Resumo por Capítulos - A Cidade e as Serras.pdf
Transcript of Resumo por Capítulos - A Cidade e as Serras.pdf
c����c�����c������c��
�Y����Y��
c������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������
����������� �� ������ �������������� ��� ������������ �� ��� �������� ��� ������� ��� ������� �������� �� ��� ������� �� �� ��� ����
��� ����!����� ��� ���������� ������ ����� ���������� ����� ������ ��� ����� ��� ������� ������������� ������ ��� ����������
���������������"�
����������������������� �������������������������������������������������������������������������������"�#����������
���������������������� �����������$�����������������%���������������������������������������������������������� ������
p�Y����
������� �
������������� &������ ���!����� ����������� ����� ����� ��� �����&�� ���� ������� ��� � ������������ ����� ��� ��� ��� ����� ���
���������������������������"�
'������������������������������������������������������������������������(������������)���*�����"�#������������������
��������������������������������������������������������������"�)�������+��������,������������������������������������
������� � ���� ����������� ������ ���� ������������������������� ��������� ����� �� -�����"� '�������� �������� ��� �������� ���
#����������.�����'� �����/�010"�����������������&�������&��������������������������" �
2����������� )���� #��������� ��������� ��� ���������� ����� �������������� ������ �������� ������������ ������� ��.�������� ������
��������������������������"�.����������� ����+���������������3����������������� ��������������������%�����+����������
����45��������������������������������"�*�����������������������&�6��������6�����������������������&���������
����������������(���"�
������������������������������(�#����������������������������&��������&�������"�#������������������������������
����7����������������������������������"�'��������������������� ���%������������������� ��%������������������������
��������������� 8�����������������9������������������������������������%����������������������������������"�����
������������������������������&�� ���������:��+3�����&"�
��� -��������� �� ��������� ��� ��(����� ��������� ������� ��� ������ ��� ������ ����� ���� ������ ���� ��� ���� � ����� ���
������������������������ ������ ��� ��� �������������������"�'����������������4$5��� ������� ;!� ������ ������������� ���
�����������7�&<�������(��������������������������������������������������&�����������+��������7�(�������������
������� ���� �� ��6����� �� �� ��������� ���������� ��� ������ ���=�(���� �� ���� ������������ �������� ������ ���������� �����
����������������������������������������������! ���"�2����������������������������������������8�����������������&��������
���� ���&�������������������7 �
�
������������������������������!���������7����������������������������������(������� ��������������������>�-�������7�
�������� �������� ������(� �� ������������ ����� ��� ����� ������ ����(���� �� ��������*����� ��+�� ��������� ���������
�����%�����?����������������������������������������:������������������010"�>�-������� ������������������������������
*�����������������������������������6�������������������������:�����������������������������������������" �
<�@����� ������������������������� ������ ��������� ���������������������������������"�#�������� ���������������������� ��
����9��������������������������!�������������������������������@��������������������������������������
����������������������������������������������������������!���������������%�����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������" �
A������������������!�������������������"�)�����������������������������������!������������������������"�'��������� ��
�������������������������>�-������������������������������������;����������������������������7����������������������� ������
�����%������������������������������������!������������%����������������������������������������������������
������"�<��� �������������������������������������������������������������������"������������������0B����7��������������� ����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������"�
A���� ��������441��>�-����������������������������������#�����-������������������������������������������)��������
���������������������������:����������������)���������������������������������(���������� ���"�<�����������������+�����
������ ����������� ��� ��������� ������������� ������3��6������������+������������������������������������������������
)������.�������������������������������������������" �
������������������� ��������&���������������&���������+�������������������������������������������������������(�����
������"�
>�-������������������������:����������������������������������������������������������������������������������%�
�����������������������)�����"�C���������������������������������������������â �"�
���������
'��������>�-���������������������������������������������������������010"��������������������������������������
;��������������������������������������(�������������������������"��!����������������������������������������������� �
������D���������������������������������������������������������������"�A����������������������������������������
����������� �� ��� ������������ ��� ��"� A�� ����������� ������ ���� ��� B1� ���� ������ ��������� ������������� ����������
���������� ����� ����� ������� ������������ ��������� ���� ������"� A�� �������� ��� �������� ��� �� ������� ��������� ���
������������� (������ ����� ��� ����� ���������+�� ��@����� ��;��� ����� ������ ������� ������ ��������"� A�� �������
��������������������������������"�'������������������������������������������" �
'����������������������������������>�-�������������������������;������������������������������������������7�
���� ��� ����������� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ ���� ��� *������D� A�� ������ �������������� ������ ��� ���(���� ����
&�������������������������������������������������������&"��������������������������������&������������&�� �������
������ �� ���� ����� ������������� �������� >� -�������� ������� ��� ������ ����� �������� �� ����� ���������7� ���� ��������������
�����������������!�������������������������������������������@���������������������������������,�����������"�A��
����������� ������������������ ���������� ��6����� �������� ��(���� ���������� �����"� ���� @� ����� ��� &��������������&� ��!����
������������������6�������������>�-�������"�
�����������������������������;�����������������������������8�������(������������������������� ���"�<�������6����� +
��������������������������������%������������������������������������������"�*�����������������������������������010���
������������������������������������������������������������������������:����"�#������ ������������������������������������
������������������ �������������� ����� ����������������������� �����������������7������� ������ ���������!������
������������������������������%���������������������������"�
2� ����������������;����7�������� ������������������������������������������������������ �!������������������������
���������%�!��������!��������������E��������������� ������������������!�����;�����������"�>�-��������������� �����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
:��+3������"�
�����������
A���� ������������������������������������������"�F������+������������(������;��;������!��������������������������������
�������������������������������������������������������� �����+�������������������������������������������+��
��������!�������������������!���������"�)���������������������������������;�����������+��E����������"�<����+�+
�����������������������������������������������������������������������������+�����������������������������������
��������������������������������������������������"�)�������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������" �
G��������������������� �����������+��������������������������������������!�������������������������������������
��������������������������������������������������" �
C�������������������������������������� �� >�-��������� ���E�������������������������"�<������� ��������������������
�� ������ ���� �� �������� ������ ������ ��������������7� �� ��;������ ���� ��������������� �� ����� ��� ��������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������"�
A�������������������������������F��������F�������8������������������������������������������������������������
���������������8�������������� �����"�H������+�������������������������������������������������������������"�I������
����������>�-������������������������������������������������������������������������������������������F���������
��������������+���������������������������������������� �����������" �
.���� ������ ��� ��������� �������� �� ����������"� #� !���� �������� �������� �� ��������� �� ����� �,������ �� ���� �������
��������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������"�#��� ��������
���D�������������������������������������������������������������������7����:���+)�����.�������E��������)����"�
A���������������E��������������������������*���������<�����������������������&�� ��&�����������"�����������<���������
�����������������������7�����+����������J���������������������������+������������������������������������������������
���������������������������!������������������������"�F�;��������������������������������������������� +�����"����������
������������������������������������������������:��������������K��������������������������������������������������
���������������������������������������������C�������8����������������������������������������������������������8���
���"�
<��� �������������������������>�-����������������������&��������������&7�����������(����������������� �"�
���������
A���������������������������������������������;���������������+��������������������������&��� �����������������&����
������"��������������������������������010������"��������������;����������������������"�>�-�������������������������7�
��������������������;���������������������������������%����������������������������.�����������L�����������������
)��;���������������������������������������������������������"�#�*���������������������������D�'�����������������
������������������ ����K6��������������������������������>�-�������"�'������������������������������� ����&�������
��������&"�
A�� ����������� ;���� E� ����� ��� ������ ���������� �������� ��� ��������������� �������� �������� ������ ����� ���(�����
�������"� ����� ����������� ��������� ����� ���� ������� ��������)����� ���*������� �����������������������������7� �� �����
������������������������������������������������������������������D�<���������������������������������������
������D�<����(������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����9����������"�A���������������������� ������� ;!�����������������.����������L��� 8�����������.������8���������
���������� ;����� '������ 8� ������ ��� .�����"� <� ���� ������� �������6+��� �� ������ ����� (���� ��� ���� .��������� ���
'�����������F���J�����������������������������������������������������������6������������������������������ �����
���������������������������������"�
A�� ������� �������� ����������+���,�������� ����)������ �������� �������� ����������������� ������� ��(���� �����������
���������������� �����������������������������������������������������(���"�#���������������������������������� ������
�������������������������������������������������������:���+)������������������������������������������"�
<�:���+)�������������������;�����������������������������������"�2����������������� �����������������*���������<�����
��������������������7�������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������"� ����� �� ;������������ E� �������� ���� ��������� ��� ��������� ����������������� >� -��������� ���� ��
������������������������������"�
<��������� ��������� �� ;����"� ����� �� ������� E����"� <� ���������� �� ������������ �������������+�� ������������
���������"� I������� ������ �������� ���� ������ E����� ��� ����� �� ��� �������� ����� ��������� ��� ������� ��� ����"� #���
����������������+��;�����������������������7�����������������������������������������������������������������������
��6��������������%���������(���������������������������������������" �
)����������������������������7������������������� ������������������������������ ������������������������������
��� �����:���+)����������D�<�:���+)���������������������+�����������������������������������6+������������"�<�����������
������� �� �� �@���� ��� :���+)����� ��� ����� ���������%� �� ��������� ���� �� �� ��"� '���� ���� �� ;������� E� ����� ��� �����
����������������� ���������������������;�����������������������!+��"�<�:���+)�������������������������������������
�(����"�)��������������� ������������������������ ��������������� ������� ���������������������������"�?���������
��������������������������������������������������"�
3�������������������������������������"�>�-��������������������������E���������������������������������������
�������������������������������(����������E��6������������������" �
��6������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������
#����;���������������������������������������;�������������������������������������"�<�����������������������
������� ���� ��������� �� �������� ��� ������������ ��� ��� �� ������ �����9�� ����� �� ���� ������ ���� ���"� ������� ������
������������ ���� �� �������� ��������� ���� >� -�������� ����� ��� ����� �� �������� ��� ����������� ���������� ���� ��
������� ��������;�����"�
���������
�������� ���������� ����� ������ ��� 010�� �������� ��������� ���� �� ����������� ��� �����"� <� �������� ������ ��� ������
��������������!���������������������������������������������������������������"�H�����������������������������
������������������%����������������������>�-����������������������7���������������������������������������8���
��������������������� 8�����������������������%�������������������������������������������������� ���������������
�������������������� �������������������������)���8�������������������������������3���������������"�
>�-���������������������������+��������������010������������������������������������*������.�������������������
���&?������=����������������������������E��������&"�������������� ��������;����������+��E��������������������������%�
������� ��� ������ ����� ���� ���� ��� ���������� ��� ���(����� ��� ���� �� ���� ���� ��� �� ��� �����"� I�� ����� ��� ������ ��
������� ���� �� ��������� �� ���� ������� ����� �������� ���� *������ .������� ������� ���� ����� ������� ����� ������ ��� ����"�
#���������>�-������������������������������������������������%�����������������������������������"�)����������
�����������������������������������������������������������010"�'�����������������������������������������&�������
*������.������&"�-���������������������������;!���������������������������� ��" �
#������� ��� ����� ���� �� ����������� ������� ����������� ��� ���� ��������� ���"� -��� �� ������� :����� ���� ������� ������� ��
�������������������������������7�
8�2���� ���6�������������������"�
)�� ����� ������� ����;���� �� ������������ ���� ���� �����"� .�����+�� ��� ��������� ���� ����������� ������ ��� ����������
�����"� 2����� ������ ��� ���010���� ���� �������� ��������� �������������������� ��� ���� �������"�A��������� �������>�
-���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������;���"�
����������
*�������������������������������������������>Ã�-������������������������������������F� ��������2���Ã+.���������������
���������� ������*����������������������������������"������������������������������������������������������
�����@�������������������������"�
#��� ������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������� ���
����� ���� ��� ����� ���� �� ����� ��� ������� ��� ���� ���7� ���� ������� ��������� ������� ���� ��� ��� �������"� >� -��������
���������� ����� ��������� �� ������ ���� ��� ������ ������� ����� �� ������7� ������� ����������� ��� ������������� ���� ��� ���� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������;����������������������"�
.����������!��������;���������������������������������������7���������������������������������������������
�����������������������������������6�������������������������������������(�������������������������������������� �
��������"�A������������������������������������������������������"�#��������������������������������������������
���������������������������������8�������������� ����������������������������������!����������������������� 8������
�� ��������������� ������������������� 8� ������� ��� ������ ������� ������� ����� ��� ����� ����������� ��������� �� ���
�������������"���������������������������������������������������������������"�A�����������>�-����������������7���
���������������������������������������� �������������������������(�����������������������������������.���D�
�������������������%����� ���������������������������������>�-����������������" �
#��� ��������� �������������������������������7�����*��� �����������������������������������!��6����"�*��� ����������
��������������&����������������������&�������������������������������������������������������������!��6� ����
�������� ���� �� ������ ������ ��� *�������� ���� ��� ����� �����"� *��� ���� �������+�� ��� ���� �����%� >� -���������
������������������������������������������&��� �&"���������������������������������������� ���������"�'���������������
��������������������������"�
3���������������������� ��>�-���������,����������������������������;��� ����!����������������������������� ������
�����������������������������*�������������&�����������������������������������&"�
���������
�A������� ����� ������� �����+�� ������ ��� *������ ��� <����"� 3�����+�� ������ �� �������� �� ������ >� -�������� ����� ��
����������������������������E�����"�*���������<��������������������������������������7���������������������������
�����������+���������+��������������������!���������������������"�:�����������������������9����������������������
������������������������������������������������������������;�"�2���������6��������������������������(+��+
������ ���� ������ �������+�� �� ����������� �� ���� ������� ������ ����� ��������� ����� ��� ���� �� �� ��������� ������������� ���
���������������������������������������������"�
#����������������������������������������������!��������������*���������<���������������������������"�.���������
������>�-���������������������������������������������������������������������"�)������������ ������������������������
������� ������� ���� �� ������� ������ ��� ��� ������%� ���� ���� �� �� �� ���� ����� &��� ��� ����&�� ���� ������ �������� ����
��������������D�'��������������������������D�#�����������������������������" �
>�-�������������6�������������������������������������������'����������������������!�����"�)�������������������
���� ��������� ���� ��������7� ����� ����� ���������� �������� �� ����"� 3����� ����� �� 010� ��� ��������� �� ������"�
'�������� ������� ������ ���� ���������� ���������� �� ���"� .������� ����� �� ������� ��� �� ������ ����� ������������
�����������������(���������������6+��"�2������������������������6�������������������������������������������������(�
�������������������� ���������� ���� ����������7����������������������������� �����"�'� ������� �����+�����������"�
��������� ������������������(��������������������������7�������������������������������������������������M NM�
������������"�<�|����������â �����2�����������â �������������"�
>�-�����������������"�<����������������������������������������7����������������"�'������� �������������������������
�������������7������������� �������������������������������E�������E�������������������+��+����8���&����������&�
���������������������%������+��������������8�������������� �������������������������������������%������ ����6�����
����*��� ����8���������������8����������%���������010������Ã���������J� ��â ��������������������������������������
�������������������������'�����"�)������������������������������������ ���������������6����������������������� ���� ���7�
&8�36����>Ã�-�������O�I���������Dâ ��&�
*�����������������������������"�<��� ����������������������������� ��������������������%�������>�-��������
���� �������� ����� ��� ���� �� �� �������� ���� ��� ������������ �� ���� ��� ������ ��� ���� ������ �������� E� ����9�� ����
��������"�
<�������!�������BP���������������������������������"�.������������������������������ ����������������������������������
�������%� ���� ������� �� ���������� �� (� �� �������� ����� ������� ���� �� ���������� '������ �������7� ���� ���� ���� ��
���� ���� ��� ��������� ���� ������������ ��(����"� >� -�������� ���������� ������ ��� ���������� ���� ��������� ����� :������
����������� ���� �� ������ ���� ������ �� ����� �������� ������� ���������������"� ����� ����!+���� >� -�������� ����,� ����
���������� ����������� ������!��������������������:���+)����"�<��� �������������������������������� �������������
��� '������� ���� ���� ��������� �;���� ��� ���� ������ ��������"� <� ��!� ����� ����7� ����� ��� ���� ���� ���� �� ������� �� �������
�������������������������"�
>� -�������� ��������� ����� ����������� ��� ����;����� ��� �����%� ������� ���� ����� �� ���"� A�� ;������ ����� �����7� >�
-�������� ���������������������������������������+���������������������������������������!��������� ����������������
�������������������������������������&����������&�������������������������������������;���������������������������������
������"�?���������������+����������������������������������������;�����"���������������������������������������+��
������ �� ��(����� �����������7� �������+��� ������ ����� ������������� ��� ��� ���� �� ��� ��������� �� ���� ��� ��� ����
��������������$1��������������������������������������������������������������������;����������� ���������� â ��"�
���������
�������������������������������������������������������>�-����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������;!����������� ��������������������
������������2������������������������������"�>�-��������������������������������������������������������������������
�����!���"�*������ ������������������������������������������������������>�-��������������������������� ����������+�"�
������������������������������������������������������� �������>�-��������������������������%���������������
�������������������&������������������������&�������������������������"�>�-��������� ��������������� ������������������
����������������������"�
.����������������������������������������7������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������010��������������������"�'���� �����+���(�����������������������
������������������������������������������!����������!������!��+����������������������"�<��� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������E�� ������������������������"�3�����
������K�������F��������F����������������������������������"�*������������������������� ����������������� ����
����������������"�>�-����������������������,���������������������������"��������������������������������+��
��������������������������������������������������������������������������!���"�<��������������������+����������
������������������F��������F���������������������������������������������������������������� �����"�
#��������������������� ������������������������������"�<��������������������������������������*����������'�������
�����+������������"�'��*�������E�����������������������������������������������������������������������"�A��������� �
��� ������ ���� ����������� ;���� ���� �� :����� �� �� #������ ������ ��������� ���� ��������� ��� ������ �� ���� ��� ��� �������
�����������������������������������������"�#���������������������������"�)������������������������������������������ �
)�������������������������������������������������������������"�<�������������������������� ����������������
��������������������������������������"�.��������E�������������������������������������������������������!�
�� ���7�:������#���������������������������������������������������D�#�������������������������������������������
���������� ����������������������������2�����������;��������������������������������������������������������� ������
����������������������D�
��������������������������������������������������������������������������������;��������������������
����������������������������"�*�����������������������+������������������������������������������7����������
������������������������������!�������������������������������������������������������;��������������������������
�������������������������!�������������������������"����������������������������������������������������������
����������������������������������������������"�
?������+�����������*��������������������������������������������>�-����������������+����!����������������������������
������� �������� ���� ���D� 2������� ����������� ����� ��� ���� �������� ���� ������ �� (� ��������� �� �������� ��� ������� �����
������D�#��������������������������������D�&8�*���� ��� ��������� �����������������������������������!�������
���O"""&�8��������������"�*����������*������������������������������������������������������� ��"""�
-���������������������������������������"�#�������������������!���7������������������������������������"��������� ��;����
����������"�*������������������������������������������������������������������������������������������������� ����
����"�I���������D�
��������������������������������������������!�������������"�)��������������������������������������������������
����� �� ������� ��� ������ �� ������ ������� ��� �������*�������� ���������� ���������� ��� �������� ��� ;����� ��� ���� �����"�
�������������������������������!����������������������������������"�<�&��������������&����������������������������
������ ��� ������"� 3�������������� ����� �� ������� ���������� �������������� ���� ��� ��� ������ ���������� ����,�+��+��� ���
�������"�
-�����������������*���������������;����"�'�����������������������������������������������@���������������������� �
���������������������E��������������������������+��������������������������"�<��� ��������������������������������������
��������������������������������� ������������"�'����������������������������"� �������������� ������������������
������������������������6+���������������� ��������*����������������������"�#����������� ������ ;����������������������
�������7� ���� ������������ ���� ��������� ���������� ����� ��������� ������ �������������� �� ������� ������� ��� ����� ���
�������"�
#�(��� ;�������������� ����������������������������"�)������ �������� ��������� >�-������������ ����� ������� ������������
H�������������������������������������������!���"�>�-���������������������������������3��6��������������������� ������
������ ������� ������������!����������,���������������������������;��"�-���������������������9����������%�����;�������
����������������������������"�<��� �����������+���������������������������������������(�â ��"�
���������
�A�� ���� �������� >� -�������� ������ ����� �� ���� ��� ��� ��� 3��6������ ��� :����"� I��� ������ ������ �������� ��� �����
� �������� ��� ������� �� ���������� ����� H����� �������������� ������"� *��� ���� ������ �� ����� ��� ����� ���� ������
�������������������������"�
)��� ������� ��� ������ ��� ��������� E� ��� ������ ���������� ��������� ��� �������� ���*�������� ���� ���� ��������� ���� �������
��������������� ����������������������H����D�A������������������������������������������"�H!���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������:����"�.�������� ���
����������������������������3��� �������������������"� �
#�������������������������������������������������������� �����"��������� ������+��������������������������������������
��������������������+��������������������%�����������������������������������������������������������������������������
!�����������"�>�-���������������+����������������7��������������������������������������������������D"�
<� �� ������ ���� ������� ��� �������� ���� �������� ���� ;������ ��� ����������� ���� ���� ������������ �������� >� -��������
���������+�� ���� �� :������ ���� ���� �������� ������"� )�� ����� �� ������� ������ ���� �� ����������� ���� �� @���� ������������
�����������������"�
������� � ������� ��� ������ ���� ���� �� ��� ��� ��� 010� ������� ���� ������ ��� ������ ��� '������ ������� �� ������ ���
��������������������������������!+��"�*�������������������������������6+��7����������������������������(����
������������������������������������������������������������������������������������������" �
)�� ������ �����������"� ������� �� ���������� ���� ���7� �� !������� �� ������� �� ������� �� ��6����� �� �����"� -����������� �� ���
����!�������������������������������� ������� ����� �� ���9�� ����������������������������������������� ����� ��������"�
#������������ ���������������������7����������������������������������������" �
3��������������;����7����������������������������"���������������������������������������>�-���������������+�����
��������������������������������"�����������������������������������������������������������������������
��������������������;�����������������������%��������������������������������!�������������������������������������
����������������������������������������"�>�-���������������������������������������������������� ����������������
����������������� ������"�
A������ ������ �������� �� ������ ������������� ����������� ���������� ��� ��������� ��� ������� ����� �� ����;��
����"�-������������,��������������7���������������������������������E����������������� 9�����!����������������� �>�
-���������������!�2����������:������������@������*������������������������������������������+�����"�
������������������������������������������������������E��������������������������������"�����������������
!�������������������������������"���������������������������������������������������������������������;�������
������������������������������������"�'����������@ ���������������2���������*������������������E������������ ����
���� ��� �������"� 2������� ������ �� >� -�������� ���� ��� ���������� �� �� ������ ��� ������� �������� ����7� ���� ���� �����
��������� �������� �������� ������ ������������������������������ ���������������������������������;�����������
����� ����O� *�� >� -�������� ���� ���������� �� ������� ������� �� ��� ��� ������ ����� ������ ����������� ��� 2������"� >�
-�����������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������
����� �������������������"�#�������������������7��������������������� ���� (�����������������������9����������%���
�������������������������������������������;�������������%�������������������������������"""�2���������*��������
������������������������������������������������������;������������������������������ �����������"�
<��� ��������������������������������������������������������������������������"�#������ ���� ������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ��(������������������;�����������â ��"�
������� ��
�.���� ������� �������� ��� ������� �������� >� -��������� *�������� �� �� 2������� ������ ������������ ���� ���� ����� �����"�
'��������+����������������"�2����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������"�������������������������������������������������������
���������"�2���������������������������������!�������:������������������������������J�����������������������������
���������������������������������������������D������������������������� ������������"�'�����������������������
�������� ��������� �����������!� ��� ������"� '��� ������ ������ ���������������"� �������������+�� ������ ����6��������
������"�2�����������������������������������������������������"�<��� ������������+�����������7��������������������OD�
2������� �� >� -�������� ������������������(��������������� ����D� �������� ����������������� �������� �����������E� �������
��������������2�����������������������������������"�
�����������������������;������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��
����� �� ����� ��� ����� ����� ���"� A�� ��������� �������� �� ��� �������� 2������� ���� ������������� ������� ������� ��
���������������������������"������������������������ ���������������������������������������������������
�� ���� ����� ������ ���� �� ������� ��� �������"� >� -�������� ������������ �� ������ ����� ����9�� �� �� ���������
����������+��������Ã��������������������������������â ��"�
������� �
�>�-���������������������������������������������������3��6���������:����������������������������������"�����������
����������������!��������������������������� �����������������������������������E�����"��������������������� �����
����� ���� ���� �� ����� ��� :����� �� ��������� ���� ������7� ���� ����� �� �������� �� ����� ����� ��"""� ������"� >�
-������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���
�����������������������������" �
'��������������������������������!�����������������������������������������"�#�������������������������������
������;!�����������������������������&�����������������&������������7����������������������������������������������� %�
������ ���� �������+�!����� ��������� ����� ������� ��(���� ��� ����"� ���� ���� ��� ��� ������������� ������7� �� �������� ��
������������������������������������������� ����������������"���������������� ���������E������������������
����������������������������������������"�2��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������'� +?���)���2������â ���������������â���D�
������� ��
<��������� ���B� ��� �������� ������� ������!���� ��� >� -��������� ���� ������������� ���"� 2��� ������ ��������� ����� �����
������������� ���� ���� ������ ��� ����� �� ���� ������� �������� ���������� ���������� ���� ��� ���"�*�� ���� ������������ ���� >�
-����������������������������������������������������������������������������������:����"�<��� �������������������������
��������+�������������;��������������������� ������������������������������������������'�����"��������������
���������������3��6�������������������������������������������������������������������������"�)����������������>�
-�������� ������� ����������� ���� �� ������������ �� ����� �,�������� ����� ���� ������ �����������"� #�� ������ ��� ������
������������������"�H����������������������������������â� �"�
������� ��
�#��������>�-��������������������""" �
������������������������������������������ �������������������������� ������������ �������������������������
������������������������������+�������������������"�G������>�-�������������������������6�������������������
�������� � ������9�� ����� �� ������ ��� ������� �� �� ��(���� ��� �����+����� ��� ����� ��� ������!���� ��� �� ������� �� ���� ����
����������������"�����3��6�������������+������������������� ��E�������������������� ����������!+����������"�<�������
����������������� ��������������������������������9�������������������������������������"�)������������������>�
-�����������������(���������� �����:���+)������� �������������������������������������������������������K�������
�� 010�� �� ���� (� ��������� ������� ���������� E� ���"� -��� ��� ��(����� ��� ����� �� ����������"� .���� ������� ���������
������������ ���� ������� ��� ��� ������ >� -�������� ������ ��� ������� �� ;����� �� ��� ��� E� ������� �� ���������"� ������
����������������������������������,���������������������������%�>�-���������������������������" �
#����������������������)������,����������������;������������������������������������������3����������,+�������
�������������������%�&��������&"����������������������������������������"�A����������������������������������������
)����� #� ����� >� -�������� �����������7�)������,���� �������������� ��������%� ���������� ���� ������� ����������� ���� ��
������������������������������������ ���������������������������������� �������)���*�������D���������������������
����������������������������������7�����������+������������������������������������������ ������� �����D�
N���������������(�����>�-����������������������������������������������������������������"�#��������������������� �
���� ��� ����� ������� ������"� .������ ����� ��������� �� �������� ��������� ����������������������� �� �����������
������������������ ���������� �� ������� ����� ������ ������������ �������� ��� ����� ����� ���"�*��� � ��� �� ;!� ��������� ��
�����"�>�-��������������������� ���������� ���������� ������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������"�
������� ��
�A�� ������������������ >� -�������� �� ������� ������E� -�������*����� ������ ��������� �� ��� ���� ���������� �� ���#�����"� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�!�������������"�C������>�-����������������������������������������������������7�
8�F�������;����������������D�
'��� �� ����� ��������� �� ������� ������� ������� ��� ����"� ����� ������ ������ ��� �������� ������+�� ���������� �� �������+�"� >�
-���������������+�������������������)���2������%�������������������������������������������"�
.��������E� ���� ��� -���� ���*����� �� ����������� ��������� ����� ;������� ����� ������������� ����� ��� ����� �����"� .����������
���������������������������"�'������������������������������E�����������������������������" �
'���������������������"�������������������������+�������������������������"�
������� ��
�.����������������������������������6��;!���������������������"�������������� +����������!�������������������������!����
������������������������������������������������������������+�����"�)����������������������������� �����������
������������ ������ ������ ���������� �������(����� ����� �� ������"� N������ ������ �������� ��� ���������� �����������
������������������� "��������������������������������������������+������"�<����������������:����7�
8�2���' ���6������������D�
������� ��
��������������������������������������������������������������010��������������������������������������������������
�����"�.��������� �������������������������� ����>�-�������"�A���������� ��������� ��������)��������*������������ ����
�����������������������������K�����������010�������������������7�&+���������������������"""&�
#��������������������������������������������������������������������>�-�������7���������������������������
������������������������������� ��������� ������������������� ������������������������������� ;�����%�
���������� �������������������������������������������"�'��������(����������������������������������������������"�
#������������010�������������:���+)���������������������� �������������"�>�-������������������:���+)���������������
�������������������������� �����"������������������������7������������������������������������������������"�*������� ���
�����������������������������&�����������&"�A��.�����'� ���������������������������������������������������
������������(�������������������(�������������������������"�A��010�����������������7����(�����������������������
����� ����� ������� �� ���!����� �� ����������� ������ ���� ������������� ������ �������� ��� ������������ ;!� ����� ����
���"�A��F��������F�������������������������!���7���������������������*������3���������������������F����������
*�����������L��"�
>�-������������������������������;�����������������������������������"�G�������������������3���������������������
����������(���������������������������"�A����������������������"�#����*������������������������������������
������� ����� ���;�� ������� �������� ��������"� ���� ����� �������� ������ �� F������ H����� �� �� �������� ��� ��� ����� ���
�����������"� '�� ��� ���������� ��� �������� ������� ��� ������� ������ �� ���� ������������ ����������� ���� ������ ������
����� �� ������ ��� ������� ���� ���������� �� ����"� .������� >� -�������� �������� �� ��� ������ ��� ��� ����� �� �����6� ���
�������"�'������������������������������������������������7����������������������������������"�N����������>�
-����������������6������������������������������������������������������"�<�������6������+�����������������;����+�����
���������������"�
)����������������������������������"�-�����������������������������������������������������7������������������"�'��
�������������������������������������&������������.����&�������� ���������>�-�������"�'������������������������������������
������������������������������>�-������������+�����������������������������.��������:��+3�����D"""���
������pp�����
c� ������� ����� �������� ����������� �������������"�<� ���������� >� -��������� � ���������� �����(���"� #����� ��� ������� ��
��(��������������>�-��������������������������������������������������������������������������������"�'�������
&��������+�������&������������������6�����������������������������������������������������"�
<� ���������� ���� ����� � �������� ���� ���� �� ���� �������� �� � ������� ��� ��(���� ������������������ ���(���� ��� ��+
��������� �>� -��������� �� ������ ��� ��� ���(���� ��� ���� �� ��� ���������������"� '���� �� ����������� �� �������� �� ��
�����������������������������������������9�����������������;������������"�
Q��������������������������������>�-�������������������������(���������'������C����(�������������������"�*��'������
C����(�8�����������8������������������������8�>�-��������8�������������������������!������!�������������9����������
����������7��������������������������E����������������������������������������������������������"�
��pY�����Y�
��������������Y�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������� ��
������������@������������������������������"�.�������� ������������������������������������������#�������������������
����������� ������ >������ ������@��� ��� ������������� ��������� #������ ���� ������������ ������� �� ������� �� ����������
;������������+�"�#�����������������������������������������+��������������������������������������������������������
� ���"�
#��������������������������������������������������c�������������������������������������������������������������
������������������������������������"�<��������7������������������������������������������������������E��������������
�����"""���������������������������������������������������������������������������" �
������� ��� ������ � ���� ������������ ��� ����� ������ ��� �������� ����� ���� �� �������� ��� ����������� ��� �� �� �������
���������������� ����� �������� �� ����(���� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ������"� ������� ������ ������ ����������%� �
������6�������������������������������������������!������������� ����������������������������������������������������
�����������������!�������������������������" �
I�� ������ ���� ������ ��� ������ ��� ������ ����� ���!���� �� ���������� ����� ��� �������� ��� �� ������ ��� :��+3������ ���
�� ������� ������������ ����������� ��� ������� ��� ����� MNM� ��� �������� �� ��� ������������ ����������������� ������
��������������������������������������������������������������Ã7����� +�������������������� ����������������������������
����������� ��� ��� �� ���"�#������ ���� ���� ;����� ������ ���� ����� ���� ��������� ��7� �!� ����� ����������� ���� ������� ���� �
���������� �� �����"� Q� ����!���� ���� �� ������ �������� �� ����� ��� ��� �� ���� ��������� �� ��� 9�� �� ��� ��� ���
�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
������� ��� ���������� ��� ��� ��(�� �������� ������� ��� ������� ���� ��� �����"� '���������� ���� ����� �� ��� ���
�� ��7��!����������������������������!������������������!����������������������"�2�������������������������
�����������������������������������������������������������������������" �
#�� ������ ��� ���������� ��������������� ������� ���� ��� ������ ��������� ���������� ���� ����������� �� ��@���� ��� ������
����������������������������������������������������������������������������������������������6�����������������
������������������������������"�
��Y����p����Y�
��� -��������� �� ���������� ����� E� ������ ��� ������"�*�� �� ��������� ���� ����� ��� ����������� ���������� ����������
����;�����7��������@��������J��������������� ������������������ ���������:�� +3�����"����-�����������:�������!���������
>�-�������7��������������6����������������@������������������������!�����������������%��������������������
��� ������� �� ������������ ����!���� ����� ������ �������� ���� ���� ��!���"� '��� � �� �������������� ���� ����� ��� ���
�������"�'�������������������������������������������������9�������� ��������'������C����(������������������
������������������������������� ���������9����>�-������������� �������������������������� �!���� �� ����
����� ��7���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
��� �� ������ ������%� ������ ������������ ���� �� ����� ��������������� ���� ����� ����� 010�� ���� ��� �� ��� �����!+���
��������������������������"�
#������������������������������������������������������������ ��������������������������������������;����7������ ��
�� ������� �� �� ����������� ����������� ���� ����K����� �� 010���� ������ ��������� �� ;� ��� �� �� ��������� ���� ����*������
�������� ���� ���� ��������� ����� ������ ���������������%� �������+������������������ ��������J����� �� ���������� ��� �����
�����������������������������������(�����������!�������:����"""�
�������������������;��� ��������������������������������>�-�������������������������������������)���C�� �����2������
�������"� ������� � �� )��� C�� ��� ���� ���� ��� ������ ����� ������������ ��� ���� ��� ����� ������� ��� ��������
���������������������������������������������������������+�����������������"�>�-�����������2���������������������
��!���������������������� ���������������������������(���" �
<������� ���������� 6�� �����J����������������� ����������� �������� �� �� �������� ����� �� ��������������� ������"�
A�����'������C����(� � ������������������������������ ���������������� ��������������������� ��������������������
��������������������������������������������� ����������������������������������������������"�
#���������������:���+)�����.����������*���������<��������.����������.����������L����������������>���������������
)������� �� ���(����� ��������� �� )����� ���*�������� ��*������ 3��������� �� ���������� ;����� )���� '������� �� ;����� �������� ��
�������������������������������� �������� ���������,��������� ����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������6�������������������������������������!�������������������������������������������������
���������7�&+'�������������������&���������)��������*���������>�-�����������������������������" �
���� ����� ������ �� ��� 3��6������ �� ���������� �� 2�������� �� *��������� �� ����� ��������� �� ���������� �� ���� �� ����� ��� ������
���������������������������������������������������������������������������������7�&8�#�������6�����������������
�6� �� ������������������"� �"""��A�� ���������?���������������� ���� ���������� ���� ������ �� ����� ������� �� ��������
������9�����������������"""&�8��������������������������"�
#���������������������������������������!����������������������!���:����"�:���������>�-����������������� ����������
�������@���������������������������������������������"�<�������!������������������ �����������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������������������������������������" �
������
#�������������������������������������8�������������������������������������������������8������������������"�<�
���������>�-����������������������(����������������������������������������(�����;��������������������������������
�����������"�#����������������������������������������������7�
N+�'����������������401+�4B17�)���:���������,����������������������������������)���*����������������H��������������
���@��������"�.������ ���������)���*�������������������4BP���)���:��������������������" �
NN+�A������������45B�����������������������"�#��1����;�����������45P����������� ���������:���3�����" �
NNN+��������������4$5�����������>�-���������������������������������������������������������������������7�&<�������(�
�������������������������������������������������&"�'���441��>�-�������������������������������������������������
�����������������"�
N3+�)����������������44$��������� ����444�� >� -������������� ������� ������E������6����� � ���� �����������������J�������
�����������������������������"�
3+�#���������444������������44R7����������������������������������������+���������������������������+��������������"�
3N+� '�� �4RP�� ������ ���� ������� ������� �� ��������� ;!� 6�� ���� �����%� >� -�������� ���� ���� �!����� ����� �� ����� �� �������
��������������������������"�
<� �6���������� ����� ������������ ������ ��� ������ �!����� ������ ����� ���������� ��� ��(���� �� ���������������
��� ��������������"�
<� ������ ����� ����������� ��� ��� ���� ��� 0� �� $� �� �� ���� ��� �����"� #���� �� ����� � ������ �����7� >� -��������
�����������������������9���������������������������������������������������������������������"�#��������
�������������������������������������*������.��������>�-������������������(���"�
<�����������������������E������������������ ����4��������������������������������������������������� �������R����P"�
���������������������������������������������������������;!�����������������������"�#���������������������
������!������������������������������������������������������������������������������������������" �
<�� ������������������������ �����5�����"�#��������������������� �����5�Ã7�&'����������������������������������� ����
��������������;!�������������������������������������&"����������������&'������&�����������������������������
��������O�A�����������>�-����������������������������������������������������������������������������" �
�Y����
<������������������������������������������c�������������������"�Q���������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �(����
��� ��� ������������� ��� ����� ������ ����� �� �������� ��� �������� ����� �� �������� ����������"� #���� �� ������ ���
������������������� �������������������������������+�������������������������"�
�������� ��� �� ���� ��� ������� ������ ����������� ���� �� ��������� ���������� ��� ������ ��� ����� ����� ������� ���� �!�
������������������"�)����� ��������$����������������� �������������������������������������������������������
�����6����7������������������������������������������������0�����9��������������������������������������%���F��������
F���������������������������������������������������������������������������������%�*�������������������������� ������
������"�'��������������������������������������������������������������������E�#����������.�����'� �������������
�������������������������/�010"�<�010�������������������������������>�-��������������������������������������
�������7�������������������������E���������������@���������������������������������������! ��������������"�
<��������������������!��������������������������������������>�-�������������� �����������������!�����������
������� ��� ���������� �� ���� �!� ���� �������� ������ ���� �� ���"� <� 010� � ��������������� ��� �������� ������ �� ����� ����
���������������������������7�������������!������������������������������������������������������������������"�#���
���������@������!�����������������������������(��������������������������������������������������������������
���������� ������ ���� � ������ ��� ����� ��������� ����� ����� ���� ���� �������� ��������"� ����� � ���������� ���� E�
��J��������*������������>�-����������������������������������������������������������������������������!����
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������!����
������������������������������������������������������������������������������������������E�������� �����
����������������7������������������������!������������;�����������" �
#������������������ �����������������������!����@�������� ������������>�-������������������@������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������(����������
�����7�������������2�������������������������������������!��������������>�-����������������"�#��������������
����@�������� ��������������������������������� ���!��������������������������������������� ����������������
�!����������&��������&�����������������������������(+��+���������������������������������������������������������
��������� ���� ��� �������� ��� ��������� �� ��������"� <� 010�� ������������ ��������+�� ��� �������� ��� ������������ ���
���9����������������������������������������������������������������������"�Q����������������������������������7 �
8��������������������������D�A�������������� ����������������������������������������������������D�<����������������
�����������6����������������������!���������������������������������"�#�������D �
<���� ����4� ���!��� ������������� �������� ��� ���9������ ��������� ������ �������������"�)��������������������� ����
����+������� ������� ����� '������� ������� �� ������������ �� ��������� ��� ��� ��� ������ �����������"�*�� ����� ��������� ���
�������� ���� ����� ��� ��� ��� ����������� �� ������� ��� �� "� '������ ��������� ������ ���� �� ������ ��� ������ ��� ������ ���
���������� ��������������������������� ��� ���� ������7�&+C���������D&�'�������������������������� �����������������
�������������������������������������� ��������������������������������������������������������������,� +��+�������������
��������������"�<���������!����������������������������������"�<��� �������������!�����������������������(��
����������������������������������������(������������������������������"�
����������������������������������������������������������!���������������������"��������������7��������
���������������������������������(������������������������� �%������!�������������������������������������������� ������
�� �� ����� ����� �� ����� �����"� 2������ �� ���������� � ���� ����� �� ������ ���� �����������7� �� �������� ��� �������� �� ��
���������������������"�*�����������������������������������������������������������������2��������������"�
?�����������������������������������>�-������������������������������������7�
8�*���������������������������������������������������!���"������������������������������������������������������� ��
����"�
À���������
'�����������������������������������������������������9�������'������C����(��������������������������������������
����������������������� ��������������������!�����������������������������������������������������6������������
���������������������� ����"�
)���������'������������������������&�������&�������������������������������������������6������������;�%����������������
������� ��� ���� ���� ������c� ������� �� ��� ���������� ��������� ����������� ��� ������!���"� ����� �������� ���
&�����������&������������������������������������'�����������������������������������������������������������
�����������J���"�*�����������������'�����������������������������6������O������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������c���������������������
I������ ������������ ������ ��� � ���9�� ������� ��� �������� ������ ����������� ��� � ������� ���� �����������������
��������"������ �����7�&�"""���������À���� �À������������������ ��������������������������������� �����������&��
&�"""������������������������������À�������"""��&�&�"""������������!��������������������������������� �������������
�������������"""��&�&.����������������������������������������������������������������������&��&�"""�����������������
��À����&"�
<����������� ����������������������;��������������������������������������������� ������������������ ���
�� �������������� ������� ��������� ������������������������ ����"� ����� �����7�&#� �������� ���������� ���� �������� ���
�À����� ���������� ����� �� ��� ���� ���� �������&�� &<��� ��������� ��� À������� 010D&�� &�� �À���������� ���������� ���À�� ���
����&��&�"""������������ ���������������"""�&" �
���������������������������������������9������;���7�&)�������������������������������������������������������
��������������������������������&��&'������������������������� ����������������������������������������� �����������
������������������� �����&��&�"""���������������������������������������������� ������������������������"""�&" �
#����������������� ������������������������������� ����������������J��������� ����������������������������� ��� �
�����������'������C����(�����������c�������������������������������������������7���������� ��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������"������ �����7�&���� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ��������!�������������"�2(���������������!�����������������������������������(���&����� ��
*���������<��������&�������������������&�%�&'�����*��������������� ��"""�#���������������������������������������������������
���������������� �� ���� ������������"�*�� ������ ��� ���� ��������� �������� �������������� ������� ������������������� ����
���������� �� �������� �� ������ ��� ������ 8� �� ���� *�������� �������� �������� ��� ������ �� ������ ����� ������ ��� ����
�������&� ������*��������� �� ���������� ������%� &'����������� ������� ��� ������ ������� �������� ������������� ���� ����
���������� ����� ������� �;����� ��������� ������� ������ ��������������������� �������� ��� ����� ���� �� ��������� �� ����������
���������������������������������������������������"�'��������������������&�����������������������&��������������&�" �
'��������������!����������������������������������������������������������������������������������������'�����
�������;�������������������"�
#������������������������������������ ��������������������������������!�����
����@�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� �����������������9����;�������������������!�����"�3��6������!������������
���������������������������J�������� �������������" �
�������������p�
<��� �����������������������������'������C����(�����6����7 �
8��������������������������������������������������������;����� ����������������������������������>�������������
����������������������������������������?�������<��������������������|����������������"�����+�����������������������
��������6��������J���������������;!��������������������������?������ �������������� ���% �
8����������������������4$5����444"�Q��������������'���������������!��������������������;��������!�����������������
����������������������������"�#���������!���������������������(����������� ����������c ����������������������������
���!������������������������������� �>�������������������!�������������c���������������������������������������������
������"�Q������������������� �������������7���������������������������������������������������������������(����
����!��������������% �
8�������������������������;���"�'������������������������������������������J��������������������������������� ����
�������"� ����������� ��� ������ ��������c� ������� ����� ����� �������������������� ���D����������������c� ������� �����
������"�
c��������������������������������������������������������R1����������������������������������%��������������������������
�������������������������������'������C����(��������������������������������������&#�.����������&��"�
����p�p������
I�������������� ��������!���������������S������H������ ���������������'������C����(������������c�������������������������
&������������&�������������������������������������������������������������" �
2����@�������!����������������c���������������������������������������������������'��7�
8��!������������������������������������������������>�-������������������������������������������������
� ������������������������������% �
8������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������;������� ����������������(�������������������"�'��c���������������������'�������������������������;�����
����������������+�������������������(�����������������;������������������������� ��������������������%�
8����������������������9����������������������������������������������������������� �������" �
#���������������������������������������S������H����������������!+���������������������������������������������������
�������������������E���������������"�<��������������c�������������������������������7� ���������(����������������
����������������������������������������������������������������+�������������������������������"�#��������
������������������������������������������������������������������&������&������������������������������ �����������
��������Ã7�����������������������������������������������������������������������"�
<��������������������������c�������������������������������������������������������E����������������������"�N��������
���������������������������������������������������������������������8���������������������� �����������E��������
�������������������������������������������8�����������������������������������������E����9�����������������
����������������������������������������!��������������E���������������������������������������������������������
�������"�
Q��� ��������������'������C����(���������������������O�2��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������E�������"�*��������������������������7����������������
������ ���������������������������O�2��!���������������������������O������������������������������O�����������"�
Q��������S������H���������������7�&<����������������E�����������+�������������������������������K6����%���������
���������"�Q���������������������������������������"�*�������������������������+������������������� ������������
������������7��������������������������010����! ����������������������������������������������������������������������
��"��,������������������(����������������������������������������������������������������������"�<�������������7��������
��� ����� ���� ��� ��������� ��� ������"� <� ���� ��������� �����7� ����� ����� �� ����� � ������� ��� ���� ���� �������� �� ����
������� �������������� ��� ���7� � ���� �� ���� ��� ���� ������� �������� ����������� �������������� ������"� Q� ��������
� �������������������������� ���&"�
���p�����Y�
��
&����������������-��������������������������������������������������������������F������H������"""�& �
.�������������������������������������������������������c�������������������"�<����������������������������������������
��(��������������������������������������������������O�
���#�&������������ ���&�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������"�' �������������������������������"�
�
���3�;�����������������>�-���������������.�����������L��7�
*��������������������������������������������;���;����������(�������������������������������������������������������
���� ����;������� ����������� �� ������� ������� ������� �������� ��������� �����"� F��� ��������� ���� ���� ���������� ����� ���
������� �������� �� ����������������������� ���� ������ �����������"� 2,�������������� ���������� ����������� �� ��� ������
�����������������������"�
C����������� ���������������'������C����(��������������������� �������O������;�������������������������� ��
��������������������!���������(������ �"�
���
&����������������������������������������7�
8�C���������D�
'������!��������������2����������������7�
8�C���������D&�
A������������������������������������������������������ �����>�-����������������"�.��������������&�������������
�������Y�����&���������>�-������������������������������������������������� ���������������������������� ����
�����������������O�������6O�
���#��������� �� �������� ����� �� �������� ��� ������� ��� ����� ��� 010�� � ������� ��� �� ���� ��� ���������� �� ��������� ����
����������������������������(������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������ � ������� ��� �������� ��� ������� E� ����� �� ����� ���� �� ��������� �� �� ������ ��� ���������� ����� ����� ����
��������������������������������������������������������������9������������������������������������������(���O �
���' ������� ���� ����c� ������� �� ��� ������������ ��� ����������� ��� �������� ��� ���� ��������� ����� � ��� ��� �� ����� ��
�����J���������������������������������������9����������;��������������������������" �
��������
��<������� ������������� ��������������������������������� ��� ����������������� ������������+�������"�2������� ����
�������������������������������������������!�������������������������;��������������������7��������������������
���(��������;�������������������������������������������������" �
��� #� �������� � ����� �� ����� ��� ������� ��� ���� &�� ������ (� � ������������ ������ ������� � ������������ ����������&"�
'������������������������������������������������E��������������������������������������������������(�����������
���������������������������������������������������������������������������������������" �
��� I��� ��� ������� ���� ���� ������� ��������� ��� � �� ������ � �� ��� ��� ����������� �� � ������ ��� ������� ��� �������
���������� ��� ���������� ����� �� ��� ���� ����������� �� ���� �������� �� ��� ������������"� A�� ����� '��� � ������ ��
��������������;����������.���������������������������������������>�-��������������������������������������+
�� �� ���� ��������� ����������� ���� ������� ������� ��������� ������������ �����!+��"�<���� ������� ���� �����������
����������� ��� �� ������� �&2,������ ��� ����� ���������� ����������� �� ��� ������ �������� �� ���� ��� �������&�� �� �� ������
�&����;���������������������������������������������������������������&�" �
�"������ ����������!+�����)���C�� �����2�����������"� ��������E��������������)���C�� ���� �����������������������
������ ������ ��� ��������� ���� (� ��������!� �������� ��� ��� ����� ��� ����������� ��� ������ ��� ��(���"� #��� ����� >�
-��������������������2�������������������������������������� ���������:��+3�������������������������;�����������
���������������������������������(���"�
���<�010������������ �����������������������������������������������������!���� �������6����"�*���!������������
�����������������������������!�������������������������������������������������������"�A��������������������
�������������������������>�-��������������&������������������&"��!��������������������������������������E�������
�!������!��������������������������������������������������������������6�������������������������!����������
�����������������"�
<�����������������������������J������������������������������������9�������������������������(���7�E��������
�������������������������������������������������������������������������������6��������010���������������������6�������
�����������������%�����������������������������9�����������������������������������������������������������0 10�
����������������������������������(���������������������� ������������"�#�������������������������7�
�������������E�����������������������������������������������������6������ �������������������������%����E��������
������������������E����������������������������������������������������������������������������E�����������������������
����������������������������������������6��������������������������������" �
���c��������������������������������������������������������������������'������C����(������������������������7�������
����� ��� ������ ���� ������ � �������� E� ����� ��� ������� �������� ������� ��� ���� ���� ��� ���� ������ ���������� ��� �����������
������������������������������������������������������ �6��������������������������������������������������������
�������������������������������9�����������������������������������������������"�#�������9�������������������
������� ��� ��� ������� � ����� ����������� ����� ����������� ������� ����� ����������������� ������������ ��������
��������������������������������������������������������"�
��
T�U�&<�������������������������������!������������������������������������������������������������������������������
�� ��� ������"&�
&)����������������������(�������������������J�����������������������������������������������������������������;�������
��������������������������������"&�
T0U�&'������ ����� ����������� �� ��� ������� ����� ���������� �� ��������� ���������� ����� ��.����� '� ��� ����������� ��� 010"�
#����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������� ������������J��������� ���������������������� ����"�A�����������������!����
���������������������������������������������������������������������"�'�(������������������������������010�
���������� �� ������ ��������� �� ���� ��� ������� ��������� �� ����"�
8� <��� ������D�
8� <��� >� -�������D&�
&?��������������������������������������%������������������������������������������������������������������������
����������������"�<��������������������� �����������������������������������������������������������!����������
������"�A������������������������������������ ���������������� �"�������������������������"&�
TBU�D�����������������������������;�����������6" �
TPU�:���+)��������� �����������������������������%������������������������ �" �
T5U�&'�������� ��������� ��� ������ ;!� ����"� A������ ������ �������� ���������� �� ������%� ��� ����� ����� ��� ��� ������
�������������������!���������������������������������������������������������������������������!����� ���������
��� ������������ ��� �������������� ��� ������������ ����������� ������ ������������� ����������� ���������� ��� 2������"�
)����� ��E�������������������������� ���������� ������� ���������������������� �������� ��������� ������������� �����%���
���������� �������������� �� ����� ��� ���� ���*����� �������� ����� �6� ���� ��� ������ ��� )��;���� �������� E� ������ �����
������������������ �����������������������D&�
T�U�&A���������������������������������������E������������!���"�A�������������������������������������������
����� ���� ��� �!����D"""�
8� ����� ��6�� ���� ����� �����O�
'��� ������ ��� ���� ����� ��� ���� ���� �� ��� ���� ��������7�
8��������������������������"""����������� ������6������������������ ���������������������������������+�������������"�
N������� ���� ������ ��� ��������� ������� ��� ����D"""� C��� ����� ���� ��� ������ ���� ���� ��� ����D �
'� ����� ��� �� ����������� ���������� ����� �������� ����� ��� .�����+N������ ��������� ���� ��;�� �� @����� ��������
�������������������������������������������������"�A�������6����������������������������� �����������������������;!��������
�����������������E����������������"���������������������� �� ������������������������"�2(����������������� �������
����������������D&�
T$U�3<H�#N?'����RP+�$$4��8�������������������(���������6%�����������������������,�����������������������������" �
T4U�&'������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������
������������������������������������������������������������������� �����������������!�����������������������
�����������������������������������������������������;��������������������������"�'�������������������������� (�����
��������������� ���8�V�������OV�'�������������������������(������������������8�V������DV&�
TRU�&�*������ �������������������� ������������������������������������� ������������ ������� ��������������������
�������������"�'�;�������������������������;�� �����������������������������������������������������������������"�2� ��
��������������������� ����������������������;��������������������������������������������������������������"�'��������
�������������� ��� ���������� ������ �������� ���������� 6������ ����������� ������������������������� ��������� ���� ������
�� ������ ������������������� ����"&�
T�1U�<�|������������ ��� ������ ��� F ����� ��;�� ������� � ����� ��� ��� ?��� 2������� �� ���������� �� ����� ��� ���� ��������� ���� �
���������������������������"�
T��U�2.=<�'A=#I'?���$44+�4�1��8����������� ��������� ���(������� ���������������� ��������(������� ���������� ���
����� ��������� � � ������� �� �������������� ����� ����� ����"� ����� ��� ��������� � ����� ��� ��� ����� ��� ����� ���
�������"�
T�0U�J��� ����J� �������������������������;����������6" �
T�BU�'��� ������&I���������D&�������������������������������������"�2��������������������������&C���������D&�����
���������������������������������������"�
T�PU�&-��� ����������������� ������ ���������� ���� ���� ����������� ������� '������� �� 2������������� ������ � ����� ��
���� �� �(����� ��� �������"� A��� ������� ���������� �� ������������ ������������ ��� ���� �� ��� ���� ���� ����
������������� V;�� ����V� 8� ��� ������������� �������� ��� ���� ���� ��������"& �
&'����������� �������6�������������������������������������"��������������������������������������������������8�
��������� �� ����D� '� ����� ���� �� ��������������� ��� ���� �� ��� ������� ������ ������ ������ ����������� ������ ������
������������� �� ��� ����� ��(����� ��� ����� �� ��� ��� ������� ����� ��� �������� �� �� ��� �������� ������!����� �� �� ���
���������������������"&�
T�5U�&#����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������!�������������������������������� �����8� �������������E����������������������������������������������������
������� ��� �������"� ������ ��������� E� ������ ��� �����9��� ��� ��������������� ����� �� ����������� ��� ����������� �� ���
������ ��� ��� ������� ����� ���� ��� ����������� ������!���7�
8� >� -��������� ���� ������ ����� �����"�
<� ����� ���� ���� ��� ����� ������� �� ��;�� ����� ��� ���� ����� ��� ������ )"� :�����7�
8�����������O�<����������������������O&�
T��U�A���������������������3��� ����������������>��������������7�&-���������� ������ ����� ������������ �� ����������
�������������������&������������������������7�&#��������������������������������������������������������������!�
������ �� ������&"� '��� ������� �� ����� E� ������� ��� �������� �� �� ��(����� ��������� >� -�������� ���� �� �������7�
&#���������������D��#�����������������������������!������������������������������������������������"& �
T�$U�&*��� ������������ ����� �� ����������� ��� 2�������� ������� �������� �� ���� �� ��;��� �� ������� �� ��� ��� ��� ����� ����"� '���
����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
!������ ���� ���� ���� �����"�
'�����������������������E����������������������������������������������������������������������������������������������8�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������(���"&�
T�4U�&F�������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ��������������
������� ��������� �� ����������7�
8� ����� 2�������� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ���� ������ ��� �����"& �
&*����������+����������������������"�'��(�����������������������������������������������������������������������
����� ����� ������� ���� ������������ �� ���� ���� ������� ;����� ����� E� �������� ��� ����"�
8�A������������;�������������������8�����������������������������������������������������������������������"& �
T�RU�)���2�����������������������������������������������������5$4"�2������������������������������������ +�������������
�����������������7����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������"�
T01U�&'�����������������������������������������������������������������������E��������������������������������������
���� ������ ��(���"""� *��� ��������� ������ �������D �
'��� ������������ ������� ������������� �������� ��� �������� ��� ����7��
8� .��� ������� �!� ����� ����� ����������� ����*� ������"�*�� ��� ������� � � ��� ���� ��� ��������"""� A��� ������� ����
��������������������������������������"�2������������� ���������������������8������������������"& �
T0�U�&#�������������������������������������� ���������������B��������������"�����������������������������:������
��� ����������� ��� ��������� �� ��������� ������ ������������ ���������� ���� ������������ �������� ��������� ��� ������ ���
#�������������������������������������������������������� ������������������������������������>�-�������"& �
T00U�)���*�����������������������)��������3N"�#�����������;�������������������������������������������������������������
�������)���������N�����F���������������������%�����404��������������;���������������.��������������������������������
���+��������������������������������������������������� ����E�����������������������)���*�����������������"�3��������
)��� *������ ���� �������� � ������ ��� ��������� ����� ���������+�� ��� 3������ ����� ������� ��� �4��"� <� ��������� ������
�������������������������%����������������������������������������������������������������������������)���
*�����"�
T0BU�&8� '����� ������������ �� ������ ��������� ���� �� ������� ����� ����� ������ ��������� ��� ���������O�
*���� ����� *���� ?������ ������� �� ��� ������� E� ������ ������7�
8�#��������������������������� ������)"�*�������!�����������������D& �
T0PU�&*���E��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������ ������ ��� �������� ���� ����������� ���������� ����� ������ ����������� �� ��������� ������� ��� ��� ������ �� �� ������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����� ���� ������������ ������ �� ���+��+����� ������ ������� ���� ���� ���������� ��� ������� ����� ����"�
'����������������������������������������������������*�������������������������������������������������������������;���
�����������������������������������������������"&�
T05U�&8� ����� :������ ������ ��������� ���� ������� ������ ���� �� ������ )"� ������� �!� �����"��
<� :����� �������� �� (����� ����� �� ���� �� ���������� ����� �� ��� �� ������ ����� ��� ������ ����� ����� ��� ���� �����7�
8�2���' ���6����������D&�
T0�U�&'�����������������������!���������;�����������������������������������������������������������������;!����
����������������������������(������������������������������������������������"& �
T0$U�)���C�� ������&�����������������������&����������������������������;�������������������������� ���������� �������
����������� ���"�2���������������������������)���C�� ������������������������������������������������������
�������� ����� ��� ���������"� #���� ��� ���������� ��� ��!���� � ��������� ������� �������� *������ ��� .�������
2����������5P$+�����"�
T04U�c� ������� �� ��� ���������������� E� �������� ���� ��� ��������� ����!���� ��� '��� ��� C����(�� ������� �������� ����
�����������������������������������������������������������������������������������������������E����������"�Q���
���� ��������������� ������ �� ���� ��� ���� �� ���������� � � ����� �� ������ ��� ������������ �������� ��� ������ ���
�����������������������������������������������������������������������������"�
T0RU����*�����'������C����(�����������(�������3�����������4P5"�'�����)������ ���.����������������������#��������
C����������(�����F�����������������������������������������������6����������������C�����.���������������������� ����
���������������������������������������"�N����������������������!���������������������������;�����%����H�� �������������
���.��!����� ��4�4��� ��������� ������ ���� �� �������� ����������� ����� �� ������ ��� �������� �������!���� ��������� ������
�����������"�-�����������������<����������������E����������������.��������2������4�R�"�)�������������������� �������
���&.�����6��������.�����H�������&���4$0��������������������������������������"�3��������H������� �������������� ���
#����������������������������������� ����������c ����'��������������������������!��������4$0������������=�������.���"�
'���4$P���������+���������N��������%�����444�����������"�*����������R11����������������������������������'�����" �
TB1U�&�� �����&�����������6���������������������� ���������������6�����������������&�� ���������:�� +3�����&��������:���+
)���������������� ������������"��