nº 589 . semanal . 15 de agosto de 2011 . €1,40 (Cont.)

EM FORMA AOS 50 ANOSJUDITE DE SOUSA PASSA

FIM DE SEMANA NA QUINTA DO LAGO:

“ESTE ANO NÃO TENHO FÉRIAS”

Ex-mulher de Carlos Cruz protege novo namorado

EXCLUSIVO NO ALGARVE

FAMOSOS APAVORADOSCOM VIOLÊNCIA EM LONDRES

REYNALDO GIANECCHINI LUTA CONTRA UM CANCRO AOS 38 ANOS Hilário Angelina Jolie

ROMANCE ESCONDIDORAQUEL ROCHETA

Protagonista do musical “O Fantasma da Ópera”, em Londres, SOFIA ESCOBAR diz que ser mãe é um dos seus maiores sonhos

“Não sou dependente de uma relação para me sentir feliz„

Com 26 anos, Sofi a Escobar já conquistou os prémios de Melhor Atriz de Teatro Musical do Reino Unido, atribuído pelo portal Whatsonstage, e o de Revelação, da Fundação Luso-Brasileira. Conta ainda com a nomeação para os prémios Laurence Olivier

A voz e o sorriso doces e o olhar meigo es-condem a mulher forte e determinada que sonha chegar

cada vez mais alto. Sofi a Escobar, de 26 anos, sabe perfeitamente o que procura a nível profi ssional. E também pessoal. “Não sou dependente de uma relação para me sentir feliz”, garante. Por isso, enquanto o seu “príncipe” não aparece, concentra-se exclusiva-mente em crescer como cantora

e atriz. Recentemente, renovou contrato como protagonista de “O Fantasma da Ópera”, em cena no West End londrino. Em Portugal, atuou na última edição dos Globos de Ouro e subiu ao palco de Vale do Lobo, no Algarve, para o espetáculo “Celebrando Andrew Lloyd Webber”. “É um reconhecimentoque já há algum tempo tenho vindo a sentir”, regozija-se. Lux – Há pouco tempo renovou o contrato como Christine.

Ficou contente ou sente que era altura de mudar?Sofi a Escobar – Fiquei muito con-tente. “O Fantasma da Ópera” comemora 25 anos de espetá-culos e fazer parte destas co-memorações é maravilhoso. É um musical que se reinventa, que vai passando de geração em geração e isso é fantástico.Lux – Mas também deve sentir o peso da responsabilidade…S.E. – Muito. Nos últimos tempos, então, senti muita pressão para

“As coisas não caíram do nada,

e continuo a fazer sacrifícios.

Que valem a pena,

porque adoro o que faço„

corresponder às expectativas. Ou seja, cheguei a um nível muito alto rapidamente e depois aquiloque se sente é o medo de de-siludir. É difícil lidar com isso. Mas tenho tentado combater esse receio, porque o medo destrói o prazer que as coisas dão, e não quero perder isso. Não quero perder o gosto de estar em palco e de atuar para um público.Lux – Alguma vez sentiu que estava a perder esse prazer?

S.E. – Sim. Fiz uma vez uma viagem à Malásia que me marcou muito, precisamente por isso. Foi du-rante a digressão do “West Side Story”. Eu estava extremamen-te cansada e estava numa fase em que o cansaço estava a tirar--me a alegria de cantar, a alegria de estar no palco. Estivemos lá um mês. Duas semanas de espe-táculos e duas semanas de férias. Nas semanas de férias, houve uma noite em que saí do bungalow

sozinha e fui até ao fi nal do pontão que havia lá. E comecei a cantar sozinha. De repente, fez-se aquele clique. Pois isso era aquilo que eu fazia, era sentir a alegria de ter uma voz e deitá-la cá para fora sem pensar no público, sem pen-sar em técnica. Apenas usufruir de um dom. E foi nesse momento que voltou tudo. Lux – Sente que todas essas experiências a têm feito crescer?S.E. – Sim… muito. A começar

pelo que aprendi na escola [Guild-hall]. E depois o facto de es-tar a viver fora do País, sozinha. É sempre difícil, no início, não ter lá a mamã para ajudar. E depois as saudades apertam. Tudo isso ou deita a pessoa abaixo ou há outra hipótese, que é pensar: eu tenho de ser mais forte do que isto. Hoje correu menos bem, mas amanhã é outro dia. Hoje correu mal, mas amanhã vai correr melhor. Com esta atitude

A cantora já participou na série “Morangos com Açúcar” e gostaria de ter outros desafi os profi ssionais em Portugal, que lhe permitissem regressar, mas tem noção

de que, por enquanto, é mais fácil crescer como atriz lá fora

“Cheguei a um nível muito alto rapidamente, e depois aquilo que se sente é o medo de desiludir.

É difícil lidar com isso„

acabamos por ganhar uma força incrível, que eu própria não sabia que tinha. Tenho mais força do que pensava.Lux – Já cortou, portanto, o cordão umbilical?S.E. – Será que já cortei? Acho que não. Nem acho que vou cortar tão cedo. Sou muito ligada aos meus pais, à minha família. E sempre que posso venho para Portugal ter com eles. Às vezes, nas férias, penso em ir viajar para outros

lados, mas a verdade é que chega a altura e as saudades são tantas que acabo por vir para cá.Lux – Mas é desde que está em Londres, a trabalhar, que diz que se sente a viver ‘um conto de fadas’.S.E. – [risos] É verdade. Mas às vezes é difícil acreditar. Às vezes custa-me perceber que não estou a sonhar. Mas a verdade é que me custou muito chegar aqui. As coi-sas não caíram do nada, e conti-

nuo a fazer sacrifícios. Que valem a pena, porque adoro o que faço.Lux – Pode dizer-se que se sente uma princesa?S.E. – Sim. Acho que sim [risos].Lux – Uma princesa precisa de um príncipe… Ele já existe?S.E. – [risos] Não sei… Ele já deve existir, mas eu ainda não o encon-trei. Mas como acredito no destino, acredito que quando as coisas têm de acontecer, acontecem. E não sou o género de pessoa

que não consegue estar sozinha. Estou perfeitamente bem comigo mesma. Não sou dependente de uma relação para me sentir feliz. E, especialmente, nunca entraria numa relação só porque estou sozinha. Por isso, ou é algo muito especial, algo que me tire comple-tamente da terra, ou acho que não vale a pena.Lux – Será que transporta esse conto de fadas para a sua vida pessoal?

S. E. – Acho que sim. Sou muito romântica, admito. Lux – E quando encontra alguém procura também esse romantis-mo do outro lado?S.E. – Ah, isso é essencial. De resto, não há características que eu exija que a pessoa tenha. A pes-soa tem é de despertar em mim algo especial.Lux – Mas terá, no mínimo, de querer o mesmo que a Sofia, ou não? Refiro-me a casar, constituir uma família…S.E. – Sim, sim. Quando encontrar esse alguém, quero muito consti-tuir família, ser mãe. Acho que esseé o maior anseio de qualquer mulher. Lux – E quando esse dia chegar, põe a hipótese de abdicar da sua vida profi ssional?S.E. – Eu acho que conseguiria conciliar as duas coisas. Agora, se um dia tivesse de abdicar de alguma coisa, claro que seriado meu trabalho e não de um fi lho. Nunca abdicaria de tudo, nunca desistiria por completo daquilo que faz de mim quem sou, mas pensaria em abrandar.Lux – Se um dia isso acontecer,gostaria de o fazer cá em Portugal?S.E. – Sim. Se bem que eu nunca sei o que o futuro me reserva. É mesmo uma característica daminha profi ssão esta incerteza do que vem a seguir. Sei, neste momento, que tenho um con-trato até ao fi nal de 2012, mas o que vem depois é uma incógnita.Lux – Ainda por cima, sendo tão ligada à família e aos amigos, poderá ser complicado para si embarcar em aventuras mais longínquas…S.E. – De todo. Eu gosto de viajare de abraçar novos desafios. Sou um bocado aventureira, por isso, se fosse algo que me preenchesse, iria.Lux – E há algum projeto por cá que a preencha?S.E. – Por acaso, estou agora a desenvolver um projeto cá que está a dar-me algum gozo. Vou começar a gravar um CD, que irá envolver colegas portugueses.Lux – Quem, por exemplo?S.E. – Isso ainda não posso revelar…Mas em breve haverá novidades. ■

Quando foi admitida na Guildhall School of Music, em Londres, Sofi a teve de fazer muitos sacrifícios para conseguir sustentar-se. Trabalhava num café e os pais hipotecaram a casa

“Quando encontrar alguém, quero constituir família, ser mãe. Esse é o maior anseio de qualquer mulher„

texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)fotos Ricardo Santos agradecimentos Ana Sousa,

Pandora e Vale do Lobo Resort

“Estou no céu! Sou a

rapariga mais

sortuda do mundo„

Stacy Keibler

GEORGE CLOONEY rendido a STACY KEIBLER, antiga

estrela de wrestling, 20 anos

mais nova

Stacy Keibler, de 31 anos, e George

Clooney, de 50, conheceram-se em 2006 numa festa dos Óscares.

Cinco anos depois, voltaram a encontrar-se

e têm passado muito tempo juntos

Quando se conheceram, em 2006, Stacy Keibler fi cou entusiasmada por

uma estrela como George Clooney saber quem ela era. Na altura, a modelo e antigaestrela da World Wrestling Entertainment, era uma das

concorrentes de “Dancing with the Stars” e o ator elogiou as suas qualidades como bailarina. Cinco anos depois, voltaram a encontrar-se e a ex-lutadora é agora apontada como a nova paixão do solteiro mais cobiçadodo mundo. Anunciado o fi m

da relação de dois anos com a apresentadora italiana ElisabettaCanalis no início do verão, George Clooney não perdeu tempo e tem andado a apro-veitar a companhia da bela loura norte-americana, qua-se 20 anos mais nova. Os dois

estiveram recentemente na villa do ator no Lago de Como, em Itália e, a julgar pelo que Stacy escreveu no Twitter, o encontro correu bem: “Estouno céu! Sou a rapariga mais sortuda do mundo.” ■

fotos Getty Images e Gtres on line

É ao lado da namorada, Rita Amaral Cabral, que Marcelo Rebelo de Sousa tem apro-

veitado os dias de descanso no Algarve. Apesar de ter mais tempo para namorar longe dos afazeres profi ssionais, o professor e comentador da TVI não esconde

alguma tristeza quando fala na ausência dos netos. Este ano e pela primeira vez, Marcelo Rebelo de Sousa não passa o mês de agosto com os quatro netos – Francisco, de 8 anos, Teresa, de 6, Madalena, de 4, e Luísa, de 2 –, uma vez que estão a

viver no Brasil com os pais, Nuno Rebelo de Sousa e Rita de Sousa Coutinho. “Estive com eles uns dias em julho. Vejo toda a gente a brincar com os netos e eu sou o único que não tenho aqui netos. Tenho muitas saudades. E quando falo com eles ao tele-

fone, perguntam-me se vou para a praia, como estão as ondas, o barco de borracha... Vamos lá ver como vai ser nos próximosanos, mas este não é um ano muito feliz”, confessou o professor universitário. ■

fotos Hélder Maia

Com os netos a viverem no Brasil, MARCELO REBELO DE SOUSA aproveita as férias com a namorada, RITA AMARAL CABRAL

“Tenho muitas saudades deles„ Marcelo Rebelo de Sousa

Como é seu costume, Marcelo Rebelo de Sousa elegeu a Praia do Gigi, na Quinta do Lago, para passar uns dias na companhia da namorada, Rita Amaral Cabral. Caminhar, nadar e ler são as atividades do professor na praia

Casados há menos de dois meses, Alberto e Charlene do Mónaco chegaram ao Sporting Club de Monte Carlo com as irmãs do príncipe, Carolina e Stéphanie. A cumplicidade do casal desfez os rumores que ensombraram o casamento

Na primeira gala enquanto princesa, a ex-nadadora deslumbrou num vestido fúchsia e usou um valioso colar oferecido pelo marido

ALBERTO e CHARLENE do Mónaco cúmplices no Baile da Cruz Vermelha

Mais uma vez, o Mónaco en -cheu-se de gla-mour para rece-ber o 63º Baile da

Cruz Vermelha, um dos eventos mais aguardados do principa-do. Este ano, a expectativa era ainda maior, por dois motivos: era a primeira gala de Alberto e Charlene enquanto marido e mulher e era a primeira vez

que a ex-nadadora sul-africana assumia o papel de princesa num momento tão importante. Ao lado das irmãs de Alberto, as princesas Carolina e Stéphanie, o casal chegou ao Sporting Club de Monte Carlo muito cúmplice. Sempre de mãos dadas, os príncipes mostraram-se apaixo-nados e serenos, contrariando os rumores que ensombraram o casamento, no início de julho.

Ligeiramente bronzeada e muito elegante num vestido cai-cai de cor fúchsia e modelo sereia com cauda, da Akris, Charlene foi a estrela do baile. Sabendo que todos os olhares estariam pos-tos em si, a nova princesa do Mónaco escolheu este evento para exibir uma valiosa joia, o co-lar Océan da Van Cleef & Arpels.Composto por 850 diamantes e 359 safiras de tonalidades

diferentes, que simbolizam gotas de água, o colar, que pode transformar-se em tiara, foi um presente do príncipe Alberto. Ao contrário de outras princesas, Charlene não herdou nenhuma joia da família Grimaldie as que possui foram todas oferecidas pelo marido e criadas especialmente para ela. ■

texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos Reuters

Num vestido Akris, Charlene estreou um colar com 850 diamantes e 359

safi ras. A princesa não herdou joias

da família Grimaldi. Todas as que possui foram oferecidas

por Alberto e desenhadas para ela

Alberto e Charlene

abriram o baile e trocaram olhares

apaixonados

Para celebrarem em grande os 23 anos do fi lho mais novo, Francisco, Marga-

rida Prieto e Manuel Damásio rumaram ao Algarve e passaram um fi m de semana prolonga-do em família. “Nós somos uma família muito unida e desfruta-mos muito quando estamos to-dos juntos. E este fi m de semana é um exemplo disso mesmo. Foi absolutamente um fim de semana em família, e agora com a minha neta ainda é

mais especial”, revelou à Lux. De facto, Margarida Prieto e Manuel Damásio estão rendidos aos encantos de Inês Margarida, de 14 meses. A neta do casal foi o centro das atenções nos dias que passaram no Algarve. “Ela é super simpática. É um amor e os pais estão muito felizes”, contou a curadora.Como não poderia deixar de ser, Margarida Prieto e Manuel Damásio aproveitaram

os poucos dias que passaram no Algarve para desfrutar do sol e do calor que se fazia sentir a sul. Numa manhã na Praia do Gigi, na Quinta do Lago,o casal não se coibiu de mostrar a paixão e a cum-plicidade que o une, entre sorrisos e passeios no areal.“Sou uma mulher feliz, com um marido que amo muitoe uma família maravilhosa”, refere Margarida, de sorrisono rosto. Uma felicidade

que é bem visível. Dona de um corpo invejável, a mu-lher de Manuel Damásio é, aos 58 anos, uma pessoa de bem com a vida e consigo própria. No entanto, garante que apesar dos cuidados que tem, não vive numa ditadura da beleza. “Faço ginástica e tenho cuidado com a alimentação, mas não sou uma escrava”, esclarece a curadora à Lux. ■

fotos D.R.

Com uma forma física invejável, Margarida Prieto, de 58 anos, não passou despercebida no areal da Praia do Gigi. Ao lado do marido, Manuel Damásio, aproveitou as temperaturas altas para descansar na praia

MARGARIDA PRIETO e MANUEL DAMÁSIO passam fi m de semana

em família no Algarve

“Sou uma mulher feliz, com um marido

que amo muito„

Saint-Tropez foi o destino escolhido por Elton John e David Furnish para as primeiras férias de verão com o

fi lho, Zachary, de 7 meses. O cantor e o marido gozaram de uns dias de descanso e nem o facto de terem um bebé os impediu de fazerem os habituais programas entre amigos. Os passeios de barco foram uma constante na companhia do ator Neil Patrick Harris – da série “Foi Assim que Aconteceu” e do fi lme “Smurfs” –, do seu noivo, David Burtka e dos fi lhos, Gideon Scott e Harper Grace, de 9 meses. Radiantes com o seu novo papel de pais, os dois casais têm em comum o facto de nunca se separarem dos fi lhos, a quem não poupam mimos e gestos de cari-nho. Zachary e os gémeos Gideon e Harper foram fruto de uma barriga de aluguer e tanto o cantor como o ator optaram por não revelar qual dos membros do casal é o pai biológicodos fi lhos. O ator deverá em breve seguir os passos do amigo Elton John e ofi cializar a sua relação com o noivo. ■

O casal está em Saint-Tropez

com NEIL PATRICK HARRIS,

o noivo e os fi lhos gémeos do ator, com quem tem

feito longos passeios de iate

ELTON JOHN e DAVID FURNISH de férias

com o fi lho, ZACHARY,

de 7 meses

Em cima, Elton John

e David Furnish com o fi lho,

Zachary, de 7

meses, e o ator

Neil Patrick

Harris com o noivo, David

Burtka, e os fi lhos gémeos, Gideon Scott

e Harper Grace, de 9 meses fotos Atlântico Press e City Files

Convidados da Lux rendidos à voz de JOE COCKER

na Gala de Verão do Pine Cliffs Resort

“Achei fenomenal.

Ele faz parte do meu universo

musical„ Paulo Gonzo

Já lá vão 15 anos desde a primeira Gala de Verão do Pine Cliffs Resort, mas os ingre-dientes de sucesso

que fazem desta uma das fes-tas mais aguardadas do ano mantêm-se inalteráveis. O gla-mour e a boa música marcaram, mais uma vez, presença nesta gala, para a qual a Lux convi-dou um grupo de caras bem conhecidas que se divertiram num dos espaços mais bonitos do resort. Antes de jantar, os con-vidados foram recebidos pelo diretor-geral do Pine Cliffs, JamesMunro, e puderam desfrutar de um cocktail de boas-vindas, que se realizou ao pôr-do-sol, no espaço envolvente da piscina

Em cima, Astrid Werdnig e Paulo Pires, Joe Cocker durante o concerto, e Paulo Gonzo com Margarida Rodrigues. Em baixo, o espaço onde decorreu o jantar

do Pine Cliffs Residences. Paulo Pires e a mulher, Astrid Werdnig,aceitaram o convite da Lux e mar-caram presença, pelo segundo ano, nesta festa memorável. “Foi, de facto, um convite muito simpático por parte da Lux e do Pine Cliffs, que nos fez vir aqui.Portanto, viemos aproveitar este fi m de semana e ouvir o Joe Cocker, que é uma referência. É um cantor muito bom em palco, é um homem com imensa expe-riência”, referiu o ator. Expectantes para verem a atuação do cantor britânico que tanto sucesso fez nos anos 80 e 90 estavam também Pedro Lima e Anna Wes-terlund. O casal, que aproveitou o convite para rumar ao Algarve, mostrou-se muito animado

À esquerda, Nuno Lobo Antunes e Felipa Garnel,

diretora da Lux. Em baixo, Fernando Seara

com Judite de Sousa, e Anna Westerlund

com Pedro Lima

“É a primeira vez que o vemos

ao vivo, mas confesso que

gosto muito dele„ Pedro Lima

Em cima, o fogo-de-artifício que encerrou a festa. À direita, Maria Lucena com Virgílio Castelo, e Bibá Pitta com Fernando Gouveia. Em baixo, Violante Santos e James Munro

“Esta festa é fantástica. Tem sempre gente gira e cantores que fazem

parte da nossa vida„ Bibá Pitta

com o concerto de Joe Cocker. “Recebemos este amável convite para estarmos aqui pelo terceiro ano consecutivo e como tenho a minha irmã de férias cá em baixo, aproveitámos e estivemos a conviver em família. É a primeira vez que o vemos ao vivo, mas confesso que gosto muito dele. Tem temas que são clássicos e de certeza que vai ser uma grande noite”, disse Pedro Lima. E, de facto, foi. Depois do jantar que fez as delícias dos presentes, no qual fi guraram sabores por-tugueses e do norte de África, Joe Cocker subiu ao palco para encantar todos os convidados com a sua voz forte e com a sua presença única. O cantor não passou ao lado de grandes clás-

Em cima, Ana Maria e Fernando Póvoas,

Ana Palmeira, Joaquim Oliveira, e Xandinha

Jardim, relações públicas da Lux, com

o marido, José Manuel Cardoso. À esquerda, Rita e Filipe de Botton

“Dos últimos concertos

que vi, este foi o melhor de todos„

Fernando Póvoas

À esquerda, Joe Cocker em palco.

À direita, Paulo Pires com a mulher, Astrid Werdnig,

a aplaudir o cantor. Em baixo, muito animadas,

Bibá Pitta, Maria Lucena e Anna Westerlund

“Hoje fartei-me de dançar,

tirei a barriga de misérias„

Maria Lucena

sicos, como “Unchain my Heart” e “You Are So Beautiful”, mas a música mais esperada da noite foi, sem dúvida, “You Can Leave Your Hat On”. Aos primeiros acor-des, já os convidados estavam a dançar e a cantar a plenos pulmões. “Adoro dançar e hoje fartei-me de o fazer. Nós saímos muito pouco à noite e por isso aproveitei para tirar a barriga de misérias. E acho este con-ceito maravilhoso, porque es-tamos a assistir a um concerto e a sentir o vento na cara e o cheiro dos pinheiros. É muito bom. Além disso, gostei imenso, o Joe Cocker está fantástico”, afi rmou Maria Lucena. Quem também não conseguiu conter--se durante o concerto foi o seu marido, o ator Virgílio Castelo. “Conheço o Joe Co-cker desde que tenho 15 anos, por isso é um cantor que faz parte da minha vida. Nunca o tinha visto ao vivo e vê-lo aqui é uma espécie de re-cuperação dos 20 anos. Passei aqui duas horas muito boas. Adorei, estive aos saltos a gostar de tudo o que estava a ouvir”, contou, bem-disposto. Depois de uma atuação memo-rável, os céus de Albufeiraforam iluminados por um magnífico fogo-de-artifícioque encerrou, em grande, uma noite muito divertida para todos os convidados. ■

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos Tiago Frazão agradecimentos Pine Cliffs Resort

saúde

“As pessoas mais velhas escovam os dentes com menos efi ciência, o que é logo à partida um fator determinante para a degeneração da dentição„

João

Cab

ral

SAÚDE ORAL SÉNIOR Perante uma esperança média de vida cada vez mais alargada, surge a necessidade também cres-cente de cuidar da saúde. A par da degeneração geral do indivíduo, surgem problemas também a nível da saúde oral. Muitos descuram os cuidados a esse nível, optando na maioria dos casos pela extração de qualquer dente que dê problemas, daí vermos muitas pessoas idosas desdentadas.

CUIDADOS A DOBRAR As pessoas mais velhas escovam os dentes com menos efi ciência, o que é logo à partida um fator determinante para a degeneração da dentição. Os medicamentos também podem muitas vezes afetar a cavidade bucal do idoso.Refl exo disso são, por exemplo, a mastigação defi ciente, a fala comprometida e o bem-es-tar geral, conduzindo a uma pior qualidade de vida. Ser velho não signifi ca necessariamente ser desdentado ou ter de usar “placa”.Alterações provocadas pelo passar dos anos: – Mucosas mais sensíveis e fi nas. – Diminuição da quantidade de saliva, provocada por vezes por medicamentos para outras doenças. – Coloração mais amarelada dos dentes. – Diminuição da sensibilidade gustativa dos alimentos.

Perda dentária – O maior problema das pessoas mais idosas, causado na maioria dos casos por um descuido precoce, logo na infância. Só se ia ao dentista se doesse um dente.

Cáries radiculares – A exposição das raízes dos

dentes, provocada por problemas gengivais leva não só a um aumento de sensibilidade dentáriamas também ao aparecimento de cáries na raiz dos dentes, dada a sua exposição.

Doenças periodontais – Como se refere acima,afeta os tecidos de suporte dos dentes (gengiva e osso), podendo levar à perda de dentes, já que o seu suporte está debilitado. Apesar de ser um problema com uma fortecarga genética, é agravado pela toma de alguns medicamentos, tabagismo e a presença de tártaro dentário.

Uma higienização bucal correta e regular dos dentes é um fator primordial, quer se seja novo ou velho. Os mais velhos precisam de uma escova de dentes mais macia e da utilização de fi o dentário e escovilhões que permitam uma correta limpeza da boca e das gengivas. Uma boa pasta e um elixir com fl úor também são importantes. O fl úor diminui a sensibilidade gengival e sua degeneração. A falta de dentes,muito comum nestas idades, torna popular o uso de próteses dentárias. Essas próteses também devem ser revistas periodicamente, possibilitando avaliar se ainda estão ade-quadas, dada a possível perda de osso e gengiva. Carecem igualmente de uma higienização rigorosa e regular. Uma pró-tese desadaptada pode ser causadora de feridas, que evoluindo podem originar problemas muito graves, como lesões pré-cancerígenas.Recorra ao seu médico dentista. Ele ajudá-lo-áe poderá aconselhá-lo sobre a melhor forma de cuidar dos seus dentes. Uma boca sã é sinónimo de um corpo são.

Nuno AlegriaMédico Dentista

Centro de Implantologia de Almada

Tel. 21 2763209clinicanunoalegria@

hotmail.com

“Nunca me senti nem vou sentir tentada [ao consumo de droga]. Às vezes o que me tenta são umas carinhas larocas, mas isso é outra coisa (...) a minha faixa etária é acima dos 28 anos” Maya in Notícias TV

“Alberto João Jardim há muito que já devia ter sido posto na ordem (…) O seu comportamento é como o das crianças que vão testando os pais para ver até onde podem ir. É costume terem um limite. Jardim não tem” Manuela Moura Guedes in Correio da Manhã

“Pela primeira vez desde 1986, toda a gente em Portugal discute a ‘Europa’. Até o Presidente da República conseguiu extrair da sua empedernida cabeça uma frase ou duas sobre o assunto (…)” Vasco Pulido Valente in Público

“Tenho perfeita noção de que sou um chato do caraças!” Nilton in Sábado

“Acho que o Passos Coelho é bonito e gosto muito do corte de cabelo do ministro das Finanças” Maria Filomena Mónica in Diário de Notícias

“Tenho o pénis mais pequeno do mundo, a sério (…) Queria muito mudá-lo. É tão pequeno que nunca consigo encontrar preservativos para o tamanho dele” Enrique Iglesias in Correio da Manhã

“Há manobra para oferecer a RTP à Ongoing” Miguel Sousa Tavares in Diário de Notícias

“O maior risco deste governo é a sua proximidade com o mundo económico e fi nanceiro. Ideológica e politicamente, nenhum governo desde o 25 de Abril teve tão grande proximidade com estes meios. Mas, sublinho, proximidade e promiscuidade não são a mesma coisa, embora andem próximas” José Pacheco Pereira in Sábado

“Ao fi m de três anos a nossa justiça fez aquilo de que maisgosta: dividiu o caso BPN em 18 processos. Para evitar um processo complexo, inventou um complexo de processos, a melhor maneira de dizer que está tudo a andar sem que se ande grande coisa” Ricardo Costa in Expresso

“O Governo anda muito vaidoso da sua condição juvenil. Ainda não fez dois meses e agita-se, pueril, em movimentos descoordenados” Medeiros Ferreira in Correio da Manhã

“Vou ser cremado e em vez de guardar as cinzas numa urna vão fi car guardadas na minha boina favorita” Luís Filipe Borges in Sábado

“Sou terrível com o ponto G; estou sempre a mandá-lo para o caixote do lixo” Marta Crawford in Diário de Notícias

“Sou disciplinado, sou até um bocado obcecado com o meu trabalho. Se me estão a pagar, não admito dar menos do que o meu melhor” Rui Maria Pêgo in Tabu

“Vieira deve ter poderes mágicos. Convencer quem compra a não valorizar os frangos de Roberto é obra. Até a CMVM quer perceber” José Eduardo Moniz in Correio da Manhã

“António José Seguro entra com expectativas baixas, dentro e fora do seu partido. Bom para ele. Em Portugal, e não só, as previsões consensuais normalmente saem furadas” Pedro Santana Lopes in Sol

“Foi ela [a mulher] que me ensinou a comportar-me à mesa, a pegar nos talheres... (...) O pai dela dizia que eu era um vagabundo e que quem usava cabelo comprido só podia ser gay” Roberto Leal in i

“O meu marido é o meu herói. Já me salvou a vida uma vez quando caí à água” Bonnie Tyler in Tabu

“O ministro das Finanças parece um monge: é fácil imaginá-lo de sandálias, vestido da cabeça aos pés com um hábito castanho e uma corda amarrada à cintura. Mostra-se pouco, fala pouco (e baixinho), parece mais de fazer do que falar” José António Saraiva in Sol

“Não deixo de fumar ou beber álcool, e tenho consciência de que faz mal. Os doentes querem é médicos que sejam competentes” Eduardo Barroso in Diário de Notícias

citações

Luís Filipe Vieira, sobre a sua infância, in Única

“Ao domingo ia ao Jardim Zoológico, saltando o muro.

Não havia dinheiro... Às vezes distraíamos o elefante e íamos

ao fosso apanhar moedas pretas„

DA ALMA E DO CORAÇÃODo excelente livro “Histórias da Alma, Históriasdo Coração” (de Christina Feldman e Jack Kornfield, Ed. Pioneira), tirámos algumas histórias para esta e outras colunas. Aqui vão algumas:

ESTOU DE PASSAGEMNo século passado, um turista americano foi ao Cairo visitar o famoso rabino polonês Hafez Ayim. O turista fi cou surpreso ao ver que o rabino morava num quarto simples, cheio de livros, onde as únicas peças de mobília eram uma mesa e um banco. – Rabi, onde estão os seus móveis? – perguntou o turista. – E onde é que estão os seus? – retorquiu Hafez. – Os meus? Mas eu só estou aqui de passagem!– Eu também – disse o rabino.

CONVENCER OS OUTROSUm profeta chegou certa vez a uma cidade para converter os seus habitantes. A princípio, as pessoas fi caram entusiasmadas com o que ouviam. Mas, pouco a pouco, a rotina da vida espiritual era tão difícil, que homens e mulheres se afastaram, até que não fi cou uma só alma para o ouvir. Um viajante, ao ver o profeta a pregar sozinho, perguntou-lhe:– Porque é que continua a exaltar as virtudes e a condenar os vícios? Não vê que ninguém aqui o escuta?– No começo, eu esperava transformar as pessoas – disse o profeta. – Se ainda hoje continuo a pregar, é apenas para impedir que as pessoas me transformem.

DEPOIS DA MORTEO imperador mandou chamar o mestre zen Gudo à sua presença. – Gudo, ouvi dizer que você é um homem que tudo compreende – disse o imperador. – Eu gostaria de saber o que acontece com o homem iluminado e com o pecador depois de ambos morrerem?– Como é que eu vou saber? – respondeu Gudo. – Mas, afinal de contas, você não é um mestre iluminado?– Sim, senhor. Mas não um mestre morto!

A REFLEXÃOO padre Alan Jones diz que, para a construção da nossa alma, precisamos das Quatro Forças Invisíveis: Amor, Morte, Poder e Tempo.É necessário amar, porque somos amados por Deus. É necessária a consciência da morte, para entender bem a vida. É necessário lutar para crescer – sem se deixar seduzir pelo poder que conseguimos com isto, pois sabemos que ele não vale nada. Finalmente, é necessário aceitar que a nossa alma – embora seja eterna – está neste momento presa na teia do tempo, com as suas oportunidades e limitações; assim, temos de agir como se o tempo existisse, fazer o possível para valorizar cada segundo.Estas Quatro Forças não podem ser tratadas como problemas a serem resolvidos, porque são muito mais importantes do que isso – e estão além de qualquer controle. Precisamos de as aceitar, e deixar que nos ensinem o que precisamos de aprender.

paulo coelhoRu

i Mor

eno

www.paulocoelhoblog.com

“No começo, eu esperava transformar as pessoas – disse o profeta. Se ainda hoje continuo a pregar, é apenas para impedir que as pessoas me transformem„

CHAKALL revela como gere a relação à distância

com os fi lhos e a mulher, que vivem na Alemanha

“Normalmente, não sinto saudades, mas com os meus fi lhos é diferente. É com eles

que vivo os momentos mais felizes„

Num estudo da Marktest, de novembro de 2010, Chakall, de 39 anos, foi considerado o chef mais conhecido em Portugal. Notoriedade que se estende para

os negócios. Só no Algarve, abriu este ano três espaços na Praia do Ancão, Vale do Lobo.

É lá que a mulher e os três fi lhos – Zoel, de 8 anos, Soluna, de 5, e Leanne, de 3 –, que vivem na Alemanha, estão a passar férias com ele. E foi lá que partilhou com a Lux o seu lado mais sentimental. Lux – Como é que um estrangeiro [argentino] consegue atingir o estatuto

do chef mais conhecido em Portugal?Chakall – Simplicidade. Não tento ser mais do que sou. Tento sempre simplifi car em vez de complicar. Faço o mesmo com as receitas. E depois tenho um nome peculiar, a imagem do turbante, apareço na televisão… E defendo muito bem os produtos portugueses.

Em cima, o chef com os dois fi lhos mais velhos, Zoel, de 8 anos, e Soluna, de 5. E Leanne, de 3 anos, que fi cou envergonhada durante a produção e se recusou a posar com o pai e os irmãos junto ao espaço Praya by Chakall

Lux – Essa notoriedade reflete-se nos projetos, que vão crescendo. Depois donorte e do centro do País, começa a expandir os negócios para sul…C. – Sim, sim, expandir como o Napoleão [risos]. Isto surgiu de forma engraçada. No ano passado fi z um workshop no Sheraton Pine Cliffs. Houve uma pessoa que foi lá por engano. Gostou tanto que me convidou para abrir três espaços: o Praya by Chakall, o Tropical e

o Waves. Todos com conceitos diferentes.Lux – Também há muitas coisas a acontecerem lá fora, certo?C. – Sim, tenho feito muita coisa na China, no Brasil e, sobretudo, na Alemanha.Lux – É lá, em Berlim, que vivem os seus três fi lhos e a sua mulher. É por isso que tenta desenvolver cada vez mais projetos na Alemanha?C. – Claro. Mesmo sem ser em trabalho, vou

O chef na motoreta onde, dias antes, transportara Eduardo de Inglaterra,

que almoçou no seu restaurante

“A minha mulher queixa-se muito [das ausências]„

lá sempre que posso. Às vezes, vou por dois dias, volto por outros dois, e regressoà Alemanha novamente.Lux – Porque é que não moram todos juntos?C. – Eu morei com a minha mulher cá, no início. Mas ela é atriz e é difícil trabalhar em Portugal. E também porque, na altura, foi complicado pôr o nosso fi lho mais velho na creche. E agora percebo que é importante para eles terem uma estrutura sólida, uma base. Eu passo muito tempo fora... Lux – E eles não se queixam?

C. – Os meus fi lhos já estão habituados. A minha mulher queixa-se muito.Lux – E como é que a compensa? Costuma fazer loucuras por amor?C. – Eu sou o rei das loucuras [risos]. Já andei 14 km de bicicleta na Argentina, às 3h da manhã, para ir ver uma namorada. No caso da minha mulher, por exemplo, já a surpreendi em Berlim no dia de anos dela. Eu estava a trabalhar em Paris, apanhei o avião às 6h da manhã, e liguei-lhe a perguntar como é que ela estava. Passados cinco minutos, toquei

à campainha e apareci com fl ores. Estive com ela quatro horas e tive de voltar a Paris.Lux – Não lhe custa essa distância? Principal-mente dos seus fi lhos… C. – Custa-me muito. Eu sou uma pessoa que, normalmente, não sente saudades. Sou até um pouco insensível, mas com os meus fi lhos é diferente. É com eles que vivo os momentosmais felizes. Mas tenho uma vantagem, que com-bate as ausências: eu vivo o presente. Quandoestou com eles não penso em mais nada. Lux – Mesmo assim está, de certa forma,

ausente da educação deles. Sendo latino e a sua mulher germânica, é difícil chegarem a um consenso? C. – Não. A grande diferença é que eles parecem nascer com um relógio dentro deles. E, para mim, o tempo é mais relativo, e tento passar-lhes isso.Lux – Tenta, portanto, torná-los mais descon-traídos, dar-lhes mais liberdade?C. – Isso sim. Às vezes perguntam-me se o meu fi lho vai ser chef. E eu digo-lhes que o meu fi lhovai ser o que quiser. Se ele quiser ser mendigo, é mendigo. Cada pessoa tem de escolher o

futuro. Eu ajudo no que for preciso. Mas tento incutir-lhes o respeito pelos outros. Que vejam as pessoas de forma igual. Não importa se é um rei ou um empregado.Lux – Pensa um dia largar tudo e assentar com eles?C. – Tinha sempre um plano para parar em dois anos, só que acabava sempre por o adiar e até por piorar as coisas, fazendo sempre mais. Por isso, já deixei de fazer planos. Se um dia tiver de parar, paro. ■

Recentemente, o chef lançou um novo livro, “Natural by Chakall”: “É indicado para quem tem problemas de saúde. Pretende, por exemplo, que as pessoas saibam substituir coisas como o sal, usando ervas aromáticas. Também ajuda as que estão de dieta a comer bem com menos calorias”

“Sou o rei das loucuras. Já andei 14 km de bicicleta na Argentina, às 3h da manhã, para ver uma namorada„

Sempre que pode, perde-se a brincar com os fi lhos e com a cadela Pulga, que lhe faz companhia há oito anos

“Tento incutir nos meus fi lhos

o respeito pelos outros„ texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt) fotos Ricardo Santos

Chegou ao fi m a relação de Ana Lou-renço com Mário Ferreira. “Confi rmo que já não estamos juntos”, adianta

a pivot da SIC, contactada pela Lux, sem querer fazer mais comentários sobre os motivos que levaram à rutura. Uma das últi-mas aparições públicas do casal foi em julho, no festival Super Bock Super Rock, e nada fazia indicar a separação, que aconteceu pouco tempo depois. A jornalista, de 39 anos, e o empresário, de 36, assumiram o namoro em julho de 2010 e mantinham uma relação muito apaixonada, apesar de discreta. Um ano depois de ter refeito a sua vida sentimental, Ana Lourenço está nova-mente solteira, mas serena. A jornalista, que é mãe de Joana, de 14 anos, divorciou-se em 2009 de António Martins após 19 anos de relação e 14 de casamento, dando início a um novo ciclo na sua vida. ■

“Confi rmo que já não estamos juntos„ Ana Lourenço

A jornalista da SIC, de 39 anos,

e o empresário, de 36, namoraram

um ano e decidiram separar-se em julho

Ana Lourenço, de 39 anos, e Mário Ferreira, de 36, assumiram o namoro em julho de 2010 e mantinham uma relação muito cúmplice e apaixonada

foto Arquivo Lux

ANA LOURENÇO e MÁRIO FERREIRA terminam namoro

O último mês não foi fácil para José Sócrates. Depois de ter perdido subitamente o pai, Fernando Pinto de

Sousa, aos 84 anos, vítima de uma queda, o ex-primeiro-ministro teve de suportar outro duro golpe na sua vida: a perda do irmão. António Pinto de Sousa morreu aos 49 anos, no passado dia 3, vítima de doença pulmonar. Apesar da dor, José Sócrates fez questão de manter os hábitos de outros anos e rumar ao Algarve, para umas férias com os fi lhos. No Pine Cliffs Resort, em Albufeira, o antigo secretário- -geral do PS aproveitou para recarregar baterias e se distrair, enquanto desfrutou da paz que se vive naquele hotel. Na piscina, José Sócrates mostrou os seus dotes de nadador e pôs a conversa em dia com alguns amigos que o acompanhavam. Porém, o sofrimento por que está a passar ainda é bem visível no seu semblante, que se manteve sempre carregado. ■

Ex-primeiro-ministro refugia-se no

Algarve depois de perder

o pai e o irmão

JOSÉ SÓCRATES descansa

em Albufeirana companhia

dos fi lhosO Pine Cliffs Resort

foi, novamente, o hotel escolhido para passar férias José Sócrates aproveitou a piscina do Pine Cliffs Resort, onde está instalado

com os fi lhos, para descansar e desfrutar do que de melhor aquele hotel oferece. Mas a dor da perda ainda está muito presente no dia-a-dia do ex-primeiro-ministro

fotos D.R.

JUDITE DE SOUSA

e FERNANDO SEARA

aproveitam fi m de semana

de solna Praia do Gigi,

na Quinta do Lago

“Este ano não tenho férias„

Judite de Sousa

Fernando Seara e Judite de Sousa deram uma longa caminhada pela praia, aproveitando um dos raros dias de descanso

Por causa da mudança para a TVI, há quatro meses, Judite de Sousa não vai ter férias de verão,

aproveitando apenas alguns fi ns de semana prolongados. A Lux encontrou a jornalista e o marido, Fernando Seara, na Praia do Gigi, durante uma manhã de descanso. “Ficamos na Quinta do Lago porque é um sítio sossegado e muito calmo. Este ano não tenho férias. Estive no Algarve três dias no fi m de semana passado e este é o segundo fi m de semana pro-longado. Deu para descansar e aproveitar”, conta Judite de Sousa. Fernando Seara confessa que tem pena de não poder ter um período de descanso maior, mas, à semelhança da mulher, também passará o verão a trabalhar. “Claro que me ressinto porque precisaria

de uns dias contínuos de férias, mas é o que é possível. Se a Judite vai trabalhar, eu também vou, não faz qualquer sentido estar de férias sozinho. Os nossos fi lhos não estão, os netos estão na praia com os pais, por isso a única coisa que pode acontecer é, um dia ou outro, eu tirar um fi m de tarde e ir ver os meus netos a Sesimbra”, revelou à Lux o político alguns dias antes, na festa da TVI. Na Praia do Gigi, Fernando Seara e Judite de Sousa aproveitaram para pôr a leitura em dia e dar lon-gas caminhadas pelo areal. O presidente da Câmara Municipal de Sintra ain-

da se aventurou nuns mer-gulhos no mar, regressando logo para debaixo do toldo para se proteger do sol. “Não sou fã do verão porque não gosto muito de areia. Vou à praia para acompanhar a Judite, tento ir com os sapatos até ao mais longe possível e levar muitos jornais para não sair debaixo do toldo [risos]”, confi denciou o político na mesma altura. No areal, foi visível a excelente forma física que Judite de Sousa exibe aos 50 anos. Casados há oito anos, a jornalista e o presidente da Câmara Municipal de Sintra mostram-se muito cúmplices, e Fernando Seara não se coibiu

“Se a Judite vai trabalhar, eu também vou, não faz qualquer sentido estar

de férias sozinho„ Fernando Seara

Aos 50 anos, Judite de Sousa, que se mudou há quatro meses para a TVI, está em excelente forma física

de espalhar protetor solar na mulher, a quem nunca poupa elogios. “Acompanho o traba-lho da Judite na TVI, porque ela é uma pessoa com imensa capacidade, muito versátil, tanto está bem como pivot como a fazer uma reportagem.De vez em quando, sou crítico, dou sugestões... Eu acompa-nho a minha mulher! Se por-ventura antes via a RTP, agora vejo a TVI, até para poder fazer uma avaliação que ela me pede e que eu faço natural-mente. O que eu sinto é que desde que ela entrou na TVI tem feito tudo, desde entre-vistas, reportagens, pivot... O que lhe digo a ela é que, com esta idade, já não precisa de mostrar nada a ninguém mas se quiser continuar a mostrar, é bom para a televisão e para a TVI”, assegurou à Lux alguns dias antes. ■

A jornalista da TVI aproveitou para pôr a leitura em dia. Em baixo, Fernando Seara a pôr protetor solar na mulher

“Não gosto muito de areia. Tento ir com os sapatos até ao mais longe

possível e levar muitos jornais para não sair debaixo do toldo„ Fernando Seara

texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) com Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)

fotos Tiago Frazão

A cerimónia, que se realizou em Viseu, fi cou marcada pela emoção

SOFIA ALVES e CELSO CLETO

casam-se pela Igreja

A atriz, de 37 anos, e o encenador, de 46, trocaram juras de amor eterno na Igreja Matriz

de Ínsua, em Penalva do Castelo, Viseu

No dia do seu casamento, Sofi a Alves usou duas criações da fi gurinista Teresa Alves. Na igreja usou um vestido branco de decote em V e saia

rodada com cauda

Casados pelo civil desde

2007, a atriz e o encenador

há muito que sonhavam

casar-se pela Igreja

Celso Cleto e Sofia Alves estão juntos há nove anos e casados pelo civil há quatro, mas, por serem ambos

católicos, tinham o desejo de trocar alianças numa cerimónia religiosa. O tão esperado momento era previsto para setembro, mas a atriz, de 37, e o encenador, de 46, anteci-param a data e casaram-se na Igreja Matriz de Ínsua, na loca-lidade de Penalva do Castelo, Viseu, no dia 2 de agosto. O casal decidiu realizar a cerimónia no norte do País, ondepossui uma propriedade e para onde pretende mudar-se defi nitivamente. Sofi a Alves e Celso Cleto entraram juntos na igreja por volta das 18 horas, onde os esperava um grupo restrito de familiares e amigos, no total de 20 pessoas. Tal como aconteceu em 2007, a atriz usou dois vestidos ao longo do dia, criados pela fi gurinista Teresa Alves. De braço dado com o marido, Sofi a entrou na igreja com um vestido branco de decote em V e saia rodada com ligeira cauda, e adornado com algumas joias. O cabelo estava parcialmente apanhado,

com rosas brancas e cor-de-rosa,iguais às que compunham o bouquet. Enquanto o padre José António, amigo da família, celebrava o casamento religio-so e benzia as alianças que o casal usa há quatro anos, deze-nas de populares entraram na igreja e, mais tarde, surpreen-deram o casal com um tapete de fl ores colocado na parte exterior, por onde Sofi a e Celsopassaram. Quem viveu com grande emoção este dia foram Guilherme, de 9 anos, fi lho de Sofi a Alves, e Inês, de 13, e Rita, de 19, filhas de Celso Cleto. Mais tarde, a festa con-tinuou na Casa da Ínsua, onde os noivos ofereceram um jantar aos convidados e durante o qual Sofi a Alves usou o segundo vestido. Radiantes por terem concretizado um sonho de longa data, Sofia Alves e Celso Cleto partiram no dia seguinte para Madrid, para uma curta lua-de-mel, de ape-nas três dias. Contactada pela Lux, a atriz resumiu numa frase o seu estado de espírito: “Só existe uma felicidade na vida: amar e ser amado.” ■

Sofi a Alves partilhou a sua felicidade com o fi lho, Guilherme, de 9 anos, fruto de uma anterior relação

“Só existe uma felicidadena vida: amar e ser amado„

Sofi a Alves

texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)fotos Cedidas pelos noivos

Diana Chaves nunca es-condeu a vontade de ser mãe ao lado de César Peixoto, desejo que vai agora concre-

tizar-se. Aos 30 anos, a atriz pre-para-se para viver a experiência da maternidade pela primeira vez. Apesar de estarem radiantes, Diana e César têm sido muito cautelosos e só partilharam a notícia com os familiares e amigos mais próximos, evitando grandes comentários sobre o tema. Ofi cial-mente, a gravidez ainda não foi confi rmada pelo casal, apesar de já se ter especulado que a atriz estará grávida de uma rapariga. Sinais de que Diana Chaves ainda não terá completado os três primeiros meses de gestação. Mas agora que terminou as gravações da telenovela “Laços

de Sangue”, da SIC, a atriz está a aproveitar ao máximo esta nova fase da sua vida. E a julgar pelas suas palavras em maio, no dia em que apresentou “O Grande Livro da Grávida”, da sua médica ginecologista, Marcela Forjaz, Dia-na vai ser uma “grávida tranquila”. Este é o primeiro fi lho em comum da atriz e do jogador do Benfi ca, mas César Peixoto já é pai de Rodrigo, que faz 5 anos em setembro, fruto do seu casamento com a apresentadora Isabel Figueira. Diana Chaves manteve sempre uma relação muito cúm-plice com o fi lho do namorado e nunca se cansa de elogiar as qualidades de César como pai. A atriz e o jogador namoram há cerca de três anos e meio. ■

César Peixoto, de 31 anos, e Diana Chaves, de 30, nunca esconderam o desejo de constituir família

DIANA CHAVES e CÉSAR PEIXOTO radiantes com a chegada

do primeiro fi lho em comum

A atriz vai ser mãe pela primeira vez aos 30 anos

texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)fotos Arquivo Lux

Apesar da gravidez, Diana Chaves mantém uma excelente forma física. A atriz terminou recentemente as gravações da telenovela “Laços de Sangue” e está a viver com serenidade esta nova fase da sua vida

O jogador do Benfi ca, que já é pai de Rodrigo, e a atriz namoram há cerca de três anos e meio

antena lux

D.R

.

Sara Prata e João Rodrigues

SURGEM JUNTOS PELA PRIMEIRA VEZ DEPOIS DA RECONCILIAÇÃO

Sara Prata, de 26 anos, e João Rodrigues, de 24, reapareceram juntos em público,

numa festa em Vilamoura, depois de terem reatado a relação. Em dezembro

de 2010, após quatro anos de namoro, o casal pôs um ponto fi nal na união. Nessa altura, João tinha viajado para Roma, para estudar ao abrigo do programa Erasmus. Mas a verdade é que o amor falou mais alto e, alguns meses depois, o casal dá

uma nova oportunidade à relação.

Renato SeabraPODE CUMPRIR PARTE

DA PENA EM PORTUGALSegundo o seu advogado,

David Touger, Renato Seabra poderá cumprir parte da pena em Portugal, “caso seja comprovada

insanidade mental na altura do crime”. Na última audiência em

tribunal, o advogado disse ainda: “Como não é cidadão americano,

tudo é possível.” Na próxima sessão, no dia 7 de setembro, o advogado vai apresentar um requerimento para ter acesso

aos exames médicos que a acusação possa vir a pedir. Lu

sa

Família real espanholaFOTO DE FAMÍLIA NÃO ACONTECIA HÁ QUATRO ANOSDe férias em Palma de Maiorca, a família real fez questão de calar os rumores sobre desentendimentos e mostrar a sua união. Há quatro anos que os príncipes das Astúrias, as infantas Elena e Cristina, os respetivos fi lhos e os reis não coincidiam neste destino de férias. Depois de uns dias em família, com muitos passeios de barco, banhos em alto mar e divertidas brincadeiras entre os mais pequenos, a família real posou toda junta no último dia de férias. Na imagem só falta Juan Carlos que, por questões de trabalho, teve de regressar mais cedo a Madrid.

David BeckhamAPAIXONADO POR HARPERPai de três rapazes – Brooklyn,

de 12 anos, Romeo, de 8, e Cruz, de 6 –, David Beckham vive agora a experiência de ter uma menina. O jogador e Victoria

Beckham foram pais há um mês e a ex-Spice Girl faz questão de partilhar

os momentos mais carinhosos da família. Depois de tirar mais uma foto ao marido

com o novo bebé, Victoria colocou-a no Twitter com a legenda: “Tirei esta

maravilhosa fotografi a e quis partilhá-la convosco. A Harper aninhada no papá.”

Prism

a

D.R

.

antena lux

????

????

?

Carla Bruni, sheika Moza Bint Nasser e

Kate MiddletonAS MAIS BEM

VESTIDAS DO MUNDOA revista Vanity Fair

divulgou a sua tradicional lista das mulheres mais

bem vestidas do mundo. Carla Bruni, que está

grávida do primeiro fi lho,lidera a lista pela quarta vez consecutiva. Pelo seu estilo elegante e exótico, a sheika Moza Bint Nasser, do Qatar,

também volta a ser considerada uma das

mulheres mais bem vestidas do mundo. A novidade

é Kate Middleton, que tem surpreendido todos

com o seu irrepreensível guarda-roupa desde

que se tornou mulher de William de Inglaterra.

Paulo Futre APRESENTA EVAO antigo jogador esteve no Meo Spot Summer Sessions, em Portimão, na companhia de Eva. Ao apresentar a “amiga especial”, como a defi niu, Paulo Futre colocou também um pontofi nal nos rumores de que estaria a viver um romance com a atriz Dânia Neto. Futre e a ex-manequim conheceram-se em Espanha, onde o antigo craque vive há 24 anos. Segundo Futre, Eva, que tem duas fi lhas, é muito reservada. De férias, o casal tem dividido os dias entre a praia e os jantares românticos.

Nafi ssatou DialloPEDE INDEMNIZAÇÃO A STRAUSS-KAHNA empregada de hotel que acusa o ex-diretor-geral do FMI de violação pede agora uma indemnização por “agressão intencional, violenta e sádica”. O pedido apresentado por Nafi ssatou Diallo no Tribunal do Bronx, em Nova Iorque, visa, segundo a mesma, reparar os danos que sofreu “em montante a determinar durante o processo”. A guineense tenta assim proteger-se e iniciar um processo por sua conta, caso o juiz rejeite as acusações e iliba Strauss-Kahn na audiência marcada para dia 24 de agosto.

Pedro CarvalhasRECUPERA NA ENFERMARIADepois de ter sido operado de urgência a um aneurisma cerebral, no Hospital Universitário de Coimbra, Pedro Carvalhas já deixou os Cuidados Intensivos e encontra-se a recuperar na enfermaria. Apesar do susto, a situação do jornalista da TVI, de 42 anos, mantém-se estável.

Arqu

ivo L

ux

D.R

.

Arqu

ivo L

ux

Arqu

ivo L

ux

Já na faculdade os ami-gos de Fernando San-tos comentavam a sua “paixão assolapada” por Raquel Rocheta.

Nessa altura namoraram apenas dois meses, mas agora, 15 anos volvidos, o amor está novamente no ar. O empresário e a ex--mulher de Carlos Cruz têm uma relação que ainda querem manter discreta, mas que já não escondem dos amigos mais próximos. No Algarve, onde Raquel Rocheta está de férias até ao fi nal do mês, têm namo-rado às escondidas por ainda não se sentirem preparados para assumir publicamente a relação. A manequim é visita assídua do bar Sétima Onda, em Albufeira – do qual Fernan-do Santos é sócio-gerente – e onde, longe dos olhares in-discretos, está à vontade com o empresário. Além disso, sempre que podem fazem programas a dois, quer a sul quer em Lisboa, onde também já foram vistos em clima de grande cumpli-cidade. Outra vez apaixonada,

Aos 37 anos, Raquel Rocheta adquiriu um novo brilho no olhar e assume que se sente mais livre e feliz

Separada de Carlos Cruz, a manequim volta a sorrir ao lado de uma antiga paixão da adolescência

O namoro secreto de RAQUEL ROCHETA e FERNANDO SANTOS

De férias no Algarve, a relações públicas tenta proteger o seu novo amor da exposição mediática

Em cima e à direita, Raquel Rocheta e Fernando Santos

fotografados pela Lux na praia de Vilamoura na altura em que se

reaproximaram

No Algarve, a manequim é visita assídua do bar que o namorado tem em Albufeira

Raquel Rocheta tem um renovado brilho no olhar desde a sua sepa-ração de Carlos Cruz, após dez anos de casamento. Mais livre e a recuperar anos de vida, como já reconheceu, a manequim en-controu no empresário uma nova esperança de ser feliz. Fernando Santos e Raquel Rocheta conhe-ceram-se aos 16 anos na Escola Secundária de Loulé, que ambos frequentavam, uma vez que são os dois do Algarve. Mantiveram sempre uma forte amizade mes-mo quando ambos foram estu-dar para Lisboa. Raquel Rocheta tinha 22 anos e Fernando Santos 25 quando se apaixonaram pela primeira vez. Foi apenas um “na-morico”, afi rmou recentemente a manequim, mas o sufi ciente para deixar uma forte marca na vida dos dois. Seguiram caminhos diferentes, mas nunca perderam

o contacto. Raquel Rocheta casou-se com Carlos Cruz, de quem tem uma fi lha, Mariana, de 9 anos, e Fernando Santos jurou amor eterno a Alexandra Neno, que conheceu na Univer-sidade Autónoma de Lisboa. O namoro começou quando ele já trabalhava como jornalista na TVI e ela estava no último ano da faculdade, mas a 29 de fevereiro de 2008, o ex-jornalista fi cou viúvo de Alexandra Neno, violen-tamente assassinada à porta de casa, em Sacavém. Ainda casada com Carlos Cruz, Raquel Rocheta apoiou o amigo no funeral da mu-lher. Fernando Santos sofria assim o pior abalo da sua vida. Aban-donou o seu trabalho como jor-nalista da Sport TV e quatro me-ses depois tornou-se assessor de imprensa do então secretário de

Estado do Turismo, Bernardo Trin-dade. Já este ano, em fevereiro, Raquel Rocheta e Carlos Cruz anunciaram o divórcio por mútuo acordo. A reaproximação entre a manequim, de 37 anos, e o agora empresário de turismo, de 40, deu-se há um ano, altura em que foram fotografados pela Lux na praia de Vilamoura e desde então tornaram-se insepará-veis e o ombro amigo um do outro. Da forte amizade voltou a nascer o amor, agora que am-bos estão novamente solteiros e prontos para uma relação. De-pois dos naturais desencontros da vida, voltaram a apaixonar-se e, em segredo, tentam retomar uma história de amor que parece ter tudo para dar certo. ■

Fernando Santos fi cou viúvo em fevereiro de 2008 e Raquel Rocheta separou-se de Carlos

Cruz no início deste ano

À esquerda, a manequim numa das suas últimas aparições públicas no Algarve, onde está de férias até ao fi nal de agosto e onde se tem encontrado

discretamente com o empresário (em baixo)

texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)fotos Tiago Frazão e Arquivo Lux

Depois de dez dias a fazer exames no hospital, Rey-naldo Gianecchini, de 38

anos, recebeu a notícia que mais temia: foi-lhe diagnosticado um linfoma não-Hodgkin, um tipo de cancro no sistema lin-fático. Reynaldo Gianecchini estava internado desde o dia 1 de agosto no Hospital Sírio Libanês, em São Paulo. Tudo começou em julho, depois de ter sido operado a uma hérnia inguinal. Após a intervenção, sofreu uma reação infecciosa na perna e outra alérgica. Começou também a queixar-se

de dores na zona do pescoço, mas os primeiros exames que fez no mesmo hospital onde agora está internado não foram conclusivos. Os sintomas man-tiveram-se e o ator acabou por dar novamente entrada para novos exames, que agora revelaram o pior. Numa nota divulgada através da Central Globo de Comunicação, o ator disse: “Estão sendo realizados novos exames para especifi ca-ção adequada. Estou prontopara a luta e conto com o cari-nho e o amor de todos vocês.” ■

“Estou pronto para a luta e conto com o carinho e o amor

de todos vocês„

Aos 38 anos, REYNALDO GIANECCHINI enfrenta cancro

no sistema linfático

Internado no Hospital Sírio Libanês, em São Paulo, Gianecchini luta contra um linfoma não-Hodgkin.

O ator estava em cena com a peça “Cruel”, que entretanto já foi cancelada

foto Arquivo Lux e D.R.

As fotografi as publi-cadas na edição de setembro da revista Esquire não enga-nam: Daniela Ruah,

de 27 anos, sabe usar o seu lado mais sensual. Nos EUA, a atriz já conquistou um lugar na repre-sentação, e no caminho acabou por conquistar o público norte--americano, sobretudo o mas-culino. Na produção da Esquire, a Kensi da série “Investigação Criminal: Los Angeles” não preci-sou de saltos altos nem de poses demasiado ousadas para mos-trar o seu lado mais atrevido e sexy. À Lux, a atriz revelou o segredo da sua beleza: “Faço imenso exercício, principalmen-te musculação e jogging. Bebo muita água e como de tudo um pouco no dia-a-dia. Mas antes de uma sessão fotográfi ca exer-cito-me com mais intensidade.”

DANIELA RUAH desvenda os segredos

do seu corpo perfeito, em produção

sensual para revista masculina norte-americana

“Faço musculação,

jogging e bebo muita

água„ A atriz, de 27 anos, confessa que antes de uma sessão fotográfi ca

aumenta o tempo de ginásio e tem muito cuidado com a alimentação. Sentir-se sexy é algo que Daniela

afi rma fazer bem ao ego

À Esquire, a atriz disse: “Sou muito reservada nestas coisas, mas sou mulher e gosto de mesentir sexy de vez em quando”, revelou na entrevista dada à revista masculina, na qual fala sobre a sua relação com Portugale sobre o filme “Red Tails”, que marca a sua estreia no cinema e no qual contracena com Robert Kazinsky, o ator britânico com quem namora. Muito discreta em relação à sua vida privada, Daniela Ruahnunca fez declarações públicas sobre a relação, mas no Twit-ter também nunca se inibiu de trocar mensagens com Robert. No entanto, nos últi-mos meses os dois deixaram de falar na Internet, dando origem a rumores de que o namoro chegou ao fi m. ■

De ténis e com um look atrevido, a atriz

protagoniza a rubrica “Women We Love”

da edição de setembro da revista Esquire. A viver em Los Angeles, Daniela Ruah conquistou a crítica

e o público norte-americano

A beleza da atriz

portuguesanão passou

despercebida nos EUA, para onde foi viver

em 2007

texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)fotos D.R.

Apresentadora exibe a sua

excelente forma física na praia

e revela ser uma mãe muito

protetora

Após 11 anos de casamento, o casal mostra-

-se muito cúmplice e mais

apaixonado do que nunca

SÓNIA ARAÚJO

e o marido, VÍTOR

MARTINS, divertem-se

com os fi lhos

no Algarve

Sónia Araújo e o marido, Vítor Martins, aproveitaram

ao máximo as manhãs de praia ao lado dos fi lhos para brincarem em família,

partilhando momentos verdadeiramente felizes

Sempre protegidos do sol, Tomás e Francisco, de 2 anos, fi zeram as delícias dos pais.

Eles e a irmã, Carolina, de 7 anos

O início de agosto trou-xe a Sónia Araújo o merecido descan-so. A apresentadora e a sua família tro-

caram o norte pelo sul do País e têm desfrutado da melhor forma do bom tempo algarvio. Hospedada no Hotel Vila Galé de Lagos, a apresentadora das manhãs da RTP1 tem dividido o seu tempo entre a Meia Praia e o hotel. Pouco antes das 10h da manhã, Sónia Araújocomeça a fazer, juntamente com o marido, Vítor Martins, e os três fi lhos, o curto caminho entre aquela unidade hoteleira e a entrada para a Meia Praia. A apresentadora e a família mos-tram-se sempre muito simples, levando eles próprios os chapéus--de-sol, as lancheiras, as toalhas e os brinquedos das crianças. Mal chegam ao areal, Sónia e Vítor

Aos 40 anos, Sónia Araújo apresenta

um corpo tonifi cado e uma fi gura invejável

escolhem o melhor lugar para se instalarem com os gémeos, Francisco e Tomás, de 2 anos, e a fi lha mais velha, Carolina, de 7. Os cuidados básicos com as crianças são tidos mal o chapéu-de-sol é colocado e as toalhas estendidas. Na realidade, Sónia Araújo mostra ser uma mãe muito atenta e protetora. Sempre sorridentes, a apresentadora e o marido fazem questão de brincar com os três fi lhos à beira-mar, ou mesmo na areia. Carolina já se mostra mais

independente e muito dedicada aos irmãos mais novos. Uma ligação que deixa Sónia Araújo e o marido visivelmente felizes. Francisco e Tomás são duas criançasmuito bem-dispostas e calmas e foram, sem dúvida, o centro de todas as atenções pelas brin-cadeiras que fazem. Casados há 11 anos, Sónia Araújo e Vítor Martins mantêm uma relação muito cúmplice e apaixonada. O casal faz questão de também aproveitar os momentos de lazer

para si, mostrando nos mais pequenos gestos a fase feliz que vive em família. Além disso, Sónia tem em Vítor um auxílio precioso no que respeita aos três fi lhos. O empresário ajuda a mulher nas mais variadas tarefas e quando chega a hora de os gémeos come-rem o iogurte, a meio da manhã, Vítor e Sónia dividem-se entre eles. Aos 40 anos, a apresentadora do programa “Praça da Alegria” man-tém uma forma física invejável,não tendo passado despercebido

na Meia Praia o seu corpo toni-fi cado, mesmo depois de duas gravidezes. Há dois anos, quando foi mãe de Tomás e Francisco, Sónia Araújo confidenciou à comunicação social que não teve de passar pelo sacrifício de fazer dieta para conseguir recuperar a forma, afi rmando, na altura, que tem a sorte de não engordar. E isso fi cou provado nestas férias em Lagos. ■

A família de Sónia Araújo passou grande parte do tempo à beira-mar, entre muita diversão e algumas conversas. Os gémeos mostraram ser muito simpáticos e estiveram sempre sorridentes, tal como a mãe

Francisco e Tomás surgiram com calções semelhantes aos do pai, mas de cores diferentes

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos D.R.

A apresentadora tem no marido uma grande ajuda. Tal como já disse

à imprensa, o empresário é um pai muito presente,

que a ajuda em tudo com os fi lhos

Sónia e Vítor chegam à praia

cedo e saem antes da hora de almoço, evitando

o período de maior calor

HILÁRIO, ANGELINA JOLIE e JAMIE OLIVER apavorados com o terror instalado na capital britânica

“Londres está como eu nunca imaginei vê-la„ Carla Castro, mulher de Hilário

No passado dia 4, Mark Duggan, de 29 anos, foi morto num tiroteio policial em Londres. As circunstâncias em

que ocorreram os disparos estão a ser investigadas, e embora te-nha sido encontrada uma arma que não pertence à polícia e que alegadamente terá disparado contra os agentes em serviço, esta morte está envolta em muita polémica. Por isso mesmo, e para mostrarem a sua indigna-ção, a família e os amigos de Mark Duggan, de ascendência africana, organizaram um protesto pacífi -co em Tottenham. Desta iniciativa à violência galopante que passou a verifi car-se nas ruas de Londres e de outras cidades do Reino Unido foi um passo. O ódio cresceu com esta morte e as consequências têm-se fei-to sentir. Na verdade, estes já foram classificados como os piores motins das últimas décadas no Reino Unido. O clima de insegurança pai-ra nas ruas da capital britâ-nica e ninguém parece es-tar seguro. A necessidade de

Entre incêndios, pilhagens e muita violência, Londres e outras cidades do Reino Unido vivem agora num caos e numa insegurança permanente

À esquerda, Angelina Jolie com quatro dos seus seis fi lhos,

em Londres. Em cima, Carla Castro com o marido, Hilário. Em baixo, um dos vândalos

num tumulto

“Sinto o medo generalizado, pois não há um sítio específi co para

estes ataques„ Hilário ao jornal A Bola

vingar a morte de Mark Dug-gan foi crescendo em vários bairros londrinos e muitas foram as pessoas que come-çaram a juntar-se à comuni-dade negra para mostrarem o seu descontentamento. Porém, a revolta extrapolou para um nível de insegurança nun-ca antes visto e deu lugar a pi-lhagens aleatórias, a dezenas de incêndios provocados por vândalos e a muita violência gratuita. Diversos testemu-nhos dão conta de restaurantes invadidos, de agressões a clien-tes e de roubos continuadosaos mesmos e às muitas lojas, que não têm aberto por os comerciantes sentirem medo. Jamie Oliver viu, aliás, um dos seus restaurantes – Jamie’s Italian – completamente vandalizado por um grupo de indivíduos que decidiu destruir o Centro Comer-cial Bullring, em Birmingham. “É

tão triste o que está a acon-tecer no Reino Unido graças a estes vândalos! Já é tempo de recuperarmos o nosso país. Precisamos de ser severos com estes idiotas”, escreveu o chef na sua página do Twitter. Brad Pitt, que vive nos Estados Unidos, está atualmente em Richmond, Inglaterra, a gravar o seu próximo fi lme e também ele está profundamente pre-ocupado com a segurança da sua família. Angelina Jolie viajou com os fi lhos para Ingla-terra, para fi car mais próxima do companheiro, mas a violência diária tem deixado os atores as-sustados com a situação. Numa tentativa de deter a escalada de caos e violência que alastrou para cidades como Liverpool e Bristol, os cidadãos uniram-se em grupos organizados e patrulham, eles próprios, os seus bairros. Como tal, a procura e as vendas de ta-

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos Getty Images, Reuters e Arquivo Lux

cos de baseball aumentaram cin-co mil por cento no Reino Unido, já que agora são também usados como armas de defesa. Entretan-to, numa ação concertada, a Polí-cia Metropolitana destacou mais de 16 mil agentes para as ruas de Londres. Mas, e tal como Carla Castro, mulher de Hilário,guarda-redes do Chelsea, reconhece, a polícia inglesa não tem os meios necessários para

fazer frente a estes confrontos. “Eles são muito limitados e não têm a mesma liberdade de ação que a nossa polícia tem. Eles só têm o bastão e o escudo, o que apenas serve para os proteger”, sublinha. A passar férias em Portugalcom os fi lhos, Carla Castro tem acompanhado, com apreensão,o que se passa em Londres, cidade onde vive, e explica

à Lux como têm sido estes dias de terror. “A nossa rua foi cortada, não passam carros,e redobraram a segurança no nosso prédio. Londres está como eu nunca imaginei vê-la”, asseverou. Sentimentos par-tilhados por Hilário, que está a viver de perto todos estesacontecimentos. “Sinto o medo generalizado, pois não há um sítio específico para

estes ataques [acontecerem]”, revelou o jogador ao jornal A Bola. À hora do fecho desta edição, o balanço era assusta-dor: quatro mortos, mais de 800 detidos, muitos deles menores, um largo número de feridos, dos quais constam 111 agentes agredidos e vários edifícios destruídos. ■

Jamie Oliver, famoso chef de cozinha inglês, viu um dos seus restaurantes vandalizado. As janelas e as portas foram todas destruídas. Entretanto, a polícia continua a prender diversos jovens e crianças que participam nos motins

“Já é tempo de recuperarmos o nosso país. Precisamos de ser severos com estes idiotas„ Jamie Oliver

NÚRIA MADRUGA e VASCO

SILVA estão a dias de

levar os fi lhos, Salvador

e Sebastião, para casa.

Falta apenas um deles

atingir o peso necessário

“Caminhamos a passos largos

para o fi nal desta longa

batalha„ Núria Madruga

Núria Madruga e Vasco Silva foram pais no dia 24 de junho.

Sebastião e Salvador nasceram prematuros,

aos sete meses de gestação

Está prestes a acabar a angústia de Núria Madruga e Vasco Silva. Sebastião

e Salvador, os gémeos do casal que nasceram prematuros no dia 24 de junho, aos sete meses de gestação, vão receber alta nos próximos dias. “Estamos a fi car gordinhos!!! Caminhamos a passos largos para o fi nal desta longa batalha!!! Beijos a to-

dos e obrigada pelas mensa-gens de força e carinho!!!!”, escreveu a atriz na sua página do Facebook. A sua irmã, Dália Madruga, diz que o casal está ansioso por regressar a casa com os filhos. “Eles estão radiantes com o facto de esta etapa estar a chegar ao fi m. O objetivo é terem os fi lhos em casa e começarem a ser pais à

séria. Estão desejosos que isso aconteça”, diz a apresentadora. Depois de algumas semanas na incubadora, Sebastião, que nasceu com 800 g, e Salvador, que nasceu com 1300 g, já estão no berçário da ala de prematuros. “Agora é muito melhor, porque a minha irmã e o marido podem estar com eles. Isso é essencial para o estabe-

lecimento da relação entre pais e fi lhos, que é fomentada pelo hospital. O Salvador já atingiu o peso e o Sebastião está quase, por isso, se tudo continuar a correr bem, dentro de uma ou duas semanas já podem sair do hospital”, afi rma Dália Madruga, também ela radiante com a boa nova. ■

foto Arquivo Lux

panorama

Reut

ers

Amor e uma jaulaFicar cinco semanas dentro de uma jaula com dois leões amedrontaria

a maioria dos seres humanos mas não Aleksandr Pylyshenko. Este artista, dono de um jardim

zoológico particular em Vasilyevka, na Ucrânia, decidiu que esta era a

melhor forma de arrecadar dinheiro para melhorar as condições do local.

Terá por companhia a leoa africana Katya (na fotografi a) e o leão Samson

e viverá como um autêntico prisioneiro. Não sairá para comer,

ir à casa de banho, dormir ou simplesmente espairecer. Por amor

à causa que defende, Aleksandr mandou colocar as fotografi as

na Internet para atrair a atenção do público de uma forma mais efi caz.

A casa de sonho dos fanáticos do skateOs verdadeiros fanáticos do skate já podem praticar o seu desporto favorito sem perder tempo e sem sair de casa. O francês Pierre Andre Senizergues, ex-campeão da modalidade, contratou François Perrin, do atelier Air Arquitecture,em Los Angeles, para desenhar e construir na Califórnia uma casa onde seja possível andar de skate em todas as divisões,utilizando inclusive a mobília. A moradia, com a forma de um tubo achatado e que utiliza materiais de construção locais, ventilação natural e energia solar e eólica, estará pronta em 2012.

Ilha paradisíaca a motor Que tal uma ilha paradisíaca que pode ser levada para qualquer parte do mundo? Parece uma boa ideia, não? Por enquanto, a Tropical Island Paradise, da empresa Yacht Island Design, não passa de um projeto, mas espera-se que assim que estiver à venda sejaum verdadeiro sucesso. Trata-se de um luxuoso iate com 90 metros de comprimento, capacidade para 10 pessoas, e que é muito mais do que uma simples embarcação. Tem um vulcão, uma cascata, cinco bungalows, um spa, uma piscina que mais parece uma praia e até um heliporto. Na parte de trás do iate há quatro plataformas fl utuantes de acesso direto ao mar e várias motos de água.

D.R

.

Atlâ

ntico

Pre

ss

DESTAQUES TV

“MUNDIALITO DE FUTEBOL DE PRAIA: PORTUGAL-BRASIL”SPORT TV1, sexta-feira, 12, 17h15Este é o 7º ano consecutivo em que Portimão acolhe a prova na qual Portugal tentará recuperar o título de vencedor cedido no ano passado ao Brasil, equipa com mais títulos arrecadados. A competição conta com a par-ticipação de quatro seleções:Portugal, Brasil, França e México.

“THE DARJEELING LIMITED”TVI, sábado, 13, 01h45Três irmãos – Owen Wilson, Adrien Brody e Jason Schwartz-man – que não se falam há um ano fazem uma via-gem de comboio pela Índia com o intuito de fortalece-rem os seus laços afetivos. Mas analgésicos, xarope para a tosse indiano e spray de pimenta vão fazer com que a viagem tome um novo rumo.

“PORTUGUESES PELO MUNDO”RTP1, domingo, 14, 21hDepois do sucesso das edições anteriores, chega agora aquarta edição de “Portugueses pelo Mundo”. O primeiro pro-grama leva-nos até Veneza, Itália, e dá-nos a conhecer os portugueses que lá vivem e trabalham. Santiago do Chile, Dublin, Chicago, Seul, Mos-covo, Dubai, Banguecoque, Havana e Miami são os novos destinos desta quarta série de programas.

“CALIFORNICATION”FOX, domingo, 14, 00h15O fi nal da temporada anterior dá o mote para a nova tempora-da da série: Hank Moody (David Duchovny) é preso depois de atacar o namorado de Mia, a rapariga menor de idade que foi o seu mais perigoso engate. A sua vida em casa, com Karen e Becca, está em ruí-nas, mas o escân-dalo que envolve a publicação do seu mais recente livro torna-o um “objeto útil” em Hollywood.

“NIKITA”RTP2, quarta-feira, 17, 14hÉ com um episódio duplo que chega ao fi m a série so-bre Nikita. Resgatada de uma adolescência traumática por uma agência governamental ultrassecreta dos EUA, Nikita foi treinada para ser espia e assassina de primeira classe. Traída pelos que julgava serem seus amigos, Nikita volta passados três anos na clandestinidade à procura de vingança.

“ANNAPOLIS – PAIXÃO E GLÓRIA”CANAL HOLLYWOOD, quarta-feira, 17, 21h30O fi lme de Justin Lin conta a extraordinária história da luta de um jovem para so-breviver ao duro treino de uma das academias militares mais exigentes do mundo. Contrariando todas as pro-babilidades, Jake Huard (James Franco) realiza o sonhoque sempre tivera de ser admitido em Annapolis. Mas entre ele e a sua vontade de se tornar um líder está o comandante da companhia, o impiedoso e inflexível tenente Cole (Tyrese Gibson). Annapolis é uma história de coragem e honra.

Barbie Fawcett A cópia não poderia ser mais fi el ao original. A Mattel decidiu homenagear Farrah Fawcett e produziu uma Barbie à imagem da atriz, que morreu em junho de 2009, vítima de cancro. A boneca foi recriada a partir de um póster que transformou a atriz num símbolo sexual, em 1976, e que lhe abriu as portas para integrar o elenco da série “Os Anjosde Charlie”. Tal como a atriz, a boneca usa um fato de banho vermelho e tem um longo cabelo louro e o mesmo sorriso aberto, que se tornaram imagem de marca de Farrah. As receitas da venda da nova Barbie revertem a favor da Farrah Fawcett Foundation, dedicada à investigação e à luta contra o cancro. G

tres o

n lin

e e

D.R

.

TOP 5 as mais votadas da semana

1

2

3

4

5

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

OS VÍDEOS MAIS POPULARES DO MOMENTOVeja como o “famoso jeito de anca” de Shakira lhe

dá um talento especial para o golfe, e Larissa Riquelme demasiado ousada num direto televisivo. Daniela Ruah

mostra o seu lado mais sexy na revista Esquire, e a nova conquista de Clooney, uma ex-lutadora de wrestling.

VICTORIA BECKHAM PARTILHA NOVA FOTO DA FILHADavid Beckham está encantado com Harper, a fi lha recém-nascida.

AS FOTOS OFICIAIS DO CASAMENTO DE SOFIA ALVES E CELSO CLETOO casal subiu ao altar no passado dia 2 de agosto.

RONALDO JUNTA-SE A CAMPANHA CONTRA A FOMEEstrelas da música e do desporto difundem apelo contra a fome no Corno de África.

FILHOS DE MICHAEL JACKSON REAPARECEM EM ATO SOLIDÁRIOOs três fi lhos levaram alegria a crianças hospitalizadas em LA.

FOTOS: ONDA DE VIOLÊNCIA ATINGE VÁRIAS CIDADES INGLESASMotins, vandalismo e pilhagens já causaram mortos.

TODAS AS FOTOS DOS TEEN CHOICE AWARDSA cerimónia, em Hollywood, reuniu as jovens celebridades de topo numa animada festa de verão.

FOTOS: AS FESTAS DO VERÃOSiga em Lux.pt todas as festas, inaugurações e eventos do animado e intenso verão dos nossos famosos. Espreite os ambientes, veja as companhias e aprecie os looks da estação quente que realçam bronzeados e corpos de fazer inveja.

ZENILDA GUSMÃO e BRUNO LENCASTRE casam-se em Timor-Leste perante 700 convidados

XANANA GUSMÃO emociona-se no casamento da fi lha

Zenilda Gusmão entrou na igreja da paróquia

de Santo António Motael, em Díli, pelo braço do pai,

o primeiro-ministro de Timor--Leste, Xanana Gusmão

No dia 6 de agosto, Zenilda Gusmão, de 36 anos, fi lha de Xanana Gusmão, viveu um dos dias

mais felizes da sua vida. Fruto do primeiro casamento do pri-meiro-ministro de Timor-Leste, Zeni, como é carinhosamente tratada pelos amigos, subiu ao altar da igreja da paróquia de Santo António Motael, em Díli, com Bruno Lencastre, também de 36 anos, assessor no Par-lamento de Timor-Leste. Com uma criação de João Rôlo, Zeni caminhou até ao altar de braço dado com o pai e sob o olhar dos cerca de 700 con-vidados. De Portugal viajaram muitos amigos do casal e os familiares do noivo, natural de Lisboa. Após a cerimónia religiosa, a festa continuou nos jardins da casa particular de Xanana Gusmão, em Díli. Visivelmente emocionado na-quele dia, o primeiro-ministro timorense abriu as portas da sua residência, onde vive com a atual mulher, a australiana Kirsty--Sword Gusmão, e os fi lhos mais novos, Alexandre, de 10 anos, Kayolok, de 8, e Daniel, de 6.

Sobre o vestido que desenhou para Zeni, João Rôlo, que só conheceu pessoalmente a noiva quando esta veio a Portugal no início de junho, disse à Lux: “É um modelo muito romântico com cerca de 48 metros de tule de seda branca. Tem quilóme-tros de roda! É todo bordado à mão e com fl ores feitas à mão.” Para o dia do seu casamento,Zenilda Gusmão preparou várias surpresas, tudo para que os convidados vivessem um dia inesquecível. Aliás, essa era uma das suas maiores preocupações, como revelou à Lux, durante a prova do vestido de noiva: “Quero que seja um dia único e especial! O que eu e o Bruno mais quere-mos é que seja um dia muito feliz para nós, com a nossa união, e que os convidados se divirtam.” Poucos dias depois da ceri-mónia, Zeni Gusmão e BrunoLencastre viajaram para a ponta leste da ilha para dar a conhecer a terra natal da filha de Xanana Gusmão a alguns dos seus convidados, incluindo a família do asses-sor, que vai permanecer no país durante o próximo mês. A lua-de-mel será mais tarde: “Pensámos em fazer um safari em África, mas como gostava de relaxar, acabámos porescolher Bora Bora.” ■

Bruno Lencastre e Zenilda Gusmão conheceram-se em 2008, no ano em que o agora marido da fi lha de Xanana Gusmão foi trabalhar para Timor-Leste

como assessor no Parlamento daquele país

“Pensámos em fazer um safari em África, mas como gostava de relaxar, acabámos por escolher

Bora Bora„ Zeni Gusmãotexto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)

fotos Rogério Lopes

look inauguração restaurante waves fotos Hélder Maia

Maria José Galvão de Sousa

Roberto Durão e Ana Borges

Pepa e Gilberto Jordan

Xana Guerra e Luís Botequilha

Elsa Gervásio e João Golegã Prazeres

Pedro António e Piedade Pitta

Catarina Avelar

Mafalda Quina com Carlota, Leonor e Caetana

Rúben Rua e Sofi a Ribeiro estiveram na festa de verão da Elite com os pais do manequim, Ana e José Rua, e a irmã, Filipa Rua. A atriz

mostrou ter uma excelente relação com a família do noivo

SOFIA RIBEIRO e RÚBEN RUA divertem-se no Algarve antes do casamento, que se realiza no dia 10 de setembro

“O vestido não poderia ser mais perfeito! Estou muito feliz com o resultado„ Sofi a Ribeiro

Antes do casamento, no dia 10 de setembro, Sofi a Ribeiro e Rúben Rua foram até ao Algarve passar uns dias

de férias com os pais e a irmã do manequim. Foi, aliás, com eles que o casal esteve na festade verão da Elite, em Vilamoura. “Estamos a aproveitar para descansar e namorar. Ainda não tinha tido oportunidade de parar desde as gravações da novela [“Sedução”] por-que tenho feito vários trabalhos”, contou a atriz, que mostrou ter uma excelente relação com os seus futuros sogros. A pouco menosde um mês de trocar alianças com Rúben Rua, Sofi a Ribeiro não esconde algumaansiedade. “À medida que o dia se vaiaproximando, sinto uma ansiedade boa, porque é por uma boa causa”, disse,acrescentando que “só faltam alguns pormenores” para que tudo estejaperfeito. Longe de ser “a típica rapariga

que sempre sonhou casar-se”, Sofi a Ribeiro confessa que está radiante com o vestido que o estilista Miguel Vieira criou: “Não poderia ser mais perfeito! Estávamos em sintonia e estou muito feliz com o resultado.”Coube também ao estilista, e padrinho do noivo, desenhar o fato de Rúben Rua. Reservados em relação aos pormenores do grande dia, o manequim e a atriz ne-garam as informações divulgadas recente-mente sobre o local do seu casamento e o número de convidados. Ao contrário do que foi escrito, Sofi a e Rúben não vão ter 200 convidados, mas menos, e vão casar--se no Douro e não na Quinta da Pacheca. Quanto à lua-de-mel, a atriz, de 25 anos, e o manequim, de 23, decidiram regressar à Tailândia, onde passaram os últimos Natal e fi m de ano. ■

fotos Hélder Maia

7 diasJennifer Aniston expulsou Brad Pitt de casa quando este lhe confessou que estava apaixo-nado por Angelina Jolie. Quem o diz é Arnon Milchan, produtor do fi lme

“Mr. and Mrs. Smith”, num livro que lançou recentemente sobre a sua vida enquanto produtor. De acordo com o mesmo, Jennifer Aniston não acreditou, inicialmente, nos rumores que surgiram sobre o envolvimento do marido com Angelina, e quando o confrontou com a história, Brad Pitt negou. Pouco tempo depois, o ator acabou por admitir a sua paixão por Jolie e Jennifer Aniston tomou a iniciativa de colocar um ponto fi nal no casamento.

Francesco Quinn, f i l ho da lenda cinematográfica Anthony Quinn, morreu aos 48 anos, vítima, aparente-mente, de ataque cardíaco. O ator estava com um dos

seus fi lhos quando caiu, ao pé da sua casa, em Malibu, na Califórnia. Enquanto foram pedir ajuda, a mulher de Quinn fi cou com ele e ainda tentou reanimá-lo, mas sem sucesso. Quando a ajuda médica chegou ao local, já nada pôde fazer. O óbito foi declarado quando o ator chegou ao Centro Médico de UCLA, em Santa Mónica.

Alice Vieira está a lutar contra um cancro no osso esterno. É a segunda vez que a escritora enfrenta a doença, dado que em 1989 descobriu um cancro na mama numa consulta de

rotina. Detetado recentemente, este novo can-cro parece ter sido consequência das fortes radiações a que esteve sujeita na altura. Apesar das dores, Alice Vieira mantém o espírito otimista que a caracteriza, tal como revelam as suas palavras no Facebook, dias antes de iniciar os tratamentos no Instituto Português de Oncologia. “Vá lá, amigos/as, amanhã quero toda a gente a pensar em mim, para me darem energias positivas, que vai ser um mês complicado... Até estou a pensar em acampar nos jardins do IPO, (ah, ah, ah) para não andar sempre cá e lá...”, escreveu a escritora, de 68 anos.

Ethan Hawke foi pai pela quarta vez. Indiana nasceu há cerca de três sema-nas nos Estados Unidos, mas só agorafoi vista em público pela primeira vez, à saída de um res-

taurante, depois de um jantar em família. Casados desde junho de 2008, esta é a segunda filha do ator e da mulher, Ryan Schawhughes, que já são pais de Clementine Jane, de 3 anos. Ethan Hawke tem mais dois fi lhos do anterior casamento com a atriz Uma Thurman, Maya, de 13 anos, e Levon, de 9, de quem Ryan Schawhughes era ama. “Ser pai é o maior prazer da minha vida. Se falhar neste papel, considero que a minha vida é um falhanço”, admitiu o ator recentemente.

Rowan Atkinson sofreu um acidente de carro e teve de receber tratamento hospitalar. O conhe-cido “Mr. Bean” es-tava ao volante do seu McLaren F1 no condado de Cam-

bridgeshire quando perdeu o controlo do carro e embateu numa árvore e num poste. A viatura incendiou-se, mas o ator conseguiu sair e foi socorrido por um motorista que chamou de imediato uma ambulância. Rowan foi transportado para o hospital de Peterborough e sofreu apenas um ferimento no ombro. Passou a noite no hospital e, de acordo com o jornal The Guardian, abandonou a unidade numa cadeira de rodas, pelas traseiras, e terá sido transportado para casa numa ambulância.

Scarlet Johansson parece disposta a dar uma nova oportunidade aoex-marido, Ryan Reynolds. Apenas cinco meses depois de se terem divor-ciado, os atores

foram vistos num jantar romântico em Los Angeles. E terão reatado o contacto constante. “Ela tem-lhe mandado men-sagens e tem-lhe telefonado desde o jantar”, conta uma fonte ao jornal Star Magazine. Nada parece impedir a reaproximação do casal. Ambos estão livres e solteiros: Ryan terminou recen-temente a relação de dois meses com Charlize Theron e Scarlett viveu um rápido romance com Sean Pean.

José Maria Tallon está de luto. O mé-dico nutricionista espanhol foi apa-nhado de surpresa com a inesperada morte do pai, aos 83 anos. Rafael Tallon faleceu em

Granada, três dias depois de ter rece-bido o diagnóstico de que sofria de um cancro. Não resistiu à agressividade da doença, mas morreu sereno, rodeado pelos fi lhos e netos, que chegaram a Espanha a tempo de se despedirem de Rafael Tallon ainda em vida. O funeral do pai de José Maria Tallon realizou-se em Granada.

Harry de Ingla-terra é adepto de viagens low cost. Exemplo disso é o facto de ter viajado pela companhia Easyjet para assistir ao casamento da pri-ma Zara Phillips com

Mike Tendall. Para se deslocar de Londres a Edimburgo, onde se realizou o enla-ce, Harry, de 26 anos, pagou apenas 19 euros pelo bilhete de avião. O preço fi nal da viagem saiu um pouco mais caro porque, na hora de embarcar, o príncipe teve de pagar 11 euros de suplemento por causa do excesso de bagagem. Uma atitude que contrasta com os habituais luxos e extravagâncias dos membros da realeza.

António José Se-guro chora a mor-te da mãe. Maria do Céu Martins Seguro faleceu no Hospital Amato Lu-sitano, em Caste-lo Branco, aos 84 anos. Estava inter-

nada há vários dias devido a compli-cações respiratórias e não conseguiu resistir a uma pneumonia. Eleito secretário-geral do PS há algumas semanas, António José Seguro, visivel-mente abatido, despediu-se da mãe no Cemitério de Penamacor, onde se realizou o funeral.

MERCHE ROMERO está encantada com o fi lho,

António, de 2 meses

“Ser mãe tem sido maravilhoso„

De férias no Algarve, onde vai estar durante quase todo o mês de agosto,

Merche Romero marcou presen-ça na discoteca Manta Beach,em Manta Rota. Dois meses de-pois de ter sido mãe pela pri-meira vez, a apresentadora con-fessou que lhe custou deixar António, mesmo que por poucas horas. “Vinha na viagem só a pensar nele! Ser mãe tem sido maravilhoso. Sou uma mãe--galinha”, disse, adiantando

que o fi lho, fruto da sua relação com o DJ Tó Pereira, é “um bebé super querido e tranquilo. Só chora para comer, mais nada”.Apesar de sentir que ainda não está a cem por cento, Merche Romero já começou a tratar da sua imagem: “Faço mas-sagens e tenho cuidado com a alimentação. Ainda não estou como quero, mas já me estreei e corri duas horas. Agora é continuar!” ■

fotos Hélder Maia

Dois meses depois de ter sido mãe pela primeira vez, Merche Romero está em excelente forma física, como mostrou no Manta Beach, onde se divertiu com amigas

SANDRA FIGUEIREDO revela que manteve uma relação amorosa com ANGÉLICO VIEIRA durante os últimos dois anos

A professora universitária, de 29 anos, está a escrever a biografi a ofi cial do cantor,

autorizada pelo próprio em vida

“Aquilo que ele tinha comigo era o que

importava e não tinha isso com mais ninguém„

“Escreves muito bem. Podes começar, sou um livro aberto, força!” A frase de Angélico Vieira foi

sufi ciente para Sandra Figueiredo dar início à biografia oficial autorizada pelo cantor ainda em vida. Apontada como a primeira

namorada de Angélico após o fi m do namoro com Rita Pereira, a professora universitária, natural de Aveiro, revela que manteve uma relação amorosa com o ator durante os últimos dois anos, mas que nunca fi zeram planos. Semanas antes do fatal acidente, Angélico e Sandra

Sandra Figueiredo, de 29 anos, é natural de Aveiro e conheceu

Angélico quando participou num concurso televisivo. A empatia foi imediata, mas a relação amorosa

demorou alguns meses a nascer

Sandra e Angélico nunca assumiram que a relação amorosa que mantinham era um namoro. Em dezembro de 2009, a relação foi tornada pública pela imprensa,

o que chegou a pôr em risco o romance

“Consegui entrar [no hospital] porque falava com a mãe. Estive

lá no último dia e foi muito triste„ Figueiredo tinham-se afastado, mas a professora acompanhou no Hospital de Santo António as suas últimas horas de vida. Lux – Que relação tinha como Angélico? Sandra Figueiredo – Sempre fui muito companheira dele, sabia que tínhamos um compromisso mas não era um namoro. Éramos amigos, se ele precisasse eu estava lá e ele sabia que podiacontar comigo. Custa-me muito pensar naquele momento em que o visitei no hospital. Quero que ele saiba que estive lá, com a discrição que sempre tive ao longo de todo este tempo.Lux – Como é que era o Angélico em privado? S.F. – Era meigo, uma pessoa de bem, carinhoso, simpático e sobretudo muito humilde. E isso ele era com toda a gente, com os fãs, com as pessoas com quem se cruzava na rua… Eu até costumo dizer, e será uma das expressões do livro, que ele se tornou um “príncipe do povo”.Lux – Foi isso que a fez apaixonar-se por ele? S.F. – Eu não queria apaixonar--me, sabia que ia ser tudo muito complicado, mas nós nunca tivemos planos, portanto as coisas foram sempre seguindo sem nada premeditado. Lux – Foi um homem de coração aberto que encontrou? S.F. – Mais ou menos. Em termos de valores e amizade, sim, nisso ele era totalmente aberto. A nossa relação amorosa teve alguns percalços porque para ele era difícil abrir-se completamente.Lux – Acha que isso teria a ver com a relação anterior do Angélico com a Rita Pereira? Conheceu-a? S.F. – Soube obviamente da relação, como toda a gente sabia, mas é uma coisa que não quero

comentar porque são histórias deles e que se devem respeitar. Mas ele não costumava falar muito sobre a relação e eu nem sequer questionava o passado dele.Lux – E soube da relação com a Anita Costa? S.F. – Aquilo que ele tinha comigo era o que importava e não tinha isso com mais ninguém. Nas últimas semanas, tivemos um ligeiro afastamento, no entanto estávamos sempre em contacto. Em relação a esse tema [namorocom Anita Costa] não quero fazer comentários. Eu sei o que tive com ele, ele sabe o que teve comigo e era uma relação mesmo muito especial, não dá para fazer comparações. Lux – Onde é que estava quando recebeu a notícia do acidente do Angélico? S.F. – Em casa, tinha muitas cha-madas e mensagens no telefone, mas não estranhei porque fazia anos e pensava que eram de parabéns. Foi indescritível. Na altura ainda tinha muita fé e não sabia o que estava realmente a passar-se e pensei sempre: “Não há de ser tão mau.” Tinha falado, horas antes, com ele e com o Hé-lio – que também ia no carro e que era um amigo comum – porque o Angélico tinha-me ligado para me dar os parabéns. Tínhamos combinado que no dia seguinte íamos fazer os possíveis para depois do concerto, ele poder dar-me um beijinho. Lux – Disse que foi visitá-lo ao hospital. Foi fácil chegar perto dele? S.F. – Foi. Consegui entrar porque falava com a mãe. Estive lá no último dia e foi muito triste, não dá para descrever. Lux – Quando é que surgiu a proposta para escrever a biografi a?

S.F. – Em abril. Apresentei-lhe a ideia porque estava a escrever um outro livro e ele acompanhou todo o processo de escrita. Nós fazíamos serões em que eu lhe lia alguns excertos, as-sim como ele me lia as letras. Compunha, pedia-me opinião e eu ajudava-o como podia. Tive a ideia de fazer a bio-grafia e ele adorou e disse: ‘Tu escreves muito bem. Podes começar, eu sou um livro aberto,força!’ Respondi-lhe que só tínhamos de nos sentar para eu fazer algumas perguntas daquilo que não sabia. Só que infeliz-mente o destino levou-o e eu

não pude sentar-me mais vezes com ele para falarmos sobre isso.Lux – Como é que a família dele recebeu a proposta da biografi a? S.F. – De forma bastante positiva. É uma homenagem bonita que se faz ao fi lho deles, é uma ho-menagem que lhe faço enquanto pessoa que o amou muito, que esteve sempre ao lado dele. O facto de os pais estarem a partilhar informação, embora seja muito difícil nesta fase, traz boas recordações. É um traba-lho que vai levar algum tempo,mas o Angélico há de ficar bastante contente.

Lux – Vai tentar falar com a Rita Pereira? S.F. – Ainda não sei, mas a ideia que está formulada é a de ser só com a família.Lux – Sente que se esta fatali-dade não tivesse acontecido a vossa história teria um futuro? S.F. – Nunca planeei nada, e não queria planear, sobretudo depois de a nossa relação ter sido tornada pública [em dezembro de 2009]. Mas é óbvio que o meu coração me remetia sempre para um futuro. Sei que dependia muito da minha perseverança. De alguma forma, esta biografi a serve também de continuação.

Lux – Foi fácil apaixonar-se por ele?S.F. – Deus me livre, não. Eu não queria. Lembro-me perfeitamente que ele passou algum tempo na conquista, conversávamos imenso e eu sabia que não podia fugir daquilo. Tentei ao máximo, mas não consegui. E quando senti quenão havia volta a dar, pensei ‘agora vamos ver no que é que isto dá’. Deu uma história bonita e tínha-mos algo que, nas palavras dele, ‘era como água pura’. ■

texto Andreia Miranda (afpereira@mediacapital.pt)fotos Tiago Frazão produção Marina Garnel

agradecimentos PedraLua, Pedras Soltas e Zoe Fashion cabelo e maquilhagem Carla Pinho

com produtos Guerlain

Sandra, que é professora de Comunicação na

Universidade Lusófona, acompanhou os últimos

momentos do cantor no Hospital de Santo

António: ‘‘Não dá para descrever”

‘‘Eu sei o que tive com

o Angélico e ele sabe o que teve comigo.

Nada mais importa e não

há comparação possível„

“Ele passou algum tempo na conquista,

conversávamos imenso e eu

sabia que não podia fugir daquilo„

destino luxfotos D.R.

White Pearl Resort, Ponta

Mamoli, Moçambique

O luxo do design moderno

aliado aos tons quentes

da Natureza africana

Situado em Ponta Mamoli, considerada uma das dez melhores praias de África, o White Pearl Resort é um dos locais mais luxuosos de Moçambique, que se distingue pela sua simplicidade, privilegiando a paisagem idílica em que está inserido

Instalado em Ponta Mamoli, considerada uma das dez melhores praias de África, o White Pearl Resort está virado para o oceano Índico, com uma extensão de areal de mais de 2 km e uma paisagem que pode ser considerada uma das mais idílicas do mundo. Com 22 suites, é um dos locais mais luxuosos de Mo-çambique, dono de uma sim-plicidade e de uma beleza difíceis de descrever. Situado a 100 km de Maputo, o resort caracteriza-se pelas cores suaves

e pelo mobiliário contem-porâneo, num maravilhoso contraste com os quentes tons africanos que o rodeiam. Cada suite tem piscina privativa e um terraço onde pode fazer as refeições enquanto aprecia a maravilhosa Natureza envolvente. Rodeado por diversos ecossiste-mas, é possível aproveitar a es-tada no White Pearl Resort para descobrir não só a praia mas também o clima seco da savana, a humidade dos pântanos ou visitar deslumbrantes cascatas. Já dentro do próprio resort,

as atividades são mais do que muitas. Para os amantes da fauna marinha e dos desportos aquáticos, nada como nadar com golfi nhos, ver a desova das tartarugas e, entre novembro e fevereiro, andar de caiaque, fazer snorkeling, mergulho e pesca.Já para quem prefere ficar em terra, há passeios a cavaloe um spa para tratar do corpoe da alma. Ao fi nal do dia, nada melhor do que desfrutar de deliciosos camarões cozinhados de forma tipicamente moçam-bicana acompanhados por um

pôr-do-sol africano inesquecível. Preços: A partir de €199/pessoa/noite.Como ir: Ida e volta pela Lufthansa, com escalas em Frankfurt e Joanesburgo, a partir de €1272 por pessoa. Depoisde chegar ao Aeroporto Internacional de Maputo, pode apanhar um helicóptero para o resort ou fazer a viagem de carro.Contactos: Tel. +27 (0) 355928100Mais informações: www.whitepearlresorts.com

guia de viagem

sinta-se bemExperiência sensorialLocalizado num dos hotéis mais exclusivos do Algarve, o Joy Jung Spa, do Hotel Vila Joya, é o local ideal para repor energias. Seguindo uma tradição milenar indiana de harmonia entre o corpo e o espírito, é um local onde pode repousar, fazer sauna, banho turco, shiatsu, refl exologia, massagens indianas e tratamentos de rosto e corpo. www.vilajoya.com/index.html

EXERCÍCIOS NA BOLAIdeal para manter a forma física e ajudar na reabilitação do corpo, a Gym Ball, da Salter, é perfeita para trabalhar a resistência dos músculos do abdómen, das pernas e dos braços. Indicada para todas as idades e condições físicas. À venda no El Corte Inglés. €38,90

TRATAMENTO ANTIFUNGOSNa LiveWell, através da tecnologia IPL e da sua ação antifúngica, é possível atuar contra os fungos das unhas das mãos e dos pés. O equipamento FormaTK foi concebido para tratar cada condição com o comprimento de onda específi co, usando energias concentradas, destruindo o fungo na unha, mas deixandointacto o tecido da pele envolvente.

SILHUETA MODELADAOenobiol Remodelante

é um suplemento alimentar que contribui para a redução

das gorduras localizadas no abdómen, nas ancas e nas coxas,

graças à ação do Fitnol®, que contém um ácido liporredutor

e crómio. Reduz o conteúdo de gordura nos adipócitos, diminuindo o seu tamanho.

À venda nas lojas Well’s com 10% de desconto em cartão

Continente. Campanha válida até 28 de agosto.

REDUZ A GORDURA LOCALIZADAO extrato de beringela com limão, desenvolvido com produtos 100% naturais de alta qualidade, ajuda a impedir o armazenamento de gordura no organismo e elimina a água acumulada para evitar o excesso de peso por retenção de líquidos. Com um efeito redutor do apetite, dá uma sensação de saciedade durante todo o dia, ao mesmo tempo que elimina as toxinas acumuladas no organismo. À venda nas lojas Well’s com 20% desconto em cartão Continente. Campanha válida até 28 de agosto.

CALÇADO ENERGÉTICO E FASHION

Para a estação fria, a Fitfl op criou uma coleção cool e eclética, com

um design renovado e divertido, e tecnologia e materiais inovadores

que dão uma sensação fabulosa aos seus pés. Todos os modelos

integram uma sola patenteada pela marca que exercita as pernas

e protege as articulações. Desfrute com conforto das propostas

femininas e masculinas da nova coleção. www.fi tfl op.com

LUCA LUCA. PRIMAVERA/VERÃO 2011

De Nova Iorque para o mundo

modafotos Reuters

Originalmente nascida em Milão, Luca Luca aposta na mulher que gosta de se vestir bem e com luxo. Raul Melgoza é o diretor criativo desta marca, cujo centro nevrálgico é Nova Iorque, a cidade

que nunca dorme. Para esta primavera/verão, o estilista, nascido e criado em Los Angeles, aposta numa mulher feminina, sensual, que se guia pelo glamour, com tecidos ricos e cortes perfeitos.

Uma coleção doce, elegante e sedutora.

belezaCuidados

pós-solEspecialmente

concebido para a pele do rosto após a exposição solar,

Anti-Wrinkle After Sun Face

Treatment, da Collistar, é um

tratamento regenerante e reparador.

Graças à combinação

das células estaminais

de centelha asiática com um cocktail de

princípios ativos, previne as rugas e o envelhecimento

prematuro, ao mesmo tempo

que hidrata os tecidos. €28,17

BRONZEADO SAUDÁVELA Vichy apresenta Capital Soleil, o primeiro óleo de alta proteção

mesmo para a pele sensível. Com uma fórmula de alta proteção e uma

textura inovadora, proporciona um bronzeado saudável, uniforme

e com um tom luminoso. €16,50

SENSAÇÃO DE FRESCURAO novo Leite After Sun, da gama Roc Soleil Protexion +, é a solução ideal para continuar o cuidado solar em casa, após o duche, proporcionando uma imediata sensaçãode frescura, ao mesmo tempo que hidrata intensamente a pele. €18,17

SOSCom uma nova

tecnologia de ingredientes, a SOS After Sun

Loção Reparadora, da Nivea,

é a solução ideal para um alívio

imediato. Suave e refrescante, ajuda a aliviar

os sintomas de stress da pele, fazendo

com que recupere

mais rapidamente.

€8,69

FÓRMULA APAZIGUANTE

Para uma pele mais suave e hidratada

após a exposição solar, a Solei apresenta Solei

Bálsamo Pós-solar Apaziguante. Facilmente

absorvido pela pele, evita a descamação

e prolonga o bronzeado. Ideal para rosto

e corpo, incluindo das crianças. €14

VERDADEIRAMENTE REPARADOR

Numa altura em que celebra o seu 40º aniversário,

a Lancaster, especialista em proteção solar, apresenta

o novo Sun Age Control After Sun Damage Recovery,

um creme pós-solar verdadeiramente hidratante

e reparador. €54,33

p

deco

po

a

o

agenda lux

CINEMA

ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕESMÚSICA“Música para Churrasco – Vol. 1”Seu JorgeUNIVERSAL “Música para Chur-

rasco – Vol. 1”, no qual canta personagens como “A Doida”, “Vizinha”, “Meu Parceiro” e “Japonesa”, marca o regresso de uma das estrelas mais importantes da música brasileira. São dez temas inéditos que descrevem a vida de bairro, de rua, fazendo, no fundo, uma crónica social da sociedade brasileira. Há samba tocado como se fosse funk para ouvir em ambiente de festa, com a ‘turma’ do costume. “É para ouvir enquanto se lava o carro ou quando se vai à padaria, escutando no iPod”, diz Seu Jorge.

“Hit Mix Annual Summer 2011”VáriosFAROL A melhor música de

dança do momento está neste disco. “Hit Mix Annual Summer 2011” reúne os maiores sucessos das melhores pistas de dança. São 44 grandes temas num duplo CD, perfeito para as noites quentes de verão. Misturado por Phill Kay e Pedro Diaz, o álbum contém temas de Bruno Mars, Everything But The Girl, Rhianna, Pedro Diaz & Joseph Feat. Phil G, Luís Botella & DJ Joss, Bryan Wilson & Sebastian Crayn.

“What Did You Expect From The Vaccines?”The VaccinesSONY MUSIC

“What Did You Expect from the Vaccines?” é o álbum de estreia dos The Vaccines, banda de rock revelação de 2010. O grupo britânico esteve no top de vendas com este trabalho, um disco com uma duração de 35 minutos distribuídos por 11 temas, entre eles “Wreckin Bar”, “If You Wanna”,“A Lack of Understanding”, “Blow it Up”, “Westsuit”, “Nor-gaard” e “Post Break-up Sex”.

“Sexo... e então?!”LISBOA

Concebida pelo centro de ciência Cité des Sciences et de l’Industrie, em Paris, a exposição “Sexo... e então?!” é dirigida a crianças entre os 9 e os 14 anos. Explicar o amor e a sexualidade através da perspetiva humorística e irreverente de Titeuf e Nádia, duas personagens da banda desenhada, é o principalobjetivo da exposição. No Pavilhão do Conhecimento, no Parque das Nações, até 28de agosto. Bilhetes: €4 para crianças, €7 para adultos. Informações, tel. 21 8917100 e www.pavconhecimento.pt.

Festival Noites RitualPORTO

A 20ª edição do Festival Noites Ritual acontece nos Jardins do Palácio de Cristal,no Porto, dias 26 e 27 de agosto. X-Wife, Linda Martini, Orelha Negra e Mind da Gap são os cabeça de cartaz do

Large EnsembleLISBOA

Fundado em 2005, o Large Ensemble renova a tradição da big band e é com o seu som que a Fundação Calouste Gulbenkian encerra um mês dedicado ao jazz. Ao lado de 18 músicos, o baterista e compositor John Hollenbeck, discípulo de Bob Brookmeyer, atua pela primeira vez em Por-tugal, no Anfiteatro ao Ar Livre. O espetáculo acontece

“Lanterna Verde – 3D”C O L U M B I A , ESTREIA DIA 18 DE AGOSTO

Num univer-so tão vasto

quanto misterioso, há uma pequena mas poderosa forçaque existe há séculos. Os GreenLantern Corps, protetores da paz e da justiça, fazem parte de uma irmandade de guerreiros que jurou manter a ordem intergalática. Cada um dos Green Lantern usa um anel que lhe garante super-poderes, mas quando um novo inimigo chamado Parallax ameaça destruir o equilíbriodo poder do universo, o seu

“Cowboys & Aliens”LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 25 DE AGOSTO

Daniel Craig, Harrison Ford, Abigail Spencer e Olivia Wilde

são os protagonistas deste western especial. A ação decorre em 1873, no Arizona, onde um estranho sem memória do seu passado encontra a cidade Absolution, bem no coração do deserto. Mergulhada no medo, a cidade está prestes a sentir o terror, quando é atacada por saqueadores vindos do céu. Com a ajuda da viajante Ella, o pistoleiro Jake reúne um bando for-mado por antigos opositores – habitantes, marginais e guerre i ros apache – todos em vias de extinção. Juntos vão protagonizar um épico confronto pela sobrevivência.

The GiftPORTIMÃO No dia 15 de agosto, os The Gift atuam em Portimão, con-certo que está inserido no pro-grama da Festa da Juventude. A banda de Leiria apresenta”Explode”, o seu novo álbum,gravado em Madrid e com produção a cargo de Ken Nelson, o mesmo de Coldplay, Gomez e Kings of Convenience.O álbum inclui um total de 11 temas, entre os quais os singles “RGB” e “Made For You”. A entrada é livre.

destino e o da Terra e tão nas mãos do seu mais novo recruta. Hal Jordan (Ryan Reynolds) é o primeiro humano a ser selecio-nado para integrar o grupo. Hal tem de dominar rapidamente os seus novos poderes e en-contrar coragem para vencer os seus medos.

festival que tem como mote os temas Ritmo e Eletricidade e que, para além dos concer-tos, oferece a oportunidade de ver a exposição fotográfi ca “25 Anos, 25 Fotos”, a instala-ção multimédia “Sinergias” e uma feira alternativa. Bilhetes diários a partir de €3.

no dia 14 de agosto às 21h30. Os bilhetes custam €25. Informações, tel. 21 7823627.

sabor luxfotos Artur Lourenço

A cozinha de Vasco Aragão

AgradecimentosLIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS

Tel. 21 4820220

Sorvete de Framboesas Frescas com AnanásINGREDIENTES

● 1 kg de framboesas● 600 g de açúcar● 1/2 ananás por pessoa

Triture as framboesas e o açúcar com a varinha mágica até formar espuma. Coloque na sorveteira.

Quando estiver pronto, retire e sirva nas metades do ananás.

Tártaro de Vitela de Leite com Lima DoceINGREDIENTES

● 600 g de lombo de vitela de leite

● 2 limas● 1 cebola picada● 1 dente de alho picado● 2 c. de sopa de açúcar● Flor de sal q.b.● Pimenta em grão q.b.● Azeite virgem

Limpe a carne de pele e gordura.Com uma faca muito afi ada, corte-a em fatias e pique-a em pedacinhos muito pequenos. Molde pequenos bifes e reserve.

Molho:Cubra o fundo duma frigideira

com azeite virgem e leve ao lume. Junte a cebola e o alho picados e deixe alourar ligeiramente.Acrescente o açúcar e os gomos de lima, deixe cozinhar durante dois minutos e triture tudo. Sirva os bifes, regue com o molho e decore com fl or de sal e grãos de pimenta.

shopping

BRINDE AO VERÃOAlvarinho QM Quintas de Melgaço é um vinho ideal para acompanhar saladas e pratos à base de peixe. O aroma frutado, as notas exóticas e o ligeiro fl oral desta criação Quintas de Melgaço valeram-lhe já quatro medalhas. €7,99

CORPO BEM HIDRATADO AQUAporin Body, composta por gel de duche, loção gel refrescante e bálsamo refrescante intensivo, é a nova linha de corpo da Eucerin. Formulada com texturas refrescantes e fragrâncias muito agradáveis, contém Gluco-Glycerol, proporcionando uma hidratação ótima mesmo nas camadas mais profundas da epiderme. O resultado é uma pele fresca, cuidada e protegida, com uma aparência saudável e radiante. A partir de €12.

BEBÉCONFORTÁVELA mala de maternidade da Mustela,prática e confortável, pode ser transportada para todo o lado. No seu interior encontram-se os produtos essenciais para a higiene e o cuidado do bebé e da mãe. À venda em farmácias e parafarmácias, em azul ou rosa. €53,14

AO SOL AINDA COM MAIS ESTILOA coleção eyewear

da Dolce & Gabbana assume a renda comoo elemento principal dos novos modelos,

incorporando a elegância sensual e o artesanato típico

da marca. Com o estilo cat-eye e os formatos

inspirados nos anos 50 para a coleção de vista,

e os quatro modelos inspirados nos anos 80 para a coleção de óculos de sol,

vai certamente esbanjar estilo neste verão.

O DOBRO DA ENERGIACom o dobro da cafeína de um expresso normal, a nova cápsula de café Delta Q Power Coffee foi totalmente criada pelo departamento de investigação e desenvolvimento da Delta Cafés. E é ideal para todos aqueles que, por terem uma atividade exigente, necessitam de uma dose extra de energia. Power Coffee junta-se, assim, a um vasto portfolio de cápsulas Delta Q de diferentes intensidades.

INSPIRADO NA FAMOSA GATAA Vans e a Hello Kitty juntaram-se e apresentam

uma coleção limitada de ténis para todas as idades. Os preços dos modelos com a gata

mais famosa do mundo variam entreos €25 e os €75.

JOIA DE LUZCrystal Soul Gold é a mais recente coleção da Swatch Bijoux. Composta por um colar douradocom um cristal branco, que combina com uns brincos no mesmo material, a Crystal Soul Gold promete iluminar o verão. €42

CARACÓIS PERFEITOS EM TEMPO RECORDEA pensar nas necessidades diárias das mulheres, a Rowenta apresenta o novo ferro de modelar o cabelo Curl Activ, que permite obter caracóis perfeitos, sem sair de casa e em apenas alguns minutos. €65

DO IMAGINÁRIO PARA A REALIDADE

Ao longo de diferentes gerações, Um Bongo tem divertido inúmeras famílias graças

às suas personagens, aos ritmos brincalhões e às deliciosas bebidas. Este ano, a marca foi mais

longe, ao construir todo o imaginário do mundo da selva Um Bongo. As personagens saltaram

do ecrã para brincar com os mais pequenos e acompanhá-los sempre. Pack brinquedo, €3,59.

ESPAÇO E CONFORTO MADE IN JAPÃOA versão de estreia do Mazda 5 foi um sucesso, mas o novo modelo promete cativar ainda mais fãs. Com um design inspirado nas formas onduladas que se encontram na Natureza, as suas linhas elegantes sugerem ar ou água a fl uir sobre a superfície do carro. As portas deslizantes são o grande trunfo deste familiar japonês de sete lugares. Mazda 5, 1.6 diesel de 115 cv, a partir de €29.799.

PÉS CUIDADOS E BONITOSCom a correria do dia-a-dia, ou mesmo devido ao esforço a que os pés estão sujeitos naqueles eventos especiais, que requerem

um calçado menos cómodo, começam a surgir os sinais de cansaço. A Hansaplast,

especialista no cuidado dos pés, apresenta uma gama de produtos que

proporciona um cuidado efi caz e um alívio rápido da pressão sofrida. Entre eles,

o creme Pés Macios, que previne o aparecimento de fi ssuras dolorosas. €5,29

CUIDADOS PARA HOMENS ATIVOSA Adidas é reconhecida por ser especialista em ajudar os homens ativos e atléticos nos seus cuidados diários. É por isso que o novo conceito TECHFIT Adidas redefi niu a sua gama para aumentar o desempenho e adaptar-se às exigências do homem moderno. Verifi que a efi cácia dos novos produtos, experimentando, por exemplo, a fragrância de longa duração. €15,44

jogos lux

SUDO

KU

SOLUÇÕES

Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9

❐ Chocolate ❐ Framboesa ❐ Limão ❐ Cappuccino ❐ Morango ❐ Menta ❐ Baunilha ❐ Avelã

FSUECMFDAVIXZ

QUNOLEFERFELU

EGARIERUMUCSI

AODUETALOCOHC

GIANFTMARENOH

EHGHDNBUNSGTR

DIIUAAOSGEASR

VLEFATEJGASAE

MHKEOSSVRLVWS

ADOLOFAOESUEU

HRRVIDAIJOCCS

KALELUDSSNBND

CEMAUUAOIONAC

EBATPTNCGSDLF

BAVNDIINRASGB

YUAEGVHAONUSR

ILI

MAOLDBTMJE

ERIUSELBSOYEP

OAFJAPECISLRU

TGSRIVPACPZPS

CGEIUAOBSEUIA

ILMONTGURCMOS

VEALSURGEENND

EDNILOEDUIEDE

UAASVCTACJUNU

VIISHEJRBMFVF

CAPPUCCINOERO

AVBLISFZBRGBL

SETORI

MAVATMI

JLOCLDUHNNDND

JAJICEASUGJTS

DOANWBCIAONLE

EDAHIDNUETNAM

OIUPCPYVRHAYI

NUQIAAHLINUAB

CHOPTHMSCAIPT

Descubra os nomes de OITO SABORES DE GELADO

Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios

e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

ASSINATURAS

assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633

DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel (fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva (fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves (cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a

Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco (rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt), Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt), Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves, Joana Côrte-Real, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros Cruz (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação de Fotografi a/Arquivo Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas

Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt)

DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento (dnascimento@mce. iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima

(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)

DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – AngelGarcía Colín DIREÇÃO FINANCEIRA

Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 – Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão: Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611

DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 CoordenadorComercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt) 21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte Coordenadora de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 22 6057503

FSUECMFDAVIXZ

QUNOLEFERFELU

EGARIERUMUCSI

AODUETALOCOHC

GIANFTMARENOH

EHGHDNBUNSGTR

DIIUAAOSGEASR

VLEFATEJGASAE

MHKEOSSVRLVWS

ADOLOFAOESUEU

HRRVIDAIJOCCS

KALELUDSSNBND

CEMAUUAOIONAC

EBATPTNCGSDLF

BAVNDIINRASGB

YUAEGVHAONUSR

ILI

MAOLDBTMJE

ERIUSELBSOYEP

OAFJAPECISLRU

TGSRIVPACPZPS

CGEIUAOBSEUIA

ILMONTGURCMOS

VEALSURGEENND

EDNILOEDUIEDE

UAASVCTACJUNU

VIISHEJRBMFVF

CAPPUCCINOERO

AVBLISFZBRGBL

SETORI

MAVATMI

JLOCLDUHNNDND

JAJICEASUGJTS

DOANWBCIAONLE

EDAHIDNUETNAM

OIUPCPYVRHAYI

NUQIAAHLINUAB

CHOPTHMSCAIPT

signos luxilustrações Rita Simões

Por Maria HelenaLic. em Sociologiawww.mariahelena.tvTel. 21 3182599

RICARDO CARRIÇO Este ator bem conhecido do público português nasceu sob o signo Leão e possui uma personalidade forte e carismática. É muito generoso e cria empatia com as pessoas que o rodeiam, sendo comunicativo e extrovertido. Adora conhecer novas pessoas e tem uma grande capacidade de liderança, pois contagia facilmente os outros com o seu empenho e o seu entusiasmo.

CARANGUEJO 22/06 a 22/07Elemento: ÁguaPlaneta Regente: LuaCarta Dominante: Cavaleiro de Paus, que signifi ca Viagem Longa, Partida Inesperada.Amor: A sua vida afetiva poderá seguir um rumo diferente. Não tenha medo de se lançar à aventura.Saúde: Cuide melhor da sua pele, faça uma limpeza profunda regularmente.Dinheiro: Confi e mais em si próprio, e poderá realizar os seus objetivos.Pensamento Positivo: A vida é uma caminhada cheia de surpresas boas.

LEÃO 23/07 a 23/08Elemento: FogoAstro Regente: SolCarta Dominante: 3 de Paus, que signifi ca Iniciativa.Amor: O cansaço pode prejudicar a sua relação. Dê mais atenção à sua cara-metade.Saúde: Descanse mais e veja como isso se refl etirá na sua saúde.Dinheiro: Poderá ter problemas com a sua entidade patronal. Seja audaz, mas respeite os limites que lhe impõem.Pensamento Positivo: Tenho espírito de iniciativa para avançar com os meus projetos.

SAGITÁRIO22/11 a 21/12Elemento: FogoPlaneta Regente: JúpiterCarta Dominante: 6 de Espadas, que signifi ca Viagem Inesperada. Amor: Um convite imprevisto alegrará os seus dias. Esteja recetivo e, deixe que a vida o surpreenda sempre!Saúde: Mantenha o otimismo e cultive a sua boa energia habitual.Dinheiro: Investigue novas ofertasde emprego.Pensamento Positivo: Estoudisponível para embarcar em novas viagens.

TOURO 21/04 a 21/05Elemento: TerraPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: 9 de Paus, que significa Força na Adversidade.Amor: Mostre-se mais carinhoso para com o seu parceiro.Saúde: Opte por fazer refeições mais ligeiras e não se esqueça de beber muita água.Dinheiro: Poderá fazer um bom investimento a título individual.Pensamento Positivo: Acredito em mim mesmo nos momentos difíceis!

VIRGEM24/08 a 23/09Elemento: TerraPlaneta Regente: MercúrioCarta Dominante: 4 de Copas, que signifi ca Desgosto.Amor: Uma pessoa próxima poderá mostrar uma faceta menos agradável.Saúde: Poderá sentir dores musculares. Não faça esforços.Dinheiro: Seja justo e pondere bem todas as decisões que tiver de tomar.Pensamento Positivo: Eu venço os desgostos através da confi ança em mim próprio.

CAPRICÓRNIO22/12 a 20/01Elemento: TerraPlaneta Regente: SaturnoCarta Dominante: Ás de Copas, que signifi ca Princípio do Amor, Grande Alegria.Amor: O convívio com a pessoa amada estará beneficiado. Aproveite estes momentos e esqueça todos os seus receios. Saúde: Fase estável, mas esteja sempre alerta. Dinheiro: Com paciência, os seus problemas poderão ser resolvidos.Pensamento Positivo: O amor traz alegria ao meu coração.

AQUÁRIO 21/01 a 19/02Elemento: ArPlaneta Regente: ÚranoCarta Dominante: Força, que signifi ca Força, Domínio.Amor: Não esconda segredos ao seu melhor amigo. Desabafe e verá que vai sentir-se melhor.Saúde: Evite adotar posturas incorretas. As suas costas irão ressentir-se.Dinheiro: É possível que não consiga cumprir um pagamento atempadamente.Pensamento Positivo: Sei que tenho uma grande força interior.

BALANÇA 24/09 a 23/10Elemento: ArPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: 10 de Espadas, que signifi ca Dor, Depressão, Escuridão.Amor: Saiba parar para pensar na sua relação, e reflita bem sobre se ela está a seguir o caminho que pretende.Saúde: O stress e o excesso de trabalho poderão trazer-lhe alguns problemas de saúde.Dinheiro: Vai haver um crescimento inesperado do seu poder material.Pensamento Positivo: A luz da minha fé ilumina todos os desafi os.

GÉMEOS 22/05 a 21/06Elemento: ArPlaneta Regente:MercúrioCarta Dominante: Morte, que signifi ca Renovação.Amor: Poderão surgir discussões entre si e alguém da sua família. Mantenha-se calmo.Saúde: Tente relaxar, pois o can-saço vai invadi-lo.Dinheiro: A sua conta bancária andará um pouco em baixo. Tenteser mais prudente nos gastos.Pensamento Positivo: Estou sempre a tempo de começar de novo.

PEIXES 20/02 a 20/03Elemento: ÁguaPlaneta Regente:NeptunoCarta Dominante: Julgamento, que significa Novo Ciclo de Vida.Amor: Sentirá necessidade de conhecer pessoas diferentes. Aproveite e saia mais.Saúde: Seja cuidadoso para evitar acidentes domésticos.Dinheiro: Está na altura de se conter nas despesas.Pensamento Positivo: Aceito as mudanças na minha vida com otimismo.

ESCORPIÃO24/10 a 21/11Elemento: ÁguaPlaneta Regente: PlutãoCarta Dominante: 9 de Ouros, que signifi ca Prudência.Amor: Modere o mau humor e rejeite pensamentos pessimistas. Saúde: Liberte-se da pressão do dia-a-dia através da boa disposição.Dinheiro: Apesar de opiniões divergentes que possam surgir, não desanime nem desista dos seus objetivos.Pensamento Positivo: Sou prudente nas minhas ações para evitar erros.

CARNEIRO 21/03 a 20/04Elemento: FogoPlaneta Regente: MarteCarta Dominante: Papisa, que signi-fi ca Estabilidade, Estudo e Mistério.Amor: A vida profi ssional não lhe permite dedicar mais tempo à pessoa amada, por isso aproveite bem todos os momentos a dois.Saúde: Faça uma alimentação equilibrada. Será muito bom para a sua saúde.Dinheiro: Vão surgir novas perspetivas, mas não se deixe levar pelos impulsos.Pensamento Positivo: Oiço a voz da minha intuição.