Relatrio de LeituraNome: Pedro Rodrigo Teixeira, n15828. Curso: Teraputica da Fala Bibliografia: Behlau, M. (2001). Voz: O livro do Especialista Volume 1. Rio de Janeiro, Revinter Ltda. Sobre a autora: Mara Behlau, nasceu em So Paulo no Brasil e uma especialista em patologias da comunicao, mais nomeadamente em voz. tambm consultor em comunicao, realiza treino vocal nos mdia e avalia ainda as habilidades e competncias comunicao em executivos. Terminou o seu curso na Universidade Federal de So Paulo - Escola Paulista de Medicina, em 1977. Em 1978, realizou um curso de especializao em Distrbios da Comunicao Humana na mesma universidade. Em 1979 teve a sua primeira experiencia a nvel profissional no estrangeiro, em Milo e em Pdua, Itlia, Em 1984 recebeu o seu mestrado e posteriormente, em 1986, o doutoramento. Em 1988-9, realizou ps-doutorado na "University of California San Francisco - UCSF". Escreveu e organizou vrios livros sobre voz (28 no total), e tem contribudo para desenvolver e coordenar vrios programas acsticos para avaliao, educao e tratamento de voz. Recebendo ao longo da sua carreira 17 confirmaes cientficas para melhores projectos e pesquisas, e trs prmios importantes, incluindo um prmio pelo conjunto da " The Pacific Voice and Speech Foundation", em 1997, uma grande honra da Sociedade Brasileira de Laringologia e Voz, em 1999, e uma grande honra da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia em 2004. Foi presidente da Sociedade Brasileira de Laringologia e Voz e vice-presidente da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia e Audiologia. Actualmente presidente da Associao Internacional da Logopedia e Foniatria e presidente do Departamento de Voz, da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia e Audiologia. Pertencendo ainda a vrias sociedades internacionais e conselhos editoriais, fazendo parte do conselho cientfico da The Voice Foundation, da The Pacific Voice

and Speech Foundation, da Associao Internacional de Fonocirurgia, e da direco do conselho internacional ASHA. Estrutura da obra: A obra escolhida possui dois volumes, no entanto a importncia do primeiro volume muito mais significativa para ns que o segundo. O primeiro volume constitudo por cinco captulos, prefcio, apresentao, apresentao dos colaboradores, sumrio e ndice remissivo, contendo 348 pginas. Sendo os captulos os seguintes: Capitulo 1 Anatomia da Laringe e Fisiologia da Produo Vocal; Capitulo 2 Conceito de Voz Normal e Classificao das disfonias; Capitulo 3 Avaliao de Voz; Capitulo 4 Disfonias funcionais; Capitulo 5 Disfonias Organofuncionais. No incio de cada captulo esto descritos os seus objectivos, e no final a autora apresenta uma sntese deste, as respectivas referncias bibliogrficas, destacando ainda locais e leituras recomendadas. Temticas mais revelantes: Este livro, e em especial este volume, um manancial inesgotvel de informao na rea de voz. Todos os captulos possuem informao de grande valor para o estudo que se visa realizar, no entanto existe um captulo, que especifica de uma forma bastante minuciosa questes de metodologia sobre a avaliao vocal. Trata-se do Captulo 3 Avaliao de Voz, que tem inicio na pgina 85 e finaliza na 180, contendo um total de 95 pginas. Este captulo possui inicialmente os seus objectivos, uma pequena introduo e subdividido em 5 subtemas. Sendo estes subtemas os seguintes: anamnese, avaliao clinica do comportamento vocal, avaliao otorrinolaringologica, avaliao acstica do sinal sonoro, correlao AVA: auditiva, visual e acstica. No final do captulo, ainda apresentada uma sntese, as respectivas referncias bibliogrficas, locais e leituras recomendadas, e ainda um tpico denominado de boca em boca, onde a autora apresenta diversas fichas e checklists relacionadas com a avaliao vocal. A autora neste captulo teve a colaborao dos seguintes autores: Glaucya Madazio, Debora Feij e Paulo Pontes.

Inicialmente dada ao leitor uma viso geral de todos os tipos de avaliao existentes, da forma como devem ser complementados e em como nos podem ajudar a traar um diagnstico. No primeiro subtema (anamnese), feita uma abordagem a todos os temas que devem ser abordados perante um paciente para uma melhor compreenso do fenmeno. Abarcando questes sobre os sintomas que o individuo apresenta, durao, intensidade, toma de frmacos, entre muitas outras que ajudam a detalhar o fenmeno com minucia. No segundo subtema (avaliao clinica do comportamento vocal), a autora fornece informao, tcnicas e matrias, que visam oferecer um diagnstico da funo vocal e identificar candidatos a disfnicos. Dos contedos mais revelantes destaco as medidas T.M.F. (Tempos Mximos de Fonao) e coeficiente s/z, assim como a escala R.A.S.A.T.N. Nas medidas TMF e Coeficiente s/z, a autora explicita o seu processo de recolha assim como as informaes que se podem retirar dos resultados. O que ser realizado no projecto em questo. A escala R.A.S.A.T.N., serve para avaliar caractersticas vocais atravs da percepo/audio que tcnico tem do falante, assim como a informao sobre os procedimentos da sua realizao e a interpretao dos resultados. O terceiro subtema avaliao (otorrinolaringologica), descreve tipos de avaliao que requerem equipamentos de otorrinolaringologia de elevadssimo custo,

nomeadamente o laringoscpio que permite a visualizao interna da laringe. No que diz respeito ao quarto subtema (avaliao acstica do sinal sonoro), foi a causa da escolha desta obra para a realizao presente relatrio, pois fornece informao precisa sobre metodologia de avaliao vocal, identifica os materiais que se podem utilizar, entre os quais, os que sero utilizados neste projecto, nomeadamente, computador com placa de som, software especifico e microfone, destacando os mais fiveis. Apresenta ao leitor especificidades tcnicas acerca da placa de som e do microfone a utilizar, assim como alguns cuidados a ter, como por exemplo colocar o individuo a pelo menos 5 cm de distancia do microfone para evitar rudos. Expe os parmetros acsticos de maior relevncia, dando especial enfse Frequncia Fundamental, s medidas de perturbao Jitter e Shimmer, e Proporo Harmnico-

Rudo, revelando a sua fonte fisiolgica. So ainda citados cuidados a ter em conta no tratamento dos resultados obtidos, como por exemplo descartar uma parte inicial e uma parte final das emisses gravadas pois estas tendem a no ser verdadeiramente representativas do fenmeno a ser observado. No ltimo subtema (correlao AVA: auditiva, visual e acstica) deste captulo, a autora apresenta pontos importantes em como complementar os vrios tipos de avaliao apresentados uns com os outros e as vantagens que dai advm. Anlise da relevncia da obra no contexto da disciplina: Esta obra certamente uma das mais importantes na rea de voz, no s por abordar uma infinidade de temticas neste mbito mas tambm pela fidelidade do seu contedo, devido ao elevado estatuto que a sua autora tem entre os especialistas desta rea a nvel mundial. Apresenta de forma clara todas as estruturas anatmicas intervenientes na fonao, assim como a sua fisiologia e respectivas teorias, apresentando tambm opinies e teorias de diversos autores de prestgio. Acrescentando ainda variadssimas tcnicas e metodologias sobre a avaliao vocal com elevado rigor e detalhe. Como os Terapeutas da Fala so responsveis, entre outras, tambm pela identificao de populaes de risco na rea de voz, e sendo esta uma obra dedicada a esta temtica, conclui que seria obrigatria a sua leitura.