o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r q"x sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`

m i x a c y n e gmipencwd enikqd jke ezia mye `"r e"tw sc wla zyxta `ed mixacd dl` zyxt

o P g z ` e z W x R¨©¨¤§©©(`"r q"x sc)

('b mixac)c"eci i"pc` .xn`l `idd zrA 'ii l` oPgz`e¤§©©¤§¨¨¥©¦¥Ÿ£Ÿ¨¡Ÿ¦iAx .'Fbe LCar z` zF`xdl zFNgd dY`(`"i ziy`xa) ©¨©¦¨§©§¤©§§§¦¦

,gzR iqFi(gl diryi)lNRzIe xiTd l` eipR EdIwfg aQIe ¥¨©©©¥¦§¦¨¨¨¤©¦©¦§©¥,`ziixF`C `tiTY `lig `Ed dOM ,ifg `Y .'ii l ¤§¨¨£¥©¨¥¨©¦¨§©§¨lCYW`C o`n lkC .`NM lr d`Nr `Ed dOke§©¨¦¨¨©Ÿ¨§¨©§¦§§©ligC `le .i`Yze i`Nrn ligC `l ,`ziixF`A§©§¨¨¨¦¥¦¨¥§©¨¥§¨¨¦`pli`A cig` Edi`C oibA .`nlrC oiWiA oixErxrn¥¦§¦¦¦§¨§¨§¦§¦¨¦§¦¨¨

.`nFi lkA DiPn lik`e ,iIgC§©¥§¨¦¦¥§¨¨`dC.hFWw gx`A Kdinl ,Wp xAl Dil silF` `ziixF` §¨©§¨¦¥§©¨§¥©§Ÿ©§

Dix`n iOw aEzi Kid `hir Dil silF``iddl dlHal) ¦¥¥¨¥§©¥¨¥§©§¨§©¦

(dxfbwNYqie lHAzi `NM ,`zFn Dilr xfBzi ENit`e . §¥¨©£¦¦§§¨¨¥¨Ÿ¨¦§¨©§¦§§©.iFlr `ixW `le ,DiPn(`nlr i`dA Wp xAC `hir)irA `C lre ¦¥§¨©§¨£¥¨§©¨§©¨§¨§©¨¨¥

,Dpn icrzi `le ,ilile `nni `ziixF`A `lCYW`l§¦§©§¨§©§¨§¨¨§¥¥§¨¦§£¥¦©,aizkc `Ed `cd(` ryedi)i`e .dlile mnFi FA zibde £¨¦§¦§¨¦¨¨¨©§¨§¦

` EN`M ,DPn WxRz` F` ,`ziixF` DiPin icr`WxRz ©§¥¦¥©§¨¦§§©¦©§¦¦§§©.iIg on¦©¥

`Ylr `ililA wilq Edi` cM Wp xAC `hir ,ifg ¨£¥¥¨§©¨©¦¨¦§¥§¨©

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r q"x sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© a

`AlA ,`NirlC `zEkln lFr Dilr `lAwl irA ,Diqxr©§¥¨¥§©§¨¨¥©§¨¦§¥¨§¦¨`de .DiWtpC `pFCwR DiAB xqninl incw`lE .milW§¦§©§§¥§¦§©©¥¦§¨§©§¥§¨`dC ,`zFnC `nrh oinrh `nlr lkC oibA ,dEnwE`§¨§¦§¨¨§¨©£¦©£¨§¨§¨`Wp ipaC igEx lke ,`nlrA `ixW `zFnC `pli ¦¨¨§¨©§¨§¨§¨§¨¥¦§¥¨¨

oxOhz`e oiwNqe ,oiwtp(Exqnz`e `"q)oEPi`C oibaE .DiAB ¨§¦§©§¦§¦§©§¨§¦§¥¨©¥§¦§¦.Ediixz`l oiaiiY EdNM ,`pFCwtA§¦§¨ª§©§¦§©§©§

`Y`fFxke ,`ilil zEBltA oFtv gEx xrY` cM ,ifg ¨£¥©¦§©©¨§©§¥§¨§¨¨ocrC `Ypbl iz` `Ed KixA `WcEwe .witp¦§§¨§¦¨¥§¦§¨§¥¤

ipeeMzn oicM ,`iIwiCvC oFdigExA `rWrYW`l`"p) §¦§©§§¨§¥§©¦©¨§¥¦§¨§¥(ixrznDil `gAWl ,`lkid ipA lke ,`zipFxhn ipA lM ¦§¨¥¨§¥©§¦¨§¨§¥¥¨¨§©§¨¥

oigExC oipFCwR oEPi` lM oickE .`WiCw `Mlnl§©§¨©¦¨§¥¨¦¦§¦§¦ipaC `AExe .oFdix`nl aiz` EdNM ,DciA oxQnz`C§¦§©§¨¦¨ª§¨¦§¨¥§¨¦§¥EdNkC DipFcwR `de ,`zrW `iddA oixrzn `nlr§¨¦§¨¦§©¦©£¨§¨¦§¥§ª§

.EdiiAbl aiz`¦§©©§oEPi`ixrzn ,EdiinEIwA iniiw d`Nr `lkid ipaC ¦¦§¥¥¨¨¦¨¨©§¥§¦©§¦§£¥

itYYWnE ,`ziixF`C `YgAWEzA ilCYWn¦§©§¥§§©§¨§©§¨¦§©§¥,`id ,`xtv iz` cM .`nni xidpC cr ,l`xUi zqpkA¦§¤¤¦§¨¥©§¨¦§¨¨©¨¥©§¨¦

`lkid ipA lke(`Mlnc),`WiCw `Mln iAbl oiiz` EdNM §¨§¥¥¨¨§©§¨ª§©§¨§©¥©§¨©¦¨.dEnwE` `de .`zipFxhnE `MlnC oipA oExw` oEPi`e§¦¦§§¦§©§¨©§¦¨§¨§¨

cMofinlE ,`NkA DinxB d`Tpl irA ,`xtv iz` ©¨¥©§¨¨¥§©¨¨©§¥§Ÿ¨§¥©`dC ,`WiCw `Mln mr `lCYW`l ,Dipiif©§¥§¦§©§¨¦©§¨©¦¨§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r q"x sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©b

mr `iz` `YWd .`zipFxhnA lCYW` `ililA§¥§¨¦§§©§©§¦¨©§¨©§¨¦.`Mln mr Dl `beEfl ,`zipFxhn©§¦¨§©§¨¨¦©§¨

iz`gAWn ,oipAxwA DinxB iMcn ,`YWipM ial ¨¥§¥§¦§¨©§¥©§¥§¨§§¦§©©oilitY cig` .`Mln cecC EdiiYgAWEzA§§©§©§§¨¦©§¨¨¦§¦¦

,DiWixA(DiWixaE DiciA `"q)dNdY xnF` ,DitcbA zivive §¥¥¦¥§¥¥§¦¦§©§¥¥§¦¨`zFlvA ,Dix`n iOw `zFlv iNv ,dEnwE` `de .cecl§¨¦§¨§¨©¥§¨©¥¨¥¦§¨

`peebM ,mwinl irA(`bEEfA `"q)`xAgz`l ,i`Nr ik`lnC ¨¥§¥¨§©§¨§¦¨§©§£¥¦¨¥§¦§©§¨,xn` Y`c dnM ,micnFrd oExw` oEPi`C ,EdiicdAdixkf) ©£©§§¦¦§¨§¦§¨§©§¨¥

(biOw DizErx `peEklE .micnFrd oiA mikldn Ll iYzpe§¨©¦§©§§¦¥¨§¦§©§¨§¥©¥.DizErA rAzie ,Dix`n¥§¦§©¨¥

`Y`ilil zEBltA mi`w Wp xAC `zrWA ,ifg ¨£¥§©£¨§©¨¨¦§©§¥§¨ix`w `fFxM ,`ziixF`A `lCYW`l ,Diqxrn¥©§¥§¦§©§¨§©§¨¨¨¨¥

,xn`e Dilr(clw mildz)'ii icar lM 'ii z` EkxA dPd ¨¥§¨©¦¥¨§¤§¨¨©§¥§¨mi`w Edi` cM `YWd .zFliNA 'ii ziaA micnFrd§¦§¥§¨©¥©§¨©¦¨¦,xn`e Dilr ix`T `fFxM `Edd ,Dix`n iOw `zFlvA¦§¨©¥¨¥©¨¨¨¥¨¥§¨©

.dN`d micnFrd oiA mikldn Ll iYzpe§¨©¦§©§§¦¥¨§¦¨¥¤xzAErxA `zFlv miIqnC(`hirA mi`we)`d ,Dix`n iOw ¨©¦§©¥§¨¦§§¨¦§¥¨©¥¨¥¨

,`AlC `zErxA DiWtp xqninl iraC ,dEnwE`§¨§¨¥§¦§©©§¥¦§¨§¦¨Wp xal Dil zi` oihir dOke .Kixhv`C xz` `Eddl§©£¨§¦§§¦§©¨¥¦¦¥§©¨

.`NkA(a"r q"x sc)`niIw `zFlvC `zrWaE(`niiq `"q)lM , §Ÿ¨§©£¨¦§¨©§¨©§¨¨EdNM ,`zFlv `iddA DinERn Wp xA wiR`C oiNn oEPi ¦¦¦§©¦©¨¦¥§©¦§¨ª§

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r q"x sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© c

`Eddl EhnC cr ,oiriwxE oixie` oirwaE ,`Nirl oiwNq©§¦§¥¨¨§¦£¦¦§¦¦©§¨§©EdiiPn ciare ,`MlnC `WixA ExHrznE EhnC xz £¨§¨¦§©§§¥¨§©§¨§¨¦¦©§Wp xA iraC `zFlv ,`iIxag dEnwF` `de .dxhr£¨¨§¨§¨©§©¨§¨§¨¥©¨.mipEpgY `zFlv `diC `peEkl ,`Ed KixA `WcEwl§§¨§¦§©§¨¦¥§¨©£¦`zFlv Edi` `C .'ii l` oPgz`e aiYkC ,dWOn .olpn§¨¨¦Ÿ¤¦§¦¨¤§©©¤§¨¨¦§¨

.`ilrn¥©§¨`Y,iFlbx `peEkl irA ,`zFlvA mi`wC o`n ,ifg ¨£¥©§¨¦¦§¨¨¥§©§¨©§

eiOw mi`wC o`nM ,DiWix `iRgl iraE .dEnwF` §§¨¨¥§©§¨¥¥§©§¨¦©¥diiqknl iraE .`Mln(`iiqknl)(`nYq`l `"q)`lC oibA ,iFpir ©§¨¨¥§¦§§¨§¦§§¨§©§§¨¥§¦§¨

o`n ,xn` `aq `pEpnd axC `xtqaE .`YpikWA lMYqi¦§¨©¦§¦§¨§¦§¨§©©§¨¨¨¨©©iFpir Ki`n `lC F` ,`zFlvC `zrWA iFpir gwtC§¨©¥§©£¨¦§¨§¨¨¦¥,DiWtp wERiY cke ,zeOd K`ln Dilr miCw` ,`rx`A§©§¨©§¦¨¥©§©©¨¤§©¦©§¥o`n .dwiWpA zEni `le ,`YpikWC ExidpA lMYqi `l¦§¨©¦§¦¦§¦§¨§¨¨¦§¦¨©Kixhv`C `zrW `EddA `Ed lGlfYn `YpikWA lflfnC¦§©§¥¦§¦§¨¦§©§¥§©©£¨§¦§§¦

,aizkc `Ed `cd ,DiA(a ` l`eny)ifFaE cAk` icAkn iM ¥£¨¦§¦¦§©§©£©¥©.ENwi¥¨

i`d.iNvn Edi`C `zrWA ,`YpikWA lMYq`C o`n ©©§¦§¨©¦§¦§¨§©£¨§¦§©¥rcpil `N` .`YpikWA `lMYq`l liki Kide§¥¨¦§¦§©§¨¦§¦§¨¤¨¦§©

,aizkc `Ed `cd ,DiOw `niIw `YpikW i`CeC(gl diryi) §©©§¦§¨©§¨©¥£¨¦§¦oibA .`YpikW ix`W oOzC ,xiTd l` eipR EdIwfg aQIe©©¥¦§¦¨¨¨¤©¦§©¨¨¥§¦§¨§¦.dEnwF`e ,xiTd oiaE FpiA uvFg iednl `irA `l KM¨©§¨§¤¡¥¥¥¥©¦§§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r q"x sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©d

o`nDix`nC `gaW `xCql irA ,`zFlvA mi`wC ©§¨¦¦§¨¨¥§©§¨§¨¨§¨¥ikd dWn `dC .DizErA rAzi xzalE ,`zincwA§©§¦¨§¨©¦§©¨¥§¨Ÿ¤¨¦.'Fbe dxAr` sFQalE .'Fbe zFNgd dY` ,`zincwA xn`©§©§¦¨©¨©¦¨§§©¤§§¨§i"pc` aiYkC `kd `pW i`n ,xn` dcEdi iAx¦¦§¨¨©©§¨¨¨¦§¦£Ÿ¨,c"eci sFQalE ,c"Fi o"Ep z"lC s"l`A ,`zincwA§©§¦¨§¨¤¨¤§©,`Nirl `YYn `Ed ikd `xECq `N` .m"idl` opixwe§¨¥¨¡Ÿ¦¤¨¦¨¨¦¦©¨§¥¨`beEflE mFiA dlil zCnE ,dliNA mFi zCn `llk`lE§©§§¨¦©©©§¨¦©©§¨©§©§¨

.zE`i `wCM `cgM `NMŸ¨©£¨©§¨¨(b mixac)`zExiW i`n .LCar z` zF`xdl zFNgd dY ©¨©¦¨§©§¤©§§©¥¨

iednl ,`nlrA ded `zExiW dWn i`Ce `N` .`kd¨¤¨©©Ÿ¤¥¨£¨§¨§¨§¤¡¥`pli`e ,ded milW awri `niY i`e .`NkA milW§¦§Ÿ¨§¦¥¨©£Ÿ§¦£¨§¦¨¨la` ,i`Ce `Ed ikd .`NirlC `peebM `Yzl milYW ¦§§¦§©¨§©§¨¦§¥¨¨¦©©£¨

ed `l ,dWnl dedC dnxHrz` `dC ,`xg` Wp xAl d ©§£¨§Ÿ¤¨£¨§©¨©£¨§¨¦§£¨,`ziixF`A ,l`xUIn oaAxe sl` dOkA ,xiYi EnilWA¦§¦©¦§©¨¤¤§¦§¨¦¦§¨¥§©§¨oiaxax ,oihaW xqixzA ,i`eilA ,oipdkA ,`pMWnA§©§§¨§Ÿ©¦§¥¨¥¦§¥©§¨¦©§§¦`tEbA milYW` `Ed .oixcdpq oiraWA ,Ediilr opnn§¨¨¨©§§¦§¦©§¤§¦¦§§¦§¨.EdiipiA `Ed ,`l`nUl oFWgp ,`pinil oxd` .milW§¦©£Ÿ¦¦¨©§¦§¨¨¥©§

oibALci z`e .oxd` `C ,`pinin ,LlcB z` KM §¦©¤¨§§¦¦¨¨©£Ÿ§¤¨§oibA .xnY` `de .oFWgp `C ,`l`nVn ,dwfgd©£¨¨¦§¨¨¨©§§¨¦§©§¦ded o`n `niY i`e .ded `nlrA `zExiW dWn KMŸ¤¥¨§¨§¨£¨§¦¥¨©£¨

`nEIq(ded `zExiW dWn `dC)`dC ,`Ed `giWn `Mln `nEIq . ¦¨§¨Ÿ¤¥¨£¨¦¨©§¨§¦¨§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r q"x sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© e

.oixC ixcl oM ded `lC dn ,`nlrA EnilW gMYWi oicM§¥¦§§©§¦§¨§¨©§¨£¨¥§¨¥¨¦oinlr oFdie ,`Yze `Nirl EnilW gMYWi `pnf `EddA§©¦§¨¦§§©§¦§¥¨§©¨§¥¨§¦

aizM oicM ,cg `bEEfA EdNM(ci dixkf)'ii didi `Edd mFiA ª§§¦¨©§¥§¦©©¦§¤§¨.cg` FnWE cg ¤¨§¤¨

('c mixac)iAx xn` .'Fbe sqFY l` Kl ax il` 'ii xn`Ie©Ÿ¤§¨¥©©¨©¤§¨©¦¦,dWn ,dWnl `Ed KixA `WcEw Dil xn` ,`iIg¦¨¨©¥§¨§¦§Ÿ¤Ÿ¤,sqFY l` d`ldlE o`Mn ,`YpikWA zbeECf`C Kl ax©¨§¦§©§©¦§¦§¨¦¨§¨§¨©¤l` ,KAB dedC `WnWC ExidpA Kl ax ,xn` wgvi iAx¦¦¦§¨¨©©¨¦§¦§¦§¨§£¨©¨©liki `l `xdiqe ,`hn `xdiqC `pnf `dC ,sqFY¤§¨¦§¨§¦£¨¨¨§¦£¨¨¨¦rWFdi z` eve la` .`WnW WipMziC cr ,`xdp`l§©§¨¨©§¦§§¦¦§¨£¨§©¤§ª©`xdp`l irA ,`WnW `EdC Yp` .EdvO`e EdwGge§©§¥§©§¥©§§§¦§¨¨¥§©§¨¨

.xnY` `de ,`xdiql§¦£¨§¨¦§©('c mixac)xn` iqFi iAx .'Fbe mkidl` 'iiA miwaCd mY`e§©¤©§¥¦©§¨¡Ÿ¥¤§¦¦¥¨©

(cnw mildz),`Or d`Mf .'Fbe Fl dkMW mrd ixW ©§¥¨¨¤¨¨§©¨¨©¨miakFM zcFar oiOr lMn EdA xgA `Ed KixA `WcEwC§§¨§¦¨©§¦¨©¦£©¨¦DiliC `zkxaA oFl KixaE ,Diacrl oFl wilqe ,zFlGnE©¨§¨¦§©§¥¨¦§¦§¨¨¦¥

,aiYkC `Ed `cd ,DinWC `zkxaA(`q diryi)rxf md iM §¦§¨¨¦§¥£¨¦§¦¦¥¤©.WOn 'ii KxA ,'ii KxA¥©§¨¥©§¨©¨

`YlM ,ifgKixA `WcEw oFl adi ,`nlrC oiOr x`W ¨£¥¨§©©¦§¨§¨¨©§¨§¦cig` l`xUie .Ediilr oihlWC ,opnn iaxaxl `Ed§©§§¥§¨¨§©§¦¨©§§¦§¨¥¨¦`cg`z`l ,DiwlEgl ,Diacrl `Ed KixA `WcEw oFl§¨§¦§©§¥§¨¥§¦§©£¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r `"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©f

`cg`z`l oibA ,`WiCw `ziixF` oFl aidie .WOn DiA¥©¨§¨¦©§¨©¦¨§¦§¦§©£¨,DinWA(`"r `"qx sc)`le ,'iiA miwaCd mY`e `C lre ¦§¥§©¨§©¤©§¥¦©§¨§¨

.xz` dOkA dEnwF` `de ,oiOr x`WM `xg` `pnnA¦§¨¨©£¨¦§©©¦§¨§¨§©¨£¨('c mixac)mY` mixaC lFw W`d KFYn mkil` 'ii xAcie©§©¥§¨£¥¤¦¨¥§¨¦©¤

zi` `xw i`d ,xfrl` iAx xn` .'Fbe mirnFW§¦§¨©¦¦¤§¨¨©§¨¦lFw `N` .mixaC lFw i`n ,mixaC lFw ,DiA `lMYq`l§¦§©§¨¥§¨¦©§¨¦¤¨,aizM `C lre .`ilY DiA `xEAC lkC ,xEAC ixw`C§¦§¥¦§¨¦¨¥©§¨§©¨§¦i`dl ,`ilY `C xz`A xEAC `dC ,mkil` 'd xAcie©§©¥£¥¤§¨¦©£¨¨©§¨§©

.mixaC lFw ixw ¦§¥§¨¦mY`oibA .i`dA `N` `ilY `l drinWC ,mirnFW ©¤§¦¦§¦¨¨©§¨¤¨§©§¦

.mirnFW mY` KM oibAE .`ilY xEAcA drinWC¦§¦¨§¦©§¨§¦¨©¤§¦(`ilY xEAcA drinWE ,mirnFW mY` `"q),dEnwF` `de(`k zeny)rvxe ©¤§¦§¦¨§¦©§¨§¨§¨§¨©

ixw`C `xz` mibtC oibA ,rvxOA Fpf` z` eipFc £¨¤¨§©©§¥©§¦§¨¦©§¨§¦§¥.drinW `Ede xEAC `Ede ,drinW§¦¨§¦§§¦¨

lFwi`n .mi`Fx mkpi` dpEnzE mirnFW mY` mixaC§¨¦©¤§¦§¨¥§¤¦©xn` Y`c dnM .dpEnzE(ai xacna).hiAi 'ii zpEnzE §¨§¨§©§¨¥§©§¨©¦

ifgzn ded `lC ,d`nipR lFw `C ,dpEnzE xg` xaC¨©¥§¨¨§¦¨¨§¨£¨¦§£¥,dpEnzE .oxn`wC `xg` lFw `C ,lFw izlEf .llM§©¨¦¨©£¨§¨©§¨§¨.`wtp DiPin `tEbC `pETY lkC oibA .ikd ixw` i`n £©¦§¥¨¦§¦§¨¦¨§¨¦¥¨§¨

i`e`xg` i`dC .oi` .inp ikd ixw` `xg` `niY §¦¥¨©£¨¦§¥¨¦¨¥¦§©©£¨d`Nr 'd ,KM oibAE ,`wtp DiPin `YzlC `pETY¦¨¦§©¨¦¥¨§¨§¦¨¦¨¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r `"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© g

iwqR `lC ,sqi `le lFcB lFw ,d`Nr 'd ,d`YY 'd©¨¨¦¨¨¨§¨¨¨§¨©§¥nlrl irEAncM EgkYW` oOY zFlFw oEPi` lke ,oi ©¥§¨§¦§¨¦©¨¦§§¨©

lFw `Eddn `wtp `Nke .l`xUil `ziixF` zaidiiz ¦§§¦©©§¨§¦§¨¥§Ÿ¨¨§¨¥©.`zNn `ilY DiaC oibA ,`NkC d`nipR§¦¨¨§Ÿ¨§¦§¥©§¨¦§¨

i`d`de .oxn` Fnvr iRn dWn ,dxFY dpWn ixw`C ©§¦§¥¦§¥¨Ÿ¤¦¦©§©¨¨§¨,d`Nr dnkg `N` .ikd i`n` .dNn `pniwF`¦§¨¦¨£©¨¦¤¨¨§¨¦¨¨lFw `EddA ,`NM `wtp DpnE ,ixwz` `ziixF`C `llM§¨¨§©§¨¦§§¥¦¨¨§¨Ÿ¨§©ixw`C xz`A ,cg`z`e `NM `aXizn xzal .d`nipR§¦¨¨§¨©¦§©§¨Ÿ¨§¦§£¨©£¨§¦§¥lrAWe aYkAW dxFY ,hxtE llM `ilY DiaE ,miIgd ur¥©©¦¥©§¨§©§¨¨¤¦§¨¤§©dxEaB `zincwA .dxFY dpWnE dxFY ixw` `Ede ,dR¤§¦§¥¨¦§¥¨§©§¦¨§¨'i oiN`A `kd KM oibA .`cgM `NM `YWde ,wqR `lC§¨¨¦§©§¨Ÿ¨©£¨§¦¨¨¨§¦¥,aFpbY `le ,s`pY `le ,e"`eA miWx `NM ,zFxACd©¦§Ÿ¨¨¦§¨§Ÿ¦§¨§Ÿ¦§.dEnwF` `de ,dE`zz `le ,cFngz `le ,dprz `le§Ÿ©£¤§Ÿ©§§Ÿ¦§©¤§¨§¨

xn``le aiYkC oeiM ,dE`zz `le i`n ,iqFi iAx ¨©¦¦¥©§Ÿ¦§©¤¥¨¦§¦§ŸoEPi` oi`Mf ,Dil xn` .iBq i`dA `dC ,cFngz©§§¨§©©¥¨©¥©¨¦¦.`xg` `BxC de`Y .`BxC cg dcing .hFWw ix`n¥§£¦¨©©§¨©£¨©§¨©£¨dcing `idd oibA DiliC aqinl lif` ,liki i`C ,dcing£¦¨§¦¨¦¨¦§¥©¦¥§¦©¦£¦¨`dC .ikd e`l ,de`Y .`caFr cArnl lif` ,hwpC§¨©¨¦§¤§©¨¨©£¨¨¨¦§¨dEnwF` `de ,DixzA` Kdnl `gxF` hEwpi `lC ENit £¦§¨¦§§¨§¥©£©§¥§¨§¨

.`iIxag©§©¨xn`ipdM ,gvxz `le aizM `l i`n` ,iqFi iAx Dil ¨©¥¦¦¥£©¨§¦§Ÿ¦§©§¨¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r `"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©h

,`ilY dxEabA `picC `BxcC oibA Dil xn` .ipixg ©£¦¥¨©¥§¦§©§¨§¦¨¦§¨©§¨DiA aizM `l gvxz `l KM oibA ,ingxC xz`A `le§¨©£¨§©£¥§¦¨Ÿ¦§©¨§¦¥,dE`zz `le e"`e sqFY` oiee 'd oiiraC oibaE .e"`e§¦§©§¨¨¦¦¨¨§Ÿ¦§©¤.`kd sqFY`e ,e"`e ixWnl irA `l gvxz `lA `dC§¨§Ÿ¦§©¨¨¥§¦§¥¨§¦©¨¨

rnW.Kiige dkA .DiwWpE ,DixzA` aiziC qgpR iAx ¨©¦¦¦§¨§¨¦£©§¥§¨¥¨¨§¨¦o`n ,EdiiOw mi`wC o`n zil ,dix` xEB xn`©©§¥¥©§¨¦©©§©oFdiwlEg d`Mf .`nlrA DEa`e DiOw `niIwl liki¦§©§¨©¥©£¨§¨§¨©¨¨¨¥,iz`C `nlraE ,`nlr i`dA iwlEg d`Mfe ,`iIwiCvC§©¦©¨§©¨¨¨¦§©¨§¨§¨§¨§¨¥

,aizM `C lr .i`dl `pikfC(ak aei`)miwiCv E`xi §¨¥¨§©©¨§¦¦§©¦¦.EgnUie§¦§¨

iAx,xn`e gzR xfrl`(d mixac).'Fbe rnWE dY` axw ¦¦¤§¨¨¨©§¨©§©©¨£¨§,l`xUil `ziixF` zaidiiz`C `zrWA ,ifg `Y£¥§©£¨§¦§§¦©©§¨§¦§¨¥

(EdNM)lr aizi `Ed KixA `WcEwe .EgkYW` zFlFw oFdNM ª§ª§¦§§¨§§¨§¦¨¦©FBn witp `cC `lENnE ,ifgz` `cC FBn `ce ,`iIqxEM§§¨§¨¦§¨¦§£¥¦¨§¨¨¦¦

,aiYkC `fx `Ed `ce ,DilrC d`Nr(d mixac)miptA mipR ¦¨¨§¨¥§¨¨¨¦§¦¨¦§¨¦liNnE ,`wtp `lENnC ,W`d KFYn xdA mkOr 'ii xAC¦¤§¨¦¨¤¨¨¦¨¥§¦¨¨§¨©¦`gExC EwitcA ,xal Dil igcC ,`aFdlWe `X` FBn¦¤¨§©§¨§¨¥¥§©¦§¦§¨,xtFW FBn ,`iInE `gExe `X`C .`lig oiadiC ,`iInE©¨§¨£¦¥¨§¤¨§¨©¨¦¨.`C EligCn Ewigxz` l`xUie .witp EdNkl lilM Edi`C§¦¨¦§ª§¨¦§¦§¨¥¦§©¦¦§¦¨

oibAEd`Nr `twEYA opirA `l ,Epil` xAcY Y`e ,KM §¦¨§©§§©¥¥¥¨¨¥¨§§¨¦¨¨Y`e ,xiYi `le `AwEpC xz`n `N` ,`NirlC¦§¥¨¤¨¥£¨§§¨§¨©¦§©§

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r `"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© i

,iliC `lig oEYWlg i`Ce dWn xn` .'Fbe Epil` xAcY§©¥¥¥§¨©Ÿ¤©©¨©§¥¨¦¦,l`xUi Ewgxz` `l `lnl`C ,`xg` `lig oEYWlg©§¥¨©£¨§¦§¨¥¨¦§©£¦§¨¥

lM oErnWie(a"r `"qx sc)ded `l ,`zincwA cM dNn `idd §¦§§¨©¦¦¨©§©§¦¨¨£¨ixcl oiniiw Fed oEPi`e ,xzal aixg iednl `nlr liki¦¨§¨§¤¡¥¨¦§¨©§¦£©§¦§¨¥

.oixC¦`dCikdC oibA .`nrh i`n .Ezin `zincw `zrWA §¨§©£¨©§¦¨¦©©§¨§¦§¨¦

EiigC xzal .mixB `zFnC `pli` `dC ,Kixhv ¦§§¦§¨¦¨¨§¨¨¦§¨©§©(EigC)oFl `lr`l `Ed KixA `WcEw `raE ,EBq `we Enwe §©§¨§¨¨¨¨§¨§¦§©£¨

oibA ,`zFnC `pli` `Edd lr mi`wC ,iIgC `pli`l§¦¨¨§©¥§¨¦©©¦¨¨§¨§¦Wlgz` oicM ,oErA `le wgxz` ,oinlrl oiniiw iednl§¤¡¥©§¦§¨§¦¦§§©§¨¨§¥¦§£¨xn` .`xg` `lig WNgz`e ,Ediilr dWnC `lig¥¨§Ÿ¤¨©§§¦§©¨¥¨©£¨¨©xz`A Ekl `niIwl `pirA `p` ,`Ed KixA `WcEw§¨§¦£¨¨¥¨§©§¨§©£¨`AwEpC xz` oEzirA oEY` ,miIgA `wACz`lE ,d`Nr¦¨¨§¦§©§¨©©¦©¨¦£¨§§¨Kdi cg lM .'Fbe mdl xFn` Kl ,KM oibAE .`ixW©§¨§¦¨¥¡¨¤§¨©§©

.DA cgizie ,DiawEpl§§¥§¦§©¥¨mreEligcA `N` ,Ecar `l l`xUiC oeiM ,`C lM §¦¨¨¥¨§¦§¨¥¨¨§¤¨¦§¦

in `N` ,Ediilr xnY` `l ,Ediilr dedC d`Nr¦¨¨§£¨¨©§¨¦§©¨©§¤¨¦o`n lM ,`ptilF` o`Mn .'Fbe mdl df maal dide oYi¦¥§¨¨§¨¨¤¨¤§¦¨¦§¨¨©s` ,`WiA `xhql iEW `l DizErxE `Ale ,dNn ciarC§¨¦¦¨§¦¨§¥¨©¥§¦§¨¦¨©`WpFr ,`zErxA ciar `le li`Fd ,WiA Edi`C aB lr©©§¦¦¦§¨¨¦¦§¨§¨`Ed KixA `WcEwe .`xg` Wp xAM `le .Dilr `ixW `l©§¨¨¥§¨§©¨©£¨§§¨§¦

.Wial Dil oi`C `l¨¦¥§¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r `"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`i

(d mixac),lke lMn WxRz` ,`kdn .icOr cFnr dR dY`e§©¨Ÿ£¦¨¦¥¨¨¦§§©¦Ÿ¨Ÿ,`xEkcC `xg` xz`A wNYq`e wACz`e ,DizY`n§¦§¥§¦§©¨§¦§©¨©£¨©£¨¦§¨dkfC ,`pnidn d`iap dWnC `wlEg d`Mf .`AwEpA `le§¨§§¨©¨¨¨¨§Ÿ¤§¦¨§¥¨¨§¨¨lr .oinlrl `xg` Wp xA dkf `lC dn ,oi`Nr oiBxcl§©§¦¦¨¦©§¨¨¨©¨¨¢¨§¨§¦©

,aizM `C(f zldw)i`n .dPOn hlOi midl`d iptl aFh ¨§¦¦§¥¨¡Ÿ¦¦¨¥¦¤¨©,aiYkC .dWn `C .aFh(a zeny)dedC oibaE .`Ed aFh iM ¨Ÿ¤¦§¦¦§¦§£¨

,aizM `C lre .d`Nr `xg` `Bxcl wilq ,ah(b zeny) ¨¨¦§©§¨©£¨¦¨¨§©¨§¦cnFr ,`Ed Wcw znc` eilr cnFr dY` xW` mFwOd iM¦©¨£¤©¨¥¨¨©§©Ÿ¤¥`Ed aFhe ,`Ed aFh iM oibA .`nrh i`n .`wiiC eilr¨©§¨©©§¨§¦¦§

.`xEkC§¨i`eDiA aiYkC ceC `d ,dcEdi iAx xn` `dC ,`niY §¦¥¨§¨¨©¦¦§¨¨¨¦¦§¦¥

xn` Y`c dnM ,aFh(fh ` l`eny)`l i`n` ,i`x aFhe §¨§©§¨¥§Ÿ¦£©¨`C ,i`x aFh .aizM i`x aFhe Dil xn` .xiYi ded£¨©¦¨©¥§Ÿ¦§¦Ÿ¦¨aFh ded ,i`x aFh .ceC ded ikd ,`lMYq`l Efig Edi`C§¦¥§¦§©§¨¨¦£¨¨¦Ÿ¦£¨aFh `kde ,WOn `Ed aFh aizM dWnaE .Efig Edi`C§¦¥§Ÿ¤§¦©¨§¨¨`cA `C `dC ,cig` ded EdiieexzA ,`C lM mre .i`xŸ¦§¦¨¨§©§©§£¨¨¦§¨¨§¨.Wi` `tEB iednl wilq ,ah dedC xzal dWnE .cig`¦Ÿ¤§¨©§£¨©¨¦§¤¡¥¨¦

(b"k mixac),midl`d Wi`(ai xacna).c`n epr dWn Wi`de ¦¨¡Ÿ¦§¨¦Ÿ¤¨¨§Ÿxn`d`EWl Wp xA irA ,iFcaFr lkA ,dcEdi iAx ¨©¦¦§¨§¨¨¨¥©¨§©¨¨

Ewl Dilawl.dNn `pniwF` `de ,`Ed KixA `Wc ¨¢§¥§§¨§¦§¨¦§¨¦¨lif`C o`n i`d ,dcEdi iAx xn`C ,Dinrhl dcEdi iAx¦¦§¨§©§¥§¨©¦¦§¨©©§¨¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r `"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ai

s`e ,`zFlv oFdPn `Nire ,oiNn zlzl oiEki ,`gx`A§¨§¨§©¥¦§©¦¦§¥¨¦§§¨§©`zlY F` ixag ixY ,`NMn d`Nr xiYi `zFlvC aB lr©©¦§¨©¦¦¨¨¦Ÿ¨§¥©§¥§¨¨oibA ,itYqn `l `dC .`ziixF`C ilnA o`rlC§¨¨§¦¥§©§¨§¨¨¦§¨¥§¦

`YpikWC`dC .`ziixF`C ilnA `iIxag ,EdNMn d`Nre ,`zFlv oFdPn `Nire `"q) ¦§¦§¨§¥¨¦§§¨§¦¨¨¦ª©§¨¨§¦¥§©§¨§¨

(`YpikW.EdiicdA `tYYW` §¦§¨¦§©§¨©£©§(C `d iM)xn` ,`gx`A ilf` Fed `iIg iAxe xfrl` iAx ¦¨§¦¦¤§¨¨§¦¦¦¨£©§¥§¨§¨¨©

xfrl` iAx(`iIg `"q),aizM(b ziy`xa)midl` 'ii UrIe ¦¦¤§¨¨¦¨§¦©©©§¨¡Ÿ¦Fed ihiWR `YWd cr ike .xFr zFpzM FYW`lE mc`l§¨¨§¦§¨§§¦©©§¨§¦¥£Dil xn` .Fed xwi iWEal ip`n `N` .oi` .xFr `Eddn¥©¦¤¨¨¥§¥§©£¨©¥.xFr zFpzM ENit` Edl oEfgz` `l ikd i` ,`iIg iAx¦¦¦¨¦¨¦¨¦§¨§£¦¨§xzal `N` .`l ,Edl EWiAl` Ea`g `l crC `niY ike§¦¥¨§©¨¨©§¦§¨¤¨§¨©xFr zFpzM FYW`lE mc`l midl` 'ii UrIe ,aizM EagC§¨§¦©©©§¨¡Ÿ¦§¨¨§¦§¨§

.'Fbe mWiAlIe©©§¦¥§xn``peebM Fed `zincwA ,i`Ce `Ed ikd ,Dil ¨©¥¨¦©©§©§¦¨£§©§¨

dede ,`YYlC ipeeB on ohWRznE ,`NirlC¦§¥¨¦§¨§¦¦§¨¥¦§©¨©£¨oFl xCd` ,EagC xzalE .Ediilr xgq` `NirlC `xFdp§¨¦§¥¨©§©¨©§§¨©§¨©§¨dn .`NirlC ipeeB EdiiPn xAr`e ,`nlr i`dC ipeebA¦§¨¥§©¨§¨§©§©¦©§©§¥¦§¥¨©xFr zFpzM FYW`lE mc`l midl` 'ii UrIe .aizM§¦©©©§¨¡Ÿ¦§¨¨§¦§¨§

aizM .`nlr i`dC `peeBn mWiAlIe(hk zeny)oxd` z`e ©©§¦¥¦©§¨§©¨§¨§¦§¤©£Ÿ`peebM mzd ,zFpzM mYWAlde aixwY eipA z`e§¤¨¨©§¦§¦§©§¨¨§¨¨§©§¨`kd ,WW zFpzM mzd .`YYlC `peebM `kd .`NirlC¦§¥¨¨¨§©§¨¦§©¨¨¨¨§¥¨¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r a"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©bi

oEPi`C `xiRW ,ikd Edi`C aB lr s`e .xFr zFpzM§§©©©§¦¨¦©¦¨§¦.`NM lr wilq oiWEal§¦¨¦©Ÿ¨

ziy`xa)(bmdipW ipir dpgwRYe(`qtihA)(`WERrA)i`dC ©¦¨©§¨¥¥§¥¤§¦§¨§¦¨§©oigwtE oigBWn FedC ,mcFw ded `lC dn ,`nlr§¨©§¨£¨¤©£©§¦¦©§¦

,aizM iz`C `pnfl .`Nirl(an diryi)mixer iYklFde §¥¨§¦§¨§¨¥§¦§©§¦¦§¦`gwt`l `Ed KixA `WcEw oiOf .'Fbe Erci `l KxCA§¤¤Ÿ¨¨§©¦§¨§¦§©§§¨

`lMYq`lE ,oiniMg `lC oipiir(`"r a"qx sc)`znkgA ©§¦§¨©¦¦§¦§©§¨§¨§§¨,`nlr i`dA EwaCz` `lC i`nA `wACz`lE ,d`Nr¦¨¨§¦§©§¨§©§¨¦§¨¨§©¨§¨oEMfiC ,`IwiCv oEPi` oi`Mf .oFdix`nl oErCpiC oibA§¦§¦§§§¨¥©¨¦¦©¦©¨§¦§e`le ,`znkg `iddM `znkg e`lC ,`znkg `iddl§©¦¨§§¨§¨¨§§¨§©¦¨§§¨§¨.`zEwaC `iddM `zEwaC e`le ,drici `iddM drici§¦¨§©¦§¦¨§¨§¥¨§©¦§¥¨

cr,EdiixzA ilf` mihql oEPi` Efg ,ilf` FedC ©©£©§¥£¦¦§¦¨§¥©§©§oixY Ez` ,xfrl` iAx EdA lMYq` .oFl `gRw`l§©§§¨¦§¨©§¦¦¤§¨¨¨§¥`pngx KixA ,xfrl` iAx xn` .oFl ilhwe `xA oeig¥¨¨¨§©§¥¨©¦¦¤§¨¨§¦©£¨¨

,Ediilr `xw ,oafiWC(c ilyn)m`e Lcrv xvi `l LYklA §¥§¨¨¨¨©§§¤§§Ÿ¥©©£¤§¦aizkE ,lWMz `l uExY(`v mildz)KN dEvi eik`ln iM ¨Ÿ¦¨¥§¦¦©§¨¨§©¤¨

aizkE .'Fbe(my).EdhNt`e wWg ia iM §§¦¦¦¨©©£©§¥`p`Yoillg 'b ,`zEripvC `xtqA d`Nr `fxA ¨¨§¨¨¦¨¨§¦§¨¦§¦¨£¨¦

xirfC `YlBlEbA DA oiiNBz` ,oiniWx oeez`C§©§¨§¦¦¦§©§¨¨§§©§¨¦§¥.oillg oEPi`A EniYqC ,oEPi` igFn 'b ,opipze .oiRp ©§¦§¨¥¨¥¦¦§¦§¦©¨¦d`nizq d`Nr `gFnC (`zEkiWnnE) `zExiXnE¦¥¨¦§¦¨§¨¦¨¨§¦¨¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r a"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ci

,oiRp` xirf `EddA KiWnz`C `WiCw `wiYrC§©¦¨©¦¨§¦§§¦§©§¥©§¦,oigFn 'c oiN`e .igFn 'c EgkYW`ixzM lMn i`xzM zil `pic `"q) ¦§§¨¥§¦¥¦¦¨¥¦§¨¥¦¨¦§¥

(`MlnoihXRznE oigMYWn(oEPi`e `lkA `"q)oEPi`e `tEB lkA ©§¨¦§©§¦¦§¨§¦§Ÿ¨§¦§¨¨§¦KixA `WcEw gp`C ,oilitzC iYA rAx`C ,ihdix 'c¦£¥§©§©¨¥¦§¦¦§¨©§¨§¦

.`EdoibAEp`l Wp xA irA KMoEPi`C oibA ,`nFi lkA `g §¦¨¨¥©¨©£¨¨§¨¨§¦§¦

,aiYkC ,oniWx iFez`A d`Nr `WiCw `nWmixac) §¨©¦¨¦¨¨§©§§¦¨¦§¦(gkmW ,opzE .Lilr `xwp 'ii mW iM ux`d iOr lM E`xe§¨¨©¥¨¨¤¦¥§¨¦§¨¨¤§¨¥

.`WixC oiNtY oiN`e ,WOn 'iid`YY `gFnA KWnz`C d`Nr `gFn) §¨©¨§¦¥§¦¦§¥¨¨¦¨¨§¦§§¨§¨©¨¨

(cgA oWxRznE ,zFnkg aiYkC oEPi`e oigFn ixz oExw ¦§§¥¦§¦¦§¦¨§¦§¨§¨§©

iAx,aiYkC `Ed ,xn` wgvi(bi zeny),xFkA lk il WCw ¦¦¦§¨¨©¦§¦©¤¦¨§.oipxg` oEPi` lM miYq`e lilkC `xzM `id `Clk) ¨¦¦§¨§¨¦§©§¦¨¦©£¨¦¨

(d`Nrl ,mzq xFkA lk xFkA`zEkiWn(`ziixWn `"q)`nizq `NirlC §¨§§¨§¦¨¨§¦¨©¦§¨¨¦§¥¨§¦¨.DiA(`NkC)lkC `zEgizR ,mgx lM xhR ixw` `ce ¥§Ÿ¨§¨¦§¥¤¤¨¤¤§¦¨§¨

`cFqie ,ingxC `zEkiWn(ExidpE `"p).`NirlC §¦¨§©£¥¦¨§¦¦§¥¨xn``ce .`WiCw `nWC c"FiA mizqe ,oFrnW iAx`"q) ¨©¦¦¦§§¨¦§¦§¨©¦¨§¨

(c"eixFkA lk il WCw `EdC ,oiNtzC `ziA cg©¥¨¦§¦¦§©¤¦¨§`gFn .mzq(`A` `"p).dnkg ,d`Nr §¨¨©¨¦¨¨¨§¨

`ziA'ii L`iai iM dide ,`piipY(Lidl`)dcEdi iAx xn` . ¥¨¦§¨¨§¨¨¦§¦£§¨¡Ÿ¤¨©¦¦§¨oirxY .oirxY oiWngl oiwtp iFrxzC `gFn¨§©§¨§¦§©§¦©§¦©§¦

,aiYkC oi`iBq oipnf lawl oEPi`e ,oi`iBq(k zeny)xW` ©¦¦§¦¨¢¥¦§¦©¦¦¦§¦£¤

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r a"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©eh

.mixvn ux`n Liz`vFd(bi zeny).mixvOn 'ii L`ivFd ¥¦¥¤¤¦§©¦¦£§¨¦¦§©¦oiWng oEPi`e .mixvnC `pxkEC oi`iBq oipnf xMc`e§¦§©¦§¦©¦¦§¨¨§¦§©¦§¦©§¦

.oiWng lawl¢¥©§¦opipzeoi`iBq oirxY xn`C ,`aq `pEpnd axC `xtqA §¨¥¨§¦§¨§©©§¨¨¨§¨©©§¦©¦¦

FedC ,`Ed KixA `WcEw xaY ,`Yze `NirlC¦§¥¨§©¨¨©§¨§¦©£Edl `wR`l oibA ,oFdilWlWA oixHwznE oinizq§¦¦¦§©§¦§©§§¥§¦§©¨¨§

l`xUil(xal)igYRzn ,`gFn `EddC oirxY oiN`n `dC . §¦§¨¥§©§¨¥¦¥©§¦§©¨¦§©§¥EgYRz`e Exrz`C `lnl`e .oirxY x`W lM ExYWnE¦§§¨§©©§¦§¦§¨¥§¦§¨§¦§§¨oipxg` oEPi` oigYRzn Fed `l ,`gFn i`dC oirxY oEPi ¦©§¦§©¨¨£¦§©§¦¦©£¨¦

.`zECar on l`xUil oFl `wR`lE ,`piC cArnl§¤§©¦¨§©¨¨§¦§¨¥¦©§¨`NkexrY` DpnC ,d`Nr `ni` ixw`C i`dA mizq §Ÿ¨¨¦§©§¦§¥¦¨¦¨¨§¦¨¦§©

DA aiYkC .Edi` i`nE .d`YY `ni`l `ligdiryi) ¥¨§¦¨©¨¨©¦¦§¦¨(`p.iO`l `N` ,iOE`l ixwY l` .Epif`d il` iOE`lE§¦¥©©£¦©¦§¥§¦¤¨§¦¦

cr ,l`xUi zqpkl DaAgn `Ed KixA `WcEw ff `lC§¨¨§¨§¦¥©§¨¦§¤¤¦§¨¥©`ziA `idC ,d`Nr `ni`n `wtp i`de .iO` D`xwC¦§¨¨¦¦§©¨§¨¥¦¨¦¨¨§¦¥¨oiWngl `gYRz`C ,`WiCw `nWC 'd ixw`C ,`piipY¦§¨¨§¦§¥¦§¨©¦¨§¦§©§¨§©§¦`wWCxtC `AwEp cgl `gEx wtp i`dnE .oirxY©§¦¥©¨©¨§©§¨§©§©§¨

.`nhFgC§¨¨,opipze`gFn i`dA ,Exigl oiCar DiA oiwtpC `laFi §¨¥¨§¨§¨§¦¥©§¦§¥§©¨

oEPi`e .`laFiC oipW oiWng oEPi`e .cg`z ¦§£¨§¦©§¦§¦§§¨§¦EdaC .Ecg`z` DiA ,xnFrC `pAWEgC oinFi oiWng©§¦¦§§¨¨§¤¥¦§£¨¦§

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r a"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© fh

oFdigEx iwRnE ,oiCarC igEx oigiip(digEx witnE `"p).`giipl ©§¦¥§©§¦©§¥¥©¦¥§©§¨,aiYkC dnM(ci diryi)LfbxnE LAvrn Ll 'ii gipd mFiA §¨¦§¦§¨¦©§¨§¥¨§§¦¨§¤

`wR`lE ,`gExC `giip 'd ,KM oibaE .'Fbe dcFard onE¦¨£¨§§¦©©§¨§¨§©¨¨z`aE ,`iilY DA mixvn z`ivi `ziA i`de .Exigl `gEx¨§¥§©¥¨§¦©¦§©¦¨©§¨§¨d"iC `llM o`M cr .xnY`C dnM ,`WiCw `nWC 'd¦§¨©¦¨§¨§¦§©£¨§¨¨§

.`WiCw `nWC¦§¨©¦¨`Ywitp `O`C `xhQn .cqg witp `A`C `xhQn ,ifg ¨£¥¦¦§¨§©¨¨¦¤¤¦¦§¨§¦¨¨¦

xHrznE ,`Ed KixA `WcEw cig` `Nke .dxEaB§¨§Ÿ¨¨¦§¨§¦¦§©¨.e"`e z` ,EdA§¨¨

(a"r a"qx sc)

ziA`z` Yad`e .`aq l`xUi ,l`xUi rnW d`zilY ¥¨§¦¨¨§©¦§¨¥¦§¨¥¨¨§¨©§¨¤`fx `Ed `C ,oFrnW iAx `p`Y .Lidl` 'ii§¨¡Ÿ¤¨¨¦¦¦§¨¨¨i`nE .`A`C `xhqA xHrz` d`Nr l`xUiC ,d`Nr¦¨¨§¦§¨¥¦¨¨¦§£¨§¦§¨§©¨©.Edi` i`nE .`Oi`C `xhqA xHrz`e .mdxa` .Edi ¦©§¨¨§¦§£¨§¦§¨§¦¨©¦

.wgvi¦§¨,opipYxiYi ciar ,`Mlnl Dil migxC o`n Yad`e ¨¥¨§¨©§¨©§¨¦¥§©§¨¨¦©¦

ixw`C `Edd ,`xiYi cqge .`NM mr cqg Eaih¦¤¤¦Ÿ¨§¤¤©¦¨©§¦§¥`zEnigx oibA `N` ,Dilr xb` irA `lC ,zn`C cqg¤¤¤¡¤§¨¨¥£¨¨¥¤¨§¦§¦¨`ilY `MlnC `zEnigxaE ,xiYi Dil migxC ,`MlnC§©§¨§¨¦¥©¦¦§¦¨§©§¨©§¨

ixw` `C lre .cqg(`n diryi)migxC oibaE .iadF` mdxa` ¤¤§©¨¦§¥©§¨¨£¦§¦§¨¦.Yad`e `kd ,`C lre .`nlrA cqg iBq` ,xiYi Dil¥©¦©§¥¤¤§¨§¨§©¨¨¨§¨©§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r a"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©fi

.d`zilY `ziA `id `ce ,cqg `ilY `zEnigxaE¦§¦¨©§¨¤¤§¨¦¥¨§¦¨¨`ziAs` dxge .mkl ExnXd .rFnW m` dide ,d`riax ¥¨§¦¨¨§¨¨¦¨©¦¨§¨¤§¨¨©

zwtpe ,`id `iWw `pice ,`tiTY dxEaB .'ii§¨§¨©¦¨§¦¨©§¨¦§©§©`id zilC aB lr s` ,opipze .d`Nr `Oi`C `xhQn¦¦§¨§¦¨¦¨¨§¨¥¨©©©§¥¦

,`piC `wtp `dxhQn ,`piC(wtpC)i`e .d`Nr dxEaB ¦¨¦¦§¨¨¨§¨¦¨§¨©§¨¦¨¨§¦lMn `xzM zil .`piC `id e`lC rFnW m` dide ,`niY¥¨§¨¨¦¨©§¨¦¦¨¥¦§¨¦¨dxEaB oMW lM ,ingxe `piC lilMzi `lC ,`Mln ixzM¦§¥©§¨§¨¦§§¦¦¨§©£¥¨¤¥§¨

.WiaE ah lilMz`C§¦§§¦©¦oiN`eoiN`e .EdA xHrz`e ,e"`e oFl lihp drAx` §¦¥©§¨¨¨¦¨§¦§£¨§§¦¥

,opipY .`Ed KixA `WcEw gp`C oilitY oEPi ¦§¦¦§¨©§¨§¦¨¥¨,i`dlE i`dl cig`e ,iFxhrA xHrz`e wilq e"`e i`d©¨¨¦§¦§£¨§¦§§¨¦§©§©,`NkC `zirvn` ,e"`e `C lre ,EdNkA xHrz`e§¦§£¨§ª§§©¨¨¤§¨¦¨§Ÿ¨.iFxhq lMn `znilW `znkg d`fg`l ,`Yze `NirC§¥¨§©¨§©£¨¨¨§§¨§¥¨¨¦¨¦§

(awr zyxtl jiiy)(i mixac) aizM ,`A` iAx ip`Y)g LizFa`A wx.'ii wW ¨¥¦¦©¨§¦©©£¤¨©§¨`kizx oEPi` `zda` ,oFrnW iAx xn` o`Mn¦¨¨©¦¦¦§£¨¨¨¦§¦¨zi`C dnM ,ifg `Y .'ii wWg aizkE ,d`Nr `WiCw©¦¨¦¨¨§¦¨©§¨¨£¥§¨§¦.`Nirl `WiCw `kizx zi` KM ,`Yzl `WiCw `kizx§¦¨©¦¨§©¨©¦§¦¨©¦¨§¥¨,ixw` `NM `WiCw `kizx ,oxn`C `d ,Edip i`nE©¦¨§©¨¨§¦¨©¦¨Ÿ¨¦§¥

.cg `NM ciarz`e ,`cA `C xWwz` `Nke§Ÿ¨¦§§©¨§¨§¦§¨¦Ÿ¨©wxaiYkC .olpn 'c ,drAx` `kizxE ,`zlY LizFa`A ©©£¤§¨¨§¦¨©§§¨§¨¨¦§¦

(i mixac)`llk`l .rnWn i`n .mdixg` mrxfA xgaIe©¦§©§©§¨©£¥¤©©§©§©§§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r a"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© gi

`kizxA `pwYz`l ,d`riax Edi`C ,`Mln ceC EdA§¨¦©§¨§¦§¦¨¨§¦§©§¨¦§¦¨,`NkC `zEnilWE `pETY `zda` ,opipzC .`WiCw©¦¨§¨¥¨£¨¨¨¦¨§¥¨§Ÿ¨ceC `z` .cig`z` EdaE ,ipAz`e llkYW` EdA `tEbe§¨§¦§©§¨§¦§§¥§¦§£¦¨¨¨¦.EdA DinlW`e ,`tEB oiwz`e ,`NM lilkWe ,`Mln©§¨§©§¦Ÿ¨§©§¦¨§©§§¥§`kizxA `xHrz`l `zda` EkfC dnM ,wgvi iAx xn`e§¨©¦¦¦§¨§¨§¨£¨¨¨§¦§©§¨¦§¦¨d`riax `knqA `pwYz`l ceC dkf KM ,`WiCw©¦¨©¨¨¨¦§¦§©§¨§©§¨§¦¨¨

.`kizxC¦§¦¨xn`,cecA DiA aizM ,dcEdi iAx(fh ` l`eny)`Ede ¨©¦¦§¨§¦¥§¨¦§

`nrh i`n .i`x aFhe mipir dti mr ipFnc ©§¦¦§¥¥©¦§Ÿ¦©©£¨ipFnc` .Dil `nxB DiacrC `wlEgC mEXn .ipFnc ©§¦¦§¨¨§©§¥©§¨¥©§¦,aiYkC dnM .ingxA `piC ,mipir dti mr .i`Ce `piC¦¨©©¦§¥¥©¦¦¨§©£¥§¨¦§¦

(dp diryi).mipn`Pd ceC iCqg©§¥¨¦©¤¡¨¦xn``N` .`pniwF` Dixz`A ,ceC iCqg ,wgvi iAx ¨©¦¦¦§¨©§¥¨¦§©§¥¦§¨¤¨

oiN` ,mipir dti mr .oxn`cM ,ipFnc` `Ede§©§¦¦§©¨¨¦§¥¥©¦¦¥lr s`e .ingxe `piC ,oFIve milWExi ,ifg `Y .`zda £¨¨¨¨£¥§¨©¦§¦¦¨§©£¥§©©

,aizM oM iR(g ` mikln)aiYkE .oFIv `id ceC xir(`i ryed) ¦¥§¦¦¨¦¦¦§¦`Ed KixA `WcEw rAWp ,xirA `a` `le WFcw LAxwA§¦§§¨§Ÿ¨Ÿ§¦¦§©§¨§¦

lWExiA qPMi `NWiAx xn` .izni` .'Eke dlrn lW m ¤Ÿ¦¨¥¦§¨©¦¤©£¨§¥¨©¨©¦¦`Yzl Dixz`l ceC ziA Ekln xCdz` cM ,dcEdi. §¨©¦§©¨©§¥¨¦§©§¥§©¨

iAx,ixWw zlzA `niWxC 'y ,xn` wgvioixWw 'cC) ¦¦¦§¨¨©¦§¦¨¦§©¦§¥§¦§¦

`kizx iednl drAx` .oxn`c `d zlz ,drAx`l `finxE `zlzl `id `finx§¦¨¦§§¨¨§¦¨§©§§¨§¨©§£§¨©§¨¨§¤¡¥§¦¨

EdiigxF`A i`Yz okXnz`e oWxRzn `kdnE d`Nr `pETzC `llM `Ed `dc .`cgM `WiCw©¦¨©£¨§¨§¨¨§¦¨¦¨¨¥¨¨¦§¨§¨§¦§©§¨©¨¥§§©§

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r b"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©hi

cr oipxg` oEpi` lM EdiiPn okXnz`e EdA oiilzc `WixC ixrU ipdA oiilzc oFdirEvxA¦§¥§©§¨§¨¥©§¥§¥¨§©§¨§§¦§©§¨¦©§¨¦©£¨¦©

(Ediixz`A oxWwz`c. §¦§©§¨§©§©§

,opipYgp`C oiNtY oiN`e ,oxn`C i`Nr oEPi` lihp 'e ¨¥¨¨¦¦¦¨¥§©¨¨§¦¥§¦¦§¨©Wp xA irA KM oibA .`Ed KixA `WcEw§¨§¦§¦©¨¥©¨

aizM Dilr ,EdA `x`Rz`l(gk mixac)ux`d iOr lM E`xe §¦§¨£¨§¨¥§¦§¨¨©¥¨¨¤oiNtY oEPi` oiN`e .WOn 'ii mW ,Lilr `xwp 'ii mW iM¦¥§¨¦§¨¨¤¥§¨©¨§¦¥¦§¦¦,fr ixw`C ,`l`nU `id `rFxcC oiNtY ,`WixC§¥¨§¦¦¦§¨¦§¨¨§¦§¥Ÿ

,aizkc `Ed `cd ,frn `zxie(bi zeny)lr zF`l dide §¨§¨¥Ÿ£¨¦§¦§¨¨§©oFdiwlEg d`Mf .`pniwF`C `"d `ide ,`"dA dkcib"qx sc) ¨§¨§¥§¦¥§¦§¨©¨¨¨¥

(`"r`idC ,oiltY `lhp d`xzA `"d ,`C lre .l`xUiC§¦§¨¥§©¨¥©§¨¨©§¨§¦¦§¦.`l`nU§¨¨

o`nl(o`nE `"p)lre ,`tEB cg oEPi`C ,drAx` oiN` oEPi` §©©¦¦¥©§§¨§¦©¨§©cFd gvp zx`tY .oEPi` o`nE ,cgA olilM `C§¦¨§©©¦¦§¤¤¤©oibA ,DA `cig` EdNke ,dkciC `"d `ide .cFqi§§¦¥§¨§¨§ª§£¦¨¨§¦

.EdNMn `lilkE ,EdiiPn `kxAz`l§¦§¨§¨¦©§§¦¨¦ª§xn`aizM `d ikd i` ,`iIg iAx(bl zeny)z` zi`xe ¨©¦¦¦¨¦¨¦¨§¦§¨¦¨¤

`d ,Dil xn` .oiNtY lW xWw `C opipze ,ixFg £¨§¨¥¨¨¤¤¤§¦¦¨©¥¨i`dn `C lre .dNnC `xixA `Nke ,`Ed xiRWe ,dEnwF`§¨§©¦§Ÿ¨§¦¨§¦¨§©¨¥©EpfY`e ,i`YY oiilY Dpn `dC ,`Yzl cg drEvx `iilY©§¨§¨©§©¨§¨¦¨©§¨©¨¥§¦§¨

xn` Y`c dnM .zF` ixwzi` `C lre .Dpn(h ziy`xa)z`f ¦¨§©¨¦§§¥§¨§©§¨¥ŸaizkE .zixAd zF`(bi zeny)`de 'dA dkci lr zF`l dide ©§¦§¦§¨¨§©¨§¨§§¨

.dEnwF`§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r b"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© k

('e mixac)xn` .l`xUi rnW§©¦§¨¥¨©l`xUi ,`qii iAx¦¦¥¨¦§¨¥'r xn` wgvi iAx .`aq¨¦¦¦§¨¨©oiraW `llk`l ,`axax©§§¨§©§§¨¦§¦rnW `NkC `zEcdq ,odnW§¨¨©£¨§Ÿ¨§©

,aiYkC dnM ,l`xUidiryi) ¦§¨¥§¨¦§¦(`aizkE .minW ErnWmixac) ¦§¨©¦§¦

(al`kd sE` .minXd Epif`d©£¦©¨©¦¨¨dNn cg `Nke .l`xUi rnW§©¦§¨¥§Ÿ¨©¦¨,`NkC `Wix ,c"Fci .`Ed§¨¥¨§Ÿ¨.`WiCw `wiYrC ExidpA¦§¦§©¦¨©¦¨.a"` ixw`C `Ed i`de§©§¦§¥¨oilgpC `zwinr ,Epidl ¡Ÿ¥£¦§¨§©£¦oiCbpe oiwtpC ,oirEAnE©¦§¨§¦§©§¦

.`Nkl§Ÿ¨,c"Fci`pli`C `tEb §¨¨§¦¨¨

.oiWxWC EnilW§¦§¨¨¦`Nke .l`xUi zqpM ,cg ¤¨§¤¤¦§¨¥§Ÿ¨`C xWwz`e ,`zEnilW cg©§¥¨§¦§§©¨,`cExR gkYW` `le ,`cA§¨§¨¦§§©¦¨

.cg `NM `N ¤¨Ÿ¨©

` p n i d n `irx('e mixac)'ii l ` x U i r n W§©¦§¨¥§¨

,`C ` c E T R , c g ` ' i i E p i d l ¡Ÿ¥§¨¤¨¦¨¨(c)(a"r b"i dncwda oiir)`cgil§©£¨

` E d KixA ` W c E w C DinW§¥§§¨§¦dnM ` d C , ` n F i l k A§¨¨§¨§¨` W c E w C `nW icgiinC¦§©£¥§¨§§¨i k d , ` Y z l ` E d KixA§¦§©¨¨¦. ` N i r l DinW c g i i z ¦§¨¨§¥§¥¨` E d KixA ` W c E w g k Y W ¦§§©§¨§¦o`n . ` Y z e `Nir i ` c i g i§¦¨¥¨§©¨©` W c E w C DinW cgiinC¦§©¥§¥§§¨DiAl i E W i , ` E d KixA§¦§©¥¦¥` c E g i ` E d d A D i z E r x E§¥§©¦¨i F t i i W l M xAgie , o x n ` w C§¨©§¨¦©¥¨©§` z E r x ` E d d A ` c E g i `EdA§¦¨§©§¨dnM . c g ` E d N M iednl§¤¡¥ª§¤¨§¨, c g C ` f x A i F t i i W lM i E W C§©¥¨©§§¨¨§¨lM x A g n `Nirl i k d¦§¥¨§©¥¨` E d d A o i ` N r o i t i i W©§¦¦¨¦§©

.cg E d N M iednl , ` c E g i¦¨§¤¡¥ª§©Wp x A iz`C `zrWA§©£¨§¨¥©¨` W c E w C `nW `cgiil§©§¨§¨§§¨`inW ilig l M , ` E d KixA§¦¨¥¥§©¨, o i x E W o i x E W oiniiw , E d N Mª§©§¦¦¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r b"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`k

ipY`kizx ,wgvi iAx ¨¥¦¦¦§¨§¦¨,d`Nr `WiCw©¦¨¦¨¨gp`C oilitzC iYA rAx ©§©¨¥¦§¦¦§¨©`kizx .xnY`C dnM .'e§¨§¦§©§¦¨rAx` ,`xg` `WiCw©¦¨¨¢¨©§©gp`C ,cgA olilkC oipxg ©£¨¦¦§¦¨§©§¨©.dEnwF`C dnM d`xzA 'd©§¨¨§¨§§¨

` l N M z ` l E ` p w Y z ` l o i b A§¦§¦§©§¨§¦§©§¨m w i n l , ` c E g i `EddA E d N Mª§§©¦¨§¥¨. ` c g `cEgiA c g C ` f x A§¨¨§¨§¦¨£¨o F d i p E T z A o p T Y z n E d N Mª§¦§©§¨§¦¥`zrW i`dA . z E ` i ` w c M§§¨¨§©©£¨, ` W n W `pnn cg `niIw©§¨©§¨¨©¨¨, o i n l r g"nx z F g Y `niIwC§©§¨§¨§¦. ` t E b C o i t i i W o E x w ` E d N k e§ª§¦§©§¦§¨` n i I w , e " i p l d ixw` ` c e§¨¦§¥©§¨xn` Y`c dnM , m i P W F W hTln E d i ` `ce , ` c E g i `Eddl d M g n§©¨§©¦¨§¨¦§©¥©¦§¨§©§¨¥

(e mixiyd xiy). ` t E b C o i t i i W o E P i ` C . m i P W F W h F w l l e§¦§©¦§¦©§¦§¨`wC ` c E g i C ` f x A ,d`Nr `nW o F l hiwl o i ` N r o i t i i W©§¦¦¨¦¨¦§¨¦¨¨§¨¨§¦¨§¨m i P W F W o E P i ` l M h i w l e . o d n W a " n C ` f x A c g i i z ¦§¨¨§¨¨§§¨¨§¨¦¨¦©¦o p n n E d N M iC , o i ` Y Y o E P i ` lM h i w l ` C ` W O W e , o i ` N r¦¨¦§©¨¨¨¨¦¨¦©¨¦¦ª§§¨¨E c i a r z ` e , ` c E g i `EddA E d N M E h i T l z ` e , o d n W a " r C ` l l k A¦§¨¨§§¨¨§¦§§¦ª§§©¦¨§¦§¨¦cgiin ` w e , ` w N q ` c E g i `Edde . ` c g ` f x A . ` c g ` t E B E d N Mª§¨£¨§¨¨£¨§©¦¨©§¨§¨§©¥o i h T l z n ` z r W `EddA . ` c g `cEgiA o i x h q o i x z A ` N MŸ¨¦§¥¦§¦§¦¨£¨§©©£¨¦§©§¦, c g C ` f x A E d N M iednl , ` c g ` x E A g A oxAgznE , E d N M o i t i i W©§¦ª§¦§©§¨§¦¨£¨§¤¡¥ª§§¨¨§¨

. c g ` F n W E c g ` c e c i C ` f x A , ` Y z e `Nir¥¨§©¨§¨¨©§Ÿ¤¨§¤¨, m i P W F W hTlnl . o e e z ` i x z A ,cg`A o i k i x ` n `C l r e§©¨©£¦¦§¤¨¦§¥©§¨§¦§©©¦ocgiiz`C o e i M . m i l W ` c E g i A c g ` C ` f x A `cgiiz`l§¦§©£¨§¨¨§¤¨§¦¨§¦¥¨§¦§©£¨o A x w ` N M i x w z ` o i c M , ` c g ` c E g i C ` c g ` f x A , E d N M o i t i i W©§¦ª§§¨¨£¨§¦¨£¨§¥¦§§¥Ÿ¨¨§¨m c ` l o c r o B A ` E d KixA ` W c E w Dil l i r ` ,`C ` f x l r e . m i l W§¦§©¨¨¨¨¦¥§¨§¦§©¥¤§¨¨

, a i Y k C dnM , d ` n c w(a ziy`xa)o i N ` C , o p i p z e . D x n W l E Dcarl ©§¨¨§¨¦§¦§¨§¨§¨§¨§¨¥¨§¦¥o i p A x w o E P i ` C . c g ` F n W E c g ` c F c i C ` f x , o i x Y o i p A x w o E P i ¦¨§§¦§¥¨¨©§¨¤¨§¤¨§¦¨§§¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r b"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ak

. m i P W F W h F w l l e , a i z Md KixA `WcEwC `"c)lM hiwl miPWFW hiwl Edi` `E §¦§¦§©¦§§¨§¦¦¨¦©¦¨¦¨

xrz`C o`n xrz` oicM .oxn`wC `EddA `cEgiA oFl `xAgl `Yze `NirC oitiiW oEpi ¦©§¦§¥¨§©¨§©§¨§¦¨§©§¨©§¨§¥¦§¨¨§¦§¨

(miPWFW hFwll.cg o E P i ` C , o i x h q o i x z C o i t i i W o i N ` ¦§©¦¦¥©§¦¦§¥¦§¦§¦©l M oxAgzn c k C . E d i ` ` f x m i P W F W(oEPi`)i e d n l ,`cgM o i t i i W ©¦¨¨¦§©¦§©§¨¨¦©§¦©£¨§¤¡¥

` W c E w x H r z n o i c M , o A x w C ` f x , ` c g `cEgiA E d N Mª§§¦¨£¨¨¨§¨§¨§¥¦§©¥§¨. ` x H r z n iFxwiA i e d n l , f R m z k C ` W i x A d x h r A ` E d K i x A§¦©£¨¨§¥¨§¤¤¨§¤¡¥¦¨¦§©§¨`NirC o i t i i W o E P i ` l k C ` f x , m i P W F W a i Y k C i e d ` C ` f x e§¨¨¨£¥¦§¦©¦¨¨§¨¦©§¦§¥¨, E d i i p i A n ` w N q e ` x H r z n C ` x E H r , f R ` E d d C ` f x e . ` Y z e§©¨§¨¨§©¨¦¨§¦§©§¨§©§¨¦¥©§

. D i A E d i ` ` N k e§Ÿ¨¦¥o i t i i W o E P i ` C , o i c E T R x q i l z E d`n ziW DA zi` m i P W F W i p d A§¨¥©¦¦¨¦§¨§¥¨¦¦§¦©§¦

. c g ` F n W E c g ` c F c i C ` f x , o i x h q o i x z C(a"r b"qx sc)zi`e ¦§¥¦§¦¨¨©§¨¤¨§¤¨§¦o E P i ` C x z ` l k a E . E d i i p i A n w i l q `wC , f R ` E d d C E w i l q D i A¥§¦§©¨§¨¨¦¦¥©§§¨£¨§¦. ` w N Y q ` l E d i i p i A n g k Y W ` d ` N r E w i l q ` E d d , o i g M Y W n¦§©§¦©§¦¦¨¨¦§§©¦¥©§§¦§©§¨

`C ` f x e(a mixiyd xiy). m i g F g d oiA d P W F W e . x r I d ivrA g E R Y §¨¨¨©©©£¥©©©§©¨¥©¦Edi` d ` M f . m i l W ` c E g i A ` c g M ` w N Y q ` l K i x h v ` `ce ` C§¨¦§§¦§¦§©§¨©£¨§¦¨§¦©¨¨¦`nlraE ` n l r i`dA Dil ` e r x l i ` C e , o i N ` o i p A x w a i x w C o ` n©§¨¦¨§§¦¦¥©©§©£¨¥§©¨§¨§¨§¨

. i z ` C§¨¥d ` x i l ` c E T R(d)d ` x i `de . h x R gx`aE , l l M gx`A ¦¨§¦§¨§Ÿ©§¨§Ÿ©§¨§¨¦§¨

i O T n ` l g c l W p x A C Dilr z i ` C o i b A , ` p n i w F `¦§¨§¦§¦¨¥§©¨§©£¨¦©¥, x n ` Y ` c d n M . x i c Y ` E d K i x A ` W c E w(gk mixac)z` d`xil §¨§¦¨¦§¨§©§¨¥§¦§¨¤

x n Y q i ,`C d ` x i o i b a E . L i d l ` ' i i z` dGd ` x F P d e c A k P d m X d©¥©¦§¨§©¨©¤¥§¨¡Ÿ¤§¦¦§¨¨¦§¨¨` i x W o O z C o i b A ,d`xi ixw`C ` E d xz` ,d`xie . i F g x ` A§¨§§¦§¨£¨§¦§¥¦§¨§¦§©¨©§¨`ce , D i P n `lgcl ' i i z ` x i E d i ` , ` E d KixA ` W c E w C ` l g C©£¨§§¨§¦¦¦§©§¨§©£¨¦¥§¨

OnE , a i Y k C ` f x E d i `` q l E R `ixW d`xi i`dA E ` x i Y i W C w ¦¨¨¦§¦¦¦§¨¦¦¨§©¦§¨©§¨§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r b"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©bk

l r e ` z i i x F ` i c E T R o i x h p ` l C ,`IaiIgl o F l d ` w l ` l , ` x E p C§¨§©§¨¨§©¨©¨§¨©§¦¦¥©§¨§©. ` l g c l z i ` , l l M g x ` A `C§Ÿ©§©¦§©£¨

Edi` ` c e , ' i i z ` x i idi` o ` n W p xA r c i cM , h x R g x ` A x z a E¨©§Ÿ©§¨©¨©©¨©¦¦¦§©§¨§¨¦Dil mgxnl `cFqie xwir i d i ` C , ` z E a i a g C `lgC©£¨©£¦¨§¦¦¦¨¦¨§¦§©¥

. ` E d KixA ` W c E w l(xzA)i F c E T R lM `xhpl c i a r d`xi i`d §§¨§¦¨©©¦§¨¨¦§©§¨¨¦` E d K i x A ` W c E w i A b l o n ` p c a r W p x A iednl , ` z i i x F ` C§©§¨§¤¡¥©¨¤¤¤¡¨§©¥§¨§¦

. z E ` i ` w C M(d`xi) ©§¨¨¦§¨

` c E T R(e), ` E d KixA ` W c E w C Enigx ` p n i w F ` `de ,dad`l ¦¨§©£¨§¨¦§¨§¦§§¨§¦m i g x C , m d x a ` M iBq E n i g x Dil ` n g x l W p xA iraC§¨¥©¨§©£¨¥§¦©¥§©§¨¨§¨¦D i W t p e D i t E B xqnE , E n i g x d O k A ` E d KixA ` W c E w l Dil¥§§¨§¦§©¨§¦¨©¥§©§¥, ` E d K i x A ` W c E w l Dil migxC o ` n , ` p t i l F ` o ` M n . D i A b l§©¥¦¨¦§¨©§¨¦¥§§¨§¦x U r o E P i ` l M `C l r e . ` Y z e `Nir o x i n ` x U r miIwn E d i ¦§©¥¤¤£¦¨¥¨§©¨§©¨¨¦¤¤lM , o x i n ` x U r l a w l E d N k A m i ` w e , m d x a ` ` Q p z ` C ipFiqp¦§¥§¦§©¨©§¨¨§¨¦§ª§¨¢¥¤¤£¦¨¨

. D i A m i ` w e , ` x i n ` `EddA `Qpz`e ,`id `xin` `pFiqp¦§¨£¦¨¦§¦§¨¨§©£¦¨§¨¦¥o i b A , m d x a ` E d A m i ` w E d N k e , i p F i q p x U r o E P i ` `C l r e§©¨¦¤¤¦§¥§ª§¨¦§©§¨¨§¦i d i ` C , ` E d K i x A ` W c E w C ` p i n i A w A C z ` e x X w z ` C§¦§§©§¦§©¨¦¦¨§§¨§¦§¦¦m i ` w C o ` n o i b A .dAx dad` ixwi` ` n r h i`n .dAx d a d ©£¨©¨©©§¨¦§¥©£¨©¨§¦©§¨¦` f x ` C , m l F r zad` . d ` N r ` n l r A x X w z ` , d a d ` i ` d A§©©£¨¦§§©§¨§¨¦¨¨©£©¨¨¨¨, ` c g ` f x ` N k e ,DiliC E n i g x D i A x W w z ` C , d ` Y Y ` n l r C§¨§¨©¨¨§¦§§©¥§¦¦¥§Ÿ¨¨¨£¨lM l r w i l q `C Enigx ,dad`C ` f x x n Y ` ` d e , ` c E x R ` l A§¨¦¨§¨¦§©¨¨§©£¨§¦¨¨¦©¨xiYi ` E d KixA ` W c E w C D i n W xwiiz` i ` d A , ` n l r C o i p g l E R§¨¦§¨§¨§©¦§§©§¥§§¨§¦©¦dad`C ` f x e , o i n l r inlrlE m l r l ` E d KixA . K x A z ` e , ` N M n¦Ÿ¨§¦§§©§¦§¨©§¨§¥¨§¦§¨¨§©£¨

k " r . x n Y `('eke ziviv a"r a"rw) ¦§©` c E T R(f)l a w l ,cg . ` n F i l k A o i p n f ' a r n W z ` i x w ixwnl ¦¨§¦§¥§¦©§©¦§¦§¨¨©¨¢¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r b"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ck

` n n i A ` l l k ` l E . ` i l i l C ` B x C lawl , c g e .`nniC ` B x C©§¨¦¨¨§©¨¢¥©§¨§¥§¨§©§§¨¦¨¨. x n Y ` `de , ` n n i C ` B x C ` i l i l A ` l l k ` l E , ` i l i l C ` B x C©§¨§¥§¨§©§§¨§¥§¨©§¨¦¨¨§¨¦§©

. ` i l i l A cge `nniA c g , ` n F i l k A o i p n f o i x Y `C l r e§©¨§¥¦§¦§¨¨©¦¨¨§©§¥§¨x i h p W p xA l M iednl , D i r x z l d f E f n W p xA rAwnl ` c E T R¦¨§¦§©©¨§¨§©§¥§¤¡¥¨©¨¨¦

` f x e . l i I r c k e w i t p cM , ` E d KixA ` W c E w m r nmildz) ¥¦§¨§¦©¨¦§©¨¦§¨¨(`kwd f E f n C ` f x C o i b A . m l F r c r e d Y r n L ` a E L z ` v x n W i 'ii§¨¦§¨¥§Ÿ¤¥©¨§©¨§¦§¨¨¦§¨

Edi` ` c e , ` N i r l C ` g z R E d i ` `ce . ` g z t l x i c Y m i ` w E d i ¦¨¦¨¦§¦§¨§¨¦¦§¨¦§¥¨§¨¦. E x i h p A ` g M Y W ` l , x n F W ixw`C ` B x C©§¨§¦§¥¥§¦§©§¨¦§¦

E d i ` C , ` E d K i x A ` W c E w C Exihp xA ,xihp E d i ` e`l W p x A C§©¨¨¦¨¦©§¦§§¨§¦§¦i W p i ` l C , E z e . F b l W p x A E , ` g z t l mi`we , x i c Y xihp¦¨¦§¨¦§¦§¨©¨§§§¨¦§¥` p e e b M E d i ` ` c e . o i n l r l ` E d K i x A ` W c E w C ` p x k E C W p x A©¨§¨¨§§¨§¦§¨§¦§¨¦§©§¨

x n ` Y ` c d n M , z i v i v C(eh xacna)z` m Y x k G E F z F ` m z i ` x E §¦¦§¨§©§¨¥§¦¤§©§¤¤cArnl D i n x b A x M c ` , ` p x k E C i`dl W p xA ingC o e i M . ' F b e§¥¨§¨¥©¨§©§¨¨¦§©§©§¥§¤§©` A w E p e x k C ` l l M d f E f n , ` z E p n i d n C ` f x e . D i x ` n C ` c E T R¦¨§¨¥§¨¨¦§¥§¨§¨§¨¨§©§§¨

.`cgM©£¨cg o n C f ` , o i B x C o i x Y lawl , ` g z t l Kinq , d n l W C ` x t q A§¦§¨¦§ŸŸ¨¦§¦§¨¨¢¥§¥©§¦¦§§©©

`ciW(Edi` `Ce)mi`w Edi`e . ` l A g l E W x D i l zi`e ¦¨§¨¦§¦¥§§©§¨§¦¨¦` n W C ` f x l Dil i n g , i F p i r W p x A s i w f . ` l ` n U xhql¦§©§¨¨¨¦©¨¥¨¥¥§¨¨¦§¨i` , ` n i Y i`e . ` W ` a ` l Dil l i k i ` l e , D i l x M c ` e , D i x ` n C§¨¥§¦§©¥§¨¨¦¥§©§¨¨§¦¥¨¦mi`w ` c i W ` E d d ` d , x a l D i r x Y n W p xA w i t p i M i k d¦¦¨¦©¨¦©§¥§©¨©¦¨¨¦Edi` i` , W p x A x i h p z ` K`ide , D i l ` n U l d f E f n E ,Dipinil¦¦¥§¨¦§¨¥§¥©¦§§¦©¨¦¦

. D i l ` n U l ix`W¥¦§¨¥K W n z ` dNnE dNn lM , ` E d K i x A ` W c E w c a r C dn lM ` N ¤¨¨©§£©§¨§¦¨¦¨¦¨¦§§©cge , ` p i n i n cg , o i B x C o i x Y o i n i i w W p x a A .Dipif x z A©¦¥§©¨©§¦§¥©§¦©¦¦¨§©

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r c"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©dk

` l ` n V n` l ` n U C ` E d d e , a F H d x v i i x w ` `piniC ` E d d . ¦§¨¨©¦¦¨¦§¥¥¤©§©¦§¨¨`ciW ` E d d ,DiziaC `rxYn W p xA w t p C o e i M . r x d x v i i x w ¦§¥¥¤¨¨¥¨§¨©©¨¦©§¨§¥¥©¦¨` E d d l K W n z ` , ` l ` n U l i x ` W C , r x d xvil i n g e , i F p i r s i w f¦¥§¨¥§¥¤¨¨§¨¦¦§¨¨¦§§©§©,Dix`nC ` n W m i ` w , ` x h q ` E d d a E .`pinin i c r z ` e ` x h q¦§¨§¦§¨¥¦¦¨§©¦§¨¨¦§¨§¨¥

W p x A w i t p e , D i l ` W ` a ` l E ` a x w l l i k i `le(`"r c"qx sc) §¨¨¦§¨§¨§©§¨¨¥§¨¦©¨`le , m i ` w `pinil `WiCw `nW `d ,liIr cM . D i P n a i f Y W ` e§¦§§¦¦¥©¨¦¨§¨©¦¨¦¦¨¨¦§¨

.DicdA ` b x h w l l i k i¦§©§§¨©£¥ciAri ` l C , W p xA K i x h v ` `C lre(xiarI `"q)` k E l k l e ` t E P h §©¨¦§§¦©¨§¨©§¦©£¦¦¨§¦§¨

ciAri `lC , c g . o i x E k r o i i n c i W F i ` l e , D i z i a C ` r x z A§©§¨§¥¥§¨¦©¦£¦©§¨©§¦`lAgn ` E d d l E W x Dil z i ` C , c g e . D i x ` n C `nW i A b l ` p l w§¨¨§©¥§¨§¨¥§©§¦¥§§©§©§¨rpni ` l C W p xA x d C f i e ,i`dn W p x A x d C f i K M o i b A E .`lAgl§©§¨§¦¨¦§©¥©¨¥©§¦§§©©¨§¨¦§©

. D i x ` n C ` n W DiziaC ` r x Y n¦©§¨§¥¥§¨§¨¥liIr c M , D i g z t l d f E f n o i w z ` W p x A c k e(Wp xA `Edd `"q)`Edd , §©©¨©§¦§¨§¦§¥©¨¦©©¨©

ixn`e , D i l ixhp E d i I g x M lrA `ciW `Edde rxd x v i¥¤¨¨§©¦¨©©¨§©§©§¥¥§©§¥(giw mildz)d f E f n m i ` w ` l c k e . F a E ` a i m i w i C v ' i i l x r X d df¤©©©©§¨©¦¦¨Ÿ§©¨¨¦§¨

E E W , ` c g M o i p w Y z n `ciW ` E d d e r x d x v i , W p x A C Digztl§¦§¥§©¨¥¤¨¨§©¦¨¦§©§¦©£¨©, ` I p l t l Dil i e e , i x n ` e igzR , l i I r C ` p n f A D i W i x l r E d i i c i§©§©¥¥§¦§¨§¨¦©§¥§©§¥©¥¦§©§¨,Exihp ` l A m i ` w ` p n f `Eddn , D i x ` n C ` z E W x n w t p ` d C§¨¨©¥§¨§¨¥¥©¦§¨¨¦§¨§¦

o a f W i l `pngx , D i l r xihpC o`n z i l C('eke d`ne`l i`cewt a"r `"v). §¥©§¨¦¨¥©£¨¨¦¥§¨('e mixac).cg ` c E g i E d i ` `C , c g ` ' i i E p i d l ` 'ii l ` x U i r n W§©¦§¨¥§¨¡Ÿ¥§¨¤¨¨¦¦¨©

, ` x g ` ` c E g i `d , c r e m l F r l F z E k l n cFaM m W K E x A¥§©§§¨¨¤¨¦¨©£¨` f x D i n W i e d n l,`C ` f x e . c g(gi ` mikln)`C , m i d l ` d ` E d 'ii §¤¡¥§¥¨¨©§¨¨¨§¨¨¡Ÿ¦¨

.cg ` c E g i A o E P i ` cM , a i z M§¦©¦§¦¨©, a i Y k C ` p e e b M i k d i` , ` n i Y i`e(ci dixkf), c g ` F n W E cg` 'ii §¦¥¨¦¨¦§©§¨¦§¦§¨¤¨§¤¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r c"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ek

(a"r `"rw dnexza qtcp)'ii a i z M i`C , m i d l ` d ` E d ' i i E d i ` e ` l¦§¨¨¡Ÿ¦§¦§¦§¨F n W E c g ` 'ii `N` aizM `l , i k d ixn` ` p i e d , c g ` ` E d F n W E§¤¨£¥¨©§¥¨¦¨§¦¤¨§¨¤¨§i f g z i e , ` E d m i d l ` d ` E d 'ii , ` C ` p e e b A x n F l Kixhv`e , c g ¤¨§¦§§¦©§©§¨¨§¨¨¡Ÿ¦§¦§£¥

. c g ` F n W E c g ` 'ii§¨¤¨§¤¨,cg `cEgiA `C , o i N ` o d n W o i x Y o c g ` z ` c k C , c g `NM ` N ¤¨Ÿ¨©§©¦§©£¨§¥§¨¨¦¥¨§¦¨©,cg E c i a r z ` o i N ` o d n W o i x Y o i c M , c g ` c E g i A ` c e§¨§¦¨©§¥§¥§¨¨¦¥¦§¨¦©o i c k E , ` c g ` c E g i A m i l W `nW `NM i e d e , ` c A `C o l i l M z ` e§¦§§¦¨¨§¨©£¥Ÿ¨§¨§¦§¦¨£¨§¥,cg iednl ` c A `C ` N M l i l M z ` o i c M ` d C , m i d l ` d ` E d ' i i§¨¨¡Ÿ¦§¨§¥¦§§¦Ÿ¨¨§¨§¤¡¥©E l i l M z ` `l , i F c F g l A ` c e i F c F g l A `C cg lM E c g i i z ` C c r e§©§¦§©£¨©¨¦§§¨¦§¨¦§§¦

.cg ` N M i e d n l , ` c A `C§¨§¤¡¥Ÿ¨©d x F Y idi` ` z i i x F ` `dC , i ` C e ` E d i k d , ` z i i x F ` l k C ` l l M§¨¨§¨©§¨¨¦©©§¨©§¨¦¦¨` E d `C , a Y k A W d x F Y .dR lrAW d x F Y idi`e , a Y k A W¤¦§¨§¦¦¨¤§©¤¨¤¦§¨¨`ziixF`C o i b a E . m i d l ` d a i Y k C ,dR lrAW d x F Y .'ii a i Y k C¦§¦§¨¨¤§©¤¦§¦¨¡Ÿ¦§¦§©§¨

. i k d i x w ` , ` W i C w ` n W C ` f x idi ¦¦¨¨¦§¨©¦¨¦§¥¨¦l l M . h x R ` c e , l l M `C ,dR lrAW d x F z e azkAW d x F Y¨¤¦§¨§¨¤§©¤¨§¨§¨§¨§©`C Ecgiiz`e , l l M l K i x h v ` h x t E , h x t l K i x h v ¦§§¦¦§¨§¨¦§§¦¦§¨§¦§©£¨` l l M E d i ` , ` z i i x F ` C ` l l M `C l r e . c g ` N M i e d e , ` c A§¨©£¥Ÿ¨©§©¨§¨¨§©§¨¦§¨¨`C . ` Y z l `C ` n W E , ` N i r l `C ` n W C o i b A , ` Y z e ` N i r l C¦§¥¨§©¨§¦¦§¨¨§¥¨§¨¨§©¨¨dY` a i z M `C l r e . d ` Y Y `nlrC ` f x ` c e . d ` N r ` n l r C ` f x¨§¨§¨¦¨¨§¨¨¨§¨§¨©¨¨§©¨§¦©¨`C l k e , ` N k C ` l l M `C , m i d l ` d ` E d 'ii iM z r c l z ` x d§¥¨¨©©¦§¨¨¡Ÿ¦¨§¨¨§Ÿ¨§¨¨

. ` n l r i ` d A r C p n l Wp xA K i x h v ` , o x n ` C§©¨¨¦§§¦©¨§¦§©§©¨§¨`C ` N ` .`C ` l l k A , ` k d o E P i ` o ` ` z i i x F ` i c E T R , ` n i Y i`e§¦¥¨¦¥©§¨¨¦¨¨¦§¨¨¨¤¨¨ipdA ` z i i x F ` i c E T R l k e . x F n W E d i ` ` c e . x F k f E d i ¦¨§¨¦¨§¨¦¥©§¨§¨¥

.cg E d i ` ` N k e , x F n W C ` f x a E , x F k f C ` f x A , o l i l M§¦¨§¨¨§¨§¨¨§¨§Ÿ¨¦©

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r c"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©fk

, E d i ` d a F g z i a x r C ` z F l v o p i p z C ` d ,xn`e i q F i iAx g z R©¦¦¦§¨©¨§¨¥¨§¨§©§¦¨¦K i x A ` W c E w e , d a F g ziaxrC r n W z ` i x w C o i b A i ` C e©©§¦¦§¦©§©§©§¦¨§§¨§¦d l i l zCnE . ` n n i A c g i i z ` C dnM , ` i l i l A c g i i z ` ` E d¦§¨¨§¥§¨§¨§¦§¨©¦¨¨¦©©§¨ciarz`e , ` i l i l A l i l M z ` `nni z C n E ,`nniA l i l M z ¦§§¦¦¨¨¦©§¨¨¦§§¦§¥§¨§¦§¨¦i l M r z n C o i x c t E o i x E n i ` o i b A , z E W x x n ` C o ` n E . ` c E g i¦¨©§¨©§§¦¥¦§¨¦§¦§©§¥

. ` p n i w F ` ` d e . ` i l i l A§¥§¨§¨¦§¨d E n w F ` e , ` p n i w F ` ` x w i`d , L i d l ` 'ii z` Yad`e a i Y k C¦§¦§¨©§¨¤§¨¡Ÿ¤©§¨¦§¨§§¨r n W C ` c E g i i ` d A i` , ` l ` W l z i ` l a ` . ` i I x a g©§©¨£¨¦§¨£¨¦§©¦¨¦§©xzal aizM i`n` , ` l ` n U E `pini , ` N M l i l M z ` , l ` x U i¦§¨¥¦§§¦Ÿ¨§¦¨§¨¨£©§¦§¨©m z d ` N ` . E l i l M z ` `cEgiA `dC , r F n W m` dide , Y a d ` e§¨©§¨§¨¨¦¨©§¨§¦¨¦§§¦¤¨¨¨

. K i x h v ` i k d e . h x t A ` k d . l l k A¦§¨¨¨¦§¨§¨¦¦§§¦`fxaE`dC ` c E g i C §¨¨§¦¨§¨

,DiA ` p x r Y ¦§©§¨¥o i N t z C ` p e e b M E d i ` ` c E g i¦¨¦§©§¨¦§¦¦, ` r F x c C o i N i t z E , ` W i x C§¥¨§¦¦¦§¨, o i I W x R ' c ` W i x C o i l i t z A¦§¦¦§¥¨©§¦¨odnW 'b `kde . x n Y ` ` d e§¨¦§©§¨¨§¨¨, o i I W x R r A x ` m z d . o E P i ¦¨¨©§©©§¦¨` k d e . i F c F g l A cge cg l k e§¨©§©¦§§¨¨. i ` d l i`d o i A d n , o d n W ' b§¨¨©¥©§©

d C E w p cg , E d A E x r Y ` ` d o i I W x R rAx` o E p i ` ` N `(d`Nr `"q) ¤¨¦©§©©§¦¨¨©§£§©§¨¦¨¨

`pini cge . i z ` C ` n l r C ` f x cge . d ` n c w(a"r c"qx sc)cge ©§¨¨§©¨¨§¨§¨§¨¥§©§¦¨§©`C ` c E g i , ` C ` f x A ` k d e . ` W i x C o i l i t z C ` f x o i N ` . ` l ` n U§¨¨¦¥¨¨¦§¦¦§¥¨§¨¨§¨¨¨¦¨¨'ii . o i I W x R r A x ` o E P i ` C ` p e e b M o E P i ` , o i ` N r o d n W z l Y§©§¨¨¦¨¦¦§©§¨§¦©§©¨§¦¨§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r c"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© gk

` f x , E p i d l ` . ` N k C ` z i W ` x ,d`Nr d c E w p `C , d ` n c w©§¨¨¨§¨¦¨¨¥¦¨§Ÿ¨¡Ÿ¥¨¨,`cgM ` l ` n U E ` p i n i C ` l l M , d ` x z A 'ii . i z ` C ` n l r C§¨§¨§¨¥§¨©§¨¨§¨¨¦¦¨§¨¨©£¨` c E g i E d i ` ` c e , ` W i x C d N t Y o E P i ` o i N ` e ` c g ` l l k A¦§¨¨£¨§¦¥¦§¦¨§¥¨§¨¦¦¨

.d`ncw©§¨¨` l l M , ` r F x c C o i N t YrFxcC oiNtY FB)(`llM ``ce ,`cgM i p d l k C §¦¦¦§¨§¨¨§¦¦¦§¨§¨¨§¨¨¥©£¨§¨

. c r e m l F r l F z E k l n cFaM mW K E x A , ` f x E d i `dncwda oiir) ¦¨¨¨¥§©§§¨¨¤(a"r b"io i N t Y F B E l i l M z ` C , ` W i x C o i N t Y o E P i ` C ` l l M ` k d¨§¨¨§¦§¦¦§¥¨§¦§§¦§¦¦

. ` r F x c C¦§¨lkC , K E x A E d i ` C , d ` N r d c E w p C ` f x `C : K E x A , ` C ` f x e§¨¨¨¨¨¨¨¦§¨¦¨¨§¦¨§¨. K E x A i x w ` iz`C ` n l r , ` n i Y i ` e . o O Y n oirap o ` k x A¦§¨©§¦¦©¨§¦¥¨¨§¨§¨¥¦§¥¨, ` A w E p i z ` C ` n l r , x k C E d i ` d`Nr d C E w p `dC . i k d e`l¨¦§¨§¨¦¨¨¦§©¨§¨§¨¥§¨`C lre . ` A w E p dkxA , x k C K E x A , d k x A idi`e , K E x A E d i ¦¨§¦¦§¨¨¨§©§¨¨§¨§©¨. l F c B m W E d i ` C , i z ` C `nlr `C : m W .d`Nr d C E w p E d i ` K E x A¦§¨¦¨¨¥¨¨§¨§¨¥§¦¥¨

x n ` Y`c dnM(f ryedi)`C : c F a M . l F c B d L n W l d U r Y dnE §¨§©§¨¥©©£¥§¦§©¨§¨d N t Y i`dA o l i l M E d N k e , ` l ` n U E `pini E d i ` C , d ` N r c F a M§¦¨¨§¦§¦¨§¨¨§ª§§¦¨§©§¦¨o l i l M Y ` i`daE , D i E b A ` N M l i h p e . F z E k l n E d i ` C , c i lW¤©§¦©§§¨¦Ÿ¨§©¥§©¦§§¦¨d O k A , o F l ` w R q l E , o F l o f i n l , E d N M o i n l r , z E k l n i ` d A§©©§¨§¦ª§§¥¨§©§¨¦§¨

. E k i x h v ` C§¦§§¦` f x C ` p e e b M , ` r F x c C o i N t z E ` W i x C o i N t z C ` c E g i E d i ` ` c e§¨¦¦¨¦§¦¦§¥¨§¦¦¦§¨§©§¨§¨¨E x i x A E d i ` `ce . ` N k C ` c E g i ` E d i k d , o i N t z C ` c E g i C§¦¨¦§¦¦¨¦¦¨§Ÿ¨§¨¦§¦il x n ` e , ` W i C w ` p i v E A iOw `C ` c E g i ` p x C q `de . d N n C§¦¨§¨¨©§¨¦¨¨©¥¦¨©¦¨§¨©¦Edi` ikde . E d N k C ` x i x A ` c e , ` c E g i x C q z ` o i p e e B ' c A ` d C§¨§©§¦¦§¨©¦¨§¨§¦¨§ª§§¨¦¦` c E g i ` E d ` C , o i N t z C ` x E C q l a ` , ` c E g i C ` f x E d N k e , i ` C e©©§ª§¨¨§¦¨£¨¦¨¦§¦¦¨¦¨

. z E ` i ` w C M d`Nr¦¨¨©§¨¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r c"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©hk

, l l M g x ` A c g ` n W C ` f x A ` l ` n U E ` p i n i E l i l M z ` C F B n E¦§¦§§¦§¦¨§¨¨§¨¨¦§¨©§Ÿ©§¨g x ` A e ` l l a ` , h x R gx`A . o F l ` w R ` l xzal K i x h v ¦§§¦§¨©§©¨¨§Ÿ©§¨£¨¨§Ÿ©, c g ` ' i i iednl , E d i ` i`ncw i`xwA ` c E g i ` d C , ` c E g i¦¨§¨¦¨¦§¨¥©§¨¥¦§¤¡¥§¨¤¨.cg ` N M i e d e . ` r F x c C o i N t z A , c g ` F n W E . ` W i x C o i N t z A¦§¦¦§¥¨§¤¨¦§¦¦¦§¨©£¥Ÿ¨©, d ` N r d c E w p C ` W i x n , ` l l k A ` N M xCqz` ` c E g i C o e i M¥¨§¦¨¦§¨¨Ÿ¨¦§¨¨¥¥¨¦§¨¦¨¨E d i ` C ,d`ncw ` x F d p C ` W i x n `xHrz`l x z a l K i x h v ¦§§¦§¨©§¦§©§¨¥¥¨¦§¨©§¨¨§¦

. ` N k C ` W i x(`pnidn `irx k"r). ¥¨§Ÿ¨:xdf

silBcEgiC `wEqtC `fxA oeez` d"k ,dWn oiwz`e,` ¨¦§©§¦Ÿ¤©§¨§¨¨¦§¨§¦¨oEPi`e .cg` 'ii Epidl` 'ii l`xUi rnW aiYkC¦§¦§©¦§¨¥§¨¡Ÿ¥§¨¤¨§¦`rA awri .`NirlC `fxA oiwTgn ,oitilB oeez` d"k©§¨§¦¦§ª¨¦§¨¨¦§¥¨©£Ÿ¨¨,oeez` c"kA oiwz`e ,`cEgiC `fxA ,`Yzl `pTz`l§©§§¨§©¨§¨¨§¦¨§©§¦§©§¨milW` `le .cre mlFrl FzEkln cFaM mW KExA oEPi`e§¦¨¥§©§§¨¨¤§¨©§¦oeiM .`pMWn oTYz` `l crC oibA ,oeez` d"kl§©§¨§¦§©¨¦§§©©§§¨¥¨cM ,DiPn witp dedC dNn milYW`e ,`pMWn owYz`C§¦§§©©§§¨§¦§§¦¦¨§£¨¨¦¦¥©`dC d`fg`l ,oeez` d"kA `N` liNn `l ,milYW ¦§§¦¨©¦¤¨§©§¨§©£¨¨§¨

,aiYkC ,`NirlC `peebM ,`C milYW`(` `xwie)'ii xAcie ¦§§¦¨§©§¨¦§¥¨¦§¦©§©¥§¨.oeez` d"k `d ,xn`l crFn ld`n eil ¥¨¥Ÿ¤¥¥Ÿ¨©§¨

lreipd lke ,`WCwnC `pETY `nlW`l ,oipif d"k `C §©¨¦¦§©§§¨¦¨§©§§¨§¨¨¥`ptilF`C oitilB oeez` oEPi`A `pniwF` oeez ©§¨¦§¨§¦©§¨§¦¦§¦§¨,d"k ixw` ,oiN` oifxA milYW` `pMWnC oibaE .xOn¦©§¦§©§§¨¦§§¦§¨¦¦¥¦§¥

`C lre .`pMWnC EnilWC `cEgiA(dnw mildz)Liciqge §¦¨¦§¦§©§§¨§©¨©£¦¤

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r c"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© l

`pETze ,`pMWn lkC EnilWC `fx ,aizM dkEkxai§¨§¨§¦¨¨¦§¦§¨©§§¨§¦¨.DiliC¦¥

:d"k,miaEzkE mi`iapE dxFze ,oeez` a"k lawl¢¥©§¨§¨§¦¦§¦l`xUiC `zrWA .`cg `fx ,`cg `llM oEPi`C§¦§¨¨£¨¨¨£¨§©£¨§¦§¨¥oEPi`C ,oeez` d"kC `fxA ,`xw i`dA `cEgi icgin `w§©£¥¦¨§©§¨§¨¨§©§¨§¦cFaM mW KExAE ,cg` 'ii Epidl` 'ii l`xUi rnW§©¦§¨¥§¨¡Ÿ¥§¨¤¨¨¥§cg lM oiEkie ,oeez` c"k oEPi`C ,cre mlFrl FzEkln©§§¨¨¤§¦©§¨¦©¥¨©,cg `xEAgl oiwNqe ,`cgM oxAgzn oeez` EdNM ,EdA§ª§©§¨¦§©§¨©£¨§©§¦§¦¨©Kixhv` oickE .`laFiC `fxA ,oirxY mirAx`e rWY¥©§©§¨¦©§¦§¨¨§§¨§¥¦§§¦aiWge ,oirxY EgzRz` oickE .xiYi `l ,cre `wNql§©§¨¨¤¨©¦§¥¦§§¨©§¦§¨¦`ziixF` miIw ENi`M ,Wp xA `Eddl `Ed KixA `WcEw§¨§¦§©©¨§¦¦¥©§¨

.`NkA mipR h"nA `iz` idi`C ,DlMª¨§¦¦©§¨§¨¦§Ÿ¨lrerAx`aE d"kA `zErx `peEkl Kixhv` `C §©¨¦§§¦§©§¨§¨§§©§©

rWzA ,`AlC `zErxA oFl `wNql ,oixUre§¤§¦§©§¨¦§¨§¦¨§¥©xn`wC oirxY oirAx`eoeEMzi ,i`dA oeEMz`C oeiM ,o §©§§¦©§¦§©§¨¥¨§¦§¨©§©¦§©¨

mW KExA 'Fbe l`xUi rnW ,xn xn`C `cEgi `EddA§©¦¨§¨©©§©¦§¨¥§¨¥.`NM `ziixF` lkC `llM ,cre mlFrl FzEkln cFaM§©§§¨¨¤§¨¨§¨©§¨Ÿ¨lkC Edi` `llM i`Ce ,EdA oeEMziC o`n DiwlEg d`Mf©¨¨¨¥©§¦§©¥§©©§¨¨¦§¨EnilW ,mc`C `fx Edi` `ce .`Yze `NirC `ziixF`©§¨§¥¨§©¨§¨¦¨¨§¨¨§¦

.o`M cr .`zEpnidn lkC `fxe ,`AwEpe xkcC¦§©§§¨§¨¨§¨§¥§¨£¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`l

(`"r d"qx sc)

i`d ,Dil xn`e oFrnW iAxl Dil glW `A` iAx¦¦©¨¨©¥§¦¦¦§§¨©¥©oiIWxR 'c ,`nlr ix`nC oiNtYA xn DinwE`C§§¥©©§¦¦§¨¥¨§¨¨§¦¨,oiNitY lrC `kWn .xiRW ,oiWcEwC `WcEw oEPi ¦§¨§§¦©¦¦§¨§©§¦¦Dil glW .olpn `Yknq` ,dXEcw Exw` oirEvx oEPi`e§¦§¦¦§§¨©§©§¨§¨¨¨©¥

(b ziy`xa)`wiiC ,'Fbe FYW`lE mc`l midl` 'ii UrIe©©©§¨¡Ÿ¦§¨¨§¦§§©§¨,`WixC oEPi` oiN`e .`aq `pEpnd ax DinwE` ikde§¨¦§¥©©§¨¨¨§¦¥¦§¥¨

.dEnwF` `de ,`"dA dkci `rFxcE§¨¨§¨§¥§¨§¨xn`dide ,`peeB i`dA ipznC o`n zi` ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§¦©§©§¥§©©§¨§¨¨

ixw`e ,`Ed KixA `WcEwC `l`nU `rFxC§¨§¨¨§§¨§¦§¦§¥oEPi`e .zlY `N` `WixA ox`YW` `l ikd i` .dxEaB§¨¦¨¦¨¦§©£¨§¥¨¤¨§©§¦xWwz` `C ,oEPi` oiWiCw oikizx oixY la` .rAx ©§©£¨§¥§¦¦©¦¦¦¨¦§§©`C xWwz` ,`gFnE `Ale .`gFnA xWwz` `ce ,`AlA§¦¨§¨¦§§©§¨§¦¨¨¦§§©¨zF`l dide .`iIxag Exn`w xiRWe ,Edl cg `bEEfe .`cA§¨§¦¨©§§©¦¨©§©§©¨§¨¨§

.zF` `N` ixw` `le ,xnY`C dnM ,dkci lr©¨§¨§¨§¦§©§¨¦§¥¤¨xn`zEBltA miCw` Wp xAC `zrWA ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§§©£¨§©¨©§¦§©§

xidpC cr ,`ziixF`A lCYW`e mwe ,`ilil¥§¨§¨§¦§¨©§©§¨©§¨¦`niWxA oiNitzE ,DiWixA oiNitY gp` `xtvA .`xtv©§¨§©§¨£¨§¦¦§¥¥§¦¦¦§¦¨iz`e ,devnC `tEHrA sHrz`e ,DirFxcA `WiCw©¦¨¦§¥§¦§©¨§¦¨§¦§¨§¨¥`nWC `niWx ,dfEfOA rxr` .DiziaC `rxYn `wtpl§¨§¨¦©§¨§¥¥¦§©©§¨§¦¨¦§¨oiWiCw oik`ln rAx` .DiziaC `rxzA `WiCw©¦¨§©§¨§¥¥©§©©§¨¦©¦¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© al

itfF`e ,DiziaC `rxYn DiOr oiwtpe DiOr oibeEcfn¦§©§¦¦¥§¨§¦¦¥¦©§¨§¥¥§§¥`pwEIcl `xwi Ead ,DiOw ifxknE .`YWipM ial Dil¥§¥§¦§¨©§§¥©¥¨§¨¨§¦§¨

`MlnC`tEvxtl ,`MlnC Dixal `xwi Ead ,`WiCw §©§¨©¦¨¨§¨¨¦§¥§©§¨§©§¨xn`e fixk` ,Dilr `ixW `WiCw `gEx .`MlnC `xwi§¨¨§©§¨¨©¦¨©§¨¨¥©§¦§¨©

(hn diryi).x`Rz` LA xW` l`xUi¦§¨¥£¤§¤§¨¨(c"i oniq) zehnyddn dnlyd

xzAidie cr ,ziW`xA zWxR ixTnl Dil zi` ikd ¨©¨¦¦¥§¦§¥¨¨©§¥¦©©§¦`iElr idi`C .cg` mFi xwA idie axr¤¤©§¦Ÿ¤¤¨§¦¦¦¨zFpAxwd zWxtA wqrzi xzal .`lFkc `YgAWEYe§§©§¨§¨§¨¨¦§£¤§¨¨©©Ÿ§¨oibA .FA cwEY cr ,oxd` z` ev ,`niie .iFlr `xRkl§©¨¨£§¥¨©¥©£Ÿ©©§¦gAWi xzal .ExRMzi `ililc oiaWgnE oixEdxd lkc§¨¦§¦©£¨¦§¥§¨¦§©§§¨©§©©oirxYA Wp xA lErii KM oibaE ,ceCC `YgAWEY§©§¨§¨¦§¦¨¥©¨§©§¦

.oiBxc zpwYz` Edi`e `lEk oFdAc¦§¨§¦¦§©§©©§¦oeiM`zFlvC `zExiW Edi`C xF` xvFil ihnC ¥¨§¨¥§¥§¦¥¨¦§¨

oirxz oigzR oiBxC oEpi` lM oicM ,aWFinc§¦¤§¥¨¦©§¦©§¦©§¦oickE(b mixiyd xiy)oWr zFxnz dn .aizM oWr zFxnizM §¥§¦§£©§¦¨¦§£©

sE` .oiN`A oiN` oiBxC o`xAgznE `wlq ,zxFhwc¦§¤©§¨¦§©§¨©§¦¦¥§¦¥o`xAgznc oWr zFxnzM idi`C `zFlv idi` `kd¨¦¦§¨§¦¦§¦§£©§¦§£§¨,xnF`e oFl xWwn Edi` `dC .oiN`A oiN` o`xWwznE¦§©§¨¦¥§¦¥§¨¦§©¥§¥

.'Eke miWFcw mNM miaEd` mNMª¨£¦ª¨§¦§xzal`piniA `xWwz`lE `wlql ,dAx dad` §¨©©£¨©¨§©§¨§¦§©§¨¦§¦¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©bl

.c"r `pniqe .`axax 'c ,`axax 'r .rnWC `cEgie§¦¨¦§©©§§¨©§§¨§¦¨¨aizkC Epiid(a"i ` l`eny)oeez` Ex`YW` .mka 'd c"r ©§¦§¦¥¨¤¦§¨£©§¨

m"n ,d`YY Kln dgEzt 'ny itl .dgEzt 'nA n"y§§¨§¦§§¨¤¤©¨¨i`dn ,g"` n"y oeez` Ex`YW` .d`lir Kln dnEzq§¨¤¤¦¨¨¦§¨£©§¨¥©

.g"` `xhq i`dnE ,n"y `xhq¦§¨¥¨¦§¨xn`,`nFi lkA `c cginC o`n lM `aq `pEpnd ax ¨©¨©§¨¨¨¨©¦§¨¥¨§¨¨

n"y .oiN` oeez`n `Nirln Dil oinf decg¤§¨¨¦¥¦§¥¨¥©§¨¦¥oiN` oeez` sxvnE .`xhq i`dn g"` ,`xhq i`dn¥©¦§¨¥©¦§¨§¨¥©§¨¦¥

aizkC gnU` oniqe .miIq xWinaE ixW rxtnlmildz) §©§¥©¨¥§¥©¦¥§¦¨¤§¨¦§¦(c"w`xtqA `zi` ikde ,WOn 'dA .'dA gnU` ikp`Ÿ¦¤§¨§§©¨§¨¦¦¨§¦§¨

.KFpgC§£,EYodnW oiraW oiN`l fnx ,`axax o"ir DiA zi ¦¥©¦©§§¨¤¤§¦¥¦§¦§¨¨

oiN` ,'d Epidl` 'd l`xUi .oiWiCw oda`C `fx¨§©¨¨©¦¦¦§¨¥¡Ÿ¥¦¥zC iYA rAx`oFl cig`c oilit(g"`)`c `axax 'c . ©§©¨¥¦§¦¦§£¦©§§¨¨

`fx `Ede ,EdA zcig` idi`C oilitz lW xWw¤¤¤§¦¦§¦¦£¦©§§¨¨oiwtp oirEvx oixzE .d`Nbl xqnz` `le oiniMgl©©¦¦§¨¦§¤¨§©¨¨§¥§¦©§¦g"` i`dC oikxi oixzC `fx ,`c `xhqnE `c `xhqn¦¦§¨¨¦¦§¨¨¨¨¦§¥©§¦§©wEqRl fnx g"` cFre .DiA ocig` hFWw i`iapC¦§¦¥§£¦¨¥§¤¤©¨

xn`C(d mixiyd xiy).aivie zn` xzalE ,izFg` il igzR §¨©¦§¦¦£¦§¨©¡¤§©¦sqFi `ce awri `c `N` .FnEbxz `c ,aivie i`n`e©£©§©¦¨¦§¤¨¨©£Ÿ§¨¥

.EdiieexzA `wACz`l Kixhv`e§¦§§¦§¦§©§¨§©§©§

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© cl

xzalE,obn oEpi`C oi`ncw zlz .cnFrn `zFlv §¨©§¨§¤§©©§¨¦§¦¨¥a"n DiA zi` ,obn .WFcTd l`de ,dIgnE§©¤§¨¥©¨¨¥¦¥zi`e .oeez` a"nc `WiCw `nWC `fx ,oiaiz¥¦¨¨¦§¨©¦¨§©§¨§¦`zlgBA `aFdlWM `xWwz`lE `AlA Dil `llk`l§©§¨¨¥§¦¨§¦§©§¨§©§¨§©©§¨

.`piniC `zkxA Edi` `ce .EnigxA¦§¦§¨¦¦§¨¨¦§¦¨,dignxqg oirxz oiWngC `fxA oiaiz h"n DiA zi` ¥©¤¦¥¥¦§¨¨§©§¦©§¦¨¥

xFAb d"Y` Edi`e ,'d dxEabA `OW zi`e .cg©§¦§¨¦§¨§¦©¨¦`xg` `fxAe `"lb` DiliC `fxe .i"pc` mlFrl§¨£Ÿ¨§¨¨¦¥§¨¨©£¨,dcEdic o`kxaC `zxEabn `cg `fx `lFke .`l"bi§¨¨¨£¨¦§¨¨§¦§¨¦¨

(h"n ziy`xa)`"l ,dcEdi dix` xE"b ,Lig` LEcFi dY" ©¨©¤©§¥§¨Ÿxrz` `cA .dxir otBl ixqF"` ,dcEdin haW xEqi¥¤¦§¨§¦©¤¤¦Ÿ§¨¦§¨.`l`nUC `zkxA idi` `ce `WiCw `zxEabA dcEdi§¨¦§¨¨©¦¨§¨¦¦¦§¨¨¦§Ÿ¨

dWEcw'ce oxin` xUr ,oiaiz xqiAx` DA zi` §¨¦¨©§¥¨¥¦¤¤¨¦¨§itiiQn cig`e oixhq lkl lilM `ce .oeez ©§¨§¨©¦§¨¦§¦§©¦¦©§¥oEpi` e`l i`xzA zlz .`nlr itiiq cr `nlr©§¨©©§¥©§¨§©©§¨¨¦micEOr oixz micFnE dvx oEpi`e ,oiaiYA `c oAWEgA§§¨¨§¥¦§¦¤¤¦§¥©¦

.`ziixF`C iknz©§¥§©§¨miU`nlW ,`ziaC `nlW Edi`C iigc `pli` mFlW ¦¨¦¨¨§©¥§¦§¨¨§¥¨§¨¨

.`NkC(a"r f"y)o`kxA oEpi` `zirvn`A EdiipiaE §Ÿ¨¥©§§¤§¨¦¨¦¦§¨¨.dEnwF` ikde i`ncw EpiTzC§©¦©§¨¥§¨¦§¨

xzal.oiRp` zlitp ,DiaFg lr icF`e DizFlv miIqC §¨©§¦¥§¥§¥©¥§¦©©§¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©dl

eiNr EpiAx dWn carC dn lM ciariC dEnwE` ikdc§©¦§¨§©£¦¨¨§¨©Ÿ¤©¥©¨mFlWd(mipEpgze oizelv),oiRp` zlitpE oizEraE oipEpgz ©¨§Ÿ¦§©£¦©£¦¨¦§¦©©§¦aizkC(h mixac)lkA l`rC oeike .'d iptl lRpz`e ¦§¦©¤§©¨¦§¥§¥¨§¨§¨

zi` ,EdNkA `lEk xWwz`e oi`Nr oiBxC oEpi ¦©§¦¦¨¦§¦§©©¨§ª§¦zlitp Kixhvi` ,`Yzl zigpe li`Fd .`Yzl `zgpl§©§¨§©¨¦§¨¦§©¨¦§§¦§¦©

.`ziA `tl`A oiRp ©§¦§©§¨¥¨i`nDiaFg lr icF`e DizFlv iNvC oeiM ,`nrh ©©§¨¥¨§©¥§¥§¥©¥

d`ldlE o`MnDiWtp xqnC DinxB ifg` ¦¨§¨§¨©£¥©§¥§¨©©§¥aizkC EnigxA Dix`nl(d"k mildz).`V` iWtp 'd Lil` §¨¥¦§¦¦§¦¥¤©§¦¤¨

`zFn DiA `ixWC `xhq `Eddl Dil `gipe(ciarC) §¦¨¥§©¦§¨§©§¨¥¨§¨¦

zil ,`c `ziA `tl`A `C lre .`giip Dil ciare§¨¦¥©§¨§©¨§©§¨¥¨¨¥'t DiA zi`e ,z"ia `le s"ew `le e"`e `l ,DAŸ§Ÿ§Ÿ§¦¥

Dixz`A(DiteqA `"q)dlitpc oibA ,`nrh xqnC i`n . §©§¥§Ÿ¥©§¨©©§¨§¦¦§¦¨`peEkl Kixhvi` `zFnl DiWtp Wp xA xqnC `c§¨©©¨©§¥§¨¦§§¦§©§¨DiA `ixWC `xhq `Eddl gEx zgp cArnlE DizErx§¥§¤¡¨¨©©§©¦§¨§©§¨¥DinxB ifg` .mixdA daxgA sFwd ciarC dnM ,`zFn¨§¨§¨¦©§£©¨§¨¦©£¥©§¥oiaixw cke .oFdpn ligcC oibA ,zFIg Dinw zinM§¦¨¥©§¦§¨¦¦§§¨§¦¦Dizi o`ng ,Dizi `lhwlE lkinl iaiWge DiAbl§©¥©£¦¥§¥¨§©§¨¨¥£¨¨¥.`xFg`l oaz oickE zin Edi`C iaiWge zinE litpc§¨¦¦§£¦¥§¦¦§¥©¨©£¨EdA irci `lC ,oiN` oeez` zlz EwlYq` `C lre§©¨¦§¨¨§©©§¨¦¥§¨¨§¥§

.iFcFglA `Ed KixA `WcEw `N ¤¨§¨§¦¦§

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© el

mreDil xqnE DinxB ieW `AlC `zErxA `C lM §¦¨¨¦§¨§¦¨¨¥©§¥¨©¥iFlr aiWg `Ed KixA `WcEwe ,EnigxA DiWtp©§¥¦§¦§§¨§¦¨¦£ciarC oiaFg zi`C oibA .DiPn DiznWp lihp Eli`M§¦¨¦¦§¨¥¦¥§¦§¦¦§¨¦DiznWp zwtpC `zrWA `N` o`xRMzn `lC Wp xA©¨§¨¦§©§¨¤¨§©£¨§©§©¦§¨¥

aizkc `Ed `cd .`nlr i`dn DiPn(a"k diryi)m` ¦¥¥©©§¨£¨¦§¦¦.oEzEnz cr mkl dGd oFrd xREki¥¨©£©¤¨¤©§

`YWde`Ed KixA `WcEw lihpc Dil KiWgz`C §©§¨§¦§£¦¥§¨¦§¨§¦`idde ,`zErxA Dil aidi Edi`e DiznWp¦§¨¥§¦¨¦¥¦§¨§©¦lkl milW`e iFaFg lM lr dxRkl `niiw `YrW©§¨©¨¨§©¨¨©¨§©§¦§¨`c lM lre .xnY`C xnY`C `xhq `EddlE ,oixhq¦§¦§©¦§¨§¦§©§¦§©§©¨¨EnigxC `wEAgA oirFxC oixz oiA `wlzq`e dlerŸ¨§¦§©§¨¥§¥§¦§¦©¦§¦zwa` lMn dpFalE xFn zxhwn idi`e ,zF`i `wcM§§¨¥§¦¦§ª¤¤§¨¦¨©§©

.lkFx¥xn`,mElM mFrhl Wp xAl Dil xiq` ,oFrnW iAx ¨©©¦¦§¨¦¥§©¨¦§§

.`zFlv Edi` i`nE ,d`lir `Mln lEkiC cr©§¥©§¨¦¨¨©¦§¨oinfn `zincwA ,`c `peebM Wp xAC `zFlvE§¨§¨¨§©§¨¨§©§¦¨¨§¦oiixA oEpi` lr `iIqxEkA oiwiwgC oipwEicl§¦§¦§©¦¦§§©¨©¦¦§¨

oFdliC oigEx ihXRznC(`cFqi `"q)`nlr i`dA `cEgi §¦§©§¥¦¦§§¨¦¨§©©§¨aizkc Epiide Ediipn(c"w mildz)mNM 'd LiUrn EAx dn ¦©§§©§¦§¦¨¨©£¤ª¨

.'ebe dnkgA§¨§¨oixai`cihWRzn oFdliC `gEx `pAxwl oEfgz`C §¥¨¦§¦§©§¨§§¨¨¦§¦§¨§¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©fl

Epiide .oiN` oiixA lr opnfnE oipwEiC rAx` Ediilr£©§©§©¦§¦§¨§¨©¦§¨¦¥§©§oiliig oEpi` lke WcFTd zFIge miPtF`de opixn`wC§©£§¦¨§¨©¦§©©¤§¨¦£¨¦

.Ediipn ihWRzn `wC oipxg ©£¨¦§¨¦§¨§¥¦©§xzalEEpiid ,`WiCw `OW cg xn`w `Ax `pdM §¨©©£¨©¨©¨©©¤¨©¦¨©§

`Ax `cEgie .'ebe Epzad` mlFr zad ©£©¨©£§©§Ÿ§¦¨©¨EpiidC ,iCgin(e mixac).cg` 'd Epidl` 'd l`xUi rnW ¥©¡¥§©§§©¦§¨¥¡Ÿ¥¤¨

EpiidC `pEBpl ixrzn `w i`eil xzalE(`"i mixac)dide §¨©¥¨¥¨¦§¨¥§¦¨§©§§¨¨oibA i`eilC `ipEbp `c .'ebe ErnWz rFnW m ¦¨©¦§¥§Ÿ¨¦©¨§¥¨¥§¦,aivie zn` `c ,l`xUi xzalE .cg `xhq `xrz`l§¦§¨¨¦§¨©§¨©¦§¨¥¨¡¤§©¦oiBxC `id `c .`pAxw lr `niiwc `aq l`xUi¦§¨¥¨¨§©§¨©¨§§¨¨¦©§¦

.`xFzR lr `niiw `Nke oi`nipR oi`Nr¦¨¦§¦¨¦§Ÿ¨©¨¨©¨¨la`on lkinlE `ci `hWF`l Ediipn cgl EWx zil £¨¥¥§©¦©§§¨¨§¨§¥¨¦

WlW mde ,lik` d`lir `MlnC cr `pAxw§§¨©§©§¨¦¨¨¨¦§¥¨Ÿaidi ,lik` Edi`C oeiM .zFpFxg` WlWe zFpFW`x¦§¨Ÿ©£¥¨§¦¨¦¨¦oWxRznC oixhq oEpi` lklE oipwEiC rAx`l EWx¥§©§©¦§¦§¨¦¦§¦§¦§¨§¨

.lkinl Ediipn¦©§§¥¨oicMKi`n ,x`W lM lilkC `pwEIC Edi`C mc` §¥¨¨§¦¦§¨§¨¦¨§¨©¦

mc` iAbl dinxbe DigEx xqnE iFRp` lr litpe§¨¦©©§¨©¥§©§¥§©¥¨¨`wcM Dilr Dil `xrz`lE oipwEiC oEpi` lr wEwgC§©©¦¦§¦§¦§¨¨¥¨¥§§¨oipxg` oipwEiC zlz .`V` iWtp 'd Lil` Epiide ,ifg£¥§©§¥¤©§¦¤¨§©¦§¦©£¨¦EriAi Epiide cecl dNdY ,Ediipn ihXRznC oEpi` lke§¨¦§¦§©§¥¦©§§¦¨§¨¦§©§©¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© gl

cge cg lM oEpdz`e ilk` EdNM ,ExAci Exn`i Eppxi§©§Ÿ§§©§ª§©§¥§¦§©¨©§©.Dil ifgCM§§¨¥¥

o`MndiAlC Ew`r Wp xA `nil d`ldlE(k mildz) ¦¨§¨§¨¥¨©¨¨§¦¥`aziC `zxAErC Ew`r dxv mFiA 'd Lpri©©§§¨¨¨§¨§©§©§¨WlWe .Wp xAC Dilr oixFbipq EdNM ikRdznE Ew`rA§¨¦§©§¥ª§§¥¦¨¥§©¨§¨Ÿl"`ixabe l"`knl mdA dpEMd dUFrX zFriqR§¦¤¤©©¨¨¨¤§¦©¥§©§¦¥aizM `c lre dpikW zFpgn WlXn `vIW l"`tx§¨¥¤¨¨¦¨Ÿ©£§¦¨§©¨§¦

(c"nw mildz)'dU mrd ixW` Fl dkMW mrd ixW ©§¥©£¤¨¨©§¥©£¤.eidl`(zehnyddn o`k cr) (c"i dxey '` d"qx 'ebe oicM) ¡Ÿ¨§¥§Ÿ

oicMDilr cidq`e ,`Nirl `wNq `WiCw `gEx `Edd §¥©¨©¦¨©§¨§¥¨§©§¦¨¥,d`Nr `Mln ciwR oicM ,`WiCw `Mln iOw©¥©§¨©¦¨§¥¨¦©§¨¦¨¨oEPi` lM ,Dilkid ipA oEPi` lM DiOw aYknl§¦§©©¥¨¦§¥¥¨¥¨¦

,aizkc `Ed `cd ,DiOw orcFnYW`C(b ik`ln)xtq azMIe §¦§§§¨©¥£¨¦§¦©¦¨¥¥¤.FnW iaWFglE i`n .FnW iaWFglE 'ii i`xil eiptl oFxMf¦¨§¨¨§¦§¥§¨§§¥§©§§¥§

xn` Y`c dnM(dl zeny)(cFt`d aWg `"q),zFaWgn iaWFge §¨§©§¨¥¥¤¨¥§§¥©£¨`zEpnE` ,`NkA `zEpnE` ,DinWl oiCarC oEPi ¦§©§¦¦§¥¨¨§Ÿ¨¨¨`zEpnE` .oFdzaizkE oFdirEvxA oFdiYaA ,oiNitzC¦§¦¦§¨¥¦§¥§¦©§¨¨.dfEfnC `zEpnE` .`YlkzC `hEgA ,oFdihEgA ,zivivC§¦¦§¥§¨¦§¤§¨¨¨¦§¨

aizkE .FnW iaWFg oEPi` oiN`e(my).zFaWgn iaWFge §¦¥¦§¥§§¦§§¥©£¨`lefixknE ,DiA gAYWn `Ed KixA `WcEwC `N` cFr §Ÿ¤¨§§¨§¦¦§©©¥©§¦

.inlFrA ziCar dixA dn Eng ,oinlr EdNkA Dilr¥§ª§¨§¦¨©¦§¨©§¥§¨¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©hl

`le ,DirxYn wtp cM ,`YWipM ial DiOw lEriiC o`nE©§¥©¥§¥§¦§¨©¨¦¦©§¥§¨xnF`e ,DiWEalA zivive DiWixA oiNitY(d mildz) §¦¦§¥¥§¦¦¦§¥§¥

`Ed KixA `WcEw .Lz`xiA LWcw lkid l` degYW ¤§©£¤¤¥©¨§§§¦§¨¤§¨§¦.`xwWC `zEcdq cidq `d ,i`xFn `Ed o` ,xn`©¨¨¦¨¨¦©£¨§¦§¨

xn`xn` `kdC ,dWnC DiwlEg d`Mf ,iqFi iAx ¨©¦¦¦©¨¨¨¥§Ÿ¤§¨¨¨©.Epidl`(Lidl` `"p)`BxcA dWn ,oFrnW iAx xn`C ¡Ÿ¥¡Ÿ¤§¨©¦¦¦§Ÿ¤§©§¨

iAx xn`e .ipnidn i`iap x`W lr ,cg`z` xiYi d`Nr¦¨¨©¦¦§£¨©§©§¦¥§¥§¥§¨©¦¦,`ziixF`C oiNn `Wp ipA irci Fed `lnl` ,oFrnW¦§¦§¨¥£©§¥§¥¨¨¦¦§©§¨z` F` ,`ziixF`A dNn mEW zil `dC oErCpil¦§§§¨¥¦¨§©§¨¨

.oixiTie oi`Nr oifx DA zi` `lC ,`ziixF`A§©§¨§¨¦¨¨¦¦¨¦§©¦¦`Y,aizM ifg(hi zeny).lFwa EPpri midl`de xAci dWn ¨£¥§¦Ÿ¤§©¥§¨¡Ÿ¦©£¤§

,`Ed xiRWe .dWn lW FlFwA .lFwa i`n ,opipze§¨¥¨©§§¤Ÿ¤§©¦,DiA cig` Edi`C lFw `EddA ,`wiiC dWn lW FlFwA§¤Ÿ¤©§¨§©§¦¨¦¥

.oi`iap x`W lM lr(EdNM lr ofY` dWn oOYn)Edi`C oibaE ©¨§©§¦¦¦©¨Ÿ¤¦§©©ª§§¦§¦xn` ded ,d`Nr `BxC ,lFw `EddA ,EdNM lr cig`z ¦§£¦©ª§§©©§¨¦¨¨£¨¨©,`YpikW ixw`C `BxC Edi` ,Lidl` 'ii ,l`xUil Edl§§¦§¨¥§¨¡Ÿ¤¦©§¨§¦§¥§¦§¨

.DiwlEg d`Mf .EdiieebA `iixWC§©§¨§©©§©¨¨¨¥xn`edWn ,mipdM zxFzAW zFllw ,opipY ,oFrnW iAx §¨©¦¦¦§¨¥¨§¨¤§©Ÿ£¦Ÿ¤

iRn dWn ,dxFY dpWnAWe .oxn` dxEaBd iRn¦¦©§¨©¨¨§¤§¦§¥¨Ÿ¤¦¦ENit`C KYrC `wNq ike .Fnvr iRn i`n .oxn` Fnvr©§¨¨¨©¦¦©§§¦©§¨©§¨§£¦

.DinxBn Dil xn` dWn ,`ziixF`A `xirf z`§¥¨§©§¨Ÿ¤¨©¥¦©§¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© n

`N``N` ,opipY `l Fnvrn ,`pxrY` `de ,`Ed xiRW ¤¨©¦§¨¦§©§¨¥©§¨¨¥¨¤¨cig` Edi`C lFw `Edd .Edi` i`nE .Fnvr iRn¦¦©§©¦©§¦¨¦iRn .Fnvr iRn ElNde .dxEaBd iRn ElNd ,`C lre .DiA¥§©¨©¨¦¦©§¨§©¨¦¦©§¦¦lre .ipnidn i`iap x`W lr DiA xWwz`C `BxC `Edd©©§¨§¦§§©¥©§©§¦¥§¥§¥§©

.Epidl` `kde ,Lidl` xz` lkA ,`C§¨£¨¡Ÿ¤§¨¨¡Ÿ¥`Y,EdiigxF` `xOYq`l `Wp ipal Edl zi` dOM ,ifg ¨£¥©¨¦§¦§¥¨¨§¦§©§¨§©§

iIgl oEMfie ,oFdix`nC `pgltA oElCYWiC oibA§¦§¦§©§§ª§¨¨§¨¥§¦§§©¥oixFcn zi` ,`WiCw `MlnC `iiqxEM zFgY .oinlr§¦§§§¨§©§¨©¦¨¦¨¦,xWwz` dfEfn ,`iIqxEkC xz` `EddaE .oi`Nr¦¨¦§©£¨§§§¨§¨¦§§©

,oipiC ix`n dOMn `afYW`l(a"r d"qx sc)`xrY`l oipinfC §¦§§¨¨¦©¨¨¥¦¦¦§¦¦§©§¨¨`WcEw ciar `C `peebM .`nlr `EddA ,`Wp ipaA EdA§¦§¥¨¨§©¨§¨§©§¨¨¨¦§¨

AoibA ,`ziixF` icETR Edl adie ,l`xUil `Ed Kix §¦§¦§¨¥§¨©§¦¥©§¨§¦ix`n dOMn ,`nlr i`dA oEafYWie DA oElCYWiC§¦§©§¨§¦§¥§§©¨§¨¦©¨¨¥lkA `Wp ipaA EdA oEpnCf`C ,ibxhwn dOMn ,oipiC¦¦¦©¨§©§§¥§¦§©§§¦§¥¨¨§¨

.`nFi¨iAx`l ,iFgxF` xnYqiC iraC o`n i`d ,xn` `iIg ¦¦¦¨¨©©©§¨¥§¦§¨©§¨

oOzC oibA .`gzR iOw oicWF`C `iIn lr xAri¤§©©©¨§§¦©¥¦§¨§¦§©¨iFRp`e ,`gztC oiWC oixY oiA `Ede ,`ciW cg ixW¦©¦¨§¥§¥¨¦§¦§¨§©§`le ,`ziaA oicarC dn lM ikYq`e ,`gztC Dilawl¢§¥§¦§¨§¦§¨¥¨©§©§¦§¥¨§¨

WFp`l Dil iral(Wipi`l)iAx .irxY ixY oiA `iIn iCWiC ¦§¥¥§¡§¦¦§¦§¥©¨¥§¥©§¥¦¦oFl hiWFi `lC `Ede .DA ol zil olilv oiin ,xn` wgvi¦§¨¨©©¦§¦¨¥¨¨§§¨¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`n

.`wfpl EWx Dil zi`C oibA .`nrh i`n .`plw gxŸ©§¨¨©©£¨§¦§¦¥§§©§¨dn lkaE ,`ziA ilawl DiWix xCdiC `N` cFr `le§¨¤¨§¤§©¥¥¨¢§¥¥¨§¨©

.`iiHlz` lkYq`C§¦§§©¦§©§¨zlYDil zi` ,`YW ini oAWEgM ,Wnge oiYWe d`n §©§¨§¦¦§¨¥§§¨§¥©¨¦¥

xA mr oiwtp EdNke ,Ediilr hiNW `EdC ,oiWOW©¨¦§©¦¨©§§ª§¨§¦¦©`C lM ,xfrl` iAx xn` .DiziaC `rxYn wtp cM ,Wp©¨¦¦©§¨§¥¥¨©¦¦¤§¨¨¨¨oiwz`e ,l`xUil oFl `xhpl `Ed KixA `WcEw irA¥§¨§¦§©§¨§¦§¨¥§©§¦`NM `ziixF`e ,`ziixF` Edi`C ,`Nirl `WiCw DinW§¥©¦¨§¥¨§¦©§¨§©§¨Ÿ¨,`ziixF`A lCYW`C o`nE ,Edi` `WiCw `nW cg©§¨©¦¨¦©§¦§§©§©§¨

.DinWA lCYW ¦§§©¦§¥`Y`nW `nWxl `ziaC `gztA Wp xA irA ,ifg ¨£¥¨¥©¨§¦§¨§¥¨§©§¨§¨

xz` lkA `dC .`NkC `zEpnidn Edi`C ,`WiCw©¦¨§¦§¥§¨§Ÿ¨§¨§¨£¨,oOY igMYWn `l oiWiA oipif ,gkYW` `WiCw `nWC¦§¨©¦¨¦§§©¦¦¦¦¨¦§©§¥©¨

,aiYkC dnM ,Wp xAl Dil `bxhwl oilki `le(`v mildz) §¨©§¦§©§§¨¥§©¨§¨¦§¦.'Fbe drx Lil` dpE`z `lŸ§¤¥¤¨¨§

(ixw` `fEfn),`NirlC `peebM ,`ixW `ziaC `gztC xz` . §¨¦§¥£¨§¦§¨§¥¨©§¨§©§¨¦§¥¨z`.ixw` `fEfn ,`ixW d`Nr `ziaC `gztC x £¨§¦§¨§¥¨¦¨¨©§¨§¨¦§¥

dfEfn `iddn .`ziaC `gztE ,`ziaC `pETY `EdC§¦¨§¥¨¦§¨§¥¨¥©¦§¨.oigMYWn `l DiOw oipicC ix`n ,oiqEOip ix`n oiwxr©§¦¨¥¦¦¨¥§¦¦©¥¨¦§©§¦`gztl dfEfn oiwz` Wp xA cM ,`Yzl `C lawe§¢¥¨§©¨©©¨©§¦§¨§¦§¨Wp xA i`d ,iFez`A miWx `WiCw `nW i`de ,`ziaC§¥¨§©§¨©¦¨¨¦§©©©¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r d"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© an

DiziaC `gztl oiaxw `le ,Dix`nC iFxhrA xHrz ¦§£¨§¦§§¨¥§¨§¨¦§¦§¨§¥¥.oOY igMYWn `le ,oiWiA oipif¦¦¦¦§¨¦§©§¥©¨

iAxiAx DiA rbR ,oFrnW iAxl ingnNn iz` ded `A` ¦¦©¨£¨¨¥¦§¥¡¥§©¦¦§¨©¥¦¦xaB ,`xFdpC Dix`n ,iz` o`n Dil xn` ,wgvi¦§¨¨©¥¥¨¨¥¨¥¦§¨§¨DiOr `xFdp `d ,`nFi lM `lk`C `xEpA wACz`C§¦§©¨§¨§©§¨¨¨¨§¨¦¥`lAwl ,Wp xAC Dilr `aEIgC opipY ,Dil xn` .ixW¥¨©¥¨¥¨§¦¨¨¥§©¨§©§¨.DiAx .Edi` o`nE .iYAWe igxi Wix lkA ,`YpikW iR ©¥§¦§¨§¨¥©§¥§©©¥©¦©¥o`rA `nlr ipA lkC ,`WiCw d`Nr `pivEA oMW lM¤¥¦¨¦¨¨©¦¨§¨§¥¨§¨¨¨lAw`e ,KOr `pxcd` ,wgvi iAx xn` .iFRp` `lAwl§©§¨©§¨©¦¦¦§¨©£©§¨¦¨§©§¥znrh`C ,oi`Nr oiNn oEPi`n mrh`e ,`YpikW iRp ©§¥§¦§¨§©§©¥¦¦¦¦¨¦§©§£©

.DiOw©¥gzR,xn`e `A` iAx(bkw mildz)Lil` zFlrOd xiW ¨©¦¦©¨§¨©¦©©£¥¤

`l ,`C xiW .minXA iaWFId ipir z` iz`Up¨¦¤¥©©§¦©¨©¦¦¨¨gEx ,mizq Edi`C xz` lkA `N` .Fxn` o`n aizM§¦©¨¨¤¨§¨£¨§¦¨¦©,minXA iaWFId .`zElbA l`xUiC Ediilr Fxn` WcTd©Ÿ¤©¨¨©§§¦§¨¥§¨¨©§¦©¨©¦

.iaWFId i`n ,Dil irAn aWFId©¥¦¨¥¥©©§¦`N``Mln iOw DizFlv d`Nvl iraC o`n ,`pniwF` ¤¨¦§¨©§¨¥§©¨¨§¥©¥©§¨

`wx`l ,`NkC `zwinrn irAnl irA ,`WiCw©¦¨¨¥§¦¨¥¥£¦§¨§Ÿ¨§©§¨,aiYkC dnM ,`Yzl o`kxA(lw mildz)zFlrOd xiW ¦§¨§©¨§¨¦§¦¦©©£

`NkC `zwinr ,xiYi c"Fi i`de .'ii Liz`xw miTnrOn¦©£©¦§¨¦§¨§©©¦£¦§¨§Ÿ¨`Eddl o`kxA `wx`l ,DizErA irAnl irA i`daE ,`id¦§©¨¥§¦¨¥¨¥§©§¨¦§¨§©

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©bn

`C lre ,`NM DiPn `pfY`l ,minW ixw`C xz £¨§¦§¥¨©¦§©§§¨¦¥Ÿ¨§©¨Ecibp o`kxA oEPi` ckC ,WOn minXA ,minXA iaWFId©§¦©¨©¦©¨©¦©¨§©¦¦§¨§¦xz`A oaXiz`e ,`NkC `wnEr xz` `Eddn EkWnz`e§¦§§¨¥©£¨§¨§Ÿ¨§¦§©§¨©£¨

inW ixw`C.i`Yze i`NrA igMYWn o`kxA oicM ,m §¦§¥¨©¦§¥¦§¨¦§©§¥§¦¨¥§©¨¥ipirkoiN` .micar ipirk i`n ,mdipFc` ci l` micar §¥¥£¨¦¤©£¥¤©§¥¥£¨¦¦¥

`N` EpfY` `lC ,oiOr iaxax x`W oEPi ¦§©©§§¥©¦§¨¦§¨¤¨`xEIXn(ixEIXn)(`tFb `"q)iwACzn l`xUiC ,`pli`C `tFp ¦¦©¦¦¥¨¨§¦¨¨§¦§¨¥¦§©§¥

EdNM ,xz` `Eddn o`kxA oilhp l`xUi cke .DiA¥§©¦§¨¥©§¦¦§¨¥©£¨ª§.l`xUIn okxAzn¦§¨§¨¦¦§¨¥

ipirkdgtW `id `C ,DYxiaB ci l` dgtW §¥¥¦§¨¤©§¦§¨¨¦¦§¨`lig `Ed KixA `WcEw lihwC ,`pniwF`C§¦§¨§¨¦§¨§¦¥¨cibpz` cM `N` ,DciC `lig zil `dC ,mixvnA DliC¦¨§¦§©¦§¨¥¥¨¦¨¤¨©¦§§¦

l`xUi ux`e .l`xUi ux` i`dC zivnYn(`"r e"qx sc) ¦©§¦§©¤¤¦§¨¥§¤¤¦§¨¥,aizM i`d lre .ixw` DYxaB(l ilyn)dfbx WlW zgY §¦§¨¦§¥§©©§¦©©¨Ÿ¨§¨

zgY .xnY`C dnM ,l`xUi ux` `C .ux` o`n .ux ¤¤©¤¤¨¤¤¦§¨¥§¨§¦§©©©aidiz` cM .oxn`wC micar oEPi` oiN` ,KFlni iM car¤¤¦¦§¦¥¦£¨¦§¨©§¨©¦§§¦Liz`vFd xW` ,aiYkC `Ed `ce .EdiiPn cgl `zEphlWª§¨¨§©¦©§§¨¦§¦£¤¥¦

DYxiaB Wxiz iM dgtW .micar ziAn mixvn ux`n`"q) ¥¤¤¦§©¦¦¥£¨¦¦§¨¦¦©§¦§¨(`id i`n.oxn`wC dgtW `id `C ©¦¨¦¦§¨§¨©§¨

`YipiCxB dnM iwtp ,dgtW i`dC `xhQn ,ifg ¨£¥¦¦§¨§©¦§¨©§¥©¨©§¦¥`bxhwlE ,l`xUiC EdiilaTl oibxhwn ,oixidh§¦¦§©§§¦¨¢§©§§¦§¨¥§©§§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© cn

,Exihp l`xUil Edl ciar `Ed KixA `WcEwe .oFl§§¨§¦¨¦§§¦§¨¥§¦KixA `WcEw xn` .`NM on Dixal `xhpl iraC `A`M§©¨§¨¥§©§¨¦§¥¦Ÿ¨¨©§¨§¦ElcYW` ,Ekiilawl oipinf oibxhwn dnM ,l`xUil `Ed§¦§¨¥©¨§©§§¦§¦¦¨¢§©§¦§§¨oipinf oFedY oEY`e .xal Ekl xihp `d` `p`e ,ipglEtA§§¨¦©£¨¡¥¨¦§§©§©¤¡§¦¦Ekl xihp `d` `p`e ,oFkiqxrA iniipe ,FbNn oFkiYaA§¨¥¦§§©§¥§©§¥©£¨¡¥¨¦§

.Ekiiqxr ipxgFqe ,xal§©§£¨¥©§©§`Yel oiaixw oiWiA oipif oEPi`C `zrWA ,ifg`gzt §¨£¥§©£¨§¦¦¦¦¦§¦¦§¦§¨

`WiCw `nWA olMYqnE ,`Wix otwf Wp xAC§©¨©§¨¥¨¦§©§¨¦§¨©¦¨`C `nW ,iFxhrA xHrznC ,iCW Edi`C ,xal ifgz`C§¦§¨¥§©§¦©©§¦§©¨§¦§§¨¨`gztl oiaxw `le ,oiwxre oilgC DiPn ,EdNM lr hiNW©¦©ª§¦¥©£¦§©§¦§¨§¨¦§¦§¨

.Wp xAC§©¨xn``C `nW Wp xA mFWxi ,ikd i` ,wgvi iAx Dil ¨©¥¦¦¦§¨¦¨¦¦§©¨§¨¨

.`YWxR lM i`n` ,xiYi `le ,`ziaC `gztA§¦§¨§¥¨§¨©¦£©¨©§§¨`N` ,xHrz` `l `C `nW `dC ,`Ed xiRW Dil xn`©¥©¦§¨§¨¨¨¦§£¨¤¨cke ,`MlnC `niWxA oiniWx ,EdNM oeez` oEPi`A§¦©§¨ª§§¦¦¦§¦¨§©§¨§©iFxhrA xHrzn `C `nW oicM ,`YWxR lM aYk ©§¨¨©§§¨§¥§¨¨¦§£¨§¦§`niWxA oiniWx EdNM ,iFlig lkA `Mln witpe§¨¦©§¨§¨¥ª§§¦¦¦§¦¨

.DiOTn oiwxre ,DiPn oilgC oicM ,`MlnC§©§¨§¥©£¦¦¥§©§¦¦©¥`Y,`C lre .`Nirl `YYn ,`WiCw `nW dide ,ifg ¨£¥§¨¨§¨©¦¨¦©¨§¥¨§©¨

d"ide .`C `nW ilawl ,xaln miWxz` iCW©©¦§§¦¦§©¨¢§¥§¨¨§¨¨oixhq lMn Wp xA xihp iednl .xaln i"CW ,ebNn¦§©©¨¦§©§¤¡¥¨¦©¨¦¨¦§¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©dn

oiWiCw oiliIg dnM ,`A` iAx xn` .xaNnE e`bNn¦§©¦§©¨©¦¦©¨©¨©¨¦©¦¦EdNM ,Dirxzl dfEfn Wp xA gp`C `zrW `iddA oipinf§¦¦§©¦©£¨§¨©©¨§¨§©§¥ª§

ixn`e ifxkn(giw mildz).'Fbe 'iil xrXd df ©§§¥§©§¥¤©©©©§¨§d`Mfl`xUi orcFnYW` oicM ,l`xUiC oFdiwlEg ©¨¨¨¥§¦§¨¥§¥¦§§§¨¦§¨¥

EniWxz` EdNM `dC ,`WiCw `Mln ipA oEPi`C§¦§¥©§¨©¦¨§¨ª§¦§§¦EniWxz` .`WiCw `niWxA ,EdiitEbA EniWxz` .DiPn¦¥¦§§¦§©§¦§¦¨©¦¨¦§§¦,EdiiWixA EniWxz` .devnC EdiitEHrA ,EdiiWEalA¦§©§§¦©§§¦§¨¦§§¦§¥©§,EdiiciA EniWxz` .oFdix`nC `nWA ,ilitzC iYaA§¨¥¦§¦¥¦§¨§¨¥¦§§¦¦©§`p`qnA ,Ediip`qnA EniWxz` .`XEcwC irEvxA¦§¥¦§¨¦§§¦¦§¨©§¦§¨¨EniWxz` .`CvgA drixfA ,xal EniWxz` .devnC§¦§¨¦§§¦§©¦§¦¨§©§¨¦§§¦ipA oEPi`C oiniWx `NkA .`gztC dfEfOA ,oFdiYaA§¨¥¦§¨§¦§¨§Ÿ¨§¦¦§¦§¥

.oFdiwlEg d`Mf ,d`Nr `Mln©§¨¦¨¨©¨¨¨¥cr,aiYkC i`n ,`A` iAx xn` ,ilf` FedC(a dinxi)izF` ©©£¨§¥¨©¦¦©¨©¦§¦¦

izF` .'Fbe zFx`A mdl aFvgl miIg min xFwn Eafr§§©¦©¦©§¨¤Ÿ§¦dOaE .`WiCw `niWx z`A xTWnC o`n `Ed `C ,Eafr§¨©¦§©¥§¨§¦¨©¦¨§¨n` Y`c dnM ,`xg` `zEWxA Dil liirC .DiA xTWnx §©¥¥§¨¦¥¦§¨©£¨§¨§©§¨¥

(a ik`ln)ixw`C ,xkp l` zA lraE(a dinxi).mixAWp zFxFA ¨©©¥¥¨§¦§¥¦§¨¦zFxFA Exw` zFlGnE miakFM zcFar icaFr oiOr `dC§¨©¦§¥£©¨¦©¨¦§

.mixAWp¦§¨¦,l`xUicE`zEWx `C ,miIg min xFwn x`A ixw` §¦§¨¥¦§¥§¥§©¦©¦¨§¨

x`A ixw`e .`WiCw `zEpnidn ,`WiCw©¦¨§¥§¨©¦¨§¦§¥§¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© en

xn` Y`c dnM ,Dpn oilfpe oiwtp ,olilv oiinC irEAn©¥§©¦§¦¨¨§¦§©§¦¦¨§¨§©§¨¥(c mixiyd xiy).oFpal on milfFpe(d ilyn).Lx`A KFYn milfFpe §§¦¦§¨§§¦¦§¥¤

aizkE(c mixiyd xiy)`xhq .miIg min x`A miPB oirn §¦©§©©¦§¥©¦©¦¦§¨.miOd Eliki `l xW` .mixAWp zFxFA ixw` `xg``"q) ©£¨¦§¥¦§¨¦£¤Ÿ¨¦©¨¦

('eke `Edd `N` ,Edn. ©¤¨©

`Y,`YpiB lkl iwW` ,witpe cibpC `xdp ,ifgiExe `"q) ¨£¥©£¨§¨¦§¨¦©§¥§¨¦§¨§©¥

(`YpiB lklcr ,`pniwF`C dnM ,xz`e xz` lkl iExe §¨¦§¨§©¥§¨£¨©£¨§¨§¦§¨©iNnC(ihnC `"p)min x`A ixw`C ,`YpbA xz` `Eddl §¨¥§¨¥§©£¨§¦§¨§¦§¥§¥©¦

,oi`Yze oi`Nr EpfY` oOYnE .miIg(oi`Yz oinlr `"p)dnM ©¦¦©¨¦§¨¦¨¦§©¨¦¨§¦©¨¦§¨xn` Y`c(a ziy`xa).cxRi mXnE §©§¨¥¦¨¦¨¥

lke`Eddn oiiwYWn `l ,`l`nU xhqC oixhq oEPi` §¨¦¦§¦¦§¨§¨¨¨¦§©§¨¥©x`WC `xhQn oEPi`C oibA ,oiriap oiinC Eriap§¦§©¦§¦¦§¦§¦¦¦§¨¦§©

`nWA xTWnC o`nE .mixAWp zFxFA Exw`e ,oiOr`"p) ©¦§¦§¦§¨¦©¦§©¥¦§¨(`niWxAmixAWp zFxFaA waCz` ,`xhq `EddA `WiCw ¦§¦¨©¦¨§©¦§¨¦§§©§¦§¨¦

ikfC `Edde .oOzl iliir `le ,miOd Eliki `l xW £¤Ÿ¨¦©¨¦§¨©§¥§©¨§©§¨¥`lgpC Eriap `Eddn `iiwWz`l ikf ,Dil `xhpl`nlrA) §©§¨¥¨¥§¦§©§¨¥©§¦§©£¨§¨§¨

(oiC,d`Nr x`A `Edd iNnz`C ikfe ,iz`C `nlrA ¥§¨§¨§¨¥§¨¥§¦§§¥©§¥¦¨¨ze `Nirl o`kxA `Cbpl,oiC `nlrA Edi` d`Mf .`Y §©§¨¦§¨§¥¨§©¨©¨¨¦§¨§¨¥

,aizM `C lr ,iz`C `nlraE(gp diryi)dex obM ziide §¨§¨§¨¥©¨§¦§¨¦¨§©¨¤.einin EaGki `l xW` min `vFnkE§¨©¦£¤Ÿ§©§¥¨

ieexTWn `dC ,`WiCw `niWxA xTWnC o`nle"qx sc) ©§©¦§©¥¦§¦¨©¦¨§¨§©¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©fn

(a"r`lC x`A i`dl mixbC `N` ,cFr `le .d`Nr `nWA¦§¨¦¨¨§Ÿ¤¨§¨¦§©§¥§¨Dilr opixwe ,`kxAz`(ak mixac)lr rx mW `ivFd iM ¦§¨§¨§¨¥¨¨¥¦¦¥¨©

iAx DinwF`e .`wiiC l`xUi zlEzA .l`xUi zlEzA§©¦§¨¥§©¦§¨¥©§¨§§¥¦¦DizYp` lr oiNn itFwqY iEWC o`n ,Dixz`A oFrnW¦§§©§¥©§©¥¦§¥¦¦©¦§§¥,`Nirl wiR`C dnM ,WiA mEW Dlr wiR`e ,`zincw©§¦¨§©¦£¨¦§¨§©¦§¥¨

.mzq l`xUi zlEzA lr rx mW `ivFd iM aiYkC¦§¦¦¦¥¨©§©¦§¨¥§¨`lf`e,iqFi iAx xn` `iIg iAx xn`C `d iM ,`d §©§¨¨¦¨§¨©¦¦¦¨¨©¦¦¦

,raWA `kxAz`C ,zFkxA raW `zxi dlEzA§¨¨§¨¤©§¨§¦§¨§¨§¤©ixwz` `C lre ,okxA raW `zxi l`xUi zlEYaC oibA§¦¦§©¦§¨¥¨§¨¤©¦§¨§©¨¦§§¥

.raW zA©¤©`zYp`e,zExe fraC `zkxA .DliC o`kxA o`n ,`xg` §¦§§¨©£¨©¦§¨¦¨¦§¨¨§Ÿ©§

,xn` Y`c dnM(c zex)xW` mrd lM Exn`Ie §¨§©§¨¥©Ÿ§¨¨¨£¤'fA dlEzA i`CeC ,'Fbe z` 'ii oYi micr mipwGde xrXA©©©§©§¥¦¥¦¦¥§¨¤§§©©§¨§lwgA EhnC oeiM .`C `fxA `xg` `zY` `le ,`kxAz ¦§¨§¨§¨¦§¨©£¨§¨¨¨¥¨§¨©£¨`d ,`A` iAx xn` .EdiizFgY Eazi ,oipli` Eng ,cg©¨¦¨¦¨§§©§¨©¦¦©¨¨

.aizp .`ziixF`C iNnC `zEgv¨§¦¥§©§¨§¦gzR,xn`e(fk diryi)lFcB xtFWA rwYi `Edd mFIA dide ¨©§¨©§¨¨©©¦¨©§¨¨

ux`A migCPde xEX` ux`A micaF`d E`aE¨¨§¦§¤¤©§©¦¨¦§¤¤`N` .`Edd mFIA o`n ,`Edd mFiA dide .'Fbe mixvn¦§¨¦§§¨¨§©©©©¤¨xn` Y`c dnM `Ed KixA `WcEwl rciz`C `nFi `Edd©¨§¦§§©§§¨§¦§¨§©§¨¥

(ci dixkf),`Edd mFiA ,EY .'iil rcEi `Ed cg` mFi dide§¨¨¤¨¦¨©©§¨©©

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© gn

xn` Y`c dnM(gl l`wfgi)B `A mFiA.l`xUi znc` lr bF §¨§©§¨¥§Ÿ©©§©¦§¨¥rwYi.xirf F` ax `Ed i` ,DiA ol dn .lFcB xtFWA ¦¨©§¨¨©¨¥¦©§¥

oiCar oiwtp DiaC ,d`Nr xtFW `Edd `N ¤¨©¨¦¨¨§¥¨§¦©§¦`axaxe d`Nr `laFiC ,`laFi Edi` i`de ,xicY Exigl§¥¨¦§©¦§¨§§¨¦¨¨§©§§¨,DiA oixrzn oinlrC Exig lM ,xrY` i`d cke .`Ed§©©¦§©¨¥§¨§¦¦§¨¦¥

.lFcB xtFW ixw` `Edde§©¦§¥¨¨E`aEF` ,Dil irAn micEa`d .xEX` ux`A micaF`d ¨¨§¦§¤¤©¨£¦¦¨¥¥

oibA ,WOn micaF`d .micaF`d i`n ,mica`Pd©¤¡¨¦©¨§¦¨§¦©¨§¦,`xg` `rx`A ix`WC o`nE ,`xg` `rx`A oEPi`C§¦§©§¨©£¨©§¨¦§©§¨©£¨oibA ,`zEpnidnA `ixW `l EN`kE `xg` `zEWxn wipi¦¥§¨©£¨§¦¨©§¨¦§¥§¨§¦ckC ,oixhq lkA oEPi` micaF` .oExw` micaF` KM§¦¦§§¦¦§¨¦§¦§©xicY oi`Mf ,oi`Mf ,`WiCw `rx`A oiixW l`xUi¦§¨¥©§¨§©§¨©¦¨©¨¦©¨¦¨¦

.`Yze `Nirl o`Mf ,`NkA§Ÿ¨©¨§¥¨§©¨(a"k oniq '` wlgn) zehnyddn dnlyd

EhgWeWcgl xFyrAn `Ed KExA WFcTd xn` gqRd §¨£©¤©¨©©¨¨¦§£©Ÿ¤xEq` `die Dil oEqtze mixvnc `lgc Eaq§©£¨§¦§¨¦§¦§¥§§¥¨`picl Dil EwiR` d`riax `nFiaE oinFi `zlz qitze§¨¦§¨¨¦§¨§¦¦¨©¦¥§¦¨oEY` Kid i`xvn Dil oEngie ,Dilhwl Dilr EWpMz`e§¦§§¨¨¥§©§¥§¥§¥¦§¨¥¥¨carC oiWYkn lMn Edl `iWw `ce .`piC diA oicar©§¦¥¦¨§¨©§¨§¦¨©§¨¦§¨©.oFdilgcA EcarC oipic oEpi` ,`Ed KixA `WcEw oFl§¨§¦¦¦¦§¨§§¨©¥

aizkC oibA `xEpA Dil oipiic xzal('f mixaC)iliqR §¨©¨§¦¥§¨§¦¦§¦§¨¦§¦¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©hn

`Ed KixA `WcEw xn` .W`A oEtxUY mdidl`(a"i zeny) ¡Ÿ¥¤¦§§¨¤¨©§¨§¦`lgcC `YaE`iza oExnii `lc ,`p EPOn Elk`z l ©Ÿ§¦¤¨§¨¥§§¦§¨§¨©¨Eli`c lWEan `le iNv Dil Epiwz` `N` ,Dil oilk ©§¦¥¤¨©§¦¥§¦§Ÿ¥¨§¦Dil EpiTz `N` ,Dil oEngi `le xinh `di lWEan¥¨§¥¨¦§¨§§¥¤¨©¦¥`lc ,Dilr DiWix Eze .scFp Digixc `xEpA `cwFn§¨§¨§¥¥¤§¥¥¨¥§¨ExAWz `l mvr Eze .`id `xg` dlnc F` dIgC oExnii¥§§©¨§¦¨©£¨¦§¤¤Ÿ¦§¤`afWl oilki `le `wEWA o`nx iFnxB oEngic `N` ,FA¤¨§¥§¨§¨¨§¨§¨©§¦§¥¨¨

aizM `C lre Dil(b"l xacna)dl`aE.mihtW ii dUr mdi ¥§©¨§¦¥Ÿ¥¤¨¨§¨§¨¦`EddiaA Kix`e `YWipM iaA gMYW`c d`ncw ©©§¨¨§¦§©©§¥§¦§¨§¨¦§¥

`BxcA `niiw Edi`C DiwlEg d`Mf `YWipM§¦§¨©¨¨¨¥§¦©¨¨§©§¨`fx Edi` `ce ,`YpikW icdA wicvc('g ilWn)ixgWnE §©¦©£¥§¦§¨§¨¦¨¨¦§¥§¨©¨

opipz `d `niz i`e .d`Nr EwilqA wilq `C ,ippE`vni¦§¨§¦¨¨¦¦§¦¦¨¨§¦¥¨©¨¥¨`le `YWipM ial `Ed KixA `WcEw iz`c `YrWA§©§¨§¨¥§¨§¦§¥§¦§¨§¨ikln lkl glWc `Mlnl .qrFM cin dxUr oOz gMW ©§¨©¨£¨¨¦¨¥§©§¨§¨©§¨©§¥

(iWp` `"q).olR KEcA olR mFiA DiOr oEgMYWiC `Ypicn £§¤§¦§¨§¦§©§¦¥§§©§§©cg micw` `Yn ipA oEpi` Ediinxb ipnfn Eedc cr©©£§¨§¥©§©§¦§¥©¨©§¦©gMW` `Mln `z` KM oiaE KM oiA xz` `Eddl `z`e§¨¨§©£©¥©¥©£¨©§¨©§¨zipFlR `Yn ipA Dil xn` .oOz miCw`c Wp xA `Eddl§©¨¨§©§¦©¨¨©¥§¥©¨§¦`de EdiiPn `pnicw` `p` ,ix`n ,Dil xn` .oEpi` o`¦¨©¥¨¥£¨£§¦§¨¦©§§¨ipirA ah oicM .`Mlnc `cEwtl i`xza` oiiz` oEpi ¦©§¨£©§¨§¦¨§©§¨§¥¨§¥¥`nigx ciarz`e DiOr irYWnE DicdA oOz aizie `Mln©§¨§¨¦©¨©£¥¦§¨¥¦¥§¦§£¦§¦¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© p

.Ediinr qiIRz`e `Or lM Ez` KM oiA .`Mlnc§©§¨¥©¨¨©¨§¦§©¨¦¨§la`irYW`e micw` `l cge oiiz` `l `Yn ipa i` £¨¦§¥©¨¨©§¨§©¨©§¦§¦§¨¥

d`fg`l `Mln inw(d`fgz`l)qrM cin .oFdpibA ©¥©§¨§©£¨¨§¦§£¨¨§¦¥¦¨©¨aizM dn .`Mln('p dirWi)o`nE .Wi` oi`e iz`A rECn ©§¨¨§¦§©§¨©©¨¦§¥¦¨

Dil iee .`cExR ifg`C Dil iee `YWipM iaA irYW`C§¦§¨¥§¥§¦§¨©¥§©§¥¦¨©¥`dl`A `wlEg Dil zilC Dil iee ,`zEpnidn rxbC§¨©§¥§¨©¥§¥¥¨¨¤¡¨¨,oOz gkYW` `le .`dl` Dil zilC ifg`C l`xUiC§¦§¨¥§©§¥§¥¥¡¨¨§¨¦§§©©¨`nlgA oiah oipeFB lM .d`Nr `tiTYA `plw bidp`e§©§¦§¨¨§©¦¨¦¨¨¨¨¦¨¦§¤§¨oiznWpC oipic ocinl `iIqxEM Edi`c oibA `lkzn xA¦§¥¨§¦§¦§©¨§¥¨¦¦§¦§¨¦`Wtp ipicA iniiwC `YrWA `N` .Edi` `cg `Bxc `de§¨©§¨£¨¦¤¨§©§¨§©§¥§¦¥©§¨

.`pniwE` `de `lkz oeFB Edi` oicM§¥¦¨§¥¨§¨¦§¨`zrWaE` oeFB i`dl Wp xA ingCcArnl Wp xA xMc §©£¨§¨¥¨¨§©¨¦§©¨¨§¤§¨

o`ng Eedc Wgpc `peFbM Dix`nC `cEwt¦¨§¨¥§¨¨§¨¨©££¨oixhpnE `Ed KixA `WcEwC Dinwn ilgC Eede Dil¥©£©£¥¦¨¥§§¨§¦§©§¦`wlq `Ed KixA `WcEwC EligC `EddaE ,Ediinxb©§©§§©§¦§§¨§¦©§¨`Edd ,Wgp `Edd ,oFl mxb o`n .oiiQkz`e `in Ediilr©§©¨§¦§©§¨¨¨©©¨¨©FzF` mzi`xE zlkY ikd sE` diA o`lMYqnC drEvx§¨§¦§¨§¨¥£¦§¥¤§¦¤

:Dilic EligC `Eddn ii zFvn lM z` mYxkfEo`k cr) §©§¤¤¨¦§§¨¥©§¦¦¥(zehnyddn

xaCzqpkE wiCv oiN` .oEPi` o`n ,micaF`d E`aE xg` ¨¨©¥¨¨§¦©¦¦¥©¦§¤¤,l`xUi zqpM .olpn .micaF` oExw`C .l`xUi¦§¨¥§¦§§¦§¨¨§¤¤¦§¨¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r e"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`p

,aiYkC(h dinxi)zca`p F` dcEa` ,ux`d dca` dn lr ¦§¦©©¨§¨¨¨¤£¨¤¡¤¤,wiCv .l`xUi zqpM `C ,ux`d dca` `N` ,aizM `l§¦¤¨¨§¨¨¨¤¨§¤¤¦§¨¥©¦

,aiYkC(fp diryi),aizM `l ca`p F` cEa` ,ca` wicSd ¦§¦©©¦¨¨¨¤¡©¨§¦.dEnwF` `de ,ca` `N ¤¨¨¨§¨§¨

i`e,`N` .micaF` oiN` oiiz` xz` o`n ,E`aE ,`niY §¦¥¨¨¥¨£¨©§¨¦¥§¦¤¨,dEnwF`C dnM ,wiCv .`zElB on l`xUi zqpM§¤¤¦§¨¥¦¨¨©¦§¨§§¨

aiYkC(ekw mildz)aEziiC oibA ,oFIv zaiW z` 'ii aEWA ¦§¦§§¨¤¦©¦§¦§¥,`C lre .l`xUi zqpkA `xAgz`l iziie ,Dixz`l§©§¥§¥¥§¦§©§¨¦§¤¤¦§¨¥§©¨WcTd xdA 'iil EegYWde .xEX` ux`A micaF`d E`aE¨¨§¦§¤¤©§¦§©£©§¨§©©Ÿ¤migCPdC `C dNn `N` .ixiin `w i`n ,milWExiA¦¨©¦©¨©§¥¤¨¦¨¨§©¦¨¦,`zElB on oEwRi `l l`xUi ,lFkiaM ,mixvn ux`A§¤¤¦§©¦¦§¨¦§¨¥¨¦§¦¨¨EegYWd migCp oEPi`e ,dEnwF`C dnM ,`YpikWA `N ¤¨¦§¦§¨§¨§§¨§¦¦¨¦¦§©£

.'iil©§¨EY,aizM ,`A` iAx xn`(`kw mildz)Lz`v xFnWi 'ii ¨©¦¦©¨§¦§¨¦§¥§

`N` .gpiY Lz`v xnWi .mlFr cre dYrn L`FaE¤¥©¨§©¨¦§¨¥§¦©¤¨`l Dizial l`rC o`n `dC ,ixiin `w i`n ,L`FaE¤©¨©§¥§¨©§¨§¥¥¨

n,Dizial `WiCw `niWx iEWC Wp xA i`d `N` .itYq ¦§¨¥¤¨©©¨§©¥§¦¨©¦¨§¥¥witp cM .`NMn xihpz` i`d ,d`Nr `nWC oiNnA§¦¦¦§¨¦¨¨©¦§§¦¦Ÿ¨©¨¦`niWx inge siwf ,DiziaC `rxzl DixFcnC `Edd©§¨¥§©§¨§¥¥¨¦§¨¥§¦¨

oiire ,`WiCw(uirp `"q)`Ed ,Wp xA witp cM .DigztA ©¦¨§¨¥¨¦§¦§¥©¨¦©¨fixk` `Ed ,Dizial liIr cM .Dil xihpe ,Dil sifF`¦¥§¨¦¥©¨¦§¥¥©§¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r f"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ap

lke .`WiCw `MlnC `pwEIcC `xwiA ExdCf` ,DiOw©¥¦§¨£¦¨¨§¦§¨§©§¨©¦¨§¨miWxz`C ,`WiCw `nWC `niWx `Edd oibA ,`C§¦©§¦¨¦§¨©¦¨§¦§§¦

.DirxzA§©§¥e`le`WcEw `N` ,DiziaA xhpz`C Wp xAl Dil iC §¨©¥§©¨§¦§§©§¥¥¤¨§¨

,aiYkC .witp cke ,liIr cM Dil xihp `Ed KixA§¦¨¦¥©¨¦§©¨¦¦§¦oEPi` oi`Mf .mlFr cre dYrn L`FaE Lz`v xnWi 'ii§¨¦§¨¥§¤¥©¨§©¨©¨¦¦

.iz`C `nlraE ,`nlr i`dA l`xUi¦§¨¥§©¨§¨§¨§¨§¨¥`Yix`WC `WiA `gEx i`d ,ifg(`"r f"qx sc)iee .irxY oiA ¨£¥©¨¦¨§¨¦¥©§¥©

miWx `le ,DiPn `xdCf`l rci `lC ,Wp xAl Dil¥§©¨§¨¨©§¦§©£¨¦¥§¨¨¦.DiOr gkYWiC ,`WiCw d`Nr `nW DiziaC `gztl§¦§¨§¥¥§¨¦¨¨©¦¨§¦§§©¦¥oiWiA oiWOW Wnge oiYWe d`n zlY Dil zi` `dC§¨¦¥§©§¨§¦¦§¨¥©¨¦¦¦DiOr igMYWn EdNke ,DinFi WnWn cg lM ,oibxhwn§©§§¦¨©§©¥¥§ª§¦§©§¥¦¥EdNke .`Yze `Nirl DiA ibxhwnE ,`YW inFi lM¥©¨§©§§¥¥§¥¨§©¨§ª§.Dil `bxhwl ,`nniA .`ililaE `nniA DiA igMYWn¦§©§¥¥¦¨¨§¥§¨¦¨¨§©§§¨¥

.DinlgA Dil `xrvl ,`ililA§¥§¨§©£¨¥§¤§¥cMDilr Ediici oieEW ,l`r cM ,Dil `bxhwl witp ©¨¦§©§§¨¥©¨©§¨§©§¨¥

wtpC `Ipltl Dil iee ,Dil oixn`e ,DitzkC§¦§¥§©§¦¥©¥¦§©§¨§¨©,`nlr i`dA `Ipltl Dil iee .Dix`nC `zEWxn¥§¨§¨¥©¥¦§©§¨§©¨§¨iednl ,`zEpnidn ipA o`rA KM oibA .iz`C `nlraE§¨§¨§¨¥§¦¨¨¨§¥§¥§¨§¤¡¥,oFdix`nC `niWxA oiniWx iednl ,`NkA oiniWx§¦¦§Ÿ¨§¤¡¥§¦¦¦§¦¨§¨¥oixihp iednl ,oiWiA oipif oixhq lM EdiiPn `rfrCf`l¦¦§©§§¨¦©§¨¦§¦¦¦¦¦§¤¡¥§¦¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r f"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©bp

,l`xUiC oFdiwlEg oi`Mf .iz`C `nlraE ,`nlr i`dA§©¨§¨§¨§¨§¨¥©¨¦¨¥§¦§¨¥aizM Ediilr(q diryi)EWxii mlFrl miwiCv mNM KOre ¨©§§¦§©¥ª¨©¦¦§¨¦§

.'Fbe ux`¤§('e mixac),gzR iqFi iAx .Lidl` 'ii z` Yad`e(ap diryi) §¨©§¨¥§¨¡Ÿ¤¦¦¦¨©

`Y .'Fbe mPg iOr gTl iM 'ii m`p dt il dn dYre§©¨©¦Ÿ§ª§¨¦ª©©¦¦¨§¨aB lr s` l`xUiA `Ed KixA `WcEwC `zEnigx ,ifg£¥§¦¨§§¨§¦§¦§¨¥©©©ipiA ExCAz`e ,EdiipiAn `wNYq`l EnxB EdiiaFgC§©§¨§§¦§©§¨¦¥©§§¦§¨¨¥¥

.oFdlC `pFAlr raY `Ed ,`innr©¨©¨¨©¤§¨¦§`Ye`WcEw ,oFdrx`A o`xW l`xUiC `zrWA ,ifg §¨£¥§©£¨§¦§¨¥¨¨§©§£§¨

EdiiAbl aixwe ,DiYpbA rWrYWn `Ed KixA§¦¦§©£¨§¦§¥§¨¦§©©§.EdA gAYW`e ,oFdiNw rnWe ,l`xUiC§¦§¨¥§¨©©¥§¦§§©§

oeiM,`WiCw `rx`n l`xUi ilBz`e ,EdiiaFg EnxbC ¥¨§©§©§§¦§§¥¦§¨¥¥©§¨©¦¨`le ,DiYpbA l`r `l `Ed KixA `WcEw§¨§¦¨¨§¦§¥§¨dYre ,xn`e geev Edi`C `N` ,cFr `le .DiA rWrYWn¦§©£¨¥§¨¤¨§¦¨©§¨©§©¨

mzd aizkE ,'ii m`p dt iN dn(alw mildz)iM aW` dR ©¦Ÿ§ª§¨§¦¨¨Ÿ¥¥¦,xn` Y`C dnM ,mPg iOr gTl iM .diziE`(ap diryi)mPg ¦¦¦¨¦ª©©¦¦¨§¨§©§¨¥¦¨

.mYxMnp¦§©§¤`EddnE`l ,oFdrx`n l`xUi E`ilBz`C `nFi ¥©¨§¦§§¦¦§¨¥¥©§£¨

.`Ed KixA `WcEw Dinw `zeecg gkYW ¦§§©¤§¨¨¨¥§¨§¦,aizkc `Ed `cd(p diryi)wUe zExcw minW WiAl` £¨¦§¦©§¦¨©¦©§§©

migxC ,oFdlC `zEnigx oibA ,`C lke .mzEqM miU`¦§¨§¨¨§¦§¦¨¦§§¨¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r f"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© cp

,xn` Y`C dnM ,`Ed KixA `WcEw oFl(` ik`ln)iYad` §¨§¦§¨§©§¨¥¨©§¦.'ii xn` mkz`(`C lre):Yad`e .Lidl` 'ii z` Yad`e ¤§¤¨©§¨§©¨§¨©§¨¤§¨¡Ÿ¤§¨©§¨

lkC ,d`Nr `zEnigxA DiA `xXwz`l Wp xA iraC§¨¥©¨§¦§©§¨¥¦§¦¨¦¨¨§¨,`Ed KixA `WcEwl gltnl Wp xA iraC `pglER§¨¨§¨¥©¨§¦§©§§¨§¦`zEnigx FnM ,`pglER Kl zilC .EnigxA gltiC§¦§©¦§¦§¥¨§¨¨§§¦¨`llM iNn ipd ,xn` `A` iAx .`Ed KixA `WcEwC§§¨§¦¦¦©¨¨©¨¥¦¥§¨¨`kd ,`ziixF`C oxin` xUrC oibA ,oEPi` `ziixF`C§©§¨¦§¦§¤¤£¦¨§©§¨¨¨

.`iIxag dEnwF` `de ,ElilMz ¦§§¦§¨§¨©§©¨`YKixA `WcEw iOw `zEaiagA dNn Kl zil ,ifg ¨£¥¥¨¦¨©£¦¨©¥§¨§¦

dnM .`Ed dnE .zE`i `wCM Dil migxC o`nM ,`Ed§©§¨¦¥©§¨¨©§¨irAn LaalA ,ixiin `w i`n ,lkA .Laal lkA ,aiYkC¦§¦§¨§¨§§¨©¨©§¥¦§¨§¦¨¥`llk`l `N` .Laal lkA Edn ,Lc`nA ,LWtpA .Dil¥§©§§¦§Ÿ¤©§¨§¨§¤¨§©§§¨cge ,ah cg :LWtp lkA .WiA cge ah cg ,oiAl oixY§¥¦¦©©§©¦§¨©§§©©§©iAx xn` .`WxCl `iz` `l `C ,Lc`n lkA .WiA¦§¨§Ÿ¤¨¨©§¨¦§¨¨¨©¦¦ltpC oiA .`nrh i`n .`Ed `WxCl i`d ENit`e ,xfrl ¤§¨¨©£¦©¦§¨¨©©§¨¥§¨©Edi`C oiA F` ,`xg` `xhQn F` ,`zExIn `pFnn Dil¥¨¨¦§¨¦¦§¨©£¨¥§¦

.Lc`n lkA aizM `C lre ,Dil geex©¥§©¨§¦§¨§Ÿ¤xn`migxC o`n .Yad`e `xTl `pxcd` ,`A` iAx ¨©¦¦©¨©£©§¨©§¨§¨©§¨©§¨¦

,oixhq lMn cqgA xHrz` ,`Ed KixA `WcEwl§§¨§¦¦§£¨§¤¤¦¨¦§¦.DipFnn lre DitEB lr qiig `le ,`NkA cqg ciare§¨¦¤¤§Ÿ¨§¨¨¦©¥§©¨¥`zEnigxA qg `l `dC ,xnY`C dnM .mdxa`n .olpn§¨¨¥©§¨¨§¨§¦§©§¨¨¨¦§¦¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r f"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©dp

,DiAl lr ,Dix`nC(Dixvi `EdC).DipFnn lre ,DiWtp lre §¨¥©¦¥§¦§¥§©©§¥§©¨¥lr`zEnigx oibA ,DiliC `zErx lr ,gBW` `l DiAl ©¦¥¨©§©©§¨¦¥§¦§¦¨

lre ,DixA lr qg `lC ,DiWtp lr .Dix`nC§¨¥©©§¥§¨¨©§¥§©dedC ,DipFnn lr .Dix`nC `zEnigx oibA ,DizY ¦§¥§¦§¦¨§¨¥©¨¥§£¨oibA .`nlr lkl ipFfn oiwz`e ,oigx` zWxtA mi`w¦§¨¨©¨§¦§©§¦§¥§¨¨§¨§¦

,aiYkC dnM .cqgC `xhrA xHrz` ,KM(f dkin)cqg ¨¦§£¨§¦§¨§¤¤§¨¦§¦¤¤dkf ,Dix`nC `zEnigxA xXwz`C o`nE .mdxa`l§©§¨¨©§¦§§©¦§¦¨§¨¥¨¨.DipibA okxAzn EdNM oinlrC `N` ,cFr `le .i`dl§©§Ÿ¤¨§¨§¦ª§¦§¨§¨§¦¥

,aizkc `Ed `cd(dnw mildz)ixwY l` ,dkEkxai Liciqge £¨¦§¦©£¦¤§¨§¨©¦§¥.d"M Ekxai `N` ,dkEkxaizFgRWn lM La Ekxape (ai ziy`xa) ,aizkc) §¨§¨¤¨§¨§Ÿ¦§¦§¦§§§Ÿ¦§§

(dnc`d£¨¨

`nFil`r ,iqFi iAx Wlg ded ,cg(El`r)iAx DiAbl ¨©£¨¨©¦¦¦¨¨§©¥¦¦litp dedC Dil Eng ,wgvi iAxe dcEdi iAxe `A ©¨§¦¦§¨§¦¦¦§¨¨¥§£¨¨¦

Eazi .mi`pe iFRp` lriFRp`l Dil Eng ,xrY` cM . ©©§§¨¦¨§©¦§©¨¥§©§.`zing `Ycg dNn ,`A` iAx Dil xn` .oikiigCf"qx sc) §©§¦¨©¥¦¦©¨¦¨©§¨£¥¨

(a"r,`xwi zinge ,iWtp `wNq `YWdC ,i`Ce Dil xn`©¥©©§©§¨©§¨©§¦§¨¥§¨¨FedC ,oFdix`nC dXEcw lr EdiinxB ExqnC oEPi`n¥¦§¨¨©§©§©§¨§¨¥©£KixA `WcEwe .`ikC `pFnqxt`C ixdp xqilzA oil`r¦¦§¥¨©£¥§£©§§¨©§¨§§¨§¦`zEWx il Eadi `lC dn `pinge .EdA rWrYWn `Ed¦§©£¨§©£¥¨©§¨¨£¦§¨.`Ed o`nC `xwi i`d ,`pin` ,oFl `pli`We .xninl§¥©§¨¦§¨£¥¨©§¨¨§©.`nlr `EddA oFdix`nl EnigxC oEPi`n ,il Exn`§¦¥¦¦§¦§¨¥§©¨§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r f"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ep

i`Rp` `C lre ,xidpz` i`Ale i`Wtp ,zingC dOnE¦¨§¨¦©§¨§¦¨¦§§¦§©¨©§¨¦.oikiIg©§¦

xn``ziixF` la` ,KwlEg d`Mf ,`A` iAx Dil ¨©¥¦¦©¨©¨¨¨¨£¨©§¨,aiYkC ,EdA cidq`(cq diryi)dz`x `l oir ©§¦§¦§¦©¦¨¨¨¨

,dcEdi iAx Dil xn` .Fl dMgnl dUri LzlEf midl ¡Ÿ¦¨§©£¤¦§©¥¨©¥¦¦§¨irAn dUrY ,dUri aiYkC `C ,`iIxag Eli`W `d¨¦©§©¨¨¦§¦©£¤©£¤¦¨¥

.Dil¥xn`,aiYkC Epiid ,dNnC `fx la` .xnY` `d ,Dil ¨©¥¨¦§©£¨¨¨§¦¨©§¦§¦

(fk mildz),dEnwF`e .FlkidA xTalE 'ii mrpA zFfgl©£§Ÿ©§¨§©¥§¥¨§§¨KixA `WcEwC ,`WiCw `wiYrn `iz`C `Edd ,'ii mrpŸ©§¨©§©§¨¥©¦¨©¦¨§§¨§¦.`wtp `wiYrn mrp `Edd `dC .DiA rWrYWn `Ed¦§©£¨¥§¨©Ÿ©¥©¦¨¨§¨oir ,`kd sE` .`NM lr d`Nir `lkidA ,FlkidA xTalE§©¥§¥¨§¥¨¨¦¨¨©Ÿ¨¨¨©¦`wiYr `Edd ,o`n .dUri LzlEf midl` dz`x `lŸ¨¨¨¡Ÿ¦¨§©£¤©©©¦¨ikd i`Ce ,Dil xn` ,`ilY DiA `dC ,`NkC `nizq§¦¨§Ÿ¨§¨¥©§¨¨©¥©©¨¦oFdix`nC `zEnigxC oEPi`C oFdiwlEg d`Mf .`Ed©¨¨¨¥§¦¦§¦¨§¨¥`EddA oFdiwlEgl `xErW zil oiN`l ,EdA owACzn¦§©§¨§§¦¥¥¦¨§¨¥§©

.`nlr§¨xn`Edl zi` oixFcn lr oixFcn dnM ,wgvi iAx ¨©¦¦¦§¨©¨¨¦©¨¦¦§

,`NkC d`Nr `xFcnE ,`nlr `EddA `iIwiCvl§©¦©¨§©¨§¨¨¨¦¨¨§Ÿ¨oFdixFcn `dC ,EdA xXwz` oFdix`nC `zEnigxC oEPi ¦¦§¦¨§¨¥¦§§©§§¨¨¥

h i`n .`NM lr wilqC `lkidA xXwz`oibA ,`nr ¦§§©§¥¨¨§¨¦©Ÿ¨©©§¨§¦.xHrz` i`dA `Ed KixA `WcEwC§§¨§¦§©¦§£¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r f"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©fp

`Y,ifg(dad` `NM `"q)oibaE ,ixwz` dad` ,`C `lkid ¨£¥ª¨©£¨¥¨¨¨©£¨¦§§¥§¦,aiYkC dnM .`NM `niIw dad`(g mixiyd xiy)min ©£¨©§¨Ÿ¨§¨¦§¦©¦

`zEnigxA `Nke .dad`d z` zFAkl ElkEi `l miAx©¦Ÿ§§©¤¨©£¨§Ÿ¨¦§¦¨,dEnwE` `dC gkYW` ikd `WiCw `nW `dC ,`niIw©§¨§¨§¨©¦¨¨¦¦§§©§¨§¨`dC .oinlrl 'i on `NirlC `vFw WxRzn `l 'i¨¦§§©¨¦§¥¨¦§¨§¦§¨,'d .oinlrl DiPn WxRzn `le ,Dilr `ixW `zEnigxA¦§¦¨©§¨¨¥§¨¦§§©¦¥§¨§¦`cgM EgkYW`e ,Dpn WxRzn `l cFiC ,dEnwE` `d§¨§¨¦§§©¦¨§¦§§¨©£¨`de 'd `C `peebM .`C on `C oWxRz` `l ,`zEaiagA©£¦¨¨¦§¨§¨¨¦¨§©§¨¨§¨

,aiYkC dnM ,xnY`(a ziy`xa)`vFi ,ocrn `vFi xdpe ¦§©§¨¦§¦§¨¨¥¥¥¤¥.owACz` `zEaiagA ,oinlrl xicY¦§¨§¦©£¦¨¦§©§¨

d"e,`cgM `zEaiagA owACz` ,`cA `C owACz` cM©¦§©§¨¨§¨¦§©§¨©£¦¨©£¨'i .gkYW` `zEaiagA xicY Ediigx`C ,dNkA ozg¨§©¨§¨§©§¨¦©£¦¨¦§§©.`zEaiagA xXwz` `cA `ce .'d mr 'e ,'e mr 'd ,'dA§¦¦§¨§¨¦§§©©£¦¨`d ,`Mlnl migxC o`n `C lre .ixw` dad` `Nke§Ÿ¨©£¨¦§¥§©¨©§¨¦§©§¨¨.Lidl` 'ii z` Yad`e ,KM oibAE .dad` `EddA xWwz ¦§§©§©©£¨§¦¨§¨©§¨¤§¨¡Ÿ¤

Eide,gzR wgvi iAx .'Fbe dN`d mixaCd(dl mildz)lM §¨©§¨¦¨¥¤§¦¦¦§¨¨©¨wfgn ipr liSn LFnk in 'ii dPxn`Y izFnvr©§©Ÿ©§¨§¨¦¨©¦¨¦¥¨¨

Dixn` ceC `xw i`d .FlfFBn oFia`e ipre EPOn(Exn`) ¦¤§¨¦§¤§¦§©§¨¨¦©§¥©§

`ng o`n ike ,dPxn`Y izFnvr lM ,`WcEwC `gExA§¨§§¨¨©§©Ÿ©§¨§¦©¨¨`WcEwC `pnfA ,`xw i`d `N` .`zxiW Exn`C inxB©§¥§¨§¦¨¨¤¨©§¨§¦§¨§§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r g"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© gp

`Ed KixA `WcEw oiOfe ,`iIzn `iig`l oiOf `Ed KixA§¦©¦§©£¨¥©¨§©¦§¨§¦,aiYkC ,Ediixz`l cge cg lM `axwlE ,inxB `pwz`l§©§§¨©§¥§¨§¨¨©§©§©§©§¦§¦

(fl l`wfgi)aizkE .Fnvr l` mvr zFnvr EaxwYe(gp diryi) ©¦§§£¨¤¤¤©§§¦oipinf oicM .uilgi LizFnvre.`zxiW xninl oEPi` §©§¤©£¦§¥§¦¦¦§¥©¦¨¨

i`nLFnk in 'ii .ixn` `zxiW(inCwn)`zxiW `ce ©¦¨¨©§¥§¨¦¨§©§¥§¨¦¨¨oEPi` `dC ,`Oi lr l`xUi Exn`C dOn ,`iiNrn§©§¨¦©§¨§¦§¨¥©©¨§¨¦,aiYkC ,oiNn zlY xzA `N` ,`WiCw `nW ExMc` `l©§§§¨©¦¨¤¨¨©§©¦¦¦§¦

(eh zeny)`nWl inCwn oEPi` `kde .'ii mil`A dkFnk in¦¨¨¨¥¦§¨§¨¨¦©§§¥¦§¨`C ,EPOn wfgn ipr liSn .LFnk in 'ii aiYkC ,`WiCw©¦¨¦§¦§¨¦¨©¦¨¦¥¨¨¦¤¨.`pa`M `Ed siTY rxd xviC oibA .rx xvIn ,aFh xvi¥¤¦¥¤¨§¦§¥¤¨¨©¦§©§¨

,aiYkC dnM(el l`wfgi)aFh xvie .oa`d al z` izFxiqde §¨¦§¦©£¦¦¤¥¨¤¤§¥¤,aiYkC ,`xUA `Ed(my).xUA al mkl iYzpe ¦§¨¦§¦§¨©¦¨¤¥¨¨

`Yiz`C `zrWA .dnFC `Ed dnl rxd xvi ,ifg ¨£¥¥¤¨¨§¨¤§©£¨§¨¥Dil oil`rC cr ,`lfxtM `Ed ,Wp xAA `beECf`l§¦§©§¨§©¨§©§§¨©§¨¦¥

.`xEpM `NM xCdz` mOgziC xzA .`xEpA§¨¨©§¦§©¥¦§©¨Ÿ¨§¨iAxxAl DiA `beECf`l iz` cM rxd xvi ,xn` `iIg ¦¦¦¨¨©¥¤¨¨©¨¥§¦§©§¨¥§©

zi` `lC inge ,`gztl aixwC Wp xAl inC ,Wp¨¥§©¨§¨¦§¦§¨§¨¥§¨¦.gx` Dil ciarz`e ,`zial l`r .DiciA ignC o`n©§¨¥¦¥¨§¥¨§¦§¨¦¥Ÿ¥©.Digx`l Dil lifiie ,DiciA ignC o`n zi` `lC `ng¨§¨¦©¦§¥¦¥§¥¦¥§¨§¥`pnz` ,DiciA igniC zi` `le ,`zial liIrC oeiM¥¨§¨¦§¥¨§¨¦§¦§¥¦¥¦§§¨

`ziaC Dix`n ciarz`e Dilr(`"r g"qx sc)gkYWiC cr ¨¥§¦§¨¦¨¥§¥¨©§¦§§©.DizEWxA mi`w `ziA lkC§¨¥¨¨¦¦§¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r g"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©hp

o`n,aizM dn .`ptilF` cecC `YWxRn .`ptilF` ¥©¦§¨¦©§§¨§¨¦¦§¨©§¦(ai a l`eny)aixwC Kld ,xiWrd Wi`l Kld `aIe©¨Ÿ¥¤§¦¤¨¦¥¤§¨¦

.Digx`l Kdnl `N` ,oOY `aMrz`l irA `le ,`gztl§¦§¨§¨¨¥§¦§©§¨©¨¤¨§¥©§¨§¥iAB axwzn ,`zial axwnC dnM ,rxd xvi `Ed KM©¥¤¨¨§¨§¦§©§¥¨¦§¨¥©¥.i`xr gxF` `Ed `C ,xirf `aFgA Dilr xrY` ,Wp xAC§©¨¦§©¨¥§¨§¥¨¥©£¨`Ad gxF`l zFUrl ,aizM dn ,DiciA ignC zilC ing¥§¥¦§¥¦¥©§¦©£¨¥©©¨

` ,eil`Dilr xrY` ,`ziaA i`pqk` gxF` Dil ciarz ¥¨¦§¨¦¥¥©©§§©§¥¨¦§©¨¥gxF` i`dM ,oinFi oixY F` ,cg `nFi ,xiYi iFaFgA§©¦¨©§¥¦§©¥©

,oinFi 'a F` ,`cg `nFi ,`ziaA Dil o`xWCEdi`C oibA) §¨¨¥§¥¨¨£¨¦§¦§¦

(gxF`,aizM dn ,DiciA ignC o`n zilC ingC oeiM(my) ¥©¥¨§¨¥§¥©¦§¥¦¥©§¦dnM ,`ziaC ix`n ciarz` ,eil` `Ad Wi`l UrIe©©©§¦©¨¥¨¦§¨¦¨¥§¥¨§¨

xn` Y`c(an ziy`xa).ux`d ipFc` Wi`d(` zex).inrp Wi` §©§¨¥¨¦£¥¨¨¤¦¨¢¦lrA ,Wi` ,Wp xAC Dilawl ciarz` ,rxd xvi `Ed KM©¥¤¨¨¦§¨¦¨¢§¥§©¨¦©©DiA ciar `Ede ,DipglEtA Wp xA xWwz` `d ,ziAd©©¦¨¦§§©©¨§§¨¥§¨¦¥

.DizErx§¥lreDilr `ziixF`C oiNn d`EWl Wp xA irA `C §©¨¨¥©¨§©¨¨¦¦§©§¨¨¥

zilC ,EdA xiaY rxd xvi `Edd `diC oibA ,xicY¦§¦¦§¥©¥¤¨¨¨¦§§¥`C lre .`ziixF`C iNn xA ,rxd xvil bxhwn Dil¥§©§¥§¥¤¨¨©¦¥§©§¨§©¨ixY lr ,Laal lr ,'Fbe dN`d mixaCd Eide ,aizM§¦§¨©§¨¦¨¥¤§©§¨¤©§¥.EdA rpMz` rxd xvie ,EdA xHrz` aFHd xvi ,Lixvi§¨¤¥¤©¦§£¨§§¥¤¨¨¦§¨©§.`ziixF`C iNn irA dn ,aFHd xvi ,dcEdi iAx xn`©¦¦§¨¥¤©©¨¥¦¥§©§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r g"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© q

ingC oeiM ,rxd xvie .EdA xHrz` aFHd xvi ,Dil xn`©¥¥¤©¦§£¨§§¥¤¨¨¥¨§¨¥oicM ,`ziixF`A `lCYW`l irA `le ,aY `l Wp xA©¨¨¨§¨¨¥§¦§©§¨§©§¨§¥`Ed `cd ,daFg Dilr silF`e ,`Nirl wilq `Ed¨¦§¥¨§¦¨¥¨£¨

,aizkc(b ilyn).oFlw mixn miliqkE ¦§¦§¦¦¥¦¨cMz`ixwC `YWxR i`Ce `d ,xn` ,oFrnW iAx `z` ©¨¨¦¦¦§¨©¨©©©§§¨¦§¦©

`Ed ikde ,dEnwE`C dnM oxin` 'i DiA `finx rnW§©§¦¨¥£¦¨§¨§§¨§¨¦.oEPi` oxin` xUrC `llM ,dN`d mixaCd Eide .i`Ce©©§¨©§¨¦¨¥¤§¨¨§¤¤£¦¨¦oicETR 'i lawl ,`kd zi` oicETR 'i KM oibAE§¦¨¦¦¦¨¨¨¢¥¦¦.mA YxAce .Lipal mYpPWe .oEPi` o`nE .`ziixF`C§©§¨©¦§¦©§¨§¨¤§¦©§¨¨.LnEwaE .LAkWaE .Kxca LYklaE .LziaA LYaWA§¦§§§¥¤§¤§§©¤¤§¨§§§¤.Lipir oiA zFthFhl Eide .Lci lr zF`l mYxWwE§©§¨§©¨¤§¨§¨¥¥¤'i lawl ,'i `d .LixrWaE .LziA zFfEfn lr mYazkE§©§¨©§¥¤¦§¨¤¨¨¢¥,`ziixF`A oEPi` ax llM oiN` oiIWxR `C lre .oxin £¦¨§©¨¨§¦¨¦¥§©©¦§©§¨

n ,DiwlEg d`Mf,ipnif ixY `nFi lkA Dil milW`C o` ©¨¨¨¥©§©§¦¥§¨¨§¥¦§¥.zE`i `wCM `WiCw `nW DinEtA WCwz` `dC§¨¦§©¨§¥§¨©¦¨©§¨¨

iAxxzA cg `ilil xfrl` iAxC DiOr mi`w ded ,`g` ¦¦£¨£¨¨¦¦¥§¦¦¤§¨¨¥§¨©¨©iAx gzR .`ziixF`A ilCYWn Eede ,`ilil zEBlR©§¥§¨©£¦§©§¥§©§¨¨©¦¦

,xfrl`(`g` iAx `"p),xn`e(al mixac)KxF`e LiIg `Ed iM ¤§¨¨¦¦£¨§¨©¦©¤§¤.'Fbe Lini¤§

`Yoi`pY lM lr ,ifg(oicETR `"p)`Ed KixA `WcEw xfbC ¨£¥©¨§¨¦¦¦§¨©§¨§¦.ded `ziixF`C dxfB ,l`xUiC `rx`l El`r cM©¨§©§¨§¦§¨¥§¥¨§©§¨£¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r g"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`q

,`rx`A `aXiizn `l `YpikWC oibA ,`nrh i`n©©£¨§¦¦§¦§¨¨¦§©§¨§©§¨`N` ,`Nirl `aXiizn `le .`ziixF`A `N ¤¨§©§¨§¨¦§©§¨§¥¨¤¨

.`ziixF`A§©§¨ikdCxn`(oFrnW iAx)`l dR lrAW dxFY ,`A` §¨¦¨©¦¦¦§©¨¨¤§©¤¨

`YpikW .azkAW dxFY oibA `N` ,rcFnYW ¦§§¨¤¨§¦¨¤¦§¨§¦§¨`pnf lkC .`YYlC dxFY mr `N` `Nirl `aXiizn `l¦§©§¨§¥¨¤¨¦¨¦§©¨§¨¦§¨

DiOr gkYW` `ziixF`C(Wp xAC).`nlrA mwinl `lki , §©§¨¦§§©¦¥§©¨©§¨§¥¨§¨§¨`l dR lrAW dxFYe ,dR lrAW dxFY oibA `N` `rcFnYW` `l azkAW dxFY `"p)¨¤¦§¨¨¦§§§©¤¨§¦¨¤§©¤§¨¤§©¤¨

`l `YpikW .llkl Kixvd hxtE ,hxtl Kixvd llM i`Ce ,azkAW dxFYn `N` `rcFnYW ¦§§§©¤¨¦¨¤¦§¨©©§¨©¨¦¦§¨§¨©¨¦¦§¨§¦§¨¨

mwinl `liki zgMYW` `ziixF`C `pnf lkC .`YYlC `ziixF`A `N` `Nirl `aXiizn¦§©§¨§¥¨¤¨§©§¨¦§©¨§¨¦§¨§©§¨¦§§§©©¦¨§¥¨

(`nlrAzaWl Lini KxF`e LiIg `Ed iM ,aizkc `Ed `cd §¨§¨£¨¦§¦¦©¤§¤¨¤¨¤¤iNn wiqt`C e`l i`e .mzq dnc`d lr .dnc`d lr©¨£¨¨©¨£¨¨§¨§¦¨§©§¦¦¥

,aiYkC .mwinl `lki `l `ziixF`C(h dinxi)dn lr §©§¨¨©§¨§¥¨¦§¦©©.izxFY z` mafr lr 'ii xn`Ie ,aizkE .ux`d dca`§¨¨¨¤§¦©Ÿ¤§¨©¨§¨¤¨¦

cr`n ,iazi FedCi`Ce ,xn` .DiWix oFrnW iAx Ki ©©£©§¥¨¦¦¦¦§¥¥¨©©©axC `xtqA `pgMW`C `fx `Ed `ce `Ed ikd¦§¨¨¨§©§©§¨§¦§¨§©,l`xUi zqpkC `fxA ,`C `xw miwF`e ,`aq `pEpnd©§¨¨¨§¦§¨¨§¨¨¦§¤¤¦§¨¥

,aiYkC(`k zeny)i`e .rxbi `l DzpFre DzEqM Dx`W ¦§¦§¥¨§¨§¨¨¨¦§¨§¦Y`c dnM .sqM oi` mPg d`vie ,aizM dn ,Dpn Erpnz ¦§§¨¦¨¨§¦§¨§¨¦¨¥¨¤§¨§©§

,xn`(p diryi).diYgNW xW` mkO` zEzixM xtq df i` ¨¥¥¤¥¤§¦¦§¤£¤¦©§¦¨,aizkE(ap diryi)o`nE .El`BY sqka `le mYxMnp mPg §¦¦¨¦§©§¤§Ÿ§¤¤¦¨¥©

ix`n aqpC o`nM ,Dpn `ziixF` rpnC(Dx`W `"q) §¨©©§¨¦¨§©§¨©¨¥§¥¨

`le ,`Ylnx`M zx`YW` `C ,Dpn Dil rpnE ,`zY`C§¦§¨¨©¥¦¨¨¦§§¨©§©§©§¨§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r g"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© aq

,aizkc `Ed `cd .`zlnx`(` dki`)`le ,dpnl`M dzid ©§©§¨£¨¦§¦¨§¨§©§¨¨§¨.dpnl ©§¨¨

EazixidpC xzA .`nFi xidpC cr ,`ziixF`A EwQrz` ¨§¦§©§§©§¨©§¨¦¨¨©§¨¦xaB cg Eng ,Elf` FedC cr .Elf`e Enw ,`nFi¨¨§¨§©©£¨§¨©§¨dede ,DiAB Eaixw ,sihr DiWixe ,`gx`A lif` dedC§£¨¨¦§¨§¨§¥¥¨¦§¦©¥©£¨

Wigx(a"r g"qx sc)iAx xn` .icn oFl aiz` `le ,DizeetUA ¨¦§¦§¨¥§¨¨¦¦¦¨©¦¦xfrl` iAx aizi .Dix`nA Kln` i`d i`Ce ,xfrl ¤§¨¨©©©¦§©§¨¥¨¦¦¦¤§¨¨DinEIwA mi`w xaB `Edde ,`zFlv ENve `g` iAxe§©¦£¨§©§¨§©§©¨¦§¦¥`Edde ,`gx`A Elf` ,`zFlv EniIqC xzA .`xg` xz`A©£¨©£¨¨©§¦§§¨©§§¨§¨§©,`xaB i`d ,xfrl` iAx xn` .EdiiPn hinYW` `xaB©§¨¦§§¦¦©§¨©¦¦¤§¨¨©©§¨wqrzp ,xn` .oxXizn `l iFgx` F` ,`Ed `WRh F`¦§¨¨§¨¦§©§¨¨©¦§£¨

.`id `zrW `dC ,`ziixF`A§©§¨§¨©£¨¦gzR,xn`e xfrl` iAx(b ilyn)Elgpi minkg cFaM ¨©¦¦¤§¨¨§¨©¨£¨¦¦§¨

oi`Mf ,Elgpi minkg cFaM .oFlw mixn miliqkE§¦¦¥¦¨¨£¨¦¦§¨©¨¦aixw ,dNn gzR `l cr .`ziixF`A iwQrznC oEPi ¦§¦§©§¥§©§¨©¨¨©¦¨¨¦wqtnl ol zil ,xfrl` iAx xn` .EdiiAB Wp xA `Edd©©¨©©§¨©¦¦¤§¨¨¥¨§¦§©ikf ,`ziixF`A lCYW`C o`n lkC ,`ziixF`C iNn¦¥§©§¨§¨©§¦§§©§©§¨¨¥

MlnC `xwiA ,`NirlC `pqg`C `zExi zxinld`Nr ` §¥©§¨§©£¨¨¦§¥¨¦¨¨§©§¨¦¨¨i`nE ,`nlr i`dA `pqg`C `zExi zxinl ikfe ,`WiCw©¦¨§¨¥§¥©§¨§©£¨¨§©¨§¨©.`nlrl EdiiPn wqR `lC ,'ii cFaM ixw`C `Edd .Edi ¦©§¦§¥§§¨§¨¨©¦©§§¨§¨ixw`C `Edd ,Elgpi minkg cFaM ,aizkc `Ed `cd£¨¦§¦¨£¨¦¦§¨©§¦§¥

.'ii cFaM§§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r g"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©bq

miliqkElf` Wp xA cM ,ifg `Y .`Ed i`n ,oFlw mixn §¦¦¥¦¨©¨£¥©©¨¨©lCYW`e ,`Ed KixA `WcEw iOw xWin gx`A§Ÿ©¥¨©¥§¨§¦§¦§¨©dOke ,Dinxbl zixi 'ii cFaM `Edd `d ,`ziixF`A§©§¨¨©§§¨¨¦§©§¥§©¨,Wp xAC Dilr `Nirl EgMYW` oixFbiPq oiqRFxhR ©Ÿ§§¦©¥¦¦§©§§¥¨¨¥§©¨Wp xA i`e ,`WiCw `Mln iOw ,Ekf Dilr oitlF` EdNke§ª§§¦¨¥§©¥©§¨©¦¨§¦©¨`Ed ,Dix`nC `gx`A lf` `le ,`ziixF`A lCYW` `l¦§§©§©§¨§¨¨©§¨§¨§¨¥`xie`A h`W `xFbihw `Edde .Dilr `xFbihw ciar¦©¥¨¨¥§©©¥¨¨©£¦¨

(Dil lif`e).iFaFgn mc` aEzi `nlC ,`Nirl wilq `le , §¨¦¥§¨¨¦§¥¨¦§¨§¨¨¥`lCYW`l irA `le ,aY `l Wp xaC ingC oeiM¥¨§¨¥§©¨¨¨§¨¨¥§¦§©§¨.`aFg Dilr silF`e ,`Nirl wilq `Ed oicM ,`ziixF`A§©§¨§¥¨¦§¥¨§¦¨¥¨`Nirl wilqe ,oFlw mixn miliqkE ,aizkc `Ed `cd£¨¦§¦§¦¦¥¦¨§¨¦§¥¨

.`bExhw ciare§¨¦¦§¨gzR,xn`e(ci dixkf)`le dlrz `l mixvn zgRWn m`e ¨©§¨©§¦¦§©©¦§©¦Ÿ©£¤§Ÿ

`pW i`n .'Fbe dtBOd didY mdilr `le d`a¨§Ÿ£¥¤¦§¤©©¥¨§©§¨aizM EdNkl `dC ,oiOr x`W lMn ,`kd mixvn(my) ¦§©¦¨¨¦¨§©©¦§¨§ª§§¦

dEnwF` `d `N` .`l `kde ,mWBd idi mdilr `le§Ÿ£¥¤§¦©¨¤§¨¨¨¤¨¨§¨lre ,`xhnl Kixhv` `l mixvnC `rx` `dC ,`iIxag©§©¨§¨©§¨§¦§©¦¨¦§§¦§¦§¨§©,oEPi` la` ,`xhn oraC oEPi`C `llkA `id e`l `C¨¦¦§¨¨§¦§¨¨¦§¨£¨¦

.Exn`w xiRWe ,Ediilr wNYq` `xg` `piC¦¨©£¨¦§©¨¨©§§©¦¨©§`YaizM ,ifg(`i mixac)dOW `a dY` xW` ux`d iM ¨£¥§¦¦¨¨¤£¤©¨¨¨¨

mXn mz`vi xW` `id mixvn ux`k `l dYWxl§¦§¨Ÿ§¤¤¦§©¦¦£¤§¨¤¦¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r g"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© cq

,wilq `xdp `dC .'Fbe(DiPnE),`rx` `iIwYWn DiPn §§¨©£¨¨¦¦¥¦¥¦§©§¨©§¨la``rx` `dC ,miO dYWY minXd xhnl `kd £¨¨¨¦§©©¨©¦¦§¤¨¦§¨©§¨

Fed l`xUi cke .xicY `iiwWz` `iinW on `WiCw©¦¨¦§©¨¦§©§¨¨¦§©¦§¨¥£o`nE .zE`i `wcM `iiwWz` ded ,`ziixF`A oiwqr©§¦§©§¨£¨¦§©§¨§§¨¨©.`nlr lM on ah rpn ENi`M ,Dpn `ziixF` rpnC§¨©©§¨¦¨§¦¨©©¦¨¨§¨xaB `Edd l`r ,`gx`A dedC `cg `Yxrn Fbl El`r§§©§¨£¨§£¨§¨§¨¨©§©

.Eazi ,oFdOr¦§¨§gzR,xn`e `xaB `Edd(bl zeny)mipR dWn l` 'ii xAce ¨©©©§¨§¨©§¦¤§¨¤Ÿ¤¨¦

DiWix e`l `xw i`d ,'Fbe xAci xW`M mipR l ¤¨¦©£¤§©¥§©§¨¨¥¥,`C dlnM `C dNn `le .DiWix Ditiq e`le Ditiq¥¥§¨¥¥¥¥§¨¦¨¨§¦¨¨xzal ,xiRW mipR l` mipR dWn l` 'd xAce `zincwA§©§¦¨§¦¤¤Ÿ¤¨¦¤¨¦©¦§¨©.Edn ,xrp oEp oA rWFdi FzxWnE xzal ,dpgOd l` aWe§¨¤©©£¤§¨©§¨£§ª©¦©©©`xwiA irxz` `Ed KixA `WcEw i`Ce xfrl` iAx xn`©¦¦¤§¨¨©©§¨§¦¦§§¥¦¨¨`l `YpikWE ,`YpikWA oliC `bEEf `YWdC ,oliC¦¨§©§¨¦¨¦¨¦§¦§¨§¦§¨¨

.dNn `Oil ,`gzR gztC o`n .opn icrz ¦§¨¥¦¨©§¨©¦§¨¥¨¦¨gzRdOkA ,mipR l` mipR dWn l` 'ii xAce ,xn`e ¨©§¨©§¦¤§¨¤Ÿ¤¨¦¤¨¦§©¨

d`iap dWn WxRz` ,oixiTie oi`Nr oiBxC©§¦¦¨¦§©¦¦¦§§©Ÿ¤§¦¨EdNM `dC .`nlrC i`iap x`W lM lr ,`pnidn§¥¨¨©¨§©§¦¥§¨§¨§¨ª§ilMYqn Fed i`iap x`W .`Wp ipA iptA sFwM ,Dilawl¢§¥§¦§¥§¥¨¨§©§¦¥£¦§©§¥oiRp` otwf Fed `l `C lM mre ,xidp `lC `ixlwRq`A§©§¨¨©§¨§¨¨¦§¦¨¨¨£©§¨©§¦

,aiYkC dnM `N` ,`lMYq`l `Nirl(i l`ipc)iziid ip`e §¥¨§¦§©§¨¤¨§¨¦§¦©£¦¨¦¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r h"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©dq

Fed `l oiNnC `N` cFr `le .dvx` iptE ipR lr mCxp¦§¨©¨©¨©¨§¨§Ÿ¤¨§¦¦¨£.`iilBz`A EdiiAB©©§§¦§©§¨

dWnElMYqn ded `EdC ,ikd e`l `pnidn d`iap Ÿ¤§¦¨§¥¨¨¨¨¦§£¨¦§¨©`le .DinEIwA mi`we ,`xdpC `ixlwRq`A§©§¨¨©§¨§©£¨§¨¦§¦¥§Ÿxn`C o`nM ,`lMYq`l `Wix siwf dedC `N` ,cFr¤¨§£¨¨¦¥¨§¦§©§¨§©§¨©

iRp`A KRp` oElMYqie ,KWix sFwf ,Dixagl(i`Rp`A), §©§¥¨¥¨§¦§©§©§¨§©§¦§©§¨

,`Wix siwf mipR l` mipR ,dWn KM .iNn rCpzC oibA§¦§¦§©¦¥©Ÿ¤¨¦¤¨¦¨¦¥¨lMYqnE o`twf iFRp` ,EligC `lA(`"r h"qx sc)`xwi eifA §¨§¦©§©§¨¦§§©§¦§¨¨

ckC ,oi`iap x`WM ,iFRp`e iFYrC ipYW` `le ,d`Nr¦¨¨§¨¦§©¥©§§©§¦§©§¦¦§©Fed(o`Apzn)o`ap(o`rA `"q)EdiizEWxn `wtp ,`lMYq`l £¦§¨§©©§¨¨¨§¦§©§¨©§¨¥§©§

i`dn irci Fed `le ,EdiiRp` eif ipYW`e ,EdiiYrCnE¦©£©§§¦§¨¥¦©§©§§¨£©§¥¥©.mElM `nlr§¨§

dWnEded WOn d`Nr `BxC `EddA dWnC ,ikd e`l Ÿ¤¨¨¦§Ÿ¤§©©§¨¦¨¨©¨£¨`dC ,DiYrC onE DizEWxn wtp `le ,lMYqn¦§¨©§¨¨©¥§¥¦©§¥§¨l` aWe cIn ,d`Nr `xwi eifA lMYqn dedC `zrWA§©£¨§£¨¦§¨©§¦§¨¨¦¨¨¦©§¨¤iFYrce ,o`kixhv`C dn lkA oFdOr `lNnl ,dpgOd©©£¤§©§¨¦§§¨©§¦§§¦¨§©§l` aWe `Ed `ce .xiYie ,`zincwM DiA `aXizn¦§©§¨¥§©§¦¨§©¦§¨§¨¤wipi dedC i`Ce ,xrp oEp oA rWFdi FzxWnE .dpgOd©©£¤§¨£§ª©¦©©©©§£¨¨¦Y`c dnM ,`WcEw gExA `lMYq`l silF` ,ld`d KFYn¦¨Ÿ¤¦§¦§©§¨§©§¨§¨§©§

xn`(b ` l`eny).'ii z` zxWn l`EnW xrPde ¨¥§©©©§¥§¨¥¤§¨`YsilF` ded ,dWnC iAbl rWFdi dedC `pnf lM ,ifg ¨£¥¨¦§¨§£¨§ª©§©¥§Ÿ¤£¨¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r h"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© eq

(wipie)WxRz`C xzA .ligC `le ,ldF`d KFYn wip`e §¨¦§¨¦¦¨¤§¨¨¦¨©§¦§§©,aizM dn ,iFcFglA dede ,dWOn(d ryedi)rWFdi lFRIe ¦Ÿ¤©£¨¦§©§¦©¦§ª©

i`de ,lMYq`l liki ded `lC ,EgYWie dvx` eipR lr©¨¨©§¨§¦§¨§¨£¨¨¦§¦§©¨§©.`xg` xz`n oMW lM ,`gilW cgn¥©§¦¨¨¤¥¥£¨©£¨

xal,xwi ipa`e adC ip`n DiAB `Mln ciwt`C ,Wp §©¨§©§¦©§¨©¥¨¥§¨§©§¥§¨cig` ,DiziaC `WOW ,DiAB gMYWnC `pnf lM¦§¨§¦§©©©¥©¨¨§¥¥¨¦`l ,`nlrn Wp xA `Edd wilqC oeiM .EdA lMYq`e EdA§§¦§§©§¥¨§¨¦©©¨¥¨§¨¨.DiliC `pFCwR cig`e ,mElM `WOW iAbl `Mln wiaW¦©§¨§©¥©¨¨§§¨¦¦§¨¦¥lM ,ix`nC iFnFiA .zica`C iee ,`WOW `Edd xn`©©©¨¨©§¨¨¦§§¨¦¨

.iciA Fed oiN ¦¥£¦¦KMKFYn `nFi lkA wipi ded dWnC iFnFiA ,rWFdi ©§ª©§§Ÿ¤£¨¨¦§¨¨¦

lr rWFdi lFRIe ,aikWC xzA .ligC `le ,ld`dŸ¤§¨¨¦¨©§¨¦©¦§ª©©eeBA gikW `p`C oibA `p`e .eipRilnA lMYq` ,Ekii ¨¨©£¨§¦©£¨§¦©§©©§¤§¨©§¦¥

`le ,EkiiPn WxRz`C xzA .ligC `d` `le ,`ziixF`C§©§¨§¨¡¥¨¦¨©§¤§§©¦©§§¨.i`cFglA `lMYq`l lEki ¦§¦§©§¨¦§¨

EY,xn`e gzR(e mixac).'Fbe mA YxAce Lipal mYpPWe ¨©§¨©§¦©§¨§¨¤§¦©§¨¨§xn` Y`c dnM(dn mildz)Wp xA iraC .mipEpW LiSg §¨§©§¨¥¦¤§¦§¨¥©¨

`pPW Edi`C `AxgM ,Dixal `ziixF`C iNn `cCgl§©§¨¦¥§©§¨¦§¥§©§¨§¦¦¨¨decge `cEcg Dil lEriiC oibA ,iFxhq ixzA(`ziixF`C) ¦§¥¦§§¦§¥¥¦¨§¤§¨§©§¨

lM ,mA YxAce .`zEWRhA DiAl gMYWi `le ,`ziixF`A§©§¨§¨¦§§©¦¥§¦§¨§¦©§¨¨¨YxAce .iFcFglA Dil `gxF` cge cg lM ,`ziixF`C oiNn¦¦§©§¨¨©§©§¨¥¦§§¦©§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r h"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©fq

DinxB `bdp`l Wp xA irA `N` .Dil irAn xAczE ,mA§©¥¦¨¥¥¤¨¨¥©¨§©§¨¨©§¥.`l`nUle `pinil ihqi `lC ,DinxB `bdpz`lE ,EdA§§¦§©£¨©§¥§¨¦§¥¦¦¨§¦§¨¨

LYaWAxWin gx`A DiziaA DinxB `bdp`l ,LziaA §¦§§§¥¤§©§¨¨©§¥§¥¥§Ÿ©¥¨DiziA ipA DiPn oEtliC ,`pETY gx`aE§Ÿ©¦¨§¦§¦¥§¥¥¥EligC lihi `le ,EcigaE zgpA oFdOr DinxB `bdp`l§©§¨¨©§¥¦§§©©§¥§¨¨¦§¦.`pETY gx`A DiziaA iFcaFr lke ,xiYi DiziA ipaA¦§¥¥¥©¦§¨¨§¥¥§Ÿ©¦¨`pTzlE ,`ziixF`C iNnA `bdp`l ,KxCa LYklaE§¤§§©¤¤§©§¨¨§¦¥§©§¨§©§¨iFgxF`A DinxB `xAclE ,Kixhv`C dnM EdA DinxB©§¥§§¨§¦§§¦§©§¨©§¥§§.`axwl .oFxFcl .awriC dnM .Edi` i`nE .`ziixF`C§©§¨©¦§¨§©£Ÿ§¦§¨¨oFdPn `Nire ,Dix`nl d`Nvl irA `zFlvE .`zFlvl¦§¨§¨¨¥§©¨¨§¨¥§¥¨¦§

.`ziixF`C iNn¦¥§©§¨,LAkWaE,dXEcwA ,Dix`nC EligcA DinxB `xAcl §¨§§§©§¨©§¥¦§¦§¨¥¦§¨

.Dix`nC Dilawl sivg gkYWi `lC deprA©£¨¨§¨¦§§©¨¦¨¢§¥§¨¥`dC .DiznWp aiz`C Dix`nl ogAWEY adinl ,LnEwaE§¤§¥©§§¨§¨¥§¨¦¦§¨¥§¨`Ed KixA `WcEwe ,Dix`n iOw gkYW` oiaEIg dOkA§©¨¦¦¦§§©©¥¨¥§§¨§¦

.DitEbl Dl aiz`e ,cqg DiOr ciar(e mixac)mYxWwE ¨¦¦¥¤¤§¨¦¨§¥§©§¨`Ed `ce ,ddM ci lr ,dEnwE` `d .dkci lr zF`l§©¨§¨¨§¨©©¥¨§¨

M ci lr ,xn` `YcB`C `xtqaE .`l`nUY`c dnM .d" §¨¨§¦§¨§©©§¨¨©©©Ÿ§¨§©§xn`(eh ziy`xa).Lrxf didi d"M ¨¥Ÿ¦§¤©§¤

`iIxageiYA rAx` ,oFdlC `fxA dEnwF` `nFxC iazi §©§©¨©§¥¨¨§¨§¨¨¦§©§©¨¥(`xg` `peebA `"p) .`peeB i`dM oilitzC¦§¦¦§©©§¨§©§¨©£¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r h"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© gq

dide .`NkC d`Nr `xzM lawl ,mzq xFkA lk il WCw©¤¦¨§§¨¨¢¥¦§¨¦¨¨§Ÿ¨§¨¨lawl ,Yad`e l`xUi rnW .dnkg lawl ,L`iai iM¦§¦£¨¢¥¨§¨§©¦§¨¥§¨©§¨¨¢¥`rFxcA EdNM olilM xzal .cqg lawl dide .dpiA¦¨§¨¨¨¢¥¤¤§¨©§¦¨ª§¦§¨

,aizkE .fr ixw`C ,`l`nU(aq diryi)oi`e .FGr rFxfaE §¨¨§¦§¥Ÿ§¦¦§©ª§¥.oiNtY `N` ,fr oi`e ,dxFY `N` ,frŸ¤¨¨§¥Ÿ¤¨§¦¦

oiNnE`xzkC oibA .`nrh i`n .oAbl oaXizn `l ¦¦¨¦§©§¨§©¨©©§¨§¦§¦§¨.`pAWEgA `Ed e`lC ,`NM lilM `Ed d`Nr¦¨¨¨¦Ÿ¨§¨§§¨¨

dide ,cFre(a"r h"qx sc),`iilY mixvn z`iviA L`iai iM §§¨¨¦§¦£¦¦©¦§©¦©§¨`l `C lre ,oicarl Exig DiA gkYW`C xz` `Edd©£¨§¦§§©¥¥§©§¦§©¨¨`Ed ikde ,oiixW dnkgn op`e .Ediigx`A opTYzn¦§©§¨§¨§©§©£¨¥¨§¨©§¨§¨¦rAx` ,`Nirl rAx` ,oFl lihp `Ed KixA `WcEwe§§¨§¦¨¦©§©§¥¨©§©`AlC xz`A rAx` .`gFnC xz`A rAx` ,`Yzl§©¨©§©©£¨§¨©§©©£¨§¦¨

.xXwz` `cA `cC oibA .`iixW©§¨§¦§¨§¨¦§§©iraE`WiCw `nW Edi`C oibA ,EdA `xHrz`l Wp xA ¨¥©¨§¦§©§¨§§¦§¦§¨©¦¨

,aiYkC .d`Nr(gk mixac)mW iM ux`d iOr lM E`xe ¦¨¨¦§¦§¨Ÿ©¥¨¨¤¦¥,`C d`Nr `WiCw `xhrA xHrznC o`n lke .'Fbe 'ii§¨§§¨©§¦§©¨§¦§¨©¦¨¦¨¨¨.riwxA Kln `Ed KixA `WcEwe .`rx`A Kln ixw ¦§¥¤¤§©§¨§§¨§¦¤¤¦§¦¨

,aizkc `Ed `cd(f mixiyd xiy)dnM .mihdxA xEq` Kln £¨¦§¦¤¤¨¨§¨¦§¨Kln `Ed inp ikd ,`Nirl Kln `Ed KixA `WcEwC§§¨§¦¤¤§¥¨¨¦¨¥¤¤

.`Yzl(`C lM mre)iediC oibA ,LziA zFfEfn lr mYazkE §©¨§¦¨¨§©§¨©§¥¤§¦¦¡¥,Dix`nC icETtA milW gMYWie ,`NkA milW Wp xA©¨§¦§Ÿ¨§¦§§©§¦§¦¥§¨¥

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r h"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©hq

.l`xUiC oFdiwlEg d`Mf ,`Yzl miWx ,`Nirl miWx¦§¥¨¨¦§©¨©¨¨¨¥§¦§¨¥gzRlr s`C ,`pgMW` i`xw ixY ,xn`e xfrl` iAx ¨©¦¦¤§¨¨§¨©§¥§¨¥©§©§¨§©©

.cg `BxCn oEPi` e`l ,oiilY `BxC cgA `NkC aB©§Ÿ¨§©©§¨©§¨¨¦¦©§¨©,aizM `xw cg(` ibg)`xw cge .zF`av 'ii xn` dM ©§¨§¦Ÿ¨©§¨§¨§©§¨

,aizM(e diryi).i`dl i`d oiA dn .midl` 'ii xn` dM §¦Ÿ¨©§¨¡Ÿ¦©¥©§©`iz` dNn oicM ,zF`av 'ii xn` dM aiYkC `pnfA `N ¤¨§¦§¨¦§¦Ÿ¨©§¨§¨§¥¦¨©§¨dNn oicM ,midl` 'ii xn` dM aiYkC `pnfaE .ingxA§©£¥§¦§¨¦§¦Ÿ¨©§¨¡Ÿ¦§¥¦¨

.`picA `iz ©§¨§¦¨dMwiCvn `kxAz` ,dM i`dC oibA ,zF`av 'ii xn` Ÿ¨©§¨§¨§¦§©Ÿ¦§¨§¨¦©¦

dNn ,oickE .zF`av 'ii ixw`C ,cFde gvpnE¦¤©§§¦§¥§¨§¨§¥¦¨dM .`iz` `w `C xz`n `dC ,`iiz` `zEnQAz`A§¦§©§¨©§¨§¨¥£¨¨¨©§¨Ÿ,`picC `xhQn `wpi dM i`d oicM ,midl` 'ii xn`©§¨¡Ÿ¦§¥©Ÿ©§¨¦¦§¨§¦¨`Ed `picC ,`A`n `ptilF`e ,d`Nr dxEabC xz`n¥£¨¦§¨¦¨¨§¦§¨¥©¨§¦¨

.midl` 'ii aiYkC oibA ,ingxA§©£¥§¦¦§¦§¨¡Ÿ¦`dCd`YY dxEaB ,ipc` xz` lkA `Ed dxEaB midl` §¨¡Ÿ¦§¨§¨£¨£Ÿ¨§¨©¨¨

`nERn iNn orcFnYW` `C lre .xz` lkA `id¦§¨£¨§©¨¦§§§¨¦¥¦¨oickE .Dixz`n dNn xninl oiEMzn ded `Ede ,d`iapC¦§¦¨§£¨¦§©¥§¥©¦¨¥©§¥§¥.`zNn `iilY xz` o`n ,`zEpnidn ipA oiN` irci Fed£©§¥¦¥§¥§¥§¨¥¨£¨©§¨¦§¨

gzRxn`e `g` iAx(d mihtey)'ii K`ln xn` fFxn ExF` ¨©¦¦£¨§¨©¥¨©©§©§¨.oi`Nr oifxA `Ed `fx `xw i`d ,ifg `Y .'Fbe§¨£¥©§¨¨¨§¨¦¦¨¦`zipFxhnC `ciA DiziA xqn `WiCw `MlnC `zrWA§©£¨§©§¨©¦¨¨©¥¥¦¨§©§¦¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r h"qx sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© r

,`dciA ciwt` DiliC zF`xhqilaE oignExe oipiif lM©§¦§§¦©¥§§¨¦¥©§¦¦¨¨`Ed `cd .DOr ciwt` DiliC `axw igibn oEPi` lke§¨¦©¦¥§¨¨¦¥©§¦¦¨£¨

,aizkc(b mixiyd xiy)mixFAB miXW dnlWNW FzHn dPd ¦§¦¦¥¦¨¤¦§ŸŸ¦¦¦¦gb` cke ,dEnwF` `de ,l`xUi ixFABn Dl aiaq¦¨¦¦¥¦§¨¥§¨§¨§©£©`axw igibn oixFAB oEPi`A ,`axw `Ed KixA `WcEw§¨§¦§¨¨§¦¦¦©¦¥§¨¨

.dngln icOEln oExw` oEPi`e ,gb` oxn`wC§¨¨©¨©¨§¦¦§§§¥¦§¨¨aizMmihtey)(dmzFNqOn miakFMd Englp minW on §¦¦¨©¦¦§¨©¨¦¦§¦¨

`zrW i`dA ,opzE .'Fbe `xqiq mr Englp¦§£¦¦§¨§§¨§©©£¨,oFdxUaA `WiCw `niWx d`Nbl l`xUi Eaicpz`C§¦§§¦¦§¨¥§©¨¨§¦¨©¦¨¦§¨¥,DiliC `lig lM WpM ,zixA mwp znwFp axg i`d oicM§¥©¤¤¤¤§©§¦¨©¨¥¨¦¥DiOr `axw `gB`l ,`axw igibn oEPi` lke ,oipiif lke§¨©§¦§¨¦©¦¥§¨¨§©¨¨§¨¨¦¥

(`xdiqC `"p).`Nirln `xEp oicWF` Fed `iIakFke .`xqiqC §¦©¨§¦§¨§¨©¨£§¦¨¦§¥¨`nW Dil zi` akFke akFM lM ,oFrnW iAx xn`e§¨©¦¦¦§¨¨§¨¦¥§¨

.oExw` odnWA EdNke ,iFcFglA¦§§ª§¦§¨¨¦§xn``nwEp `nwpl EcYrz` ,`Ed KixA `WcEw oFl ¨©§¨§¦¦§©§§©§¨§¨

cg .EdiiPn `rxRz`l oiOf `p` inwEp ixY .ipaC§¨©§¥§¥£¨©¦§¦§¨§¨¦©§©`axaxl Dil sifF`C oikizx d`n ziWC `nwEp§¨§¦§¨§¦¦§¦¥§©§§¨

,aiYkC .l`xUiA EdA `axw `gb`l oibA ,i`xvnCzeny) §¦§¨¥§¦§©¨¨§¨¨§§¦§¨¥¦§¦(cicge .mixvn akx lke xEgA akx zF`n WW gTIe©¦©¥¥¤¤¨§Ÿ¤¤¦§¨¦§©

EpCz` KM oibaE .`YWd cr Edl Ew`rC ,ipaC `nwEp§¨§¨©§¨§©©§¨§¦©¦§¨,aiYkC ,`iInA .`X`A cge ,`iInA cg ,oipiC oixzA¦§¥¦¦©§©¨§©§¤¨§©¨¦§¦

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r x"r sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©`r

(d mihtey)miakFMd aiYkC ,`X`A .mtxB oFWiw lgp©©¦§¨¨§¤¨¦§¦©¨¦.mzFNqOn¦§¦¨

oEPi`aE`Eddl `z` `lC cg `akM zi` ,`iiakM §¦Ÿ¨©¨¦Ÿ¨¨©§¨¨¨§©ix`W ckC ,oinlrl `IHlz`e ,`nwEp§¨§¦§©§¨§¨§¦§©¨¥`zriq lklE ,Dil oirlaE `iiakM x`W o`z` ,`xdp`l§©§¨¨¨¨§©Ÿ¨©¨©§¦¥§¨¦¨¨ExF` ,xn` Y`c dnM .`cgM EdNM Ecia`z`e ,DiliC¦¥§¦§£¦ª§©£¨§¨§©§¨¥.i`dA `k`lnl zi` zEWx ike .'ii K`ln xn` fFxn¥¨©©§©§¨§¦§¦§©§¨¨§©

DiA aiYkC ,K`ln `Ed `C `N`(ci zeny)K`ln rQIe ¤¨¨©§¨¦§¦¥©¦©©§©oiaxw lkC `Ed `ce .l`xUi dpgn iptl KlFdd midl`d¡Ÿ¦©¥¦§¥©£¥¦§¨¥§¨§¨§¨¦

.oEPi` DiliC¦¥¦(`"r x"r sc)

iM.mixvOn l`xUi Ewtp cM ,'ii zxfrl E`a `l ¦Ÿ¨§¤§©§¨©©§¦§¨¥¦¦§©¦cM mixFAB miXW oEPi`A ,mixFABA 'ii zxfrl§¤§©§¨©¦¦§¦¦¦¦¦©oipiC lkC `fx ,K`ln `ce .`xqiq mr `axw EpnCf ¦§§¨§¨¨¦¦§¨§¨©§¨¨¨§¨¦¦.'ii K`ln ,xn` `C lre .DizEWxA `MlnC oiaxw lke§¨§¨¦§©§¨¦§¥§©¨¨©©§©§¨

,aiYkC `Ed `ce(gn ziy`xa),'Fbe izF` l`FBd K`lOd §¨¦§¦©©§¨©¥¦§`xiTie d`Nr iednl `pinf `ce .`Ixag dEnwE` `de§¨§¨©§©¨§¨§¦¨§¤¡¥¦¨¨§©¦¨oiOf `caE .`WiCw `nW iAxzi `caE .iz`C `pnfl§¦§¨§¨¥§¨¦§©¥§¨©¦¨§¨©¦miakFM zcFar oiOrn `rxRz`l `Ed KixA `WcEw§¨§¦§¦§¨§¨¥©¦£©¨¦

,aizM `C lre .zFlGnE(gl l`wfgi)iYWCwzde iYlCBzde ©¨§©¨§¦§¦§©¦§¦§¦§©¦§¦`ngC oeiM .oFrnW iAxC DiAbl EhnC cr ,Elf` .'Fbe§©§©§¨§©¥§©¦¦§¥¨§¨¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r x"r sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© ar

oikixv i`Ce .`kd `YpikW `d ,oFrnW iAx xn` ,oFl¨©¦¦¦§¨§¦§¨¨¨©©§¦¦.`YpikW iRp`l Eaih wfgnl op £¨§¤§¨¦§©§¥§¦§¨

gzRxn`e(hk ziy`xa)`xw i`d .'Fbe lFcB mFId cFr od ¨©§¨©¥©¨§©§¨inwl daEWY oExrYi l`xUi ckC ,dEnwF`§¨§©¦§¨¥¦§£§¨§¨¥`rx`l oEaEzi `ziixF` EkfA ,`Ed KixA `WcEw§¨§¦¦§©§¨§§©§¨`di cg `nFi i`Ce `dC .`zElB on oEWPMzie ,`WiCw©¦¨§¦§©§¦¨¨§¨©©¨©§¥

,aizkc `Ed `cd .xiYi `le ,l`xUil `zElB(` dki`) ¨¨§¦§¨¥§¨©¦£¨¦§¦`WcEw ,oEaEzi `l i`e .deC mFId lM dnnFW ippzp§¨©¦¥¨¨©¨¨§¦¨§§¨sq`d zr `l lFcB mFId cFr od ,xn` `Ed KixA§¦¨©¥©¨Ÿ¥¥¨¥cg `zeq` la` .oxWkC oicaFr `laE Ekf `lA ,dpwOd©¦§¤§¨§§¨¨¦§©§¨£¨©§¨¨©inin EiiwWz`C ,`ziixF`A ElCYW` ,o`vd EwWd ,Ekl§©§©Ÿ¦§§¨§©§¨§¦§©§¥¥`tEQke `ah xz`l `giipC xz`l ,Erx EklE .`ziixF`©§¨§§©£¨§©§¨©£¨¨¨§¦¨

.oFkiYpqg`C§©£©§¥xaCixw`C mFi `Ed `C ,lFcB mFId cFr od xg`diryi) ¨¨©¥¥©¨¨§¦§¥

(akmFi `EddA iC ,dkEanE dqEanE dnEdn mFi§¨§¨§¨¦§©oibaE .`zElbA l`xUi Eltpe ,`WCwn iA aixgz ¦§£¦¥©§§¨§¨§¦§¨¥§¨¨§¦`Ed `cd ,iAxz`e KWnz` `nFi `Edd ,oiWiA oicaFr¨¦¦¦©¨¦§§©§¦§§¥£¨

aizkcoibA ,dpwOd sq`d zr `l lFcB mFId cFr od ¦§¦¥©¨Ÿ¥¥¨¥©¦§¤§¦dnM ,o`Sd EwWd .`nFi `Eddl Dil oikWn oEPi`C§¦©§¦¥§©¨©§©Ÿ§¨oEwRi `ziixF`C `zEkfA `dC ,`ziixF`C iNnA xnY`C§¦§©§¦¥§©§¨§¨¦§¨§©§¨¦§

.`zElB on l`xUi¦§¨¥¦¨¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(`"r x"r sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©br

l`xUixW` cr lkEp `l Exn`Ie .ixn` `w i`n ¦§¨¥©¨©§¥©Ÿ§Ÿ©©£¤x`W lM EWPMziC cr ,mixcrd lM Etq`i¥¨§¨¨£¨¦©§¦§©§¨§©`piC `Eddl oExCpBie ,oa`d z` Ellbe .oi`Nr oinFi¦¦¨¦§¨§¤¨¤¤§¦©§§§©¦¨zgkYW`e ,x`Ad iR lr `hlWC `nFi `EddC `iWw©§¨§©¨§©§¨©¦©§¥§¦§§¨©,x"`A i`d `iilBz` cke .`pOr `zElbA x"`A `idd©¦§¥§¨¨¦¨¨§©¦§©§¨©§¥

.o`Sd EpiwWde cIn ,Dlr `hlW `l oa` `Edde§©¤¤¨©§¨¨¨¦©§¦§¦©ŸoiOfe`xcd`l ,`iInFi sFqA `Ed KixA `WcEw §©¦§¨§¦§©¨§¨©§¨

oFl `Wpk`lE ,`WiCw `rx`l l`xUil§¦§¨¥§©§¨©¦¨§©§§¨zixg` `idC `Edd ,`iInFi sFq oEPi` o`nE .`zElBn¦¨¨©¦©¨©§¦©£¦`cd .`zElB Elaq l`xUi ,minId zixg` i`dA .minId©¨¦§©©£¦©¨¦¦§¨¥©§¨¨£¨

,aizkc `Ed(c mixac)dN`d mixaCd lM LE`vnE Ll xSA ¦§¦©©§§¨Ÿ©§¨¦¨¥¤aizkE ,minId zixg`A(`l mixac)drxd mkz` z`xwe §©£¦©¨¦§¦§¨¨¤§¤¨¨¨

zqpM `id `ce ,`wiiC minId zixg`A .minId zixg`A§©£¦©¨¦§©£¦©¨¦©§¨§¨¦§¤¤`WpFr EliAw ,`C minId zixg` mre .`zElbA l`xUi¦§¨¥§¨¨§¦©£¦©¨¦¨©¦§¨l`xUil oinwEp `Ed KixA `WcEw ciAri `caE .`zElbA§¨¨§¨©§¦§¨§¦§¦§¦§¨¥

,aizkc `Ed `cd .`xicY(ck xacna)dGd mrd dUri xW` §¦¨£¨¦§¦£¤©£¤¨¨©¤`WcEwe ,`id `C xz` lkaE .minId zixg`A LOrl§©§§©£¦©¨¦§¨£¨¨¦§§¨,aizkc `Ed `cd ,`dxz`l Dl `az`l oiOf `Ed KixA§¦©¦§¨¨¨¨§©§¨¨£¨¦§¦

(a diryi)'Fbe 'ii ziA xd didi oFkp minId zixg`A dide§¨¨§©£¦©¨¦¨¦§¤©¥§¨§.mFi `Ed `ce§¨

ix`WCnEdnM ,`xg` `nFiC `zExiWA cArnl lv ¦§¨¥¥§¤§©§¥¨§¨¨¢¨§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r x"r sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© cr

`cd .lrinl lv dhpe ,ded `WCwn aixgz`C `pnfA§¦§¨§¦§£¦©§§¨£¨§¨¨¥§¥©£¨,aizkc `Ed(e dinxi)mFId dpR iM Epl iF`illv EhPi iM ¦§¦¨¦¨¨©¦¦¨¦§¥

,lv i`dC `xEriWe .`zElB sFq `Ed ,lve mFi .axr¤§¥¨¨§¦¨§©¥oiA xaB ,Wp xaC `gWnC lcEbaE .`BltE oivnw ziW¦§¨¦©§¨§¨§¦§¨§©¨§©¥

,aiYkC ,`iIxag oiaC `fx i`dC `pxkEce .oixaEBaei`) §¦§§¨¨§©¨¨§¥©§©¨¦§¦(giM .ux` ilr Epini lv iM rcp `le Epgp` lFnz iM¦§£©§§Ÿ¥¨¦¥¨¥£¥¨¤¦

ilr Epini lv iM irci `pied `le ,`zElbA Epgp` lFnz§£©§§¨¨§¨£¥¨©§¥¦¥¨¥£¥.ux` ilr `Ed KixA `WcEw oFl d`xW`l ,ux`¤§©§¨¨§¨§¦£¥¨¤

d`Mf`lC o`n DiwlEg d`Mfe ,Dil ingC o`n DiwlEg ©¨¨¨¥©§¨¥¥§©¨¨¨¥©§¨`ix` rAzi cM onCfiC o`nl iee .Dil ing¥¥©§©§¦§¨©©¦§©©§¨obeECfiC `zrWA oMW lM .DiawEpl `xAgz`l ,`axax©§§¨§¦§©§¨§§¥¨¤¥§©£¨§¦§©§ª

,aizM `zrW `idd lr ,`cgM(b qenr)`l in b`W dix` ©£¨©©¦©£¨§¦©§¥¨¨¦Ÿ.'Fbe `xii¦¨§

`Y,aizM `zincwA ,ifg(dk dinxi).Edep lr b`Wi b`W ¨£¥§©§¦¨§¦¨Ÿ¦§©©¨¥oicM ,FbEf zal `lAwl wERi cM `pnf `EddaE§©¦§¨©¦§©§¨§©§¥.`aPi `l in xAC midl` 'ii `xii `l in b`W dix ©§¥¨¨¦Ÿ¦¨§¨¡Ÿ¦¦¤¦Ÿ¦¨¥

,aizM `zrW `iddA(l mixac)LzEaW z` Lidl` 'ii aWe §©¦©£¨§¦§¨§¨¡Ÿ¤¤§§zqpM aW `Ed KixA `WcEw `N` ,`Ed i`n aWe .'Fbe§§¨©¤¨§¨§¦¨§¤¤

`beECf`l wiCv aWe ,`zElBn l`xUi(a"r x"r sc).Dixz`A ¦§¨¥¦¨¨§¨©¦§¦§©§¨§©§¥,aizM oicM(nw mildz)mixWi EaWi LnWl EcFi miwiCv K` §¥§¦©©¦¦¦§¤¥§§¨¦

.LipR z ¤¨¤

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r x"r sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ©dr

,oizipznix`n ,`znkgC ix`n ,`Wp ipA oFkl ©§¦¦§§¥¨¨¨¥§¨§§¨¨¥mMgz`C oFkPn o`n .ixw `lw ,EpzlkqC§ª§§¨¨¨¨¥©¦§§¦§©¨`niWx ,`Wix oiwz` ,`xeEig `WixC `zrWA ,rcie§¨©§©£¨§¥¨¦¨¨©§¦¥¨§¦¨,oFtv xhq oiwz` .`Nirl `YYnE ,`Yzl `Nirn¥¥¨§©¨¦©¨§¥¨©§¦§¨¨`nFdzC `wnEr miWx DiA ,`zix`pEwC `xEHrA§¦¨§¨¦¨¥¨¦§¨¦§¨,`xinh `BxC cg zigp .DieEbA zigpe wilqC ,d`Nr¦¨¨§¨¦§¨¦§©¥¨¦©©§¨§¦¨.oinlr d`n Wnge sl`C ,oiniWx d`n Wnge sl`A§¤¤©£¥§¨§¦¦§¤¤©£¥§¨¨§¦

(c l`ipc),`xA zeig cg llhY DizFgY(f l`ipc)xUr oipxwe §¥©§¥©¥©¨¨§©§©¦¤¤lNnn mEtE ,`zeigl `Wp` ipiirM oipiir Ex`e .Dl©£©§¦§©§¥¡¨¨§¥¨¨§©¥cM .`ililA `xinh ,`nniA `lf` ,`wNq cM .oaxax©§§¨©©§¨©§©¦¨¨§¦¨§¥§¨©,`lhp cM .`ililA `lf`e ,`nniA `xinh ,`Ygp©§¨§¦¨¦¨¨§©§¨§¥§¨©©§¨DOr oilhpe .`dciA ocig`C itFxbn rAx` orfrCfn¦§©§§¨©§©©§¥©£¦¨¦¨¨§©§¦¦¨.Dikixi lr `pPW `Axg cg lM ,`xEpC oiqlER oiYW¦¦§¦§¨¨©©§¨¦¨¨©§¥¥

wilqoiwz` .`Yzl `hiNW Wp xA `wR`l ,`zErxA ¨¦¦§¨§©¨¨©¨©¦¨§©¨©§¦aWp .`NMn lilM ,`wiwC `xtr cg `zeig i`dA§©¥¨¨©©§¨§¦¨¨¦¦Ÿ¨¨©,ElBlBz` oiqlER 'ce .`nlr ixhq 'cA hWRz` ,DiA¥¦§§©§¦§¥¨§¨§§¦¦§©§¨

.mFxCl cg ,oFtSl cg ,`Yzl cg ,`Nirl cg©§¥¨©§©¨©©¨©©¨`pli`cgA DA beeCf`e xAgz` ,siTze `axax cg ¦¨¨©©§§¨§©¦¦§©¨§¦§§©¨§©

Y`c dnM .`NkC `zeecg EfgC ,`xiRW `Rpr©§¨©¦¨§¥¤§¨¨§Ÿ¨§¨§©§,xn`(gn mildz),beeCf` DiA .ux`d lM UFUn sFp dti ¨¥§¥§¨¨¨¤¥¦§§©

,`xtrC EliaB `Eddl `ilnE ,`xinh `gEx cg EwiR ©¦©¨§¦¨©§¨§©§¦§©§¨

o P g z ` e z W x RxdGd xtq(a"r x"r sc) ¨¨©¨¤§©©¥¤©Ÿ© er

lr DihlWe ,`nlr lM lr Dikln`e ,iFlbx lr mi`we§¨¦©©§§©§§¥©¨¨§¨§©§¥©,aizkc `Ed `cd .`NM(g mildz)Lici iUrnA EdliWnY Ÿ¨£¨¦§¦©§¦¥§©£¥¨¤

aiz` ,`cETR xhp `l ,`pli` `Edd lr ciwRz` .'Fbe§¦§§¦©©¦¨¨¨¨©¦¨¨¦oicM .Dil `lhp `zeig `Edde ,DiAbl DigEx `Mln©§¨¥§©¥§©¥¨¨©§¨¥§¥oiA oitilbC `xhEwA .EdiipiA mi`we ,`xg` `pn oipinf§¦¦¨¨©£¨§¨¦¥©§§§¨¦§¦¦¥

`xqtEhA ,oiWiCw oik`ln(`qthA `"q).ocg`z` oixEHrC ©§¨¦©¦¦§§§¨§¦§¨§¦¦¦§©£¨oixCoFdigEx silYW` .EdiiaFgA oiqitY ,oi`xzA ¨¦©§¨¦§¦¦§©§¦§§¦¥

,`xtrA fipb` xzal ,`WEalC `p`n `Eddn¥©¨¨¦§¨§¨©©§¦§©§¨siTY `nxB cgA .EfipBz`e Exnhz` `lgp iabx oiA¥¦§¥©£¨¦§§¨§¦§§¦§©©§¨©¦oilig oilig oEnEwie ,`zincwA oEpAzi ,`p`n `EddC§©¨¨¦§§§©§¦¨¦¥¦¥¦

.oixrzn `WiCw `rx`A ,zEpiipY¦§¨§©§¨©¦¨¦§¨¦oiOfe,`zincw `xtr `Edd lAbnl ,`Ed KixA `WcEw §©¦§¨§¦§¦§©©©§¨©§¦¨

wiwC EliaB DiA `lr`lE .WOn `p`n `EddC§©¨¨©¨§©£¨¥§¦¨¦`zEgv Edi`C EliaB `EddnE .dqirC `xing i`dM§©£¦¨§¦¨¥©§¦§¦¨¨xn`C `peebM .`xWkC `p`n xWizie oTYzi ,`NirlC¦§¥¨¦§¨©§¦§§©¨¨§©§¨§©§¨§¨©

,`xw(c l`ei)lgp z` dwWde `vi 'ii ziAn oirnE §¨©§¨¦¥§¨¥¥§¦§¨¤©©`zEaiag iBq` lgp `EddC oibA .miHWd(`zEkf `"q)`"q) ©¦¦§¦§©©©©§¥£¦¨§¨

(`zEpflEriie wERi ,`WiCw `piirn `Edd cke .`nlrA §¨§¨§¨§©©©§¨¨©¦¨¦§¥DipgxEqA `di `le ,xWizie oTYzi oicM ,DiAbl§©¥§¥¦§¨©§¦§§©§¨§¥§§¨¥

.`zincwM§©§¦¨oEPi`e`MlnC `picA `pCz`l oEnEwi ,o`Mf `lC §¦§¨¨¨§§¦§§¨§¦¨§©§¨

a w r z W x RxdGd xtq(`"r `"rx sc) ¨¨©¥¤¥¤©Ÿ©fr

,aizkc `Ed `cd .d`Nr(ai l`ipc)znc` ipWIn miAxe ¦¨¨£¨¦§¦§©¦¦§¥¥©§©oF`xclE zFtxgl dN`e mlFr iIgl dN` Eviwi xtr¨¨¦¥¤§©¥¨§¥¤©£¨§¦§

,aizM oickE .mlFr(eq diryi)miWcgd minXd xW`k iM ¨§¥§¦¦©£¤©¨©¦©£¨¦'ii m`p iptl micnFr dUFr ip` xW` dWcgd ux`de§¨¨¤©£¨¨£¤£¦¤§¦§¨©§ª§¨

.mknWe mkrxf cFnri oM¥©£©§£¤§¦§¤on`e on` mlFrl 'ii KFlni .on`e on` mlFrl 'ii KExA§¨§¨¨¥§¨¥¦§§¨§¨¨¥§¨¥

a w r z W x R¨©¥¤` p n i d n ` i r x

dideYlk`e ,'Fbe dN`d mihRWOd z` oErnWY awr §¨¨¥¤¦§§¥©¦§¨¦¨¥¤§§¨©§¨`cEwR .'Fbe Lidl` 'ii z` YkxaE Yraye(g"i)`C §¨¦¨§¨¥©§¨¤§¨¡Ÿ¤§¦¨¨

,izWe lik`C dn lM lr `Ed KixA `WcEwl Dil `kxal§¨§¨¥§§¨§¦©¨©§¨¦§¨¥iAbl olfB ixw` ,KixA `l i`e .`nlr i`dA ipdz`e§¦§£¥§©¨§¨§¦¨¨¦¦§¥©§¨§©¥

,aiYkC .`Ed KixA `WcEw(gk ilyn)`de .FO`e eia` lfFB §¨§¦¦§¦¥¨¦§¦§¨`WcEwl Wp xA KixaC o`MxaC oibA .`iIxag dEnwF`§¨©§©¨§¦§¦§¨§¨¦©¨§§¨DinWl ,iIgC `xFwOn oiIg `kWn`l iz` ,`Ed KixA§¦¨¥§©§¨¨©¦¦§¨§©¥¦§¥

(`WiCw)Dilr `wx`lE ,`WiCw `Ed KixA `WcEwC ©¦¨§§¨§¦©¦¨§©§¨¨¥dnlkl oOYn `kXnz`l iz`e ,d`Nr `gWn `Ed ¥©¦§¨¦¨¨§¨¥§¦§©§¨¦©¨§¨

.`nlr§¨aizkELidl` 'ii z` YkxaE Yraye Ylk`e(`"r `"rx sc) §¦§¨©§¨§¨¨§¨¥©§¨¤§¨¡Ÿ¤

`Eddn oiNn oEPi`A Wp xA wix` ,o`kxA oEPi`e§¦¦§¨¨¦©¨§¦¦¦¥©