RELATÓRIO ANUAL 2016

1 - MENSAGEM DO PRESIDENTE .................................. 1

2 - MISSÃO, VISÃO E VALORES ..................................... 2

3 - CENÁRIOS ECONÔMICO E SOCIAL ......................... 3

4 - PILARES DE ATUAÇÃO NATIONS HELP .................. 4

5 - BALANÇO SOCIAL 2016 ............................................. 5

5.1 - BASE DE CÁLCULO ................................................. 6

5.2 - INDICADORES SOCIAIS INTERNOS ...................... 7

5.3 - INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS ..................... 8 OPERAÇÃO CAMBOJA

5.4 - INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS ..................... 9 OPERAÇÃO HAITI

5.5 - INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS ................... 10 OPERAÇÃO BRASIL

5.6 - TOTAL - INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS .... 10

5.7 - INDICADORES AMBIENTAIS ............................... 11

5.8 - INDICADORES CORPO FUNCIONAL .................. 11

5.9 - INFORMAÇÕES RELEVANTES QUANTO Á ....... 12 FINALIDADE SOCIAL

5.10 - NÚMERO DE CRIANÇAS ATENDIDAS ............ 12

5.11 - DISTRIBUIÇÃO DE VALOR ADICIONADO ....... 12

5.12 - OUTROS INDICADORES .................................. 13 HAITI – PORTO PRÍNCIPE

5.13 - OUTROS INDICADORES ................................. 14 HAITI - PESTEL

(EM PARCERIA COM A NEW LIFE 4 KIDS)

6 - HISTÓRIAS - CAPA ............................................... 15

6.1 - HISTÓRIAS - MICHELENE GABRIELLE ............ 16 UMA HISTÓRIA DE SUPERAÇÃO.

INDÍCE

CAMBOJABRASIL

leonArdo pAulino

MensageM do Presidente

1

No segundo semestre do ano, destacamos também as operações de socorro às crianças e às populações mais afetadas pelo furacão Matthew, bem como apoiamos o envio da missionária Marileide para residir em Porto Prıncipe, com o objetivo de avançar no socorro às crianças em Cité Soleil, um dos maiores complexos de favelas da América Latina. Resumidamente, mantemos o foco no Haiti, mas operamos também no Brasil e no Camboja.

Queremos agradecer a cada pessoa que tem participado conosco de alguma forma. Sabemos que o amor de Deus pelas crianças, sua compaixão em nós e as histórias reais de transformação são os combustıveis que têm fortalecido nossas vidas. Queremos convidar você a prosseguir conosco no cumprimento da nossa visão de transformar o futuro da nova geração.

Leonardo Paulino – Presidente

A transparência é um dos valores fundamentais da Nations Help. Desejamos que todos saibam como são investidas as doações recebidas. Por isso, lançamos o Relatório Anual 2016, demonstrando respeito aos nossos doadores, parceiros, voluntários e colaboradores.

A análise do ano de 2016 apresenta um período de crescimento, embora com uma profunda instabilidade econômica e política no Brasil, com avanços significativos nas operações de socorro às crianças, especialmente no Haiti.

Em 2016, mantivemos o socorro de crianças envolvendo suas famílias no Haiti, com programas de nutrição, moradia e ensino, e também implantamos uma escola de música e de línguas. Em todo ano, operamos, em parceria com a organização americana New Life 4 Kids, na provisão de alimentação especial para combater a desnutrição de 1.589 crianças nas montanhas próximas à cidade de Pestel.

1

RELATÓRIO ANUAL . 2016

RELATÓRIO ANUAL . 2016

22 Missão, Visão e Valores

Missão:Socorrer crianças em situação de alta vulnerabilidade nas nações.

Visão: Transformar o futuro das novas gerações.

Valores:Compaixão, excelência e transparência.

Haiti

O Haiti é considerado o país mais pobre do hemisfério ocidental. A pobreza atinge 80% da população, que vive com menos de dois dólares por dia (MINUSTHA, 2014).O país é a única nação americana que pertence ao grupo dos países menos desenvolvidos do mundo, pois apresenta um dos menores IDH do planeta, ocupando a 163ª posição, de 188 países, no ranking mundial de desenvolvimento humano.

Camboja

O Camboja possui uma população jovem. Por diversas razões históricas, culturais e espirituais, o país possui um dos maiores índices de venda de crianças e adolescentes do mundo, especialmente para a exploração sexual (http://www.humantrafficking.org/countries/cambodia). Essa realidade requer operações imediatas de socorro como resgate, cuidado e educação.

Brasil

O Brasil, apesar do desenvolvimento econômico dos últimos anos, possui, ainda em muitos lugares, como no Norte, Nordeste e nas grandes cidades, muitas crianças vulneráveis, que demandam operações imediatas de socorro. Muitas crianças no país precisam de uma nutrição mais adequada e de uma educação que lhes garanta um melhor futuro.

3 Cenários eConôMiCo e soCialNo ano de 2016, atuamos no Haiti, no Camboja e no Brasil.

3

RELATÓRIO ANUAL . 2016

Atua na prevenção e combate à exploração sexual infantil.

operAção nutrir operAção Acolher

Tem como linhas mestras de atuação a nutrição, a provisão de água potável, o ensino bíblico e a educação escolar.

Proporciona socorro, moradia e cuidado para órfãos e crianças sem-teto, bem como o seu núcleo familiar, em razão da necessidade extrema.

operAção libertAr

4 PILARES DE ATUAÇÃO NATIONS HELPOPERAÇÃO NUTRIR . OPERAÇÃO ACOLHER . OPERAÇÃO LIBERTAR

RELATÓRIO ANUAL . 2016

4

BALANÇO SOCIAL

Balanço Social é um conjunto de informações demonstrando atividades de uma entidade privada com a sociedade que a ela está diretamente relacionada, com o objetivo de divulgar sua gestão econômico-social, e sobre seu relacionamento com a comunidade, apresentando o resultado da sua responsabilidade social.

5

5

RELATÓRIO ANUAL . 2016

Contadora responsável:

Terezinha Nazário da Cruz

CRC/MG 46104/O8Rua Guajajaras, 880 - sala 1204 - Belo Horizonte-MG Fone: (31)3271-2686 terezinha@eloah.com.br

2016 2015

Base de Cálculo

Receita Líquida (RL)

Resultado Operacional (RO)

Folha de Pagamento Bruta (FPB)

R$ 507.809,76

R$ 429.806,25

R$ 65.385,42

R$ 12.618,09

R$ 243.990,02

R$ 262.020,36

R$ (44.949,72)

R$ 26.919,38

Balanço soCial

5.1 BASE DE CÁLCULO

RELATÓRIO ANUAL . 2016

6

20152016

Alimentação

Encargos Sociais

Bolsa Estágio

Segurança e saúde do Trabalho

Educação

Cultura

Capacitação e desenvolvimento Pessoal

Ministérios

Despesas Financeiras e Tributárias

Doações a Terceiros

Total - Indicadores Sociais Internos

% sobre RL

1,49

1,68

3,77

0,00

0,00

0,00

1,48

0,00

1,96

0,53

10,92

% sobre RL

0,81

0,18

2,06

0,00

0,00

0,00

5,76

7,25

1,84

4,71

22,60

% sobre FPB

14,52

16,37

36,68

0,00

0,00

0,00

14,45

0,00

19,08

5,16

106,26

% sobre FPB

27,46

5,96

70,02

0,00

0,00

0,00

196,19

246,82

62,82

160,52

769,79

Valor (mil R$)

3.909,32

4.407,69

9.873,91

-

-

-

3.890,00

-

5.135,53

1.389,00

28.605,45

Valor (mil R$)

3.464,75

752,63

8.835,00

-

-

-

24.755,77

31.143,52

7.926,49

20.254,46

97.132,62

5.2 INDICADORES SOCIAIS INTERNOS

Balanço soCial7

RELATÓRIO ANUAL . 2016

20152016

Educação

Despesas Financeiras Saúde

e saneamento Obreiros

Nativos Segurança Familiar e

Moradia Treinamento

Marketing

Subtotal

% sobre RL

2,58

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,49

3,07

% sobre RL

0,87

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,94

% sobre RO

-15,02

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

-2,87

-17,89

% sobre RO

6,16

Valor (mil R$)

6.751,90

-

-

-

-

-

1.290,00

8.041,90

Valor (mil R$)

3.750,00

279,63

-

-

-

-

-

4.029,63

Balanço soCial

5.3 INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS – OPERAÇÃO CAMBOJA

5,74

0,43

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

RELATÓRIO ANUAL . 2016

8

20152016

Educação

Combate a fome

Saúde e Saneamento

Treinamentos

Segurança Familiar e Moradia

Programa de Adoção

Obreiro Brasileiro

Programa New Life 4 Kids - Porto Príncipe

Programa New Life 4 - Kids - Pestel

Marketing

Obreiros Nativos

Vestuário / Calçados / Material de Higiene

Despesas Financeiras

Subtotal

Valor (mil R$)

13.553,66

17.933,79

-

-

9.867,60

-

13.205,56

19.648,00

17.454,021.023,64

11.614,21

140.552,71

Valor (mil R$)

2.207,02

16.170,50

289,48

-

10.413,01

-

29.655,65

13.591,48

22.982,33

11.139,15

24.506,364.032,00

8.852,98

143.839,96

% sobre RO

20,73

27,43

0,00

0,00

15,09

20,20

10,46

44,98

30,05

26,69

1,57

17,76

214,96

% sobre RO

-4,91

-35,97

-0,64

0,00

-65,98

-30,24

-51,13

-24,78

-54,52

-8,97

-19,70

-320,00

% sobre RL

3,15

4,17

0,00

0,00

2,30

0,00

3,07

1,59

6,84

4,57

4,06

0,24

2,70

32,70

% sobre RL

0,84

6,17

0,11

0,00

3,97

0,00

11,32

5,19

8,77

4,25

9,35

1,54

3,38

54,90

Balanço soCial

0,00

6.838,62

29.413,61

-23,170,00

5.4 INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS – OPERAÇÃO HAITI

9

RELATÓRIO ANUAL . 2016

20152016

Obreiro Brasileiro

Cecore - Programa com Adolescentes

Segurança, Família e Moradia

Doação Lar do Idoso Renascer

Marketing

Doação

Sub-total

% sobre RL

0,75

0,00

0,00

0,02

1,44

0,00

3,26

% sobre RL

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,02

% sobre RO

-4,35

0,00

0,00

-0,11

-8,41

0,00

-35,12

% sobre RO

0,00

0,00

0,16

Valor (mil R$)

1.956,62

-

10.000,00

50,00

3.780,80

-

15.787,42

Valor (mil R$)

-

-

106,82

Balanço soCial

5.5 INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS – OPERAÇÃO BRASIL

0,00

0,00

0,00

0,00

106,82

-

-

-

20152016

Total 132.795,32 203,10 30,90 167.669,28 -373,02 63,99

% sobre RO % sobre RLValor (mil R$) % sobre RO % sobre RL

TOTAL – INDICADORES SOCIAIS EXTERNOS

Valor (mil R$)

RELATÓRIO ANUAL . 2016

10

5.6

2016 2015

Investimentos relacionados ao meio ambiente

Outros

Total

2,91 0,0019,1012.488,82 -

- --

0,00

-- -

2,91 0,0019,10 - 0,0012.488,82

% sobre RL

% sobre RL

% sobre RO

% sobre RO

Valor (mil R$) Valor

(mil R$)

20161

0

1

0

1

0

0

6

1

0

0

1

0

1

0

0

2

1

2015Nº de empregados ao final do período

Nº de empregados terceirizados

Nº de estagiarios

Nº de empregados acima 45 anos

Nº de mulheres empregadas

Nº de negros e indigenas empregados

Nº de pessoas com deficiencia ou necessidades especiais

Nº Obreiros Nativos

Nº Obreiros Brasil

Números de

Balanço soCial

5.7 INDICADORES AMBIENTAIS

5.8 INDICADORES CORPO FUNCIONAL

11

RELATÓRIO ANUAL . 2016

2015

Valor Adicionado Total Distribuído

19.820,33

132.795,32

752,63

12.488,82

65.385,42

299.441,56

6,62%

44,35%

0,25%

4,17%

21,84%

100,00%

13.988,51

167.669,28

4.407,69

-

(44.949,72)

158.788,99

8,81%

105,59%

2,78%

0,00%

-28,31%

100,00%

Balanço soCial

INFORMAÇÕES RELEVANTES 5.9 QUANTO À FINALIDADE SOCIAL

Os projetos sociais desenvolvidos pela Nations Help foram definidos pelo propósito de socorrer crianças em situação de alta vulnerabilidade nas nações.

NÚMERO DE CRIANÇAS 5.10 ATENDIDAS

11

1.779

4

-

1.679

4

Brasil

Haiti

Operação Camboja

Colaboradores

Despesas Financeiras

Assistência Social, Educacional, Saúde e Moradia

Governo

Meio Ambiente

Resultado do Exercício

2016 2015

68.199,04 22,78% 17.673,23 11,13%

Valor (mil R$) % Valor (mil R$) %

DISTRIBUIÇÃO DE VALOR ADICIONADO

2016

5.11

RELATÓRIO ANUAL . 2016

12

outros indiCadores hAiti – porto príncipe

80 | Quantidade de criançasbeneficiadas no programa família, nos pilares nutrir e acolher, em Delma 31.

80 | Quantidade de criançasque receberam ensino bíblico anual, em Delma 31.

14 | Quantidade de famíliasbeneficiadas no programa família, nos pilares nutrir e acolher, na região de Delma 31.

14 | Quantidade de famílias quereceberam treinamento bíblico e de desenvolvimento social.

3 | Número de famílias comaluguéis renovados e custeados pela Nations Help, no pilar acolher, em Delma 31.

50 | Número de criançasatendidas no programa educacional, no pilar nutrir, em Delma 31.

7 | Número de criançasatendidas no pilar nutrir e acolher, em parceria com a organização americana New Life 4 Kids.

1 | Quantidade de criançasresgatadas em estado critico em parceria com a organização americana New Life 4 Kids.

40 | Quantidade de criançasbeneficiadas com alimentação no pilar nutrir, pelas ações de socorro após o furacão Matthew em Waff-Jeremie, Cité Soleil.

65 | Quantidade de adultosbeneficiados com alimentação no pilar nutrir, pelas ações de socorro após o furacão Matthew em Waff-Jeremie, Cité Soleil.

200 | Número de criançasbeneficiadas diretamente com o sistema de água potável construído em Cité Soleil, no pilar nutrir, em parceria com a organização cristã haitiana Samaritan Foudantion e Igreja Casa Firme de SP.

1500 | Total de adultos ecrianças beneficiadas indiretamente com o sistema de água potável construído em Cité Soleil, no pilar nutrir, em parceria com a organização cristã haitiana Samaritan Foudantion e Igreja Casa Firme de SP.

13

RELATÓRIO ANUAL . 2016

5.12

5.13

1589 | Quantidade de criançasbeneficiadas mensalmente no pilar nutrir com alimentação especial no programa containers, nas montanhas próximas a cidade de Pestel, em parceria com a organização New Life 4 Kids.

3590 | Quantidade de pessoasestimada beneficiadas mensalmente, no pilar nutrir, com alimentação especial no programa containers, próximas a cidade de Pestel, em parceria com a organização americana New Life 4 Kids.

450 | Quantidade de pessoase crianças beneficiadas no pilar nutrir com alimentos, no curto prazo, na cidade Corail, após o furacão Matthew.

150 | Quantidade de pessoase crianças beneficiadas com alimentos no pilar nutrir, no curto prazo, na cidade de Jeremie, após o furacão Matthew.

RELATÓRIO ANUAL . 2016

14

Camboja4 | Quantidade de crianças atendidas no pilarnutrir e libertar, especialmente no custeio de educação.

Brasil22 | Quantidade de crianças atendidas aossábados no pilar nutrir, na cidade de Belo Horizonte, nos bairro Vila Leonina.

5 | Número de missionários brasileiros quereceberam ofertas no ano de 2016.

OUTROS INDICADORESHaiti – Interior (Pestel, Corail, Jeremie)

Michelene Gabrielle - Uma história de

superação.6

15

RELATÓRIO ANUAL . 2016

Michelene Gabrielle - Uma história de superação.

Michelene Gabrielle, 9 anos, foi encontrada no orfanato Bom Samaritano pelo líder da Nations Help no Haiti, Ezechiel Ismé, em maio de 2016. Uma assistente social, conhecendo a dedicação do Ezechiel com as crianças, solicitou que ele a conhecesse e se tornasse seu pai.

Em seu tempo no orfanato, a menina foi considerada incapaz de aprender como uma criança normal, além de profundamente desacreditada. Falaram com o Ezechiel que ela possuía problemas mentais que jamais conseguiria bons resultados escolares. Após ele conversar com sua esposa,Guerna, ambos resolveram aceitar o desafio e adotaram a garota.

Michelene foi inserida em uma família cristã que a amou verdadeiramente e tem sido assistida nos programas da Nations Help de alimentação, moradia, educação, ensino bíblico e reforço escolar. Percebeu-se, rapidamente, que,com a esperança restaurada, a menina desacreditada, na realidade, era dotada de uma profunda doçura e dons escondidos. Em pouco tempo, ela já relatou que pretende ser uma professora para impactar outras crianças e famílias, como seu novo pai Ezechiel. Transformar a vida de líderes nessa nação é poder dar oportunidades de eles tocarem a futura geração com a única coisa que pode verdadeiramente transformar o futuro de uma criança, o amor.

Atualmente, para surpresa de todos, Michelene foi reconhecida como uma das melhores alunas da escola. Com médias de notas acima de 9 em 10, ela é referência entre as crianças, demonstrando que o verdadeiro amor é o maiorremédio para mudar o futuro danova geração. Que juntospossamos prosseguir natransformação da vida dascrianças pela manifestação doamor de Cristo.

Leonardo e Mônica Paulino

6.1 histórias RELATÓRIO ANUAL . 2016

16

RELATÓRIO ANUAL . 2016www.nationshelp.orgoffice@nationshelp.orgfacebook.com/nationshelpRua Senador Lima Guimarães, 200, sala 8 Buritis | 30455-600 | BH/MG | BR