Revista Indústria & Tecnologia/ P&S 488 - Agosto 2015

O MAIOR BUSCADOR INDUSTRIAL DO BRASIL .com.br

N 488ANO 40 A G O S T O / 2 0 1 5

O MAIOR BUSCADOR INDUSTRIAL DO BRASIL

vv

PRX

IMA

PAUT

A:

ARMA

ZENA

GEM

E

ESTO

CAGE

M

CIRCULECIRCULECIRCULE::: ___________ ___________ ___________

_________ _________ _________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________

________ ________ ________ ________ ________ ________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________

_______________ _______________ _______________

MECNICA DOS FLUIDOS

Instrumento de medio indito utiliza ondas acsticas de superfcie

INTERNACIONAL

31

INDSTRIA & TECNOLOGIA

23Atuadores pneumticos operam vlvulas distncia

EM DESTAQUE

9SCHUNK INTEC

GARRA ROBUSTA

Indstria & Tecnologia ? 3

EDITORIAL?

O vendaval que est sacudindo o cenrio poltico econmico na-cional tambm no poupou o setor de Mecnica dos Fluidos que est sofrendo fortes abalos nos neg-cios. Com tantos reveses vista, a espe-rana para deslanchar o setor est na es-tratgia de direcionar produtos para reas que ainda tm demanda como a de sanea-mento, por exemplo, aponta o presidente da Cmara Setorial de Vlvulas Industriais (CSVI) da ABIMAQ, Djalma Bordignon. No h perspectivas de crescimento para os prximos 24 meses em vista do desin-vestimento sofrido pelo pas. Todavia, es-peramos aes emergenciais na esfera fe-deral para, a sim, acontecer o incio de retomada de crescimento em 2017, expli-ca Bordignon.O professor titular de Mecnica dos Flui-dos da Escola Politcnica, Julio Romano Meneghini, por sua vez, comenta que os avanos no setor perseveram especial-mente em reas tidas como essenciais para a economia brasileira como o pr-sal. No pr-sal temos o leo produzido em H2F que extremamente corrosivo e que exige tratamento nas paredes dos chamados risers, que so os cabos que fazem a interligao entre os repartidores e sub-repartidores nos sistemas de cabla-gem. Nessa rea, temos estudos para mi-tigar os danos na tubulao desenvolven-

Mudana de direo para abrir novos mercados

do produtos para vencer essa corroso, aponta.O presidente da CSVI da Abimaq faz coro anlise do especialista da Politc-nica. H novidades tecnolgicas do se-tor que so demandadas pelas exigncias tcnicas do pr-sal e exigidas pelas atua-lizaes das normas internacionais, prin-cipalmente relacionadas aos novos mate-riais utilizados, como aos duplex e super duplex, descreve.Nessa edio da revista Indstria & Tecno-logia PS, o leitor poder se inteirar sobre as maiores novidades na rea de Mecnica de Fluidos. A seo Indstria & Tecnolo-gia traz uma reportagem sobre atuadores pneumticos que esto capacitados a ope-rar vlvulas a distncia. Nessa mesma se-o, o leitor tomar conhecimento de um lubricante indito no mercado que reduz custos de manuteno de peas dos com-pressores ao conferir mais tempo de vida til aos compressores rotativos.A seo Internacional, por sua vez, est de-monstrando um instrumento de medio indito no mercado que utiliza a tecnolo-gia revolucionria de ondas acsticas de superfcie. Boa leitura!

Rosa Symanski | EDITORA-CHEFE

NOTAS TCNICAS

LUMINRIA DE EMERGNCIA LEDA Avant apresenta a

luminria de emer-gncia que ga-

rante segurana da iluminao de ambientes, especialmen-

te, no momento da falta de energia

eltrica. Desenvol-vida com tecnologia de LED, ela gera economia no

consumo de energia, com apenas 2 W. Pos-sui tenso bivolt automtico de 127 V ou 220 V. Os modelos tm dimenses reduzidas, no entanto oferecem autonomia de seis horas na posio mnimo e trs horas na posio mximo. O fluxo luminoso de 80 lmens na posio mnimo e 150 lmens na posio mximo. A bateria interna utilizada de ltio com tenso de 3,7 V e capacidade de 1 A/hora. A luminria pode ser utilizada em halls de prdios, elevadores, garagens, escrit-rios, hotis, lojas, buffets, galpes, cinemas, teatros, escolas, clnicas, hospitais etc.AVANT. Tel.: (11) 3355-2220Site: www.avantled.com.br

AMARRADEIRA PARA VERGALHESA No-Sag dispe da srie NS de amarradeira para vergalhes, utiliza-da na fabricao de lajes macias e pr-moldadas. um aparelho que oferece grande agilidade no sistema de alvenaria estrutural. Consegue reduzir de 60% a 70% do tempo em comparao com a mesma ta-refa executada manualmente. Trabalha com diferentes dimetros de vergalhes. Opera com bateria recarregvel de 9,6 V. Possui 270 mm x 100 mm x 277 mm de dimenses e pesa 2,1 kg. O modelo NS-23 oferece 21 mm mximo de amarrao e o NS-40, 40 mm mximo de amarrao.NO-SAG Molas e Fixadores Ltda. Tel.: (11) 3318-3811. Site: www.nosag.com.br

MQUINA DE CORTE A LASERA TruMatic 7000 uma mquina combinada que realiza o proces-samento de materiais a laser e punciona-mento, mas sem arra-nhes. Oferece capa-cidade para embutir e tem tampa de peas rpidas para escoa-mento de peas combinadas. Possui laser, oferece 4 kW de po-tncia e puncionalidade para uma alta dinmica de corte. A ope-rao de puncionamento produtiva realizada por meio de uma taxa de golpes mxima de 1.200 1/min. atribudo mquina alto nvel de confiabilidade devido ao conceito testado e amadureci-do. O obturador do laser rpido com tempo de ciclo de apenas um segundo. A gama de processamento verstil ocorre devido combinao entre puncionamento e corte a laser. O equipamento utiliza a estratgia de um cabeote de corte e dispositivo de troca de bicos automticos para operao da mquina sem operador. Resultados de corte precisos ocorrem devido qualidade de raio do laser CO2 TruFlow.TRUMPF Mquina Indstria e Comrcio Ltda.Tel.: (11) 4133-3562. Site: www.trumpf.com.br

TINTA TRMICAA Biotherm uma tinta especial. um isolante trmico que re-

flete 99% da radiao solar. Ela evita que a radiao do sol seja convertida em calor na estrutura. O produto composto por mi-croesferas de cermica e com vcuo no interior, que reduzem a temperatura do ambiente e o consumo de energia eltrica, alm

de promover a diminuio de rudos. A aplicao do produto simples e pode ser usado para revestimento interno ou externo. Oferece rendimento mdio de at 35 m2 por balde e diluio entre 10% e 20%. Pode ser aplicado com o aux-lio de pistola airless ou brocha. indicado para aplicao em telhas, telhados e paredes para galpes industriais, residncias, prdios, paredes com alta incidncia de radiao solar. O produto encontrado em balde de 18 litros. BIOMASSA do Brasil. Tel.: (11) 2954-0901. Site: www.biomassadobrasil.com.br

DESRUPTORES DE CLULASOs modelos anlogo CP 200 e 400 W, digital 200 e 400 W e a srie compacta 100 W de desruptores de clulas esto disponibilizados pela Soni-tech. So aparelhos indicados para homogeneizar, emulsifi-car, efetuar quebra de molculas em anlises qumi-cas e em muitos outros processos qumicos e biolgicos. Operam nas frequ-ncias entre 20 kHz e 40 kHz e no volume de trabalho entre 0,1 ml e 1.000 ml. Oferecem step Horns de 3/8, 1/2 e 3/4 e potncias entre 100 W e 1.000 W.SONI-TECH do Brasil. Tel.: (11) 4124-7515. Site: www.soni-tech.com.br

4 Indstria & Tecnologia

SUMRIO

ACONTECE NAINDSTRIA

INDICADORES ECONMICOS

ANLISE SETORIAL

12

15

14

ONLINE8

HOME PAGES10

9 DESTAQUES DO MS

CATLOGOS11

AGENDA6SEES

N 488A N O 4 0 A G O S T O / 2 0 1 5


25

2621

2923

18

INTERNACIONAL

IndstriaTecnologia

1331

16

XIAOMI CHEGA AO BRASILA start-up que mais cresce no mundo, traz para o mercado smartphones, perifricos e acessrios

NEXTEER INVESTIR R$ 57 MILHES NA EXPANSO DE SUA FBRICA NO RS Unidade gacha montar colunas de direo eltrica para auto-mveis

EQUINIX INAUGURA 2 FASE DE SEU DATA CENTER

Empresa investiu US$ 41 milhes desde sua inaugurao em setem-bro de 2013

FLUIDO NA MEDIDA CERTAVlvula DK Dialock, da Nicoll, foi projetada para controlar fl uido e vem com sistema interno que evita acidentes

PRONTO PARA A INSTALAOTubos tipo grooved, da Tuper, chamam a ateno pela praticidade e pela infi nidade de aplicaes

VLVULA CONTROLADA REMOTAMENTE

Novos atuadores pneumticos da Micromazza operam

vlvulas distncia e esto disponveis em vrios

modelos

MEDIO POR ONDAS ACSTICAS DE SUPERFCIEFlowave, da Burkert, utiliza tecnologia inovadora de condutividade e vem com microprocessador que permite diagnsticos

LUBRIFICANTE INDITO GARANTE MAIS VIDA TILUltra EL, da Ingersoll Rand, dura duas vezes mais e ainda protege contra desgastes e corroso

CHEMOURS SEPARA DA DU PONT

Nova empresa j nasce com um faturamento de U$ 7 bilhes

PTRIA INVESTE R$ 300 MILHES EM COMPLEXO LOGSTICO MULTIMODALLocalizado no sul do Rio de Janeiro, complexo ocupar um terreno de 640 mil metros quadrados

CRESCIMENTO DA RCO RESULTA EM AMPLIAO DE FBRICA

Obras au-mentaram o espao fsico da fbrica em aproximada-mente 35%

TUBULAES PARA TRANSPORTEDE FLUIDOSO grande universo de tubos para fl uidos de todos os tipos

ATIVIDADES NO SETOR DE TUBOS E BOMBASComparativo da produo industrial

J VEM SELADOConexes de tubos, da Eaton, contam com sistema

de borracha para a vedao e so montadosmecanicamente

RPIDO E CERTEIROEngates rpidos modulares RBE, da Stubli, fazem conexo instantnea e se adaptam aplicao almejada

VLVULA DE ESCAPE NA CRISEDesvarios da economia atingem o setor de Mecnica dos Fluidos, e a sada est em reas com maior demanda


NOTAS TCNICAS ?

TRANSPALETEIRADesenvolvida pela Still,

a transpaleteira el-trica, modelo ERX, funciona com o opera-dor a bordo e na posio em

p. Ela tem capacidade de carga de 2.750 kg e utilizada para atender s necessidades de separao de cargas fracionadas e movimen-tao horizontal de mdias e longas distncias. O design moderno e funcional, com destaque relacionado com os aspectos ergonmicos e de segurana. As rodas de apoio com molas so ajustveis e auxiliam na manuteno da estabi-lidade do equipamento. O sistema de trao formado pelo motor de 2,8 kW; possibilita alter-nncia entre o modo ECO e o BOOST. O modo ECO utilizado para controle do consumo de baixa corrente e manter acelerao suave para realizar manobras e manuseio de paletes. J no BOOST, o motor controlado para oferecer mais torque/acelerao e com alta velocidade de translao. STILL do BrasilTel.: (11) 4066-8100. Site: www.still.com.br

BISELADORA DE TUBOSA srie ISY uma ferramenta de montagem interna que bisela e faceia tubos com fixao na parede interna da tubulao. um equipa-mento que, acionado por um motor eltrico de

0,5 a 2,5 kW de potncia, funciona em 220 V. A biseladora utilizada para ao carbono, ao inox e ao liga. Realiza corte a frio, mas no altera a qualidade do material. Tem aplicao em montagem industrial, empresas petrolfe-ras, qumicas, de gs etc.MERAX Com. de Mquinas e Equipamentos Ltda. Tel.: (19) 3432-1553. Site: www.merax.com.br

ESTAO DE CALIBRAOA unidade-base do ambiente SIMP, sistema integrado de metrologia produtiva, opera com o software denominado de Isoplan e o supervisrio para controle automtico de calibraes. Os softwares so elaborados em linguagem orien-tada a objetos e com interface aberta, de maneira que o cliente pode produzir seus prprios objetos ou encomend-los Presys. A estao de calibrao pos-sibilita a monitorao e a gesto de modo remoto dos servios de calibrao na planta do cliente. Alm disso, pode ser transformada em uma plataforma para treinamento, suporte e assistncia tcnica a distncia. Ela fornece informaes a softwares de gesto cor-porativa, como o MRP ou ERP, que so teis aos mdulos de qualidade e manuteno desses programas.PRESYS Instrumentos e Sistemas Ltda. Tel.: (11) 5073-1900. Site: www.presys.com.br

COMPRESSOR PARAFUSOA srie ZWV do compressor parafuso isento de leo, possui baixa corrente na partida e oferece presso constante do siste-ma de ar comprimido. Utiliza um inversor industrial que tem alta flexibilidade em corrente alternada e pode ser configurado para encontrar a preciso necessria nas aplicaes instaladas. Para promover o aumento da vida til dos mancais, as foras de compresso so balanceadas na unidade compressora. Possui um design simples, sem selos complexos ou arranjo de engre-nagens, porm o torna robusto e resistente. Opera em baixa velocidade e baixa temperatura que, desse modo, causam o aumento da vida til e a diminuio do custo de manuteno.FS-CURTIS do Brasil. Tel.: (11) 4591-7040. Site: www.fscurtis.com.br

MEDIDOR DE FLUXO DE GASESCom aplicaes em laboratrios de ensaios e calibrao; mqui-nas e equipamentos industriais; nas indstrias petroqumicas; autopeas; indstrias m-dicas e farmacuticas, o medidor de fluxo de gases modelo MF-700 da Tex reali-za medio de fluxo dinmico normalizado; calcula a mdia dinmica com desvio padro; executa trs medi-es por segundo; pode ser pressurizado em at 10 bar; pode realizar a coleta de dados de me-dio via ethernet; possui display colorido touch-screen, medidor de volume de peas; elabora grfico de fluxo medido na tela; tem a capacida-de de realizar multicalibrao com at 14 opes de gases etc. TEX Equipamentos Eletrnicos Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (11) 4591-2825. Site: www.tex.com.br

ATUADOR PNEUMTICOAplicvel em vlvulas rotativas de 1/4 de volta, como vlvula esfera, vlvula borboleta, vlvula macho e dampers, o atuador pneumtico tipo Scotch-Yoke possibilita condies de trabalho on-off e modulante. Portanto, projetado para oferecer eficincia, desempenho, mesmo em aplicaes severas e, longa vida til, mas com pouca manuteno. O corpo central possui uma guia para suportar esforos transversais do me-canismo, o que garante o alinhamento com a haste. O atuador permite ajuste externo de 10 graus para regulagem bidirecional e oferece de 524 Nm a 261.000 Nm de torque. ACTREG S.A. Tel.: (15) 3228-1010. Site: www.actreg.com.br

6 ? Indstria & Tecnologia

AGENDA NOTAS TCNICAS

Para divulgar cursos, seminrios e palestras, mande um email com data, local e dados do promotor do evento para [email protected]

?ANALISADORES DE LQUIDOSCom sensores de alta durabilidade, os analisadores de lquidos oferecem presso de trabalho de at 7 kgf/cm2. Operam na temperatura mxi-ma de at 140 C e possuem tempo de resposta at duas vezes mais rpido do que os sensores convencionais. Os eletrodos so to-roidais ou resistivos e a medio de gua pura e ultrapura realizada entre outras aplicaes. Fatores de clula so de 0,1 cm-1 ou 10 cm-1, resistivos e os limites de temperatura variam en-tre -5 C a 200 C. Os aparelhos possuem sen-sor do tipo polarogrfico e o diagnstico ob-servado na quebra de membrana, incrustao e deteco de bolha de eletrlitos. Oferecem repetibilidade de 2% do span e os limites de temperatura/presso de processo variam de 0 a 50 C/0 a 210 kPa manomtrico.INVENSYS Systems Brasil Ltda.SCHNEIDER ELECTRICTel.: (11) 2844-0200. Site: www.invensys.com.br

GERENCIAMENTO DE TRANSPORTES

Com o objetivo de reduzir os custos e aumentar a eficincia operacional, o mdulo TMS/Transpor-tador uma soluo para o gerenciamento de transportes. Ele comercializado de acordo com a quantidade de servios executados no sistema e a tecnologia na nuvem permite melhor gesto para a entrega de mercadorias, realizada no pra-zo adequado e conforme as necessidades do comprador. A Store se responsabiliza pela infra-estrutura necessria, como servidores, conectivi-dade, cuidados com a segurana da informao etc. Dessa forma, todas as informaes podem ser inseridas a qualquer momento, independente do retorno do veculo base para a atualizao dos dados. STORE AUTOMAOTel.: (11) 3087-4400Site: www.storeautomacao.com.br

PULVERIZADOR DE PINTURA MULTIUSO

Na linha de acessrios para pintura consta o PPN, pulverizador de pintura Norton, para aplicao em pinturas de paredes,

portes, mveis, artesanatos, en-tre outras. um equipamento multiuso e pode

ser utilizado com qualquer tipo de tinta e ainda, pulverizar produto de prote-o para plantas e agentes desinfetantes. Um bico para encher bexigas e colches inflveis acompanha o pulverizador. O aparelho possui um motor de 350 W, reservatrio de tinta com capacidade de 700 ml e ajuste de trs posi-es de jato de tintas.NORTON Comrcio Rep. Materiais de Con-struo Ltda./SAINT-GOBAIN. Tel.: (11) 3482-0350Site: www.norton-abrasivos.com.br

KIT MONITORAMENTO SEM FIOCom o kit monitoramento EHM 608 da

Intelbras no h neces-sidade de quebrar pare-

des para a passagem dos cabos. Ele pode visualizar at qua-tro ambientes simul-

taneamente no monitor. As imagens podem ser vistas pelo celular, desde que o monitor esteja conectado, por um cabo USB, a um computador ligado e com acesso internet. O monitor possui tela de sete polegadas, ba-teria interna e permite ser levado a qualquer lugar. Os 25 LEDs infravermelhos possibilitam visualizar imagens em ambientes com pouca ou nenhuma iluminao. As cmeras tambm detectam movimento e possuem canal de udio para gravao de imagens. O monitor EHM pode chegar a 100 m de distncia das cmeras em reas abertas e a 30 m em am-bientes internos. INTELBRAS S.A. Indstria de Telecomunicao Eletrnica BrasileiraTel.: (48) 3281-9500. Site: www.intelbras.com.br

FEIRAS E CONGRESSOS NO BRASIL SETEMBRO E OUTUBRO DE 2015

EVENTO DATA LOCAL ORGANIZAO

FENICS 20 Feira Nacional da Indstria, Comrcio e Servios de Montes Claros

10 a 13 de setembro

Parque de Exposies Joo Alencar AthaydeMontes Claros (MG)

E-mail: [email protected]

EXPOSIBRAM 2015 16 Exposio Internacional de Minerao

14 a 17 de setembro

Centro de Feiras e Convenes de Minas Gerais Expominas - Belo Horizonte - MG

E-mail: [email protected]

MOVIMAT 30 Feira Internacional de Intralogstica

15 a 17 de setembro de

2015Expo Center Norte So Paulo E-mail: [email protected]

FEIRAS E CONGRESSOS NO EXTERIOR

EVENTO DATA LOCAL ORGANIZAO

Vietnam Manufacturing Expo Feira de automao

10 a 12 de setembro

Vietnam E-mail: [email protected]

The Energy Event 15 a 16 de setembro

Birminhghann

Contact UsSales & Stand Booking enquiries:Tel.: +44 (0) 203 033 2548E-mail: [email protected]

Euromold Feira de moldes, ferramentas e design

22 a 25 de setembro

Dusseldorf

DEMAT GmbH / EUROMOLDCarl-von-Noorden-Platz 560596 Frankfurt / MainT +49 (0) 69 27 40 03 30F +49 (0) 69 27 40 03 40E-mail: [email protected]

CURSOS PROFISSIONALIZANTES

SETEMBRO DE 2015 DATA CARGA HORRIA ORGANIZAO E INFORMAES

Subestaes de mdia e alta tenso

9 a11 de setembro

24 horas

ConproveRua Visconde de Ouro Preto, 75 Custdio Pereira - Uberlndia/MG Tel.: (34) 3218.6800Fax (34) 3218.6810 www.conprove.com.br E-mail: [email protected]

Rels de Proteo GE Multilin: Estudo, Parametrizao e Testes (Prtico)

14 a 16 de setembro

24 horas

ConproveRua Visconde de Ouro Preto, 75 Custdio Pereira - Uberlndia/MG Tel.: (34) 3218.6800Fax (34) 3218.6810 www.conprove.com.br E-mail: [email protected]

Proteo de Linhas de Transmisso (Teoria e Prticas de Comissionamento)

21 a 23 de setembro

24 horas

ConproveRua Visconde de Ouro Preto, 75 Custdio Pereira - Uberlndia/MG Tel.: (34) 3218-6800Fax (34) 3218.6810 www.conprove.com.br E-mail: [email protected]

EXPEDIENTE


ONLINE

1

2

3

4

5

DESTAQUES WEB

OS LINKS MAIS ACESSADOS 13/JUL. A 11/AGO./2015

JOHNSON CONTROLS FAZ INTEGRAO DAS NOVAS REAS AO BLOCO EXISTENTE NA EXPANSO DO HOSPITAL SRIO-LIBANS

A Johnson Controls responsvel pelo monitoramento e controle dos sistemas de gua gelada, sistemas de condicio-namento de ar e superviso do sistema eltrico e do sistema hidrulico, interfa-ce com sistemas de deteco e alar-

mes de incndio, agregando as novas reas do Hospital Srio-Libans ao bloco j existente.

ONDE ACHAR? http/www.ps.com.br

ONDE ACHAR? http://www.radarindustrial.com.br

ONDE ACHAR? http/www.blogindustrial.com.br

ENQUETE

www.radarindustrial.com.br

RESULTADO NOVEMBRO/2014

Filiada

Geraldo Banas (1913 1999) - FundadorElizabetha Banas (1923 2007) - EditoraCristina Banas - Publisher

Carine Melhor - FinanceiroLuciano Tavares de Lima - Gerente de ProduoNazar Baracho - RevisoRosa Symanski - Editora-chefe (MTb 23.622)Tatiana Gomes - Jornalista webVanessa Lopes Mira - CirculaoWaldemar Ter Sato - Gerente de Edit. Eletrnica e Jornalista tcnico (MTb 78.363/SP) Indstria & Tecnologia circula junto aos profi ssionais e executivos envolvidos nos processos de aquisies e especifi caes de equipamentos, produtos e servios industriais que atuam em empresas, organizaes e entidades que faam parte do mercado industrial.Assinatura anual: R$ 198,00 Nmero avulso: R$ 18,00Assinatura anual no exterior: US$ 250,00 INDSTRIA & TECNOLOGIA(ISSN 0103-7481) uma publicao da Editora Banas Ltda. CNPJ 60.432.796/0001-83I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4 Protocolada e matriculada sob o n 1.487 do livro A do Registro Civil de Pessoas Jurdicas.

CIRCULAO NACIONALPERIODICIDADE MENSALTIRAGEM: 40.000Capa (foto): www.wildenpump.com permitida a divulgao das informaes contidas na revista desde que citada a fonte.CANAIS DE COMUNICAO:Rua Edward Joseph, 122 - 11 andar/Edifcio PassarelliCEP 05709-020 So Paulo SPTEL. PABX: (55 11) 3722-0956 - Fax: (55 11) 3722-0956

www.ps.com.br www.blogindustrial.com.br facebook.com/editorabanas Twitter: @EditoraBanas E-mail: [email protected]

CIRCULAO ... (55 11) 3722-0956 Ramais: 1913/[email protected]

COBRANA ................... (55 11) 3722-0956 Ramal: [email protected]

FINANCEIRO ................. (55 11) 3722-0956 Ramal: 1907 [email protected]

PRODUO ..............................Tel.: (55 11) [email protected]

PUBLICIDADE ............... (55 11) 3722-0956 Ramal: [email protected]

REDAO .......... (55 11) 3722-0956 Ramais: 1910/[email protected]

AGOSTO 2015

Lanamento de produtos e servios divulgados por empresas .........................40%

Informaes econmicas sobre o setor industrial ...........20%

Informaes sobre desem-penho das empresas do setor industrial ...................20%

Todas as alternativas ante-riores so pertinentes para o setor que atuo .....................20%

O contedo no agrega informaes pertinentes para o setor que atuo ................0%

INVESTIMENTO TEM RETORNO EM MENOS DE DOIS ANOS

AQUECIMENTO SOLAR RENDE MAIS QUE POUPANA

FESTO ABRE INSCRIES PARA CURSOS DE SETEMBRO

LORENZETTI LANA A LOREN ULTRA, A PRIMEIRA RESISTNCIA PLANA DO MERCADO

WITTMANN BATTENFELD TRAZ AO BRASIL O FEEDMAX S3 NET

PORTAS FLEXVEIS USAM MANTAS IMPRESSAS PARA MERCHANDISING

QUE TIPO DE INFORMAO VOC PROCURA NO BANAS INFORMA?

COMO SUA EMPRESA LIDA COM ECONOMIA DE ENERGIA?

PRXIMA ENQUETE (SETEMBRO DE 2015)

FALE COM A REDAOEm SETEMBRO de 2015 a revista Indstria & Tecnologia

aborda sobreARMAZENAGEM E ESTOCAGEM.

Se voc tiver sugestes de pauta, dvidas ou necessitar de mais es-clarecimentos sobre esse assunto,

mande um e-mail para a seo FALE COM A REDAO.

Participe da seo FALE COM A REDAO e encontre as solues sobre os mais variados temas que

so abordados na revista Indstria & Tecnologia.

As perguntas devem ser encaminha-das para [email protected]

com o ttulo FALE COM A REDAO.

IndstriaTecnologia

Indstria & Tecnologia 9

NOTAS TCNICAS DESTAQUES DO MS

MQUINA PARA PRODUO DE CAIXA DE PAPELOA Nextmode Evo uma mquina para pro-duo de caixas de papelo. O produto utilizado no setor mobilirio para embalar portas, luminrias, boxe de banheiro, mveis estofados, colches, sanitrios etc.; no setor automotivo utilizado para embalagem de peas de reposio, entre outros. A mquina tem capacidade para produzir de dez a 12 peas por minuto e possibilidade de integrar impresso de grande formato. No equipa-mento, podem ser instaladas at 12 unida-des independentes de corte e vinco e pro-duzir numerosos modelos de caixas. A dupla cremalheira com as 12 unidades permite pro-duzir caixas bastante pequenas ou em dupla para aumentar a produtividade da mquina.PANOTEC Box on Demand Machines. E-mail: info-panotec.it. Site: www.panotec.it

TALHAS ELTRICASCom capacidade para movimentar cargas de

500 kg a 40 toneladas, as talhas eltricas de cabo de ao possuem modelos com uma

ou duas velocidades. So comandadas por botoei-ra para seis movimentos, alm de emergncia e re-

aliza quatro movimentos motorizados. Operam com

motores cnicos e possuem caixa de redu-o com engrenagens. O gancho articulado oferece rotao de 360 e uma lingueta de segurana. As talhas possuem sistema de fi m de curso, baixo ndice de rudo e pouca manuteno. A empresa possui talha eltrica de cabo de ao para baixa altura, talha eltri-ca de corrente, guincho eltrico etc.UNIMAQ JaboticabalTel.: (16) 3209-4071Site: www.unimaq.com.br

MONITOR DE OPACIDADEUm sistema de medio para plantas com baixas e mdias con-centraes de particulado o monitor de opa-cidade articulado. O dispositivo trabalha pelo mtodo da transmisso tica e utiliza o princpio da dupla passagem do feixe pela chamin que duplica a sensibilidade da medio. A atenuao da luz, que ocorre devido presena do particulado no gs, convertida em um sinal eltrico. O siste-ma oferece medio contnua; fonte de luz a semicondutor com vida til prolongada; dodo de emisso de banda larga que pro-porciona resultados de medies estveis em relao aos LEDs convencionais; cali-brao automtica com correo de desvios e valores de contaminao de janela etc. Tem aplicao em processos em que haja necessidade de medio contnua do parti-culado, como em fornos e caldeiras a carvo; plantas de papel e celulose; plantas de ci-mento etc. DURAG SIENA do Brasil Ltda. Tel.: (11) 4071-5050. Site: www.duragsiena.com.br

ALIMENTADOR DE PRENSA

Desenvolvido para ocupar pouco espao, o equipamento composto de alimentador eletrnico/endireitador de grande capa-cidade, no entanto trabalha com preciso mesmo em grandes velocidades. Dispe tambm de desbobinador com carro ele-vador hidrulico para bobina em espera. Oferece larguras a partir de 300 mm at 1.500 mm e espessuras de 0,3 mm a 8 mm. As bobinas podem ter peso de 3 t a 6 t. O equipamento tem aplicaes em muitas reas e com grande variedade de produ-tos. Ele oferece facilidade para instalao em qualquer aplicao e em prensas no-vas ou antigas. A empresa possui servio de reposio de peas e manuteno de estoque das peas substitudas com mais frequncia.PA Brasil Ltda. Tel.: (11) 4617-5497. Site: www.pa.com

MULTMETRO WIRELESSO Multmetro Digital, modelo LT17AW, carregado com os parmetros e faixas necessrios para a resoluo de problemas em HVAC/R. Ele ainda recebe medies de qualquer um dos mdulos fi eldpiece, sem o uso de fi os, quando conectados ao transmissor wireless. Mede corrente, resistn-cia, voltagem, capacitncia, frequncia, continuidade e temperatura, tanto diretamente quanto sem o uso de fi os de at 23 metros de distncia. A funo wireless permite conectar o alicate-ampermetro, vedando completamente, de modo a obter uma leitura de amperagem mais precisa. Pode ser confi gurada uma medida de bulbo mido no sto, e obter leituras em tempo real enquan-to faz ajustes no condensador. Projetado especifi camente para servios de campo de HVAC/R, o LT17AW combina leituras wireless com caractersticas e

benefcios necessrios para profi ssionais do servio de campo de HVAC/R.FIELDPIECE Instruments do Brasil. Tel.: (11) 2761-8580. Site: www.fi eldpiece.com.br

SENSOR DE NVELO ecolog 800 um sen-sor de nvel, temperatu-ra e condutividade com registrador de dados, da Hexis. tambm uma unidade de trans-

misso de dados GSM, GPRS e SMS integra-dos, para medio em poos, guas superfi -ciais e tanques. equipado com uma clula de cermica capacitiva robusta, um sensor de temperatura e um sensor de condutivida-de com quatro clulas de grafi te. Parmetros, como salinidade, resistividade e STD so au-tomaticamente calculados com o auxlio do sensor de condutividade. A compensao baromtrica feita por cabo ventilado e refor-ado com fi bras de Kevlar. O corpo do sen-sor fabricado em ao inox 904 L e a caixa, em alumnio PA-GF, resistentes corroso. Pode ser utilizado em efl uentes industriais, comportas de inundao, comprovao do nvel e poluio em aquferos, rios, lagos etc.HEXIS Cientfi ca Ltda. Tel.: (11) 4744-8990Site: www.hexis.com.br

PROCESSO BIOSETCom a utilizao do processo bio-set, so obtidos biosslidos clas-se A por meio da equao tempo versus temperatu-ra e ajuste de PH, conforme regu-lamentos 503 da

EPA. A temperatura obtida mediante a adi-o de cal virgem e cido sulfmico, e o PH elevado conseguido pela adio de cal vir-gem. Os biosslidos e os produtos qumicos so misturados em um alimentador de duplo eixo helicoidal e impulsionados por uma bom-ba de pisto at um reator isolado. A descar-ga do reator possui uma nica sada para o escape dos gases que so captados e depu-rados por um pequeno depurador de gua. Pelo fato de o processo ocorrer no interior do reator, no h emisso de odores. Portanto, um sistema limpo do incio at o fi nal do pro-cesso. SCHWING STETTER Brasil. Tel.: (11) 4486-8500. Site: www.schwingstetter.com.br

GARRA ROBUSTAA Schunk GmbH & Co. KG of Lauffen/Neckar uma empresa familiar ale-m que utiliza tecnologia de fi xao e sistemas de garras. Ela apresenta a PG-N-plus Permanent, uma garra robusta e de vida til incom-parvel. O equipamento reduz os custos operacionais, oferece o melhor desempenho com preciso de repetibilida-de de 0,01 mm e assegura a implementao de sistemas efi cientes. A garra equipada com uma unidade de pisto oval e possui o corpo pequeno, porm garante elevadas for-as de agarre. O desempenho garantido pela Schunk que refora a durabilidade com uma garantia de 30 anos de funcionamento. SCHUNK Intec - BR. Tel.: +55 (11) 4468-6880. Site: www.br.schunk.com


HO

ME

PA

GE

SHOME PAGES?

FERRAGENS E FERRAMENTAS PROFISSIONAISA Vonder dispe de mais de 12 mil itens em linha de ferragens, ferramentas, mquinas, equipamen-tos e acessrios de uso profissional para atender aos diferentes segmentos industriais. A linha de produtos composta de abrasivos e escovas, adesivos, cabos de ao, correntes e cordas, cor-reias, equipamentos a gasolina e diesel, equipa-mentos de proteo individual, equipamentos para transporte e elevao, ferragens, ferramentas agr-colas, ferramentas de corte, ferramentas eltricas, ferramentas manuais, ferramentas pneumticas, fitas, fixadores, instrumentos de medio, isolan-tes e vedantes. Alm de produtos destinados construo civil, a empresa ainda completa a lista de itens, como lonas, mangueiras, materiais eltri-cos, hidrulicos e promocionais, organizadores de ferramentas, peas de reposio, pneus, rodas e rodzios etc.VONDER/OVD Importadora e Distribuidora Ltda.

RODAS E RODZIOS

A Schioppa fabrica rodas e rodzios para diversas finalidades, aplicados em uma grande variedade de produtos, por exemplo, em carrinhos industriais, displays, paleteiras, etc. e utilizados pelo segmento aeroporturio, audiovisual, automobilstico, hotelaria, moveleiro, alimentcio, mdico hospitalar, supermer-cadista, de coleta de lixo, limpeza etc. No site da empresa h informaes sobre rodzio decorativo, single, bola, color gel, citrus, stills, zafira, futura, evolution, evidence, avantech, freezer, supermerca-do etc. alm de tabelas de rodas para download do arquivo no formato pdf. SCHIOPPA Rodas e Rod-zios do Brasil. Tel.: (11) 2065-5200.

www.vonder.com.br

www.screwcenterbrooklin.com.br

www.schioppa.com.br

FIXADORES

O site da Blooklin contm uma lista dos produ-tos fornecidos e classificados como abraadei-ras, anis para reteno, anis srie 2, arruelas, brocas, bujes de presso, chave garra, chaves Allen, chavetas chumbadores, extratores, lmi-nas extratoras, machos mola trevo, molas com-presso, molas de metro, molas estampo, molas prato, molas trao, parafuso corpo retificado, pa-rafuso olhal, parafuso sextavado, parafusos Allen, parafusos diversos, parafusos estojo, parafusos prisioneiros, pinos de guia, pinos elsticos, pinos entalhados, porca KM, porca olhal, porcas, posi-cionadores pino e esfera, punes perfuradores, PVC e baquelite, rivkle e acessrios, roscas posti-as e acessrios e Kit Rivkle. No entanto, ao optar por um dos itens disponibilizados, detalhes mais refinados das caractersticas dos produtos so oferecidos para melhorar a escolha, de maneira que se consiga obter todas as informaes neces-srias com imagens, tabelas e desenhos tcnicos.SCREWCENTER/BLOOKLIN Perfurao e Fi-xao Ltda. Tel.: (11) 5693-65888.

EQUIPAMENTOS PARA MOVIMENTAO DE CARGAS

A Zetec desenvolve projetos e fabrica equipamen-tos hidrulicos para movimentao de cargas e elevadores, tanto de passageiros quanto de aces-sibilidade ou monta-carga. Ela fabrica uma linha de produtos, mas transforma ou cria novos equipa-mentos de acordo com as especificaes de cada projeto, desde o set-up de ferramentas otimiza-o de produo. A Zetec est sedimentada no setor de equipamentos hidrulicos para movimen-tao de cargas com atuao nos processos de implementao e desenvolvimento de indstrias ferrovirias, siderrgicas, petrolferas, de minera-o etc. A linha de equipamentos constituda de mesas elevadoras pantogrficas, empilhadeiras, monta-cargas, docas, elevadores de manuteno, entornadores, caambas, carros hidrulicos, plata-formas elevadoras, eleva tambor basculante, guin-chos industriais, macacos hidrulicos, bombas e cilindros hidrulicos, macacos para aeronaves, tombadores de bobinas, brao de manuteno articulado, extratores, saca-polias hidrulicos etc.ZETEC Systems Equipamentos Hidrulicos Espe-ciais. Tel.: (11) 4198-6090.

www.makita.com.br

www.zetec.com.br

FERRAMENTAS ELTRICASA Makita desenvolve ferramentas eltricas, a bate-ria e a combusto, para atender a diversas reas, como construo civil, indstria automotiva, mar-cenarias, marmorarias, jardinagem, agricultura, en-genharia, dentre muitas outras reas da indstria. Produz ferramentas para desbastar, cortar, lixar e polir, assim como furadeiras, parafusadeiras, ser-ras, plainas, fresas, tupias, sopradores etc., alm de fornecer acessrios para desbastar, polir, lixar, rom-per, perfurar, fresar, plainar, parafusar etc. No site da empresa, possvel assistir a vdeos relacionados com as aplicaes realizadas dos produtos por ela desenvolvidos e tambm verificar algumas demons-traes de que a empresa prioriza a manuteno da limpeza do trabalho realizado e a preservao saudvel do ambiente onde os produtos so utili-zados. H possibilidade de efetuar o download dos arquivos dos catlogos de produtos e acessrios.MAKITA do Brasil. Tel.: (11) 5594-3900.

SISTEMAS DE TRANSPORTE PNEUMTICO

A Dynamic Air fabrica equipamentos e sistemas para manuseio de grande quantidade de slidos secos a granel, desde slica at acar, e conta com mais de 15.000 sistemas instalados em todo o mundo. Pelo site da empresa, possvel fazer o download dos catlo-gos, conhecer os conceitos de transporte pneumtico e as aplicaes de transporte pneumtico e equipa-mentos de manuseio de materiais desenvolvidos e fabricados pela empresa. possvel obter tambm informaes sobre solues para a indstria qumica, alimentcia, energtica, de cimento, do vidro, plstico, transporte ferrovirio, de borracha e pneus, fundio etc. DYNAMIC AIR Ltda. Tel.: (11) 4597-8000.

www.dynamicair.com.br

www.metalbrax.com.br

ELEMENTOS DE FIXAO

A Metalbrax fabrica uma grande variedade de tipos de forjados e usinados de metais para atender ao segmento de fixadores na forma DIN, ISO e ASTM. Ela capaz de produzir classes de resistncia 5,8, 8,8, 10,9, 12,9, Gr-2, Gr-5 e G-10. Dentre os produtos desenvolvidos, podem ser destacados parafusos, pinos, estojos, prisioneiros, fixadores, abraadeiras, chumbadores, porcas e arruelas. A empresa fabrica tambm peas especiais de acordo com projetos e peas pesadas, como inox austentico, ferrtico, mar-tensticos, duplex, super duplex, titnio e lato.METALBRAX Indstria Metalrgica Ltda.Tel.: (11) 2413-2400.


CATLOGOS

CATLOGOS?

DISCOS DE CORTE E DESBASTEA Norton fabrica dis-cos de corte e des-baste e telas de fibra de vidro. No catlogo h informaes tc-nicas dos produtos, ilustradas com ima-gens, grficos e tabe-las com dados, como tipos de produtos, material utilizado na fabricao e objeti-vos de utilizao. H outras informaes, como a classificao Best (linha dedica-da a produtos com

tecnologias exclusivas, como os discos Norzon, com gros zirconados e a linha BHP, com gros premium tratados para operaes de alta criticidade); classifi-cao Better (produtos focados na industrial em geral, aeroespacial, automotiva, estaleiros e construo civil) e classificao Good (garante ao usurio geral uma boa performance, dedicada ao corte e desbaste em geral e destinada para manuteno industrial leve).NORTON Comrcio Rep. Mat. de Construo Ltda./SAINT-GOBAIN. Tel.: (11) 3482-0350Site: www.norton-abrasivos.com.br

SOLUES PARA CONSTRUO CIVIL E MARCENARIA

A Artecola possui uma extensa linha de produtos para as mais diversas fi-nalidades, como os destinados para o segmento moveleiro, caladista, automoti-vo, txtil, da constru-o civil, de papel, embalagens etc. A espuma expansiva, por exemplo, de-senvolvida para o preenchimento de espaos vazios e destinada para ins-talao de portas e

janelas, isolamento trmico, acstico, eltrico etc. Os selantes que curam com a umidade do ar e tornam-se flexveis e resistentes. Os adesivos para pisos vinlicos indicados para colagem so oferecidos nos formatos de mantas, placas e rguas. A empresa dispe, ainda, de cola branca, adesivos base de resina epxi, cola instantnea, fita veda-rosca, manta lquida, anel de bor-racha, dentre muitos outros produtos.ARTECOLA Indstrias Qumicas Ltda. Tel.: (11) 3538-2800. Site: www.useafix.com

SOLDAGEM E AUTOMAOCom a aplicao de tecnologia de soldagem nos equi-pamentos profissio-nais, a Merklebalmer disponibiliza no ca-tlogo informaes tcnicas acompa-nhadas de imagens, descries e tabelas dos produtos ofe-recidos. A linha de produtos formada pelos transformado-res e retificadores para eletrodo reves-tido; fontes inver-soras para eletrodo

revestido e tig DC e tig AC/DC; fontes inversoras mul-tiprocesso para tig DC e tig AC/DC; fontes inversoras para corte plasma; fontes de soldagem mig/mag; linhas MobiMig, HigPulse, MobiTig, LogiTig; Tig Insquare, sol-da plasma, Merke robotics e solda pino etc.MERKLEBALMER Equipamentos de Soldagem Ltda. Tel.: (55) 3332-9856Site: www.merklebalmer.com.br

MEDIO DE UMIDADE E PONTO DE ORVALHOComo escolher o produto correto para a medio de umidade e ponto de orvalho a proposta apresentada pela Vaisala por meio do catlogo de produto onde ela define, de forma tcnica, as propriedades dos gases, a presso de vapor da gua, umidade relativa, temperatura de ponto de orvalho, os efeitos da presso, as implicaes prticas para as medies etc. Ela defende que no existe um aparelho nico para todas as medies de umidade, mas um grande variedade de equipamentos disponveis, como higrmetros para cabelo, detectores de ponto de orvalho de ondas acsticas de superfcie e a espectrografia a laser. Para tanto, a empresa dispe do sensor Humicap que destinado para medio da umidade relativa; do sensor Drycap que projetado para medio do ponto de orvalho; dos transmissores de umidade e temperatura, srie HMT330, que so projetados para aplicaes industriais para controle de umidade; do sistema de amostragem de ponto de orvalho modelo DSS70A que fornece uma soluo para verificao do ponto de orvalho, alm dos transmissores HMT360; do calibrador de umidade etc.VAISALA Inc. Tel.: 0800 891 7392. Site: www.vaisala.com/br

SISTEMAS DE ESTEIRAS PORTA-CABOSA Igus fabrica uma vasta linha de esteiras porta-cabos, cabos, Chainflex, bu-chas autolubrificantes, guias lineares, mancais rotulares, mancais axiais, produ-tos semiacabados, produtos em polmeros, cabos especiais, conectores, entre muitos outros, alm de sistemas montados prontos para instalar. Com mais de 400 pginas, o catlogo da Igus contm a descrio, os benefcios, as carac-tersticas dos produtos, os desenhos tcnicos, grficos, a aplicao, as tabelas e imagens, de modo que o leitor consegue obter bastante informao a respeito dos produtos nele publicado e ter uma viso geral da capacidade de produo e servios oferecidos pela empresa.IGUS do Brasil Ltda. Tel.: (11) 3531-4487. Site: www.igus.com.br

INSTRUMENTAO ANALTICAH mais de trs dcadas que a Digimed atua no desenvolvimento e produo de instrumentao analtica. Fornece instrumentos e solues personalizadas para os diversos segmentos produtivos da engenharia, automao, controle e anlises. o que demonstra o catlogo, ilustrado com inmeras imagens dos produtos, organi-zado com informaes tcnicas detalhadas e dividido por laboratrios metrolgicos com descries sobre as caractersticas dos produtos relacionados, assim como dados sobre equipamentos de processo, como analisadores de pH, sondas de pH, analisadores de condutividade, clulas de condutividade, medidores, analisadores de oxignio, detector de gs cloro, monitor de coagulante, analisadores (SIA) etc. H tambm informaes sobre os produtos destinados aos medidores de laboratrios, por exemplo, medidores de bancada, medidor de campo, medidor para tintas, me-didor de turbidez, medidores colorimtricos, medidor multiparmetros, fotmetro de chama etc. Alm desses, h descries sobre sistemas integrados, sensores anal-ticos, material de referncia, equipamentos de pesagem etc. DIGICROM Analtica Ltda./DIGIMED. Tel.: (11) 5633-2200. Site: www.digimed.ind.br

FERRAMENTAS E ACESSRIOSA Amatools fabrica ferramentas de corte, como brocas, discos, fresas, insertos, lminas de serra, lixas, mandris, rebolos etc.; instrumentos de medio, como base magntica, bateria para instrumentos de medio, calibres, comparador de dimetros internos, medidor de espessura, micrmetros analgicos e digitais, paqumetros analgicos e digitais etc.; equipamentos industriais, por exemplo, abraadeira em nilon, alicate ampermetro digital, alicates crimpadores, alicate compressor para cabo coaxial, alicate decapador, arcos de serra, cabeotes broqueadores, cortador de tubos de cobre, grampeador manual, macacos, ms-caras de solda, mesa coordenada, morsas, prumos, rebitadores, tesoura corta tubos, tesoura corta vergalho etc.; tintas spray; materiais eltricos; ferramentas eltricas; ferramentas rotativas etc.AMATOOLS Comercial Ltda. Tel.: (19) 3429-0050. Site: www.amatools.com.br

SOLUES PARA GESTO VISUALA Isoflex fabrica produtos destinados gesto visual de uma empresa com o propsito de melhorar a produtividade, organizando as informaes de uma forma clara e objetiva e que possam ser colocados em locais onde os envolvidos consi-gam visualizar e entender as situaes relacionadas com o prprio trabalho. Esses produtos tm a funo de tornar as informaes disponveis aos usurios, alm de proteger documentos contra p, leo e sujeiras em geral, por exemplo, as pastas Isoflex. Suporte de pasta, produzido em alumnio, instalado na parede e resiste aos mais variados ambientes fabris. J o suporte para pasta de ABS injetado como uma pea nica e tem a capacidade para sustentar 5, 10, 15 e 20 pastas em tamanhos A4, no sentido retrato, e A3, no sentido paisagem. A empresa produz tambm displays, escaninhos, bolsa plstica em PVC, porta-folhas PDA, porta-e-tiquetas, caixas em acrlico, quadros informativos, controle de produo, kanban, FiFo, entre muitos outros. CONTRISO Gestes Visuais Ltda. Tel.: (41) 3677-4700. Site: www.isoflex.com.br


NOTAS TCNICAS

o presidente e CEO da Chemours, Mark Vergnano. Levamos para o mercado uma rica tradio, baseada em nosso legado da DuPont, e nos baseamos na liderana e ino-vao no setor, acrescentando a energia e a agilida-de de uma empresa global, centrada no cliente, que acabou de iniciar uma jornada. Conforme explica Antnio Mori, presidente da Chemours no Brasil, O ponto de partida da Che-mours a sua trajetria de inovao e contribuio

AChemours, empresa lder em tecnologias de titnio, anunciou, no incio de julho, que concluiu a separa-o da DuPont e que comeou a operar ocialmen-te em todo o mundo, inclusive no Brasil. A nova empresa resultado de uma separao da diviso de Qumicos de Performance da DuPont, que nasce com uma experincia de mais de 200 anos, um faturamento de US$ 7 bilhes e a liderana nos segmentos de Tecnologias de Titnio, Produtos Fluorados e Solues Qumicas.Pensa-mos na Chemours como uma start-up de 200 anos, disse

ACONTECE NA INDSTRIA

Foto

: Div

ulga

o

Foto

: Div

ulga

o

?

CORTES INDUSTRIAISA Helsten oferece pro-dutos e servios para cortes industriais, com tecno-logia de ponta e ferramental slit-ter lapidado com tolerncias de at +/- 0,0005 mm ou 0,5 m de espessura. Dispe de facas slitter, fabricadas em aos e com dimetros ex-ternos de at 620 mm; expulsadores com anis internos em aos temperados e com acaba-mento lapidado ou retificado na mesma preci-so das facas; espaadores lapidados ou retifi-cados com tolerncias de at +/- 0,0005 mm ou +/- 0,5 m na espessura e separadores de tiras que so de ao e de nilon. A empresa possui acessrios, como porca, bomba hidrulica, car-tuchos de graxa, bicos e acopladores. Ela ofere-ce servio de afiao, recuperao e treinamen-to tcnico para sistemas de corte longitudinal.HELSTEN Indstria e Comrcio de Facas e Ferramenta Ltda. Tel.: (11) 3205-5400. Site: www.helsten.com.br

Nova empresa j nasce com um faturamento de U$ 7 bilhes

CHEMOURS SEPARA DA DU PONT

inquestionvel ao desenvolvimento do mercado qumico global. Nosso objetivo maior ser atender s necessidades atuais e futuras de nossos clientes, sempre nos pautando pela simplicidade, integrida-de e transparncia, na busca contnua por processos seguros e geis em prol da qumica.

PRODUTOS DE AO-CARBONOA Nardi processa e comercializa produtos siderrgicos de ao-carbono. Amplia a capacidade produtiva e investe na aquisio de equipamentos e tecnologias para o controle da qualidade dos produtos fabricados. Atende aos mercados automobilsticos, da linha branca, construo civil, de utilidades domsticas, dos

implementos rodovirios, eletroeletrnicos, de mquinas e equipamentos industriais, entre outros seto-res. Ela tem domnio e capacidade nos processos de corte e dobra e fornece perfis que atendam s necessidades dos clientes. Portanto, ela oferece solues nos processos de conformao de perfis, corte longitudinal e transversal de aos planos e a realizao de ensaios fsico-qumicos de metais fer-rosos de ligas de ao-carbono. Laminados a frio, laminados a quente, aos revestidos, chapas grossas etc. so produtos processados em chapas, rolos, tiras e blanks. Perfilados NARDI Indstria e Comrcio de Produtos Siderrgicos Ltda. Tel.: (11) 2678-0900. Site: www.perfiladosnardi.com.br

PRODUTOS DE AOA Krominox, com a fabricao de produtos de ao inoxidvel e ao carbono, atende aos segmentos sucroalcooleiros, qumicos e petroqumicos, de bebidas e alimentos, papel e celulose, engenharia e construo civil, mquinas e equi-pamentos, da minerao etc. Com ao inoxidvel, ela fabrica tubos, com e sem costura, longitudinal, gomado e holicoidal, no formato redondo, trefilado, quadrado e retangular ou padro schedule e OD, mas tem condies de fabricar tubos com medidas especiais. Ela produz tambm conexes, chapas e perfis. Com ao carbono, ela fabrica tubos, com e sem costura, nos mais variados dimetros, pretos e galvanizados, no padro schedule e em medi-das especiais. Ela tem capacidade de produzir ainda conexes tubulares, forjadas, flanges etc.KROMINOX Aos e Metais Ltda. Tel.: (11) 4343-1000. Site: www.krominox.com.br

APtria Investimentos, uma das maiores orga-nizaes brasileiras de gesto de investimen-tos alternativos e real estate anunciou, em agosto, que est na etapa nal do processo de desenvolvimento de um complexo multimodal na regio Sul do Estado do Rio de Janeiro. Trata-se do Complexo Logstico Multimodal Itatiaia, que ca s margens do Km 315 da Rodovia Presidente Dutra, prximo divisa com o Estado de So Paulo e onde est localizado um dos maiores polos indus-triais em formao do Pas, com acesso rodovia diretamente pelo trevo da cidade de Itatiaia (RJ). O projeto contempla um ptio intermodal que ser

Com projeo de crescimento em torno dos 20% para 2015 considerado um ano de crise no mer-cado, a RCO, voltada a silos industriais, investiu em suas instalaes. Para comear bem o ano, a companhia aumentou sua capacidade de produo com a ampliao de sua matriz, localizada em Tamba, interior de SP. Os objetivos da ao, de acordo com Carlos Donizetti de Oliveira, diretor da RCO, foram separar alguns setores do restante da fbrica, aumentar a rea de material armaze-nado e preparado para a produo, ampliar o almoxarifado da empresa e, principalmente, melhorar o uxo do ma-

PTRIA INVESTE R$ 300 MILHES EM COMPLEXO LOGSTICO MULTIMODAL

CRESCIMENTO DA RCO RESULTA EM AMPLIAO DE FBRICA

Localizado no sul do Rio de Janeiro, complexo ocupar um terreno de 640 mil metros quadrados

Obras aumentaram o espao fsico da fbrica em aproximadamente 35%

operado por uma empresa especializada no segmen-to e um condomnio logstico composto por galpes modulares que sero ocupados por empresas de v-rios setores, a exemplo de logstica, distribuio e in-dstrias leves.Para o desenvolvimento deste complexo multimodal, em um terreno de 640 mil m2, o Ptria anuncia inves-timentos da ordem de R$ 300 milhes. O ptio inter-modal, com 60.000 m2, ter capacidade para mais de 1,2 mil contineres e ter um ramal ferrovirio exclusi-vo com 1,5 km, que interligar a regio aos portos do Rio de Janeiro e Sepetiba (RJ). O condomnio logsti-co ter 170.000 m2 de galpes modulares.

ciar, aumentamos nosso espao de conferncia com laser, aumen-tamos o espao de estocagem com prateleiras produzidas pela prpria RCO, acelerando, conse-quentemente, a separao dos pe-didos de vendas, conta ele. Alm disso, a empresa conseguiu cen-tralizar todos os materiais, insu-mos e consumveis da companhia em seu prprio almoxarifado.

terial em processo de produo, preparando todas as peas antes da montagem global. A obra proporcionou aumento de 35% no espao fsico da companhia. Oliveira cita as melhorias em fun-o do pouco tempo de existncia do novo ambiente. Consegui-mos uma melhor gesto visual dos processos em andamento e dos processos que ainda iam ini-


ACONTECE NA INDSTRIA?

Foto

: Div

ulga

o

ANexteer Automotive anunciou que agregar uma nova linha de produtos a sua fbrica de sistemas de direo em Porto Alegre (RS). Com investi-mentos de R$ 57 milhes em equipamentos e no-vas tecnologias, a unidade passar a montar colunas de direo eltrica para automveis de passeio. A previso de operao no primeiro semestre de 2016, com gerao de aproximadamente 100 empregos diretos. Com o incio da nova operao, a planta passar a for-necer avanados sistemas de direo eltrica para uma grande montadora e triplicar seu faturamento no Rio

AEquinix, companhia de interconexo global de data centers, inaugurou em agosto, a 2 fase de seu data center IBX na Zona Norte do Rio de Janeiro. nico Tier III comercial no estado, o site j recebeu aportes de US$ 41 milhes desde sua criao em setembro de 2013. A iniciativa faz parte da estratgia de sempre ter espao disponvel para proje-tos de data center no pas, uma vez que este segmento de mercado continua em crescimento acelerado.O planejamento da construo de um data center en-volve uma srie de etapas para garantir que no falte espao, tanto para os j clientes da casa como para os

AXiaomi, empresa chinesa que desenvolve smar-tphones, perifricos, e acessrios e servios de in-ternet - deu incio s suas operaes no Brasil, no ms de julho, trazendo inovao para todos a preos justos. A empresa se instalou em So Paulo, no bairro Vila Olmpia, zona sul da cidade. Em apenas cinco anos, a empresa, que comercializou mais de 61 milhes de unidades em 2014 e est avaliada em US 45 bilhes, foi considerada, este ms, a companhia mais inteligente na rea da computao e das comunicaes pela revis-ta MIT Technology Review*. Em 2014, a Xiaomi tam-bm foi eleita como a empresa mais inovadora da China,

NEXTEER INVESTIR R$ 57 MILHES NA EXPANSO DE SUA FBRICA NO RS

EQUINIX INAUGURA 2 FASE DE SEU DATA CENTER

XIAOMI CHEGA AO BRASIL

Unidade gacha montar colunas de direo eltrica para automveis

Empresa investiu US$ 41 milhes desde sua inaugurao em setembro de 2013

A start-up que mais cresce no mundo, traz para o mercado smartphones, perifricos e acessrios

Grande do Sul.Para viabilizar o investimento, a empresa solici-tou o apoio do Governo do Estado, atravs da Sala do Investidor, para ter acesso aos progra-mas Fundopem, Integrar e Pr-Inovao, alm de acesso a fontes de nanciamento local. A nova linha ir aumentar o portflio da fbri-ca de Porto Alegre, que hoje fornece bombas de direo hidrulica, semieixos e direo eltrica para fabricantes como AGCO, Fiat, Ford, GM, John Deere e PSA.

futuros, arma Eduardo Carvalho, presidente da Equinix no Brasil. Desde a fuso total com a Equinix, muitas empresas internacionais nos procuraram interessadas em estar no Brasil. Do nosso total de clientes neste data center, cerca de 15% so de fora do pas e a tendncia de que esse nmero cresa cada vez mais, com-pleta.O data center IBX da Equinix tem capacida-de total para 630 racks quantidade sucien-te para suportar, pelo menos, mais um ano de crescimento.

Foto

: Div

ulga

o

PALETES ECOLGICOSA Green Pallet oferece paletes que agregam valor cadeia produtiva, alm de contribuir para a preservao do meio ambiente. So monoblocos, isto , peas nicas fabricadas a partir de matrias-primas 100% recicladas. utilizado o processo da intruso de alta perfor-mance que traz, como resultado final, paletes inteiramente macios, sem encaixes ou emen-das, rgidos e prova dos mais diversos tipos de resduos, alm de ser possvel realizar, com facilidade, a higienizao. So paletes que no tm nenhum parafuso, prego, grampos ou ne-nhuma rosca. Eles so resistentes a leos, gra-xas e agentes qumicos, alm disso, no proli-feram fungos, bactrias e podem ser utilizados em estruturas metlicas. A empresa atende aos segmentos automotivos, metalmecnicos, farmacuticos, alimentcios, petroqumicos, lo-gsticos, de redes de atacadistas etc. GREEN PALLET. Tel.: (51) 3469-8029. Site: www.greenpallet.com.br

PLATAFORMA PORTTIL DE AQUISIO DE DADOS

O Com-pactDAQ

uma plataforma por-ttil de

aquisio de da-dos, com E/S modulares que integram co-nectividade e condicionamento de sinais para proporcionar interfaceamento direto a qualquer sensor ou sinal eltrico. O Com-pactDAQ e o software LabVIEW so utili-zados para customizar facilmente o modo como adquire, analisa, apresenta e gerencia os dados das medies. Da pesquisa at o desenvolvimento e a validao, a National Instruments oferece software programvel, medies de alta exatido e suporte tcnico local, para garantir um atendimento completo dos requisitos de uma aplicao.NATIONAL INSTRUMENTS Brazil Ltda. Tel.: (11) 3149 3149Site: www.nationalinstruments.com.br

SISTEMA DE CORTE PORTTILA Walter dis-pe do sis-tema de corte porttil Zipcutter que oferece desempenho nos mo-mentos em que no h fonte de alimentao disponvel. uma ferramenta que utiliza discos de corte de 6 e possui tambm controle eletrnico de velocidade Dynamax que protege a mquina contra sobrecarga e superaquecimento. O equipamento permite rotao de 270 e fcil acesso s escovas de carvo. Possui bateria que oferece 18 V/5,2 Ah com um sistema de recarregador venti-lado para recargas rpidas e a temperatu-ras baixas. Alm disso, ela tem sensores de proteo eletrnica individual por clula que impede curto-circuitos e danos. O Zipcutter especialmente projetado para prevenir desali-nhamentos e vibraes, de modo que permite cortes rpidos, precisos e com mais conforto.WALTER Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (11) 3783-9500. Site: www.walter.com/pt_BR

pela Fast Company. Fundada em 2010, por Lei Jun - um empreendedor bem-sucedido e fundador de empresas como a Kingsoft - a Xiaomi teve incio com a ROM MIUI, interface de usurio desen-volvida na plataforma Android, do Google. Isso tornou a MIUI mais exvel para custo-mizaes e funes diferenciadas. Atualmente, na verso 6, a MIUI roda nos aparelhos Mi da Xiaomi, ou em Android, suportando inmeros aplicativos e jogos.H 10 anos eu j havia concludo que o futuro

estava na internet por meio dos aparelhos mveis. Como primeira atividade comecei a atuar como investidor-anjo de uma srie de empresas focadas em Internet Mvel, arma Lei Jun, fundador e CEO da empresa.


ANLISE SETORIAL

Por Rosa Symanski

Vlvula de escape na criseDesvarios da economia atingem o setor de Mecnica dos Fluidos, e a sada est em reas com maior demanda

M esmo tido como um mercado de grande amplitude, o setor de Mecnica dos Fluidos no ficou imune diante da eroso da economia que o pas atravessa e levou a reboque todos os segmentos da indstria de mquinas. Uma sada, no entanto, para desovar os negcios direcionar produtos para setores mais promissores que ainda tm certa demanda, apontam

especialistas. Nessa entrevista, o presidente da Cmara Setorial de Vlvulas Industriais (CSVI) da ABIMAQ, Djalma Bordignon, mostra para onde esto caminhando os negcios nesse ambiente desfigurado pela crise. Enquanto o professor titular de Mecnica dos Fluidos da Escola Politcnica, Julio Romano Meneghini, demonstra a quantas anda os avanos que o Brasil obteve nessa rea nos ltimos anos em termos de tecnologia .A seguir os principais trechos das entrevistas:

REVISTA ? Quais as expecta-tivas para a rea de vlvulas para este ano? Quanto deve crescer ou reduzir a atividade?BORDIGNON Os fabricantes de vlvulas nacionais foram os pri-

meiros a sentir a queda nas ven-das devido importao predatria h quase uma dcada, basicamente afetada pela manipulao cambial.No h perspectivas de crescimento para os prximos 24 meses, haja vista o desin-vestimento sofrido pelo pas. Todavia, esperamos aes emergenciais da esfera federal para, a sim, haver incio de reto-mada de crescimento em 2017.

REVISTA ? Quais os motivos que esto afetando o desempenho do setor?BORDIGNON Falta de investi-mento em infraestrutura.

REVISTA ? As empresas dos setor de vlvulas tm condies de direcionar pedidos para outros setores da indstria que esto com melhor desempenho neste cenrio que os outros?Certamente, e j o fazemos.

REVISTA ? Tem algum setor da economia que est consumindo vlvu-las mais que os outros? Qual seria?BORDIGNON Em destaque momentneo, o setor de saneamento est como maior demanda, devido crise hdrica.

REVISTA ? Quais as ltimas novidades tecnolgicas dessa rea que se caracteriza pela conduo de fluidos?BORDIGNON H novidades tec-nolgicas do setor que so demandadas pelas exigncias tcnicas do pr-sal e exigidas pelas atualizaes das normas internacionais, principalmente relacio-nadas aos novos materiais utilizados, como aos duplex e super duplex.

REVISTA ? Quais os maiores reveses que o setor enfrenta?BORDIGNON O maior revs so as decises governamentais, sentidas no somente pelo setor de vlvulas industriais, mas tambm por toda a cadeia de bens de capital do pas, impactada por juros, cmbio e carga tributria.

?REVISTA ? Como est o desen-volvimento tecnolgico (inovao) neste setor. O Brasil tem se empenha-do para desenvolver P&D neste ramo ou a maior parte vem de fora?BORDIGNON Assim como o resto do mundo, os fabricantes instalados no Brasil seguem as mesmas normas internacionais de construo de vlvu-las. Assim, temos no mercado nacional desenvolvimento tecnolgico e inova-o no setor.

REVISTA ? Quais os tipos de vlvulas mais usados no mercado?BORDIGNON As vlvulas so divididas por segmento de aplicao. As que tm o maior volume de consu-mo so as vlvulas tipo esfera, seguidas pelas vlvulas borboletas.

REVISTA ? Quais os setores que mais usam vlvulas? BORDIGNON O maior consu-midor o setor de energia (leo e gs, petroqumico, hidroeltrico, lcool). Vale informar que os setores de irri-gao e saneamento tambm tm boa participao no mercado.

REVISTA ? Como est a pro-duo de vlvulas no Brasil? Boa parte vem de fora ainda?BORDIGNON Atualmente, 20% do consumo interno fabricado no Brasil e o restante importado.

REVISTA ? Em se tratando de mercado, onde esto os maiores avan-os no setor e mecnica dos fluidos?MENEGHINI Grandes evolues na rea esto acontecendo em hidro-dinmica e aerodinmica. H grandes projetos na Embraer, que envolvem, por exemplo, acionamentos mais silen-ciosos. Nesse caso, diz respeito ao comportamento do ar, que um fluido e que gera rudo na turbina. Outro desafio so os vrtices nos dutos de petrleo dos poos at a plataforma que contam com vibrao intensa.

REVISTA ? E quais os maiores desafios tecnolgicos do setor?MENEGHINI No pr-sal temos o leo produzido em H2F que extrema-mente corrosivo e que exige tratamento nas paredes dos chamados risers, que so os cabos que fazem a interligao entre os repartidores e sub-repartidores nos sistemas de cablagem. Nessa rea, temos estudos para mitigar os danos na tubulao desenvolvendo produtos para vencer essa corroso.

Djalma Bordignon presidente da CSVI



O grande universo de tubos para fluidos de todos os tipos

Tubulaes so produtos usados para transporte de uidos, co-mumente chamados de tubos ou condutos, sua principal nali-dade constituir uma rede ou instalao correlata para conduzir os uidos de um

ESPECIAL?

local para outro, ou seja, servem para ca-nalizaes, que asseguram a circulao de um uido ou de um produto pulverulen-to em uma instalao.As tubulaes so fabricadas por proces-sos de extruso utilizando equipamentos

de ltima gerao. Essas tubulaes po-dem ser produzidas em polietileno de alta densidade (PEAD), polipropileno (PP), e uoreto de polivinilideno (PVDF), sendo fabricadas conforme especicaes e nor-mas nacionais e internacionais (ABNT, ISO, DIN).So produtos termoplsticos oriundos de processos petroqumicos e so normal-mente fabricados em bobinas ou barras e assim fornecidos. Tm como principais caractersticas: exibilidade, leveza, resis-tncia a impactos, imunidade corroso, baixa rugosidade interna, entre outros. Normalmente so especicados por seu dimetro externo (DE). So destinados principalmente a projetos que envolvam canalizao e conduo de gua, esgoto, gs, combustvel, lcool, processos de transporte de slidos na minerao, sis-temas de irrigao, processos industriais entre outras aplicaes.De acordo com Eduardo Bertella, geren-te de marketing da Kanaex em relao ao uxo dos uidos, de forma simpli-cada, existem dois tipos: livre e forado. O primeiro funciona por gravidade. Na condio em que ca totalmente cheia, a presso deve igualar-se presso atmos-frica. So executados com declividades pr-estabelecidas, exigindo nivelamento cuidadoso.No forado, o lquido transportado com presso maior que atmosfrica. A canali-zao funciona sempre com seco cheia. Tambm podem ser classicados quanto a sua matria-prima (PVC, PEAD, FOFO, AO), forma geomtrica (seco circular, quadrada, retangular) ou parede (lisa ou corrugada).

Aplicaes e mercadoDe acordo com Olair Ortolan, vendedor tcnico especializado da Edra, as tubu-laes podem ser fabricadas em PRFV (totalmente termoxa) ou RPVC (liner termoplstico e estrutura termoxa) e so utilizadas em diversos segmentos de mer-

Tubulaes para transporte de fluidos

KNTS Drain da Kanaflex


Fonte: Revista TAE - especializada em trata-mento de gua e efluentes

cado, principalmente quando necessrio submeter a tubulao a condies agressi-vas extremas, e onde o uso de outros ma-teriais tornam-se inviveis.As tubulaes se adaptam a diversas situ-aes operacionais, principalmente onde o grande problema o ataque qumico causado pelo uido. Os tubos podem ser utilizados em vrias formas de instala-o, podendo suportar situaes criticas como: alta temperatura, e presso de ope-rao de 30 kgf/cm2 e rigidez de at 5.000 Newton. Fernando Peratello, supervi-sor de PCP da Aon, destaca alguns dos principais mercados consumidores desse tipo de produto:INFRAESTRUTURA: saneamento, gs, teleco-municaes, irrigao;MINERAO: extrao, benecia-mento e utilidades;PETRLEO, QUMICO, PETROQUMICO E FAR-MACUTICO: plantas qumicas, redes de incndio e utilidades;PAPEL E CELULOSE: plantas qumicas, redes de incndio e utilidades;SIDERURGIA: plantas qumicas, redes de in-cndio e utilidades;ENERGIA: biogs e biodiesel;ALIMENTCIO: acar, lcool e bebidas; MEIO AMBIENTE: tratamento de euentes industriais;Os tubos so lisos de paredes macias e podem ser produzidos em rolos ou barras. Tubos em PEAD, PP e PVDF so fceis de manusear e aumentam a produtivida-de no campo. No enferrujam, no criam crostas nem zinabres e o tempo de vida til maior que os tubos de cobre ou fer-ro. O custo tambm reduzido, ressalta Fernando.

Bom resultado e eficinciaPara o bom resultado, ecincia e baixa manuteno, os tubos e conexes, de-vido s suas caractersticas, apresentam diversas vantagens. Alexandro Amorim, supervisor de produo da Aon explica algumas delas.

RESISTNCIA QUMICA/TRMICA - Os tubos e conexes devem resistir corroso, con-duzindo uma enorme gama de produtos qumicos corrosivos em diversas tempera-turas, destacando-se com excelncia para este requisito o uoreto de polivinilideno (PVDF);RESISTNCIA ABRASO - resistncia abra-so, alto coeciente de resistncia, des-tacando-se com excelncia para este re-quisito o polietileno de alta densidade (PEAD) que possui um coeciente de re-sistncia abraso aproximadamente 05 (cinco) vezes superior ao do ao e at 20 (vinte) vezes maior que o concreto, no permitindo a incrustao de slidos em seu interior e, portanto sendo uma alternativa insupervel para processos onde haja presena de slidos;LEVEZA - Por se tratar de mate-riais de extre-ma leveza (PP e PEAD), pois pe-sam menos que a gua, esses tubos permitem uma economia de tempo e dinheiro, transporte e ma-nuseio na insta-lao;ATOXIDADE - Por se tratar de materiais atxicos, os tubos e conexes podem ser utilizados no transporte de produtos alimentcios, preservando suas propriedades organo-lpticas;FLEXIBILIDADE - Permitir raios de curvatu-ra reduzidos devido s suas caractersticas plsticas, permitindo raio de curvatura de at 30 (trinta) vezes o seu dimetro externo, economizando conexes e emendas, e adap-tando-se qualquer tipo de terreno e redu-

zindo assim os custos nais da montagem;MONTAGEM - No aceita colagem para sua montagem devido s suas caractersticas e propriedades de inrcia qumica e resis-tncia trmica, sendo as montagens rea-lizadas por intermdio de processos de soldagem ou juntas mecnicas;VIDA TIL - Vida til mnima prevista de 50 anos, eliminando-se assim os custos de manuteno decorrentes da corroso que normalmente so observadas em tubula-es de outros materiais convencionais.O mercado desse segmento est em plena expanso, primeiro devido ao crescimen-to do pas. O segundo motivo que atri-bumos ao crescimento deste segmento,

o fato de nossos tubos serem de fcil ma-nuseio e custo de manuteno bem baixo, essas caractersticas esto incentivando as empresas a substiturem tubulaes de ferro, cobre e concreto, completa o re-presentante da Aon.

Tubos PEAD, PVDF e PP da Aflon Tubos perfurados da Aflon

Tubulaes da Edra


INDSTRIA & TECNOLOGIA NOTAS TCNICASMECNICA DOS FLUIDOS

DUTOS SEMIRRGIDOSConstrudos em 100% de alumnio, os du-tos semirrgidos so comprimidos para facilitar a utilizao

nas instalaes de aquecedores de gua de passagem e boylers a gs para esvaziar o gs queimado no aquecimento de gua. O conjun-to de fecho triplo mecnico instalado faz uma costura hermtica, de maneira que a constru-o do duto proporciona resistncia, mas com fl exibilidade. Podem ser utilizados tambm na distribuio de ar-condicionado em instalaes centrais onde requer baixa rugosidade e ocor-rem pequenas perdas de carga, como em hos-pitais, salas limpas e ambientes com fi ltragens prvias. O sistema de fechamento triplo, triple lock proporciona melhor estanqueidade mes-mo em curvas acentuadas, velocidade mxima do ar de 50 m/s e temperatura mxima de tra-balho de 250 C.MASTERDUCT Brasil Ind. e Com. de Dutos Ltda. Tel.: (11) 4151-5100. Site: www.masterduct.com.br

AO INOXIDVELA B.M.G. comercia-liza ao inoxidvel e possui estoque com-posto de chapas, bo-binas, laminados frios e quentes, tubos, barras, tiras, perfi s etc. A li-nha de produtos formada por tubos de ao inoxidvel, com e sem costura, nas bitolas de 6 mm at 609,6 mm; barras de ao inoxi-dvel nos formatos redondos, quadrados, sex-tavados, chatos e cantoneiras; chapas de ao inoxidvel, na linha sanitria, na forma de cur-vas, tees, redues, vlvulas, visores de linha, fi ltros; na linha alimentcia, unies para solda e expanso nas normas RJT, SMS, TC etc. e, na linha schedulle, na forma de curvas, tees, fl an-ges, redues etc. Com o objetivo de ampliar a oferta de servios, a empresa fez investimentos com a compra de mquinas e treinamento para qualifi cao de profi ssionais. Desse modo, tem condies de realizar trabalho na linha de corte transversal, escovamento de chapas, corte a plasma, linha de corte longitudinal etc.B.M.G. Ao Inoxidvel Ltda. Tel. (11) 4366-9800. Site: www.bmginox.com.br

Fluido na medida certaVlvula DK Dialock, da Nicoll, foi projetada para controlar fluido e vem com sistema interno que evita acidentes

PRESSO NOMINAL PN 10 com gua a 20 C

COMPOSIO DA VLVULAPVC-C

2

4

1VIDA TIL LONGA5 milhes de ciclo

3 FAIXA DE TEMPERATURA de 0 C 100 C

CARACTERSTICAS PRINCIPAIS

Outra novidade da DK Dialock est em um ino-vador sistema de segurana, que se trata de um cadeado para evitar acidentes. um sistema de segurana que impede a abertura ou o fechamen-to abrupto da vlvula em casos de manuteno ou paradas na linha de produo, a rma o consul-tor tcnico da Nicoll.

Um indicador de posio ptico transparente tambm outro di-ferencial no sistema. A vantagem deste indicador que ele visvel e informa imediatamente ao usu-rio se a vlvula est conduzindo ou bloqueando o uido, descreve Wosniak.Facilmente desmontvel, a vlvula

DK Dialock foi projetada tambm para facilitar a manuteno. s desrosquear a unio e retirar a vlvula, observa Wosniak.

NICOLL INDSTRIA PLSTICA LTDA.

Uma vlvula capacitada a regular o m-nimo e o mximo de uido desejado o lanamento da Nicoll para o mer-cado brasileiro. A empresa est apre-sentando a vlvula DK Dialock, desenvolvida pela italiana FIP, concebida com uma geometria interna para otimizar a e cincia da dinmica

dos uidos aumentando a sua

taxa de uxo quando convm ao usurio.Internamente, essa vlvula conta com um para-fuso que permite regular a quantidade de uido almejada, ou seja, pode-se deixar passar entre 2 litros a 5 litros de uidos, desde gua a at pro-dutos mais corrosivos, descreve Diego Wosniak, consultor tcnico da Nicoll. Outra vantagem dessa vlvula est no fato de ela evitar a ocorrncia de turbulncias internas na con-duo do uido. Ela consegue regular mais a va-zo do uido diferentemente das vlvulas comuns on-o que s abrem e fecham. Essa capacidade ob-tida graas ao se desenho interno, aponta Wosniak. www.nicoll.com.br

Um indicador de posio ptico transparente tambm outro di-ferencial no sistema. A vantagem deste indicador que ele visvel e informa imediatamente ao usu-rio se a vlvula est conduzindo ou bloqueando o uido, descreve Wosniak.Facilmente desmontvel, a vlvula

DK Dialock foi projetada tambm para facilitar a

interna para otimizar a e cincia da dinmica

APLICAO NA INDSTRIA

Setor qumico e petroqumico

Setor farmacutico Indstria alimentcia Indstria de bebidas Indstria de Tintas

TUBOS E CONEXESPara o transporte de fl uidos, a Nicoll dispe de solues plsticas, como o PPR-3

que permite a conexo entre tubos para a conduo de gua quente e fria; CPVC que possibilita unir tubos e conexes por meio de adesivo; PEX-A so tubos que oferecem maior resistncia s altas presses e temperaturas etc. Com o pead spigot, possvel realizar conexes longas ou ponta lisa, injeta-das em polietileno, unidas pelo mtodo termo ou eletrofuso para o transporte de gua, gs etc. J conexes em polipropileno (PP) para tubos de polietileno so utilizadas para conduzir gua ou utilizar em sistemas de minerao, siste-mas de irrigao e saneamento. NICOLL Indstria Plstica Ltda. Tel.: (41) 3208-1900. Site: www.nicoll.com.br

VLVULA DE FLUXO ANULARUma soluo para controle hidrulico a vlvula de ferro dctil fabricada pela Saint-Gobain que utiliza tecnolo-gia avanada. Todas as partes mecnicas submetidas ao desgaste por atrito so produzidas com materiais autolubrifi cantes para garantir o aumento da vida til do equipamento. Para melhorar na preciso do controle, a operao realizada com mecanismo tipo biela-manivela. disponvel em 100 mm a 1.000 mm. Fornece baixo torque de operao; as presses de trabalho so de PN10, PN16 e PN25; o acionamento pode ser manual, eltrico, hidrulico e pneumtico, com boia, contra peso etc. SAINT-GOBAIN Canaliza-o. Tel.: (21) 2128-1600. Site: www.sgpam.com.br


NOTAS TCNICASMECNICA DOS FLUIDOS

TUBOS DE PRFVNo processo de fabricao de tubos de PRFV so uti-lizadas resina, fibra de vidro e slica. co-mum a utiliza-o de resinas de polister ortoftlicas j que elas oferecem desempenho para aplicaes em gua potvel. utilizado o processo de mandril de avano contnuo que permite o uso de reforos de fibra de vidro contnuos no sentido circunferencial para suportar a presso exercida nesse sentido. Ao se utili-zar sistemas de tubos de PRFV, so perce-bidas vantagens, como material resistente corroso, sem a necessidade de revestimen-tos, coberturas, proteo catdica ou outros processos de proteo contra corroso; caractersticas hidrulicas mantidas de ma-neira constante no decorrer do tempo; baixa perda de carga devido superfcie interna ser lisa; intensidade do golpe de arete cer-ca de 50% menor, se comparada com tubos de ferro fundido e de ao em condies se-melhantes etc. O-TEK Brasil. Tel.: (19) 3576-6000. Site: www.o-tek.com/pt

MONITORAMENTO REMOTOUma soluo universal para

monitoramento remoto do tipo SMS/GPRS pode ser obtida com o Cello, um equipamento oferecido pela Restor. O aparelho

possui um invlucro robusto, selado e classificado com grau

de proteo IP 68; datalogger total-mente integrado com o sistema GSM; sensor de presso interno ou externo; entradas digi-tais para vazo; transmisso de dados sele-cionvel com frequncia de 15 minutos a 24 horas, diria, semanal ou mensal; opo de aquisio de dados feita pela web; alarmes por perfil ou por limites mximos ou mnimos, alm de permitir uma comunicao direta com o controlador eletrnico de VRP (regulo) para possibilitar o controle de presses do se-tor por meio da variao do ponto crtico.RESTOR Engenharia e Equipamentos. Tel.: (11) 3229-7333. Site: www.restor.com.br

TUBOS, CONEXES E ACESSRIOSFabricados com resinas pigmen-tadas, os tubos de polietileno tm de 20 mm a 1.600 mm de dimetros e so fornecidos em bobinas de 50 m e 100 m, em barras de 6 m a 18 m ou em carretis com at 2.000 m. As conexes em polietileno, por sua vez, so fornecidas em uma linha variada para solda por eletrofuso e termofuso, como as inje-tadas, usinadas e gomadas, tambm em 20 mm a 1.600 mm. A empresa fabrica tambm uma linha completa de transies de Pead para diversas aplicaes, com ho-mologao na Comgs, Gs Natural dentre outras companhias.FGS Brasil Indstria e Comrcio Ltda. Tel.: (11) 4617-8000Site: www.fgsbrasil.com.br


INDSTRIA & TECNOLOGIANOTAS TCNICASMECNICA DOS FLUIDOS

TUBOS E CONEXES DE PVCA Corr Plastik dispe de tubos e conexes de PVC e polietileno fabricados de acordo com as normas tcnicas vigentes para atender aos projetos de redes de coleta de esgoto, a projeto de infraestrutura, s empresas de gs e combustvel, a sistema de irrigao, s ins-talaes prediais e residenciais, assim como a projetos de construo de poos tubulares profundos. A empresa participa do Programa Brasileiro para Qualidade e Produtividade do Habitat e oferece produtos de qualidade re-conhecidos pelo Ministrio das Cidades. Para o segmento predial a empresa dispe, por exemplo, de tubos de PVC, curvas, joelhos, lu-vas, ts, unies, buchas de reduo etc. Para esgoto, ela possui joelhos, luvas, ts, tubos de esgoto, CAPs esgoto, curvas etc.CORR PLASTIK Industrial Ltda. Tel.: (11) 4529-1500. Site: www.corrplastik.com.br

BOMBAS VERTICAIS MULTIESTGIOSA srie EVM so bombas do tipo centrfuga, vertical e multiestgio, fabri-cadas de acordo com os padres exigidos pelas normas de qualidade. Esto disponveis em ao inoxidvel AISI 304 (EVM), em ao inoxidvel AISI 316 (EVML), em ferro fundido (EVMG) e de acordo com a certifi ca-o WRAS (EVMW). So aplicadas em sistemas de lavagem, plantas de tratamento de gua, sistemas de osmose reversa, sistemas de condicio-namento de ar, sistemas de aquecimento, sistemas de pressurizao in-dustrial e predial, caldeirarias industriais e com alguns produtos qumicos.EBARA Indstria Mecnica e Comrcio Ltda. Tel.: (11) 2124-7744. Site: www.ebara.com.br

FILTROS DE RETROLAVAGEMO desgaste dos componentes da instalao, tubulaes e guarnies acelerado pela contaminao de partculas slidas em gua de processos e outros fl uidos opera-cionais. As partculas suspensas nesses meios tambm provocam efeitos prejudiciais na qualidade dos produtos fi nais. No entanto, os fi ltros de retrolavagem automticos autoFilt da srie RF3 so a soluo encontrada pela Hydac devido estrutura au-tomatizada de fl uxo. Alm disso, os elementos fi ltrantes cnicos tipo tubo aletado e fabricados em ao inoxidvel permitem uma distribuio uniforme do comportamento do fl uxo, uma fi ltragem perfeita e um procedimento de retrolavagem adequado que faz com que o fi ltro fi que limpo, mas sem interromper o fl uxo durante a operao normal de fi ltrao. Portanto, o RF3, alm de oferecer uma manuteno bastante fcil dos fi ltros, a instalao rpida e o custo, bastante baixo. HYDAC Tecnologia Ltda. Tel.: (11) 4393-6600. Site: www.hydac.com.br

MEDIDOR DE VAZOO Orifi ceFlow um elemento primrio de-senvolvido pela F. Master para atender ao mercado de medio de vazo. O aparelho permite instalao compacta na tubulao, incorporada no conjunto uma vlvula ma-nifold de instrumentao de trs vias, po-dendo ser acoplado a qualquer tipo de transmissor de pres-so. O Orifi ceFlow tem vantagens sobre os outros elementos primrios, pelo fato de utilizar, em sua instalao, apenas fl anges comuns. So eliminados tambm os conectores e tub-bing, o que torna uma instalao compacta e sem pontos de vazamentos. J o medi-dor de vazo projetado para realizar me-dies de lquidos limpos, gases em geral, vapor saturado e vapor superaquecido.F. MASTER Sistemas de Medio Ltda. Tel.: (11) 4013-8855. Site: www.fl owmaster.com.br

ACABAMENTOpor sopro (o que garante uniformidade nos revestimentos internos e externos)3

2 REVESTIMENTO DE ZINCOpor imerso a quente (com dimetro de 12)

Pronto para a instalaoTubos tipo grooved, da Tuper, chamam a ateno pela praticidade e pela infinidade de aplicaes

1DIMENSES1/2 at 12 - Espessura (em mm)

4 CERTIFICAESTeste de espessura e uniformidade do revestimento de zinco e resistncia corroso (400g/m2 de zinco NBR 5580 e 550g/m2 de zinco)


TUPER DISTRIBUIDORA DE ESCAPAMENTOS S.A.

Tubos do tipo grooved para a conduo de uidos o lanamento da Tuper para o mercado brasileiro. A empresa est apresen-tando esses tubos especiais com ranhura la-minada ou usinada nas suas extremidades (grooved) similares a sulcos para encaixes dos acoplamentos para fazer a conexo (emenda) das instalaes.Desenvolvemos esses tubos em ao carbono com especi cao para atender as normas tc-nicas exigidas. Os tubos com grooved e pintura

so utilizados em instalaes de redes de incn-dio (hidrantes e sprinklers), instalaes de gua potvel, conduo de leo, gs, ar comprimido e outros uidos, alm de os e cabos no caso de eletrodutos, explica James Mauro, diretor de unidade de negcios da Tuper.Segundo ele, a Tuper est sendo pioneira nesse tipo de tubo verticalizando o processo interna-mente com a agregao dos processos de grooved e pintura. Os demais fornecedores, fabrican-tes ou distribuidores, tm contratado a pintura de terceiros, mas, geralmente, os processos de grooved e a pintura so realizados na obra pelo instalador, a rma Mauro, acrescentando que os investimentos feitos na empresa possibilitaram entregar o produto pronto para uso.Alm disso, os tubos so fabricados em ao car-bono soldados atravs do processo HFIW - High Frequency Induction Welding. Fornecidos nos formatos quadrado, retangular ou redondo, em variadas bitolas e materiais. O produto eco-logicamente correto pois evita a aplicao de produtos qumicos na obra, o que, em muitos casos, acaba envolvendo pessoal e equipamentos www.tuper.com.br

no totalmente quali cados, descre-ve Mauro.Concebidos nos tamanhos de at 12, os tubos tipo grooved so pretos

ou galvanizados. So fornecidos com proteto-res de rosca para atender com e cincia as dive-ras necessidades do mercado para a conduo de uidos, gua, gs, ar comprimido, leo e vapor, explica Mauro.

so utilizados em instalaes de redes de incn-

no totalmente quali cados, descre-ve Mauro.Concebidos nos tamanhos de at 12, os tubos tipo grooved so pretos

ou galvanizados. So fornecidos com proteto-

APLICAO NA INDSTRIA

Setor de leo e gs Setor naval Construo civil



BOMBA CENTRFUGA SUBMERSASolues tecnolgicas por meio de bombas e mo-tobombas que fazem o transporte de efl uentes e dos equipamentos que realizam o trata-mento desses res-duos so oferecidas pela Bombas Beto. Dentre os mais de 70 modelos de bombas e equipamentos, a empresa oferece estaes compactas, fi ltros prensa, sistemas de ar difuso, bombas e motobombas para as mais diversas necessidades nos tratamentos primrios, secundrios e tercirios. Especifi -camente, a bomba centrfuga submersa, srie JCS, tem aplicao em drenagem de guas servidas ou brutas, com areia e slidos at 50 mm em suspenso, na proporo de at 20% em volume; na construo civil; na defe-sa contra enchentes; em projetos de efl uentes industriais; mineraes; estao de tratamen-to de gua; sistemas de captao fl utuante de gua bruta; estaes elevatrias e de trata-mento de esgoto etc. BOMBAS BETO/Inds-tria e Comrcio de Bombas Dgua Beto Ltda. Tel.: (51) 3562-3388. www.bombasbeto.com.br

TUBO CORRUGADOO KNTS super um tubo corrugado de dupla parede e de grande dimetro. A parede interna lisa e a externa, corrugada anelar. O tubo fabricado em PEAD, polieti-leno de alta densi-dade, pelo proces-

so de extruso. Ele fornecido com 250 mm a 1.200 mm e em barras de 6 m de comprimento. desenvolvido para resistir aos esforos mecnicos e aos ataques dos agentes qumicos captados ou do entorno. Fornecido em barra tipo ponta-bolsa-anel, o KNTS destinado para conduo de grande volume de gua ou esgoto, proporcionando ao sistema, bastante vazo e em alta veloci-dade. um produto leve, resistente e permi-te facilidade de assentamento na vala.KANAFLEX S.A. Indstria de Plsticos.Tel.: (11) 3779-1670. Site: www.kanafl ex.com.br

MEDIDORES DE ESPESSURA DE PAREDESistemas controladores e medidores ultrassnicos de espessura de parede para produtos extrudados

utilizam tecnologia digital (DSP) de ltima gerao, o que permite encontrar so-lues e processos de medio de paredes ultrafi nas, paredes ultragrossas, dimetros grandes e pequenos, produtos em mltiplas camadas, capas de iso-lao e jaquetas de cabos, produtos de geometria irregular etc. Com esses prin-cpios, a Zumbach dispe de sistemas Wallmaster para soluo de problemas de medio in-line, aquisio de dados e controle durante a extruso de produ-tos, como tubos, canos e cabos, assim como escneres abertos e compactos com possibilidade de montagem em calha aberta da marca Umac A5/A10/A20; cmara de medio em forma de anel, Umac R40/R63; escneres Umac R para produtos com dimetro externo de 50 at 600 mm etc. ZUMBACH do Brasil Ltda. Tel.: (19) 3829-6000. www.zumbach.com/pt/

TUBOS E ACESSRIOSTubos de ferro dctil so aplicados em sistemas de abastecimento de gua, em redes de esgotamento

sa- nitrio ou em outros tipos de canalizaes com fl uidos lquidos. Tubos de ponta e bolsa com junta elstica K7

e K9, com revestimento comum, reforam a estanqueidade das conexes de-vido compresso do anel de borracha entre a ponta de um tubo e a bolsa de outro. Tubos de junta elstica e travada, externa JTE e interna JTI, tm facilidade na execuo da canalizao e no descongestionamento do subsolo de grandes centros urbanos. Conexes para tubos de ponta e bolsa de junta elstica, junta mecnica e junta elstica e travada so utilizadas em canalizaes enterradas de ferro dctil. CAETANO/CM4 Engenharia e Comrcio Ltda. Tel.: (11) 3171-0313. Site: www.caetano.com.br

MANCAISdiminuem o atrito proporcionando uma vida mais longa aos componentes3

2 PARAFUSOS BATENTEem ao inoxidvel, possibilitam a perfeita regulagem da posio aberta e fechada da vlvula

Vlvula controlada remotamenteNovos atuadores pneumticos da Micromazza operam vlvulas distncia e esto disponveis em vrios modelos

1COMPOSIO DO MATERIALCaixa em ao inox ou em ao carbono

4 TEMPERATURAA construo padro pode ser aplicada entre -20..70 C


MICROMAZZA-PMP LTDA.

Atuadores pneu-mticos de Dupla Ao a aposta da Mi-cromazza para o merca-do brasileiro. A empresa desenvolveu um total de 13 modelos de atuadores dessa natureza que possi-bilitam operar a vlvula distncia por um sistema automatizado.Desta forma, a funo do atuador converter o sinal do controlador em um ajuste fsico na varivel do processo, realizando a funo de movimentao do conjunto haste/obturador para efetuar a aber-tura e o fechamento da vlvula, explica Digenes Teles, supervisor de engenharia da Micromazza. Segundo ele, os acionamentos mais comuns utili-zados neste sistema so os lineares e rotativos. Os lineares aplicam-se em vlvulas do tipo guilhotina, gaveta e globo. Os rotativos so aplicados em vlvu-las do tipo esfera, borboleta e macho, descreve Teles.Diferentemente dos atuadores de Simples Ao, que so usados como segurana, ou seja, na falta de ar comprimido ou energia a mola posiciona a vlvula na posio fechada ou aberta, dependendo da necessidade, os atuadores de Dupla Ao neces-sitam de suprimento de ar comprimido nas duas extremidades do cilindro. Injeta-se ar em uma das extremidades para a vlvula abrir e na outra para a vlvula fechar, se faltar o ar comprimido ou energia o obturador da vlvula ca parado na posio que houve a falta do suprimento, a rma Teles.A empresa Micromazza iniciou em 2014 a fabri-cao de atuadores pneumticos do tipo rotativo para uso em vlvulas do tipo esfera. Estes podem ser classi cados em dois tipos: dupla ao modelo (APDM) e simples ao (APSM). www.micromazza.ind.br

Os atuadores dupla ao so aplicados tanto em servio on-o como em controle. Esse atuador tem uma longa vida de ciclos e pode ser usado em qual-quer tipo de vlvula rotativa.

13 modelos de atuadores dessa natureza que possi-

APLICAO NA INDSTRIA

Setor qumico e petroqumico

Setor papel e celulose Setor farmacutico



TUBOS DE COBRE SEM COSTURATubos de cobre so fabricados pelo m-todo da extruso e podem ser fornecidos nos formatos reto, rolo, carretel, panqueca, entre outros, com dimensionais variados dentro de um limite amplo de fabricao. A Paranapanema produz tubos em ligas de cobre, para diversos segmentos de merca-do, atendendo uma grande quantidade de aplicaes. Eles so utilizados na fabrica-o de trocadores de calor, na utilizao de gabinetes de refrigerao, nos frigorfi cos, em aquecedores solar, nas usinas de a-car e nos radiadores automotivos.PARANAPANEMA S.A. Tel.: (11) 2199-7604Site: www.paranapanema.com.br

VLVULAS E ACESSRIOSA Worldval, com mquinas e equipamentos de ltima gerao em funcio-namento, fabrica e comercializa vlvulas forjadas do tipo gaveta, globo e reteno. Tanto a vlvula gaveta, como a vlvula globo, assim como a vlvula de reteno do tipo pisto e portinhola so produzidas em ao forjado, com castelo aparafusado ou soldado, com ros

Revista Indústria & Tecnologia/ P&S 488 - Agosto 2015

Documents

Transcript of Revista Indústria & Tecnologia/ P&S 488 - Agosto 2015