Qualidade máxima que se vê na NOSSA IDENTIDADE · Qualidade máxima que se vê na NOSSA...

7

Transcript of Qualidade máxima que se vê na NOSSA IDENTIDADE · Qualidade máxima que se vê na NOSSA...

Qualidade máxima que se vê na NOSSA IDENTIDADE

Maximum quality found inOUR IDENTITY

Máxima calidad que se ve en NUESTRA IDENTIDAD

A Alucomaxx é referência no segmento industrial e da construção civil pela alta performance e qualidade na produção e fornecimento de painéis de alumínio composto (ACM).

Somos pioneiros na fabricação de painéis de ACM no Brasil e em toda a América Latina.

Toda a expertise da Alucomaxx é decorrente de uma experiente equipe de profissionais formada ao longo de 20 anos, associada à máxima qualidade em produtos e serviços e ao investimento constante em novas tecnologias para fabricação do ACM, de maneira a garantir soluções inovadoras e diferenciadas sem agredir o meio ambiente.

VISÃO Ser referência mundial na produção de painéis de alumínio composto, oferecendo produtos com a máxima qualidade.

MISSÃOProduzir e distribuir painéis de alumínio composto com qualidade máxima, proporcionando soluções customizadas, inovadoras e sustentáveis.

VALORESInovaçãoSoluções Diferenciadas Satisfação dos ClientesSustentabilidadeTradiçãoConfiançaGarantiaExcelênciaProatividade

VISIONTo be a global reference in the production of aluminum composite panels, offering maximum-quality products.

MISSIONTo manufacture and distribute aluminum composite panels with maximum quality, providing customized, innovative, and sustainable solutions.

VALUESInnovationDifferentiated SolutionsCustomer SatisfactionSustainabilityTraditionReliability GuaranteeExcellenceProactivity

VISIÓN Ser referencia mundial en la producción de paneles de aluminio compuesto, ofreciendo productos con la máxima calidad.

MISIÓN Producir y distribuir paneles de aluminio compuesto con máxima calidad, proporcionando soluciones personalizadas, innovadoras y sostenibles.

VALORES InnovaciónSoluciones DiferenciadasMáxima Calidad de los productos y serviciosSatisfacción de los ClientesSostenibilidadTradiciónConfianzaGarantíaExcelenciaProactividad

Alucomaxx is a reference in the industrial and construction segment due to the high performance and quality employed in the production and supply of aluminum composite material (ACM).

We are the leaders in the manufacturing of ACM panels in Brazil and throughout Latin America.

Alucomaxx’s expertise comes from an experienced team of professionals gathered over 20 years, combined with maximum quality in products and services and the ongoing investment in new technologies for the manufacturing of ACM in a way to ensure eco-friendly innovative and differentiated solutions.

Alucomaxx es referencia en el sector industrial y de la construcción civil debido al alto desempeño y calidad en la producción y el suministro de paneles de aluminio compuesto (ACM).

Somos pioneros en la fabricación de paneles de ACM en Brasil y en toda América Latina.

Todo el conocimiento especializado de Alucomaxx resulta de un experimentado equipo de profesionales formado durante 20 años, junto con la máxima calidad en productos y servicios y la inversión constante en nuevas tecnologías para fabricación del ACM a fin de garantizar soluciones innovadoras y diferenciadas sin dañar al medio ambiente.

A demanda crescente por um produto inovador e produzido com a máxima qualidade como o ACM, contribuiu para que em 2012 a Alucomaxx realizasse uma grande conquista: a construção da maior fábrica de alumínio composto da América Latina.

Sediada em um parque industrial de 50.000m2, em Guarulhos, na Grande São Paulo, a estrutura fabril da Alucomaxx confere alta performance na produção de painéis, confeccionados sob medida para atender a projetos especiais.

Maximum quality found inTECHNOLOGY

Máxima calidad que se ve en la TECNOLOGÍA

The increasing demand for an innovative product manufactured with maximum quality, such as ACM, contributed to the achievement of a major goal by Alucomaxx: the construction of the largest aluminum composite factory in Latin America in 2012.

Located in a 50,000-m2 industrial park in the city of Guarulhos, in the Greater São Paulo area, Alucomaxx manufacturing structure allows for high performance in the production of customized panels, developed to meet special projects.

Modern automation and high-technology equipment enable Alucomaxx to produce thousands of square meters of ACM panels in a way to meet the market’s demands.

Automatización moderna y equipos de alta tecnología proporcionan para Alucomaxx la capacidad de producir miles de metros cuadrados de paneles en ACM a fin de satisfacer las necesidades del mercado.

La creciente demanda de un producto innovador y producido con la máxima calidad, como el ACM, contribuyó para un gran logro en 2012 de parte de Alucomaxx: la construcción de la mayor fábrica de aluminio compuesto de América Latina.

Con la sede ubicada en un parque industrial de 50.000 m2, en Guarulhos, en Grande São Paulo, la estructura fabril de Alucomaxx proporciona alto desempeño para la producción de paneles, hechos a medida para atender a proyectos especiales.

Maximum quality found in PRODUCTS and STOCK

Máxima calidad que se ve en losPRODUCTOS Y EN EL STOCK

Reconhecido por sua eficiência energética, alta durabilidade, leveza, plasticidade e potencial termoacústico, o ACM é perfeitamente adaptável aos diferentes projetos arquitetônicos, proporcionando-lhes sempre umdesign moderno.

A Alucomaxx tem a mais completa linha de painéis em alumínio composto, com diferentes cores, texturas, tamanhos e espessuras, produzidas sob medida para garantir soluções personalizadas.

O espaço está equipado com uma grande variedade de painéis de ACM, produzidos com medidas customizadas a pronta entrega; garantindo agilidade no atendimento e otimização do tempo e dos custos com material.

Acknowledged for its energetic efficiency, high durability, light weight, plasticity, and thermo-acoustic potential, ACM is perfectly adaptable to different architectural projects, providing them with a modern design.

Alucomaxx has the most complete range of aluminum composite panels, with different colors, textures, sizes, and thickness, customized to ensure individual solutions.

The plant is equipped with a great variety of ACM panels, customized and for prompt delivery; ensuring agility in the supply and optimization of time and costs with the material.

Reconocido por su eficiencia energética, alta durabilidad, ligereza, plasticidad y potencial termoacústico, el ACM es perfectamente adaptable a los diferentes proyectos arquitectónicos, ofreciéndoles siempre un diseño moderno.

Alucomaxx tiene la línea más completa de paneles de aluminio compuesto, con diferentes colores, texturas, tamaños y espesores, producidos a medida para garantizar soluciones personalizadas.

El espacio está equipado con una gran variedad de paneles de ACM, producidos con medidas personalizadas con entrega inmediata, garantizando la agilidad de la atención y la optimización del tiempo y de los costes de material.

Qualidade máxima que se vê na TECNOLOGIA

Automação moderna e equipamentos de alta tecnologia, proporcionam à Alucomaxx a capacidade para produzir milhares de metros quadrados de painéis em ACM de maneira a atender as necessidades do mercado. Qualidade máxima que se vê nos

PRODUTOS E NO ESTOQUE

Maximum quality found in TECHNICAL SUPPORT

Máxima calidad que se ve en laASISTENCIA TÉCNICA

A equipe de profissionais da Alucomax está habilitada a prestar atendimento personalizado e suporte técnico de excelência, garantindo sempre as soluções mais adequadas para cada projeto.

Levantamento e otimização de quantidade de produtos para obras, reduzindo o investimento global do projeto;

Serviço de vendas e definição do melhor produto a ser aplicado na obra;

Arquitetos especializados no detalhamento e especificação do projeto;

Treinamento de manuseio e instalação do produto.

Alucomaxx’s team of professionals is able to provide customized service and excellence technical support, ensuring the most appropriate solutions for each project.

• Appraisal and optimization of the amount of products for works, minimizing the global investment of the project;

• Sales service and definition of the best product to be employed in the work;

• Architects specialized in the detailing and specification of the project;

• Training on handling and installing the product.

El equipo de profesionales de Alucomaxx está cualificado para ofrecer un servicio de atención personalizado y soporte técnico de excelencia, garantizando siempre las soluciones más adecuadas a cada proyecto.

• Encuesta y optimización de cantidad de productos para obras, reduciendo la inversión global en el proyecto;

• Servicio de ventas y definición del mejor producto para ser aplicado en la obra;

• Arquitectos especializados en el estudio detallado y especificación del proyecto;

• Capacitación de manejo e instalación del producto. Maximum quality found in theRELATIONSHIP WITH THE WORLD

Máxima calidad que se ve en laRELACIÓN CON EL MUNDO

Toda a estrutura da Alucomaxx, incluindo sua moderna fábrica, foi concebida com o intuito de ampliar a capacidade de fornecer produtos inovadores para o mercado, além de inserir o Brasil no cenário internacional.

A Alucomaxx é líder de exportação em alguns países da América do Sul e está em fase de expansão para os mercados da América do Norte e Europa.

The entire Alucomaxx structure, including its state-of-the-art manufacturing plant, was conceived in order to increase the capacity of providing innovative products to the market, as well as inserting Brazil in the international scenario.

Alucomaxx is leader of exportation in some countries of South America and it is expanding to markets in North America and Europe.

Toda la estructura de Alucomaxx, incluyendo su fábrica moderna, fue concebida a fin de ampliar la capacidad de proporcionar productos innovadores para el mercado, además de ingresar Brasil en el escenario internacional.

Alucomaxx es el líder de exportación en algunos países de América del Sur y está

en fase de expansión a los mercados de América del Norte y Europa.

Qualidade máxima que se vê na ASSESSORIA TÉCNICA

Qualidade máxima que se vê na RELAÇÃO COM O MUNDO

AMérICA LATINA | AMérICA DO NOrTE | EurOPA | áSIA

Qualidade máxima que se vê no CONTROLE DE QUALIDADEPara ampliar a eficiência de seus produtos e serviços, a Alucomaxx investiu em um dos mais modernos e equipados laboratórios de testes do mundo, onde cada produto é submetido a um rigoroso controle de qualidade, assegurando assim uma garantia muito maior aos nosso clientes.

Paint Cure TestAvalia o tipo de pintura ou resina aplicada (PVDF ou poliéster)

Boiling Water ResistanceSimula situações extremas de temperatura para testes de pintura

Light Cabinet TestSimula vários tipos de luz comparando as variações de tonalidade

Salt Mist Spray Test(Exposição a névoa salina)Avalia de forma acelerada o desempenho do alumínio e pintura em ambientes extremamente agressivos

Pencil HardnessAvalia a dureza da pintura pela impressão de grafite

Peel Off TestAvalia a adesividade do alumínio

Digital MicrometerControle da espessura do painel

QUV Accelerated Weathering TestSimulação aos raios UV de forma acelerada

Ball Point TestAvalia a flexibilidade da pintura e dureza do alumínio

T-Bend TestAvalia a elasticidade da pintura e o alongamento do alumínio

Paint Thickness Control

HoodControla a estabilidade do material ao ser exposto a altas temperaturas

Cross-Cut Test Teste de aderência da pintura

Gloss Meter Mede o brilho da pintura

Plastometer Avalia a qualidade do polietileno

Maximum quality found inQUALITY CONTROL

Máxima calidad que se ve en elCONTROL DE CALIDAD

To improve the efficiency of its products and services, Alucomaxx invested in one of the most modern and equipped test laboratories of the world, where each product is submitted to a rigorous quality control process.

Para ampliar la eficiencia de sus productos y servicios, Alucomaxx invirtió en uno de los laboratorios de pruebas más modernos y equipados del mundo, donde cada producto es sometido a un riguroso control de calidad.

Qualidade máxima que se vê

O alumínio composto é 100% reciclável

Os painéis de ACM são produzidos a partir de alumínio e polietileno, materiais que não agridem o meio ambiente e podem ser integralmente reciclados.

A Alucomaxx realiza a reciclagem integral dos resíduos de insumos, destinando-os ao processo de reaproveitamento mais adequado.

A rastreabilidade dos painéis em ACM é mais um diferencial da Alucomaxx e é sinônimo de segurança e confiança.

Cada produto tem o seu próprio DNA que permite coletar dados referentes ao produto como data, hora e insumos utilizados em sua fabricação.

Qualidade máxima que se vê na RASTREABILIDADE

Qualidade máxima que se vê na SUSTENTABILIDADE

Maximum quality found inTRACEABILITY

Maximum quality found in SUSTAINABILITY

Máxima calidad que se ve en laSOSTENIBILIDAD

Máxima calidad que se ve en laTRAZABILIDAD

Traceability of the ACM panels is another differential Alucomaxx has to offer and it is the synonym of safety and trust.

Each product has its own DNA that enables the collection of data related to the product, such as date, time, and inputs used in its manufacturing.

Composite aluminum is 100% recyclableACM panels are manufactured from aluminum and

polyethylene, materials that are not harmful to the environment and can be fully recycled.

Alucomaxx makes the full recycling of inputs residues, directing them to the most appropriate reuse process.

El aluminio compuesto es 100% reciclableLos paneles de ACM se producen a partir de aluminio y

polietileno, materiales que no dañan al medio ambiente y pueden ser integralmente reciclados.

Alucomaxx realiza el reciclaje integral de los residuos de insumos, destinándolos al proceso de reutilización más adecuado.

La trazabilidad de los paneles en ACM es otro diferencial de Alucomaxx y es sinónimo de seguridad y confianza.

Cada producto tiene su propio ADN, que le permite recoger datos correspondientes al producto como fecha, hora e insumos utilizados en su fabricación.