REDACTOR-CHEFE: JORNAL INDEPENDENTE ' - Hemeroteca...
4
-;r- - .. REDACTOR-CHEFE: REDACTOR-GERENTE: JORNAL INDEPENDENTE ' JACOB T. JltlLLER Benedicte Ex-Bemal'dino E REDACÇÃO; NOVA. Um Zé/Pereira 200, A epigraphe' deste meu artigo de apresentação explica-se. Profano em assumpto de letras, é natural que peça: venia para transpôr o limiar do recinto sagrado da imprensa. . , Perguntarão como é que, de um dia para outro, posso eu a a tesouta o cêpo de gola pela manuseIO do calamo do dotitrmador. Eu me propQnho, entretanto, demonstrar que a minha vida até hoje e as profissões que tenho exercido não têin ,sido senão , o preparo, o apparelhamento de armas para -as puguas do jornalismo. Por ventura a tesoura n}l.o representa o instrumento mais usado do jornalismo mader!laJ E!\& q-o,u'l--E>orn zd.:. e, . .nQtc.;:i.r.. actividade,_desempenbei, por incumbencia dos saudosos ministros de agricultura do· meu parente espiritual Marechal Urucubaea, não constituem uma escola pro- , . veitosapara o conhecimento exacto dos negocis publi- cos? Os frúctos que ora colhe a Commissão de Pacificação dos Jndios, quem poderá contestar serem produzidos por seqes lançados pelo obscuro obreiro da Patria que subscreve estas linhas? E a campanha , nobilissima e triumphal; denominada dos Kata-CachorrosV Está na Memoria de todos . o heroismo e abnegação com que demos combate a um inimigo temeroso que só agora conseguiu de novo alçar acollo porque o Governo, em hora impensa,da, resolveu dissolver o bravo exercito de que fiz parte. Não foi essa a unica 'e não será a a ultima ingratidão que hei de soffrer' por parte da Patria, a quem tenho servido, com pre- juizo e " abandono dos meus proprios interesses. Vive tambem, na saudade dos blumenauenses o tempo em que, nesta Comàrca, fui á columna da ordem e da segurança. Rematou esta minha trajectoria pelos dominios da Polida a mesma falta de Despediram-me, perque não se amolda ao rehlxameoto de discipliQa e oblíteraçll.o da noção de dever, correntes na epeca, o ' meu temperamento austero e marcial. Que me despediue o GOYel'llo. - estava no seu direito, mas que me pagasse antes o dinheiro que, em viagens e diligencias Dá decidido e bellicoso podem ;daa con\ll nAo QS deste. Eatam>, ,.como taql- gs gentes mllC'am além .&3 19uassú, por onde -'lei. ,Jhui1jQ8 de estudo. Uma .-1IiiF ,--*... PoliciaI do de ' Dois Zés Pereira 400• • i. a 'eunell86 doréa passeiando seus ajustadosfracks pelas praças e jardins os clubs e cabarets, onde o lasoa. e o ba.oca faiscava e brilhava até madrugada, de tudo fui eu o creador. " O acre-doce sentimento da saudade' ameaça ma- rejar-me os olhos, ao recordar essa edade de ouro. Mas a, consciencia de que, ,em bem dos meus conci. dadãos, devo empregar a colhida, a elevada , éomprehensão de que em fim de.: yida mais digna, ' fazem-me reprimir- esses i mpulsos subalternos, para pór ao serviço do aperfeiçoamento moral do meu proximo todo o cabedal de conhecimentos dos homens e coisas. Para essa evangelisação, escelhi a tribuna dá. imprensa, fundando esta folha. . Com licença, meus Snrs. Jac(;b l'. Jltlller. . L . ,_._ .. _ 0.0.. •.. •. i . ... _. • . . . .. ....... é. .. L.. IMPLIOO: com as construcções navaes do Kuenier com o Panamá do Damm com as fitas do Julio _ Sachtleben ,. com a gaita do cinema . com as tabellas do bilhar do O. Grande com a sapataria e o anneI electrico do Urban com a J.lrucubaca do motocicle do E. Menda Com o busso do Koschel Com as barbas do Julio v, C. com o sobrecapote do professor de Joinville com a dQença do Doco com o novo terno do filho _ do collector com o palmito da Collectoria Estadoal cem os passeios de bote dos Harenques com os fretes do Wloch com o Atelier do Eurico B. com a careca do Coquinha com a abstinencia dos empregados do Salinger com as propostas de casamento ao Custodio com os porres do Axel D. com o cachimbo do Bitú com os paixões dos Breithaupts a sabtidade do Benedito CQfn a illumífiação do jardim com a vitrina da casa -Rischbieter com a bengala do Hercilio Z. com 08 passeios de aranlia do Julio Sachtlebeo o'a Garcia com ás cavaçôes de alguns no .bairro do JammettaL UJ( DlPLiCANtrE. se espelha I' "í obra miriha; Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
Transcript of REDACTOR-CHEFE: JORNAL INDEPENDENTE ' - Hemeroteca...
~
-r- - REDACTOR-CHEFE REDACTOR-GERENTEJORNAL INDEPENDENTE JACOB T JltlLLER Benedicte Ex-Bemaldino
ESCRIPTOR~O E REDACCcedilAtildeO VEL~A NOVA
Um ZeacutePereira 200
A epigraphe deste meu artigo de apresentaccedilatildeo explica-se Profano em assumpto de letras eacute natural que peccedila venia para transpocircr o limiar do recinto sagrado da imprensa
Perguntaratildeo como eacute que de um dia para outro posso eu tro~ar a ~lha a tesouta ~ o cecircpo de gola pela manuseIO do calamo do dotitrmador Eu me propQnho entretanto demonstrar que a minha vida ateacute hoje e as profissotildees que tenho exercido natildeo tecircin sido senatildeo o preparo o apparelhamento de armas para -as puguas do jornalismo Por ventura a tesoura nlo representa o instrumento mais usado do jornalismo maderlaJ Eamp ~~Oce q-oul--Egtorn zd e nQtcir
actividade_desempenbei por incumbencia dos saudosos ministros de agricultura domiddot meu parente espiritual Marechal Urucubaea natildeo constituem uma escola proshy
veitosapara o conhecimento exacto dos negocis publishycos Os fruacutectos que ora colhe a Commissatildeo de Pacificaccedilatildeo dos Jndios quem poderaacute contestar serem produzidos por seqes lanccedilados pelo obscuro obreiro da Patria que subscreve estas linhas E a campanha
nobilissima e triumphal denominada dos Kata-CachorrosV Estaacute na Memoria de todos o heroismo e abnegaccedilatildeo com que demos combate a um inimigo temeroso que soacute agora conseguiu de novo alccedilar acollo porque o Governo em hora impensada resolveu dissolver o bravo exercito de que fiz parte Natildeo foi essa a unica
e natildeo seraacute a a ultima ingratidatildeo que hei de soffrer por parte da Patria a quem tenho servido com preshyjuizo e abandono dos meus proprios interesses
Vive tambem na saudade dos blumenauenses o tempo em que nesta Comagraverca fui aacute columna da ordem e da seguranccedila Rematou esta minha trajectoria pelos dominios da Polida a mesma falta de reconh~cimento Despediram-me perque natildeo se amolda ao rehlxameoto de discipliQa e obliacuteteraccedilllo da noccedilatildeo de dever correntes na epeca o meu temperamento austero e marcial Que me despediue o GOYelllo - estava no seu direito mas que me pagasse antes o dinheiro que em viagens e diligencias ~
Daacute ~1) ~nto decidido e bellicoso podem daa conll nAo ~ QS ~vos deste Eatamgt como taqlshy
gs gentes mllCam aleacutem amp3 19uassuacute por onde -lei Jhui1jQ8 de estudo Uma
-1IiiF --Jii~_LO PoliciaI do ~ de
Dois Zeacutes Pereira 400bullbull i
a eunell86 doreacutea passeiando seus ajustadosfracks pelas praccedilas e jardins os clubs e cabarets onde o lasoa e o baoca faiscava e brilhava ateacute madrugada de tudo fui eu o creador
O acre-doce sentimento da saudade ameaccedila mashyrejar-me os olhos ao recordar essa edade de ouro Mas a consciencia de que em bem dos meus conci dadatildeos devo empregar a experienci~ colhida a elevada
eacuteomprehensatildeo de que em fim de yida mais digna fazem-me reprimir- esses impulsos subalternos para poacuter ao serviccedilo do aperfeiccediloamento moral do meu proximo todo o cabedal de conhecimentos dos homens e coisas Para essa evangelisaccedilatildeo escelhi a tribuna daacute imprensa fundando esta folha
Com licenccedila meus Snrs Jac(b l Jltlller
L __ _ 00 bull bull i _ bull eacute L
IMPLIOO com as construcccedilotildees navaes do Kuenier com o Panamaacute do Damm com as fitas do Julio_ Sachtleben ~ com a gaita do cinema com as tabellas do bilhar do O Grande com a sapataria e o anneI electrico do Urban com a Jlrucubaca do motocicle do E Menda Com o busso do Koschel Com as barbas do Julio v C com o sobrecapote do professor de Joinville com a dQenccedila do Doco com o novo terno do filho _ do collector com o palmito da Collectoria Estadoal cem os passeios de bote dos Harenques com os fretes do Wloch com o Atelier do Eurico B com a careca do Coquinha com a abstinencia dos empregados do Salinger com as propostas de casamento ao Custodio com os porres do Axel D com o cachimbo do Bituacute com os paixotildees dos Breithaupts c~ a sabtidade do Benedito CQfn a illumiacutefiaccedilatildeo do jardim com a vitrina da casa -Rischbieter com a bengala do Hercilio Z com 08 passeios de aranlia do Julio Sachtlebeo oa Garcia com aacutes cavaccedilocirces de alguns ~abolas no bairro do
JammettaL UJ( DlPLiCANtrE~11~~ri~ se espelha I iacute obra miriha
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
bull D PBaBIBA
Eicasus Urukkuhaacutekkae Vehementis ~inoacuteefamtttr ~buftridlet ~ebtdifdet llbftammuttg
l)atte em IDrotorrab 3u beqdjenfen ~ molIte bafuumlt nut ein treinei ~egengefdjenf bon 1 b3 ~unbertmi(fdiacuteeinen ~aampm 1gter ~efdiacuteenfgebet leibet augenbtidtid an ber mobemen ~anf ~eit Urutfubaffa ~iefe ift ein gar fdJftiacutenmei Uebel mddei bon ben IDl09quito9middot uumlbertragen meben foU SDie stieraacuteenf$tl ftdf mil ampdieacutebe auf bie 9lafe ibtei Dpfer~ uub fo amprirampgelt fi~ ben ~Ohinil~-ber Umftubattae bon einem acircUnt anberen- ~j Vat ~iet ber ~aU unb unfer IDlann murbe bon ber Rranff)eit fo atS mitgenommen baner glaubte feine
r- IDlitmenfdjen au ber 91afe gerumfuumlgten 311 fotildennen ~t oacuteeaamp _-=f-t~~fe em ~ab bem eqten beften anfbubinben abet biei
ift igm nidjt ~e9uumlcft unb lo toote et mie ein ~al)nfinnig~rWnftatt nun elnln Doctor medicinae 3U tOnfultieren ludjte er fein ~eil bei einem Doctor uris ~offentlid ift in 2lfambuia nodj ein ~ra~den fuumlt ben atntetiacute ID1eniacutedjen frei
Aliquis_ - - I ~
h
Livros que recommeiidamos e que acham-se aacutemiddot venda na reshydacccedillo d~ta folW -
MANOAL nO MOTORISTA Interresante obra do conhecido motociclista E Menda preccedilo brochado ISO Ra encadernado 165 Rs
NOVA GRAMATICA DA UNGUA LATINA do grande latjn~sta Cid Barre Preccedilo volume grosso de 237 pago encadernado com capa de pegaminho pataca e meia _
O XADRECIST E BILHARISTA pelo Dr Godo Damm Engmiddot 28 Reis
A ARTE DE SER FELIZ NO JOGO Estudos sobre o jogo por Ordine Bals Um folheto de 30 paginas a 48$000 shy
O FOOT-BALL Obra dos campeotildees Irmatildeos Veiga Abre j~ha 50 Reis
O ALLEMAacuteO TAL QUAL SE FALLA Novo metodo de aprender o Allematildeo sem precisar estudar por J oaquitn -Castro
O AMOR ou a Arte de saber conquistar corashyccedilotildees por estor Marg 250 Reis Quem comprar ou ler esta obra pode ficar certo que o coraccedilatildeo da sua pequena ha de ficar duro como um tijolo de barro vermelho
Q SEGREDO DOS CONVENTOS Verdades sensaciohaes escriptas pelo ex-frade Frei BernardinoshyBenedicto gerente desta folha
2IiU4UCOU 3ae 1Ior4
tinln $djCllci ~lhl till ~tlui tin6 ~Wti amprti 2Iahnn frei
tttlt1td~i4Jtl+ J
i 1gta geftern unfete ~~dJberuuml~mt~ jefe9rap~en(inie bon ber ~forte nad ~lumeltau bta ~(ffenmmfe fertig geftdlt U
fogeidj aU9Vtobiert Vurbe bra~tetem UM ~etru3 11 ~rin~ ~amella( amp ~ia shaamp bie ~od) )erte~rten 81umenauer ba3
beft~aIacute1teba9~~ettet ~ali~ foUen faU~ c9 ni9jt regnet
2 ilic 8(umenaucr 2ebemeiacutet iacuteoU fid bOt bem tetlien _in a~t ncfmen tia infolgc Dura) b~ mafiacuteellmorben bet llrt~ fdiacuteu~tgen erDen bet f)imtrief fouumllierfuumlnt ift bauuml bodiiufls_ aUe tU9 ~egefeuet manbem muumlffen -
IlJttmird)ttl Ber fiaacute) 3um ~arneba( nidjt antuumlfiert ift iacuteelbff fdjulb 1gten ~~oe 3Ut Renntnw baB bie 6eften ~itas aue ber
beruumlgmten ~i~m~lbribif $aiacutefaoor oe ~ita6 tlon ~Mio 3umiddot ampe3i~en finb
iler bete~tten ~amenVet 3Ut fril~iden 9ladridt bai3 iJt~ll3 5) feinen ~ngetflgtort in ber regarcie per IDlotOtampoot eingefte[t ~Gt Utto ie~t mieamper auf bem tabtp(a~ 3U augeln beaampfid)tigt ~uter fidj triigt er auaacute) ~eirat0gebanfen
2(m regonnaben~ foU C0 im ~~~aue bie 311 angem geben unb oa ~um reg~lbefter betfd)ieoene ~er3btuumlde bOtge fommen finb ift ba oie liefte ~etegen()eit bie ~bgeje~teri 3u liefetelt
~J4t 1 illlU ber ~antVo0 fid _ein tteue0 ~il1t4enecirc gefallft ~(1t 2 ilaaacute im ~ote( ~o(ev ein 9lafenformet 5~ftem 1908
gefunben Mtrbe -- 3 SOal ber ~riebe bor 14 stagen ftatt 3Unt regeburtlStag
bei ~infe(bei mato 4 SOas ber IDC06 ~ecfct utitge36g~t 5 ~afi ber ~tenliurg jr iein ~-nbte~erb4gtrom er~aften
~(lben jaU 6middot ilaaacute ber taat~coUcctor jeinen regdreiamper ber~eiratell Vi 7middot ilan ber pequeno regroffentiacl)er fiaacute) unfterbCid) berliebt ~at 8 ilqamp ~beacuter ~aftor unb ber ~fd)of enofid) ma i~re seotildettr
abjctjaffen moUen 9 ~aamp mr~t~aupt I fiaacute nidjt ntGsneren UiU gefbmans
ge(0~alamper 10 1gtal ber 8abroi3n~ eine tute 3u betfofen ~at 11 ~afi lili regolbfdmieb fein ~aat ftiruacuteen (affert min 12 SDan ber ltGdJeibemallte fiaacute) fd)eib~ti affen mirr 13 ilan ber ~egefub nur liei ffiegenmetter fult(tioniert 14 ilan ber 91eftor ID1 ~riifibent bom ~iacutero merben Ivonte 15 ~an ber ~Uatfde ~omet aampenb~ um 11 im ~am
mertaC fid)tbat ift
A pove da Blumenau precise se divirte A temshypa da carnavaacute estaacute berto Nois imo faz p~ jomaacute pra mode de natildeo enua eng eskesimento as camav~s de 19 I 7 Tudas as que queacute besnaga e mascas teng pra vende na Haimg Os jenu que queacute dansaacute na batildeile vai pra Hinkeldei e na Butzke nos itopavas e as das nariz maia finas vae tude tutinhe na Schuumltzen- haus A nO$S$ i~jem estaacute fazida pta n~ gompsnheiro di tniheifIiemiddota Senh Friedel B Junior que bede pras nO~8 leidores um poquito di ecirccllnaps paqueacute= sf b~e trabalhaacute COQl aloool K1iacutesto
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
3
ZB PllBr1lIBAtilde
Guerra Aerea CoIacutelfiagrou-se a passarada Ha guerra ]Or todo o ar Jaacute morreu mais que um milhlo ~Sem ninguem poder contar Brandem os bicos no espaccedilo Um grito no ar reMa Quebram-se as azas na lucta Cahindo os c6rpos atocirca Formam middotcolumnas cerradas Canarios e sanhassW Tomam de assalto o reducto Da divislo de urubuacutes As aralWngas guerreiras Pellejam coos urutaacuteos E satildeo varadas no campo) shy
Plos bicos dos pica-paacuteos Emiddot os inimigos raivosos __
------------~E~ttl1uams_aesespendai Atiram-se nas trincheiras _ Das aguias encarniccediladas A tarde parou o sol Com ordem da Santa Seacute Pras aves reproduzirem Os feitos deJ osueacute Esta me~ Lecatombe Teve pbr causa e ensejo As aves terem pel]sado Quma careacuteca er~ queijo
-------- ~- Quero-queacutero ~-paacuteo Sanhassuacute bicho soc6
~ Pinicae de vagarinhotilde Na careca do Jacob Bene-Dito
Sauacuteha mulher 5tuumlnolidj cin colher OberL~imm audj mel)r ~~ i11Iacutee ~afdj ift eer ~Hft ~ audj nidjt fegr ~idj baran ni(f)t fegr
A bailada Mascarada Sabaacutede esteve no Schuumltzencasa 1lJJIa baila muita
pOnite Non --stava - 3- nossa chefe Stava a nossa representador que nos diz todos os co~ poIJites da baile EUe viu um senhora Illilito gO(de que non eacute senhora qU-eacute o Langenhaus V-iu uma tiaba dan- zando com uma fastaisna branlta queacute o Julinha Viu duas jokeis sem cavalla Viu a sultana do Egipto Saludina ill Viu a inglesa com coupe dumenboque queacutera a Nestor
Nesta baila quase tudos as m~ ~eriam dansar soacute CODS namorades deUe A cricri petde1l a cestinha 110 vregonhe e for mmbem
Neste festa muiode jeQta apr veitem pre fas 08 pas cana bequenes ~faII b e berque besnashy~ no olhe do oatqoradeacutevshy
Um facle mais imborliatildento do IfU8t~ stava na coacutenUumli das
salon Cugrutu com oitro cambulhon de moces Deacute middotum esbanade _Uma moce da uma roque na carisinha da Kustodio e guebra os antolhes U ma cague da vidre gorta as nariz da bobre rabas Sabio elle tode esanguentado pro cosinha EUa teve muinde sorde Foi acudide belo Dr middotRans AltEnburge que levei elle bro botique --
Agabou o festa e desbois figou tudos com Catzeshyjarnmer e 1 Kustodio com Catzejammer e com a nanz arrebentade Friedel
bull 442 1
~ill ~ Qlttt unIJtaud)battt Xenniecircfd)Uigtt 3u btdauftn fJti
~~ stubeacutebull Edital
Faccedilo publico que pretendem casar-se Walter Breitkopf Friedel Buch Dongo e mais
algum~ pessoas Ce~deu middot
91tu ting~ridJttt _ ~onffitl~uftQlt+
fIJlifJiAe ftJreife --_ im ~nto~l b~ ~ertn lJadj
- ~iefJtWa nO shy ~it etfudjen b~ ~p l3ubtifum nodjmaratilde fidj redjt atildea9rteid) atildeu beteiftgen ~rftfaffige w unb 14 roerben befunntlidj ptlilnitert -~fe ttleftuuiffion
Policia secretO -Bituacute JigaeP ____
Encarrega-se de disper$ qualquer namoro
Amanhatilde
Na
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
L D nBBIBA
tnbe~uU9middot middot ti~nUU8+ - Um 3ntimu ai Ittlldbtn allc1l Di n-u Sttft ~a ft4J tlufdJiebeDc ~8mCU ~Ioubt obtu tuii~rtnllbcrdaeR nrilel 9lollltn gCgtfltB 8 c r c 1n18t c lB t r f tmiddot 9ladJt ouf ~tlll Sito 3tailUacuteJ=llffuacute ~CriDgt an ougdu ~obt
tiumiddotftmiddot i 3 dJ flcfdJloffen bort EtlhftaDgdn au ftdlclI nnb tnirdJilffcali Icgcn tuoroRf til bit IBtlOOncr aufmtdfatll UlodJt
~ obam 111 ecfrdiir
tltillt lJtt~ObUltl lllia tid eiral l8rll tdliin ilfl fir allf8cflJoitu an1 amp to ampc n fi aQCf Na Collectorla Esta40al -
- enslnHe a arte de ma tRr orir bull emmllgreeer bull inirb -tr fofort Qefudt iu ber
lJh b bU Bh tt tf r
atine ~utofo~trn no IJUtoua ~obt id bif ouf lUeio
tmecirc tiugcndlt ba Ulir ouf ber iio~rt 1011 ~in ftlbd tin 6dJloudJ k o t t gtgongtn ift
ii r i t bd
~r gefdJ ~omtll~ nnb ~cntumdt- OU B(umcuou IJlItouo ulIb UmQebu1ft aur Otn Rtnntniecircna~mt bai lUir mit brutigtm ~atum uno ta btr ijitma
FUNCCIONARIO VASSOURA amp Co til fOI fi t i r I t bull bur t au rruumlffnd ~afJtu unb finb lUir im Btbarf falle gerat bucit lJluecirclunft 3 trtdltn ~tr ~amtnwtlt tmlJft~(tn wir BOdJ balbmuumlgUdJft urt ~otogrolJ~itn dll3uftnben
ltr Uf oG amp til Hbn n shy
~~ff(lf~tt1t1tg IEmpreza de pe~~~ - Garcia ~ic ullur3ddade Slommiffion forbtrt aUe mitleibigen Fornece-se qualquer quantidade de pescado
IIIDlcnlm erdt1amp- auf rtwaf gtrtJldltt mifl(Je ober fou fresco e seooo ftioc llkllfilirll fir bea im Iftllrorppnv urmngIuumldten 3 ([~ica aR ftifttn tbaugtbtll fhab bie ~4ben bti ~rn Blt1t Brqa Ir CoctuAtl ~clg -
Proprletarios
Harenque Irmatildeos L Esta empreza dispotildee de magniftcos paqu~tes
mOTldos a gazollna proTldos de radlamptelegrap1uacutea
fi ill1UDbaaccedilatildee a laz electrica
Por certo ninguem por hoje Nos p6de levar a mal Pois todos temos licenccedila De brincar no Carnaval
Zeacutequinha
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
bull D PBaBIBA
Eicasus Urukkuhaacutekkae Vehementis ~inoacuteefamtttr ~buftridlet ~ebtdifdet llbftammuttg
l)atte em IDrotorrab 3u beqdjenfen ~ molIte bafuumlt nut ein treinei ~egengefdjenf bon 1 b3 ~unbertmi(fdiacuteeinen ~aampm 1gter ~efdiacuteenfgebet leibet augenbtidtid an ber mobemen ~anf ~eit Urutfubaffa ~iefe ift ein gar fdJftiacutenmei Uebel mddei bon ben IDl09quito9middot uumlbertragen meben foU SDie stieraacuteenf$tl ftdf mil ampdieacutebe auf bie 9lafe ibtei Dpfer~ uub fo amprirampgelt fi~ ben ~Ohinil~-ber Umftubattae bon einem acircUnt anberen- ~j Vat ~iet ber ~aU unb unfer IDlann murbe bon ber Rranff)eit fo atS mitgenommen baner glaubte feine
r- IDlitmenfdjen au ber 91afe gerumfuumlgten 311 fotildennen ~t oacuteeaamp _-=f-t~~fe em ~ab bem eqten beften anfbubinben abet biei
ift igm nidjt ~e9uumlcft unb lo toote et mie ein ~al)nfinnig~rWnftatt nun elnln Doctor medicinae 3U tOnfultieren ludjte er fein ~eil bei einem Doctor uris ~offentlid ift in 2lfambuia nodj ein ~ra~den fuumlt ben atntetiacute ID1eniacutedjen frei
Aliquis_ - - I ~
h
Livros que recommeiidamos e que acham-se aacutemiddot venda na reshydacccedillo d~ta folW -
MANOAL nO MOTORISTA Interresante obra do conhecido motociclista E Menda preccedilo brochado ISO Ra encadernado 165 Rs
NOVA GRAMATICA DA UNGUA LATINA do grande latjn~sta Cid Barre Preccedilo volume grosso de 237 pago encadernado com capa de pegaminho pataca e meia _
O XADRECIST E BILHARISTA pelo Dr Godo Damm Engmiddot 28 Reis
A ARTE DE SER FELIZ NO JOGO Estudos sobre o jogo por Ordine Bals Um folheto de 30 paginas a 48$000 shy
O FOOT-BALL Obra dos campeotildees Irmatildeos Veiga Abre j~ha 50 Reis
O ALLEMAacuteO TAL QUAL SE FALLA Novo metodo de aprender o Allematildeo sem precisar estudar por J oaquitn -Castro
O AMOR ou a Arte de saber conquistar corashyccedilotildees por estor Marg 250 Reis Quem comprar ou ler esta obra pode ficar certo que o coraccedilatildeo da sua pequena ha de ficar duro como um tijolo de barro vermelho
Q SEGREDO DOS CONVENTOS Verdades sensaciohaes escriptas pelo ex-frade Frei BernardinoshyBenedicto gerente desta folha
2IiU4UCOU 3ae 1Ior4
tinln $djCllci ~lhl till ~tlui tin6 ~Wti amprti 2Iahnn frei
tttlt1td~i4Jtl+ J
i 1gta geftern unfete ~~dJberuuml~mt~ jefe9rap~en(inie bon ber ~forte nad ~lumeltau bta ~(ffenmmfe fertig geftdlt U
fogeidj aU9Vtobiert Vurbe bra~tetem UM ~etru3 11 ~rin~ ~amella( amp ~ia shaamp bie ~od) )erte~rten 81umenauer ba3
beft~aIacute1teba9~~ettet ~ali~ foUen faU~ c9 ni9jt regnet
2 ilic 8(umenaucr 2ebemeiacutet iacuteoU fid bOt bem tetlien _in a~t ncfmen tia infolgc Dura) b~ mafiacuteellmorben bet llrt~ fdiacuteu~tgen erDen bet f)imtrief fouumllierfuumlnt ift bauuml bodiiufls_ aUe tU9 ~egefeuet manbem muumlffen -
IlJttmird)ttl Ber fiaacute) 3um ~arneba( nidjt antuumlfiert ift iacuteelbff fdjulb 1gten ~~oe 3Ut Renntnw baB bie 6eften ~itas aue ber
beruumlgmten ~i~m~lbribif $aiacutefaoor oe ~ita6 tlon ~Mio 3umiddot ampe3i~en finb
iler bete~tten ~amenVet 3Ut fril~iden 9ladridt bai3 iJt~ll3 5) feinen ~ngetflgtort in ber regarcie per IDlotOtampoot eingefte[t ~Gt Utto ie~t mieamper auf bem tabtp(a~ 3U augeln beaampfid)tigt ~uter fidj triigt er auaacute) ~eirat0gebanfen
2(m regonnaben~ foU C0 im ~~~aue bie 311 angem geben unb oa ~um reg~lbefter betfd)ieoene ~er3btuumlde bOtge fommen finb ift ba oie liefte ~etegen()eit bie ~bgeje~teri 3u liefetelt
~J4t 1 illlU ber ~antVo0 fid _ein tteue0 ~il1t4enecirc gefallft ~(1t 2 ilaaacute im ~ote( ~o(ev ein 9lafenformet 5~ftem 1908
gefunben Mtrbe -- 3 SOal ber ~riebe bor 14 stagen ftatt 3Unt regeburtlStag
bei ~infe(bei mato 4 SOas ber IDC06 ~ecfct utitge36g~t 5 ~afi ber ~tenliurg jr iein ~-nbte~erb4gtrom er~aften
~(lben jaU 6middot ilaaacute ber taat~coUcctor jeinen regdreiamper ber~eiratell Vi 7middot ilan ber pequeno regroffentiacl)er fiaacute) unfterbCid) berliebt ~at 8 ilqamp ~beacuter ~aftor unb ber ~fd)of enofid) ma i~re seotildettr
abjctjaffen moUen 9 ~aamp mr~t~aupt I fiaacute nidjt ntGsneren UiU gefbmans
ge(0~alamper 10 1gtal ber 8abroi3n~ eine tute 3u betfofen ~at 11 ~afi lili regolbfdmieb fein ~aat ftiruacuteen (affert min 12 SDan ber ltGdJeibemallte fiaacute) fd)eib~ti affen mirr 13 ilan ber ~egefub nur liei ffiegenmetter fult(tioniert 14 ilan ber 91eftor ID1 ~riifibent bom ~iacutero merben Ivonte 15 ~an ber ~Uatfde ~omet aampenb~ um 11 im ~am
mertaC fid)tbat ift
A pove da Blumenau precise se divirte A temshypa da carnavaacute estaacute berto Nois imo faz p~ jomaacute pra mode de natildeo enua eng eskesimento as camav~s de 19 I 7 Tudas as que queacute besnaga e mascas teng pra vende na Haimg Os jenu que queacute dansaacute na batildeile vai pra Hinkeldei e na Butzke nos itopavas e as das nariz maia finas vae tude tutinhe na Schuumltzen- haus A nO$S$ i~jem estaacute fazida pta n~ gompsnheiro di tniheifIiemiddota Senh Friedel B Junior que bede pras nO~8 leidores um poquito di ecirccllnaps paqueacute= sf b~e trabalhaacute COQl aloool K1iacutesto
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
3
ZB PllBr1lIBAtilde
Guerra Aerea CoIacutelfiagrou-se a passarada Ha guerra ]Or todo o ar Jaacute morreu mais que um milhlo ~Sem ninguem poder contar Brandem os bicos no espaccedilo Um grito no ar reMa Quebram-se as azas na lucta Cahindo os c6rpos atocirca Formam middotcolumnas cerradas Canarios e sanhassW Tomam de assalto o reducto Da divislo de urubuacutes As aralWngas guerreiras Pellejam coos urutaacuteos E satildeo varadas no campo) shy
Plos bicos dos pica-paacuteos Emiddot os inimigos raivosos __
------------~E~ttl1uams_aesespendai Atiram-se nas trincheiras _ Das aguias encarniccediladas A tarde parou o sol Com ordem da Santa Seacute Pras aves reproduzirem Os feitos deJ osueacute Esta me~ Lecatombe Teve pbr causa e ensejo As aves terem pel]sado Quma careacuteca er~ queijo
-------- ~- Quero-queacutero ~-paacuteo Sanhassuacute bicho soc6
~ Pinicae de vagarinhotilde Na careca do Jacob Bene-Dito
Sauacuteha mulher 5tuumlnolidj cin colher OberL~imm audj mel)r ~~ i11Iacutee ~afdj ift eer ~Hft ~ audj nidjt fegr ~idj baran ni(f)t fegr
A bailada Mascarada Sabaacutede esteve no Schuumltzencasa 1lJJIa baila muita
pOnite Non --stava - 3- nossa chefe Stava a nossa representador que nos diz todos os co~ poIJites da baile EUe viu um senhora Illilito gO(de que non eacute senhora qU-eacute o Langenhaus V-iu uma tiaba dan- zando com uma fastaisna branlta queacute o Julinha Viu duas jokeis sem cavalla Viu a sultana do Egipto Saludina ill Viu a inglesa com coupe dumenboque queacutera a Nestor
Nesta baila quase tudos as m~ ~eriam dansar soacute CODS namorades deUe A cricri petde1l a cestinha 110 vregonhe e for mmbem
Neste festa muiode jeQta apr veitem pre fas 08 pas cana bequenes ~faII b e berque besnashy~ no olhe do oatqoradeacutevshy
Um facle mais imborliatildento do IfU8t~ stava na coacutenUumli das
salon Cugrutu com oitro cambulhon de moces Deacute middotum esbanade _Uma moce da uma roque na carisinha da Kustodio e guebra os antolhes U ma cague da vidre gorta as nariz da bobre rabas Sabio elle tode esanguentado pro cosinha EUa teve muinde sorde Foi acudide belo Dr middotRans AltEnburge que levei elle bro botique --
Agabou o festa e desbois figou tudos com Catzeshyjarnmer e 1 Kustodio com Catzejammer e com a nanz arrebentade Friedel
bull 442 1
~ill ~ Qlttt unIJtaud)battt Xenniecircfd)Uigtt 3u btdauftn fJti
~~ stubeacutebull Edital
Faccedilo publico que pretendem casar-se Walter Breitkopf Friedel Buch Dongo e mais
algum~ pessoas Ce~deu middot
91tu ting~ridJttt _ ~onffitl~uftQlt+
fIJlifJiAe ftJreife --_ im ~nto~l b~ ~ertn lJadj
- ~iefJtWa nO shy ~it etfudjen b~ ~p l3ubtifum nodjmaratilde fidj redjt atildea9rteid) atildeu beteiftgen ~rftfaffige w unb 14 roerben befunntlidj ptlilnitert -~fe ttleftuuiffion
Policia secretO -Bituacute JigaeP ____
Encarrega-se de disper$ qualquer namoro
Amanhatilde
Na
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
L D nBBIBA
tnbe~uU9middot middot ti~nUU8+ - Um 3ntimu ai Ittlldbtn allc1l Di n-u Sttft ~a ft4J tlufdJiebeDc ~8mCU ~Ioubt obtu tuii~rtnllbcrdaeR nrilel 9lollltn gCgtfltB 8 c r c 1n18t c lB t r f tmiddot 9ladJt ouf ~tlll Sito 3tailUacuteJ=llffuacute ~CriDgt an ougdu ~obt
tiumiddotftmiddot i 3 dJ flcfdJloffen bort EtlhftaDgdn au ftdlclI nnb tnirdJilffcali Icgcn tuoroRf til bit IBtlOOncr aufmtdfatll UlodJt
~ obam 111 ecfrdiir
tltillt lJtt~ObUltl lllia tid eiral l8rll tdliin ilfl fir allf8cflJoitu an1 amp to ampc n fi aQCf Na Collectorla Esta40al -
- enslnHe a arte de ma tRr orir bull emmllgreeer bull inirb -tr fofort Qefudt iu ber
lJh b bU Bh tt tf r
atine ~utofo~trn no IJUtoua ~obt id bif ouf lUeio
tmecirc tiugcndlt ba Ulir ouf ber iio~rt 1011 ~in ftlbd tin 6dJloudJ k o t t gtgongtn ift
ii r i t bd
~r gefdJ ~omtll~ nnb ~cntumdt- OU B(umcuou IJlItouo ulIb UmQebu1ft aur Otn Rtnntniecircna~mt bai lUir mit brutigtm ~atum uno ta btr ijitma
FUNCCIONARIO VASSOURA amp Co til fOI fi t i r I t bull bur t au rruumlffnd ~afJtu unb finb lUir im Btbarf falle gerat bucit lJluecirclunft 3 trtdltn ~tr ~amtnwtlt tmlJft~(tn wir BOdJ balbmuumlgUdJft urt ~otogrolJ~itn dll3uftnben
ltr Uf oG amp til Hbn n shy
~~ff(lf~tt1t1tg IEmpreza de pe~~~ - Garcia ~ic ullur3ddade Slommiffion forbtrt aUe mitleibigen Fornece-se qualquer quantidade de pescado
IIIDlcnlm erdt1amp- auf rtwaf gtrtJldltt mifl(Je ober fou fresco e seooo ftioc llkllfilirll fir bea im Iftllrorppnv urmngIuumldten 3 ([~ica aR ftifttn tbaugtbtll fhab bie ~4ben bti ~rn Blt1t Brqa Ir CoctuAtl ~clg -
Proprletarios
Harenque Irmatildeos L Esta empreza dispotildee de magniftcos paqu~tes
mOTldos a gazollna proTldos de radlamptelegrap1uacutea
fi ill1UDbaaccedilatildee a laz electrica
Por certo ninguem por hoje Nos p6de levar a mal Pois todos temos licenccedila De brincar no Carnaval
Zeacutequinha
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
3
ZB PllBr1lIBAtilde
Guerra Aerea CoIacutelfiagrou-se a passarada Ha guerra ]Or todo o ar Jaacute morreu mais que um milhlo ~Sem ninguem poder contar Brandem os bicos no espaccedilo Um grito no ar reMa Quebram-se as azas na lucta Cahindo os c6rpos atocirca Formam middotcolumnas cerradas Canarios e sanhassW Tomam de assalto o reducto Da divislo de urubuacutes As aralWngas guerreiras Pellejam coos urutaacuteos E satildeo varadas no campo) shy
Plos bicos dos pica-paacuteos Emiddot os inimigos raivosos __
------------~E~ttl1uams_aesespendai Atiram-se nas trincheiras _ Das aguias encarniccediladas A tarde parou o sol Com ordem da Santa Seacute Pras aves reproduzirem Os feitos deJ osueacute Esta me~ Lecatombe Teve pbr causa e ensejo As aves terem pel]sado Quma careacuteca er~ queijo
-------- ~- Quero-queacutero ~-paacuteo Sanhassuacute bicho soc6
~ Pinicae de vagarinhotilde Na careca do Jacob Bene-Dito
Sauacuteha mulher 5tuumlnolidj cin colher OberL~imm audj mel)r ~~ i11Iacutee ~afdj ift eer ~Hft ~ audj nidjt fegr ~idj baran ni(f)t fegr
A bailada Mascarada Sabaacutede esteve no Schuumltzencasa 1lJJIa baila muita
pOnite Non --stava - 3- nossa chefe Stava a nossa representador que nos diz todos os co~ poIJites da baile EUe viu um senhora Illilito gO(de que non eacute senhora qU-eacute o Langenhaus V-iu uma tiaba dan- zando com uma fastaisna branlta queacute o Julinha Viu duas jokeis sem cavalla Viu a sultana do Egipto Saludina ill Viu a inglesa com coupe dumenboque queacutera a Nestor
Nesta baila quase tudos as m~ ~eriam dansar soacute CODS namorades deUe A cricri petde1l a cestinha 110 vregonhe e for mmbem
Neste festa muiode jeQta apr veitem pre fas 08 pas cana bequenes ~faII b e berque besnashy~ no olhe do oatqoradeacutevshy
Um facle mais imborliatildento do IfU8t~ stava na coacutenUumli das
salon Cugrutu com oitro cambulhon de moces Deacute middotum esbanade _Uma moce da uma roque na carisinha da Kustodio e guebra os antolhes U ma cague da vidre gorta as nariz da bobre rabas Sabio elle tode esanguentado pro cosinha EUa teve muinde sorde Foi acudide belo Dr middotRans AltEnburge que levei elle bro botique --
Agabou o festa e desbois figou tudos com Catzeshyjarnmer e 1 Kustodio com Catzejammer e com a nanz arrebentade Friedel
bull 442 1
~ill ~ Qlttt unIJtaud)battt Xenniecircfd)Uigtt 3u btdauftn fJti
~~ stubeacutebull Edital
Faccedilo publico que pretendem casar-se Walter Breitkopf Friedel Buch Dongo e mais
algum~ pessoas Ce~deu middot
91tu ting~ridJttt _ ~onffitl~uftQlt+
fIJlifJiAe ftJreife --_ im ~nto~l b~ ~ertn lJadj
- ~iefJtWa nO shy ~it etfudjen b~ ~p l3ubtifum nodjmaratilde fidj redjt atildea9rteid) atildeu beteiftgen ~rftfaffige w unb 14 roerben befunntlidj ptlilnitert -~fe ttleftuuiffion
Policia secretO -Bituacute JigaeP ____
Encarrega-se de disper$ qualquer namoro
Amanhatilde
Na
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
L D nBBIBA
tnbe~uU9middot middot ti~nUU8+ - Um 3ntimu ai Ittlldbtn allc1l Di n-u Sttft ~a ft4J tlufdJiebeDc ~8mCU ~Ioubt obtu tuii~rtnllbcrdaeR nrilel 9lollltn gCgtfltB 8 c r c 1n18t c lB t r f tmiddot 9ladJt ouf ~tlll Sito 3tailUacuteJ=llffuacute ~CriDgt an ougdu ~obt
tiumiddotftmiddot i 3 dJ flcfdJloffen bort EtlhftaDgdn au ftdlclI nnb tnirdJilffcali Icgcn tuoroRf til bit IBtlOOncr aufmtdfatll UlodJt
~ obam 111 ecfrdiir
tltillt lJtt~ObUltl lllia tid eiral l8rll tdliin ilfl fir allf8cflJoitu an1 amp to ampc n fi aQCf Na Collectorla Esta40al -
- enslnHe a arte de ma tRr orir bull emmllgreeer bull inirb -tr fofort Qefudt iu ber
lJh b bU Bh tt tf r
atine ~utofo~trn no IJUtoua ~obt id bif ouf lUeio
tmecirc tiugcndlt ba Ulir ouf ber iio~rt 1011 ~in ftlbd tin 6dJloudJ k o t t gtgongtn ift
ii r i t bd
~r gefdJ ~omtll~ nnb ~cntumdt- OU B(umcuou IJlItouo ulIb UmQebu1ft aur Otn Rtnntniecircna~mt bai lUir mit brutigtm ~atum uno ta btr ijitma
FUNCCIONARIO VASSOURA amp Co til fOI fi t i r I t bull bur t au rruumlffnd ~afJtu unb finb lUir im Btbarf falle gerat bucit lJluecirclunft 3 trtdltn ~tr ~amtnwtlt tmlJft~(tn wir BOdJ balbmuumlgUdJft urt ~otogrolJ~itn dll3uftnben
ltr Uf oG amp til Hbn n shy
~~ff(lf~tt1t1tg IEmpreza de pe~~~ - Garcia ~ic ullur3ddade Slommiffion forbtrt aUe mitleibigen Fornece-se qualquer quantidade de pescado
IIIDlcnlm erdt1amp- auf rtwaf gtrtJldltt mifl(Je ober fou fresco e seooo ftioc llkllfilirll fir bea im Iftllrorppnv urmngIuumldten 3 ([~ica aR ftifttn tbaugtbtll fhab bie ~4ben bti ~rn Blt1t Brqa Ir CoctuAtl ~clg -
Proprletarios
Harenque Irmatildeos L Esta empreza dispotildee de magniftcos paqu~tes
mOTldos a gazollna proTldos de radlamptelegrap1uacutea
fi ill1UDbaaccedilatildee a laz electrica
Por certo ninguem por hoje Nos p6de levar a mal Pois todos temos licenccedila De brincar no Carnaval
Zeacutequinha
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
L D nBBIBA
tnbe~uU9middot middot ti~nUU8+ - Um 3ntimu ai Ittlldbtn allc1l Di n-u Sttft ~a ft4J tlufdJiebeDc ~8mCU ~Ioubt obtu tuii~rtnllbcrdaeR nrilel 9lollltn gCgtfltB 8 c r c 1n18t c lB t r f tmiddot 9ladJt ouf ~tlll Sito 3tailUacuteJ=llffuacute ~CriDgt an ougdu ~obt
tiumiddotftmiddot i 3 dJ flcfdJloffen bort EtlhftaDgdn au ftdlclI nnb tnirdJilffcali Icgcn tuoroRf til bit IBtlOOncr aufmtdfatll UlodJt
~ obam 111 ecfrdiir
tltillt lJtt~ObUltl lllia tid eiral l8rll tdliin ilfl fir allf8cflJoitu an1 amp to ampc n fi aQCf Na Collectorla Esta40al -
- enslnHe a arte de ma tRr orir bull emmllgreeer bull inirb -tr fofort Qefudt iu ber
lJh b bU Bh tt tf r
atine ~utofo~trn no IJUtoua ~obt id bif ouf lUeio
tmecirc tiugcndlt ba Ulir ouf ber iio~rt 1011 ~in ftlbd tin 6dJloudJ k o t t gtgongtn ift
ii r i t bd
~r gefdJ ~omtll~ nnb ~cntumdt- OU B(umcuou IJlItouo ulIb UmQebu1ft aur Otn Rtnntniecircna~mt bai lUir mit brutigtm ~atum uno ta btr ijitma
FUNCCIONARIO VASSOURA amp Co til fOI fi t i r I t bull bur t au rruumlffnd ~afJtu unb finb lUir im Btbarf falle gerat bucit lJluecirclunft 3 trtdltn ~tr ~amtnwtlt tmlJft~(tn wir BOdJ balbmuumlgUdJft urt ~otogrolJ~itn dll3uftnben
ltr Uf oG amp til Hbn n shy
~~ff(lf~tt1t1tg IEmpreza de pe~~~ - Garcia ~ic ullur3ddade Slommiffion forbtrt aUe mitleibigen Fornece-se qualquer quantidade de pescado
IIIDlcnlm erdt1amp- auf rtwaf gtrtJldltt mifl(Je ober fou fresco e seooo ftioc llkllfilirll fir bea im Iftllrorppnv urmngIuumldten 3 ([~ica aR ftifttn tbaugtbtll fhab bie ~4ben bti ~rn Blt1t Brqa Ir CoctuAtl ~clg -
Proprletarios
Harenque Irmatildeos L Esta empreza dispotildee de magniftcos paqu~tes
mOTldos a gazollna proTldos de radlamptelegrap1uacutea
fi ill1UDbaaccedilatildee a laz electrica
Por certo ninguem por hoje Nos p6de levar a mal Pois todos temos licenccedila De brincar no Carnaval
Zeacutequinha
Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina
