Revista A Bíblia no Brasil - Edição nº 248

A Palavra de Deusmais próxima do leitorSociedade Bíblica do Brasil lança Minha Bíblia SBB, o aplicativo quevai revolucionar a maneira de ler, pesquisar e estudar as Escrituras.

Nº 248 – Agosto a Outubro de 2015 – Ano 67

Museu da Bíbliainaugura a exposiçãoA Bíblia na Evangelização do Brasil.

O desafio da Sociedade Bíblica da Palestina para distribuir a Bíblia.

Celebrando a Recuperação recebe apoio da SBB e contará com seminário.

Seminários sobre Dependência Química reúnem mais de 600 pessoas.

Leia aversão digital

4 ABNB – A Bíblia no Brasil

sumário

expedientePublicação oficial da Sociedade Bíblica do BrasilRegistro no INPI sob o nº 811491960 ISSN 1518-7136

AGOSTO A OUTUBRO DE 2015 – Edição nº 248Editor Chefe: Erní Walter Seibert Editora Responsável: Márcia Carneiro (MTb 22.583)Redação: Márcia Carneiro e Isaias SilvaDiagramação: Daniel Assunção, José Simião Júnior, Silvana Machado e Stella SouzaRevisão: Denis TimmColaboraram nesta edição: Denise Lima, Eduardo Cesar, Laureni Fochetto, Luciana Garbelini.Redação: Av. Ceci, 706 – Tamboré – Barueri, SP – CEP 06460-120 Fone: (11) 4195-9590 – Fax: (11) 4195-9591e-mail: [email protected]

Presidente: Adail Carvalho Sandoval1ª Vice-Presidente: Leopoldo Heimann. 2ª Vice-Presidente: Assir Pereira. Secretário de Atas: Christian Santiago Lo Iacono. Tesoureiro: José Júlio dos Reis. Diretores Titulares: Lourdes Lemos de Almeida, Waldir Agnello, Euclides Schlottfeldt Fagundes, Paschoal Piragine, Nilo Wachholz, Vitor Hugo Mendes Sá, Rosecler Queiroz, Marta Alves Lança, Antonio Cabrera Mano Filho, Paulo Lutero de Mello e Silva, Altair Germano da Silva, Joel Holder, Ney de Mello Almada, Roberto Brasileiro e João Arthur Müller da Silva. Diretores Suplentes: Paulo Silvas Reis, Eliana Ovalle, Sérgio Roberto Gomes Gonçalves, Fernando

Bortolleto Filho e Martin Ka’egso Hery. Conselho Fiscal: Presidente: Ageo Silva. Titulares: Bonfim Raimundo de Aguiar e Hesio Maciel. Suplentes: Sillas dos Santos Vieira e Waldicir Rosa da Silva

Diretor Executivo: Rudi ZimmerSecretarias Especializadas: Administração-Geral: Orivaldo Veloso. Comunicação, Ação Social e Arrecadação: Erní Walter Seibert. Distribuição e Coordenação das Regionais: Marcos G.F. Silva. Gráfica da Bíblia: Luiz Antonio Forlim. Tradução e Publicações: Paulo Teixeira.Sede Nacional e Gráfica da Bíblia: Av. Ceci, 706 – Tamboré – Barueri, SP – CEP 06460-120 – Fone: (11) 4195-9590 – Fax: (11) 4195-9591.Encadernadora da Bíblia: Alameda Europa, 459 – Polo Empresarial Consbrás Tamboré – Santana de Parnaíba, SP – CEP 06453-325 – Fone: (11) 4152-4880 – Fax: (11) 4152-4880 – Ramal 104.Centro de Distribuição: Rodovia SP 029 Cel. PM. Nelson Tranchesi, 1.730 Unidades 15/16 – Itaqui – Itapevi, SP – CEP 06696-110 – Fone: (11) 4621-2990.Secretarias Regionais: Belém – Luis Carlos Matsumoto Huttenclocher, Av. Assis de Vasconcelos, 356, Campina, CEP 66010-010, Belém, PA, Fone: (91) 3202-1350, Fax: (91) 3202-1363. Belo Horizonte – Marcos Lovera, Rua Ponte Nova, 287, Colégio Batista, CEP 31110-150, Belo Horizonte, MG, Fone/Fax: (31) 3343-9100. Brasília – Jessé Pereira da Silva, SGAN 603E, Ed. da Bíblia, CEP 70830-030, CP10-2371, CEP 70099-999, Brasília, DF, Fone: (61) 3218-1948, Fax: (61) 3218-1907. Curitiba – Walter Eidam, Av. Marechal Floriano Peixoto, 2.952,

Parolin, CEP 80220-000, Curitiba, PR, Fone: (41) 3021-8400, Fax: (41) 3021-8380. Recife – Reuel Klayber F. Silva, Av. Cruz Cabugá, 481, Santo Amaro, CEP 50040-000, Recife, PE, Fone: (81) 3092-1900, Fax: (81) 3092-1901. Rio de Janeiro – Acyr de Gerone Júnior, Av. Brasil, 12.133, Braz de Pina, CEP 21012-351, Rio de Janeiro, RJ, Fone: (21) 3203-1999, Fax: (21) 3203-1950. São Paulo – Humberto Marchi, Av. Tiradentes, 1.441, Ponte Pequena, CEP 01102-010, São Paulo, SP, Fone: (11) 3245-8999, Fax: (11) 3245-8998. Unidades Regionais: Manaus – Adriano Casanovas, R. Teresina, 80, Adrianópolis, CEP 69057-070, Manaus, AM, Fone: (92) 3131-3400. Porto Alegre – Ricardo Oliveira, R. Ernesto Alves, 91, Floresta, CEP 90220-190, Porto Alegre, RS, Fone: (51) 3272-9000, Fax: (51) 3272-9004.Espaços Culturais: Museu da Bíblia – Av. Pastor Sebastião Davino dos Reis, 672, Vila Porto, CEP 06414-007, Fone: (11) 4168-6225. Centro Cultural da Bíblia – R. Buenos Aires, 135, Centro, CEP 20070-021, Rio de Janeiro, RJ, Fone: (21) 2221-9883, Fax: (21) 2224-3096Ligue grátis: 0800-727-8888 – Visite nosso site: www.sbb.org.br – É permitida a reprodução total ou parcial das matérias publicadas nesta revista, desde que mencionada a fonte.Preço do Exemplar Avulso: R$ 6,00 Tiragem: 80.000 exemplaresDistribuição: Secretarias Regionais da SBB

editorial

aniversário

lançamentos

feiras

5

6

22

27

28

29

32

33

34

mundo

Brasil

CeleBração

espaço do leitor

opinião

10

14

8

9

18

CapaA Sociedade Bíblica do Brasil lança Minha Bíblia SBB, o aplicativo que irá revolucionar a maneira de ler, pesquisar e estudar a Palavra de Deus.

programaPresente em 27 mil igrejas, em cerca de 70 países, inclusive no Brasil, o programa Celebrando a Recuperação trata todos os tipos de dependência e conta com o apoio da SBB.

exposiçãoA Bíblia na Evangelização do Brasil é o tema da nova exposição do Museu da Bíblia, que inaugura em 27 de agosto, juntamente com a abertura do Fórum de Ciências Bíblicas.

agenda de oraçãoEm meio a turbulências políticas, a Sociedade Bíblica da Palestina luta para disseminar a Palavra de Deus em um país em que 98% da população são muçulmanos e apenas 1,2% cristão.

BíBlia em açãoCom o tema “Vivendo um dia de cada vez”, Seminários sobre Dependência Química de Barueri (SP) e São Luís (MA) reuniram cerca de 600 pessoas.

Nº 248 – Agosto a Outubro de 2015 – Ano 67

ABNB – A Bíblia no Brasil 5

Como a BíBlia é lida hojeNem sempre nos damos conta de que a

maneira de ler a Bíblia foi mudando ao longo da história. No Antigo Testamento, além de não terem o conceito de Bíblia que temos hoje, a leitura, normalmente, não era um exercício individualizado. Ao longo do período histórico do Antigo Testamento, os livros da Bíblia foram sendo escritos. As cópias dos li-vros bíblicos não eram abundantes. A leitura era feita, geralmente, em público e a maioria das pessoas ouvia a leitura da Bíblia.

No Novo Testamento, acontecia o mes-mo. Até a descoberta da imprensa de tipos móveis por Gutenberg – por volta de 1450 –, as cópias da Bíblia eram todas manuscritas. Ou seja, havia poucos exemplares. A leitura bíblica ou era feita em público, para um gru-po de pessoas ouvir, ou em particular, em bibliotecas. Neste último caso, poucas pes-soas tinham acesso. Só depois da revolução provocada pela imprensa foi que mais pes-soas tiveram acesso à leitura bíblica. Hoje, milhões de exemplares são distribuídos to-dos os anos mundo afora, graças ao trabalho conjunto de Sociedades Bíblicas, igrejas e organizações envolvidas na Causa da Bíblia.

No entanto, uma nova revolução está em andamento. Com a descoberta do mun-

do digital, nos últimos 30 anos, milhões de pessoas passaram a ter um novo acesso ao mundo da cultura e à Bíblia Sagrada. Hoje, a Bíblia pode ser lida em computadores, tablets e telefones celulares. Nas igrejas, é cada vez mais comum que as pessoas, em vez de abrirem suas Bíblias, as liguem. A lei-tura é feita numa telinha.

Neste número de A Bíblia no Brasil, você terá informações em primeira mão sobre como esta revolução na divulgação do texto bíblico está acontecendo. É uma nova ma-neira de ler a Bíblia. Como a Bíblia é lida on-line, ou seja, a pessoa a lê a partir de um site ou aplicativo, é possível saber a que horas a Bíblia é mais lida, quais são os textos mais procurados e muitas outras informações, que antes não tínhamos nem ideia. Além disso, com a Internet, é pos-sível estimular as pessoas a lerem mais a Bíblia. Mas a Bíblia no meio digital ainda é algo que não sabemos exatamente no que vai resultar. Certamente, essa tecnologia é e pode ser uma grande bênção para o ser humano.

Além dessa reportagem, você encontrará aqui muitas outras informações. Espero que aprecie o que foi preparado para você.

Erní Walter Seibert – Editor Chefe

editorial


aniversário

Junho foi um mês de festa para a Socie-dade Bíblica do Brasil. No dia 10, a entida-de completou 67 anos de sua fundação e foi lembrada e homenageada por diversas organizações de diferentes cidades, entre os dias 8 e 28. São Paulo (SP), Rio de Janeiro e Nova Iguaçu (RJ), Macapá (AP), Manaus (AM), Salvador (BA), Teresina (PI), Esteio (RS) e Belém (PA) foram algumas das cidades que sediaram cultos e sessões solenes para cele-brar a data. “Quando os nossos parceiros ce-lebram conosco, isso nos motiva ainda mais para continuar desenvolvendo a linda missão que temos”, destaca Marcos G. F. Silva, se-cretário de Distribuição e Coordenação das Regionais da SBB.

Confira, a seguir, algumas das comemo-rações que aconteceram.São Paulo: Realizado em 8 de junho, no Palácio Anchieta, o evento foi presidido pelo vereador Eduardo Tuma e contou com a participação de mais de 300 pessoas. Na ocasião, também, foi celebrado o Dia do Pastor Evangélico. Macapá: No dia 9 de junho, a cidade comemo-rou o aniversário da SBB com um culto de ação de graças, na Igreja Assembleia de Deus, com a presença de mais de 500 pessoas (foto). Rio de JaneiroNova Iguaçu: A comemoração se deu no Mi-nistério Vinde Amados Meus e contou com a presença de cerca de 400 pessoas. Na oca-

sião, o grupo se comprometeu a doar uma Bíblia em Braile para que a SBB entregue a uma pessoa com deficiência visual. Rio de Janeiro: Na capital fluminense, aconte-ceu, no dia 10, culto na Igreja de Nova Vida da Tijuca, que contou com a presença de mais de 150 pessoas.Manaus: A celebração ocorreu no Auditório da Unidade Regional da SBB e recebeu mais de 130 pessoas, entre elas os vereadores Amauri Colares e Luciana Monteiro.Salvador: Na capital baiana, o culto de ação de graças ocorreu na Igreja Presbiteriana do Brasil e contou com mais de 100 pessoas. Teresina: A cerimônia de ação de graças acon-teceu na Igreja Assembleia de Deus e contou com a presença de mais de 250 pessoas.São Luís: Na cidade, a SBB foi homena-geada em 18 de junho, na Igreja Batista Nacional. Mais de 100 pessoas participaram. Esteio: No Rio Grande do Sul, as comemora-ções aconteceram em 22 de junho na cidade de Esteio (RS), na Igreja Assembleia de Deus. O evento reuniu mais de 150 pessoas. Belém: Em 28 de junho, o evento aconte-ceu na Convenção de Ministros Evangélicos da Igreja Assembleia de Deus do Estado do Pará e contou com a participação de mais de 1.000 pessoas, entre elas, o vice-governador, Zequinha Marinho, o deputado estadual Olival Marques e a deputada federal Júlia Marinho.

ComemoraçÕes pelos 67 anos da sBB

Foto

: Arq

uivo

SB

B


Nova exposição no Museu da Bíblia destacará a importância das Sagradas Escrituras na evangelização.

No dia 27 de agosto, na abertura do XI Fórum de Ciências Bíblicas, será inaugura-da a exposição “A Bíblia na Evangelização do Brasil e do Mundo”. O público que compare-cer ao Museu da Bíblia, em Barueri, terá a oportunidade de conhecer diferentes aspec-tos da trajetória do Livro Sagrado: por exem-plo, como ele foi levado a lugares distantes do País e as estratégias adotadas para al-cançar o maior número de pessoas.

Os visitantes também terão acesso ao tes-temunho de pessoas que ajudaram a evan-gelizar o Brasil. “A exposição dará rosto a personagens reais que, por sua dedicação à Bíblia, são protagonistas do impacto que as Escrituras causaram e continuam causando na Igreja e na sociedade brasileira”, comen-ta Mário Rost, gerente de Desenvolvimento Institucional da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) e coordenador do Museu da Bíblia.

Serão exibidas as versões bíblicas mais utilizadas no País até os dias de hoje, entre elas as traduções de João Ferreira de Almeida, Matos Soares, a Tradução Brasileira e a do Peregrino. A criatividade no preparo da expo-sição, com suportes especiais e equipamentos de tecnologia, deverá despertar grande inte-resse nos visitantes. O coordenador do Museu

da Bíblia justifica o empenho da SBB em fazer esse resgate histórico, como uma oportunida-de de divulgar a um grande número de pesso-as como o Livro Sagrado começou a chegar regularmente ao Brasil a partir de 1809. “A se-meadura da Bíblia não ficou restrita aos gran-des centros, mas aconteceu também nas cida-des do interior, nas vilas e povoados isolados e na área rural, onde ainda vivia no século XIX a maioria da população brasileira”, comenta.

A estratégia de colportores, pessoas que iam de casa em casa para apresentar a Bíblia, foi muito utilizada. “Mais tarde, as igrejas passaram a credenciar seus próprios colpor-tores junto à Sociedade Bíblica, apoiando-os na divulgação e no suprimento de Escrituras”, informa Rost. Nesta ação, também coube um papel importante para os voluntários, desig-nados posteriormente “semeadores” e “só-cios evangelizadores”.

“Mostraremos que a Bíblia está bem en-trelaçada com a evangelização no Brasil e no mundo e que é possível hoje fazer parte des-ta história de transformação de vidas”, afirma Rost, manifestando a expectativa de que os visitantes compreendam o valor do trabalho feito ao longo de décadas, para que hoje as Escrituras estejam ao alcance dos brasileiros.

exposição

um resgate da histÓria da BíBlia Fo

to: A

rqui

vo S

BB


A Sociedade Bíblica da Palestina luta para semear a Palavra de Deus e a esperança aos cristãos, em um território marcado por turbulências políticas.

Disseminar a mensagem bíblica em um país em que a quase totalidade da popu-lação (98%) é muçulmana e apenas 1,2% é cristã tem sido um dos principais desafios da Sociedade Bíblica da Palestina (SBP). Localizado no Oriente Médio, com 4,2 milhões de habitantes, este território abriga cidades emblemáticas das Escrituras Sagradas, como Jerusalém, Jericó e Belém, e está no centro de turbulências políticas, que acabam afetando a pequena comunidade cristã.

“A missão da SBP é viver e ofertar, servir e proclamar a Palavra de Deus, de modo a permitir que o povo palestino experimente a verdadeira liberdade por meio do poder sal-vador do Evangelho de Jesus Cristo”, explica Nashat Filmon, diretor geral da entidade. Por isso a SBP, criada em 1993 com o propósito de distribuir a Bíblia, expandiu sua atuação, construindo pontes com comunidades em todo o leste de Jerusalém, Cisjordânia e Gaza.

Nos últimos 20 anos, a SBP empreendeu projetos de desenvolvimento comunitário em Gaza, Belém, BirZeit, Nablus, Jenin, Jericó e em várias outras aldeias palestinas. Também participou de feiras do livro, abriu duas livrarias cristãs – que atendem diversas comunidades – e apoiou programas para crianças e jovens, com atividades e materiais impressos e audio-visuais sobre as Escrituras.

Em suas ações, a SBP conta com o res-paldo de um Comitê Consultivo, representado pela maioria das denominações cristãs, além da parceria com mais de 100 organizações não governamentais. As iniciativas visam dar visibilidade para as mulheres em culturas e re-ligiões dominadas por homens, além de ofere-cer apoio a crianças e jovens. Um dos projetos

de destaque é o Criança de Belém, que ofere-ce ao público infantil a oportunidade de apren-der a Palavra de Deus e os valores bíblicos.

Mesmo enfrentando situações difíceis, como o ataque a bombas sofrido pela livraria localizada em Gaza, em 2007, que levou ao fechamento temporário do local, e as restrições de circulação impostas pela ocupação israelita, que impedem o acesso aos grupos-alvo, a SBP tem conseguido dar continuidade a seu trabalho. “Um dos mem-bros da equipe foi sequestrado e brutalmente assassinado em Gaza, em 2007. Mas continua-mos nosso ministério de amor e compaixão pela nossa nação”, compartilha Filmon.

Organização cristã interconfessional, a SBP trabalha com todas as igrejas para dis-ponibilizar a Palavra de Deus para as pessoas. “Acreditamos que nós somos sal e luz. Luz porque há tanta escuridão na Terra Santa e nós temos que trazer esperança e alegria e sal porque o sal preserva e estamos preser-vando o Reino dos Céus aqui nesta parte im-portante e difícil do mundo”, finaliza Filmon.

o desafio de ser sal e luz

Baixe gratuitamente o App Agenda de Oração e conheça outros pedidos de oração pelo mundo.

Apple: http://goo.gl/NQS7ZC Google: http://goo.gl/91TH6V

9

agenda de oração

A Sociedade Bíblica da Palestina oferece suporte físico e emocional para todas as pessoas. Na foto, o diretor geral, Nashat Filmon, ensina crianças, em Gaza.

Foto

: SB

U


a palavra de deus mais prÓxima do leitor

Capa

Sociedade Bíblica do Brasil apresenta Minha Bíblia SBB, o aplicativo que vai revolucionar a maneira de ler, pesquisar e estudar as Escrituras Sagradas.

A partir de 28 de agosto, todos os cristãos poderão consultar o texto bíblico em diferentes traduções e em uma única plataforma. “Esta foi a data que escolhemos para marcar o lan-çamento do Minha Bíblia SBB, um aplicativo que inovará a maneira de se acessar o conteú-do da Bíblia”, comemora Paulo Teixeira, secre-tário de Tradução e Publicações da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), destacando que esta é a primeira vez que a consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada é disponibilizada em um aplicativo gratuito. Repleto de diferen-ciais e com download gratuito, o App será apre-sentado no XI Fórum de Ciências Bíblicas, que acontecerá no Centro de Eventos de Barueri – Museu da Bíblia, em São Paulo.

A iniciativa da SBB faz parte de um proje-to global liderado pelas Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), que disponibiliza o App da Bíblia

contendo as Escrituras nos idiomas e grafias de mais de 200 países. A ideia é que o aplicativo ofereça um farto material de estudo para os cristãos. “Este será o único App que disponi-bilizará as principais Bíblias de estudo e temá-ticas em uma única ferramenta, enriquecendo o entendimento do texto bíblico sob diferentes perspectivas, entre as quais a do líder, da mu-lher e do evangelista”, comenta Nelson Saba, estrategista de Publicações Digitais das SBU e consultor para Estratégias Digitais da SBB.

O público brasileiro poderá utilizar gratuita-mente quatro traduções da Bíblia em português: Almeida Revista e Atualizada (RA), Almeida Revista e Corrigida (ARC), Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH) e Tradução Brasileira (TB). E há muito mais. “Estarão disponíveis para compra, dentro do aplicativo, notas e co-mentários de diferentes Bíblias de Estudo, que


ajudarão o leitor a enriquecer muito a leitura da Palavra de Deus, ganhando em compreensão e profundidade”, informa Teixeira.

Para esta primeira versão do App – dispo-nível para telefone celular com sistema opera-cional Android e iOS (Apple) – a SBB oferecerá notas e comentários das seguintes Bíblias de Estudo: Almeida (RA), NTLH, Plenitude (RA e ARC), MacArthur (RA), NT Conselheira (NTLH), da Família (RA) e Missionária (RA). Uma novida-de na apresentação dessas Bíblias será a pos-sibilidade de ler a primeira linha de cada nota, mesmo sem comprar a obra.

Uma nova versão está prevista para se-tembro, quando as SBU iniciarão o lançamen-to do App da Bíblia em âmbito global. Esta já será compatível com tablets e contará com navegador de versículos na tela do capítulo. A evolução do aplicativo vai continuar, porque outras ferramentas estão em desenvolvimen-to. “Uma delas, que deverá estar disponível em 2016, permitirá o estudo do texto bíblico praticamente palavra por palavra, conectando

cada termo a estudos linguístico-teológicos e a conteúdos multimídia”, antecipa Teixeira.

A escolha do Fórum de Ciências Bíblicas para a apresentação da novidade aos cristãos brasileiros se deve à natureza acadêmica do evento. O secretário de Tradução e Publicações justifica: “Lançá-la no Fórum demonstra que também no desenvolvimento de um aplicativo a SBB mantém um elevado padrão de qualidade e excelência, pois se trata da Palavra de Deus e as pessoas que vão acessá-la merecem isso”.

Muitos diferenciais

A SBB investiu na criação de um aplicativo que se caracteriza por ser rápido e fácil para navegar, útil para o estudo pessoal da Bíblia e pode ser utilizado tanto na igreja quanto em casa. Desenvolvido com a tecnologia HTML5, proporciona uma melhor disposição do texto, de acordo com a preferência do usuário. O português e o inglês são os idiomas de inter-face do App Minha Bíblia SBB, que permite inúmeras funções.

Destacar versículoscom cores diferentes.

Diário: área onde todo o conteúdo pessoal criado poderá ser visualizado

por data, título e livro bíblico.

Criar notas pessoais e compartilhar versículos nas redes sociais ou por e-mail.

Confira algumas das funcionalidades


Capa


“Ao tocar em um item do seu Diário, ele será exibido em forma de devocionário, com o texto do versículo em destaque e o conteúdo criado logo abaixo. Todo este conteúdo será sincronizado entre os dispositivos que tenham o aplicativo instalado e que estejam logados com o mesmo usuário”, explica Elismar Vilvock, gerente de Desenvolvimento de Publicações Digitais da SBB.

Mas isso é só o começo. Há muitos outros recursos planeja-dos para as próximas versões do aplicativo, que o tornarão cada vez mais útil para o estudo pessoal da Bíblia. A previsão é que a próxima versão seja lançada em setembro e o plano é que a cada três ou quatro meses haja novidades.

A expectativa da SBB é que o aplicativo seja um dos mais utilizados pelo público a que se destina. “Este é o primeiro apli-cativo totalmente desenvolvido a partir das necessidades do leitor da Bíblia. Várias funcionalidades foram sugeridas por clientes de outros produtos digitais da SBB. O objetivo é atender às neces-sidades do usuário de forma a torná-lo um leitor rotineiro da Bíblia e um estudioso da Palavra de Deus, engajado com a Causa da Bíblia”, revela Vilvock.

Projeto globalPara o secretário de Comunicação, Ação

Social e Arrecadação da SBB e diretor global de Parcerias e Comunicação das SBU, Erní Seibert, faltava um aplicativo que tanto trou-

xesse a Bíblia, quanto permitisse e promoves-se o estudo e o relacionamento do leitor com a Palavra de Deus: “Isso é o aplicativo que está sendo lançado pelas Sociedades Bíblicas”.

Cercada de grande expectativa, a inicia-tiva das SBU deverá bene-ficiar dois grupos: leitores da Bíblia em geral e os

estudiosos das Sagradas Escrituras. “Com este apli-cativo, o leitor poderá fazer sua leitura diária, usar a Bíblia como fazia na versão em papel, enquanto o estudioso vai poder aprofundar seu conhecimento e imergir no mundo bíblico

minha Biblioteca Área onde estão todas as Bíblias e Bíblias de Estudo disponíveis no aplicativo.

gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações gerente de Desenvolvimento de Publicações

Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há Mas isso é só o começo. Há muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-muitos outros recursos planeja-dos para as próximas versões do dos para as próximas versões do dos para as próximas versões do dos para as próximas versões do dos para as próximas versões do dos para as próximas versões do dos para as próximas versões do dos para as próximas versões do aplicativo, que o tornarão cada vez aplicativo, que o tornarão cada vez aplicativo, que o tornarão cada vez aplicativo, que o tornarão cada vez aplicativo, que o tornarão cada vez aplicativo, que o tornarão cada vez aplicativo, que o tornarão cada vez aplicativo, que o tornarão cada vez mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da mais útil para o estudo pessoal da Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima Bíblia. A previsão é que a próxima versão seja lançada em setembro versão seja lançada em setembro versão seja lançada em setembro versão seja lançada em setembro versão seja lançada em setembro versão seja lançada em setembro versão seja lançada em setembro e o plano é que a cada três ou e o plano é que a cada três ou e o plano é que a cada três ou e o plano é que a cada três ou e o plano é que a cada três ou quatro meses haja novidades. quatro meses haja novidades. quatro meses haja novidades. quatro meses haja novidades. quatro meses haja novidades.

A expectativa da SBB é que A expectativa da SBB é que A expectativa da SBB é que A expectativa da SBB é que A expectativa da SBB é que A expectativa da SBB é que A expectativa da SBB é que A expectativa da SBB é que o aplicativo seja um dos mais o aplicativo seja um dos mais o aplicativo seja um dos mais o aplicativo seja um dos mais o aplicativo seja um dos mais o aplicativo seja um dos mais o aplicativo seja um dos mais o aplicativo seja um dos mais utilizados pelo público a que se utilizados pelo público a que se utilizados pelo público a que se utilizados pelo público a que se utilizados pelo público a que se utilizados pelo público a que se destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-destina. “Este é o primeiro apli-cativo totalmente desenvolvido a cativo totalmente desenvolvido a cativo totalmente desenvolvido a cativo totalmente desenvolvido a partir das necessidades do leitor partir das necessidades do leitor partir das necessidades do leitor partir das necessidades do leitor partir das necessidades do leitor partir das necessidades do leitor da Bíblia. Várias funcionalidades da Bíblia. Várias funcionalidades da Bíblia. Várias funcionalidades da Bíblia. Várias funcionalidades da Bíblia. Várias funcionalidades da Bíblia. Várias funcionalidades da Bíblia. Várias funcionalidades da Bíblia. Várias funcionalidades foram sugeridas por clientes de foram sugeridas por clientes de foram sugeridas por clientes de foram sugeridas por clientes de foram sugeridas por clientes de foram sugeridas por clientes de outros produtos digitais da SBB. outros produtos digitais da SBB. outros produtos digitais da SBB. outros produtos digitais da SBB. outros produtos digitais da SBB. outros produtos digitais da SBB. outros produtos digitais da SBB. O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-O objetivo é atender às neces-sidades do usuário de forma a sidades do usuário de forma a sidades do usuário de forma a torná-lo um leitor rotineiro da torná-lo um leitor rotineiro da torná-lo um leitor rotineiro da torná-lo um leitor rotineiro da torná-lo um leitor rotineiro da Bíblia e um estudioso da Palavra Bíblia e um estudioso da Palavra Bíblia e um estudioso da Palavra Bíblia e um estudioso da Palavra Bíblia e um estudioso da Palavra de Deus, engajado com a Causa de Deus, engajado com a Causa de Deus, engajado com a Causa de Deus, engajado com a Causa

da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os

estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-

minha Biblioteca Área onde estão todas as Bíblias e Bíblias de Estudo disponíveis no aplicativo.

sendo lançado pelas Sociedades Bíblicas”Cercada de grande expectativa, a inicia-

tiva das SBU deverá bene-tiva das SBU deverá bene-ficiar dois grupos: leitores ficiar dois grupos: leitores da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os

Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-cativo, o leitor poderá fazer sua leitura diária, cativo, o leitor poderá fazer sua leitura diária, cativo, o leitor poderá fazer sua leitura diária, cativo, o leitor poderá fazer sua leitura diária, cativo, o leitor poderá fazer sua leitura diária, usar a Bíblia como fazia na versão em papel, usar a Bíblia como fazia na versão em papel, usar a Bíblia como fazia na versão em papel, usar a Bíblia como fazia na versão em papel, usar a Bíblia como fazia na versão em papel,

da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os da Bíblia em geral e os

estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas estudiosos das Sagradas Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-Escrituras. “Com este apli-cativo, o leitor poderá fazer sua leitura diária,


de uma maneira que só é possível por meio do avanço da tecnologia”, avalia Seibert.

As 146 Sociedades Bíblicas contarão com um reforço para cumprir a missão de levar a boa semente da Palavra de Deus a todos

os lugares e pessoas, de tal maneira que elas possam in-teragir com ela. “Com este

aplicativo, em qualquer lugar do mundo, onde a pessoa tiver um telefone inteligente e uma conexão de dados, ela poderá ler e estudar a Bíblia Sagrada. Isso é fantástico”, reitera Seibert.

Embora algumas Sociedades Bíblicas já disponham de materiais com modernos recursos tecnológicos, como é o caso da

SBB, para muitas o App da Bíblia marcará a entrada na era digital, tornando-se um passo de gran-de relevância para a difusão da Causa da Bíblia nesses países. “O uso dessa tecnologia cresce rapi-damente, sendo a mídia predomi-nante de duas gerações nascidas em mundo digital. Além disso, ela cria novas oportunidades para as Sociedades Bíblicas realizarem a sua missão em um âmbito sem precedentes, tal como distribuição global de Escrituras a baixo custo e novas e mais efetivas formas de engajamento”, ressalta Saba.

Participam do projeto piloto, além da SBB, as Sociedades Bíblicas dos Estados Unidos, África do Sul, Israel, Canadá, Alemanha, Inglaterra, Holanda, Coreia, Cingapura e Taiwan, além do Centro Latino-americano para o Desenvolvimento e a Promo-

ção de Escrituras (Celadepe), que reúne Socie-dades Bíblicas de 20 países das Américas. O aplicativo é apresentado pelas SBU como uma ferramenta de arquitetura global, de navegação simples e rápida para facilitar o acesso à Bíblia para todos os cristãos.


pesquisa na BíbliaPermite pesquisar palavras, como por exemplo “generosidade” e conferir todos os versículos em que aparece.

navegador bíblico – antigo testamentoBasta deslizar o dedo nas abreviações e es-colher um capítulo, para ler o texto bíblico.

maneira que elas possam in-maneira que elas possam in-maneira que elas possam in-teragir com ela. “Com este teragir com ela. “Com este teragir com ela. “Com este teragir com ela. “Com este teragir com ela. “Com este teragir com ela. “Com este

já disponham de materiais com modernos já disponham de materiais com modernos já disponham de materiais com modernos já disponham de materiais com modernos já disponham de materiais com modernos já disponham de materiais com modernos já disponham de materiais com modernos já disponham de materiais com modernos recursos tecnológicos, como é o caso da recursos tecnológicos, como é o caso da recursos tecnológicos, como é o caso da recursos tecnológicos, como é o caso da recursos tecnológicos, como é o caso da recursos tecnológicos, como é o caso da

SBB, para muitas o App da Bíblia SBB, para muitas o App da Bíblia SBB, para muitas o App da Bíblia marcará a entrada na era digital, marcará a entrada na era digital, tornando-se um passo de gran-tornando-se um passo de gran-de relevância para a difusão da de relevância para a difusão da Causa da Bíblia nesses países. “O Causa da Bíblia nesses países. “O uso dessa tecnologia cresce rapi-damente, sendo a mídia predomi-damente, sendo a mídia predomi-damente, sendo a mídia predomi-damente, sendo a mídia predomi-damente, sendo a mídia predomi-nante de duas gerações nascidas nante de duas gerações nascidas nante de duas gerações nascidas nante de duas gerações nascidas nante de duas gerações nascidas em mundo digital. Além disso, ela em mundo digital. Além disso, ela em mundo digital. Além disso, ela cria novas oportunidades para as cria novas oportunidades para as Sociedades Bíblicas realizarem a Sociedades Bíblicas realizarem a Sociedades Bíblicas realizarem a sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem sua missão em um âmbito sem precedentes, tal como distribuição precedentes, tal como distribuição precedentes, tal como distribuição precedentes, tal como distribuição global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo global de Escrituras a baixo custo e novas e mais efetivas formas de e novas e mais efetivas formas de e novas e mais efetivas formas de e novas e mais efetivas formas de e novas e mais efetivas formas de e novas e mais efetivas formas de engajamento”, ressalta Saba. engajamento”, ressalta Saba. engajamento”, ressalta Saba. engajamento”, ressalta Saba. engajamento”, ressalta Saba. engajamento”, ressalta Saba.

da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas da SBB, as Sociedades Bíblicas dos Estados Unidos, África do Sul, Israel, Canadá, Alemanha, Inglaterra, Holanda, Coreia, Cingapura e Taiwan, Holanda, Coreia, Cingapura e Taiwan, Holanda, Coreia, Cingapura e Taiwan, além do Centro Latino-americanoalém do Centro Latino-americanoalém do Centro Latino-americanoalém do Centro Latino-americanoalém do Centro Latino-americanopara o Desenvolvimento e a Promo-para o Desenvolvimento e a Promo-para o Desenvolvimento e a Promo-

ção de Escrituras (Celadepe), que reúne Socie-ção de Escrituras (Celadepe), que reúne Socie-ção de Escrituras (Celadepe), que reúne Socie-ção de Escrituras (Celadepe), que reúne Socie-ção de Escrituras (Celadepe), que reúne Socie-ção de Escrituras (Celadepe), que reúne Socie-

pesquisa na BíbliaPermite pesquisar palavras, como por exemplo “generosidade” e conferir todos os versículos em que aparece

um reforço para cumprir a missão de levar a boa semente da Palavra de Deus a todos

os lugares e pessoas, de tal maneira que elas possam in-

navegador bíblico – antigo testamentoBasta deslizar o dedo nas abreviações e es-

maneira que elas possam in-teragir com ela. “Com este

navegador bíblico – antigo testamento


jesus Cristo no Centro da reCuperação de vidas

Curar feridas profundas causadas pela de-pendência, em suas mais variadas formas, tem sido um dos principais desafios do pro-grama Celebrando a Recuperação. Criado nos Estados Unidos em 1991, o programa espa-lhou-se por cerca de 70 países, levando bene-fícios a milhares de pessoas. No Brasil, aonde chegou em 2004, a iniciativa também tem sido exitosa e deve ganhar novo fôlego com a parceria da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB). Entre as ações previstas, está a realização de um seminário em novembro próximo, duran-te o qual será lançada a Bíblia Celebrando a Recuperação, além de uma nova edição dos Guias do Participante e do Líder, todas as pu-blicações editadas pela SBB.

A origem do Celebrando a Recuperação está na luta do pastor John Baker, fundador do programa, em vencer a própria dependên-cia de álcool. “O projeto teve início na Igreja de Saddleback, na Califórnia (EUA), com a finalidade de proporcionar um lugar seguro para as famílias se libertarem de suas feri-das, enroscos e hábitos. São oito princípios baseados na Palavra de Deus, nas bem-aven-turanças encontradas em Mateus 5”, relata Baker. Além do programa direcionado a adul-tos, há versões para adolescentes e crian-ças. “Milhares de pessoas experimentaram mudança de vida por meio do Celebrando a Recuperação”, afirma o pastor.

programa

Presente em 27 mil igrejas, em cerca de 70 países, o programa Celebrando a Recuperação tem o desafio de tratar todos os tipos de

dependência e conta com o apoio da Sociedade Bíblica do Brasil.


Presente em 27 mil igrejas, o programa se destaca por ajudar pessoas com questões de todo o tipo, desde a adição química, o abuso, a raiva e a codependência, até problemas alimen-tares, financeiros e compulsão sexual. “Jesus Cristo é o centro do Celebrando a Recuperação e isso transforma vidas”, destaca Baker.

No Brasil, o Celebrando a Recuperação pas-sa a contar com o apoio da SBB, que já desen-volve um programa para dependentes químicos e utiliza a Bíblia Despertar. A parceria foi decor-rente do desejo de a SBB oferecer mais recur-sos aos que querem vencer a dependência. A princípio, a intenção era apenas lançar a Bíblia. “Recebemos o pedido para editar os demais materiais e ajudar na divulgação da metodolo-gia. E aceitamos o desafio”, explica o secretário de Comunicação, Ação Social e Arrecadação da SBB, Erní Seibert.

A Bíblia Celebrando a Recuperação traz os passos, reflexões e estudos do programa ideali-zado pelo pastor John Baker (leia artigo na página 36). “O principal mérito desta publicação é permi-tir que todos os participantes tenham uma Bíblia com os conteúdos do programa”, afirma Paulo Teixeira, secretário de Tradução e Publicações da SBB. As versões revisadas dos Guias estão em total sintonia com o conteúdo expresso na Bíblia.

A apresentação deste material será um dos destaques do Seminário Internacional Celebrando a Recuperação que acontecerá entre 20 e 21 de novembro, na cidade de São Paulo. “A SBB desempenha um grande papel no apoio a nossas iniciativas, produ-zindo e disponibilizando recursos de grande qualidade”, observa Jana O’Guin, diretora internacional do programa e principal pales-trante da conferência.

Iniciativas semelhantes já acontecem na Ucrânia e Canadá, além de países da África, honrando a cultura local e respeitando o mo-delo do programa. “Muitas igrejas brasileiras

começaram o Celebrando a Recuperação, mas não conseguem participar do treinamento nos Estados Unidos. Por isso, estamos trazendo o treinamento para o Brasil”, explica a diretora.

Nesses eventos, a diretora tem a oportu-nidade de dar seu próprio testemunho, como sobrevivente de abusos físicos e sexuais e em luta contra a codependência. “Quando vim ao Celebrando pela primeira vez, achava que não precisava disto. Hoje, sei que Deus está usan-do minha experiência dolorosa de abusos para ajudar os outros. Mesmo que eu não percebes-se isso, Deus sempre esteve comigo, chorando quando eu estava chorando e esperando que eu realmente confiasse nele. Não acho que foi por acidente que compareci para a minha pri-meira reunião no programa, há 12 anos”.

Experiência brasileiraNo Brasil, o programa começou em 2003,

com o nome Celebrando a Restauração. Após tomarem contato com o programa por meio dos materiais do Celebrate Recovery, membros da Igreja Batista Central de Fortaleza começa-ram a traduzir, estudar e vivenciar as lições ali contidas e fizeram o lançamento público do programa em outubro deste mesmo ano. Em 2004, a Primeira Igreja Batista de São José dos Campos assumiu a liderança do Celebrando a Recuperação, divulgando o programa especial-mente no Sudeste e Sul do País, por meio de treinamentos e conferências, além da edição dos manuais. Em fevereiro de 2005, foi lan-çado na Igreja Batista do Morumbi, na capital paulista, com um grupo de 13 pessoas. “No lançamento do programa, tivemos mais de 200 adesões. Em seguida, várias igrejas de São Paulo nos procuraram. Hoje, somos cerca de 30 grupos. Os resultados são extraordiná-rios, em termos de mudança de vidas”, conta o psicólogo Carlos Roberto Barcelos Dias, pastor da Igreja Batista Memorial de Alphaville e re-

programa


presentante do programa para as regiões Sul e Sudeste.

Uma das preocupações dos representantes brasileiros refere-se à qualidade do material oferecido, já que as publicações acabam ser-vindo para criar uma rede de grupos e igrejas que podem cooperar umas com as outras. Por isso, de acordo com o pastor Barcelos, a ex-pectativa com o lançamento da Bíblia é grande.

“Além do próprio texto da Biblia, os comentá-rios sobre os aspectos humanos de crescimento, associado ao estudo bíblico, mostram claramen-te que a recuperação depende do recebimento da Graça de Deus. E a Bíblia é o livro que, durante anos seguidos, tem resgatado muita gente das prisões emocionais”, avalia Barcelos.

Segundo ele, as igrejas, como um todo, começam a mudar suas culturas, pois os cele-brantes que experimentam a Graça começam a influenciar outros, porque se tornam líderes. “O Celebrando a Recuperação é uma fábrica de líderes, suprindo uma grande necessidade das igrejas em crescimento”, afirma.

Líder do grupo de tratamento dos dependen-tes químicos e alcoólatras na Igreja Batista de Alphaville, Marcelo Lupi há 21 anos busca a pró-pria recuperação. “Há 10 anos eu me converti e vi a importância de Jesus na vida do recuperando. Quando estamos internados ou numa igreja, es-cutamos muitas coisas boas que nos fortalecem. Mas colocar a Palavra em prática é complicado. O Celebrando nos ajuda a fazer isso”, afirma.

A experiência de Ana Paula Thuler com o

programa teve início há pouco mais de um ano, ao vivenciar o drama de ter um filho adoles-cente dependente químico. “Acabei conhecen-do o que é a codependência e quais eram os fatores que podiam me deixar bem, para aju-dar meu filho. No Celebrando a gente encontra as ferramenta para isso. Eu tenho me fortaleci-do com o testemunho de outras mulheres que passam por situações semelhantes”.

Também na Igreja Batista da Água Branca (Ibab), em São Paulo, onde o seminário será re-alizado, o Celebrando a Recuperação tem con-tribuído para resgatar vidas. Divididos em 14 grupos, de acordo com o tipo de dependência, os celebrantes se reúnem semanalmente, sob a orientação de Roseni Welmerink, psicóloga e lí-der do programa na Ibab. “Estes grupos de apoio são o coração do programa e estão abertos a pessoas de todas as religiões”, explica.

Desde 2007 à frente do programa, Roseni calcula que cerca 3.500 pessoas já foram be-neficiadas. “Muitas estão indo para o nosso Celebrando porque querem iniciá-lo em ou-tros lugares, como é o caso de Paraisópolis, que conta com o programa graças a uma mis-sionária que é celebrante na Ibab”, conta ela.

De acordo com Roseni, não há como come-çar o Celebrando a Recuperação só de posse de material escrito. “Você começa com a vida, que abre a dor. Minha área é dependência emo-cional. Eu me apresento assim: eu sou a filha amada de Deus me recuperando de dependên-cia emocional. Se eu não sei do que estou me recuperando, não sou uma celebrante”, finaliza.

Seminário Internacional Celebrando a Recuperação Data: De 20 a 21 de novembroLocal: Igreja Batista da Água BrancaEndereço: Rua Gustav Willi Borghoff, 480 – Barra Funda, São PauloInscrições: https://goo.gl/F9G2Y8 Investimento: R$ 150,00 por pessoa, para grupos de 4 ou mais pessoas até 9/10 Informações: (11) 3474-5827 ou 3474-5813

programa

Carlos Barcelos: “A Bíblia é o livro que, durante anos seguidos, tem resgatado muita gente das prisões emocionais.”

Foto

: Lau

ren

i Foc

het

to


o desafio de enfrentar a dependênCia químiCaCom o tema “Vivendo um dia de cada vez”, seminários realizados em Barueri (SP) e São Luís (MA) reuniram cerca de 600 pessoas.

O Seminário sobre Dependência Química chegou à oitava edição prestigiado por grande público, no dia 18 de junho, em Barueri (SP). O tema escolhido pela Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) para este ano, “Vivendo um dia de cada vez”, mostrou não apenas o alinha-mento com recomendações terapêuticas, mas também a sintonia com ensinamentos de Jesus. “Na oração do Pai-nosso, Jesus en-sinou que devemos pedir o pão de cada dia. Entre os que lutam contra a dependência de drogas também é assim, um dia de cada vez, cada dia é uma vitória”, destacou o secretário de Comunicação, Ação Social e Arrecadação da SBB, Erní Seibert, na abertura do evento, que reuniu cerca de 500 pessoas, no Centro de Eventos de Barueri – Museu da Bíblia.

Carlos Alberto da Silva, presidente do Con-selho Municipal de Políticas sobre Drogas de Barueri, destacou o trabalho das Comunidades Terapêuticas em Rede (Comter), enquanto o psi-cólogo e pastor Carlos Barcelos, da Igreja Batista de Alphaville, divulgou o projeto “Celebrando a Recuperação”. A programação do evento incluiu depoimentos e apresentações musicais.

Também no dia 18 de junho, a SBB reali-zou o Seminário sobre Dependência Química em São Luís (MA), com a presença de 100 pessoas. Eventos semelhantes acontece-rão no Rio de Janeiro, em setembro, e em Brasília, em outubro.

Fé e superaçãoA cada seminário, representantes de co-

munidades terapêuticas e de outras entidades fazem questão de relatar suas experiências e sobre a importância da Bíblia Despertar, prin-cipal material utilizado nas ações do progra-ma da SBB. “Tudo que queremos disseminar está na Bíblia e ela traz um método que orien-ta e direciona o público do programa”, avalia Emilene Araujo, gerente de Projetos Sociais da SBB. Cosme Alves Cavalcanti, coordena-dor da Comunidade Terapêutica Reviver, re-lata que a entidade tem uma sala dos 12 Passos, onde os internos interagem com a Bíblia Despertar. “É só ela que eu leio, por-que tem os passos que me ajudam a estar limpo”, compartilhou ele durante o Seminário de Barueri.

BíBlia em ação

Foto

: Lau

ren

i Foc

het

to


BíBlias em presídios do rio de janeiroPor meio de um convênio celebrado com

a Secretaria de Estado de Administração Penitenciária (SEAP), a Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) passou a distribuir as Sagradas Escrituras em todo o sistema prisional do Rio de Janeiro. A parceria, firmada no dia 17 de abril último, prevê a oferta de diferentes edi-ções da Bíblia, inclusive em braile, além de literatura específica para os encarcerados, como o livreto “A verdade os libertará”.

O evento, que contou com a participação do secretário da SEAP coronel Erir Ribeiro Costa Filho, também marcou o início da parceria com outras duas instituições, a Associação Luz da Liberdade e a Fundação Bênção do Senhor. A expectativa é que esta ação possa contribuir para a humanização do sistema carcerário, promovendo uma nova atitude entre os inter-nos e junto à sociedade, que os receberá quan-do forem libertados.

Para o secretário Regional da SBB no Rio de Janeiro, Acyr de Gerone Junior, a iniciati-

va é motivo de alegria. “Temos a missão de levar a Bíblia para vários segmentos da so-ciedade e fazemos isso porque acreditamos que a fé promove a salvação, contribuindo para a ressocialização do detento, após o cumprimento de sua pena”, afirmou.

enContro de pessoas Com defiCiênCia em maCapá (ap)Em 6 de maio, a SBB promoveu a primei-

ra edição de 2015 dos Encontros de Pessoas com Deficiência, em Macapá (AP). O tema proposto, “A conquista de espaço na socie-dade”, tem o intuito de contribuir para o de-senvolvimento social e espiritual, inclusão na sociedade e emancipação. “Além da autono-mia no acesso à Bíblia, esta iniciativa tem propiciado a reflexão sobre temas relevantes e uma importante troca de experiência entre

as pessoas com deficiência e seus familia-res, fazendo também com que as conquis-tas individuais sirvam de estímulo e incentivo para outras pessoas”, avalia o secretário de Comunicação, Ação Social e Arrecadação da SBB, Erní Seibert. Por meio do programa A Bíblia para Pessoas com Deficiência, a SBB distribui gratuitamente a Bíblia Sagrada em braile e áudio e histórias bíblicas em Libras a mais de 2,5 mil pessoas cadastradas.

O encontro em Macapá ofereceu uma programação cultural e interativa, focada na disseminação das Sagradas Escrituras. Um dos destaques foi a palestra “A conquista de espaço na sociedade”, a cargo de Guilherme Nascimento, analista de Projetos Sociais da SBB. Houve também apresentação do Grupo Musical Luz da Alma, da Associação de Cegos e Amblíopes de Amapá.

BíBlia em ação

Foto

: Arq

uivo

SB

B

Foto

: Arq

uivo

SB

B


BíBlia em ação

enContros CapaCitam parCeiros em todo o paísCom 14 edições realizadas entre março e

junho deste ano, o Encontro de Parceiros tem sido uma importante iniciativa para ouvir, orien-tar e estimular as organizações parceiras da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) a trabalha-rem juntas no desenvolvimento de projetos bí-blicos de impacto social. Promovidos por meio de suas Regionais, os encontros têm como ob-jetivo principal orientar para que os materiais bíblicos sejam utilizados de forma a contribuir no fortalecimento de vínculos.

Cada Regional da SBB tem a responsabilida-de de promover quatro encontros por ano. São

trabalhados dois temas nacionais que se inter-calam a outros dois de interesse local, definidos em conjunto com os parceiros. Este ano, os te-mas nacionais propostos pela SBB são “Valores para Vida” e “A Proteção da Mulher”.

De acordo com Emilene Araujo, gerente de Projetos Sociais da SBB, além de capacitar para a utilização da literatura, esses encontros trazem informações diversas sobre assistência social. “A ideia da SBB não é ser uma financiadora de materiais bíblicos, mas uma parceira efetiva. Grande parte dos parceiros tem participado dos treinamentos com muita disposição”, observa.

Entre as cidades que já sediaram as reu-niões este ano estão Belém (PA), Rio de Janeiro (RJ), Porto Alegre (RS), Curitiba (PR), Recife (PE), Manaus (AM), Belo Horizonte (MG) (foto), São Paulo (SP) e São Luís (MA). Para a SBB, esses encontros também são uma forma de alcançar vários municípios do País e concretizar novas parcerias. “Da mes-ma forma, o parceiro tem a oportunidade de conhecer mais sobre a SBB e estabelecer parcerias em diferentes projetos da entida-de”, conclui a gerente da SBB.

pelo BrasilAbril10: Roda de Conversa do projeto Emancipar, em Barueri (SP).11: Luz no Nordeste em Campo Grande, Recife (PE).12: Luz no Sudeste em Austin, Nova Iguaçu (RJ).17: Casamento Comunitário no Cárcere, em Belém (PA).25: II Encontro do projeto Emancipar, no Sítio São Tadeu, Recife (PE).25: Luz no Nordeste em Pontezinha, Cabo de Santo Agostinho (PE).27: Encontro de Família, do programa Luz no Sul, em Curitiba (PR).29: III Encontro de Famílias em Santo Amaro (PE). Maio7: Roda de Conversa, do programa Emancipar,

Barueri (SP).14: II Capacitação do Grupo de Trabalho das Comunidades Terapêuticas em Rede (Comter).16: Encontro de Família, do projeto Emancipar, em Barueri (SP). 16: Luz no Sudeste em São Mateus, São Paulo (SP).23: Luz no Sudeste em Duque de Caxias (RJ).23: Luz no Sul na Comunidade do Taquari (RS).23: Casamento Comunitário em Osasco (SP).27: Ação Humanitária na Comunidade da Bolandeira (Bate-Facho), em Salvador (BA).27: Capacitação de Professores do Estudando com a Bíblia em Limeira (SP).30: Casamento Comunitário em Barueri (SP).Junho20: Encontro de Capelanias em Blumenau (SC).

Foto

: Arq

uivo

SB

B


lançamentos

Semear a Palavra de Deus para uma nova geração de leitores é o ob-jetivo da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), ao lançar publicações voltadas ao púbico infantojuvenil. As novidades incluem títulos ilus-trados, temáticos e interativos, concebidos para que mais e mais crianças e jovens conheçam as histórias da Bíblia e pratiquem os ensinamentos bíblicos em seu dia a dia. “A Palavra de Deus é para pessoas de todas as idades. Todas as gerações devem ter acesso aos ensinamentos contidos na Bíblia e usufruir dos benefícios de uma vida alicerçada nesses valo-res”, afirma Paulo Teixeira, secretário de Tradução e Publicações da SBB.

Os novos títulos se destacam pela fidelidade ao texto bíblico, adequação a faixas etárias, ino-vação, interatividade, estética artística e preço acessível. Confira as novidades.

as mais queridas histÓrias Seleção das mais queridas e belas histórias da Bíblia – desde a criação

do universo, passando pelas histórias de Adão e Noé, até o nascimento de Jesus, seus milagres e sua ressurreição. São 99 narrativas, apresentadas em página dupla, com ilustrações divertidas e cativantes, textos curtos e linguagem de fácil compreensão. Descrição do produtoCódigo: TNL583P99HBFormato: 21,0 x 21,0 cmEncadernação: Capa dura ilustrada

livro de CaBeCeira Esta publicação foi concebida para se tornar o

livro de cabeceira da criança e conduzi-la a uma emocionante jornada pela Palavra de Deus, todos os dias do ano. Com uma seleção dos mais belos textos bíblicos e totalmente ilustrada, apresenta à criança os mais importantes personagens da Bíblia. Traz perguntas instigantes que despertam o interesse e a curiosidade do pequeno leitor para a próxima história. Descrição do produtoCódigo: TNL563PDDFormato: 16,0 x 19,5 cmEncadernação: Capa dura ilustrada

formando a nova geração


atividades para todos os diasEm formato de calendário de mesa, oferece à criança uma leitura bíblica

acompanhada de uma atividade para cada dia do ano. Com narrativas do Antigo e Novo Testamentos, pode ser adquirida e iniciada em qualquer época do ano. Quebra-cabeças, labirinto, ligue os pontos, jogo dos erros e desenhos para pin-tar são algumas das propostas que auxiliam na fixação da mensagem bíblica. Descrição do produtoCódigo: TNL550PCM2Formato: 17,0 x 17,0 cmEncadernação: Capa brochura em formato de calendário espiral

desvendando mistériosDe uma forma lúdica e divertida, reúne informações sobre 20

personagens bíblicos. Rica em detalhes e com ilustrações moder-nas, instiga a percepção do leitor, exigindo concentração para exa-minar os arquivos e conhecer os fatos, provas, pistas e históricos de alguns dos personagens mais misteriosos da Bíblia Sagrada.Descrição do produtoCódigo: TNL580P8Formato: 16,0 x 20,0 cmEncadernação: Capa brochura ilustrada

para ler, orar e amar a palavraTraz uma história bíblica e oração para

cada dia do ano. Com textos curtos e lingua-gem simples, as narrativas são enriquecidas com belas ilustrações, que auxiliam na com-preensão do texto bíblico. Uma obra que esti-mula na criança os hábitos de ler, orar e amar

a Palavra de Deus.Descrição do produtoCódigo: TNL583PBDCFormato: 15,5 x 18,0 cmEncadernação: Capa dura ilustrada

para ler antes do sono Chegar

Reúne uma seleção de 43 histórias da Bíblia, adaptadas para uma linguagem simples e relatadas de maneira dinâmica e criativa. Com texto bíblico na Tradução Novos Leitores e ilustrações cativan-tes, apresenta para a criança o amor de Deus e seus ensinamentos, tornando a hora de ir para a cama um momento especial. Descrição do produtoCódigo: TNL550PBHDFormato: 19,5 x 23,0 cmEncadernação: Capa dura ilustrada

lançamentos

acompanhada de uma atividade para cada dia do ano. Com narrativas do Antigo e Novo Testamentos, pode ser adquirida e iniciada em qualquer época do ano.

desvendando mistérios


para Colorir e relaxarEstes livros para colorir reúnem ilustrações cheias de detalhes

e textos inspirados no livro de Salmos. Com texto bíblico na Nova Tradução na Linguagem de Hoje, proporcionam momentos de paz e descontração em meio à agitação da vida moderna e ainda belos ensinamentos para a vida cristã. Descrição dos produtosDia mais colorido – Textos dos Salmos para ColorirCódigo: NTLH580PDCFormato: 21,0 x 29,7 cm Encadernação: capa brochura ilustrada

Vida mais colorida – Textos dos Salmos para ColorirCódigo: NTLH580PVCFormato: 21,0 x 29,7 cm Encadernação: capa brochura ilustrada

soBre migrantesNesta obra, estão reunidas mais de 50 histórias extraídas da Bíblia,

divididas em 13 temas, que retratam a migração sob diversos aspec-tos: guerra, opressão, ameaças de morte e vocação missionária, entre outros. Texto bíblico na Nova Tradução na Linguagem de Hoje.Descrição do produtoCódigo: NTLH560HMBFormato: 9,0 x 15,5 cmEncadernação: capa brochura ilustrada

um ClássiCo na tradução revista e atualizada

Obra já consagrada, a Bíblia de Estudo Plenitude chega agora na tra-dução Almeida Revista e Atualizada. De orientação teológica pentecostal e carismática, a obra oferece auxílios como concordância temática e con-cordância bíblica; Dinâmica do Reino, com cerca de 400 estudos sobre 22 assuntos relevantes à edificação da igreja; Palavras-chave, reunindo mais de 550 termos teológicos baseados no Léxico de Strong, e Verdade em Ação, uma aplicação prática dos ensinamentos de cada livro bíblico. Descrição do produtoCódigos: RA085TIBP Formato: 17,0 x 25,0 cmEncadernação: Capa em couro sintético preto e azulImpressão do miolo: 2 cores (preto e azul)

lançamentos


Com os devoCionais pão diárioDesenvolvida pela SBB, em parceria com Ministérios Pão

Diário, essa edição da Bíblia Sagrada reúne 365 estudos de-vocionais úteis para refletir sobre os ensinamentos sagrados e aplicá-los no dia a dia, além de promoverem o crescimento espiritual do leitor. Consagrados mundialmente e traduzidos para mais de 50 idiomas, os estudos estão distribuídos ao longo da Bíblia e apresentam os princípios da fé cristã. Cada livro bíblico contém introduções com um esboço que direciona ao estudo sistemático de seu conteúdo. A publicação possui, ainda, outros recursos, entre os quais artigos, notas, plano de leitura da Bíblia e referências cruzadas. Descrição do produtoCódigo: RA065LGPD e RA067LGPD Encadernação: capa em couro sintético (marrom ou violeta) e capa em couro bonded (impressa ou branca)Formato: 13,5 x 21,0 cm

Cheias de Charme Uma seleção de novas capas está disponível na linha de Bíblias da SBB. Os lançamentos

incluem uma charmosa versão com zíper e bordas coloridas, que combina com a cor da capa, e novidades em Bíblias de Estudo. Confira:

lançamentos

fonte de Bênçãos

Código: RA045LMFBZEncadernação: capa sintética flexível, zíper, tradicional, rosa, flores e campo florido

para evangelização

Código: NTLH60Encadernação: capa brochura ilustrada, feminina e tradicional

BíBlia de estudo ntlh

Código: NTLH087E e NTLH067EEncadernação: Capa em couro bonded, feminina

formato eConÔmiCo

Código: NTLH40eEncadernação: capa brochurailustrada, abstrata


lançamentos

soBre os herÓis da Causa da BíBlia Escrito por Luiz Antonio

Giraldi, este livro faz um resgate de personalidades importantes – do século 17 ao início do século 21 – para a Causa da Bíblia no Brasil, uma história que conta com muitos heróis. São incontáveis os perso-nagens do passado que lutaram com fé e coragem para introduzir e divulgar a Bíblia no País. O resul-tado desse trabalho pode ser medido por meio dos índices de distribuição de Escrituras alcançados pelo

Brasil. Hoje, o País é considerado um dos maio-res do mundo nessa categoria. Embora a SBB já tenha publicado uma série de livros históricos

sobre essa temática, faltava uma obra na qual fosse possível encontrar informações biográficas detalhadas sobre os principais protagonistas na divulgação da Palavra de Deus.

Durante 48 anos, o autor da publicação tra-balhou na Sociedade Bíblica do Brasil, sendo seu diretor executivo entre 1984 e 2005, período em que foram implantados a Gráfica da Bíblia e o Museu da Bíblia. Após a sua aposentadoria, em 2005, Giraldi dedicou-se a pesquisar e escrever sobre a trajetória do Livro Sagrado no País. E, por duas vezes, recebeu o prêmio Areté de Literatura, pelas obras A Bíblia no Brasil Império (2013) e A Bíblia no Brasil República (2014).Descrição do produtoCódigo: EI980P4Formato: 15,5 x 23,0 cmNº Páginas: 504 páginasEncadernação: capa flexível ilustrada, com orelhas

novidades digitais Em sintonia com o avanço da tecnologia di-

gital, a SBB está lançando novos títulos em for-mato e-book. As novidades incluem os títulos da coleção Histórias da Bíblia e da série Bíblia de Estudo Conselheira, e o livreto “A Verdade os Libertará”.

As obras estão disponíveis nas mídias mais utilizadas pelos usuários de leitores digitais, smartphones e tablets e podem ser encontra-das nos principais sites especializados, com destaque para Amazon Brasil e Google Play. Para conhecer e baixar os Apps da SBB, basta digitar na Apple Store “Bíblia SBB”.

Série Bíblia de Estudo Conselheira- Evangelho de Mateus - Evangelho de Marcos - Evangelho de Lucas - Livro de Salmos - Gênesis - Êxodo

- Levítico - Números - Deuteronômio

Livreto- A verdade os libertará

Série Histórias na Bíblia- Histórias de Amor na Bíblia - Histórias de Crime na Bíblia - Histórias de Cura na Bíblia - Histórias de Dinheiro na Bíblia - Histórias de Sonhos na Bíblia - Histórias de Mulheres na Bíblia - Histórias de Migrantes na Bíblia

- Histórias de Amor na Bíblia - Histórias de Crime na Bíblia - Histórias de Cura na Bíblia - Histórias de Dinheiro na

- Histórias de Sonhos

- Histórias de Mulheres

- Histórias de Migrantes


Em seu estande, a Sociedade Bíblica do Brasil apresentará novidades e publicações para todos os segmentos da população.

A Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) levará as Escrituras Sagradas para a IV Feira Literária Internacional Cristã – FLIC, que acontecerá entre os dias 12 e 14 de agosto, no Centro de Eventos São Luís, em São Paulo (SP). Em seu estande, de 48 m2, localizado na Rua A – nº 1, estarão reunidos lançamentos e, em especial, produ-tos desenvolvidos para atender às necessida-des das igrejas em sua tarefa de evangelização. Promovida pela Associação dos Editores Cristãos (ASEC), a FLIC 2015 será palco de variadas atrações, entre as quais a palestra “Missão e Negócios”, no dia 13 de agosto, a cargo da SBB.

Para a SBB, participar deste evento é uma forma de se aproximar de seus parceiros na distribuição das Sagradas Escrituras. Por isso, muito mais do que um ponto de venda, o estande da SBB terá o papel de uma agên-cia missionária. “Será uma oportunidade de apresentar a natureza da SBB e de suas pu-blicações. Bíblias, livretos para novos leitores e folhetos, entre outros. Não são simples pro-dutos para um mercado, mas ferramentas que vão municiar e ajudar a Igreja na sua tarefa de evangelização e crescimento espiritual”, desta-ca Marcos G. F. Silva, secretário de Distribuição e Coordenação das Regionais.

Encarregado de fazer a palestra “Missão e Negócios”, Silva comenta que unir esses dois tópicos tem sido um grande desafio para todos que trabalham no mercado cristão.

Na avaliação da gerente de Comunicação, Márcia Carneiro, a FLIC se consolidou como a feira das editoras cristãs. “Para a SBB, é im-portante participar de um evento que tem a Palavra de Deus como o grande destaque. É mais uma oportunidade para semear os ensi-namentos sagrados, criar o engajamento dos visitantes com o texto bíblico e ouvir sobre suas necessidades, para que possamos sem-pre atendê-las”, observa.

FLIC – IV Feira Literária Internacional CristãDe 12 a 14 de agosto12 e 13/8 – das 10h às 22h14/8 – das 10h às 21hLocal: Centro de Eventos São Luís Endereço: Rua Luiz Coelho, 323Estande da SBB: Rua A - nº 1Eventos12/8 – Às 20h – Entrega do Prêmio Areté – Auditório 1 13/8 – Das 10h às 12h – Palestra “Missão e Negócios” – Auditório 1

esCrituras sagradas em destaque na fliC 2015

feiras


Convenção de puBliCadores das sBuCerca de 200 representantes de Socie-

dades Bíblicas dos cinco continentes reu-niram-se em Seul, na Coreia do Sul, para participar da Convenção de Publicadores das SBU, realizada pelas Sociedades Bíblicas Unidas. Com o tema “Criação de Conteúdo para Mudar as Culturas”, o encontro acon-teceu de 3 a 7 de maio, promovendo um debate sobre o engajamento dos jovens com a Bíblia Sagrada, o gerenciamento da dis-tribuição de Escrituras e o lugar dos valores cristãos na sociedade secularizada. A rique-za de ideias e ferramentas apresentadas no evento mostrou que as Sociedades Bíblicas estão preparadas e já abraçaram o desafio de produzir e distribuir conteúdo num mundo em transformação.

sBu partiCipam da expolitEntre os dias 30 de abril e 3 de maio, as

Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) participa-ram da Expolit, feira cristã realizada em Miami (EUA). Em seu estande estavam reunidos os trabalhos de 21 Sociedades Bíblicas que inte-gram o Centro Latino-americano para o Desenvolvimento e a Promoção de Escrituras (Celadepe). “Recebemos vi-sitantes de muitos países, em busca de informação sobre programas bíblicos e novos produtos. Alegrou-nos muito verificar este interesse pela Causa da Bíblia”, afirma Paulo Teixeira, coor-denador do Celadepe e secretário de Tradução e Publicações da Sociedade Bíblica do Brasil.

Também no Prêmio Sepa 2014, da Associação Hispânica de Publicadores Evangélicos (Spanish Evangelical Pu-blishers Association), as SBU se desta-caram, vencendo em quatro categorias. “As Sociedades Bíblicas constituem a rede mais representativa de distribuição

da Bíblia no mundo, em especial, nas Américas. Os grandes volumes distribuídos, entre os quais figuram os títulos premiados, demonstram o quanto o Livro Sagrado é amado em nosso con-tinente”, ressalta Teixeira.

mundo

Foto

: SB

U

Foto

: Arq

uivo

SB

B


Brasil

seminários de CiênCias BíBliCas reÚnem duas mil pessoasTrês edições do Seminário de Ciências

Bíblicas reuniram perto de 2 mil pessoas em torno do estudo da Palavra de Deus. “Foi muito bom conhecer o trabalho da SBB. Fiquei apaixonada pela forma como foram colocadas as verdades bíblicas”, disse Maria das Dores Ribeiro, participante do Seminário de Ciências Bíblicas de Boa Vista, que aconteceu em abril. A edição da capital de Roraima reuniu mais de mil pessoas no Templo Central da Igreja Evangélica Assembleia de Deus.

Em maio, foi a vez da cidade de Duque

de Caxias (RJ) receber o Seminário, que contou com a participação de 280 pessoas, de diversas denominações cristãs. A capital paraense também sediou o evento, no mês de junho, que contou com a presença de mais de 600 pessoas.

Os seminários de Ciências Bíblicas acon-tecem de Norte a Sul do Brasil, levando à população cristã a possibilidade de refletir e aprender mais sobre a Bíblia Sagrada. Acesse www.sbb.org.br e confira a data e o local das próximas edições.

treinamento para evangelização Com literatura:suCesso de pÚBliCo

Mais de mil pessoas foram capacitadas entre abril e maio durante os Treinamentos para Evangelização com Literatura, realiza-dos pela SBB, com o apoio de sócios evan-gelizadores, em quatro cidades do País: Contagem (BH), Caxias do Sul (RS), São Paulo e Mairiporã (SP). Nos eventos, a SBB reforçou junto aos evangelistas a importân-cia da utilização da Bíblia no anúncio da Palavra de Deus.

Os treinamentos abordam temas como: a preparação do evangelizador, a compreen-são das características das pessoas a serem

evangelizadas, a metodologia da preparação e distribuição dos folhetos bíblicos, a pers-pectiva de Deus na missão e o engajamento de jovens na evangelização, além de promo-ver reflexões sobre a natureza da Palavra.

Voltado aos participantes do Sócio Evan-gelizador e interessados em engajar-se no pro-grama desenvolvido pela SBB, o Treinamento para Evangelização com Literatura oferece a oportunidade de se conhecer mais sobre o trabalho da instituição e o programa, que tem levado a mensagem bíblica a milhões de pes-soas em todo o País.

Foto

: Arq

uivo

SB

B


Brasil

férias no museu da BíBliaDurante o mês de julho, o Museu da Bíblia

(MuBi) abriu suas portas para receber mais de 200 crianças em período de férias. Houve diversas atividades interativas, sorteios e brin-cadeiras, sempre pautadas nos princípios bí-blicos. Com o tema “Caçadores do tesouro perdido”, as Férias no MuBi proporcionaram aos participantes muita diversão.

Aos que não puderam participar desta vez, fica a mensagem do gerente de Desen-volvimento Institucional da SBB, Mário Rost: “Quer oferecer aos filhos, sobrinhos ou netos uma atividade de impacto positivo? Leve-os ao Museu da Bíblia em qualquer época do ano. O Museu está aberto de terça a domin-go, e lá as crianças adquirem novos horizon-

tes. O Museu da Bíblia espera por você.”Para mais informações, acesse: www.

museudabiblia.org.br.

sBB na feira do livro do maCkenzieA SBB marcou presença na Feira do Livro

do Mackenzie, realizada entre os dias 6 e 9 de maio, na Universidade Presbiteriana Mackenzie, em Barueri (SP). “Tivemos a oportunidade de divulgar nossa organização,

seus projetos sociais e publicações. Além disso, tornamos a SBB conhecida entre os diversos públicos que visitaram nosso estan-de”, destacou Humberto Marchi, secretário regional da SBB em São Paulo.

sBB na ChurCh teCh expo 2015Entre os dias 27 e 29 de maio, aconte-

ceu, na capital paulista, a Church Tech Expo, feira que reuniu o melhor das tecnologias

de áudio, vídeo e segurança eletrônica para templos e igrejas. E como não poderia deixar de ser a SBB esteve presente para apresen-tar como a Bíblia está inserida neste cenário tecnológico.

Elismar Vilvock, gerente de Desenvol-vimento de Publicações Digitais, ministrou a palestra A Bíblia no mundo digital. “Reforcei ao público presente que a SBB está à dis-posição das igrejas, ajudando onde for ne-cessário e possível. Além disso, pude iden-tificar mais demandas sobre ferramentas e recursos bíblicos que podem ser utilizados nos cultos e em outros eventos”, destacou Vilvock. Durante a sua apresentação, o ge-rente apresentou as novidades da SBB nesta área como Apps e e-Books que facilitam o estudo e a leitura da Palavra de Deus.

Foto

: Div

ulg

ação

Foto

: Ed

uard

o C

esar


Brasil

BíBlia de estudo Conselheira é lançada nos euaA SBB, em parceria com as Sociedades

Bíblicas Unidas, publicou a primeira edição da Bíblia de Estudo Conselheira, com texto do Novo Testamento e do livro de Salmos em in-glês. O lançamento aconteceu entre os dias 9 e 11 de abril, na cidade de Denver, no Colorado (EUA), durante o Congresso Internacional da Christian Association for Psychological Studies. O editor da publicação, Karl Kepler, e o tradu-tor para o inglês e psicólogo norte-americano,

Matthew Rehbein, representaram as duas or-ganizações no evento.

“A ‘The Therapeutic Bible’ – nome dado à publicação em inglês – é um projeto que visa oferecer a Bíblia comentada por terapeutas, além de se destacar por ser uma das primeiras iniciativas que se originou no Hemisfério Sul e alcançou o Hemisfério Norte com a bênção do acolhimento, graça e verdade de Deus”, des-taca Kepler.

voCê é o nosso ConvidadoMais de 750 pessoas visitaram a Sede

Nacional da Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) entre os meses de março e julho de 2015, por meio do programa Você é o Nosso Convidado. Entre as atrações do roteiro estão uma visita monitorada pela Gráfica da Bíblia, um passeio pelo Museu da Bíblia e palestras que abordam os esforços das Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) e o trabalho da SBB para distribuir a Palavra de Deus. Confira, a seguir, as organiza-ções que estiveram presentes no período:19 de março: Igreja Evangélica Assembleia de Deus de Taubaté (SP), Câmara Municipal de Itapevi (SP). 2 de abril: Faculdade Teológica Sul Brasileira de Vargem Grande Paulista (SP). 9 de abril: Missão Desafio de São Paulo (SP). 14 de abril: Igreja Assembleia de

Deus de Sorocaba (SP). 16 de abril: Igreja Assembleia de Deus Ministério Madureira de São Paulo (SP), Igreja Assembleia de Deus Ministério Belém de Paulinia (SP). 17 de abril: 1ª Igreja Batista em Vila Formosa (SP). 29 de abril: Igreja Batista Unida da Graça em Santo André (SP). 12 de maio: Igreja Evangélica Missionária Pentecostal de Mogi das Cruzes (SP). 13 de maio: Igreja Assembleia de Deus Ministério Belém de Osasco (SP), Associação da Igreja Metodista da 5ª Região Eclesiástica de Poços de Caldas (MG). 26 de maio: Assembleia de Deus de Sorocaba (SP), Igreja Assembleia de Deus de Guariba (SP). 2 de junho: Igreja Batista IV Centenário de São Paulo (SP). 11 de junho: Igreja Cristã Maranata de São Paulo (SP). 16 de junho: Igreja Assembleia de Deus de Taubaté (SP). 19 de junho: Igreja Adventista do Sétimo Dia de São José do Rio Preto (SP). 30 de junho: ETEC Ermelinda Giannini Teixeira de Santana de Parnaíba (SP). 14 de julho: Igreja Assembleia de Deus de Jandira (SP), Igreja Assembleia de Deus de Sorocaba (SP). 16 de julho: Igreja Presbiteriana do Jardim Bonfiglioli (SP). 20 de julho: Caravana de Brasília (DF) (foto). 23 de julho: Igreja Assembleia de Deus no Brás (SP). 29 de julho: Igreja Assembleia de Deus em Porto Ferreira (SP). 31 de julho: Igreja Assembleia de Deus de Cavalcanti (RJ).

Foto

: Arq

uivo

SB

B


Uma cerimônia marcará o aniversário da Gráfi ca da Bíblia, estrutura essencial para o cumprimento da missão da SBB.

A Gráfica da Bíblia, criada para servir as igrejas cristãs no Brasil e no mundo, completa 20 anos de atividades em 2 de setembro, com sua excelência reconhecida além das frontei-ras nacionais. Maior parque gráfico destinado a impressão e encadernação das Escrituras Sagradas na América Latina, sua capacidade de produção possibilita que a Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) atenda às demandas internas e ainda exporte para mais de 100 países em 30 idiomas.

Não faltam motivos para celebrar o aniver-sário da Gráfica da Bíblia, avaliada pelo diretor executivo da SBB, Rudi Zimmer, como “uma bênção riquíssima que Deus proporcionou não só às igrejas no Brasil, mas também para igrejas em várias partes do mundo”. Por isso, os cristãos estão sendo convidados para uma cerimônia no Museu da Bíblia, no dia 16 de setembro, às 19h30.

Equipada com o que há de mais moder-no no setor, a Gráfica da Bíblia assegurou seu desenvolvimento produzindo publicações de qualidade, oferecendo formatos de Bíblias antes inexistentes no Brasil e atendendo às necessidades das igrejas na criação de obras exclusivas.

Com capacidade para produzir cerca de 10,5 milhões de publicações por ano, a Gráfica da Bíblia continuará sendo alvo constante de atua-lização tecnológica.

“O aspecto mais importante da Gráfica da Bíblia é tornar possível que a SBB possa apoiar decisivamente as igrejas no Brasil, como tam-bém em muitos outros países, por meio de ou-tras Sociedades Bíblicas, no cumprimento de sua missão de levar a boa notícia da salvação em Cristo a todas as pessoas”, enfatiza Zimmer.

Desde o início das atividades, havia a pers-pectiva de que a Gráfica da Bíblia poderia vir a ajudar outras Sociedades Bíblicas. No en-tanto, foi surpreendente a proporção que esse apoio atingiu nesses 20 anos. “E a tendência é que isso possa ir além do que já foi alcança-do”, observa Zimmer.

Celebração dos 20 anos da Gráfica da BíbliaData: 16 de setembroHorário: 19h30Local: Museu da BíbliaEndereço: Avenida Sebastião Davino dos Reis, 672 – Jardim dos Camargos – Barueri (SP)Mais informações: [email protected] ou (11) 3474-5813.

há 20 anos ContriBuindo para a distriBuição da BíBlia

CeleBração

Inauguração da Gráfi ca da Bíblia, em 2 de setembro de 1995.

Foto

: Arq

uivo

SB

B


Amor pela BíbliaUma rotina em minha vida é entrar no site da SBB todos os dias, para ver se alguma nova Bíblia foi lança-da. Tenho mais de 350 exemplares de Bíblias em casa. No momento, possuo todas as edições de Estudo que foram publicadas pela SBB no Brasil. Tenho Bíblias de vários mo-delos e tamanhos, e também em outras línguas. Pr. Sérgio Müller, por e-mail.

Amor pela Bíblia 2Sou um apaixonado pela Bíblia, e sei o que esta grande instituição sempre tem feito para que a popu-lação do Brasil conheça a Palavra do Senhor. Nilcharle Silva, por e-mail.

Aniversário da SBBA Bíblia é o maior patrimônio da hu-manidade. É o próprio Criador falan-do com o homem. É nela que Deus revela seu amor, por meio de Jesus Cristo. A missão da SBB é a maior de todas as missões: levar essa Palavra a todas as pessoas. E a SBB tem feito isso de forma admirável há mais de 60 anos. Milhões de pes-soas foram alcançadas no Brasil e no mundo através do trabalho incan-sável da SBB. Que Deus continue abençoando esse projeto. Ageu Ribeiro, por e-mail

Aniversário da SBB 2Parabéns à SBB por esse trabalho que tem recompensas aqui e na eternidade; tenho sido edificado. Marcos Fernandes de Oliveira

Santos, pelo Facebook.

Aniversário da SBB 3Parabéns, SBB. Que o Senhor es-teja sempre presente, iluminando seus projetos! Elza Lima, pelo Facebook.

Aniversário da SBB 4Parabéns à Sociedade Bíblica do Brasil, que ao longo dos 67 anos tem desenvolvido ótimo trabalho na publicação da Bíblia e de ou-tras obras. Cunha Ferreira, pelo Facebook.

Aniversário da SBB 5Parabéns, Sociedade Bíblica do Brasil. Que Deus abençoe e mul-tiplique os esforços da SBB, que leva a palavra viva e cristalina! Lecy Oliveira, pelo Facebook.

Aniversário da SBB 6Parabéns SBB, que vocês possam continuar sendo instrumento de Deus para a salvação de vidas preciosas para o Reino de Deus. Domingos S. Rocha, pelo Facebook

Inclusão pela PalavraAs matérias sobre a Inclusão Social pela Palavra de Deus foram simples-mente eletrizantes e envolventes. Fui incluído neste desejo, quase que desesperado, de alcançar, de ma-neira diferenciada, todos os grupos da minha comunidade. Quero fazer a diferença. Pr. Geraldo Cassoli Jr., por email.

FacebookEu compartilho com muito amor os posts da SBB, pois também quero falar de Jesus para todas as pessoas! Therezinha Gravina, pelo Facebook.

Facebook 2Que através da página do Jovem Evangelizador, o Espírito Santo de Deus, possa trabalhar no coração e nas vidas de cada pessoa que acessá-la. A obra de Deus é para ser enviada a todo reino. Jorge Luiz Freitas, pelo Facebook.

Você é o nosso convidadoFoi um prazer conhecer a SBB, es-peramos ter começado um relacio-namento bom e duradouro! Assembleia de Deus em Amor de

Francisco Morato (SP), pelo Facebook.

Leitura bíblica diáriaHá muitos anos que leio a Palavra por meio do cronograma de leitura diária da SBB. Tenho um propósito com Deus de todos os dias de mi-nha vida aqui na terra ler a Bíblia. Todos os dias, passo de duas a três horas lendo e orando. Obrigado, Sociedade Bíblica do Brasil. Raimundo Martins, pelo Facebook.

Agenda de OraçãoQue o Senhor esteja com vocês, da SBB, para levar a Palavra e que ela seja aceita por todos. Gleicieli Amaro, pelo Facebook.

espaço do leitor

Cartas para a redação Avenida Ceci, 706 - Tamboré CEP 06460-120 Barueri - SP

e-mail: [email protected]


A Palavra de Deus oferece uma saída para quem enfrenta circunstâncias difíceis na vida ou comportamentos aditivos, disfun-cionais ou compulsivos. A Bíblia Celebrando a Recuperação possui características espe-ciais que destacam aspectos das Escrituras que falam diretamente à nossa necessidade de romper com as feridas, enroscos e há-bitos em nossas vidas. Isso torna a Bíblia Celebrando a Recuperação uma poderosa aliada à qual você recorrerá repetidamente.

Contrariando uma interpretação incorreta comum, as Boas-novas de Deus são positivas, não negativas. É uma questão de redenção, não de condenação. Esta Bíblia o animará e mostrará como caminhar, passo a passo, ao longo de um caminho de cura e libertação das feridas, enroscos e hábitos que só atrapalham.

A Bíblia Celebrando a Recu-peração se baseia nos oito princípios bíblicos encontrados nas Bem-aventuranças do fa-moso Sermão da Montanha de Jesus. Os doze passos de recuperação centrados em Cristo se encaixam de forma perfeita e natural no conceito dos oito princípios. Embora esta Bíblia tenha sido con-cebida como a companheira perfeita do pro-grama – que agora é oferecido em dezenas de milhares de igrejas ao redor do mundo –, ela também foi intencionalmente desenvolvida para ajudar qualquer pessoa que esteja enfrentando feridas, enroscos e hábitos.

Você vai ter a oportunidade de conhe-cer mais de 50 personagens bíblicos, cada um ilustrando um determinado problema na recuperação. Você vai se surpreender como essas antigas personalidades ga-nham vida, quando as vemos simplesmente

como pessoas que eram, de várias formas, muito parecidas conosco.

Essas história reais documentam a vida, os esforços e as conquistas de homens e mu-lheres cujas vidas foram alteradas permanen-temente pela adoção dos princípios e passos do Celebrando a Recuperação. Cada teste-munho se refere a um dos estudos desses personagens. Eles mostram que essa nossa luta diária atual existe há milhares de anos.

A Bíblia Celebrando a Recuperação inclui 30 dias de devocionais elaborados para serem li-dos e relidos a fim de reforçar e estimular a ado-ção dos princípios. Celebrando a Recuperação

não é apenas um programa, mas sim um meio para uma mudança real de vida. A chave para a recuperação é manter esses princípios vivos.

Nesta Bíblia, estão inse-ridos temas de recuperação. Por exemplo, se você se pre-

ocupa com anorexia, encontrará links para to-dos os recursos que abordam essa questão. Você prefere primeiro ver os perfis de todos os personagens bíblicos ou ler as histórias de recuperação? Onde quer que as pessoas anseiem por uma saída . . . onde quer que corações partidos precisem de esperança . . . os recursos desta Bíblia oferecem ajuda e es-tímulo por meio de cada estágio do processo de recuperação.

Celebrando a Recuperação é um programa de maturidade espiritual. Se todos seguissem diariamente os Princípios Sete e Oito da me-lhor forma possível, o mundo seria um lugar muito melhor para se viver.

Curando as feridas Com a BíBlia

opinião*John Baker

* John Baker é pastor aposentado da Igreja de Saddleback e é o fundador do programa Celebrando a Recuperação.

Foto

: Div

ulg

ação

“a Bíblia Celebrando a

recuperação lhe animará

e mostrará o caminho

para se libertar de feridas,

enroscos e hábitos que só

atrapalham.”

Revista A Bíblia no Brasil - Edição nº 248

Documents

Transcript of Revista A Bíblia no Brasil - Edição nº 248