na vibe, passe no Museu Picasso ali perto. O trio praça, piquenique e museu vale uma tarde diferente de prazer. Em Paris!

16

ILHAS MALDIVAS

EMIRADOS ÁRABESILHAS MALDIVAS Colar de pérolas na imensidão do Oceano Índico

É um dos poucos lugares da Terra que ainda conservam o seu estado natural. Marco Polo as chamou de “A Flor das Índias”. As Maldivas são um conjunto de cerca de 1.200 ínsulas situadas ao sul da Índia e a oeste do Sri Lanka que formam uma cadeia de 27 atóis (ilhas em forma de anel), que mais parecem um colar de pérolas na imensidão do Oceano Índico. Da capital, Malé, onde fica o aeroporto internacional, pequenos hidroaviões e barcos levam à maioria das ilhotas, onde ficam os resorts de renome mundial.

Pense em praias reluzentes, lagoas azul-turquesa e recifes de corais repletos de peixes de cores brilhantes. A vegetação exuberante das ilhas, onde elevam-se palmeiras, figueiras, coqueiros e outras espécies de plantas, alia-se a lagoas naturais e trilhas. Hotéis oferecem aos seus hóspedes uma experiência elegante e luxuosa em ambiente estilo boutique, refinado e descontraído. A maioria com bangalôs deluxe fincados no oceano, casas na árvore com vista panorâmica, piscinas privativas, decks panorâmicos e muito conforto, traduzindo o requinte de forma simples e orgânica. Restaurantes e bares propiciam um verdadeiro tour gastronômico com cores e ingredientes regionais, apresentando pratos que vão desde a cozinha ocidental francesa, passando pela comida típica do Oceano Índico, chegando até mesmo ao sul da China e ao Golfo Árabe. Tudo isso faz das Maldivas um éden tropical único no mundo.

Jumeirah Dhevanafushi Jumeirah Zabeel Saray Jumeirah Vittaveli

Be it business or pleasure, Jumeirah Hotels & Resorts will ensure that all your travel needs are not only met, but exceeded,with the finest service quality and attention to the little details which make every journey that much more memorable. Having won numerous international travel and tourism awards, Jumeirah Hotels & Resorts are regarded as the most luxurious and innovative hotels around the globe. Make us your experience partner of choice.

INDULGE YOUR SENSES

Contact us on jumeirah.com

19

As atividades aquáticas incluem surfe, mergulho, caiaque, esqui aquático, vela, pesca em alto mar ou um cruzeiro ao pôr do sol em um belo iate. Os amantes do mergulho podem se esbaldar nos mais de 25 locais repletos de vida marinha.

Descubra o estilo de vida e a cultura fascinantes das aldeias intocadas das Maldivas (o país menos populoso da Ásia) ou pare em um café para conversar com os moradores locais durante uma refeição. Seja qual for a sua opção de diversão, uma coisa é certa: entre um mergulho e uma tarde de dolce far niente em seu bangalô, nas Maldivas você irá acreditar que a perfeição pode existir.

HOT TIPS ILHAS MALDIVAS

• BangalôsfincadosnomareintimidadetotalEscolha um dos incríveis resorts e tenha o mar dentro da sua suíte. Piscinas naturais, chuveiros externos e todo o conforto para curtir o paraíso a dois.

• Piqueniques ou jantares em ilhas desertas São alguns dos mais românticos programas nas Maldivas para recém-casados, daqueles que ficam impressos na memória.

Nas Maldivas, tradicionalmente, a noiva carrega um buquê de flores envolvido em uma folha de palmeira, e o noivo usa uma flor fresca presa à lapela. Dizem que traz sorte e alegria para o casal.

CuriosidadE

EMIRADOS ÁRABES uNIDOS Voo direto para o luxo de Abu Dhabi e Dubai

Penetrar em uma cultura completamente diferente exige curiosidade e espírito de aventura, certo? Dos sete emirados que compõem os Emirados Árabes Unidos (EAU), situados no sudeste da Península Arábica, os mais conhecidos dos brasileiros são Dubai e Abu Dhabi, ambos com voos diretos a partir do Brasil. O mergulho no caldo fervilhante e luxuoso do Golfo Pérsico tem sabor de mil e uma noites e twist contemporâneo.

Hotéis que desafiam o conceito de luxo, edifícios de arquitetura futurista, serviço seis-estrelas, ilhas artificiais, restaurantes de ponta, mega-shoppings, museus e mesquitas aliados a desertos, bazares, mercados e todo um charme oriental que nos desafia e encanta. Gostou? Pois tem muito mais!

Em Abu Dhabi (a capital dos Emirados), a extraordinária Mesquita Sheikh Zayed, a maior dos EAU, o Ferrari World, parque temático da escuderia Ferrari, e a Yas Island, uma ilha artificial que sedia as corridas de Fórmula 1 e é um dos grandes atrativos da cidade, ganharão em breve filiais de dois dos museus mais importantes do mundo: o Louvre Abu Dhabi e o Guggenheim Abu Dhabi.

20 21

Quando se fala em Dubai, a primeira imagem que vem à mente são os hotéis espetaculares, os restaurantes incríveis, o deserto e seus prazeres e os shoppings e mercados com vitrines cobertas de ouro sob a forma de incontáveis braceletes, pulseiras, colares, anéis e brincos. Vale muito conhecer pontos de interesse como a praia Jumeirah, leia-se Burj Al Arab, o mega-hotel sete-estrelas fincado no mar, ou a ilha artificial The Palm, com o imponente Atlantis. E também o mundialmente famoso Gold Souk, com suas ruas estreitas repletas de vitrines brilhantes com ornamentos. Ah, e para coroar com chave de ouro: uma aventura no deserto em veículos 4x4 sobre as dunas, passeio de camelo e jantar à luz de velas! E, para quem quiser prolongar, os resorts deluxe fincados no deserto são a pedida. Delícia pensar que todo esse exotismo está a apenas um avião de distância do Brasil!

HOT TIPS Emirados Árabes Unidos

• ConexãodiretaBrasil–Emirados–Maldivas Com luxuosos voos diretos do Brasil para Dubai e Abu Dhabi, a dupla ilha/praia & deserto/cidade é mais do que atraente: é necessária!

• Passeio de camelo e jantar no deserto Contrate um guia local e agende uma tarde para incluir um pouco de história e aventura com tempero local. Dá sabor mais autêntico à experiência nos emirados.

O véu da noiva árabe simboliza a saída da vida de solteira e a entrada em outra, a de casada. Em árabe a palavra véu (hijab) significa “o que separa duas coisas”. Um dos casamentos mais caros do mundo foi realizado em Dubai, em 1979, e uniu o Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum e a Sheikha Hind Bint Maktoum. Os festejos duraram sete dias e o enlace custou cerca de 137 milhões de dólares à época.

CuriosidadE

GRÉCIA

TURQUIAGRÉCIA O amor mitológico em ilhas brancas, acariciadas pelo Mediterrâneo

Beleza, amor, paisagens de cinema e berço da mitologia dos deuses e deusas do Olimpo. Incrivelmente romântica, a Grécia é o berço de Eros (o deus da paixão e do amor, perso-nificado pelo cupido), filho de Afrodite (a deusa do amor, beleza e sexo). Tudo emana e convida ao amor: desde o brilho caiado da arquitetura de suas ilhas até os sabores ousados de sua cozinha. Quando se visita a Grécia, entra-se em um mundo de calor e vibração, seja em Atenas, a movimentada capital com seu Parthenon – o grandioso templo de mármore da deusa Athena –, ou em seus hotéis e restaurantes que se misturam a mercados, boutiques e monumentos em uma bem-temperada ode ao prazer de viver. É o destino ideal para quem curte lendas, mitologia, praias desertas, mar celestial e cidades ancestrais.

22 23

Considerada o berço da democracia, suas ruínas históricas recheiam o imaginário. E seu litoral é repleto de ilhas rodeadas por diáfanas águas azuis: são 1.400, sendo 227 delas habitadas, das quais 78 têm pouco mais de 100 habitantes. Ferryboats partem diariamente do Porto de Pireu, em Atenas, rumo às ensolaradas ilhas gregas.

Creta é a maior delas e fica ao sul, no Mar Egeu. Possui um litoral muito recortado, com inúmeras praias e interior marcado pela presença de montanhas e planícies. Mykonos, famosa por sua animação e perfeição cênica, tem seu charme boêmio nas ruas estreitas e é pontilhada por icônicos moinhos de vento, enquanto a romântica Santorini, com suas casas penduradas na encosta da famosa caldeira do vulcão e suas cúpulas das igrejas pintadas de azul, garante um encanto extra. Em todas elas, a sedução das praias franjadas pelo azul intenso do mar, os passeios de barco, a vibração dos restaurantes e bares e os belos hotéis seduzem com seus cenários de romance, oferecendo um clima mais do que especial à viagem.

HOT TIPS GRÉCIA

• Reunindo Grécia e Turquia em uma única viagem – Isso é simplesmente sensacional, com as ilhas gregas fazendo conjunto perfeito no Mar Egeu à sofisticação da turca Bodrum, somadas às grandes atrações das capitais Atenas e Istambul e da região da Capadócia, com suas cavernas e passeios de balão.

• Os monumentos milenares de Atenas – Vale muito programar um tour privado para percorrer o Parthenon, o Templo de Zeus, o Arco de Adriano e muitos outros. E não deixe de incluir mercados e restaurantes típicos e de cozinha contemporânea para curtir a comida grega, regada com azeite, queijo feta, azeitonas, vinho e carnes e peixes fresquíssimos.

Para os antigos gregos e romanos, o buquê era formado por uma mistura de alho e ervas ou grãos. Esperava-se que o alho afastasse espíritos maus e as ervas ou grãos garantissem uma união frutífera. A alegria dos gregos com a união do casal transparece em uma festa com muita comida, bebida, música e dança. Como símbolo de sorte e prosperidade, os gregos realizam a famosa quebra de pratos ao som de uma música folclórica tradicional.

CuriosidadE

TuRQuIA Palácios, mercados, praia e montanha em um circuito arrebatador

Entra ano, sai ano, a Turquia continua a atrair os viajantes em busca do mix sedutoramente exótico que define o país. Cosmopolita, histórica, contemporânea, tradicional, vibrante e recheada de surpresas, a Turquia oferece uma combinação de cidades (como Istambul) com ilhas (Bodrum, o novo hype do momento) e montanhas (a eterna Capadócia), o que torna toda a viagem especialmente cativante. Tudo isso combinado a uma rede hoteleira que vai de fabulosos palácios à beira-mar a surpreendentes hotéis boutique e até mesmo a alguns em cavernas. São sabores variados para matar a fome de viajar. Pense em uma lua de mel bem-temperada, com camadas de diversão e surpresas sem fim... A Turquia promete.

Tudo começa em Istambul, com seus hammams (banhos turcos), bares e restaurantes ao ar livre ou em terraços com vistas panorâmicas competindo pelos melhores ângulos, que incluem também barcos singrando o Bósforo. Não deixe de ir ao Palácio de Topkapi para descobrir os tesouros e as joias e ver o harém. Mergulhe na beleza da Mesquita Azul e da Basílica de Santa Sofia; surpreenda-se com a indescritível Cisterna, engenhoso sistema antigo de abastecimento de água; aprecie a variedade de itens do Grand Bazaar, o mercado mais famoso de Istambul; suba até o alto da Torre de Galata para ver a cidade a seus pés e faça um passeio de barco nas águas de Mármara.

24 25

Uma maneira diferente e romântica de passar a lua de mel à bordo de um iateque proporciona momentos inesquecíveis para os recém casados.

Viagens de iate do Caribe e do Mediterrâneo, oferecendo 56 camarotes,cozinha internacional 5 estrelas e um programa de "tudo incluído".

Entre em contato com seu Agente De Viagens ou consulte nossos roteiros.SEADREAM YACHT CLUB www.SeaDream.com Yacht’s Registry: Bahamas

“É iatismo, não cruzeiro”

Uma lua de mel de sonho.

No Mar Egeu, Bodrum é a febre do momento. Uma península onde hotéis fabulosos se aninham em baías e praias privativas e marinas fervilham de iates e barcos. A noite vibra nos bares dessa riviera turca e restaurantes são cenários de romance. O centro, com seus cafés cheios de flores e ruelas de casas brancas, é cercado de monumentos de importância histórica, como os imponentes Castelo de São Pedro e o Anfiteatro Grego, e pelo charme de aldeias próximas, como Türkbükü. Para casais em lua de mel, os novos hotéis são um destino em si, com muito luxo em suítes com vistas estonteantes, spas espetaculares (para um hammam a dois), piscinas, bares, restôs e toda a gama de prazeres que se espera de uma viagem idílica.

Outro destino imperdível na Turquia é Goreme, na Capadócia, na parte central do país.

Diferente de tudo, a aldeia remonta aos primeiros séculos d.C, quando cristãos perseguidos por árabes se refugiaram ali e passaram a viver em casas escavadas na rocha em meio a formações geológicas das mais estranhas, fruto da erosão provocada pelo vento e pela água durante milhares de anos. A mistura de montanhas, cavernas e cores é espetacular.

HOT TIPS TURQUIA

• Em Bodrum, iates privativos para navegar o Mar Egeu – Agende um para entrar em clima de puro romance e exclusividade. Imagine piqueniques al mare, praias desertas e mergulhos a dois em clima de total privacidade.

• Experiência inesquecível: sobrevoar Goreme de balão – Só é preciso acordar de madrugada, pois os balões decolam ao amanhecer. Mas o esforço é plenamente recompensado. Do alto se tem uma vista panorâmica sem igual e vê-se todo o conjunto de cavernas e águas de Goreme.

• Conexão direta – Voos diários fazem a conexão direta São Paulo–Istambul e, de lá, para a Grécia.

Na Turquia, as amigas da noiva escrevem seusnomes no sapato dela. O primeiro nome aapagar-se é o da próxima a casar. As Mil e Uma Noites narram a fábula de Sherazade, a virgem eleita como esposa de um sultão que tinha por tradição desposar uma mulher por dia e matá-la antes que o sol da manhã seguinte se erguesse no horizonte. Era para evitar que fosse traído, como o fora pela primeira esposa. Temendo o mesmo destino, Sherazade usava uma tática perspicaz: todas as noites ela contava histórias que nunca tinham fim, para que no dia seguinte o sultão procurasse saber como terminavam. Por isso receberam o nome de “Os Contos das Mil e Uma Noites”.

CuriosidadE

26

POLINÉSIA FRANCESA

SANTA MONICAPOLINÉSIA FRANCESA

Paraíso temperado com sal, sol, mar, montanhas e amor

As ilhas do Pacífico Sul evocam imediatamente delícias apaixonantes. A imaginação decola conjugando imagens lembrando todos os tons de azul, passando ainda por toda a palheta de cores que seduziram o pintor Paul Gauguin e continuam a seduzir os casais de todo o mundo.

Dias ensolarados, noites enluaradas, colares de flores, praias cintilantes, esportes náuticos e mergulhos, resorts luxuosos e seus bangalôs sobre o mar de onde se pode ver os peixes através do painel de vidro no assoalho, mergulhar no mar direto de seu deck privativo e curtir a piscina e o mar como um aquário natural... O mais puro clima de romance. Essa é a Polinésia Francesa! Cenário de charme total e encanto, perfeito para viagens de lua de mel, é destino certeiro de casais que buscam toda a exclusividade dos bangalôs fincados no mar de infinitas gradações de azul e aninhados em praias de areia finíssima pontuadas por coqueiros, picos montanhosos e exuberante vegetação tropical. Esse é o astral mágico do maior território marinho do planeta, que abriga 118 ilhas e atóis, divididos em cinco arquipé-lagos: Sociedade, Austrais, Mangarevas, Tuamotu e Marquesas. O mais famoso é o Sociedade, que engloba a maior ilha da região, o Tahiti, além das ilhas de Bora Bora e Moorea.

ILHAS DO AMOR

Tahiti – É a mais célebre ilha dos mares do sul e a maior da Polinésia Francesa, elevando-se sobre o oceano como uma rainha. Seu interior montanhoso é adornado com vales profundos, riachos e cachoeiras, todos banhados pela rica natureza. Aqui fica Papeete, a capital da Polinésia Francesa, com lindas praias, restaurantes, butiques e as famosas lojas de pérolas.

Bora Bora – A pequena ilha, uma das preferidas pelos casais em lua de mel, fica a cerca de 230 km de Papeete, rodeada por uma belíssima laguna de águas calmas que permite desfrutar de diversas atividades náuticas, como vela, snorkel, kitesurf, etc. Se a sua intenção for apenas ficar ao sol, a maioria dos hotéis oferece barcos entre a ilha e os “motus” – ilhotas de coral com praias desertas. Se quiser passeios mais para dentro da mata, pode-se alugar buggies, quadriciclos ou veículos off-roads para conhecer todos os cantinhos da ilha.

Moorea – A ilha mais próxima do Tahiti (fica só a 18 km), e o acesso é feito por avião ou barco. Aqui você poderá nadar com golfinhos, fazer passeios em canoas e barcos com fundo de vidro, fazer snorkeling, subir ao Le Belvédère (Magic Mountain) para apreciar o panorama do alto e conhecer a Vila de Tiki e participar de shows de música e dança no melhor estilo Tahitiano.

Para os casais em lua de mel, este é um destino de sonhos, com dias imersos na natureza e cercados de muito luxo e conforto em hotéis e resorts mais do que especiais. Um paraíso distante e recheado de uma aura de romance. E, desde 2009, os estrangeiros podem se casar legalmente nas ilhas da Polinésia Francesa. Ficou inspirado?! Ah, o amor!

28 29

HOT TIPS POLINÉSIA FRANCESA

• Descobrindo a emoção de Gauguin – Chamada pelos habitantes locais de “Tahiti et ses îles” (Tahiti e suas ilhas), a Polinésia Francesa fica literalmente longe de tudo e no meio do nada. Mas com luzes e cores que apaixonaram Gauguin – seu museu é destaque na ilha.

• Ilhas chamadas desejo – Sonhar com uma ilha deserta para viver um grande amor é realidade na Polinésia Francesa. Os resorts de ultraluxo Le Taha’a da rede Relais & Chateux e The Brando (na ilha que pertenceu ao icônico ator, no atol de Tetiaroa) são os lugares certos para quem quer viver sua própria versão de ilha da fantasia, ancorada em paraísos tropicais exclusivos e sustentáveis. Beleza pura.

• Combinando Califórnia e Polinésia Francesa – Planejar os dois destinos é uma excelente opção, uma vez que não há voos diretos para a Polinésia Francesa, e uma das melhores rotas é via Los Angeles, com parada em Santa Monica. A cidade é a descoberta da vez, com seu estilo relax praiano e todas as comodidades urbanas. O contraste dos dois destinos é simplesmente perfeito.

• Na Polinésia, a benção das alianças de casamento é feita com água de coco O sacerdote coloca a mão do noivo sobre a da noiva, indicando que o homem deve proteger a mulher durante toda a vida, e derrama a água, selando a união. Para eles, a água de coco é a mais pura que existe, sem contato com nada. Ao final da cerimônia, os noivos partem de barco rumo ao pôr do sol.

• O hibisco, a flor local, é usada na confecção de colares e nos cabelos Para as solteiras do lado direito e, para as casadas, do lado esquerdo. Anotou?

• Traga na mala as pérolas negras do Tahiti, famosas por sua beleza e perfeição Lembrança de uma viagem inesquecível.

CuriosidadE

SANTA MONICA California Dream – descoberta deliciosa e cool

Se a sua ideia de viagem romântica inclui o clima praiano de uma cidade cheia de estilo, recheada de hotéis boutique, restaurantes, bares e cafés cheios de bossa e dias de sol, surfe, bike, caminhada, comprinhas e passeios por galerias de arte, parques e boulevards, embarque para Santa Monica! É superdescontraído e cool – e um dos destinos mais hypados do momento. Pense em uma versão mais relax e mais tranquila de L.A., pontuada por um clima pra lá de agradável e um ir e vir de gente bonita, bacana e interessante que gosta dos pequenos prazeres da vida. A cidadezinha é tão gostosa que dá vontade de mudar o CEP e ficar ali por um bom tempo. Para se ter um ideia, a famosa Route 66, que sai de Chicago e corta o país até chegar à Califórnia, termina exatamente ali. Simplesmente é o lugar perfeito para dar a largada a uma lua de mel cheia de alto astral.

30 31

A pequenina cidade fica a oeste de Los Angeles, colada ao norte por Pacific Palisades e Brentwood, a leste por West Los Angeles e ao sul por Venice. Nela, estradas insípidas dão lugar a vias simpáticas que parecem abraçar as encostas litorâneas. E ciclovias se esticam por quilômetros a perder de vista na areia. A Montana Avenue e a Main Street garantem o clima sempre efervescente do pedaço, destacando-se a Third Street Promenade, zona só para pedestres entre Wilshire e Broadway. Ela fervilha com inúmeros bares, restaurantes de variado calibre gastronômico, cinemas e boutiques descoladas. Aos sábados e domingos tudo fica ainda mais animado com os espetáculos de rua.

ENTRE OS SÍMBOLOS MÁXIMOS DA CIDADE ESTãO:

• A roda-gigante do Pacific Park, parque de diversões superbacana, com carrossel, fliperama e diversões atemporais – Superfotografada, já apareceu em centenas de filmes por seu ar romântico e “antiguinho” que faz o maior sucesso.

• O Santa Monica Pier, com seu pôr do sol e astral únicos, remete às cenas mil filmadas por lá, como as de “Forrest Gump”, “Moon” e, no icônico Rae’s Restaurant ali perto, em Pico Boulevard, jantares em clima “True Romance”. É a vida imitando a arte.

• A entrega do buquê representa a despedida da noiva, que o atira para repartir com os convidados, num gesto generoso, a sua felicidade.

• A cor branca do vestido de noiva só foi popularizada no século 19, após o casamento da (inglesa) rainha Vitória. Antes disso, não havia cor específica para a cerimônia. O branco acabou prevalecendo por simbolizar a castidade e a pureza e é usado em casamentos também nos Estados Unidos.

CuriosidadEHOT TIPS SANTA MONICA

• Para o Tahiti, voos diários de Los Angeles É a senha quente para aproveitar o destino na ida para a Polinésia Francesa ou na volta. Ligação perfeita entre a vibe urbana da Califórnia e os prazeres insulares com sotaque francês da Polinésia. Delícia total e irrestrita!

• Pedidos à beira-mar – Como nos filmes. O píer de Santa Monica, com seu pôr do sol à beira-mar, é um tradicional palco de pedidos e cerimônias de casamento. Romance no ar em cenário de cinema!

123278146

3332

Anúncio pág. dupla Polinésia–sta.Monica

Anúncio pág. dupla Polinésia–sta.Monica

UMA CONEXÃO MÁGICA.ASSIM COMO VOCÊS DOIS.Uma lua de mel em Santa Monica conecta o melhor de tudo.

Clima descontraído e luxo, romantismo e aventura, diversão e

tranquilidade. Você aproveita o clima único de uma cidade de

praia clássica da Califórnia, que fica perto de Hollywood, da

Disneyland e da incrível energia de Los Angeles. Comece sua

vida a dois fazendo a viagem dos seus sonhos.

Planeje sua lua de mel em santamonica.com

Anúncio Jamaica–Miami

JAMAICA

MIAMIJAMAICA O azul do Caribe em dias de praia, música e natureza extraordinária

“A ilha mais bonita que os meus olhos já viram.” Assim a Jamaica foi descrita por Cristovão Colombo em 1494. A definição não podia ser mais genuína. Essa ilha com sotaque inglês, sabor creole e ritmo único é uma viagem no tempo, antes e agora.

Mergulhada no azul-esverdeado do Caribe e conhecida pela beleza de suas praias e de seus bosques, montanhas, rios e cachoeiras (como a estonteante Dunn’s River Falls, onde foram filmadas cenas de “007 Contra o Satânico Dr. No”) e pelo alto astral, tudo somado ao rum, à filosofia rastafári, ao reggae de Bob Marley e aos resorts de luxo pé na areia, a deliciosa Jamaica oferece um mix único de atrações para os casais apaixonados, conjugando alegria, encanto, felicidade e relaxamento em dias coloridos e cheios de amor – tudo o que a gente deseja quando pensa em lua de mel...

DIVE IN.

Experience our beachfront lifestyle oasis that features the glamour of decades past with the sophistication of modern day. Enjoy two heated pools,

Since 1950, Jamaica Inn has consistently been ranked a top resort in the Caribbean. It’s a small, elegantly timeless resort with 52 suites that have sweeping views of the Sea. The property boasts a 700-foot private beach, which is often considered

to be one of the best in the Caribbean.

4041 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33140 786 605 4041 - thompsonmiamibeach.com

at Round Hill an experience unlike any other. Whether it’s waking to breakfast in bed, spending days lounging by the beach, or evenings of fine dining and dancing, a honeymoon at Round Hill

is an unmatched experience in romance.

P.O. Box 1, Main Street, Ocho Rios, St. Ann1 800 837 4608 - www.jamaicainn.com

John Pringle Drive, P. O. Box 64, Montego Bay876 956 7050 - www.roundhill.com

Where two hearts become one love.

Floridian brassiere, Seagrape, helmed by James Beard Award-winning chef Michelle Bernstein.

a rooftop spa, two craft cocktail bars, and a signature

Impeccable service, secluded luxury and a rich history all come together to make your honeymoon

MiamiJamaica_BeHappy.indd 1 30/04/15 10:25

37

O nome Jamaica significa “terra das fontes” e suas maiores atrações estão nas regiões de Montego Bay, Negril, Ocho Rios, Port Antonio, Kingston e Montanhas Azuis, distribuídas entre a cidade, a costa e o interior. Duas praias se realçam, as duas em Port Antonio: San San Beach, aberta e perfeita para pegar uma cor, bem próxima de pequenas e bonitas ilhas às quais se pode chegar a nado ou de barco, como Monkey Island, Princess Island, Woods Island e Pellow Island; e Frenchman’s Cove – pequenina, fica entre duas falésias, e é umas das mais belas da Jamaica.

• Cunhado na Jamaica e popularizado pelo cantor de reggae Bob Marley, o Movimento Rastafári é uma filosofia religiosa em que não existe uma estrutura ou cerimônia formal. Para os rastafáris, quando um homem se deita com uma mulher, torna-se o responsável pelo seu bem-estar. Basta que o casal passe a viver junto para que sejam considerados marido e mulher.

• Stars– A bombshell de “Quanto Mais Quente Melhor” (“Some Like It Hot”), Marylin Monroe, e o escritor Arthur Miller passaram sua lua de mel na Jamaica, em 1957. E Ian Fleming, o criador de James Bond, o eterno 007, morou na ilha e lá escreveu vários de seus livros. Sua casa virou hotel, o Golden Eye.

CuriosidadE

HOT TIPS JAMAICA

• Lagoa Azul – Rodeada por falésias e exuberante floresta tropical e aninhada em uma enseada, a Blue Lagoon, em homenagem ao filme estrelado por Brooke Shields, é uma belíssima piscina natural de águas azul-turquesa perfeitas para um mergulho. Alimentada pelas várias correntes subterrâneas que descem das montanhas, suas águas são uma mistura sensorial de ondas marinhas mornas e refrescantes correntes de água doce. Se você curte mergulhar, poderá sondar as profundezas da lagoa, que chega a 55 metros em seu ponto mais profundo. Um programa intensamente pitoresco.

• Voos diretos ligam Miami a Kingston, a capital da Jamaica – Combinação delícia para o relax praiano da Jamaica e o hype de Miami. Curta a natureza incrível na primeira e planeje dias agitados na segunda em uma escapada romântica, feita sob medida para quem quer curtir o melhor dos dois mundos.

MIAMI Sofisticação, luxo, compras e atrações sem fim à beira-mar

Tudo muito animado – essa é a sensação quando se chega a Miami. Afinal, a cidade reúne tudo: hotéis incríveis, belas praias, bares e restaurantes disputados, centros de compras dos mais variados, além de museus, parques, a Disney, a arte vibrante que pauta bairros inteiros e ainda a caliente simpatia latina em bares e cafés. Aqui o brasileiro se sente imediatamente em casa. E nada como passar alguns dias em clima de romance total, com todas as opções de programa e lazer a sua disposição, antes ou depois do seu pit stop no Caribe.

Glamurosa e pontuada por hotéis, shoppings, galerias, cafés, clubs e restaurantes desco-lados que disputam palmo a palmo o centro das atenções, e parecendo ter como lema “viva a vida como se fosse uma grande festa”, Miami é uma delícia. É a mais pura definição de balneário urbano vibrante. Para sentir a brisa marítima, percorra a Ocean Drive de bicicleta e relaxe. Ali também fica a Lincoln Road, um dos melhores centros comerciais de Miami Beach, com lojas, boutiques, restaurantes e bares que ficam cheios dia e noite.

South Beach é considerada a “Riviera Americana”, que com seus edifícios art déco e praias de areia fina recheia e colore a estadia em meio a restaurantes, galerias de arte e muito agito. Em meio a tudo isso, em Brikell, a exclusividade de hotéis, endereços com muitas especialidades culinárias, marinas e atrações encravados na Baía de Biscayne, mostrando a nova faceta cool da cidade.

38 39

Anúncio Jatiúca–Maceió

Pense em suítes incríveis, spas premiados, praias com serviço estrelado, restaurantes bombados, bares tentadores e vistas que se esparramam entre o mar e a silhueta da cidade em dias regados a sol, mar, drinques, mergulhos, saídas e hospedagem deluxe. Gostou? Essa é senha para uma lua de mel supervibrante.

HOT TIPS MIAMI

• Hotéis alucinantes – Miami tem uma coleção de hotéis poderosamente sensuais, com suítes, bares e restaurantes concorridos, spas e serviços de piscina e praia que exalam exclusividade, prazer e romance. Para um dia perfeito, reserve uma suíte em um hotel que alie essas qualidades e passe um dia daqueles: começando com corrida à beira-mar, mergulhos na piscina, almoço ao ar livre e soneca em lençóis de incontáveis fios seguida de massagens a dois no spa. E depois, suave é a noite.

• Romance em fevereiro – Este é o mês em que tudo conspira para o amor em Miami. A cidade oferece uma série de atrações e ofertas especiais para os apaixonados.

Nos Estados Unidos, os noivos escrevem os seus votos, suas declarações de amor feitas um ao outro na cerimônia de casamento. Muito pessoal e tocante, é um ritual que aproxima ainda mais o casal. E no começo da cerimônia de casamento, as mães dos noivos acendem uma vela cada, simbolizando que deram à luz o casal que se une. Antes que sejam anunciados como “marido e mulher”, cada um dos noivos pega a vela que sua mãe acendeu e ambos acendem juntos uma única vela, a Unity Candle, simbolizando sua união.

CURIOSIDADE

O PRIVILÉGIO DE ESTAR A BEIRA MAR

O LINDO POR DO SOLOO

ESPAÇO GARDEN

TODOS UNIDOS PARA CELEBRAR O AMOR

40

ARUBA

CURAÇAOARuBA Baladas, compras, mergulhos e praias perfeitas

As sugestões românticas estão espalhadas por toda a ilha de Aruba: em ruas da colorida capital Oranjenstad, em trilhas verdejantes e nas praias de fascinante beleza. Com 340 dias de sol ao ano, o território pertencente à Holanda e situado logo acima da Venezuela é um destino de luxo, com hotéis, cassinos, cruzeiros a bordo de iates, campos de golfe, lojas com as melhores marcas, cabarés, clubs, bares e restaurantes com esticadas até a madrugada. A hospedagem é garantida por hotéis de categoria internacional com todos os mimos que os casais em lua de mel merecem.

As praias, naturalmente, são o grande destaque da ilha. Inacreditavelmente belas, inspiram os viajantes com suas águas limpíssimas, areia fina e visual surreal. As mais procuradas são Eagle Beach, Palm Beach, Baby Beach, Druif Beach e Manchebo Beach. Nelas estão os principais hotéis, restaurantes e bares hypados. Para os esportistas e praticantes de prancha a vela e kitesurf, a costa norte é a mais indicada, com seus ventos fortes nas praias de Hadicurari e Arashi. E não poderiam faltar bons locais para mergulho, com passeios de barco que levam a tesouros submarinos de rica fauna aquática ou onde naufragou o navio alemão Antilla durante a Segunda Guerra Mundial.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

150427MS_AVR_BeHBra_CMYK[print].pdf 1 30/04/15 14:57

43

A capital, Oranjenstad, é uma deliciosa mescla do antigo e do moderno, com inúmeras casas de fachadas de cores vibrantes projetando um ambiente de festa permanente. E tudo fica ainda mais interessante com os passeios no simpático bonde verde, que realiza seis paradas nos monumentos, nos museus e nos melhores quarteirões de compras em sua rota. Vale visitar o Forte Zoutman, mais antiga edificação de Aruba, datando de 1798, construído para proteger a cidade dos ataques dos piratas.

HOT TIPS ARUBA

• imersãonosubmarino–Umas das melhores diversões em Aruba é embarcar no submarino turístico Atlantis, que oferece uma experiência inesquecível de imagens do fundo do mar e de numerosos naufrágios.

• Alegria à mesa – A diversidade do que se come em Aruba é enorme, com restaurantes de chefs locais e internacionais surpreendendo com pratos de peixes, frutos do mar e carnes diversas, assim como uma especialidade típica tida como afrodisíaca: a iguana, acompanhada de uma polenta chamada funchi. Dizem que é muito gostosa. Topa experimentar?

Aruba é particularmente indicada para lua de mel, e existem vários hotéis que só aceitam adultos ou casais. Por causa da natureza repleta de palmeiras ao longo das praias e das festas promovidas para os noivos ao ar livre, é comum dizer por lá que a ilha se especializou em fazer

“casamentos verdes”.

CuriosidadE CuRAçAO Tudo azul na romântica ilha caribenha

Com uma temperatura média anual de 28ºC, Curaçao é uma das ilhas mais convidativas do Mar do Caribe, situada a apenas 80 km do litoral da Venezuela. Faz parte do grupo das Pequenas Antilhas, deu nome ao famoso licor azul e mostra um jeito todo seu para acolher os que procuram a tranquilidade de praias com areia fina e branca, mas também não decepciona os que procuram ondas fortes para o surfe. Hotéis de charme estão entre os mais agradáveis da região, assim como os bares e restaurantes, todos se destacando pelo ambiente romântico que serve de palco para dias muito calientes!

Sua capital é Willemstad, que guarda monumentos perfeitamente conservados da época colonial, como os oito fortes para repelir piratas que se espalham à sua volta – os mais importantes são os dos castelos de Nassau e de Amsterdam. Cartas marítimas antigas, que sempre encantam por seu apelo à aventura, estão no Museu de Curaçao, que também abriga coleções únicas de pinturas e objetos de arte, principalmente indianos. Na ilha fala-se com um curioso acento que mistura os idiomas português, holandês, espanhol e indiano.

4544

Em Curaçao, o bolo de casamento é de cor negra, em receita que passa de geração a geração, feito com farinha de castanha, açúcar mascavo, ameixa e servido com molho de frutas secas ao rum.

CuriosidadE

HOT TIPS CURAÇAO

• Celebrandoàluzdevelas–O ambiente romântico é uma constante em Curaçao, com duas indicações certeiras para os prazeres da mesa a dois: o almoço em um terraço no castelo de Nassau, com vista panorâmica para Willemstad, e o jantar à luz de velas nos restaurantes do bairro de Punda.

• Emmomedailha,olicorfamoso–Uma atração recomendada por todos: destilaria Senior & Co., situada em uma linda mansão do século 19. É ali que o mundialmente conhecido licor Curaçao é elaborado e durante as visitas guiadas é possível acompanhar os processos de fabricação e, claro, degustar a bebida azul.

Com o mar dominando sua vida, Curaçao oferece muitas possibilidades para o dolce far niente, em praias como Blauwbaai, a maior de todas, ou Daaibooibaai, cheia de palmeiras e próxima a uma salina cheia de flamingos cor-de-rosa. Para mergulhar, a baía de Playa Kalki tem corais e Porto Marie é um verdadeiro paraíso para quem gosta de admirar os habitantes marítimos mais exóticos. E ainda tem Love Beach, que, como o nome indica, é a praia de maior sucesso entre os casais. Show!

www.nannai.com.br

Conforto e privacidade, Nannai o lugar perfeito para sua lua de mel.

PEQUENOS DETALHES PODEM SE TRANSFORMAR EM GRANDES MEMÓRIAS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

46

ZANZIBAR

TANZÂNIAZANZIBAR Praias lindas e azul do mar de dar inveja ao céu

Para os casais que fazem da natureza a moldura ideal para viver momentos de grande inten-sidade e buscam explorar destinos totalmente fora do lugar comum, Zanzibar é mais do que indicado. Ainda pouco conhecido dos brasileiros, o arquipélago semiautônomo da Tanzânia, situado no Oceano Índico, é banhado em toda a sua extensão por águas claras e praias realmente paradisíacas de areia branca, coroadas por palmeiras e coqueiros. No interior, lagoas transparentes, vegetação exuberante com árvores tropicais e plantações de especiarias que perfumam o ar.

Mosaico reunindo as culturas africana, britânica, árabe e indiana, Zanzibar tem uma bela variedade de passeios a cumprir, como nadar com golfinhos em Kizimkazi; mergulhar na ilha de Mnemba, onde estão os melhores locais para nadar em meio a peixes e corais; dedicar-se ao ócio em Kendwa, a mais bonita praia, ou vagar pelo labirinto de vielas do centro velho de Stonetown. E há mais: o vilarejo de Nungwi, vila de pescadores com ambiente animado e uma praia deliciosa para mergulhos e, no interior, o Parque Nacional de Jozani, com sua vegetação densa e pequenos animais.

Para visitar Zanzibar, a melhor época vai de junho ao fim de novembro. Com clima equatorial, há fortes chuvas de março a maio. Com ótimos hotéis e restaurantes – onde peixes e frutos do mar dominam gostosamente os cardápios –, tem tudo para ser o seu próximo destino. A combinação bacana é aliar Zanzibar e Tanzânia. Praia e safári em uma jornada pra lá de incrível. Já pensou?

HOT TIPS ZANZIBAR

• O azul mais incrível – A praia de Kendwa conta com a quase unanimidade de quem viaja a Zanzibar: é maravilhosa, com areia branquíssima e um azul-turquesa no mar em escala poética. Hotéis e restaurantes se espalham ao longo de sua extensão e sua beleza é para ser gravada em fotos e principalmente na memória afetiva dos casais.

• Em busca da tranquilidade total – Os que desejam ainda mais paz e tranquilidade em Zanzibar podem tomar o rumo da vila de Matemwe, ao norte da ilha. Pouco visitada, tem praia de areia muito clara e água limpa e morna, cercada por coqueiros e árvores tropicais. Bastante preservada, tem também a vantagem de ser um bom ponto de partida para os mergulhos na ilha de Mnemba.

Em Zanzibar, como parte dos festejos do casamento suaíli (Swahili), as noivas têm a pele coberta por belos desenhos feitos com hena especialmente para a ocasião. As núpcias são muito elaboradas, com cerimônias e rituais prévios que podem durar vários dias, tanto para homens como para mulheres. Os pintores de hena, os vendedores de comida e os tradicionais massagistas africanos ficam a postos para atender os noivos e seus convidados.

CuriosidadE

48 49

TANZÂNIA Fortes emoções nos parques repletos de animais

Perfeita para casais aventureiros, a Tanzânia reúne condições simplesmente espetaculares para safáris de observação de animais selvagens em seus numerosos parques e outras atrações naturais. Na linha de frente, o mundialmente famoso parque Serengeti, com multidões de gnus, girafas, zebras, veados, crocodilos, leões e leoas surgindo a qualquer momento para o susto e para a câmera.

O imponente Kilimandjaro, ponto mais alto da África com seu cume nevado e as belas planícies ao redor, impressiona com sua majestade e atrai como um ímã as pessoas que o admiram pela primeira vez. Mesmo quem não tem fôlego de alpinista pode se encantar com as várias trilhas ao seu redor, parando ao final do dia para um impressionante pôr do sol com ele ao fundo.

A África original parece estar presente na imensa Cratera de Ngorongoro, com sua planície interior a perder de vista com um desfile quase interminável de animais. O melhor é chegar bem cedo para o show com luz matinal. E o parque de Ruaha é o paraíso dos elefantes, reunindo enorme população desses animais que chegam nas bordas do rio acompanhados de hipopótamos, antílopes e centenas de espécies de aves.

Para a observação de chimpanzés são indicados os parques na parte oeste do país, junto aos montes Mahale e Gombe. E para completar a imersão na natureza surpreendente da Tanzânia só irá faltar um safári no parque de Katavi e a exploração das margens do lago Tanganika. Inesquecível.

HOT TIPS TANZÂNIA

• Só animais? Não, há praias sensacionais – Com centenas de quilômetros de litoral lambido pelo Oceano Índico, a parte continental da Tanzânia tem praias para todos os gostos, com palmeiras, areia fina e branca e ótimos lugares para mergulhar, principalmente nas proximidades de Pangani, ao norte de Dar es Salaam. Praias ainda mais isoladas estão no sul, entre Kilwa Masoko e a fronteira com Moçambique.

• Nos vestígios da rota do ouro – As ruínas de Kilwa Kisiwani, no litoral tanzaniano, são patrimônio mundial da Unesco e lembram o tempo dos sultões que dominavam as rotas comerciais ligando as minas de ouro locais até os mercados persa, indiano e chinês. O esplendor da época pode ser visto, ainda, na grande mesquita restaurada.

Um dos povos africanos mais fotografados do mundo, os massai habitam boa parte do interior tanzaniano, e suas festas de casamento são uma grande exibição de cores nas vestes dos habitantes da comunidade. Os cabelos da noiva são raspados, seu vestido tem muitos adornos, assim como a cabeça, e ela é levada à casa dos sogros para receber a benção com álcool e leite. O casamento é consumado quando ela entra na cabana que lhe destina o noivo. Será sua casa exclusiva, enquanto ele poderá ter várias famílias.

CuriosidadE

50 51

TAILÂNDIA

CAMBOJATAILÂNDIA Um só país e todo o fascínio da cultura asiática

A Tailândia se expressa inteira em seus numerosos templos, nos sabores da sua exótica gastronomia, nas centenas de quilômetros de praias, nas ilhas superlativamente belas e na hospitalidade cativante do seu povo. O país garante experiências inesquecíveis para casais aventureiros que, depois de percorrer as ruas elétricas da capital, Bangkok, encontram no interior um roteiro intenso de experiências deliciosamente inesperadas.

Bangkok resume um pouco de tudo, com grandes mercados flutuantes, templos, palácios, bares agitados, restaurantes incríveis. E para tornar a viagem ainda mais memorável, o casal pode fazer um curso de cozinha ou de massagem tailandesa.

Depois, hora de estender a animação até Ko Phangan, ilha no sudeste conhecida pelas festas de lua cheia e de som techno que duram a noite inteira, com hotéis de muito charme e restaurantes com cozinha excelente. Para mergulhos, um dos melhores locais do país está ali, em Sail Rock, no golfo próximo. Outra ilha muito procurada é Ko Lanta, mais ao sul, com areias brancas aveludadas e que oferece aos casais a possibilidade do agito na parte norte ou da calma nos vilarejos do lado sul. Ainda no sul, Ko Phi Phi é conhecida pelas festas noturnas até altas horas.

São muitas as possibilidades de escolha de praias – como as incensadas Krabi, Phuket e Koh Phi Phi – e ilhas na Tailândia, mas uma viagem até lá não seria completa sem a ida à sua mais profunda identidade. Uma boa oportunidade para isso é a visita ao parque histórico de Sukhothai, para uma volta no tempo de pelo menos oito séculos à antiga capital do país, com seus templos em ruínas mas ainda arrebatadores, as muitas estátuas de Buda, viveiros repletos de peixes, museus e hotéis pitorescos. Ou uma ida à chamada curva do rio Mekong no nordeste, em Isan, para a aventura em vilas de pescadores e paisagens com templos, pinturas rupestres, elefantes e um estranho parque de esculturas. Uma imersão no lado exótico da vida, essa é a Tailândia!

Na Tailândia, o costume manda que um amigo do futuro marido peça a mão da pretendida. Se ele for bem-sucedido, a cerimônia é realizada por nove monges budistas e, após estarem casados, a mulher quase sempre chama o homem de “faen” (pequeno amigo) em vez de “sami” (marido), mas acrescentando um carinhoso “thi rak” (querido).

CuriosidadE

HOT TIPS TAILÂNDIA

• Você já ouviu falar de Phuket?! – Um dos destinos de praia mais procurados do mundo, Phuket tem grandes hotéis cinco estrelas e outros menores, de charme, nas longas praias de areia branca. Noites com dança e drinques ocorrem direto e, à luz do sol, inúmeros esportes náuticos são possíveis, do mergulho ao surfe.

• Experimente a tranquila ilha de Ko Kood – No leste do país, menos explorado, o luxo são as experiências únicas que podem ser vividas em hotéis , spas, esportes náuticos, gastronomia e bem-estar. Entre caminhadas na selva, massagens, mergulhos e tardes preguiçosas em piscinas, o amor floresce.

52 53

CAMBOJA Não dá para resistir à sua magia

O Camboja é um dos destinos mais desejados do momento, graças a sua mescla de tradições ancestrais, cultura fascinante e beleza. O sorriso permanente de seus simpáticos habitantes é prenúncio de uma viagem pautada por gentilezas mil e suavidade ímpar. Atrações maravi-lhosas se espalham pelo país, como os templos de Angkor, a vibrante capital Phnom Penh, as graças do mar em Sihanoukville, ilhas sedutoras e lindas pequenas cidades no interior, onde montanhas densas também provocam a curiosidade dos aventureiros. Uma viagem ao reino khmer é garantia de fortes emoções somadas a delicadezas infinitas.

Angkor é um dos mais admiráveis conjuntos do patrimônio da humanidade pela Unesco. Entre os milhares de templos, três são emblemáticos: Angkor Wat, maior edifício religioso do planeta; Bayon, com seus enormes rostos talhados na pedra e Ta Prohm, aquele ultra-fotografado por estar preso a um emaranhado de raízes. A cidade de Siem Reap serve de base para conhecer Angkor e também outras atrações próximas, como as aldeias flutuantes no rio Tonlé Sap. Imperdível para casais ousados: um voo de ultraleve para admirar todo o imenso conjunto dos templos.

Nas bordas do famoso e belo rio Mekong, Phnom Penh ressurgiu das cinzas e hoje tem hotéis boutique, restaurantes de ar moderno e bares descolados. A partir da capital, um ótimo passeio visa as praias de Sihanoukville (as mais procuradas são Otres, Victory, Independence, Sokha e Serendipity) e suas ilhas vizinhas, como Ko Rong e Ko Rong Samloem, com hotéis charmosos e seus bangalôs junto à areia.

Para os que desejam ir além de Sihanoukville, Kampot é uma cidade de arquitetura colonial tranquila e base para explorar de barco, caiaque ou prancha o bonito rio Prek Kampong. Perto de Kampot, a vila de Kep tem um popular mercado de caranguejos e hotéis isolados de tudo. O Camboja é um daqueles destinos que fazem jus ao selo de imperdíveis, uma boa ideia para estar na rota dos casais em lua de mel que buscam desbravar o fascínio das culturas asiáticas e conhecer um dos destinos mais bacanas do momento.

HOT TIPS CAMBOJA

• O verdadeiro Camboja em Battambang – É comum dizer que essa cidade colonial muito bem preservada é a alma do país. Suas ruas com antigas lojas francesas reacendem aos tempos fervilhantes do comércio envolvendo os países vizinhos, como a Tailândia, revividos hoje nos cafés de época, como em um filme, e nas bicicletas onipresentes.

• Mondolkiri, para casais audaciosos – No leste do Camboja, a região repleta de colinas de Mondolkiri abriga a etnia Bunong, que pratica o animismo e o culto aos ancestrais. Em destaque, cachoeiras espetaculares, trekking na selva e o Elephant Valley Project para uma foto do casal encarapitado no dorso do paquiderme.

O casamento no Camboja é rico nos trajes, simbologias e oferendas, e um dos costumes mais importantes é o do corte de cabelo dos noivos. Um casal de músicos, representando anjos, corta uma mecha de cabelo da mulher e do homem para, segundo a tradição, livrá-los das impurezas acumuladas antes da união.

CuriosidadE

5554

Anúncio Sun International África–pag.dupla

Anúncio Sun International África–pag.dupla

The Palace is a place that inspires possibility.

Every inch has been meticulously crafted, not only to lavish you with opulence, but also to

create a sense of wonder and show you what can be done. And when it comes to weddings,

nothing changes. Whether you want to walk down the aisle with lion cubs, say your vows

from the King’s Tower, or have your photo shoot in a hot-air balloon overlooking the Big 5,

The Palace can make it happen.

THE PALACE OF THE LOST CITYTelephone +27 (0) 14 557 4307 Email intsales@suninternational.com www.suninternational.com

TPW_BHH_Dps_Ad3.pdf 1 2015/04/30 5:47 PM

ILHA MAuRíCIO Paraíso com gosto de lua de mel no Oceano Índico

Mergulhada no Oceano Índico, Maurício tem cenários perfeitos, aliados a excelentes hotéis e infraestrutura de lazer que por si só já têm o efeito de atrair quem gosta de sol e mar. A combinação da viagem à ilha com a África do Sul se torna irresistível, pois une aventura e romance em um roteiro para sempre espetacular.

Um dos mais belos arquipélagos do Oceano Índico, a sudeste da África, a ilha tropical cingida por formações rochosas, bancos de areia e recifes de corais, coqueiros e plantações de cana-de-açúcar tem origem vulcânica e é cenário ideal para a prática de esportes aquáticos, mergulho e pesca esportiva. A diversidade do país, fruto da mistura das culturas indiana, africana, europeia e chinesa, deixa tudo mais interessante. Esse poderoso caldeirão cultural deu origem a um dos povos mais gentis do planeta, que recebe como poucos.

São muitas as opções de diversão, a começar pelas praias que enrodilham a ilha em cores que vão do azul-turquesa ao verde-claro. Não à toa, Maurício é um destino de lua de mel muito procurado para começar de maneira inesquecível a vida de casados.

ILHA MAURÍCIO

ÁFRICA DO SUL

HOT TIPS ILHA MAURÍCIO

•Mergulhenasvisitas-degustações Comece pela rota do chá, que leva à mais antiga plantação de Maurício, a Bois Chéri (desde 1892), no sul da ilha. Depois siga para a Rhumerie Chamarel, que produz rum e conta com degustações harmonizadas.

•Agende tardes de puro hedonismo nos spasdailha– Famosos por suas técnicas de aromaterapia e ayurveda.

• JardinPamplemousses–O jardim botânico da ilha é Patrimônio Nacional e um dos dez mais belos do mundo. Não dá pra perder.

PRAIAS E PONTOS CARDINAIS

Norte – Agito certeiro. Rivière du Rempart, Pamplemousses, Noire e Grand Baie têm restaurantes e baladas e ótimas praias, como Mont Choisy.

Sul – Selvagem e intocado, com sua barreira de recifes de coral que forma lagoas de água salgada e as altas falésias de beleza incrível. Destaque para a praia de Gris Gris.

Leste – Pense em enseadas e lagunas cor de esmeralda. A praia de Belle Mare, com um longo trecho de areia branca pontilhado por árvores, é tudo de bom.

Oeste – Saindo de Tamarin Bay em direção à Île aux Bénitiers, pode-se avistar golfinhos. Aqui fica Le Morne, montanha considerada Patrimônio Histórico. A região também tem grande variedade de esportes aquáticos.

Para os indianos (68% da população de Maurício têm essa origem) é costume que os noivos e os convidados usem roupas chamativas e cheias de brilho, sendo o vermelho a cor preferida. Para eles, o branco é ligado à morte.

CuriosidadE

58 59

ÁFRICA DO SuL Prepare seu coração, o país é deslumbrante

Emoldurada pelos Oceanos Atlântico e Índico, a África do Sul é cheia de atrações: de safáris no Kruger Park com seus elefantes, zebras, leões e hospedagem deluxe aos vinhedos de Franschhoek, passando pelos prazeres urbanos da Cidade do Cabo com sua Table Mountain e costa recortada pelo mar azul, e em Johanesburgo, com seus restaurantes, galerias de arte e natureza, fauna e flora privilegiadas, tudo incita a curiosidade e o senso de descoberta.

Safáris, praias, vinícolas e natureza privilegiada.

Ancorada no ponto mais ao sul do conti-nente africano, com território duas vezes maior que a França, serve de porta de entrada para vários países e é fuga perfeita para quem curte natureza, diversidade cultural, safáris, surfe, praias, gastronomia, arte, vinhedos e hotelaria estrelada – a África do Sul arrebata e envolve. Sinta o cheiro de aventura e romance no ar e se jogue!

HOT TIPS ÁFRICA DO SUL

• EmFranschhoekestellenboschaprincipalatraçãoéovinho–Ambas regiões são mecas da gastronomia e dos vinhos da África do Sul. Além das visitas aos vinhedos e degustações, restaurantes, galerias e antiquários completam os gostosos passeios.

• Johanesburgodáasboas-vindas–A maior cidade do país é urbana e arrojada. Joburg (como é chamada pelos locais) é o coração econômico e também o principal ponto de partida das rotas que levam ao Kruger National Park. Quem vai do Brasil à Ilha Maurício terá inevitavelmente de dormir uma noite por lá. Voos diretos ligam São Paulo a Johanesburgo e, de lá, fazem conexões para diversas rotas, inclusive Maurício. Programe-se!

• CoroadapelaTableMountain– A Cidade do Cabo é uma das mais belas do mundo, com suas praias, vida noturna intensa, museus e galerias de arte. A localização privilegiada a torna ponto perfeito para visitas à Península do Cabo da Boa Esperança, às vinícolas de Stellenbosch e Franschhoek e, ainda, à esplêndida Garden Route (Rota do Jardim).

60 61

Ainda que pareça bizarro nos dias de hoje, em algumas cerimônias de casamento africanas é de bom-tom cumprimentar a noiva dizendo: “Que vocês tenham 12 filhos juntos.”

CuriosidadE

Anúncio Sabi Sabi

O mundialmente renomado Sabi Sabi está situado em Sabi Sand Wildtuin próximo ao Kruger Park, África do Sul e é abençoado com uma grande variedade de espécies da vida selvagem.

Selati Camp, o Sabi Sabi de ontem, possui 8 lindas suítes com móveis de época criando um ambiente romântico.

Experimente o hoje no Bush Lodge, com um vibrante estilo safári. Acomodando apenas 25 casais, o lodge é famoso pelo seu excelente serviço.

Little Bush Camp, com apenas 6 suítes, simboliza a hospitalidade africana.

Earth Lodge, o Sabi Sabi de amanhã, funde-se tão bem no ambiente que é praticamente invisível. Cada uma das 13 luxuosas suítes possui piscina privativa e uma vista fantástica da selva africana.

Tel: +27 (11) 447-7172 / Fax: +27 (11) 442-0728

E-mail: res@sabisabi.com / Website: www.sabisabi.com

SabiSabi_BeHappy.indd 1 29/04/15 11:23

62

Anúncio SAA