Relatório de Actividades - Um Pequeno...

Relatório Actividades 2015

Organização Não Governamental para o Desenvolvimento

2015

em números

A UPG É...

Impacto Direto e Transparência

Relação Individual e Afetiva com o Afilhado

Apoio Integrado às Crianças, Famílias e Comunidades

Alivio da Pobreza: Dignidade, Alimentação e Cuidados Básicos

Infraestruturas: construção e equipamento de Bens Essenciais

Educação: do Pré-Escolar à Universidade

Sustentabilidade: Aposta no Ensino e Geração de Rendimentos

868 afilhados e <4‘000 beneficiários indiretos de Apadrinhamento

>2’400 beneficiários directos de Projectos

€163’649 Fundos Angariados para Projectos!

Desde

2004*

> 4’250 anos de vida de afilhados

> €862’003 aplicados em Apadrinhamento

> €79’518 aplicados em projectos de Infraestruturas

> €245’569 aplicados em projectos de Educação

> €68’973 aplicados em projectos de Alívio à Pobreza

* Exclui projectos descontinuados como o CRPE, orfanato, ect

Um Pequeno Gesto

2015

4

Acreditamos que o acesso àeducação e nutrição, num ambientesaudável e digno permite aos jovense crianças Moçambicanos quebrar ociclo de pobreza

Promoção da melhoria dascondições de vida de criançasdesfavorecidas e suas famílias,em Moçambique

MissãoTeoria de Mudança

Teoria de Mudança

Missão

5

Condições mínimas de vida digna

Alimentação, vestuário,

Higiene e saúde/HIV

Acesso à Educação

Pré-escolas e Apoio ao Estudo

Bolsas Universitárias e Alfabetização

Acesso à água

Apoio ao alojamento nas famílias

Infra-estruturas comunitárias

Promoção da educação técnica das crianças e jovens

Geração Rendimento nas famílias

Alívio à pobreza Educação

Infraestruturas Sustentabilidade

Áreas de IntervençãoAlívio à Pobreza, Educação, Desenvolvimento

Estabilidade alimentar + Dignidade nas famílias + Promoção da autossuficiência = Desenvolvimento

6

c. 120’000 habitantes

215 km de Maputo

Fortemente afectada pelas cheias de 2000 e 2013

Escolinha André, Meninos Xai-Xai, EFI

c.60’000 habitantes

200 km de Maputo

Fortemente afectada pelas cheias de 2013

Taxa HIV > média provincial

S. Vicente Paulo, S Luísa Marillac

Missão remota e rural, com bairros dispersos

Habitação precária e geração de rendimento reduzida

Chongoene, ESC

Bairros de Banhine, Nhancutse e Bungane

Xai-Xai Chongoene Chokwé

Moçambique, Província de Gaza

Taxa de Pobreza: 59.7% (nacional 54.1%) | Prevalência HIV/ SIDA: 27% (nacional 16%)

Zona de IntervençãoDistrito de Gaza, Moçambique

7O Que Fazemos

Alívio à Pobreza

Apoio direto a populações em situação de extrema vulnerabilidade,

através de:

Centro de Dia HIV

Fundo de Idosos (descontinuado)

Infraestruturas

Melhoria das condições de vida das famílias e das comunidades,

providenciando:

Furos de água

Palhotas familiares

Educação

Formação académica para crianças e jovens adultos através do

financiamento de:

Pré-escolar – alimentação e educação

Alimentação diária escolar

Apoio ao Estudo

Bolsas Universitárias

Alfabetização (temporariamente suspenso)

SustentabilidadeEnsino técnico e geração de rendimento nas famílias:

Educação Técnica: centros de formação em machamba, informática,

costura, culinária, artes & ofícios locais, etc.

G. Rendimento: Famílias (cultivo machamba, venda ambulante/doméstica,

microprodução de sabão e capulanas) e Individual (produção de tijolos,

centro de informática)

ProjetosAlivio à Pobreza. Infraestruturas.

Educação. Sustentabilidade

8

Fundos Obtidos

A Nossa HistóriaA Solidificar a Nossa Acção

(1) ALG - A Little Gesture A Great Help (UK) é uma ONGD registada legalmente no Reino Unido sob o UK Charity Number 1141990(2) Inclui fundos da ALG UK(3) Projetos 2013 inclui €4’913 de Fundo de Emergência Cheias, de natureza pontual

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Voluntariado UPG

Lançamento ALG 1 Reino Unido

Criação Associação

ONGDMoçambique

Um Pequeno

Gesto

Apadrinhamento

#

Projectos

#

Fundos Aplicados2

€

2013 2014 2015

12293 24727

8833188585

158478182164

227180275139 253983 256116

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

76 88

372503

710785 831

899 875 868

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

034 90 628 421

1421

436

2901

2106

2023 17364.913

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

9

Quem SomosEquipa UPG/ALG 2015

9

10

Quem SomosDirecção UPG

Sara Vicente, PresidenteAnabela Nina, Dir.

Apadrinhamento e Operações

• Como Directora de Apadrinhamento

é responsável pelo gestão diária da

relação Padrinho-Afilhado

• Comunicação com os Padrinhos

e monitoria das anuidades

• Comunicação e supervisão dos

Parceiros Locais

• Como Directora de Operações

• Gere a equipa da sede e

voluntária

• Articula com os Parceiros Locais

• Representa UPG em Portugal

• Prepara e participa em eventos

UPG

• Apoio permanente à Angariação de

Fundos, e é responsável pela

formação de voluntários

• A Directora de Apadrinhamento

trabalha exclusivamente em regime

de voluntariado e apenas tem

apoio no transporte. Reside em

Portugal

• Como Presidente da UPG é

responsável pela coordenação da

equipa UPG e pelas decisões

estratégicas da mesma, aprovadas

pela Direção

• Como Diretora Financeira, é

responsável pela definição dos

orçamentos , pagamentos e gestão

financeira e de liquidez

• Adicionalmente, apoia as

atividades de angariação de

fundos junto das empresas,

fundações e individuais

• Dá ainda apoio à atividade de

Apadrinhamento, em termos de

planificação das anuidades e

controlo dos programas

• A Presidente trabalha

exclusivamente em regime de

voluntariado e reside no Reino

Unido.

• Acumula funções de Trustee e

Chairman na Direção da ALG

UK.

• A Diretora de Angariação de

Fundos é focada no financiamento

da área de Projectos, com apoio ao

planeamento orçamental e gestão

de Projetos

• Coordenação de materiais

promocionais e campanhas de

Angariação UPG

• Elaboração de propostas para

os Amigos UPG: indivíduos,

empresas e fundações

• Seguimento da relação com os

doadores nomeadamente

agradecimentos, relatórios de

progresso, etc

• Acompanhamento e análise de

Projetos

• A Diretora de Angariação de

Fundos trabalha exclusivamente

em regime de voluntariado e

mudou residência do Brasil para

Portugal, iniciando presença física

diária na Sede

• Acumula funções de Trustee e

Treasurer na Direção da ALG

UK.

Patricia Acquaviva, Dir.

Angariação Fundos

11

Quem SomosParceiros Locais 2015

• A UPG continua a apostar no trabalho com Parceiros Locais voluntários, com o apoio remunerado de Técnicos UPG

• Irmãs Dominicanas Santa Catarina de Sena: parceiras na Escolinha do André, Meninos de Xai-Xai e Missão de

Chongoene, desde 2005. Parceiros incluem Irmã Bernardete e Irmã Hortência.

• Padres Vicentinos: Parceiros na Missão de Chongoene desde 2009. Em 2015 o Padre Amine foi responsável pelos

projectos de Banhine, Bungane e Nhuncutse.

• Professora “Vovó” Etelvina: parceira na Escolinha Flor da Infância desde 2009

• Irmãs Vicentinas:

• Parceiras na Escola S. Vicente de Paulo desde 2010 - Nova Parceira: Irmã Alice

• Parceiras na Escola S. Luísa de Marillac desde 2011 -Nova Parceira: Irmã Flora

• 3 Novos tecnicos:

• S. Vicente de Paulo: Donaldo

• Sta. Luisa de Marillac: Orcidio

• Pre Escola EFI: Nobelino

Apesar de trabalhar com uma maioria de Parceiros religiosos a UPG é uma organização laica que apoia as

crianças e as famílias independentemente do seu credo

Relação com os Parceiros

12

UPG - Projectos

UPG – Angariação Fundos

UPG - Associação

Janeiro Março

Fevereiro Abril Junho Agosto Outubro Dezembro

Maio Julho Setembro Novembro

2015Momentos do Ano

Nov: Implementaçãodos cursos técnicosSVP

Out: Construção deLatrinas - Bungane

Out: Visita Dir. ApadAnabela Nina e AssistenteAF Marta J. a Moçambique

Jun: Parque_Mini Artand Food Festival

Abr: palestrainspiração para umvida Mágica

Maio: Celebre emGrande – ManuelSantos Victor

Dez: CampanhaRefeitório Escolar SLM

Maio: VisitaPresidente Sara aMoçambique

Jan: NovoParceiro Local SVP– Irma Alice

Nov: Contratação deSonia Martins paraAssistente Apad

Abril: Visita Dir. ApadAnabela Nina e AssistenteProj. Joana P. a Moçambique

Abril: 2 Voluntáriosno terreno

Março: Mês do Leite

Jul: TupperwareChallenge - Multicert

Março: Construção deLatrinas - Nhancutse

Abril: Novo ParceiroLocal comunidades –Padre Amine

Dez: 3 novostécnicos: Orcídio,Donaldo e Nobelino

Fev: Espetáculo deMúsica e Dança

Dez: Formação sobreHigiene Oral ESC &EA

Ago: ConstruçãoRefeitório em SLM

Jan/Dez: AtletaSolidario: EdRichardson; PLEN

Maio: Inauguração doCTI, perla Direção UPG.

Maio: Novo ParceiroLocal SLM – Irma Flora

Jan/Dez: Construçãoe reabilitação de 8palhotas

Apadrinhamento

2015

14

ApadrinhamentoEducação, Alimentação e Vestuário

Iniciamos uma relação de longo prazo entre

crianças Moçambicanas e os padrinhos/madrinhas

A ajuda financeira destina-se maioritariamente ao

apoio à educação e fornecimento de alimentação

Ajuda pontual ao vestuário e saúde

O QUE É?

Número Crianças

50 76 88

372503

710785 831

899 875 868

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

# Afilhados

15

• Considerações Gerais 2015

• O Apadrinhamento recebeu crianças novas e saíram do programa vários afilhados “históricos” que atingiram a

maioridade.

• O número liquido de afilhados foi reduzido em 7 crianças;

• Foi alcançado o objetivo de aumentar o género feminino nos programas com meninas a representar 53% do

universo de afilhados;

• Não houve oscilações significativas no número de crianças por programa através de substituições atempadas ao

longo do ano.

A Cesta Básica

• Distribuição de uma cesta mensal de produtos básicos às famílias. Por regra são apadrinhadas 2 crianças por

família o que garante uma quantidade suficiente de alimentação para todos;

• No decorrer de 2015 a cesta básica foi consistente em todos os programas. Arroz, açúcar, amendoim, óleo, sabão,

feijão, sal, chá, milho e galinha.

Aposta na Educação

• APADRINHAMENTO: Financiamento de matrículas, material escolar e uniformes;

• PROJECTOS: Apoio ao estudo; Cursos técnicos (todos os afilhados). Em paralelo a UPG apoia programas de pré-

escolar, bolsas universitárias e alimentação escolar nas comunidades dos afilhados UPG, com apoio adicional no

Centro de Dia HIV a 11 afilhados.

Afilhados e Padrinhos

• A UPG continua a apoiar a visita dos Padrinhos ao terreno, a custo totalmente pessoal. Em 2015 foram preparadas

diversas visitas que não foram concretizadas durante o período;

• Os Padrinhos receberam a larga maioria das avaliações escolares e postais individuais de Pascoa e Natal;

• Foi lançado o Fundo de Aniversários e um “lembrete” personalizado aos Padrinhos por ocasião do aniversário do

afilhado. A ideia é estreitar laços com as crianças ao longo do ano para além dos períodos festivos tradicionais;

• Os voluntários no terreno promoveram várias ações com as crianças para que estas fizessem desenhos e/ou

escrevessem cartas aos padrinhos para além do habitual contato na Páscoa e Natal;

• Desistências Padrinhos em 2015:

o Causa: maioritariamente falta de resposta pelos padrinhos a vários pedidos de pagamento;

o Resposta UPG: maioritariamente as desistências foram substituídas por novos padrinhos e a UPG usou fundos

gerais para dar continuidade de apoio a estas crianças.

Notas PreliminaresSumário 2015

16

As Nossas CriançasQuem São?

Gênero Idades

Ano Escolar Situação Familiar

F

53%

M

47%F

M

Mais de 1532%

0 a 823%

9 a 1445% Mais de 15

0 a 8

9 a 14

31%

6%14%

49%

Orfão de Pai Orfão de Mãe

Orfão Com Pai e Mãe

2% 6%

7%

9%

21%

55%

2º Ciclo Secundário Pré-Escola

1º Ciclo Básico 1º Ciclo Secundário

3º Ciclo Básico 2º Ciclo Básico

17

868 Crianças

Apadrinhamento 2015Sumário

100 €165

8 €180

5 €200

212 €140

111 €155Banhine

Escolinha do André

Meninos de Xai-Xai

Nhancutse

S. Luísa Marilac

Missão Chongoene

119 €155

120 €175

Distribuição mensal à família

S. Vicente de Paulo

165 €170

Matrículas, uniforme, material

Vivem com a família

Pontualmente vestuário e saúde

2 refeições por diaAulas na Escolinha

do André Vivem com a família




Regime de Internato

Regime de Internato

Regime de Internato







Aulas na Escola S. Luísa




Aulas na Escola Bairro Nº5







OutrosAlojamentoEducaçãoAlimentaçãoAnuidadeAfilhados

28 €155Distribuição

mensal à família



Pontualmente vestuário e saúdeBungane

Meninos de Hokwé



18

Apadrinhamento 2015Aplicação de Fundos nas Crianças

Aplicação de Fundos Por Programa: €117.492*

€ 0

€ 50.000

€ 100.000

€ 150.000

€ 200.000

€ 250.000

€ 300.000

2005A 2006A 2006A 2007A 2008A 2009A 2010A 2011A 2012A 2013A 2014A 2015A

Orfanato de Conhane Meninos Xai-Xai Escolinha do Andre

Missao de Chongoene Banhine Nhancutse

SV Paulo S. Luisa Marillac Meninos Hokwe

Bungane Total Gastos Apadrinhamento

A Aplicação de Fundos por programa está diretamente relacionado com o número de crianças por programa:

A Escolinha do André continua a ser o Programa onde estão mais crianças apadrinhadas (212) e

consequentemente onde o gasto anual é maior (c.€24.000);

Na zona de Chokwé, no programa das escolas de Santa Luisa de Marillac e São Vicente de Paulo, existem 285

crianças apadrinhadas e foram aplicados c.€40.600.

Efeito adicional de anuidades mais caras na região empobrecida e cara do Chokwé e em programas de menor

escala, MXX e Hokwé*Nao inclui Apadrinhamento Extra de 2015 estimado a c.€946

19

Apadrinhamento 2015Aplicação de Fundos nas Crianças

Aplicação de Fundos por finalidade : €117.492*

A maior percentagem de aplicação de fundos é imputada à Alimentação, com crescimento de 6% devido

a forte inflação local anual

O Educação é a segunda categoria com 12% apesar do contexto de escola pública: financia gastos

essenciais em matriculas, uniformes e material escolar, exigências mesmo à camada mais pobre da

população.

A Administração local subiu ligeiramente de 3% para 6% com aumentos dos salários locais e alocação

de salários de Sede.

73%

12%

5%

6% 4%

Alimentação Educação Higiene & Saude

Outros Admin Local e Outros Funcionamento Escola

*Nao inclui Apadrinhamento Extra de 2015 estimado a c.€946

20

Apadrinhamento 2015Resultados Financeiros

Resultados

Os resultados do apadrinhamento de 2015 foram positivos de €10.448 Saldo transitado para 2016 foi de €38.247 Estes resultados positivos assegurar a continuidade de apoio futuro durante períodos

de maior instabilidade nos pagamentos das anuidades

Mais detalhe individual por Programanas paginas seguintes

27.799,00 €

127.939,00 €

117.492,00 €

10.448,00 €

38.247,00 €

Res. 2014 Anuidades Gastos Directos Res. Anuais (2015) Saldo 2015

21

Meninos de Xai-XaiApadrinhamento 2015

Descrição

Número Crianças: 8

Bairro: Xai-Xai e Mangunze

UPG desde: 2004

Responsável: Irmã Bernardete Gaspar (Ir. Beta)

Técnico UPG: Helder Machel

Sistema de Apoio: Distribuição mensal de cesta

básica alimentar, matriculas, uniformes, material

escolar e cuidados de saúde quando necessário.

Gastos e Aplicação Fundos

Relatório detalhado elaborado separadamente, disponível para consulta

Comentários UPG

98%

2%

Alimentação Higiene & Saude

Programa foi dado como encerrado com sucesso emmeados do ano devido ao crescimento natural dosAfilhados. Consideramos com o Parceiro Local queestes reuniam as ferramentas para prosseguirem assuas vidas sem o apoio financeiro dos Padrinhos UPG.

22

Escolinha do André (EA)Apadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: Cidade de Xai-Xai

UPG desde: 2008 (anteriormente com Apoiar)

Responsável: Irmã Bernardete “Beta”

Técnico UPG: Helder Machel

Sistema de Apoio: Aulas na EA, 2 refeições por dia.Os alunos externos frequentam a escola pública erecebem refeições e apoio na EA.



Comentários UPG

€-

€5.000,00

€10.000,00

€15.000,00

€20.000,00

€25.000,00

€30.000,00

Anuidades Gastos

Diretos

Resultados

Escolinha do Andre

37%

28%

7%

9%

19%

Alimentação Educação

Higiene & Saude Outros

Funcionamento Escola

Programa foi adaptado no final do ano lectivo de 2015.

Continua o apoio histórico da UPG aos alunos quefrequentam diariamente a escola (pré a 5ª classe), sobsupervisão da Irma Beta e técnico Helder.

A população externa do programa da EA abrangendo41 alunos mais velhos (6ª - 12ª classe) irá ingressar nonovo programa Crescer com a UPG a partir de Janeirode 2016. Administração direta da UPG através doTécnico Helder e Coordenador Hilário.

23

Missão de ChongoeneApadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: Chongoene

UPG desde: 2008

Responsável: Padre Amine (Padres Vicentinos)

Técnico UPG: Mano Arnaldo Mate

Sistema de Apoio: 2 crianças apadrinhadas por família,

distribuição mensal de cesta básica alimentar, matriculas,

uniformes, material escolar e cuidados de saúde quando

necessário.



Comentários UPG

Construção de Infraestruturas

Em Abril o programa deixou de estar sob o cargo dasIrmãs Dominicanas devido à relocação da Irmã Aparecidapara outra região, depois de 8 anos de excelentecooperação com a UPG. Este programa e respetivosprojetos passaram a ser agregados com os bairros daMissão, sob responsabilidade dos Padres Vicentinos (PadreAmine).

Foi construída uma Palhota na Missão de Chongoene auma criança apadrinhada Orfã (Marcelino) que após terregressado de Maputo, onde perdeu todos os documentosfoi ajudado por uma vizinha.

€-€2.000,00 €4.000,00 €6.000,00 €8.000,00

€10.000,00 €12.000,00 €14.000,00 €16.000,00

Anuidades Gastos

Diretos

Resultados

Missao de Chongoene

90%

7% 3%




24

BanhineApadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: Comunidades de Banhine

UPG desde: 2009

Responsável: Padre Amine





necessário.



Comentários UPG


Foi construida a cozinha e casa de banho do afilhado

Lourenço C., depois de em 2014 termos construido a casa.

O programa de Banhine continuou a estar sob a tutela dos

Padres Vicentinos, com supervisão nova do Padre Amine

desde Abril (em substituição do Padre Nicolau)

€-

€5.000,00

€10.000,00

€15.000,00

€20.000,00

Anuidades GastosDiretos

Resultados

Banhine

90%

2% 5% 3%




25

NhancutseApadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: Comunidades de Nhancutse

UPG desde: 2010






necessário.



Comentários UPG





Foram construidas 19

Latrinas em Nhancutse,

beneficiando 19 familias de

crianças apadrinhadas, sob

a área de Projectos. Uma

beneficiada foi a Amélia, à

esquerda

€-

€5.000,00

€10.000,00

€15.000,00

€20.000,00

Anuidades Gastos

Diretos

Resultados

Nhancutse

91%

5% 4%

Alimentação

Educação

Higiene & Saude

Outros

26

BunganeApadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: Bungane

UPG início: 2012






necessário.



Comentários UPG


Foram construidas 6 Latrinas em Bungane,

beneficiando 19 familias de crianças apadrinhadas, sob

a área de Projectos.




€(1.500,00)

€(1.000,00)

€(500,00)

€-

€500,00

€1.000,00

€1.500,00

€2.000,00

€2.500,00

Anuidades Gastos

Diretos

Resultados

Bungane

90%

5% 5%




27

S. Vicente de PauloApadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: 5º Bairro de Chokwé

UPG início: 2010

Responsável: Irmãs Vicentinas, Filhas da Caridade, Irmã Alice Langa

Técnico UPG: Mano Donaldo

Sistema de Apoio: 2 crianças apadrinhadas por família, distribuição

mensal de cesta básica alimentar, matriculas, uniformes, material escolar

e cuidados de saúde quando necessário e sala de apoio ao estudo.


Comentários UPG


Projetos Adicionais em SVP

Em 2015 a UPG implementou Cursos Técnicos no

programa de SVP, dos quais usufruiram 25 afilhados. Em

os cursos leccionados foram de Culinária e Artesanato.

Foi construída uma palhota para o afilhado Alberto M.

€-

€5.000,00

€10.000,00

€15.000,00

€20.000,00

€25.000,00

€30.000,00

Anuidades Gastos

Diretos

Resultados

SV Paulo

75%

19%2%4%




A Irma Neusa ausentou-se por motivos de doença em

Janeiro, sendo substituída pela irmã Alice, nova e

dinâmica Parceira Local, sempre com apoio da Irma Aida.

Novo Técnico Local Donaldo desde Outubro, em

substituição do Hilário, promovido a Coordenador Geral.

Irmãs Vicentinas deixam de receber subsídios UPG desde

Outubro, por iniciativa própria.

28

Meninos de HokwéApadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: Hokwé

UPG início: 2011

Responsável: Mano Hilário

Sistema de Apoio: Internato na Escola de Hokwé,

financiamento total das despesas de educação


Comentários UPG


€-

€1.000,00

€2.000,00

€3.000,00

€4.000,00

€5.000,00

Anuidades GastosDiretos

Resultados

Meninos Hokwe

65%

31%

4%




Programa de pequena escala em beneficio de jovens mais

velhos, com resultados muito encorajadores a nível

acadêmico;

Potencial para Bolseiros UPG futuros.

29

S. Luisa MarillacApadrinhamento 2015

Descrição


Bairro: Manjangue

UPG início: 2011

Responsável: Irmã Flora

Técnico UPG: Mano Orcideo




necessário.



Comentários UPG

Projetos Adicionais em SLM

No ano de 2015 deu-se continuidade ao “Apoio ao Estudo”

que frequentaram 107 afilhados. Os cursos tecnicos

continuaram nas áreas de culinária, artesanato, na

machamba e cursos de costura. Destes cursos usufruiram

46 afilhados. A população escolar de 800 crianças (incl

afilhados) almoça diariamente na escola via UPG. O Centro

de Dia HIV recebe 11 afilhados em regime diurno.

€-

€5.000,00

€10.000,00

€15.000,00

€20.000,00

€25.000,00

Anuidades Gastos

Diretos

Resultados

S. Luisa Marillac

73%

10%

7%10%



Funcionamento EscolaA Irma Lídia ausentou-se por motivos de doença grave em

janeiro, sendo substituída pela irmã Flora, pediatra no

Hospital do Carmelo, sempre com apoio da Irma Amina.

Novo Técnico Local Orcidio desde Outubro.

Irmãs Vicentinas deixam de receber subsídios UPG desde

Outubro, por iniciativa própria.

30

Impacto do ApadrinhamentoAvaliação Quantitativa

Alimentação e Nutrição

Educação Comportamento Higiene e Saúde Habitação Educação Técnica Auto-Suficiência

Meninos de Xai-Xai

2 – Fraco 3 – Suficiente 3 – Suficiente 3 – Suficiente 3 – Suficiente n/a n/a

Escolinha do André

3 – Suficiente 3 – Suficiente 3 – Suficiente 3 – Suficiente 3 - Suficiente n/a n/a

Missão de Chongoene

4 - Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom n/a n/a

Banhine 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom n/a n/a

Nhancutse 4 - Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom n/a n/a

São Vicente de Paulo

5 – Muito Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 3 - Suficiente n/a

Santa Luísa Marilac

5 – Muito Bom 5 – Muito Bom 4 – Bom 4 – Bom 3 - Suficiente 4 – Bom n/a

Meninos Hokwé 4 – Bom 5 - Muito Bom 4 – Bom 4 – Bom n/a n/a n/a

Bungane 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom 4 – Bom n/a n/a

Projectos 2015

Alivio à Pobreza. Infraestruturas. Educação. Sustentabilidade

32

Aplicação dos Fundos Beneficiários Directos (1)

• A Educação continua a ser a principal área de investimento da UPG (55% dos gastos) mas contrariou o crescimento histórico

continuado desde 2011 com uma contração de 24%

• Esta redução não representa uma mudança de estratégia com a Educação mas apenas um mix de fatores muito ligados a

mudança de Parceiros: menos Alfabetização (um terço dos gastos de 2014), poupanças na Alimentação Escolar SLM após

mudança de Parceiro (queda de 36%), redução no Apoio ao Estudo, principalmente SLM (72%) com poupanças em SVP (39%), e

menor peso de Bolseiros com vários a atingirem a graduação.

• O Apoio à Pobreza mais que duplicou em absoluto para representar 29% dos custos da UPG. O novo Centro de Dia HIV foi o

maior projeto individual financiado pela UPG com €29,053 gastos. Esta área suportou um mini-programa de Higiene Oral.

• As IE mantiveram um nível conservador de 5% sem investimento no Acesso à Agua mas compensado pela continuada construção

de Palhotas e novo investimento no Saneamento Básico com Latrinas familiares.

• Os beneficiários diretos diminuíram 20% para 1’373 apesar do aumento nas despesas, com menos Idosos e menos crianças

em Apoio ao Estudo e Cursos Técnicos . Esta redução não reflete o investimento profundo feito nas 32 crianças do Centro de Dia.

• Em 2015 a UPG aumentou 22% os gastos em projectos. Os Projetos representaram 46% dos custos diretos da UPG em

Moçambique quando consolidados com a área de Apadrinhamento.

Comentários aos Gastos 2015

Projetos 2015Gastos Diretos

(1) 2013: 4.913 beneficiários extra de apoio emergência às cheias

€ -

€ 50 000

€ 100 000

€ 150 000

Infra-Estruturas EducaçãoEducação Técnica Geração RendimentoAlivio à pobreza Outros

101 749€

1 000€14 109€

25 226€

7 179€

28 794€ 29 035€

71 236€

104 223€92 436€

-

1 000

2 000

3 000

4 000

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Infra-Estruturas Educação Educação Técnica

Geração Rendimento Alivio à pobreza

1736

34 90628

421

1 421

436

2 901

2 118 2023

Alívio À Pobreza

34

Alívio à Pobreza 2015Centro de Dia HIV

Descrição

Financiamento de um Centro de Dia para crianças com HIV na Escola de SLM, com alimentação reforçada, apoio ao estudo e acompanhamento médico diário

Beneficiários

32 crianças com HIV que frequentam a Escola de SLM

Financiamento

Financiado totalmente pela ALG UK (100%) através do Egmont Trust e desafio ALG Heptagon

Resultados Curto Prazo

Melhoria da qualidade de vida, estado nutricional e desaúde de crianças afetadas pelo HIV e extremamentevulneráveis

Combate ao abandono escolar e acesso a uma infânciadigna e saudável

Impacto Longo Prazo (Esperado)

Promover a inclusão de crianças doentes e vulneráveisnum contexto escolar bem como a igualdade deoportunidades

Sensibilização das famílias e comunidades para aprevenção e acompanhamento médico regular do HIV

Aplicação Fundos

Origem de Fundos: € 33 035

Individuais; 105 €

ALG; 32 930 €

33 035 €

29 053 €

379 €

3 603 € 2 811 €€4 184

7 787 €

4 975 €

- €

5 000 €

10 000 €

15 000 €

20 000 €

25 000 €

30 000 €

35 000 €

Receb. 2015 Gastos Directos 2015 Ajus. Ex. ant.

Res. Anuais (ex admin) Admin Res. Acum.2014

Res. Acum.2015 (ex admin) Res. Acum.2015 (inc admin)

35

Alivio à Pobreza 2015Fundo de Idosos

Aplicação FundosDescrição

Apoio a idosos da comunidade de Chongoene com uma cesta básica semelhante à distribuição do Apadrinhamento

N/A dado idade beneficiáriosDescontinuidade do projecto por mudança de Parceiro Local Ir Aparecida 1º trimestre 2015; consequente cessação do projeto dado que Idosos não constitui população-alvo da missão da UPG.



Beneficiários

9 beneficiários idosos e carenciados em regiões rurais e isoladas

Financiamento

• Fundos Gerais UPG

• Não foram angariados fundos específicos para o Fundo de Idosos com a cessação do projeto no inicio do ano.

• Saldo de fecho do programa €0.

Origem de Fundos:

Descontinuadoem 2015

Não foram recebidos fundos específicos para esta área, financiada na totalidade por Fundos Gerais UPG.

Alivio à pobreza na velhice.

- €

452 €

216 €

- 237 €

26 € 0

- 237 € - 263 €- 300 €

- 200 €

- 100 €

- €

100 €

200 €

300 €

400 €

500 €

Receb. 2015 Gastos Directos 2015

Ajust. Ex. ant. Res. Anuais (ex admin)

Admin Res.Acum. 2014

Res Acum.2015 (ex. admin) Res Acum.2015 (inc. admin)

INFRAESTRUTURAS

37

Infraestruturas 2015Alojamento - Palhotas

Descrição Aplicação de Fundos

Recuperação e reconstrução de palhotas familiares, incluindo saneamento e algum equipamento/mobiliário

Dignidade na família. Melhoria na higiene e saúde. Ambiente familiar favorável ao estudo e desenvolvimento.


Alojamento novo digno e durável para famílias e/ou crianças órfãs, com com melhorias significativas de saneamento básico


Origem de Fundos: €9 303 (inc. FE)

Beneficiários

58 beneficiários diretos1: 25 latrinas nas comunidades rurais de Nhancutse e Bungane; 1 palhota em SVP; 1 palhota na Missão de Chongoene; 1 cozinha em Banhine

Financiamento

Fundos provenientes de:- Cozinha de Banhine – endowment Lourenço 2014- Latrinas de Nhancutse e Bungane – endowment

Fundo de Emergência (37%);- Palhota de SVP e de Chongoene – Evento O Parque

(15%) e Desafio UPG Virginia (11%);- Duas palhotas transitadas (38%)2

(1) Detalhes individuais página seguinte(2) Ficou pendente a construção de 2 casas cujos fundos transitaram para 2016

Eventos; 1 348 € Desafios;

1 012 €

Donativo pontual; 3 523 €

Fundo Emergência;

3 420 €

5 883 €5 570 €

303 €10 €

6 086 €

454 €

6 096 €5 643 €

- €

1 000 €

2 000 €

3 000 €

4 000 €

5 000 €

6 000 €

7 000 €

Receb. 2015 (exc. FE) Gastos Directo 2015

Ajust. Ex. ant. Res. Anuais (ex admin)

Res. Acum.2014 Admin

Res. Acum.2015(ex. admin) Res. Acum.2015 (inc. admin exc. FE)

38

Infraestruturas 2015Alojamento – Palhotas (Detalhes)

Projeto – Palhota: #Ben Gastos Local Impacto Calendarização Financeira

Marcelino 1 €637 Chongoene 5 (> Expectativas) Dentro do PrevistoRazoável - 14%

acima do previsto

Lourenço Chombene(cozinha)

5 €433Banhine 4 (> Expectativas)

Dentro do PrevistoMuito Prudente –dentro do previsto

Saneamento – Latrinas 38 €2 672 Nhancutse 4 (> Expectativas)Não satisfatória (> 1 mês de atraso)

Muito Prudente –dentro do previsto

Saneamento – Latrinas12 €647 Bungane 4 (> Expectativas)

Não satisfatória (> 1 mês de atraso)

Muito Prudente –dentro do previsto

Alberto Muchanga 2 €1 188SVP -

Chokwé4 (> Expectativas) Dentro do Previsto

Prudente - 8% acima do previsto

Maria & Delfina

ZauraSVP

Construção transitou para

2016

58 €5 570

39

Infraestruturas 2015Acesso à Água


Construção de furos de água em comunidades de intervenção da UPG (1)



Origem de Fundos: €2 065

Beneficiários

n/a em 2015Furos de anos anteriores ainda em funcionamento.

Financiamento

Resultados acumulados significativos de anos anterioresSucesso da Campanha do Mês da Água em Abril, aliada a Desafio UPG (€1’400)

(1) Contrariamente ao que estava previsto, a UPG acabou por cancelar a construção do furo comunitário em Ncavelene, depois de obtida a informação de que outra ONG se preparava já para construir um furo nesta comunidade. Todos os fundos disponíveis transitam para o ano seguinte

Campanhas; 265 €

Desafios; 1 400 €

n/a em 2016

Permitir o Acesso a Água de comunidades remotas, melhorando a saúde e minimizando a ausência escolar das meninas para irem buscar água.

2 065 €- €

2 065 €

15 512 €17 577 €

- €

5 000 €

10 000 €

15 000 €

20 000 €


Res. Anuais (ex admin) Res.Acum. 2014

Res. Acum.2015 (ex admin)

40

Infraestruturas 2015Outras Infraestruturas – Refeitório SLM


Construção de um Refeitório Escolar em SLM


Melhoria das condições de higiene durante o período da hora de almoço, impedindo a que as crianças estejam com as refeições sujeitas ao pó, chuvas e vento



800 crianças que frequentam a escola e beneficiam do Programa de Alimentação Escolar financiado pela UPG

Financiamento

Fundos provenientes de Doadores Regulares (Individual €1’000 e de protocolo com Empresa Amiga €5’000) e Campanha de Natal (€295)

Beneficiários

Criar hábito nas crianças de comer sentadas, à mesa, e em condições limpas, seguras e dignas

6 300 €

0

6 300 €

7 € 0

6 300 € 6 293 €

- €

2 000 €

4 000 €

6 000 €

8 000 €

Receb. 2015 Gastos Directos 2015Res. Anuais (ex. admin) AdminRes. Acum.2014 Res. Acum.2015 (ex. admin)Res. Acum.2015 (inc. admin)

Campanhas Regulares;

295 €

Doadores Regulares

(inc Protocolos);

6 000 €

Donativo Pontual; 5 €

EDUCAÇÃO

42

Educação 2015Pré-Escolar


Funcionamento anual de 2 Pré-Escolas com alimentação edespesas de educação - EFI e ESC

Bolsas de mérito Bolsa das Flores

Redução da marginalidade infantil. Melhoria nutrição ehigiene

Aumento frequência e resultados ensino primário

Estimulo à excelência académica e exposição àmeritocracia


Acesso gratuito ao ensino pré-escolar e almoço diáriopara 150 crianças

Auxilio imediato às condições de vida dos Bolseiros


Beneficiários

Em 2015, 264 beneficiários1

Financiamento

Financiamento ALG com um Donativo Individual significativo ESC (£5’000) além de Eventos (ALG Quiz) ;A EFI beneficia do endowment anual de 1500€ mais bolsas anuais via Protocolo da Bolsa das Flores;Sucesso de Campanhas Mensais (Mês do Leite – Março e Mês dos Pequeninos – Junho) e Desafios (MSV e Ninfas)


(1) EFI Escolinha Flor da Infância e ESC Escolinha Santa Catarina . Assume 95 EFI (conta duplamente os beneficiários devido a obras pontuais de melhoramento dos equipamentos da escola), 56 ESC e 18 Bolseiros das Flores. Detalhes individuais página seguinte

Campanhas; 863 €

Desafios; 1 892 €

Empresas; 3 600 €

Eventos Parceria; 1 177 €

Eventos Terceiros;

130 €

Pontual; 10 €

Regular; 120

ALG; 18 028 €

25 819 €

17 990 €

7 829 €6 343 €

1 202 €

15 296 €12 412 €

- €

5 000 €

10 000 €

15 000 €

20 000 €

25 000 €

30 000 €


Res. Anuais (ex admin&FE) Res. Acum2014

Admin Res. Acum.2015 (ex admin&FE)

Res. Acum.2015 (inc admin&FE)

43

Educação 2015Pré-Escolar (Detalhes)

Projecto #Ben Gastos Local Impacto Calendarização Financeira

EFI –Anuidade

95 €9 269 Aldeia MarienNgouabi

4 (> Expectativas) 4 (como previsto) Razoável – 7% acima do previsto

ESC–Anuidade

56 €5 836 Santuário de Chongoene

4 (> Expectativas) 4 (como previsto) Muito prudente –15% abaixo do previsto

EFI – Bolsas 18 €1 761 Aldeia MarienNgouabi

3 (Satisfatório) 4 (como previsto) Prudente – 8% abaixo do previsto

EFI - Obras 95 €1 124 Aldeia MarienNgouabi

4 (> Expectativas) n/a n/a

264(150 nas escolinhas

+ 18 bolseiros

+ 95 obras EFI)

€17 990

(1) Em 2015 foram entregues as Bolsas de 2014 a 18 crianças das quais 12 frequentavam já a escola primária. Registou-se adesqualificação de 2 Bolseiros históricos que não colaboravam com a Parceira Local na entrega regular e habitual das avaliaçõesescolares.

(2) As obras de manutenção da EFI não estavam previstas, tendo sido realizadas no início do ano e custeadas pelo saldo localremanescente do ano anterior

44

Educação 2015Alimentação Escolar


Melhoria do estado nutricional de crianças altamentecarenciadas e do seu rendimento escolar com impactopositivo na educação futura e na comunidade

Combate a desigualdade do género e a pobreza nasfamílias locais


Garantir a assiduidade das crianças na escola, através de uma refeição diária, especialmente meninas que evitam ficar em casa a cozinhar para irmãos . Poupança significativa de custos em 2016 com mudança parceiro e deterioração situação econômica local.


Beneficiários

População escolar completa, média de 800 beneficiáriosdos 6 aos 18 anos em 2015

Financiamento

Financiamento proveniente da ALG (94%) através de Grants-Fundação Vitol e Joffe Trust; Desafios ALG como o RPHM; e reservas do ano anterior

Origem de Fundos: €39.822

Financiamento de um Programa de Alimentação Escolar diário na escola de SLM, em Manjangue

Eventos em

Parceria; 1 672 €

ALG; 37 396 €

Campanhas

Regulares;

71 €

Desafios -

Outros; 451 €

Donativo Pontual;

160 €

Merchandising;

71 €

39 822 €

25 868 €

13 954 €

2 516 € 2 469 €

16 423 €13 907 €

- €

10 000 €

20 000 €

30 000 €

40 000 €

50 000 €


Res. Anuais (ex admin) Admin

Res.Acum. 2014 Res. Acum.2015 (ex admin)

Res. Acum.2015 (inc admin)

45

Educação 2015Apoio ao Estudo


Salas de apoio ao estudo e ocupação de tempos livres em horário pós-escolar nas escolas de SVP e SLM

Melhoria do rendimento escolar e progressão académica

Combate ao abandono escolar precoce


Acompanhamento personalizado e apoio ao estudo académico acrianças desfavorecidas com risco de fraco desempenhoacadémico e assiduidade escolar. Incentivo adicional de umlanche gratuitoSLM suspenso inicio ano com mudança Parceiro e consequentepoupança nos custos


Beneficiários

257 beneficiários = 107 em SLM e 150 em SVP, apadrinhados pela UPG

Financiamento

Financiamento proveniente sobretudo da ALG através de Fundos Gerais e via UPG com Doador Regular UPG (MF) e Campanha do Mês Setembro

Origem de Fundos: €5.845

(1) SVP = São Vicente de Paulo. SLM = Santa Luísa de Marillac. Ambas as escolas se situam na zona de intervenção do Chokwé. Detalhes individuais página seguinte

Campanhas;

312 €

Regular -

Significativos

; 2 500 €ALG UK; 3

033 €

5 845 €

1 937 €

3 908 €

- € 244 €

3 908 €

661 €

- €

1 000 €

2 000 €

3 000 €

4 000 €

5 000 €

6 000 €

7 000 €


Res. Anuais (ax. admin) Res.Acum. 2014

Admin Res. Acum.2015 (ex admin)

Res. Acum.2015 (inc admin)

46

Educação 2015Apoio ao Estudo (Detalhes)

Projecto #Ben Local Gastos Impacto Calendarização Financeira

São Vicente de Paulo

#150 Chokwé €1 252 4 (> Expectativas)

4 (como previsto) 2 – Pouco Satisfatória – 22% acima do previsto

Santa Luisa de Marillac

#107 Manjangue €685 4 (> Expectativas)

3 (ligeiro atraso na calendarização)

2 – Pouco Satisfatória - Com o atraso na calendarização, registou-se um desvio favorável à UPG de 40% em relação ao orçamento

#257 €1 937

(1) O atraso na calendarização em SLM prendeu-se com o facto de a Parceira Local, Irmã Lídia, ter saído do projecto inesperadamente pormotivos de doença grave. A nova Parceira, Irmã Flora, relançou as sessões em Abril apenas e acabou por ser cautelosa nos gastosresultando num desvio de 40% ao que estava previsto pela UPG. De notar que estes gastos foram 72% abaixo de 2014.

(2) Em SVP registou-se um aumento de 22% dos custos relativamente ao orçamento, justificado sobretudo pela inflação e pela introdução dealimentos no lanche que anteriormente eram provenientes da machamba escolar. Devido às dificuldades em semear neste ano por causada seca, estes alimentos acabaram por ser comprados. De notar que estes gastos foram 40% abaixo de 2014.

47

Educação 2015Bolsas Universitárias


Financiamento despesas académicas e apoio ao custo de vida de 11 bolseiros universitários

Oportunidade para prosseguir os estudos académicose investimento futuro na comunidade local

Maior impacto nas crianças apoiados pelos técnicos/professores que recebem bolsa e interveem nos polosUPG


Oportunidade de formação superior para estudantes universitários dedicados mas muito pobres Hilário e Gil formados com sucesso em 2015


Beneficiários

Em 2015, 11 beneficiários (1)

Financiamento

Forte peso dos fundos provenientes da ALG (doadores individuais multianuais) e da parceria existente com Organismos Públicos (CMC financiou 3 bolseiros)


(1) Detalhes no slide seguinte

ALG; 7

236 €

Merchandisin

g; 70 €

Regular -

Protocolos e

Bolsas; 2 410 €

Regular -

Significativos

; 1 228 €

10 944 €9 138 €

1 806 €- € 830 €

1 806 € 976 €

- €

5 000 €

10 000 €

15 000 €

Receb. 2015 Gastos Directos 2015Res. Anuais (ex. admin) Res.Acum. 2014Admin Res. Acum.2015 (ex. admin)Res. Acum.2015 (inc. admin)

48

Educação 2015Bolsas Universitárias (Detalhes)

Projecto Curso Local Gastos Avaliações Impacto Financeira

Hilário Langa (1)Administração e

Gestão de EmpresasChokwe €388 5 (Muito Boas) 5 (Muito Bom) 3 (Satisfatória)

Gil Mucavele (2) Medicina Dentária Nampula €1 338 5 (Muito Boas) 5 (Muito Bom) 3 (Satisfatória)

Eduardo Chongo Ensino Fisica Macia €1 175 4 (Boas) 5 (Muito Bom) 3 (Satisfatória)

Joaquim Balaze Direito Maputo €1 178 5 (Muito Boas) 5 (Muito Bom) 3 (Satisfatória)

Helder Machel Direito Xai Xai €1 325 4 (Boas) 4 (Muito Bom) 3 (Satisfatória)

Yudi Issufo Remane (3)Contabilidade e

AuditoriaXai-Xai €998 n/a n/a n/a

João Langa (4) Contabilidade Xai-Xai €3723

(Satisfatórias)5 (Muito Bom) 3 (Satisfatória)

Vasco António (5)Administração e

Gestão EscolarChokwe €164

3

(Satisfatórias)4 (Bom) 3 (Satisfatória)

Júlio Chauque

Engenharia e

Processamento

Mineral

Tete €883 4 (Boas) 5 (Muito Bom) 3 (Satisfatória)

Carla Monini(nova)

Engenharia e Processamento

AlimentarChokwe €980

4 (Boas)4 (Bom)

3 (Satisfatória)

Cinturão (novo) Nível Médio Chokwe €414 4 (Boas) 4 (Bom) 3 (Satisfatória)

Total: 11

(1) O Hilário licenciou-se no final de 2015 e tornou-se o primeiro Coordenador Geral da UPG em Moçambique(2) O Gil licenciou-se no final do ano e encontra-se à procura de emprego. Realizou no inicio de 2016 mais um rastreio e formação oral a 150 crianças UPG, em

voluntariado(3) O Issufo foi desqualificado do programa em Out’15 após a UPG ter descoberto que não estava a frequentar a Universidade e apresentou avaliações falsas(4) O João recebe uma Bolsa Pré-Universitária – apenas ajudas de custo de transporte, uniforme e matrícula – terminou o 3º ano do curso e foi aceite para Bolsa

Universitária para 2016(5) O Vasco retomou os estudos no 2º semestre de 2015 após um período de doença que o forçou a congelar a matrícula(6) Ex Bolseira Graca formada com sucesso em 2015

49

Educação 2015Alfabetização


Aulas de Alfabetização a jovens adultos,preferencialmente do sexo feminino, em zonas ruraisnos bairros de Banhine e Conjoene

Educação de jovens mães com impacto positivo nascondições de vida e empregabilidade

Melhoria das condições das famílias através daeducação das mães - melhor acompanhamento naeducação das crianças


Alfabetização de 117 adultos, na sua maioria,jovens mãesTemporariamente suspensa a expansão em novosbairros por preferencia do novo Parceiro Local


Beneficiários

117 beneficiários = 37 em Banhine e 80 em Conjoene

Financiamento

Total de fundos provenientes da ALG através de Desafio da Presidente


ALG; 1 394

€

1 394 € 867 € 531 €

- 4 €

41 €

6 044 € 6 040 € 5 999 €

-2 000 €

- €

2 000 €

4 000 €

6 000 €

8 000 €


Ajust. ex. anteriores Res. Anuais (ex. admin)

Admin Res. Acum.2014

Res. Acum.2015 (ex. admin) Res. Acum.2015 (inc.. admin)

SUSTENTABILIDADE

51

Sustentabilidade 2015Cursos Técnicos

Aplicação Fundos


Descrição

Cursos técnicos deCulinária, TrabalhosManuais, Costura eMachamba

Oportunidades para jovens desfavorecidos com formação técnico-profissional e empregabilidade futura

Geração rendimentos escola


Acesso gratuito na escola emhorário extra-curricular decursos e actividadesgeradoras de rendimento


Beneficiários

46 em SLM

Financiamento

Lançamento dos cursos dePastelaria e Artesanato

25 em SVP

SLM, Manjangue SVP, Chokwé

Doadores Individuais UPG e ALG

Doadores Individuais UPG e ALG

Novo em

2015

ALG; 1 717 €

Regular -Significativos; 600 €

Desafios - Outros; 1 050 €

Desafios Gourmet Solidário; 1 014 €

Acesso gratuito na escola emhorário extra-curricular decursos e actividadesgeradoras de rendimento

Oportunidades para jovens desfavorecidos com formação técnico-profissional e empregabilidade futura

Geração rendimentos escola

4 381 €

2 409 €

87 €

2 060 €

3 386 €

224 €

5 446 €5 222 €

- €

1 000 €

2 000 €

3 000 €

4 000 €

5 000 €

6 000 €


Gastos ex anteriores Res. Anuais (ex. admin)

Res.Acum 2014 Admin

Res. Acum.2015 (ex admin) Res. Acum.2015 (inc admin)

52

Sustentabilidade 2015Geração de Rendimentos – Famílias

Aplicação Fundos

Origem de Fundos: €600

Descrição

Criação ou reforço de pequenos negócios familiares a jovens mães (preferencialmente)

Criação de hábitos de empreendedorismo junto das mamãs das comunidades rurais; aumento da economia local; independência económica das famílias


Criação ou reforço de actividades económicas familiares por forma a garantir a sua subsistência


Beneficiários

12 mamãs beneficiaram da implementação deste projecto em 2013; em 2015 não houve novos beneficiários

Financiamento

Fundos provenientes de um doador individual

Individual; 600 €

600 €

- €

600 €

1 262 €

- €

1 862 € 1 862 €

- €

500 €

1 000 €

1 500 €

2 000 €


Res. Anuais (ex. admin) Res. Acum. 2014

Admin Res. Acum.2015 (ex. admin)

Res. Acum. 2015 (inc. admin)

53

Sustentabilidade 2015Geração de Rendimentos – CTI

Aplicação Fundos


Descrição

Financiamento de um Centro Tecnológico deInformática Comunitário (CTI), em Chongoene,dinamizado pelo jovem Técnico Local UPG Arnaldo Z.

Redução da taxa de desemprego jovem e melhoria dascondições de vida da população em geral graças aoaumento dos conhecimentos técnicos

Promoção do desenvolvimento económico local


Promoção de emprego e espirito empreendedor a 1Técnico UPG

Melhoria na formação técnica dos jovens dacomunidade de Chongoene


Beneficiários

1 Jovem empreendedor, Arnaldo

Comunidade rural de Chongoene (c. 25’000 habitantes)

Financiamento

Fundos provenientes de um Desafio UPG dinamizado pela Empresa Randstad

Empresa;

4 322 €

4 322 €4 018 €

304 € 137 € 304 € 167 €- €

1 000 €

2 000 €

3 000 €

4 000 €

5 000 €


Res. Anuais (ex. admin) Res.Acum. 2014


Res. Acum.2015 (inc. admin)

54

Sustentabilidade 2015Geração de Rendimentos – Prod. Tijolos

Aplicação Fundos

• n/a – fundos transitados do ano anterior

Origem de Fundos

Descrição

Financiamento de Fábrica de Produção de Tijolos auma Associação de Jovens dinâmica e com espiritovoluntario, em Chinhacanine, dinamizado pelo jovembolseiro e Técnico Local UPG Silvestre Q.

Melhoria das condições das habitações nas regiões deChinhacanine e Chokwé

Promoção do desenvolvimento económico local


Promoção de Emprego a 15 jovens empreendedorescom consequente melhoria das suas condições de vida

Acesso local a materiais de construção económicos


Beneficiários

15 jovens da Associação incluindo um Técnico e ex-bolseiro UPG

Financiamento

Financiamento em 2014 através da ALG (campanha decrowdfunding), que transitou para 2015

- €

3 307 €

-3 307 €

3 423 €

270 € 116 €

- 153 €

-4 000 €

-2 000 €

- €

2 000 €

4 000 €


Res. Anuais (ex. admin) Res.Acum. 2014


Res. Acum.2015 (inc. admin)

55

Voluntariado 2015

Moçambique & Sede - Portugal

56

Voluntariado Moçambique 2015Sumário

Nome Estadia Local # Crianças Área

Cristiana Reis 2 MesesChokwé (SVP) & Manjangue(SLM)

c.300

Educação: Apoio ao Estudo, Alimentação Escolar;

Alívio à pobreza: Centro de Dia HIV;

Programa de Apadrinhamento

Patrícia Mesquita 2 MesesChokwé (SVP) & Manjangue(SLM)

c.300

Educação: Apoio ao Estudo, Alimentação Escolar;

Alívio à pobreza: Centro de Dia HIV;

Programa de Apadrinhamento

• Apoio ao Estudo:

• Planificação das Aulas e actividades a realizar

nas 2 salas de projecto (SVP e SLM);

formação aos técnicos e monitores

• Alimentação Escolar:

• Recolha de dados e informações para

elaboração de relatórios e propostas de

financiamento

• Centro de Dia:

• Implementação de fichas individuais; Recolha

de dados e informações para elaboração de

relatórios e propostas de financiamento

• Programa de Apadrinhamento

• Recolha de informações e actualização das

fichas dos afilhados; Distribuição da Cesta

Básica; visitas às famílias

57

Mana Cristiana Reis

2 meses Chokwé: SVP e SLM

Área de Intervenção:Educação PrincipaisActividades

Testemunho (Extratos):

“De Leeds para o Porto e do Porto para Lisboa – assim começou

esta viagem tão longa e tão, mas tão esperada! (..)À saída do avião em Maputo na manhã de quinta-feira, o primeiro choque foi, sem dúvida, o tempo: tão quente e tão húmido (tão diferente de Inglaterra...). Felizmente o corpo rapidamente se habitua! E passadas as burocracias na alfândega, encontramos os sorrisos e o caloroso abraço das Irmãs Aparecida e Beta. Foi como chegar a casa e ter a família à espera. :)

Na sexta-feira, depois de um merecido descanso, arrancamos para Xai Xai com a Irmã Beta ao volante e a companhia do Mano Hilário, Coordenador Geral da UPG em Moçambique. Foi uma viagem longa mas muito animada em que até tivemos direito a uns cajus fantásticos! E acho que foi durante esta jornada que finalmente parei e pensei “Cheguei a Moçambique”. É difícil encontrar as palavras certas e nem as fotografias ajudam a descrever a riqueza e a imensidão das paisagens, das pessoas, da terra...!

Um enorme khanimambo a todos!"

Voluntários Moçambique2014

Apoio ao Estudo; Aulas de Informática; Formação aos Técnicos; Recolha de informações de Projectos e Programa de Apadrinhamento

58

2 meses Chokwé: SVP eSLM

Área de Intervenção:EducaçãoPrincipais Actividades

Testemunho (Extratos):

Mana Patricia Mesquita

Voluntários Moçambique2014

“Uma das melhores experiências na minha vida. Uma

daquelas que quero repetir sem sombra de dúvidas, mas

por muito mais tempo se possível. As pessoas que

conhecemos, o carinho e gratidão que nos dão

diariamente são a melhor prenda que alguém nos pode

dar. Ajudar é magnífico, mas ajudar quem não só precisa,

como também merece e vive numa luta constante é tão

recompensador.

Espero que a UPG nunca perca a força e que continue a

fazer o trabalho magnífico que faz em Moçambique.

Khanimambo por existirem UPG!”

Apoio ao Estudo; Aulas de Informática; Formação aos Técnicos; Recolha de informações de Projectos e Programa de Apadrinhamento

59

Nome Área

Sergio Rito Envio Recibos, emissão e envio das Avaliações Escolares, apoio em eventos UPG

Tânia Marquês Lançamento e revisão das Avaliações escolares, apoio em eventos UPG

Helena Marquês Lançamento, revisão, emissão e envio das Avaliações escolares

Victoria LimaTransporte e entrega dos donativos em genero e prendas de Padrinhos para preparação deenvio para MZM pela voluntária Devi

Devi MealhaRecepção e preparação para envio via Voluntários c/ Asas, para MZM, dos donativos emgenero e prendas de Padrinhos

Francisco LemosRecepção e transporte para a sede de prendas de padrinhos, levantamento de malas naTAP, apoio em eventos UPG

Diana Jacinto Materiais Gráficos

Ana Champalimau Materiais Gráficos

Helena Alves Base de Dados

João Goulart Base de Dados

Teresa Morato Eventos

Daniela Marcondes Picasa

Sílvia Figueira Apoio administrativo e AF

Rita Costa Traduções

Seth Perez e Emanuel Ruivo Site

Voluntariado Sede 2015Sumário

A UPG beneficiou ainda de 2 Estágios de Verão da Fac.Economia da Univ. Nova de Lisboa, 2 do St. Julian’s School e 5 grupos de alunos da cadeira de Implementação de Projectos com Impacto da Fac.Economia da Univ. Nova de Lisboa

Angariação de Fundos (“AF”)

2015

61

Angariação de Fundos 2015 em Números

Fundos Angariados Custos AF

AF por TIPO

2.900,2 €

1.012,3 € 1.000,0 €

472,0 €

1.061,0 €

€23,21 €20,50

€22,17

€30,22

€16,28

22,1 €

25,9 € 24,7 €

28,9 €

20,2 €

€-

€5,00

€10,00

€15,00

€20,00

€25,00

€30,00

€35,00

0,0 €

500,0 €

1.000,0 €

1.500,0 €

2.000,0 €

2.500,0 €

3.000,0 €

3.500,0 €

2011 2012 2013 2014 2015

Custos Ang. Fundos Custo por € angariado

Custo por € aplicado

€ 140 € 9.046

€ 31.858

€ 40.409 € 38.338

€ 46.491

€ 117.687

€ 171.209

€ 95.388

€ 163.649

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Empresa;

€15.286

Fundacoes &

Associacoes; €103.286

Individual;

€24.215

Estado &

Entes Publicos; €19.382

Escolas &

Universidades; €1.480

62

Angariação de Fundos 2014 VS 2015

AF por Canal

AF por projectos

2014

IE: Água0%

IE: Alojamento2%

ED: Alfabetizacao0%

ED: Apoio ao Estudo

2%ED: Uni

12%

ED: Pre-Escolar20%

Ed. Técnica0%

Ger. Rendimento4%

Apoio Pobreza -HIV/SIDA

7%

Apoio Pobreza -Idosos

0%

Apoio Pobreza -Outros/Geral

1%

Outros/Geral10%

ED: Alimentação42%

ALG UK65%

Doadores Frequentes e

Padrinhos8%

Doadores Pontuais

1%

Institucionais14%

Desafios1%

Campanhas

Mensais0% Eventos

10%

Merchandising1%

Outros/Reciclagem/Urnas

0%

AF por Canal

2015

ALG

64%Campanhas

Regulares

1%

Desafios

7%

Donativo

Pontual

4%

Estado - IRS

10%

Eventos

3%

Merchandisin

g

0%

Regular -

Protocolos e

Bolsas7%

Regular -

Significativos

4%

IE: Água

1%IE:

Alojamento

4%IE: Outros

4%

ED:

Alfabetizacao

1%

ED: Apoio ao

Estudo

3%

ED: Uni

7%

ED: Pre-

Escolar

16%

Ed. Técnica

3%Ger.

Rendimento

3%

Apoio Pobreza

- HIV/SIDA

20%

ED:

Alimentação

24%

Outros/Geral

14%

AF por projectos

63

A UPG angariou em 2015 €163’649 (€96’976 em 2014) para Projetos com 64% dos donativosprovenientes da ALG UK

①AF por Fontes:

2015 ficou marcado por Eventos e Desafios organizados por terceiros: Inspiração para uma VidaMágica (com €1’706 angariados para Alimentação Escolar em SLM), o Espetáculo de Música e Dançado AEDS (com €1’182 para as Pré Escolas) ou Webinar de Marketing Digital (com €451 angariadospara o Alimentação Escolar em SLM), são alguns exemplos (10%).

Donativos provenientes de Protocolos e Bolsas e Donativos Regulares continuaram a constituiruma fonte importante de AF, com donativos em 2015 de €11’010 e €6’278 respectivamente.

A UPG continuou a fortificar outras iniciativas complementares de AF:

Campanhas Mensais: A UPG voltou a apostar nas campanhas temáticas em mesesespecíficos, angariando um valor relativamente elevado comparativamente ao mês anterior (€2’226)

Graças a uma intensa campanha de sensibilização para a consignação de 0.5% do IRS a UPGconseguiu angariar €16’972, correspondente a 10%.

②AF por Projetos:

As áreas de maior interesse por parte dos doadores, à semelhança de 2014 foi a AlimentaçãoEscolar, com € 39.821 e o Centro de Dia HIV, com €33.034 maioritariamente via ALG (€37.395 e€32.929 respetivamente)

As Pré Escolas, onde existe grande empatia por parte dos Doadores foi a terceira favorita,angariando €25.818 (€18.028 dos quais provenientes da ALG)

As Bolsas Universitárias, onde há uma ligação afectiva com o bolseiro, correspondeu a 7% dototal angariado, ou seja, € 10.943,85 (€7.235 via donativos ALG)

A UPG continuou a apostar em passa-a-palavra e campanhas de angariação entre Amigos UPG paralimitar as despesas com angariação de fundos.

Angariação de FundosSumário

Desenvolvimentos 2015

64ANGARIAÇÃO DE FUNDOS POR CANAL

①Eventos

• €4’336 Angariados

② Desafios


③ Campanhas


④ Donativo Regular


⑤ Donativo Pontual*

• €6’188,87 Angariados*

⑥ Merchandising

• €934 Angariados

⑦ Outros Canais UPG


Sumários

* Dada a natureza pontual não é apresentado em detalhe nas páginas seguintes

65

65

① Eventos€4’336* Angariados

Eventos UPG

• 2015 ficou marcado essencialmente por eventos

organizados por terceiros:

• Palestra Inspiração para uma vida mágica

organizado pela Lifetraining onde angariou

€1’706 para financiar a Alimentação Escolar

em SLM.

• Espetáculo de Música e Dança organizado

Escola Básica José Saraiva, do AEDS onde

angariou €1’182,5 para financiar as Pré-

Escolas UPG.

• O Parque_Mini Art and Food Festival

organizado pelo Colégio O Parque onde a UPG

angariou €70 para financiar a Latrina do

Alberto, cuja palhota tinha sido igualmente

contruída pelos alunos do colégio.

• Em Junho, como é habitual, a UPG participou do

evento do dia da Criança nos a Jardins do Casino

onde angariou €130.

* Este valor contempla €1’247 refentes ao evento organizado pelo Colégio O Parque em Dezembro de 2014

66

Descrição: Randstad

Objectivo: Educação Técnica

Montante : €4’322

Descrição: António & Indrani



Descrição: Virgínia Coutinho

Objectivo: Infra-Estruturas –Palhota Marcelino

Montante: €1’012

Outros

Desafios

Descrição: Webinar Vírginia Coutinho

Objectivo: Alimentação Escolar SLM

Montante : €451

② Desafios UPG€11’167 Angariados*

* Este valor contempla 42,2€ de outros pequenos desafios. ** Desafio realizado no final de 2014, cujo valor entrou na contabilidade em 2015.

Descrição: Aniversario Manuel Santos VictorObjectivo: Pré-escolas


Celebre

em

Grande

Descrição: Multicert



Descrição: Condomínio Av. da Liberdade


Montante : €14,25

Descrição: WineTasting



Gourmet

67

③ Campanhas Mensais UPG€2’226* Angariados

Tema Mês ObjectivoMontante

2015

Leite Março Financiamentode Leite nasPré-Escolas

€694

Água Abril Construção de Furos de Água

€665

Crianças Junho Financiamentodas Pré-Escolas

€301

Crianças Setembro

Financiamentodo Apoio aoEstudo

€190

Crianças Dezembro

Financiamentodo Refeitórioem SLM

€295

• Em 2015 a UPG voltou a apostar nas Campanhas Mensais;

• Lançou 5 das habituais 7 campanhas mensais - Leite, Água e Crianças. Este último tema

incidiu o seu foco, em Junho no financiamento das Pré-Escolas, em Setembro no

financiamento do Apoio ao estudo e em Dezembro no financiamento do novo Refeitório em

SLM.

2014 2015

€81 correspondem à campanha de Dezembro de 2014

68

④ Donativo Regular€17’288 Angariados

Empresas: €15.286*

• Agecascais Mediação de Seguros: €420, para financiar a Bolsa Universitáriado João Langa.

• Ribacapital*: €1’500, para financiar a Escolinha Flor da Infância; €1’800 parafinanciar a Bolsa das Flores e EFI.

• SETH: €5’000, para financiar a construção do Refietorio de SLM.

• PLMJ: Serviços jurídicos pro-bono, valor não discriminado.

• Create It: Serviços IT e website pro-bono, valor não discriminado.

* Com o acerto de €300 correspondentes a 2014** Donativos igualmente contabilizados nas categorias de: Desafios UPG, Merchandising, Eventos, Donativos Pontuais e Reclicalgem

Organismos Públicos: €19’382

• Câmara Municipal de Cascais: €4’410 para financiar as Bolsas Universitárias do doHélder Machel e do Júlio Chauque.

• Consignacao IRS 2013: €16.972

• IEFP: €1’620 para o financiamento de 3 estagiárias**

69

⑥ Merchandising€934 Angariados

Ímans/outros: €90 Postais: €844,2

• A UPG continua a investir na vende de

t-shirts, imans e vales presentes que

são maioritariamente vendidas em

eventos e aos voluntários UPG

• Os vales de apadrinahmento não

requerem um donativo mínimo, cada

pessoal estabelece o valor que

pretender doar.

• As t-shirts requerem um donativo

mínimo de €7,5 (criança) e €13

(adulto) e os imans um donativo

mínimo de €2.

• Em 2015, a UPG continuou a produzir

modelos de postais físicos e digitais

• O alvo principal de venda de postais

são empresas amigas mas os postais

também estão disponíveis em

pequenas quantidades para individuais

• Em 2015 foram vendidos postais

físicos para a METHODUS, ELS e

personalizados (físico e digitais) para a

Sociedade de Advogados PLEN

70

⑦ Outros Canais UPG€1.138* Angariados

Voluntariado UPG = €630 Tribunal/ Comarcas= €300

UPG Reciclagem = €199

* Este valor contempla €9 de Online Shopping

71

Relações PúblicasActividades

Presença Online Redes Sociais

Website

• Contínua atualização website UPG

Blogumpequenogestoumagrandeajuda.blogspot.com

• Continuação do desenvolvimento emaior utilização do blog comhistórias das crianças, dosvoluntários e dos projectos

• 1468 visualizações em 2015 (1014em 2014)

Mais lido em 2015:

• Obrigada Randstad! (16 Março 2015)

Album PicasaPicasaweb.google.com/umpequenogesto

• Utilização dos albuns como forma deinformação aos Padrinhos eDoadores

• 103 novos álbuns no picasa

• Continuação da aposta da presença nofacebook, com “loja online” dedonativos

• Campanhas mensais maioritariamente promovidas via facebook

• 21’299 likes

• 53 likes – Post A UPG deseja atodas as mães um dia muitoespecial! - 3/Maio/2015

Calendário

• Em 2015 a UPG elaborou o habitualcalendário de Natal e e elaborouuma Newsletter dedicadainteriuamnte à Dinâmica Escola deSLM

Relatório de Actividades - Um Pequeno...

Documents

Transcript of Relatório de Actividades - Um Pequeno...