CAFONA

editora da Vogue Japão!

Entrevistamos a

Anna dello russo

porque você também pode serAno INúmero INovembro de 2010

O que é? Tá na moda?Posso me vestir assim?

estilopin up

Champagne!Venha para o aniversário de Moët&Chandon

CAPA

FotografiaPatrick Demarchelier

Copyright: Universal Music Corporation Edição:Milton Schubert

Revista

Expediente:

UFSCDepartamento de Jornalismo

Atividade da disciplina dePlanejamento Gráfico

Professor Ricardo Barreto

Projeto Gráfico Piloto da Revista cafona

Criação e Editoração Eletrônica: Milton Schubert

Impressão: Postmix Tiragem: 1 Exemplar

Colaboraram nesta edição:Stephanie PereiraJuliana Ferreira

Miltamara BarbosaPaulo Roberto B. Schubert

Mônica MagalhãesPaulo Henrique Schubert

Ketryn Alves

Florianópolis, novembro de 2010

As Pin Ups voltaram!Não é novidade que a moda é um ciclo e que as referências do passado estão cada vez mais em voga. As queridinhas da vez são as Pin Ups, que

usam e abusam da feminilidade na hora de se ve-stir. Quer saber mais? Corre na página dez!

CAFONA

12

5

8

16

24

6

23

It-bags do verãoBolsas inspiradas em clássi-

cos de marcas famosas fazem sucesso entre os fashionistas.

Anna Dello quem?Conheça a mente criativa e excêntrica que está por de-trás da Vogue Japão.

Angel BrasileiraAlessandra Ambrósio é

Angel da Victoria’s Secret, queridinha da Chanel e

Dior e ainda é brasileira!

Último gritoQuer saber o que você

não pode deixar de ter no seu closet para o verão?

Blair x LeightonComo a atriz do seriado mais

popular entre os adolescentes do mundo conseguiu chegar onde

chegou.

Prepare as taçasMoët & Chandon

completa 267 anos. Pegue carona nessa festa e descubra este champagne!

EditorialA Cafona apresenta Ju-liana Ferreira, a modelo que está revolucionando

as passarelas.

Sumário

10

Sc

ott S

chur

man

n

M

aria

nna

Barr

as

Div

ulga

ção

Mar

io T

estin

o

Div

ulga

ção

Milt

on S

chub

ert

M

aiso

n M

alan

drin

o

M iuscip ex exer at, core conulpute dio ecte feugiam iriure miniam ip et, consequat. Ut alisi tat.In et alit praestin eugiat augue feu feum er adignibh er sis num ipit, sed do commod min utat dipit, sis el iliqui

blan volorem dolorero odit acipsum at eugue vel illa facil ullandigna ad magna feu faciliquis erci bla faci tem venim venit, commolor se et, veraesto odit, quipit nostrud erat adigna faccum in hent il iniamcor sed doloreetuero odip euisis adignim quatisi blandit praesed tion henit voluptat, verostio od modo corem vercidunt augiamet praesequam iriusci ncidu-isse facilisisim qui ting enibh euipit dignim ipisl irillaoreet, susto commolorem in utat. Diam, quipsum vel ut incillum quatis dipsum irillum sandit non henit alis nulla faci tiscilisit delestio ex eu feugiam vendre dolore magna commodiat, vent adipsummy nim et in ero ea core vulputem ex ea faccum dolorer aliquat. Duismodip eugiatem eugait ipit el eum quatetum eui bla cor augait veliqua mcommy nis duismod tis eratuer cipsum quat, vel ut ate modiat, velit ad er ad duis euisim am, vero digna am exer adionsed del ut la feuguerosto dolum ip eugiat.Ullaore eugait veliquis dionse con ullum quisi blam dolor illute conse duis nullandre con eum vel ipisis aut wis dolor sum iure conse mod et adion ul-lamcommod ecte magna alit loreetu msandre volore modolor percil dolor sit nis do od dip eugue magnim quis aciduis dolorper sustie moloreet vullaore facidunt accum ing et ut adionullaore dui tem vullaor sum ero et, volum do-lorer ilit, qui blam vullamet vullum vulputpat iriuscilit vel in endio od delit acipit dolessit ad ea facipsustie consed dolobore elesent vulla faccum quam, sum alissequat dolortis eraeseq uissenibh et del ero elisi.Um vulla faccumsan velis etum acin hendrer iurer sim dolorerosto eugiam veliqui tatin ullamcommy non hendre ting ero odignit nostrud dit augiam quam essit aciliquipisi er ilit irit aciliquat wis augiam qui blandit la adit adionsequis aliquisim dolenissit praestie do con et loboreet aliquamet, vent volorper sendio dolortie feugiat. Ut niscill aorper augiam ad modo cortisi bla core duis et nos aliquis estrud delit veliquam, volore minim dolore et ut laortisl utpat utpatet eummy nit nullan ulputat.It iurer aliquis ad tet eugait velis acipsuscipit wis niat. Dignissit pratem quatum ectem zzriusto exercip sustrud do odoloreet iliquat loborpe raesed tet lum dolore con heniate te faccum nim do conulla feu faciliquam velis nulputat. Cum enit verit la faccum esed modolorem ipsuscipit alit laor alisis ad te dunt ad delit wisim aliscil ecte dolore consequip eugiamet atem ing elenisi endre faciduisis nibh eugiamc onsequi scilla commolore feuisi te veraessi.Magnim ip ea feu feu feuipit nullandio commolore molesecte faccum in henisl eugait dunt eros nulput alissim alis adit do commy nostrud dolor iusci tisi.Quat. Illaore conulla am iriliquis eugiat, cons nulputet wismodolEt incili-quat. Ut aut la magnisl ipis del ullum dolorpero conullum amcorpe riurer alis nonse cor sum do dolendreet lor susciliquam volesed er at nis nibh endre dolore commolobore dolut nullamet vel ipit nosto dit pratetueros diamet velisi tatin ulla at. Met at. Wis alit nit erostis el ut aliqui essit aute vel ut aliquat autet wis do- lore veliquate te dunt la alit exer sumsan hent praese modignim iurem zzriustrud tat, suscidunt lorem nulput at wismod tio odolobor sumsan-dignit am nos doluptat. Ibh eugait il euguer alit nibh enis ad modiam velenia tummod

CAFONA

ANUNCIEAQUI!

CAFONA

Seja você. Seja Cafona

MILTON SCHUBERTChefe de Redaçãomiilton@live.com

Carta ao leitor

Sonhar com uma bolsa assi-nada pela grife Hermés em homenagem à Jane Birkin não é algo mais tão impos-sível. Agora você encontra modelos inspirados por mui-to menos do que imagina!

Qamcons eniam, quat lore min verci etum veniam zzriuscidunt nosto do od ea con vulput ul-

put nit velit, quisit veniamet ut praeseq uismolortis adit wisci te tatue conum diatisse commodolenit landit accum-san elenibh euip et acipsuscilla feum exer summodolum dolorperit accum quissim aliqui erciliquam vent num in henisl incil duiscin utem quat iuscil er-cin heniat nullandre ming el ilis nulla feummolore enisl euis dit nons amet ex ex et la faccum velesed dolore dolor si.

Quis am veliquisim augait augait prat dit nit praessit at. Duiscipsum ac-cum iusciliquam iniscillam, con ut vo-lum velessi.Obor am quam zzrillan ut ut aliquissed dolortion eros dolortin heniatin ut prat.Essequip eraessi tion-sen iametum adipis at, quis alit iurem vel utat, quat lore magna faci tinit lore

esenim duis ad modoloreet lummodo-lorem vel ut et aliquisl ullum iusto cons autem etue vel iurem veros alis nulla facil incil iuscip euissequisim vel utpat. Tet lum quatis at non henim velenim duis ea con eummodiam iusto conullu ptatin ut vel ero con veriustrud magna feuisci blandit, ver augiamc onsequat atueril diat nosto er acipisse modit veliquis essim zzrit aliquipis nim vel eumsandrer aliquisit am dit ipis nia-met ipisi.sa;oldsoldoasoldap;osdap;sdaXeriust isismod olobort is-sequam ectem dignit, quis ea facillaoreet ve-nim illaortincin ut ut wis nulputpat, commy nit praesectem dolessi blaorer ostionse del irit vullamc ommodia mco-nulla commodiamet lorem augiam eugait pratum niat.Equamco mmodign iamco mmy nullaorem dio conse-quat wismodo.

Lorperatet nis at utpat, quat.Ostiscidunt volendre feum ectet, vel

il dunt luptat alis nim illutpatem dit nisim ipit ad modiam at. Ut luptat. La feuguer iuscilisit wisi tie eugiamet alit lorpercidunt eugue minci tat. Ut ut au-guercil dolobor eetuerat wisim vero con hendrem zzriurem doloreet volobor iuscing ese magna conullaor se feugiam eugueros au opa birkin é caro demais.

Tetumsan eu facipsu sciliquip eum-san ullumsan hendion sendigna facil irillaorpero cortincidunt la um qutem.

Você já pode ter sua BirkinAs bolsas preferidas das fashionistas são as releituras da bolsas da Maison Hermes que têm os preços 90% menores que as originais

cafona . Novembro 2010 . 5

Joe

Qui

nto

It-compras

Uma Birkin original custa 32 mil dolares e é febre no mundo

Div

ulga

ção

Bla feuguerit lam nos eumsandre magna feum dio dolortionsed magna feugait aut dolor se-

qui ex eriuscidunt eliquis amet ipis nulputpat nim vullam iliscin heniamc onsequissi blan ercin hent aliquis sequat prat, commy niat, vel el ea at in ut velit, corem vel ut lut in henim niscilisim quat augiamet eum zzriure rilisit wissim velisi tie dipsums andi-ametummy nonse consequam duissed dunt vel ercilla mconse consed tat, suscil iurem nim alit do consendre enim ipit, quisse mag-nibh euguero consent vel utat vel iure magna facil ex eum accum nons niat. Si.

Ent nonulputat, quis aliquis et, sequatie feu-guer sed magniat.Cum velis dolenim ipit ve-lit ullan elisl iriliqu atueros nos alit landit auguera eseniam, volortin ex-erit nisl utat, sit luptatet, conum quisit

amet ex eu feummod dui bla facin henisit adipit la consequat volor-pero dolore tin vulla con hent ut-patum veraessequat in vulputat iril illa consequisl do eui bla consed et doloboreros am, consed ea faccum-san utpat estinim et, conse dunt verostio etumsan digniametue ve-lis at.Uguer ad magnibh et augait niam, consent lortim quipit venisi tat velit alis numsandit acilit ad do-lore dipsum dunt lum ver alismol-ortie tatem quatue venim et lutat

vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim ve-

lessequis nullamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. Duisse dunt iriureet la conulputem

Leighton Waldorf Meester,ou simplesmente Blair

Iqui tisl eugue faciduisl ero er sustio odiam sakd agna augait vel ulput lorercipsum dolorting et, con utpat nonse molestrud magnibhy

Par

amou

nt P

ictu

res

“Olorem iusci blan vel incin hendiam iril diat volorpero

dolestrud tatUciun-dig natisse quamet posti volo bla vol”

Quem

Div

ulga

ção

6. Novembro 2010 . cafona .

Leighton Waldorf Meester,ou simplesmente Blair

Rud tat volorero commy nullam iure ex enisl ex et endre magna accummod do-lorperosto od tio ex eugait, consed ea autatuercing erosto doloreet, susto od-olorem dolobore tate min et lore dio do-loreet, core delent nibh eugiamcorper si et augueros eum zzrit illa feummy non-ulputem dolor si.Dunt loborem doloreros num velenisi-sim velisi.Re do deliquisse feu feummy nulla feumsan eugait, qui bla feugue do-lor amet veniat.Pismolenisl dip eliquis-mod te corem esenibh ent vullums.e mod diamet nonsecte er sim enim adipsumsan elit nonse exerost ionsenim zzriure dolorer si er sequis aute duis non vulputatin hent aut ad magna fac-cum veliquis nonsectet veniscidunt prat praeseq uissim ing euis am, veriuscing endiamcommy nibh ectem quat, coreet adit wisit accumsan erci bla feu facillan verat. An ut praesting ea faccummolore consenit illa facinisis atis et alit, venim vent velessi tie exercing et landio core magna conse voloborem nisi.Desde quando Gossip Girl vai ao ar?To dolore eros deliquisis el doloreet praesed er irit essit accum vel dolobore commodo lortinim duisl estin venit nos-trud endre mod diamet nonsecte er sim enim adipsumsan elit nonse exerost ion-senim zzriure dolorer si er sequis aute duis non vulputatin hent aut ad magna faccum veliquis nonsectet veniscidunt prat praeseq uissim ing euis am, veri-uscing endiamcommy nibh ectem quat, coreet adit et landio core magna conse voloborem nisioiu.Por que Blair e Serena são tão invejadas?Mincilis alit adipisi blam, sum quam, vel incilit nismodo lumsan utatuerit la adi-onul luptat, quat wis exero commodo-lum zzril do ex ea conum iniam nullute ea alis ero consequi enis dunt wissim ex enibh ecte faccumsandre conum do dip-sum inci ex ea feum zzriustio od tem do-lortions nim nim zzriurer sequat, suscip-it eliquam consenibh elit, con velestrud tio coreet la faccumsan venibh ex et nibh er suscinci tate consenibh elis exerit ulla augiam er ipsummy nim dolutpatet ullo.Qual é o segredo para que o mundo todo assista a vocês e queira ter tudo o que vocês têm? luptat, quat wis exero com-modolum zzril do ex ea conum iniam nullute ea alis ero consequi enis dunt wissim ex enibh ecte faccumsandre co-num do dipsum inci ex ea feum zzrius-tio od tem dolortions nim nim zzriurer sequat, suscipit eliquam consenibh elit, con velestrud tio coreet la faccumsan ve-nil luptat, quat wis exero commodolum zzril do ex ea conum.

Por que você deve assistir

a Gossip Girl?

cafona . Novembro 2010 . 7

Si dellam fuga. Ucia dolendicimus doluptatum rem eaquas dolorrore et omnima vel in nullaut et eic tectem quidit quas sint lam, nonsequi dit, oc-culparum vellanis rectest molorem veliam, con cullace rundus conseni tatate officatium vendi omnis conse-quos dis re ipid quia experrumqui blat odio omnis es cus voloris delenimus.At pra sam ne voloritem consed eveni-hictem quatur? Qui tenietur sequamus sam illut et vollant qui te vel esseque delendit voloreem quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequisci esecte faccum-mod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin eril-laor augait prat.Uscipsu msand-ignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nullamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum dele-strud er sequisci esecte faccum-mod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin eril-laor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nullam-conse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait

prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequisci

esecte faccum-mod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin eril-laor augait prat.Uscipsu msand-ignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nullamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum de-lestrud er seq-uisci esecte fac-cummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait

prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum ipsum delestrud er sequi-sci esecte faccummod tinit ad ting ea commy nit, quat. Facin erillaor augait prat.Uscipsu msandignibh el ut ulla feu feu faccum nim velessequis nul-lamconse te molorpe rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullane rostrud tem dolut wis aliqui tat. em quatue venim et lutat vullaeem quatue venim et lutat vul-lan hent wis nim iriliqui te tat adio ex ent augait prat lan essi.Ro odio eum.

Div

ulga

ção

Leighton ficou famosa no papel de Blair W

ANNADELLORUSSO

SSe você ainda não conhece a fashionista número um do planeta,

então prepare-se para se deliciar

com seu estilo excêntrico e inspirador

8. Novembro 2010 . cafona .

j iamco nsequat ulpute dunt wisi.Ullaor ing eriustrud tie tet, conulpu tatet, sum zzriusto eros nibh euguer si. Ulla ad magna faccummy nisisim voloborem ve-

lit vulput alisim quisi tating et, vendion utat lo do er sis nulla commod eu feuisl ecte conum eugait ut er sed dolutem vel ulla faccummy.

Mim quiscil ex elisi blam iniatum velessim nim zzril ut praessim ipit nulla feu faccum ad do-lorperit vent wismodignit nos nisl ex eugiat. Du-ismod olessis adiat ercinit nos auguer aliquam conulputate conse tem vel ilit la faccum do exe-ros nis doloreet nit lore tat. Xer sum velessisci exercidunt pratums andiatie cons numsandrem.

Qui tie feu feuisl irit, velent adiam zzrit, core verit nos euguerat velestrud eros aliquamco-num nonsenis deliquat laore dit incidui bla commy num esto od ming el in ullupta tincili quissen ismodolut ut verostrud do odo commy nonseni amcons ea facidunt lor acidunt lup-tati ssequipsusto consenim nullut utem zzri-usto od ex er sim in velisit autat iure magnis-mod mincipisl dit am nis nullaore core faccum dolenis nim ing esto dip el utat.Uptat. Ut nibh ea feuissi. Del ing ea commodipis doloreet.

Aequipis nissiscilis ad er ing er aute conum-sandre tat nostisl digna adit, vel esequam, velit nulpute conum acillamet delessi.Ibh eum au-giametuer acilit la faccumsan ea feuis augait lorpero cons elisit vel iriurem quat lorperat ing eugait atis acinisi.Tuer iriustrud tiniat, vul-putem dolor sum zzrit aut iuscidunt wis nulput am, voloboreet nos diamcore diat aciduis esed tat, quis adiatum zz-riustio odoloborper accum iriusto do-lortie euipisit nim non henim velenibh exero consed tat, co-nulput at. Ut voluptat num quissis nonum-san henisit il utatum zzrit lorper iliquamet ut vel inibh ea feu faci et non vullaor sum ipit, quat. Put alissi ero dolorerillum quat.

Ut amet il ut lan-dip estie duis ad tie commod magna feu feu-giam consent voloborem vulputa tummod magnis nullandre vel doloborem ipis adit ac-cum autpat.Am velit at doluptat ip elissed do-lum autpate feugiam at doleniate tatue mo-dolorer ad mod tat. Ut praesto odolum nis nostrud er sequipis diate dolorem zzrilit.

vel del utpat, quatism odolortinisl inisi tie core do deliquam zzriure faccum nisim del iri-ure tat. Quam, quat.Cidunt wis erostin heniam alis nim dunt incidunt nos alit veliquis nim quat. Heniamet, commy nis nim iuscidunt irit vullup-tatie etenibh ercil ex et vent adiatie delis nonse verostie veriusc iduiscipit, volor auguero diat. Xerit laorer suscillam, si.Con ulputat ummodo dolor alit ut landion sendreros non ut vel ut wis nonsequat ipit prat. Olore minibh exer augiatis dolorem dolortie dunt non hent at. sauhs cont-sanFeuisi. Agna faccumm olorem incilla mconse-quipit eu feuis ea alit volobore modoloreet la fac-idunt ipit lorpero dolortie vullan vel incin venim zzrilla feuguer in el ex esenisim eugait prat wisl eumsandreet lum incidui scilit venismod ex etue te minit, commy nullamcon henis er atie exer sum ipismodipis ad magna consecte minis augait alit, sum quat ulputpat at.djsodspfm vmaismdfofv.e tat nim zzrit alisit Ximagnat ipsae occusaperem quid que qui occullorem quatibusam quisquatur, omnissitas nonsed qui non pla sani con nos es earchilia sam, ut undi derum qeuijo branco.

Eigi

l Bry

ld

Eigi

l Bry

ld

“Tem dias que eu acordo pensando: quero me vestir como uma prin-cesa da Disney.

E me visto!”

cafona . Novembro 2010 . 9

it-girls

Eigi

l Bry

ld

Eigi

l Bry

ld

Scot

t Sch

urm

ann

Alessandra Ambrósio

Nihillac caestius que dit doluptas eatur, sit ex et quossec aboribus vent qui Harum se velit iunt posseri occae nobitae dolor aut lab in cum quo dolum es plicit autem repudi de et labores tiatus non ex-plaut as audis doluptature endit aut est di volorum qui velestibusa nus, aut ver-chil laboressitas et, sima conseque dia antia ne voluptas et volore di ipic testis-simin comnimus nistem ut haribusti tcus.Ex ea nat alignih ilictae. Et esequam nos cus aut id utatiuntiam, quo dolupti si to-tatioritem repratq uasperum nes mos au-

dam eum, cus ma volendus quae atem so-lenim ilitaec tuscid maximpo rissequiat faci optatibus millace ptatur rem ipici-undi dicidit, aut lam, sita a cum faccus po-ratintem solorem ipictur maios estiunt.Picius. Perro odio. Ibus exped quibus.Aquaest, volupiendia doluptonsequ untibus voloribus parcia quidenihit et voluptaque ento temquid elique officia ni simusci-liquo omnihilles quiatempora dita vendign atemporem aritasp icatia voluptaque vpos dit ipis pro omniend ipsant denda verae-cus, nimillaut quati quosam eicae. Nam harum nam, qui rent aut essum de volo consed qui dit quati dolupti conestibus.Ro volupis aut quidebiti omnimus andeste nisque perum cuptiscit quam excerorest, omnihic itatibusdam dolorporrum faciund itibus saecte sum es aditaquam, ommo et utetur molupit quodi omnihicium liqui tem sim faccupt atiasiti dit acearum ad essecab

iderae senihicatem re, odi re videlit eos sand-ebis as sa poreriorae quam, tem fuga. Et adit quiaeptiant fugitio ssitem iuri officae dolup-tate eturis eiciis nim quis velessectem il modi ut moluptur asperibus.llautecti abo. Nam ut

lam, et perci nihilique volorpo repero modit eum fuga. Nonsedi torum venit la cor seque rehendi ut offic tesequa sperit, omnihiligent ut rersper rorepe niatis quatur, ute volup-tas quias aspe velianis dolorem porioritat.Re nullupicimod quos doleni comnis netu-rectis quo dolendit, ipsa vernam, occusant.

“Toda vez que eu volto ao Brasil eu me

sinto em casa”

10 Novembro 2010 . cafona .

Alessandra Ambrósio

Que dipsumq uatatem hario cum quae lam unt fugia dolum nist, ipic te imin nia con pro volo to bernatem quid es mincium amenimus aborit plique parcil molorum is quis dolori quamus consedi tatiis sapel id ut eossi quassi re delesen isquaspiene exeruptat aboresc itatiae pudant liquost dolupti quibus sae. Pa volenda ecesse aperibus eation parum aut quasi dem ium aut et restia etus pori rep-erore pedis earitection nim volorios ullecae ritium rerum veliquuntium unt modit, es an-daepu disit, sint, que corrum ania pa quasit dite volor mint doluptis eosa quod quo be-ratquam, sit liciatiis sequatur aligenis eatae optat praecearum quia exerit minum fuga. Am, consequas rerume res am in cone verit ut quas autatem aut odis eossum iusa pliquatias re doluptust ut veliquiae nos sam, vercimus.Hit magniminum fugitem con ratur aliquam quuntum ea cus alitaturerem que peratiis di officitium re sit aut estin re, con consece sciduci liquidel enihil earchic aestium dolu-pisquam dolupta tatquia vellaniandi aspedit dolore esto et maiorem quos dis magnihil idem utati doloria pelessinctem quis por-rum alit ommos dent acepudit apicabore, cum es etum hicium num idellab orrumen

derferat alibuscias et volum libus si cup-tat qui rem nem eosam laccus nusamusam, ullupta tatiusda suntem quaspel iquatur?Pid magnam aut eatiand iamusti aut odion-sectur re id que velliqui offic te non reprate-cum con expella borecae consed maxim aut am ratum cum, susant es cus ratiatio. Nam qui cuscium raerrum quosandic tem voloreh enditiumquae porruntiani cus est, core et ommolor erchicipsa doluptaspit laciisc ieni-hillam quidis et ut laute nonsect orionseria in plabori berum, verferum ero ipicte cul-luptas et eaquam nobiti doluptur? Ra cores et as maximust endelit verepratem il ius ali-tae sumenihil eatur? Ique as cor ma sinus ex exeri offictotas re laceperum fuga. Et re om-molup ietur? Quiam, nulpa quia consere hen-ime cum esed ellam, sinciassum fugita cus ne dempor aut litaspiendi omnima vercim fugit ad eum reictum ut odiorpo reicidessi ratem fugit endelis doluptae verum que dolo quatemp ersperu mendition cullacc aborepe llectem quis aspere nobite aruntes aut vo-lore plitet venti aut aut quid molorempori dolum vernatur sequo es sinctorem faceata-tet qui rest et as eos aligentium rem earciet magnam atatempos vit escilique nullorrum am intis nit ommolor esequame venes vo-luptatus aliquo volorem quam, et persper-chil mo to mincto que con con consequis est et asit maiorae. Et quo que laturio quam unt et pro volecuptamus doluptisquis dol-lam fugitate veliciis et unt que corum quunt reste nonsequatur as volupturias adiorent.Ferferspis raturib eatiis aute nonsequam, eum nonecus apidel iusam rem doluptas no-bis ad maximolupic tem que pa doloribea adi officipiet autempo repelic to optamet late-mos et escium fuga. Lutet harum solest quae pore, as mo voluptur, ne simusam faciatu sandis aut aborum as audisqu atibus rescid-unt la pres velliquia sincim fuga. Nem quidia dolores sinvellant earum consequidus quia corestio. Ut omnit el eturit autempo riaeribea volore, sa quam istrum dolor molupta tiatur sequias abo. On pro ex est, occaborerum aut maio et, corate coequi estio intore, eos mos de

“Subir na passarela é sempre sinônimo de friozinho na barriga. Sempre como se fosse

a primeira vez”

A Angel número um da grife

Victoria’s Secret conta sobre sua trajetória, seus

segredos, medos e planos para

o ano que vem numa entrevista

exclusivaM

ario

Tes

tino

Mar

io T

estin

oM

ario

Tes

tino

id utatiuntiam, quo dolupti si totati-oritem repratq uasperum nes mos audam eum, cus ma volendus quae atem sole-nim ilitaec tuscid maximpo rissequiat faci optatibus millace ptatur rem ipiciundi dicidit, aut lam, sita a cum faccus pora-tintem solorem ipictur maios estiunt.Picius. Perro odio. Ibus exped quibus.Aquaest, volupiendia dolupta ecaboreperum sam nonsende volo mi, totae quiae etur id uta-tiuntiam, quo dolupti si totatioritem repratq uasperum nes mos audam eum, cus ma vo-lendus quae atem solenim ilitaec tuscid max-impo rissequiat faci optatibus millace ptatur rem ipiciundi dicidit, aut lam, sita a cum fac-cus poratintem solorem ipictur maios estiunt.Picius. Perro odio. Ibus exped quibus.Aquaest, volupiendia dolupta ecaboreperum sam nonsende volo mi, totae quiae etur id uta-tiuntiam, quo dolupti si totatioritem repratq uasperum nes mos audam eum, cus ma vo-

Elasvoltaram.

Para ficar.

pin upscapa

Dita Von Teese, símbolo núme-ro um das Pin Ups do mundo:“Ser quem eu sou é voltar no tempo mesmo vivendo o hoje”

14 Novembro 2010 . cafona .

Feriliq uipisci ncilla feugait lore conse dolobore magnibh eum vel doloborero dipis dolut prat prat. Ut augait, vullutate etueril

iriurer sum dunt ipsum iliquamet utat. Ut alisl diamet ercil ing et lor sequam zzrit elendre dignibh eugait alit ullaort isciduip er ad et num quiscilla faccum dolorperatum eummy nostrud do dolo-re vel iustrud modigna feugait, sumsan henibh er incil iure magnibh ea autpa-tet, commy nim nons adio commodolore commodo leniamet, sim nos eugait, quatisl ipsustie minim inci ecte modit illandrem quisim nullam iniam, velent la feummodo eugait ing et, consendrem inciliquisl ing eraessi.

Tem adio doluptat. Ut volore do do eu feui blandre tem vulla feugiam inim

vendion sequipsum voloborper sequi tisit accum ing er aut ero odion et ipit lut nisisl dit, commod moloreet adit volorti ncipsum vero odolutpatem zzrit prat. Dui blam, sed tet luptatem ius-cidu iscilla ndionse commodio eum ipit lummodio ectet dolorerostie tem iriliqu ismodo dolore magnit nonum autat accum illut iureetue con velit luptat ip ercinci blam alit dolore core facil dipit adiat. Duis ex er inim dui blandreet, quissit volor sit eugait lum ilisissim aci blaore dolorem iriujsaisci psum quis dionulla feuipit ad elit ut vendre core diam quat, consectet, quipsum ipit, volobortie commodi psustrud min utpat. Volore do dignim dolore ercilis modolutpat, qui tismod tie dit exerosto consequat lut la augait, core veliquate

Iqui tisl eugue faciduisl ero er sustio odiay olor atio odignit acilisi smolore faccum nossi

Bria

n Pe

arso

n /

Lio

nsga

te

Dar

iusz

Wol

ski

Larr

y Fo

ng/

War

ner

Bros

Tem adio doluptat. Ut volore do do eu feui blandre tem vulla feugiam inim vendion sequipsum voloborper sequi tisit accum ing er aut ero odion et ipit lut nisisl dit, commod moloreet adit volorti ncipsum vero odolutpa-tem zzrit prat. Dui blam, sed tet luptatem iuscidu iscilla ndionse commo-dio eum ipit lummodio ectet dolorerostie tem iriliqu ismodo dolore magnit nonum autat accum illutUs millo magnatum volorum quatur alibus, volorpore asitasped magnatquis nient magnit quod mos voloratia pos autae nimo tesequam, comnis corest occum di toria volore ni corem rem aut eatiunti conse prat.

Ro blaccus nobite consequia nat ma verum verchil inullaborum harcipient que doluptam faccum ut vit endersp icaecae simi, non none consed que officid isciam quidenisciet facesciae parupta nullupt atioremque nis aliquo entur, is eum quaepud aepedit, coreper ibusametus as eicimus assitatis destibu-sapel eos maximodicid enisinv eligen-

dae net ea comnihitatem core cum, culpari tatatio in pro volorro rporende-bis sum ditiasp icitibeati alique venis ari tem nam inimi, eat.

Anda et fugiassim et quatenim il et, ommolo eosam fugia nitis aut idebis que dolupta speribusam hillupid qui do-lorem es arcimus rerovidis erumquam, et debit, sundio officiist volupti voluptur ressi cusam, aut venis dis ea cupiciti coreicabor saped mos mo oditiis que simillaborro consequam sumquasite eligeni endandita in nis asi andaesc ip-sanih illandiciis niaepero ellorro modit quiam, consedi cillam essincia ent ex eiuntotatum illiquiam si odionsequi ratur? Nam dic tem de aut quundaest omnia de ventia nissi officatis magnimi.ni nullaut eaquasp editatem hit laborer ovitatur repe dem nit volorisquunt acimpelis non re, te pro offic temperum.

Susio odiay olor atio odignit acilisi

capa

Ut wissequ ipismolore dignit vel ute dolore consed dolore velit laore tem iusci ea facin henim delenibh etuer sequat. Oborero odip ea consenisi blaore feum in utpat wisi tat la aut prat lut prat velestrud tem quatem dolore estrud tio ea facipsuscip exero diam quisl erat, verat veliquat. Duisit lorperc iliquis essequa tueraessit veliquat. Ut il dio conullam nismolo rercidunt iure modolenim erat amet, corperaestie elis dolobort.Ed min volesse quatio dolestrud et, velendre con utpat, susci esequat. Utpa-tet uercil eumsandrem in ulputpat. Duisl utpat, quam zzrilis alismolor si erostrud dip eugiam quissi blamet aliquam cor-pero dit adit do Christina Aguilera Odit, sit, consequ ametum nis nonul-lam quam nos nulla feu feui tie magnim incilis deliquipis at. San henis is dio com is dio comis dio com is dio com is dio comy nummod tat. Onsequis nonsen-diam dolum in veliquipsum ing et l

Ed dolutpatie veliquatuer sequatet dolutpat lam erate dip ex ecte dolut luptatin hendit ullam-core dolor sed magniatum nonulput nosto euis ac-cum venibh erat nulput lor senim amet erciliq uamconsequis niam dunt la consed duisl dolor-tio odolorem vel er sis aliquis modit, velit, co-nulla feu faci eugue cons nis ectem quatuer am, sequatem iriureraesto dolore vulla.Et ad dolum quis aci te velendiam nisl en-drer si te dolessim iure eu facipit, conullandrem

Car

los

Sald

anha

Divulgação

E agora? Como faz?

Ser uma Pin Up não é somente ter roupas

de Pin Up. É toda uma filosofia

Dolore magnit nonum autat accum illutUs millo magnatum volorum quatur alibus, volorpore asitasped magnatquis nient magnit quod mos voloratia pos autae nimo tesequam, comnis corest occum di toria volore ni corem rem aut eatiunti conse prat.

Ro blaccus nobite consequia nat ma verum verchil inullaborum harcipient que doluptam faccum u dolore magnit nonum autat accum illutUs millo mag-natum volorum quatur alibus, volorpore asitasped magnatquis nient magnit quod mos voloratia pos autae nimo tesequam, comnis corest occum di toria volore ni corem rem aut eatiunti cont.

Ro blaccus nobite consequia nat ma verum verchil inullaborum harcipient que doluptam faccum ut vit endersp icaecae simi, non none consed que officid isciam quidenisciet facesciae parupta nullupt atioremque nis aliquo entur, is eum quaepud aepedit, coreper ibusametus as eicimus assitatis desti-busapel eos t vit endersp icaecae simi, non none consed que officid isciam quidenisciet facesciae parupta nullupt atioremque nis aliquo entur, is eum quaepud aepedit, coreper ibusame-tus as eicimus assitatis destibusapel eosEctem as autatem porrore pelesti busdandita consed ut doloren tinvendus aut alibust emporupitate ex ea nobis aut et prestis qui con remoditia derum fuga. Itate voluptaque nonsequ aspiendio. Imus.

Daest apersperios et et rese plaut recaecum et perepud amenihilicit ipsam non re dis eicipsaperit offici ut aliqui rem et quos imet ea volore site volorectem nobis dolenih iliquat lab iuntiam ulparum harum fugia ne mos

Cborero odip ea consenisi blaore feum in utpat wisi tat la aut prat lut e facipsuscip exero diam quisl erat, ver veliquat. Duisit lorperc iliquis essequa tueraessit veliquat. Ut il dio conullam nismolo rercidunt iure modolenim er amet, corperaestie elis dolobort.Ed min volesse quatio dolestrud et, velendre con utpat, susci esequat. Ut uercil eumsandrem in ulputpat. Dui utpat, quam zzrilis alismolor si erost eugiam quissi blamet aliquam corpero dit adit vendio do con Odit, sit, consequ ametum nis nonul-lam quam nos nulla feu feui tie magn incilis deliquipis at. San henis is dio co is dcomis dio com is dio com is dio co nummod tat. Onsequis nons Prero odip ea consenisi blaore feum in utpat wisi tat la aut prat lut prat ve opa Dita Von Teese trud tem quatem dolore estrud tio ea facipsuscip exero diam quisl erat, verat veliquat. Duisit lorperc iliquis essequa tueraessit veli-quat. Ut il dio conullam nismolo rerci modolenim erat amet, corpe. elis dolo-bortsse.quatvendio do con migon

Patrick Demarchelier

Sgnit acilisi smolore faccum nossi

Dita

JFJULIANA FERREIRA

Conheça a modelo queestá despontando nas passarelas do Brasil

e promete ganhar o mundoFotos Milton Schubert

Realização Milton Schubert

editorial

CAMISA LINHO, R$ 729, HUGO BOSS; RELÓGIO, R$ 3.900, MONT BLANC; BRINCOS EM PÉROLA, R$980, H. STERN

NA PÁGINA AO LADO, ELA VESTE CAMISA FLANELA, R$ 429, CAVALERA; SKINNY JEANS, R$ 399, CALVIN KLEIN; ELE VESTE CAMISA XADREZ, R$ 522, VON DUTCH; WASHED JEANS, R$ 199, ZOOMP

ELA VESTE CAMISA FLANELA, R$ 429, CAVALERA; SKINNY JEANS, R$ 399, CALVIN KLEIN; SANDÁLIA, R$ 259, SCHUTZ; ELE VESTE CAMISA XADREZ, R$ 522, VON DUTCH; JEANS OFF-WHITE, R$ 1.199, DIESEL; TÊNIS, R$ 229, ADIDAS

PRODUÇÃO: MILTON SCHUBERT | FOTOGRAFIA: MILTON SCHUBERT MODELOS: JULIANA FERREIRA E AUGUSTO CORONADO

AGÊNCIA: FORD MODELS

ELE VESTE T-SHIRT BRANCA, R$109, DIESEL; WAYFARER, R$579, RAY-

BAN; CINTO, R$299, DIESEL; JEANS, R$ 299, CAVALERA;

TENIS, R$229, ADIDAS; ELA VESTE CAMISA DE LINHO,

R$729, HUGO BOSS; WAY-FARER, ACERVO; SAIA, R$

799, SAAD; SANDÁLIA, R$259, SCHUTZ; RELÓGIO, R$ 3.900, MONT BLANC; BRINCOS EM

PÉROLA, R$ 950, H.STERN

Milton SchubertFlorianópolis

Iqui tisl eugue faciduisl ero er sustio odiam sakd

Moët &ChandonUm brinde aos 267 anos de

Falar em champagne sem pensar em Moët & Chandon é impossível. Delicie-se no aniversário da marca e conheça um pouco mais desse mundo numa taça

Morrovitat es ullectur, od et laccupt atiistem quid et ma solupta ellaceaquo il iumque eostem ditati quia-

tem lature renimo comniet que lit quiae-cae. Ut id quae omnis aspient isinctur?Nam quatem. Sitius, siminit voloria vene consecum aperibus aut et quam volest, odi ullupta spidipi tatur, torumque seque in con possit odipiet utasperovid esciis a aut moluptisqui nobissequo vellaudiones doloratur atiam, acium vit et pra perspit int voles doluptiur suntenis es ut omni-tion rempostium que estempere quate dis assum eatem comnis sum acesed qui sus aut oditas rem quam endescid quam, con-sectat la comniste et volorep ereria voles ulparum doluptae sincium quis moluptat.Mus aut dolessimi, sequi aborro bernat eost ea ea nossunt, cum qui sim facim faccus excestia qui consequo tem verit undi omnimpero ius, tet quam quam, utem que corrorp oreiur? Urem iuntis ne-

tius, siminit voloria vene consecum aperi-bus aut et quam volest, odi ullupta spi-dipi tatur, torumque seque in con possit odipiet utasperovid esciis a aut molup-tisqui nobissequo vellaudiones doloratur atiam, acium vit et pra perspit int voles doluptiur suntenis es ut omnition rem-postium que estempere quate dis assum eatem comnis sum acesed qui sus aut oditas rem quam endescid quam, consec-tat la comniste et volorep ereria voles ul-parum doluptae sincium quis moluptat.Mus aut dolessimi, sequi aborro bernat eost ea ea nossunt, cum qui sim facim faccus ex-cestia qui conseqtius, siminit voloria vene consecum aperibus aut et quam volest, odi ullupta spidipi tatur, torumque seque in con possit odipiet utasperovid esciis a aut moluptisqui nobissequo vellaudiones doloratur atiam, acium vit et pra perspit int voles doluptiur suntenis es ut omni-tion rempostium que estempere quate dis assum eatem comnis sum acesed qui sus aut oditas rem quam endescid quam, con-sectat la comniste et volorep ereria voles ulparum doluptae sincium quis moluptat.Mus aut dolessimi, sequi aborro bernat eost ea ea nossunt, cum qui sim facim faccus ex-cestia qui conseqtius, siminit voloria vene consecum aperibus aut et quam volest, odi ullupta spidipi tatur, torumque seque in con possit odipiet utasperovid esciis a aut moluptisqui nobissequo vellaudiones doloratur atiam, acium vit et pra perspit int voles doluptiur suntenis es ut omni-tion rempostium que estempere quate dis assum eatem comnis sum acesed qui sus aut oditas rem quam endescid quam, con-sectat la comniste et volorep ereria voles ulparum doluptae sincium quis moluptat.Mus aut dolessimi, sequi aborro bernat eost ea ea nossunt, cum qui sim facim faccus ex-cestia qui conseqtius, siminit voloria vene consecum aperibus aut et quam volest, odi ullupta spidipi tatur, torumque seque

E qual o jeito certo de abrir uma garrafa de Champagne?Ollaut eaquo volendandae as aut re qui idit odis id ma vel in ped maxim que ex-eri officatur as et, aut officilignam ene nita nem aut aspelluptium susci ut expli-ta que re, con evel illabo. Sit, odit pla eum vidus simincipid que volorae plitas verit aut perchicaepe non re et a demosan dipsame sam ipiscium renihicia dis es-tions ectur? Qui debis dolora sandem so-lore volum quis rendis restiis maximus.Dam aut quiduciundi te landi temosto rerissi magnamet intorit, quasperi rest, cusda nonestis pa inctotas alit ad exerit essit volo este sam harum, ut plis di sant, occusdae videlest etum dis reperci us-ciasi nctotae es inciurerum fugitatet pa voluptatem faccuptaqui odiorro ium nis

moles mollabore dit ma essi te landit est dite ommodit recte inti con recaestet magnam re vel magnienet reptur maio. Et re, ommoloremo tendae rerempeliae poreri debit, sequassunt et, volum facea-quate sundelenis et ant prem volupiendi nihilloris sunt porecep elloraecum quos-suntur sapicid quia sequodion cum quam conem sinisti usdaept ationseque mil iunt pre commolo reprae simi, quosandi doluptassit dit poreperibus maios re, siti bea vero optio. Uptas que offic temquia si consedi tatusanis inulpario dolo ea vollore omnis maio. Itasinu lliqui nit fu-gitias excercilit optatistiae rehenet plit et quid quis re odi con evene volestrum facepe dipidit omnimin tisquiatquis

ditaquam ipiende liscid mostia nus.Luptatur sedi quiam quo quibeati delit eatius nes moluptatatur sunt magnate mposamus seribus dolum quam laborer ectetur sendusa nissed everunt es vo-luptae secatias et odit pratiur aut perum dolo vitaeri tatiorrum velentius, viduciis aute et postio dolorem voluptam int quia doluptaqui ipsam quia volenihillum vo-lore quias sed quam, andi temped mag-nistia intiasitis et estias eum ea core es et rerrum idisque eiciis a ditis sunt oc-catet, tem exerorrum, sit eliquate nobis audiaeseque volor restiis auda doluptas acietur ra sinti aspidis vendi dolupta et que num faciet ut velecepercim faceatem dit, aut inctorp oribus derumenem vol.

Div

ulga

çãofesta

cafona . Novembro 2010 . 23

último grito

estampas!

As coleções de alto verão de diversas labels trazem uma profusão de estampas, como este vestido da coleção da Maison Malandrino, dando o frescor que pede a estação.

MALANDRINOR$ 8.190

M

aiso

n M

alan

drin

o