REVISTA MINAS 89.pdf

download REVISTA MINAS  89.pdf

of 52

Transcript of REVISTA MINAS 89.pdf

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    1/52

    “LA MINERÍAes la base del sustento mundial”

    AÑO XIX - N° 89 OCTUBRE – DICIEMBRE 2015

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    2/52

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    3/52

    1

    04

    02

    16

    28

    30

    36

    ¿QUÉ TRAE LA MINERÍA PARA MÍ?TRES RAZONES IMPORTANTES DE LOS

    BENEFICIOS QUE LA MINERÍA ME TRAECOMO CIUDADANO DEL PERÚIng. CIP Juan Francisco Retamozo Belsuzarri

    La Importancia del Aseguramiento y Control de la Calidad (QA-QC) en laEvaluación y Estimación de RecursosMinerales, Tantahuatay, CajamarcaJuver Vélez Ríos

    EditorialResumen Gestión 2013 - 2015Ing. CIP Óscar Valero León

    UN COMPORTAMIENTOPERVERSO EN SEGURIDAD…Ing. CIP Edison Celis Rossi

    Historias Mineras

    CANTERAS LÍTICAS PRIMITIVASIng. Jorge Olivari Ortega

    Disposición de Relaves FiltradosCompactados en el Depósito deRamahuayccoSergio Samuel Sarmiento Sobrino

    CAPÍTULO DE INGENIERÍA DE MINASConsejo Departamental de LimaColegio de Ingenieros del PerúCalle Marconi 210, San Isidro

    Telfs.: 441-7285 / 202-5000 Anexo [email protected]

    EL INGENIERO DE MINAS

    Revista del Capítulo de Ingeniería de Minas

    Director Fundador

    Ing. CIP Mario Cedrón Lassús

    Director General

    Ing. CIP Oscar Valero León

    Edición General

    Rosario Palacios Novella

    [email protected]

    Edición

    AD&D GRÁFICA

    265 - 1156

    Publicidad

    202-5000 ANEXO 5058

    [email protected]

    Diseño Gráfico e Impresión

    Vértice

    Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacionaldel Perú N° 2005-7060

    El Ingeniero de Minas no se responsabiliza porlas opiniones vertidas en los artículos publicados,

    los mismos que son de responsabilidadexclusiva de los autores.

    Presidente

    Ing. CIP Oscar Valero León

     Vice - Presidente

    Ing. CIP José A. Samaniego Alcántara

    Secretario

    Ing. CIP Humberto García Uculmana

    Coordinadora General

    Rosario Palacios Novella

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    4/52

    2

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    EDITORIAL

    EDITORIAL

    Estimados colegas a través del presenteEditorial, quiero hacerles llegar miagradecimiento a todos los ingenierosde minas, profesionales, personas

    vinculadas a nuestro sector minero, a losintegrantes de mi Junta Directiva y al personaladministrativo, quienes han ayudado a sacaradelante la gestión de la Junta Directiva quePresido, en la cual han intervenido muchosprofesionales colaborando en el dictado decursos, capacitación de ingenieros, gestionesadministrativas y otros.

    En el año 2013 tuvimos una seriede actividades las cuales se realizaronexitosamente iniciando con becas conseguidaspor intermedio de la Embajada de Australia para2 de nuestros colegiados, los seleccionados porla embajada según su CV fueron los ingenierosRicardo Contreras y Ciro Alvarado, quienes nosrepresentaron en este país durante el “IM4DC-International Mining for Development Centre”.

    Asimismo, se realizaron visitas técnicasinternacionales a Canadá en el mes de junio,con una participación de 16 profesionales dediversas empresas del sector, el objetivo del

    programa se cumplió en su totalidad. En agostose realizó la visita a Australia tuvo una asistenciade 10 profesionales con una duración de 14días, los asistentes quedaron muy satisfechoscon lo aprendido.

    Asimismo se realizaron 2 visitas técnicasnacionales a Antamina con una asistencia de 13personas y Cerro Lindo. Asimismo se editaron 5revista “El Ingeniero de Minas”, continuando asícon lo esperado por nuestros colegiados.

    Lamentablemente en el 2014 y 2015; no

    se han podido realizar las actividades que

    Ing. CIP Óscar Valero León

    Resumen Gestión2013 - 2015

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    5/52

    teníamos programadas por razones administrativas internas del Consejo Departamental de Lima – CIP,ya que nos pusieron muchas piedras en el camino siendo el principal obstáculo la no difusión de nuestroscursos, habiendo tenido que medios externos para difundirlos, pero aun así salimos adelante, claro queno como lo habíamos planicado.

    En el 2014, se editaron solamente 2 revistas “El Ingeniero de Minas”, debido que no fueron aprobadaspor el CDLima la edición de las 4 revistas faltantes. Con relación a los cursos de capacitación se dictaron 4y se realizó el 1er. Coloquio Multidisciplinario “La dimensión social de los EIA”, organizado conjuntamentecon el Colegio de Sociólogos del Perú y el Colegio de Antropólogos del Perú.

    En lo referente al 10º Congreso Nacional de Minería, presidido por el Past Presidente Ing. HeraclioRíos, evento que organiza nuestro Capítulo, se realizó del 13 al 17 de octubre de 2014, en el local de Tecsupde la ciudad de Trujillo, dicha actividad no tuvo el éxito deseado ya que teníamos grandes expectativascon relación a la organización del evento, es preciso mencionar que dejó cierta utilidad, la cual no nosdeja satisfechos pero servirá para tener en cuenta las deciencias que existieron en el CD Lima y que sesalieron fuera del control de la Junta Directiva, es por todo ello que esperamos que con la experienciaanterior, el próximo XI Congreso tenga el éxito deseado y cumpla con sus metas y objetivos trazados, y;gracias a ello sigamos siendo el Capítulo ícono en Congresos dentro del Colegio de Ingenieros del Perú.

    Durante el 2015, tuvimos una mejor disposición en el trabajo en equipo y se realizaron 6 cursos decapacitación y 9 conferencias libres, así como 3 ediciones de la Revista “El Ingeniero de Minas” las cualeshan sido distribuidas a nuestros colegiados.

    Se dio inicio a la organización del XI Congreso Nacional de Minería, Presidido por el Past President Ing.Miguel Angel Zúñiga, el evento se realizará del 22 al 26 de agosto de 2016, en la Universidad Nacionalde Piura; asimismo, ya se realizó exitosamente el 1er Precongreso Nacional de Minería “Benecios yProblemática de la Minería” realizado en la ciudad de Ica el 28 de agosto del 2015, contando con una

    asistencia de 300 personas aprox.

    Sólo pido que la Junta Directiva Electa asista a las invitaciones realizadas por el Congreso Nacional dela República para que viertan sus opiniones acerca de la problemática de la minería y ayuden a la nuevareglamentación de la Ley Minera, ya que estas comisiones están dirigidas básicamente por abogados quedesconocen la realidad de la actividad minera y les dan otros enfoques que no están acorde de lo quepiensan la gran cantidad de mineros en general.

    Aprovecho estas líneas para expresarle nuestros mejores deseos de éxito y unión al Ing. BenjamínJaramillo Molina, Presidente electo de nuestro Capítulo, y los integrantes de su Junta Directiva, para lagestión 2016 – 2018.

    UNA VEZ MÁS, MIL GRACIAS POR EL APOYO Y

    LA CONFIANZA DEPOSITADA EN MI PERSONA

    EDITORIAL

    3

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    6/52

    4

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

    La Importancia del Aseguramiento y Control de laCalidad (QA-QC) en la Evaluación

     y Estimación de RecursosMinerales, Tantahuatay,Cajamarca*

    Juver Vélez RíosCía. Minera Coimolache S.A.

     [email protected]

    4

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    RESUMEN

    El proceso de estimación de reservas y recursosgeológicos, requiere un exigente y sistemático Control deCalidad (QA – QC) antes, durante y posterior a los procesosde toma de muestras, los que son auditables en todas lasetapas del proceso de muestreo, orientadas con las normasaustralianas JORC que valida su contenido metalífero a laBolsa de Valores.

    Se ha controlado la Precisión, la Exactitud y laContaminación en el proceso de muestreo, con inserciónde 16% de muestras control, distribuidos en sus diferentesetapas. Adicionalmente se aplica un QA - QC de 4% demuestras interlaboratorios, haciendo un total de 20% decontroles de calidad que conrman los resultados que se

    vienen obteniendo

    El ordenado Control de Calidad muestran un resultadocualitativo al entrenamiento del personal en la obtencióny preparación de muestras y los óptimos resultadocuantitativos hacen referencia a los análisis químico enlaboratorio primario, que registra una buena precisión,optima exactitud y un ambiente no contaminado. Esto sereeja en los resultados de conciliación del tajo Tantahuatay

    y los reportes de Recursos y Reservas que es el valortangible para la producción de Oro en Tantahuatay.

    Es necesario resaltar que el control de Calidad de la

    *Trabajo técnico presentado en el 10° Congreso Nacional de Mineria - Trujillo.

    producción actual se debe a un trabajo de recopilación deinformación de base de datos que se tiene desde la etapa deprospección y exploración del yacimiento, estos datos sonlos cimientos para determinar la Calidad de los recursos yreservas calculadas, sobre todo en un mineral tan variablecomo es el Oro.

    INTRODUCCIÓN

    Compañía Minera Coimolache S.A está constituidadesde 1995 por Southern Perú 44 %, Cía. de MinasBuenaventura SAA 40 % y ESPRO SAC 16% desarrolla suproducción de oro en su Yacimiento Tantahuatay.

    Operado por Cía. de Minas Buenaventura SAA, quecotiza en Bolsa de Valores de Nueva York desde 1996 ymantiene los mejores estándares de calidad los que sonauditados bajo normas internacionales.

    Cía. Minera Coimolache viene operando como Minadesde el 5 de agosto 2011, con su puesta en operaciónde su Tajo Tantahuatay 2 ha producido a diciembre 2013:330,091 onzas de Au y 684,359 onzas de Ag, su producciónha sido valorada y auditada durante estos años porconsultoras externas registradas, sus reservas: 41,478.709KTMS con 0.339 g/t Au, 13.002 g/t Ag con un contenido de

    452.614 Koz Au y 17,339.217 Koz Ag

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    7/52

    5

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

    5

    UBICACIÓN

    La Unidad de Producción Tantahuatay está ubicadaen el norte del Perú en la región Cajamarca, ProvinciaBambamarca, entre los distritos de Hualgayoc y Chuguren la proximidad de la Comunidad Campesina El Tingo,perteneciente al distrito de Hualgayoc y en terrenos deldistrito de Chugur. A 85 km de la ciudad de Cajamarca enuna altitud de 4000 msnm.

    GEOLOGÍA

    Está conformado por un complejo de domos de

    composición andesítica y la ocurrencia de brechashidrotermales emplazadas como diatremas o cuellosvolcánicos dentro de una secuencia predominantementevolcano-magmática.

    El Yacimiento Tantahuatay es de Oro diseminado, deliación epitermal de alta sulfuración (Au-Ag) se tiene

    cuerpos someros relacionados a óxidos, sílice y brechashidrotermales con dimensión de 500 m X 300 m y unaprofundidad de 60 a 120 m.

    El área está enmarcada dentro del anco oriental del

    batolito de la costa donde ocurren intrusivos dioríticosterciarios, afectando rocas sedimentarias del Cretáceo yrocas volcánicas micénicas. La roca huésped ó encajonanteestá representada por el complejo volcánico Calipuy delmioceno, que está constituido por tobas, brecha andesíticay domos andesíticos porríticos.

    ALTERACIÓN

    En las zonas de Tantahuatay, en donde se observa lamineralización aoran andesitas silicicadas con contenidos

    de sulfuros y óxidos de hierro y cobre, la alteración

    hidrotermal caracteriza a los yacimientos epitermales dealta sulfuración.

    La parte central presenta una intensa silicicación quese maniesta como silicicación de brechas, estructuras

    y venillas de sílice de fases primigenias y retrogradas. Laalteración argílica avanzada es polifásica, se han reconocidolas siguientes fases: una fase primaria reemplazando

    feldespatos, una segunda fase de recristalizaciónrepresentada por la textura gusano, una fase intramineralque ocurre como matriz de brechas y una fase tardía comovenillas y cristalizada rellenando cavidades. El ensamble quecaracteriza la alteración argílica avanzada es cuarzo-alunita-pirolita, incrementándose la pirolita en profundidad.

    MINERALIZACIÓN

    La mineralización es principalmente oro y eléctrumen partículas submicroscópicas asociadas a óxidos deFe (jarositas, goethitas, limonitas) rellenando fracturas

    y como matriz de brechas. El encape de óxidos presentaun zonamiento vertical de 100 a 120m en la verticalLos estudios mineralógicos indican que en las zonas deoxidación tenemos: goethita, jarosita y hematita. En la zonade sulfuros la mineralización es mayormente, el ensamblepirita-enargita-covellita y en algunos casos localmentecalcosita y en orden de abundancia: pirita, enargita,calcosina, covelina, bornita, molibdenita, magnetita,calcosita, pirrotita, esfalerita, galena, especularita, digenita.

    ESTRUCTURAL

    El depósito de Tantahuatay se encuentra dentro deun corredor estructural regional que sigue la direcciónandino NW-SE. Se tiene 4 sistemas principales, N30°-60°W (coincidente al sistema andino), N25°-50° E (sistematrasandino), N5°E–NS y N80°-90°E (casi EW). Estosalineamientos estructurales son estructuras de fallasde transtensión normal de bajo a mediano ángulo. Sonestructuras tensionales que ha favorecido y controlado elemplazamiento de la mineralización del Oro y Plata en eltajo de Tantahuatay 2

    Figura Nº 1: Ubicación Unidad de Producción Tantahuatay

    Figura Nº 2: Geología Regional - Estructural

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    8/52

    6

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    PRODUCCIÓN MINERA

    El tajo Tantahuatay es minado en secuencia iniciándosedesde la parte superior del banco 4030 msnm. El ritmo deproducción inicialmente fue de 12,000 t de mineral por día

    el año 2012, el año 2013 fue de 18,000 t, el año 2014 seráde 27,000 t; en forma constante. Se estima que la extracciónde mineral se realizará en un período de 6 años en total.

    ESTIMACIÓN DE RECURSOS MINERALES

    Para el modelo de recursos minerales de Tantahuatay-2,se tiene información de 230 sondajes realizados desde laetapa de exploración y operación mina.

    Estos taladros mayormente fueron diamantinos

    muestreados para ensayes químicos sistemáticamentea 1.5 m y mayormente a 2.0 m de longitud, con los que serealizó compósitos de 6 metros y elaborar la envolvente conun cut-off de 0.15 g/t Au, el cual representa el límite para lainterpolación en el modelo de bloques de leyes del Au.

    La estimación se realiza con el software mineroMinesight. Se emplea métodos geo-estadísticos parainterpolar las leyes en el modelo de bloques, del cual secalcula los recursos minerales. Los bloques tienen diferentegrado de certeza, en la estimación de los bloques, los

    recursos minerales tienen diferente categoría que nospermite clasicarlos en: Medido, Indicado e Inferido.

    CONTROL DE CALIDAD EN SONDAJES DEESTIMACIÓN DE RECURSOS

    Se revisó la información analítica de cada campañaejecutada en Tantahuatay desde 1997 al 2002 en el que sehicieron los últimos sondajes diamantinos de exploracióne inll drilling, recolectando mayormente información

    de muestras primarias. En el 2007 se realizó sondajesgeotécnicos los que tuvieron un control de calidad al 16%,

    en el 2011 se pone en operación el tajo Tantahuatay y lossondajes diamantinos ejecutados han llevado un controlde calidad del 20%, desarrollado además una campaña desondajes gemelos o paralelos para validar los resultadosanalíticos de campañas de perforación anteriores.

    Para la estimación derecursos en Tantahuatayse analizó resultadosdel muestreo de 230sondajes, (de los cuales158 sondajes registranun completo control decalidad). El resultado delmuestreo, preparacióny la conabilidad de los

    datos obtenidos porel laboratorio químicoprimario, nos de lacerteza y el grado decalidad de cada proceso,se insertan una serie decontroles que luego losresultados analíticos,geológicos, métricos,

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

    Tabla N° 1

    * Recursos diseño de tajo de $1,200/oz Au

    Tabla N° 2

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    9/52

    7

    etc son conservados en una base de datos sólida y conable,

    para este n se viene usando el software Acquire el que es

    auditable.

    Se tiene 1893 muestras de control entre duplicados,

    blancos y estándares que controlaron y monitorearon elproceso de muestreo de testigos, esto signica 16.4 % de

    QA/QC

    DETERMINACIÓN DE LA PRECISIÓN

    En el aseguramiento de la calidad (QA) y para eliminaro minimizar las fuentes de error se ha establecido comoprotocolos en el muestreo que deben ser sistemáticoscada 2 m a lo largo del sondaje en bolsas plasticadas con

    un peso entre 4.0 a 6.0 Kg, etiquetadas con su código debarras, las variantes se determinan con el logueo geológico,

    las muestras para laboratorio se obtienen del 50% deltestigo, que deben ser lo más equitativo posible una partede la otra, deben ser etiquetadas con código de barras y elanálisis químico se hace a malla +-140 >= 95%, Se guardanbien protegidos las mitades de testigos en cajas plásticasselladas, se almacenan y clasican los rechazos y las pulpas

    devueltas por el laboratorio.

    Muy importante es que el muestreo de sondajes debehacerlo una persona capacitada y experimentada.

    Para el control de calidad (QC) se monitorea conduplicados gemelos, duplicados gruesos y duplicados nos,

    con los que con un total de 6% se determina la “tasa deerror” desde la obtención de la muestra, la reducción degranulometría y el análisis químico.

    Se determina el error relativoER= (2x(\Vo-Vd\)/(Vo+Vd)) Vo = Valor real Vd = Valor duplicado

    - Para muestras gemelas: 30% (m= 1.35),- Duplicados de preparación: 20% (m=1.22) y- Duplicados pulpa: 10% (m=1.11)

    Se analiza las muestras fallidas, en donde su grado deaceptación es no más del 10% de pares fuera del rango detolerancia de la línea y=x y la hipérbola:

    y2 =m2x2+b2

      m = pendiente calculada para b=0 y errores relativos(ER) según tipo de muestras.

    Finalmente la tasa de error = Nº muestras fallidas/ Totalde pares de muestras

    - Si muestran una “tasa de error” menor al 5% de sepuede considerar una buena precisión en el proceso demuestreo de testigos, además que los siguientes procesos,preparación y/o reducción de granulometría (chancadoy pulverizado) y analítico están dentro de parámetrosaceptables.

    - Tasa de error mayor a 5% y menor al 10% de “tasade error” esto demanda una revisión de los siguientesprocesos de chancado y análisis químico para determinaren qué parte de la cadena del proceso se está produciendoel error.

    - Es de cuidado tener una tasa de error mayor al 10%esto demandaría una revisión completa de cada proceso,incluso un seguimiento a los muestreros porque esposible que estemos ante un error grosero el cual debeser mitigado inmediatamente localizando inicialmente el

    error y poniendo medidas correctivas. El resultado de estasmedidas correctivas debe verse reejada en el siguienteanálisis de QC.

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

    Tabla N° 3

    Tabla N° 4

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    10/52

    8

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    8

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    Determinación de la precisión en el muestreode testigos:

     En esta etapa se monitorea la suma de errores (errorde muestreo, el error de sub muestreo el error analítico). Esimportante mantener un buen control, ya que nos muestrarápidamente la conabilidad de todos los procesos sin

    determinar especícamente la ubicación del error, este se

    determina comparando los resultados de los duplicadosgemelos, gruesos y nos.

    El procedimiento consiste en marcar una línea decorte por donde el testigo debe ser cortado tratando deque ambas pates sean semejantemente representativas,durante el muestreo de mitades de testigos se insertan enel lote muestreado (cada 2 m) un 2% de duplicados gemelos,para esto se envía las dos partes iguales del mismo tramocon códigos diferentes, esperando que los resultadosanalíticos sean similares, no es recomendable sacar ¼ de

    testigo como duplicado gemelo ya que su resultado no

    representa la conablidad comparativa que se requiere en

    la determinación del error.

    En la preparación del lote de muestreo de testigos seubica en las posiciones en las que se debe colocar controles(blancos, estándares y duplicados) las denominadas“muestras falsas” con un peso de 4 a 6 Kg de materialgrueso estéril con características similares a la roca de lostestigos, de tal manera que el lote va uniforme en peso ycaracterísticas al área de preparación, se requiere que lasmuestras de control sea indetectable.

    El rechazo a malla 10 del duplicado Gemelo devueltopor el área de preparación debe ser ubicado en la caja dealmacenaje como evidencia del tramo o tener un almacéncon un registro riguroso de la ubicación del mismo.

    Con los resultados analíticos de 335 muestras gemelasen el tajo Tantahuatay se hace comparativos de valoresde Au de los duplicados Gemelos, se ha obtenido una tasade error del 3.3% la que calica al proceso de muestreo

    Figura Nº 3: Flujo de inserción de controles en losprocesos de muestreo.

    Figura Nº 4: Preparación de duplicados gemelos.

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    11/52

    99

    de testigos con “buenaprecisión”.

    Determinaciónde la precisión en

    la preparación demuestras: 

    Es el proceso por elcual las muestras sonreducidas de su peso ygranulometría originalesa un peso y granulometríasucientemente apropiado

    para ser sometida al análisisquímico manteniendosu representatividad, se

    requiere 200 gr a malla 10,>=90%.

    El proceso consiste enrecepcionar las muestras de testigos de 4.0 a 6.0 Kg enbolsas plásticas y etiquetadas en código de barras por el áreade preparación de muestras, en donde se registra su ingresoluego son pesadas, este peso es registrado digitalmente,luego ordenadamente distribuidas en bandejas metálicasson secadas en horno con una temperatura de 60º C por untiempo de 5 a 8 horas dependiendo el grado de humedadcon la que son recepcionados.

    Las muestras son llevadas a una chancadora primaria dequijadas reduciendo su granulometría en su peso total entre4 a 6 Kg a malla 10 >=95% seguidamente, se hace cuarteosucesivo hasta obtener 200 gr aproximadamente de cadamuestra las que son empaquetadas en bolsas de papel y

    etiquetadas con el código con el que fueron recepcionadosy un nuevo código que corresponden al control delaboratorio en donde ellos colocan sus propios controles,En el despacho generados por Geología se solicita alárea de preparación de muestras obtener de un númerodeterminado de muestras equivalente al 2% del lote dossobres iguales de 200 gr con el mismo código. Aquí elproceso es detenido para inserción de controles.

    Una persona capacitada ubica las muestras duplicadaspor el proceso de chancado, retira uno de los sobres igualesubica la posición asignada en una distribución del loteconocida solo por la persona que ejecuta el cambio, retiraesta muestra falsa y hace el intercambio de etiquetas,

    devuelve la muestra con elcódigo sucesivo en el lotey la muestra denominada“falsa” y la etiquetaduplicada es separada dellote. Se informa que el

    cambio ha sido ejecutadopara continuidad delproceso.

    Se insertaron 200muestras y se ha obtenidouna tasa de error del 1.0%la que calica al proceso

    de chancado y reducciónde muestra con “buenaprecisión”.

    Figura Nº 5: Tasa de error en duplicados gemelos.

    Figura Nº 6: Tasa de error en duplicados gruesos.

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    12/52

    10

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    10

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    Determinación de la precisión en el análisisquímico:

    En esta etapa del proceso la muestra es reducida auna granulometría na, a través del pulverizado, para ser

    sometida al análisis químico, se requiere 50 gr a malla 140,>=95%.

    Las muestras de 200 gr son llevadas a pulverizaciónreduciendo su granulometría se homogeniza, se pesa yempaqueta en sobres de papel. En esta parte del procesonuevamente se insertan controles.

    En el despacho se indica los códigos para que hayanpreparado dos bolsitas iguales, el proceso es similar ala inserción de duplicados gruesos, ubica las muestrasduplicadas la etiqueta y las ubica en la nueva posiciónasignada en una distribución del lote, retira la muestra“falsa” y concluido se informa para continua con el análisisquímico.

    A través del cuarteo sucesivo se obtiene un peso de50 gr malla 10 >=95% seguidamente, realiza análisisal fuego para Au ppb, para resultado de Au mayor de500 ppb se solicita hacer análisis por Au cianurable, se

    analiza multielemento ICP (39elementos). Los resultados deCu mayor de 1000 ppm, sesolicita hacer análisis de Cu CN.

    En el tajo Tantahuatay seinsertaron 148 muestras y seha obtenido una tasa de error

    analítico en 2.7% la que calicaal proceso de con “buenaprecisión”

    Determinación de laexactitud:

    Esta se evalúa a travésde estándares certicados,

    con material propio del tajoTantahuatay preparados encondiciones especiales muy

    controladas, con laboratorioscerticados. Se tiene 3 tipos de

    Figura Nº 7: Tasa de error en duplicados nos.

    Figura Nº 8

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    13/52

    1111

    estándar clasicados como estándar alto, medio y bajo a la

    ley de Au.

    La exactitud monitorea con el sesgo al análisis químicoasí como la calibración de los equipos del laboratorio,estos estándares son preparados por un laboratorioespecializado, (se evita hacer estándares en laboratorioprimario) las muestras están en sobres de aluminio

    con 200 gr de muestra sellados al vacío para evitar lasegregación.

    Durante el proceso de pulverización estos estándaresson insertados de forma anónima en el lote de muestras,para este n el lote tiene en su enumeración las

    denominadas “muestras falsas” de lo que únicamentenos es útil su etiqueta de clasicación dentro del lote. El

    estándar es colocado en una bolsa de papel muy similaral resto de lote con el mismo peso de la “muestra falsa” asustituir de esta manera la ubicación de los estándares esindetectable por los operadores en laboratorio.

    Sesgo % = (PR / MV) – 1

    PR= Promedio de valores obtenidos.MV=Mejor Valor del estándar.

    Con la inserción de 547 estándar distribuidos en 08tipos de estándares certicados se ha obtenido un sesgo

    entre -9.20% a 4.20%

    Figura Nº 10

    Figura Nº 9

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    14/52

    12

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    12

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    DETERMINACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN

    Se evalúa el grado de contaminación entre una muestraa otra que puede darse en los diferentes procesos desdela preparación hasta el análisis químico, a través de la

    inserción anónima de muestras blancas o estériles en elujo analítico y de preparación de los lotes de muestreo y

    cuya contaminación debe ser evaluada.

    Para la evaluación, los blancos no deben estardirectamente inuenciados por las leyes de las muestras

    precedentes, los valores de los blancos no deben excederen más de 3 o 5 veces los límites de detección del elemento(blancos nos o gruesos respectivamente.

    Se recomienda insertar los blancos de acuerdo asiguiente orden:

    Muestra rica en Au – BLKF – BLKG

    Para el análisis de Tantahuatay el porcentaje de erroren contaminación es de 3.35% promedio, se considera“baja contaminación” o contaminación aceptable la cualno es signicante dentro de los procesos de muestreo. Sin

    embargo las muestras contaminadas fueron analizadaspara determinar su tipo de error.

    Evaluación de la contaminación durante lapreparación.

    Se evalúa con los resultados de la inserción de blancosgruesos que son materiales de granulometría gruesa malla10 >= 90%.

    El procedimiento de inserción consiste en reemplazaren la preparación sobres de 200 gr de “muestras falsas” consobres del mismo peso de blancos gruesos.

    Para la determinación de contaminación en el procesode preparación de Tantahuatay se evaluaron 358 muestrasgruesas (BLKG) se detectó 3.07% de contaminación.Considerado como Aceptable.

    Evaluación de la contaminación durante el análisis

    químico se evalúa a través de blancos nos que sonmateriales estériles pulverizados a malla 140 >=95% cuyacontaminación es evaluada insertados de forma anónimaen el ujo analítico.

    El procedimiento de inserción consiste en reemplazaren la etapa de pulverizado, sobres de 200 gr de “muestrasfalsas” con sobres del mismo peso de blancos nos.

    Para la determinación de contaminación en el procesoanalítico de Tantahuatay se evaluaron 304 muestras nas

    (BLKF) se detectó 3.62% de contaminación. Considerado

    como Aceptable.

    Figura Nº 11

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    15/52

    1313

    CONCLUSIONES

    Tantahuatay es un yacimiento que fue exploradodesde 1994 en su historia se realizaron varias campañasde perforación, para la estimación de recursos se tomóinformación analítica de 230 sondajes perforados en variascampañas desde 1996, con 36,953 m de perforación y20785 muestras, se evaluó QA/QC con 16% de controles,que valida la información.

    Como herramientas de software para la estimaciónse usa el Minesight y Acquire con los que se presenta lainformación satisfactoriamente para auditorias de reservasy recursos realizadas por empresas externas especializadas.

    A través del QA / QC de muestreo en los sondajes se hamostrado el buen desempeño de cada uno de los procesos,

    así como la recopilación y el ordenamiento de los datosproveen una sólida base de datos validando la data químicahistórica.

    Se ha podido mitigar el error aleatorio, controlando elerror de muestreo, y el error de sub muestreo, así comoel error sistemático con controles al proceso analíticoreduciéndolo a parámetros de bueno a aceptable deacuerdo al control de calidad.

    El monitoreo de cada control: duplicados, blancos yestándares van presentando una serie de errores en el

    proceso los cuales deben ser corregidos oportunamentepara tener una consolidada base de datos con la que sesoporta los resultados de una buena estimación de recursosy reservas de un yacimiento.

    REFERENCIAS

    1. Amec Internacional S.A. (2012), Taller deaseguramiento y Control de la Calidad en la

    Exploración Geológica. Dr. Armando Simón.

    2. Cía. Minera Coimolache S.A. (2013) Reportede Recursos y Reservas Coimolache 2013.Documento de Cía. de Minas Buenaventura.

    3. Cía. Minera Coimolache S.A. Informe deactividades de desarrollo sostenible Decretosupremo nº 042-2003-mem (ejercicio – 2006) 

     / Informe Interno de Cía. Minera Coimolache2006.

    4. Cía. Minera Coimolache S.A. Informe de laCampaña de Perforación 2002 y Calculo deReservas Mediante Método Manual de Secciones

    Tantahuatay 2 / informe Bisa 2002.

    5. AMEC, Pre Auditoria de Recursos y ReservasUnidad Tantahuatay   informe AMEC Mayo2012.

    6. Cía. Minera Coimolache S.A. Estudio defactibilidad Cía. Minera Coimolache 2007 .Informe Interno de Cía. Minera Coimolache.

    7. Cía. Minera Coimolache S.A. Resumen ejecutivoCampaña de exploraciones 2006, 2007, 2008,

    2009, 2010, 2012  / Informes Internos Cía.Minera Coimolache.

    Figura Nº 12

    EXPLORACIÓN Y GEOLOGÍA

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    16/52

    14

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    17/52

    15

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    18/52

    16

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    Disposición de Relaves FiltradosCompactados en el Depósito deRamahuaycco*

    MEDIO AMBIENTE

    Sergio Samuel Sarmiento SobrinoCatalina Huanca Soc. Minera [email protected]

    16

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    RESUMENPara la compañía Minera Catalina Huanca Sociedad

    Minera S.A.C. (CHSM), comprometida con el cumplimientode las exigencias medio ambientales y teniendo unacomplicada geografía en las zonas alto andinas deldepartamento de Ayacucho, lugar donde se ubica estaoperación minera, ha obligado al desarrollo de nuevas ymejores tecnologías para la disposición de estos desechosmineros, más aun si son espacios connados de pequeñas

    extensiones que bajo el uso de la disposición de relavesen las formas convencionales, reduciría enormementela vida útil de éstas, obligando a buscar mayores espaciosque para nuestro caso están limitada a los derechos deservidumbre otorgadas por la comunidades del entorno.La conceptualización de disposición nal de los relaves en

    esta unidad minera CHSM, fue la de optar por la modalidadoperativa de los relaves ltrados compactados en estas

    pequeñas áreas, para de este modo ganar mayor capacidadde almacenamiento en estas reducidas extensiones deterreno, mientras que una disposición convencional alojalos desechos mineros a una densidad entre 1,300 a 1,600por m3, bajo esta modalidad logramos entre 2,100 y 2,350por m3 algo más del 50% de mayor capacidad; así mismoesta es una alternativa más segura de disponer de maneradenitiva los relaves; entendemos que posee un alto costo

    inicial pero resulta seguro en el tiempo al dejarlos en elestado de abandono (fase nal del cierre de minas) sin el

    alto contenido de agua en la masa y evitar la preocupacióny el latente peligro que implica estas en los tranques odepósitos.

    Los relaves bajo esta modalidad son mezclados enproporciones adecuadas de tres (3) partes de relave másuna (1) de suelo o material de préstamo que deberá teneruna granulometría adecuada de nos y áridos, que asegure

    una mezcla uniforme y de ciertas características y con una

    humedad de ± 2% de la OCH, que al ser compactadas encapas de 0.30m llegue a un 95% de la máxima densidadseca del ensayo próctor modicado, lo que nos asegura una

    cohesión óptima y esta sea una masa sólida y compacta.

    INTRODUCCIÓN

    El Perú se ha convertido en estos últimos quince (15)años, en uno de los principales centros de atracción delas inversiones mineras a nivel mundial, ocupa uno de losprimeros lugares en América Latina en ser receptiva de estoscapitales extranjeros y que han visto al país como uno de losprincipales centros de desarrollo; las condiciones políticas desucesivos gobiernos democráticos y la estabilidad jurídicaimplementada en el Perú juegan un importante papel quepresta las condiciones y garantías a capitales foráneos para lapuesta en marcha de estas operaciones.

    Es asimismo conocido que toda actividad Minera generanecesariamente residuos los cuales son denominadosRelaves; que no son más que desechos tóxicos subproductosde procesos mineros y concentración de minerales,usualmente una mezcla de tierra, minerales, agua y rocas.Los relaves contienen altas concentraciones de químicosy elementos que alteran el medio ambiente, por lo quedeben ser transportados y almacenados en «tranques opozas de relaves» donde lentamente los contaminantesse van decantando en el fondo y el agua es recuperada oevaporada. El material queda dispuesto como un depósitoestraticado de materiales sólidos nos. El manejo de

    relaves es una operación clave en la recuperación de agua ypara evitar ltraciones hacia el suelo y napas subterráneas,

    ya que su almacenamiento es la única opción, más si estapermite asegurar su disposición nal y reutilizar el agua de

    las operaciones al ser recirculada, otorgará un benecio

    adicional que protege el medio ambiente y minimiza losimpactos en la zona.

    *Trabajo técnico presentado en el 10° Congreso Nacional de Mineria - Trujillo.

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    19/52

    1717

    MEDIO AMBIENTE

    Un uso responsable de los recursos (agua) y la mejorade las operaciones de disposición nal de los residuos

    (relaves), permite una operación minera más amigable

    con el medio y minimiza los impactos en la zona; por lostanto el futuro de la minería se centra en la mejora de lasRelaciones Comunitarias, el manejo adecuado de MedioAmbiente y un seguro método de Disposición Final de losResiduos Mineros, asegurará las buenas relaciones conlas comunidades y obtener las facilidades necesarias paradesarrollar una operación continua y sin contratiempos.

    1. UBICACIÓN

    Unidad Minera :CATALINA HUANCA SOC.MINERA S.A.C.

      A Tragura Group Company.Comunidad Campesina:CC Taca y CC RaccayaDistrito : CanariaProvincia : FajardoDepartamento : Ayacucho

    3. DEPÓSITOS DE RELAVES FILTRADOS

    Los relaves ltrados son primero espesados y luegoltrados, de manera de obtener el contenido de agua

    adecuado para su disposición.

    Por razones de estabilidad, los relaves ltradosrequieren ser compactados. En este caso, se requiere la

    2. TECNOLOGÍAS DE ESPESADO -FILTRADO DE RELAVES

    Objetivo:• Desaguar los relaves antes de ser depositados.

    Propósito• Maximizar la recuperación de agua de proceso

    antes de ser descargado en el depósito de relaves.• Minimizar el consumo de agua fresca.• Disponer una masa de relaves más densa y menos

    permeable.• Minimizar el área de impacto de los relaves.• Minimizar las dimensiones de la presa de relaves.

    Tipos de tecnologías de desaguado aplicadas• Relaves en pulpa• Relaves espesados• Relaves en pasta• Relaves ltrados

    desecación de relaves in-situ. La producción de relaves,la pluviocidad-evaporación del sitio, el tiempo y áreas dedesecación, y la exibilidad operacional puede limitar la

    aplicación de los relaves ltrados.

    El parámetro clave es el contenido de agua en los relaves

    depositados.

    Gráco N° 1: Ubicación del Depósito de relaves Filtrados

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    20/52

    18

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    4. FILOSOFÍA DE OPERACIÓN DEDEPÓSITOS DE RELAVES FILTRADOS

    Consideraciones en la etapa de proyecto

    De la realización acertada de los ensayos necesariospara elaborar un proyecto de depósitos ltrados, es que

    depende el desempeño del mismo, tanto estructural, enla estabilidad, los costos de operación y costos y procesosde construcción; debiendo estos cumplir la siguientesecuencia:

    • Realización del estudio geológico• Investigaciones geotécnicas• Estudio de peligro sísmico

    • Estudio hidrológico• Evaluación de canteras• Proceso de diseño (geométrico y geotécnico)• Diseño estructural• Elaboración de especicaciones técnicas

    • Realización de planos para la construcción• Determinación de los costos y programación

    (operación y construcción)• Manual de aseguramiento de la calidad (CQA)• Manual de operaciones

    Consideraciones en la construcción de un depósito

    de relaves

    Una parte importante en un proyecto minero esla selección de la mejor forma de depositar los relavesprovenientes de la operación, investigación que debe serhecha por un ingeniero geotécnico. Esta investigación haconsiderado:

    • La licuefacción del embalse por movimientossísmicos

    • La percolación de las soluciones de descarte através de fallas geológicas

    • Control de la entrada y salida de agua del área delembalse

    • Erosión y contaminación de ríos y suelos• Topografía del área de depositación y restricciones

    del volumen depositado• Localización del nivel freático

    Por otra parte, después de la construcción se hacenecesario considerar todos los recursos necesarios paramonitorear la operación del depósito.

    La decisión a favor de una depositación seca de los

    relaves involucra inversiones adicionales en equipos, pero

    tiene ventajas en el largo plazo:

    • Eliminación de riesgos de licuefacción del embalse• Eliminación de percolación• Facilidad de control del escape de agua• No hay riesgo de pérdida del embalse por erosión• Se eliminan los costos por murallas de retención• Se puede depositar mayor cantidad de material en

    una menor área

    Consideraciones de diseño del depósito de relavesltrados Ramahuaycco:

    El depósito de relaves ltrados Ramahuaycco, es estable

    para condiciones estáticas y seudo estáticas, el diseño

    asegura una estabilidad hidrológica, estos requerimientosse deben cumplir a corto y a largo plazo.

    Los criterios de diseño se han basado en los estudiosde ingeniería básica ejecutados en el proyecto: Topografía,Geología, Hidrología, Hidrogeología, InvestigacionesGeotécnicas y Peligro Sísmico, así como evaluaciónambiental de los impactos que se genera por la actividad adesarrollar.

    Los criterios de diseño empleados en la elaboración de laIngeniería de Detalle del Depósito de Relaves Ramahuaycco

    fueron los siguientes:

    Datos operacionalesEn el diseño del Proyecto se han considerado los

    siguientes datos operacionales:

    • Días de operación por año : 360 días• Producción nominal diaria : 1,500 tmd• Producción anual : 540,000 tmd• Relación de relaves/mineral : 0.85• Producción nominal diaria de relaves :1275 tmd• Relación de relaves factor de diseño : 1

    • Humedad de colocación : 12%• Proporción de relave en mezcla : 75%• Densidad de la mezcla : 2.05 t/m3• Volumen de la mezcla (vaso, dique y terraplén)

    : 2 825 147 m3• Vida útil (Vu) : 8.32 años

    Vu = ((2’825,147x2.05x(1-0.12)x0.75/0.85)/1500)/360= 8.32 años

    La estabilidad a corto y largo plazo del depósitoEstá relacionada con la estabilidad frente a eventos

    sísmicos y avenidas máximas probables que puedan ocurrir,

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    21/52

    1919

    durante la operación y post-cierre. El Ministerio de Energíay Minas (MINEM) establece que en el diseño de un depósitode relaves, debe emplearse un evento sísmico con períodode retorno de 475 años y avenida máxima probable conperíodo de retorno de 500 años.

    Factores de seguridadEl factor de seguridad para la estabilidad física del

    depósito son los siguientes:

    • Factor de seguridad (FS) mínimo para condicionesestáticas : 1.5

    • FS mínimo para condiciones pseudo-estáticas decierre : 1.0

    Parámetro sísmicoEl estudio de peligro sísmico ha determinado para la

    zona una aceleración sísmica de diseño de 0.16 g para unperiodo de retorno de 475 años.

    Parámetro Hidrológico

    La evaluación hidrológica del proyecto fue tratada enel estudio de hidrología. La estabilidad hidrológica aseguraque el depósito de relaves ltrados es capaz de soportar

    la avenida máxima probable. Las avenidas son controladaspor los canales de coronación del depósito que se handiseñado para conducir los caudales que se recogen de las

    diferentes sub-cuencas que afectan al proyecto siendo elmáximo caudal de 4.95 m3/s para el proyecto y 3.13 m3/sde la sub-cuenca superior. En el análisis se ha consideradoun periodo de retorno de 10,000 años, debido a que eldepósito ocupara el fondo de la quebrada Sacllani y deberíafallar por un evento hidrológico.

    Construcción del diqueEl dique está construido mediante el uso de una mezcla

    de material granular de préstamo de granulometríaseleccionada y relaves ltrados (R), con una proporción de

    mezcla en volumen igual a 25% y 75% respectivamente. El

    material de préstamo (MP) proviene de canteras aledañasa la zona del proyecto, el cual mezclado con relave ltrado,

    debidamente homogenizado, es densicado en capas

    horizontales de espesor uniforme mediante el uso de rodilloscompactadores vibratorios hasta alcanzar una densidadequivalente al 95% de la máxima densidad seca del proctormodicado. El mezclado se realizará en áreas especícas o

    sobre la plataforma superior del actual depósito de relavesantes de su traslado a la zona de compactación.

    Construcción del dique de pie de enrocadoEl Enrocado está conformado con rocas obtenidas de

    canteras seleccionadas, la colocación del material ha sido de

    tal manera que garantiza tener menos del 25% de espaciosvacíos del volumen colocado, para lo cual se conformaranen capas de 0.50 a 1.0 m, según el requerimiento ydisponibilidad de equipos.

    Construcción del terraplénLa construcción del terraplén se realiza utilizando el

    desmonte de mina, este material se ha catalogado comograva limosa, el máximo contenido de nos del desmonte

    será de 10%, para lo cual se realizara una clasicación previa

    del material.

    Manejo de relaves en el vasoEl relave en pulpa será sometido a un proceso de ltrado

    en la Planta Concentradora, luego de lo cual será conducido

    mediante volquetes hacia el emplazamiento Ramahuaycco,la colocación de los relaves en el vaso de almacenamientose realizara previa mezcla con el material de cantera en laproporción de 3:1, con el material de préstamo.

    Parámetros geotécnicos de los materiales utilizados en el

    diseñoLos geomateriales de construcción; materiales de

    canteras, material de mezcla 3(R):1(MP) y el relave fueronsometidos a ensayos geotécnicos para determinar susparámetros geomecánicos y utilizarlo en el diseño de lapresa.

    Control de nivel freáticoEl nivel freático afecta la estabilidad del depósito de

    relaves, pues al presentarse nivel freático en el depósitolas propiedades en condiciones drenadas serán menoresa las consideradas en el diseño que son condiciones nodrenadas; para controlar la inuencia del nivel freático

    en el depósito se ha zonicado la zona de cimentación

    con ltros de subdrenaje, que se cubrirá con mantas degeomembranas, captando estos ujos internos se derivara

    a pozas de control para su posterior entrega a la quebrada,el dique de contención se separara del vaso mediante un

    sistema de impermeabilización en el talud aguas arriba loque garantizara que cualquier aumento de presión de porosno se transmita hacia el dique. Los ujos superciales serán

    captados con el sistema hidráulico que se construya sobreel depósito teniendo en cuenta el cierre progresivo que serealizara.

    Manejo de agua supercial

    El depósito cuenta, en su extremo superior, con uncanal de captación de las aguas de escorrentía supercial

    con capacidad para conducir el caudal generado por laprecipitación máxima en 24 horas correspondiente a un

    período de recurrencia de 10,000 años

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    22/52

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    23/52

    21

    - Con 32° de ángulo de fricción- Con 15 kpa de cohesión- El enrocado presenta 40º de ángulo de fricción,

    sin cohesión y con un peso de 19 kn/m3- El desmonte de mina tiene las siguientespropiedades, 39º de ángulo de fricción, sin cohesiónpara un peso de 21 kn/m3

    El depósito de relaves filtrados está dividido en dosetapas:

    - La primera etapa consiste en la construcción delas estructuras para tener el dique de contencióna la cota 3,529 msnm y la plataforma del vaso dealmacenamiento a la cota 3,584 msnm.

    - La segunda etapa presenta la cresta del dique decontención en la cota 3,554 msnm y la plataformadel vaso de almacenamiento en la cota 3,604 msnm.Para la primera etapa se requiere 126,159 m³ dematerial de cantera de suelo y 378,476 m³ de relavefiltrado. En la etapa final se utilizará 655,026 m³de material de cantera de suelo y 1’965,078 m³ derelave filtrado. El análisis numérico de estabilidadse efectuó utilizando modelos bidimensionalesde diferencias finitas usando el programa Flac2D V6. Como resultado del análisis para la

    sección se obtuvo el campo de desplazamientos ydeformaciones.

    El área de depositación de relaves filtrados estáconformada por las siguientes instalaciones:

    • Terraplén 1 de desmonte de mina

    • Dique de contención (3,529 msnm) de materialmezcla 3:1 (R:MP)

    • Contrafuerte de contención (3,508 msnm) dematerial mezcla 3:1 (R:MP)

    • Vaso de almacenamiento o Depósito 1(3,584 msnm)

    • Dique de pie o enrocado

    • Terraplén 2 de desmonte de mina

    • Deposito inferior o terraplén de materialmezcla 3:1 (R:MP)

    • Dique de contención (3,526 msnm) de materialmezcla 3:1 (R:MP)

    • Dique de contención (3,554 msnm) de material

    mezcla 3:1 (R:MP)• Vaso de almacenamiento o depósito 2

    (3,604 msnm)

    • Sistema de sub drenaje basal del depósito de relaves

    • Área de depositación de relaves

    • Sistema hidráulico supercial

    • Sistema de drenaje interno

    • Instrumentación geotécnica

    • Caminos de operación para la depositación derelaves

    • Poza de contingencias

    Sistemas de drenaje basal del depósito de relavesEn el área del depósito de relaves y en el fondo de la

    quebrada se ha implementado drenes basales, los cualesson de forma trapezoidal de 1.5 m de ancho en la base y 0.9m de altura. Los drenes basales están conformados por unmaterial de dren de tamaño medio, D50 = ¾” y 0.70 m deespesor, sobre el que habrá un material de ltro para evitar

    la migración de nos del terreno natural hacia el material

    de dren. Sobre el material de dren se ha consideradocolocar un geotextil para proteger el material de ltro de

    contaminación de los nos arrastrados por el viento o

    agua de escorrentía. Este geotextil de protección deberáretirarse a medida que la mezcla cubra los drenes.

    Sistema hidráulico supercial

    El sistema hidráulico supercial es el que controla el ujo

    supercial que se tiene quebrada Saccllani, la operación de

    la relavera. El sistema hidráulico cuenta con canales, rápidasy estructuras de disipación y entrega.

    Sistema de sub drenaje internoComo una medida de controlar algún posible ujo

    proveniente de aguas de inltración se ha previsto instalarsistema de subdrenaje tipo espina de pescado compuestode tuberías de HDPE Corrugada y perforada.

    Instrumentación geotécnicaEl depósito de relaves requiere una instrumentación

    geotécnica tendiente a evaluar la presencia de nivelfreático al interior del depósito de relaves y mediciones demovimiento de los taludes nales del depósito de relaves.

    Caminos de operación para la depositación de relavesLos caminos de operación para la depositación de

    relaves son de 6.0 m de ancho, los cuales incluyen bermas

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    24/52

    22

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    para el manejo de lluvias. Estos caminos están diseñadospara la circulación de vehículos ligeros y para camiones detransporte de 15 m3 de capacidad, por lo que las pendientes

    máximas serán de 12.5%. Los caminos de operacióncuentan en lugares especícos con un área de sobre ancho

    de 5 m para permitir el cruce de camiones y también cuentacon un sobre ancho en el área del dique de arranque parapermitir el retorno de los camiones y eventualmente parala descarga de relaves desde el camino de acceso cuandolos relaves estén próximos a alcanzar en cota el camino deoperación.

    Poza de contingencias:La poza de contingencias ha sido diseñada para

    almacenar un volumen máximo de 5,160 m3. Su ubicación

    es entre el dique de contención y la pila de relaves ltrados.

    6. EXPERIENCIA OPERACIONAL DEDEPÓSITOS DE RELAVES FILTRADOSRAMAHUAYCCO

    Compactación de los relaves

    En aquellos lugares en que existen problemastopográcos, como escape de agua o problemas geofísicos,

    tales como fallas en la base del nivel freático, la construcciónde embalses húmedos puede ser problemáticas. Productosltrados pueden ser compactados a un punto tal que sean

    impermeables. Esto reduce las posibilidades de percolación,erosión por agua o licuefacción como resultado de actividadsísmica.

    Los relaves ltrados generalmente mantienen una

    humedad entre un 10 a un 15%. Aunque los equipos

    de ltración para relaves rara vez llegan a este nivel de

    humedad, si produce un material que se puede compactara un nivel de humedad adecuado de 2 a 10 días. Esto ocurre

    como resultado de depositación subterránea, la que ocurrecuando la supercie del depósito está en contacto con la

    atmosfera. El efecto del sol y del viento, además de la ayudade maquinarias de movimiento de tierras, permite que elproducto se seque y alcance densidades de compactación.

    El material compactado tiene la ventaja adicional quepuede ser apilado a alturas signicativas, permitiendo una

    utilización más eciente del área del embalse.

    Transporte de relaves ltrados

    Los relaves producidos por la Planta de Espesados seránltrados y luego cargados en camiones tipo tolva de 15 m3

    de capacidad. Los camiones cargados tendrán que recorrenuna distancia de 14 km como promedio, entre la Planta deEspesado y el depósito de relaves ltrados.

    Estos camiones deberán ser cargados en la zona de laPlanta de Espesado mediante tolva de descarga vertical oalternativamente mediante cargador frontal o Excavadora.

    Depositación y compactación de los relaves ltrados

    Una vez en la zona de depositación los camionesdescargarán los relaves ltrados para ser esparcidos y

    compactados mediante un buldócer o tractor de orugas yrodillo vibratorio liso de peso estático no inferior a 12 t.

    Se deberá tienen los siguientes parámetros, en elproceso de compactado:

    Foto 1 y 2: Secado de relaves, mediante el surcado en plataformas

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    25/52

    23

    Foto 3 y 4: Mezclado de relaves

    Gráco 2: Laboratorio de Suelos - registra la mezcla dentro de las bandas del Huso

    Fotos 5 y 6: Tendido de mezcla y conformación de plataformas de compactado

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    26/52

    24

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    24

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    Gráco 3: Estadística de los Ensayos de Humedad a la Mezcla compactada

    Fotos N° 7 y 8 Compactado de relaves.

    Fotos N° 9 y 10 ensayos de suelos (Proctor Modicado) de comprobaciones.

    Gráco 4: Control Estadístico de los ensayos de compactación por capa

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    27/52

    2525

    • Contenido de agua a la salida de la planta de ltradode relaves está en el rango u orden del: 14 - 18%.

    • Los relaves producidos por en la UM CHSM

    poseen un contenido máximo de nos que lleganal 60% y que pasan la malla # 200 (0.074mm), asímismo los relaves ltrados son suelos de naturaleza

    limo arenoso no plástico con un contenido de nos

    del orden de 50 a 60%, con un valor medio de 57%de nos, de este porcentaje de nos del orden de

    10 a 15% son suelos del tamaño de las arcillas. Laarena que forma parte del relave es arena na con

    tamaño máximo de partícula de 0.5 mm. El límitelíquido del relave es de 18% en promedio y el límitede contracción es de 7%.

    • Ciclo de depositación: Carga, transporte, descarga,esparcido, desecación y compactación.

    • Tiempo de desecación: 3 - 5 días en condicionesclimáticas favorables.

    • Mezclado mecánico de los relaves con el materialde préstamo.

    • Control permanente de la granulometría de lamezcla.

    • Tendido de capas con un espesor de capas:30 - 35 cm

    • Optimo contenido de humedad (OCH) de la Mezclade 3 (R) : 1 (MP) debe estar en 10.5%

    • Compactación: 95% Proctor Modicado,alcanzando una densidad seca compactada mínimadel 2.26 t/m3

    • La secuencia para conformar la capa siguiente,previamente se escarica la plataforma, a n de

    generar adherencia con la anterior.

     De acuerdo con esto se propone cargar el depósito

    en capas de 0.30 y 0.35 m de altura en forma secuencialhasta cubrir todo el depósito, siendo el control realizado encada capa, empleando el meto de densidad de campo conel cono y la arena; cada metro se procederá a vericar las

    propiedades de la mezcla mediante el ensayo de ProctorModicado y clasicación.

    Paralelo a la colocación de material de relaves se deberácolocar un sistema de monitoreo de nivel freático mediantela instalación de piezómetros, de manera de vericar

    eventuales aumentos de presión de poros por la carga derelaves depositados.

    Manejo de Aguas:

    El depósito de relaves Ramahuaycco considera lasegregación de las aguas con el n de evitar impactos sobre

    los recursos hídricos de la zona.

    Foto 11 y 12: Escaricado con Tractores de Orugas, las plataformas de compactado

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    28/52

    26

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    26

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    Se distinguen tres formas de manejo de las aguas, deacuerdo a sus características.

    • Manejo de Aguas Naturales Superciales: Estaagua corresponden a las aguas de escorrentíasupercial provenientes de la cuenca aportante a la

    zona del depósito de relaves ltrados. Estas aguas

    serán interceptadas por el Sistema Interceptor deEscorrentías Superciales para evitar que entren

    en contacto con los relaves, estas aguas serándescargadas a un curso supercial aguas abajo

    del depósito de relaves. Cabe hacer presenteque el curso que recibirá esta descarga es el quedrena naturalmente el área de emplazamiento del

    proyecto.

    • Manejo de Aguas de Precipitación Directasobre el Depósito de Relaves: Estas aguas seráncaptadas por la Canaleta de Conducción para sertransportadas hacia la Piscina de Sedimentación,una vez que hayan sedimentado serán enviadas ala Planta Concentradora para ser utilizadas comoagua industrial, alternativamente esta agua seránenviadas al sistema de tratamiento de Riles queposee SCMET.

    • Manejo de Aguas que se Inltran a través delDepósito de Relaves: Las estimaciones realizadasindican que la cantidad de agua que inltre a través

    del depósito será del orden de 1 l/s. Esta agua seráncolectadas por el Sistema de Drenaje Basal endonde se mezclará con las aguas que surgen delacuífero semiconnado que subyace en la zona del

    depósito de relaves, las estimaciones indican queel ujo desde el acuífero varía entre 1 y 40 l/s. Esta

    mezcla de agua será conducida por el Sistema deDrenaje Basal para ser descargado al curso de aguaque drena el área del depósito.

    Etapa de Cierre:

    Al cumplirse la vida útil proyectada, y una vez que cesenlas operaciones del depósito de relaves, se desarrollará unconjunto de actividades orientadas a controlar cualquierriesgo para la seguridad de las personas y el medio ambiente.

    7. CONCLUSIONES

    • Perú es un país altamente sísmico con unatopografía accidentada, de manera que si se

    requiere zonas del depósito de relaves concomportamiento estructural, para minimizar las

    dimensiones de una presa de relaves, entonces, serequiere relaves ltrados compactados.

    • Los relaves ltrados compactados tienenlimitaciones operativas de aplicación durante losperiodos de moderada a alta precipitación (>50 mmde la precipitación total mensual).

    • Los depósitos de relaves son obras destinadas aconnar grandes volúmenes de nos sedimentos y

    agua provenientes de las operaciones de extracciónde minerales.

    • En el pasado el objetivo era diseñar y construirobras para un almacenamiento seguro de los

    relaves.

    • En la actualidad las compañías mineras buscandiferentes tecnologías de disposición queles permitan un cierre de las instalaciones encondiciones ambientalmente aceptables yevitar costos innecesarios, para evitar impactosambientales negativos u otro tipo de problemascon posterioridad al cese de las operaciones.

    • El estado del arte de la ingeniería cuenta conavanzados conocimientos respecto del diseño y

    construcción de depósitos de relaves.

    • La disposición de relaves debe practicarse en formasegura y responsable en relación al medio ambientemediante un diseño apropiado y buen manejodurante la etapa de operación.

    • El cierre de un depósito puede ser dicultoso, sidurante la etapa de operación no se ha efectuadoun buen manejo.

    • Una mala operación puede ocasionar grandes

    pérdidas humanas, económicas y ambientales en elcorto, mediano o largo plazo.

    • Las propiedades geo-mecánicas de los materialescolocados son en algunos casos levemente mayor alas que se proyecta en el diseño, pero si le afectamospor los coecientes de reducción del lado de

    seguridad del proyectista nalmente son menores.

    • Si los relaves provenientes de planta presenta elcontenido de nos mayor a lo previsto en el diseño,

    se deberá estudiar una nueva proporción de la

    mezcla antes de utilizarla como préstamo.

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    29/52

    2727

    • En aquellos lugares en que existen problemastopográcos, como escape de agua, o problemas

    geofísicos, tales como fallas en la base del nivel

    freático, la construcción de embalses húmedospuede ser problemática. Productos ltrados

    pueden ser compactados a un punto tal que seanimpermeables. Esto reduce las posibilidades depercolación, erosión por agua o licuefacción comoresultado de actividad sísmica.

    • La ventaja del material compactado tiene laventaja adicional que puede ser apilado a alturassignicativas, permitiendo una utilización más

    eciente del área de embalse.

    • La humedad de compactación de los relavesltrados es determinada por sus características

    geotécnicas y mineralógicas.

    • La compactación de relaves ltrados a la humedaddel área seca de la curva de compactación, permitela tracabilidad sobre los relaves depositados. Esto

    es crítico en los meses lluviosos.

    • A mayor diferencia del contenido de humedad entrelo que sale de la planta de ltrado y la humedad para

    compactación, mayor será el tiempo requerido

    para desecación. A mayor producción de relaves,mayor será el área requerida para su compactación(ejemplo: 10,000 tpd, &d=1.6 t/m3, 0.3 m espesorde capa, 5 días de desecación, requiere 10 Ha).

    • El transporte de relaves ltrados mediantecamiones desde la planta de ltrado hasta

    el depósito de relaves no debe experimentarlicuación inducida por el movimiento del camión ycausar derrame de relaves durante su transportepor razones de seguridad y medioambientales.

    • El depósito de relaves Ramahuaycco es estable paralas dos etapas de análisis, si se considera un criteriode aceptabilidad de Fs>1.5, el análisis seudoestáticoindica que el deposito es estable si se consideraun coeciente horizontal máximo de 0.16 g y un

    criterio de aceptabilidad Fs>1.0. El diseño de ltros

    se realizó para el dique de contención y la zona decontacto del depósito con la zona de fundación paraevitar la segregación de los materiales. Duranteel diseño del plan de cierre de los depósitos setendrá en consideración la construcción de obrasde protección de los depósitos contra eventuales

    procesos geodinámicos. La cantera de roca I y IIcubren por si solas el requerimiento de volumen

    solicitado.• Se han cumplido con el estricto control, clasicación

    (SUCS) y por volúmenes mayores a 1,000 m3 (cada

    capa) se sometió a:

      o Análisis Granulométrico (ASTM D-422)

      o Límite Líquido (ASTM D-4318)

      o Límite Plástico (ASTM D-4318)

      o Densidad de Campo (ASTM D-1556)

      o Contenido de Humedad (ASTM D-2116)

      o Gravedad Especíca (ASTM C-127)

      o Próctor Modicado (ASTM D-1557)

     

    REFERENCIAS

    SVS Ingenieros SAC (2011) Expediente Técnico de:Ingeniería de Detalle del Depósito de Relaves Filtrados deRamahuaycco.

    SVS Ingenieros SAC (2012) Expediente Técnico deIngeniería de Detalle de la Sobre Elevación del Depósito deRelaves Filtrados Ramahuaycco.

    Garga, Vinod (2012 y 2013) Recomendaciones delAsesor Geotécnico del grupo Tragura.

    SVS Ingenieros SAC (20139 Manual de Operacionesy Contingencias del Depósito de Relaves Filtrados yCompactados de Ramahuaycco – CHSM.SAC – proyectoN° 1-M-301-040

    BISA (2013) Informe de Ensayo “Análisis mineralógicopor difracción de rayos X con énfasis en arcillas (ADRX),análisis químico por uorescencia de rayos X (FRX) y

    análisis mineralógico por microscopia óptica y estudios pormicroscopia electrónica de cuatro muestras”, de relaves dela unidad Minera Catalina Huanca Sociedad Minera SAC.

    SVS Ingenieros SAC (2013) Control y Aseguramientode la Calidad (CQA) en la Construcción del Depósito deRelaves Filtrados Ramahuaycco – Informe anual 2013 /1-C-301-044

    Normas ASTM:

    o Análisis Granulométrico (ASTM D-422)

    o Límite Líquido (ASTM D-4318)

    o Límite Plástico (ASTM D-4318)

    o Densidad de Campo (ASTM D-1556)

    o Contenido de Humedad (ASTM D-2116)

    o Gravedad Especíca (ASTM C-127)

    o Próctor Modicado (ASTM D-1557)

    MEDIO AMBIENTE

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    30/52

    28

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    TOTAL, DE EXPORTACIONES 2014

    Fuente: Banco Central de Reserva.

    Como podemos observar, las exportaciones del sectorminero generaron en el 2014, el 52% del total de dólaresque el Perú obtuvo. ¿Y cómo me benecia o afecta el tener

    dólares por la exportación de nuestros bienes y servicios?Estos dólares son utilizados para poder importar todos losbienes y servicios que el país no produce. Esto signica que

    sin los dólares generados por las exportaciones, nosotros nopodríamos comprar del exterior los camiones, automóviles,computadoras, celulares, alimentos, medicinas etc., quenosotros, ciudadanos del país, necesitamos para llevar acabo nuestra vida con normalidad. Si la minería dejase degenerar los dólares por las exportaciones de minerales yotros productos mineros, las carencias de bienes y serviciosimportados serían catastrócas para nuestra vida diaria, y

    para el desarrollo económico del país.

    2. EFECTO DE LA MINERÍA SOBRE EL EMPLEO

    En un análisis efectuado para establecer la cantidad deempleos directos que la minería genera, y la cantidad deempleos indirectos que este sector minero crea en losotros sectores del país como el comercio, mantenimientoy reparación de automotores y motocicletas, agricultura,ganadería, caza, selvicultura, transporte, educación etc.,concluye con el siguiente resultado.

    UN EMPLEO DIRECTO EN LA MINERÍA, GENERA 9

    EMPLEOS INDIRECTOS EN OTRAS ACTIVIDADES DE LAECONOMÍA DEL PAÍS

    OPINIÓN

    Nos hemos hecho muchas veces la pregunta ¿qué trae la

    minería para mí? En qué me benecia que existan minas queproducen oro, plata, cobre y otros minerales. ¿Qué es lo queyo percibo como ciudadano de a pie, cuando me hablan de laMinería?

    Las respuestas más comunes son:• La minería contamina nuestro suelo, nuestra agua,

    nuestro aire• La minería está en manos de empresas transnacionales

    que vienen al Perú a extraer sus riquezas y no nos dejanningún benecio

    • Hay mucha minería ilegal que trae problemas sociales

    Estas percepciones hacen que no apoyemos a la minería delpaís, con poco conocimiento, o información no completa delos benecios importantes que la minería nos proporciona a

    todos nosotros.

    A continuación voy a citar los siguientes temas que nosproporcionan información cuantitativa de la importancia quetiene la minería en nuestra vida diaria.

    1. FUENTE DE DÓLARES PARA EL PAÍS(DIVISAS)

    La fuente principal de ingreso de dólares (conocido tambiéncomo “divisas”) son las exportaciones que nuestro paísefectúa por la venta de los bienes y servicios que vendemosen el extranjero, y que nos pagan en dólares. Para tener unorden de magnitud, menciono que las exportaciones totalesque efectuó nuestro país fue de US$ 39,533 millones dedólares, de este total US$ 25,107 millones de dólaresfueron producto de la exportación de minerales, petróleo yderivados, la diferencia de US$ 14,496 millones de dólaresrepresenta la exportación de todos los otros bienes y servicioexportados como los sectores agropecuario, pesquero,

    textil, maderero, metal mecánico y otros. El cuadro siguientemuestra esta información.

    ¿QUÉ TRAE LA MINERÍA PARA MÍ?

    TRES RAZONES IMPORTANTES DE LOS BENEFICIOS QUELA MINERÍA ME TRAE COMO CIUDADANO DEL PERÚ

    Ing. CIP Juan Francisco Retamozo Belsuzarri

    Mineria petroleo y derivados

    Agropecuario, pesquero, otros

    En millones de dólares

    TOTAL

    %

    52%

    48%

    20,545

    18,988

    39,533

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    31/52

    29

    La siguiente tabla muestra un análisis del número deempleos que se generarían en forma directa e indirecta,considerando una inversión de US$ 27,273 millones

    de dólares, que es el volumen de inversiones queactualmente se encuentran aprobados en diversosproyectos de inversión minera.

    Fuente: IPE

    El mayor número de empleos se concentra en el sectorcomercio, mantenimiento y reparación de vehículos

    (31.3%), seguido del sector agricultura, ganadería, cazay silvicultura (25.4%). Además, 24.5% de los empleosgenerados se producen en diversas ramas del sectorservicios, mientras que sólo el 10.1% se da en el sectorminería.

    Como información comparativa para visualizar laimportancia de la minería en la generación de empleos,se señala que por ejemplo, un puesto creado en el sectorAGRICOLA, solamente genera UN EMPLEO en los otrossectores de la economía.

    3. PAGO DE IMPUESTOS A LA RENTA

    Los impuestos que recauda el Gobierno, nancia los

    gastos que este realiza en los principales rubros comoson: los servicios públicos de educación, salud, seguridady otros. Sirve también para la ejecución de proyectos deinfraestructura como carreteras, puertos, aeropuertosy otras obras de interés nacional. Finalmente sirvetambién para sostener el aparato administrativo que setiene como a nivel nacional. En este rubro, la minería es elcontribuyente más importante en el impuesto a la renta,como se muestra en el siguiente cuadro.

    Fuente SUNAT, Elaborado IPE.

    OPINIÓN

    Observamos que en el año analizado, la minería contribuyócon un 42% del total del Impuesto a la Renta captado por

    el Gobierno. Si los ingresos de la minería decayesen comoconsecuencia de la paralización de proyectos minerosimportantes por diversos motivos, la recaudación scal delGobierno disminuiría, lo cual traería como consecuencia undeterioro en los servicios públicos que la población recibe, asícomo en la disminución de proyectos de infraestructura.

    4. CONCLUSIONES

    • La sociedad no tiene una percepción positiva de la mineríaen el país, principalmente por falta de una buena difusiónconstante y permanente de los benecios que la mineríanos genera como personas, y como país.

    • Es necesario por lo tanto difundir con informaciónCUANTITATIVA los benecios que la minería generatanto a nivel personal como a nivel país, como motorprincipal del desarrollo económico del Perú.

    • Los tres aspectos mencionados en este artículo, los cualesson:o La minería genera alrededor del 52% que el paísobtiene por las exportaciones, los cuales a su vez nospermiten importar bienes y servicios que nosotrosno producimos y que son de vital importancia para eldesarrollo del país.o Un empleo directo en la minería, genera nueve

    empleos indirectos en los otros sectores de la economía.o La minería contribuye con una parte muy importanteque el Gobierno recauda por impuestos, que luego lepermite proporcionar los servicios públicos que toda lapoblación requiere, así como las obras de infraestructuranecesarios para el desarrollo económico del país.

    • Con estos argumentos, y otros que se pueden elaborar,es necesario que los profesionales, técnicos, y personasque trabajamos por el desarrollo económico del país,salgamos a difundir a la SOCIEDAD, los benecios que

    la minería nos trae, y la gran importancia que este sectortiene en un país minero como es el Perú.

    Tercera categoría

      Minería

      Resto de la economía

    Cuarta categoría

    Quinta Categoría

    CONCEPTO

    TOTAL

    % / TotalRecaudaciónFiscal

    Millones de Soles

    42%

    40%

    3%

    16%

     

    8.703

    8.384

    576

    3.241

    20.904Comercio, mantenimiento y reparación de

    vehículos automotores y motocicletas

    Agricultura, ganadería, caza y silvicultura

    Extracción de minerales y servicios conexos

    Otras actividades de servicios personales

    Transporte, almacenamiento, correo y

    mensajería

    Alojamiento y restaurantes

    Los otros sectores

    EMPLEO ESTIMADO CON UNAINVERSIÓN DE US$ 27,273 MILLONES

    Total de empleos generados

    Cantidadde

    Empleo

    363.673

    295.284

    117.839

    65.213

    57.708

    36.592

    226.433

    1.162.742

    IMPUESTO A LA RENTA(Año evaluado 2007)

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    32/52

    OPINION

    ¿Por qué las organizaciones modernas y líderes en elmercado incentivan la contratación de personal conenfoque en el desarrollo de habilidades blandas? Quizásporque después de tanto investigar y experimentarmediante prueba y error, se han dado cuenta que valela pena contratar a una persona que tenga la capacidadde aprender con velocidad y convicción, en lugar decontratar a alguien que, a pesar de tener la experienciay el conocimiento técnico, no es capaz de continuar

    aprendiendo y mejorando, de acuerdo a las necesidades ydemandas de la organización.

    Así pues, un líder en seguridad necesita desarrollar variashabilidades blandas que le permitan liderar con conviccióncambios en su organización. Un líder en seguridad nopuede darse el lujo de ser cualquier líder, debe ser unlíder extremo, con competencias bien desarrolladas. Elautoconocimiento y la valentía gerencial son claves.

    UN COMPORTAMIENTOPERVERSO EN SEGURIDAD…

    Ing. CIP Edison Celis Rossi*Liderazgo & Safety Coach

    30

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

    *www.eccoach.com.pe

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    33/52

    EDISON CELIS

    Me topé con estas dos competencias en el libro “FYI –For Your Improvement”1  y sus deniciones me llamaronmucho la atención porque sentí que debía desarrollarlas

    para avanzar a mi siguiente nivel de liderazgo, el liderazgoextremo.

    El autoconocimiento se relaciona con el conocimiento detus fortalezas, debilidades, oportunidades y limitaciones. La

    persona con esta competencia busca evaluación, aprende de

    sus errores, acepta críticas, no actúa a la defensiva, no le molesta

    hablar de sus defectos.

    El autoconocimiento está fuertemente relacionado al éxito quese consigue en la vida y el trabajo. Desenvolverse en la vida yel trabajo se hace mejor cuando conocemos realmente nuestra

    capacidad para realizar algo (bien, mal o normal), nuestra faltade experiencia y lo que hacemos o utilizamos en exceso. Lasdebilidades conocidas no causan tantos problemas como lospuntos ciegos. Uno puede compensar una debilidad conocida.Un punto ciego, lo que no se reconoce, es lo peor que le puedeocurrir. Usted se puede arriesgar en algo que debería haceren forma precavida y con modestia, pero usted va conado

    y orgulloso. Muy pronto asoma el desastre. UN OBJETIVOIMPORTANTE EN LA VIDA Y EN LA TRAYECTORIAPROFESIONAL ES EL NO TENER PUNTOS CIEGOS .

    La valentía gerencial tiene que ver con el líder que no se guarda

    nada de lo que debe decir, brinda información actual, completa,correctiva, positiva y que conduce a la acción. Deja saber aotros cuál es su lugar y confronta de manera rápida y directa los

    problemas relacionados con cualquier persona o situación. No

    teme llevar a cabo acciones correctivas si es necesario.

    DECIR LO QUE HAY QUE DECIR DE UNA FORMA APROPIADA, EN EL MOMENTO APROPIADO Y A LAPERSONA APROPIADA ES VALENTÍA GERENCIAL. Todosvemos, observamos, conocemos o aprendemos cosas que

    otros necesitan oír. Muchas veces no es algo positivo. Algo salió

    mal. Se ocultaron cosas o ya pasaron. Hay algo que no se está

    haciendo bien. Alguien no está haciendo bien su trabajo. Alguiense está guardando algo. Alguien se ha desviado del caminoapropiado. Algunos pueden hablar y enfrentar el conicto. Ellos

    tienen valentía gerencial. Algunos se lo guardan para ellos. Ellos

    no tienen valentía gerencial.

    ¿Por qué es vital autoconocerse y tener valentía gerencial?

    ¿Por qué éstas competencias son tan importantes?

    Porque después de haber trabajado muchos años comolíder de seguridad y tomando como base mi experiencia

    operacional y entrenamiento como coach, puedo decir con

    toda convicción que, si usted quiere mejorar la seguridaden su organización, tiene que pensar en los cambios quenecesita promover. Sin cambios, la seguridad no mejorará

    y, para lograr estos cambios, como líder extremo necesitasaber sus puntos ciegos, necesita descubrirlos, y trabajarlos.

    No es suciente conocer sus fortalezas, debilidades,oportunidades y limitaciones, busque evaluarse, aprenda de sus

    errores, acepte críticas, no actúe a la defensiva, no se moleste

    cuando hablen de sus defectos.

    Recuerde: “un punto ciego, lo que no se reconoce, es lo peor quele puede ocurrir”, porque podría estar caminando, sin darsecuenta, en dirección a un desastre en su vida o profesión.

    Liderar es traer cambios 2  . Los cambios ocurren cuandoalguien se levanta como un líder extremo, y promuevenuevas y mejores maneras de hacer las cosas. ¿Por qué nointentar hacerlo de una manera diferente? No tema hacercambios. No importa lo que digan los demás, si usted tienevalentía gerencial  verá innumerables oportunidades parapromover el cambio, la mejora.

    El cambio es un proceso natural en la vida, todo cambia,todo evoluciona o se transforma. Mire su foto de hacealgunos años y verá que usted no sigue siendo el mismo.Intencionalmente o no, usted cambió.

    Los únicos que no cambian son las personas que tienencomportamientos perversos en seguridad. Hacen lo mínimo,sólo les importa cumplir con la seguridad en el papel másno con la realidad en el campo, reúsan involucrarse con supresencia, tiempo y sus manos. Mienten como algo normaly, apoyados en su cargo, obligan a otros también a mentir.Fabrican documentos para las scalizaciones pensando

    que así crean una cultura de cumplimiento de la seguridad.

    Si tienes valentía gerencial  enfréntalos. Es mejor tenervalentía gerencial  para promover cambios antes que lo

    cambien a usted. Y como dice el dicho, “preero que mecritiquen por intentar hacer cambios que por estar quieto y noimpulsar mejoras”.

    Al identicar la necesidad de promover, impulsar y

    desarrollar un liderazgo extremo, desarrollé programasenfocados en desarrollar la valentía gerencial deautoconocerse. ¡Lo animo a que se convierta en un líderextremo, vamos! Recorra un camino distinto, diferente.Provoque cambios en su manera de gerenciar la seguridadde su organización. Así verá que la seguridad que cambia esla seguridad que mejora.

    311 Michael M. Lombardo & Robert W. Eichinger 2 La Iglesia Relevante. Robert Barriger.

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    34/52

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    35/52

    33

    pueden decir que la minería se opone a la agricultura si es la

    empresa minera Southern Peru la institución que respaldóesta propuesta a la cual se han sumado organismos del

    estado. Todos queremos bienestar, que el desierto se vuelva

    productivo y que el valle produzca más para que haya más

    empleo y mayor riqueza para todos. Siempre recomiendo,

    abran las puertas a todos, aprendamos de los otros y

    enseñemos de lo nuestro.”, concluyó el Ing. Fernández. En el ámbito ganadero, el Grupo Gloria, de origenarequipeño, también en convenio con la minera, estállevando a cabo programas de capacitación para losganaderos del Tambo.

    El objetivo esincrementar laproducción de leche,mejorar el ganadoy las técnicas deordeño, así comolas condiciones dehigiene en que seobtiene el producto.El programa, al cualhan denominadoTambo Ganadero,tiene una visión delargo plazo, mejorarlos cultivos para elforraje del ganado,mejorar la calidaddel ganado en elvalle introduciendorazas mejoradas y,posteriormente, enseñar a los productores locales aproducir quesos frescos, maduros y yogurt.

    El apoyo a la ganadería se complementa con el programaveterinario que busca llegar a cada fundo. Equipos deveterinarios van a la zona, cuando son requeridos porlos pobladores para que atiendan las emergencias quese presentan con el ganado o lleven a cabo campañasde vacunación y desparasitación. En el valle se estándando dos procesos, recuperación de la conanza y

    una auténtica revolución socio-productiva, es lo que sepercibe del diálogo con las personas, porque percibeuna mejora en su quehacer agropecuario.

     Ciertamente, la producción es importante, pero también

    lo es el aspecto social. Los centros de salud públicos nose dan abasto para atender la demanda acumulada deservicios odontológicos y oftalmológicos. Hay múltiplesproblemas dentarios que poco a poco son atendidosgratuitamente, empleando a los profesionales localesde la salud, hijos de los agricultores y ganaderos delvalle. En el caso de las campañas de cuidado de los ojosse atendió casos de cataratas y el índice de satisfacciónde las intervenciones quirúrgicas superó el estándarnacional. Asimismo, se han desarrollado otros programas de

    apoyo a la poblaciónlocal, capacitaciónen trabajos dealbañilería, entreotros. La importanciadel fortalecimientode las competenciasy capacidades delos pobladoreses que añaden asu conocimientodel campo otrasa c t i v i d a d e s- p r i n c i p a l m e n t eservicios-, las cualespueden desarrollarcuando su actividadhabitual lesdemanda una menorpresencia.

    Por ejemplo, en los meses de verano, el valle recibe acientos y quizás hasta miles de visitantes (familiares,

    amigos y turistas), quienes veranean en las playas deIslay. El mejoramiento de las viviendas, sea a través deprogramas destinados a pintar la fachada o colocarpiso a alguna habitación, pueden representar unaoportunidad económica para quien desee alquilar algúncuarto por la temporada de verano. Además de poneren valor la gastronomía local. El valle de Tambo está cambiando porque todosdecidimos cambiar de perspectiva. La oportunidad estáen el futuro, pero hay que empezar a construirlo hoy.

    OPINIÓN

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    36/52

    NOTICIAS MINERAS

    El Perú es un país minero y uno de los productores decobre más importantes a nivel mundial. Por ese motivo eldesarrollo de nuestra economía está relacionado con loque suceda en ese sector. Tras los datos decepcionantesque nos ha entregado China durante el 2015, muchosnos preguntamos ¿Cuál será el recorrido del cobre en los

    próximos meses?De acuerdo con Felipe Arguedas, analista nanciero de

    xDirect, en los últimos sesenta días el cobre ha tenidouna leve alza en su precio debido a los incentivos depolítica monetaria que se realizaron en la economía Chinapara intentar repuntar el crecimiento económico que,probablemente, estará en su peor nivel en casi 25 años.

    “Uno de los puntos más resaltantes es la baja en los tipos deinterés que dio el gigante asiático, llevándolo hasta el 4,35%.Se busca colocar nuevos préstamos y masa monetaria (M2)en la economía con el n de incrementar la inversión y, al

    mismo tiempo, las importaciones”, aseveró el analista dexDirect.

    Con esto, explica Felipe Arguedas, el mercado ha reaccionadode manera favorable y en base a esa especulación, el cobreha sido el más beneciado. Sin embargo, aconsejó a los

    inversionistas a estar pendientes si es que estos estímulosserán lo sucientemente signicativos para China.

    El segundo punto en la recuperación del cobre es lacotización mundial del dólar americano. Felipe Arguedascomenta que la situación es un “tira y jala” entre los

    miembros de la Reserva Federal americana (Fed). “Elmercado estará muy atento durante este último trimestredel año sobre una posible subida de la tasa de interésamericana. Sin embargo, no se ha llegado a concretar estamedida y el USD ha perdido fuerza”, explica.

    En este sentido, indica que la teoría es simple: las materiasprimas cotizan en dólares, entonces, al tener esta divisaperdiendo terreno durante estos últimos meses, es naturalque la cotización del cobre haya tenido un leve impulsoalcista. En este sentido, técnicamente la recuperación delcobre en el corto apunta alcanzar niveles cercanos a los

    US$ 5,500 dólares por tonelada.

    En conclusión, en un mediano y largo plazo debemos estaratentos a dos datos importantes: Importaciones y Productointerno Bruto (PBI) de China. Aún queda mucho espaciopor mejorar en las importaciones del gigante asiático.Además, el dato del PIB que, hasta el momento, indica queno se alcanza la meta proyectada para el 2015. En la medida

    en que los estímulos en la economía china tengan un efectopositivo en los principales indicadores, veremos un repuntedel cobre sostenible.

    PIB China:

    Importaciones China:

    COTIZACIÓN DEL PRECIO DEL COBRETENDRÍA UNA TENDENCIA AL ALZA

    34

    EL INGENIERO DE MINAS Revista del Capítulo de Ingenieria de Minas

  • 8/18/2019 REVISTA MINAS 89.pdf

    37/52

    MINERA ANTAPACCAY ENTREGÓ

    MODERNAS PLANTAS POTABILIZADORASDE AGUA POTABLE A ESPINAR• Espinarenses contarán con agua hasta 12 horas diarias

    • Actualmente el servicio apenas alcanza las 2 horas al día

    En el marco de una ceremonia realizada en la PlantaVirgen de Chapi, La empresa minera Antapaccay entregódos modernas plantas potabilizadoras de agua potable

    a la provincia de Espinar lo que permitirá mejorar elabastecimiento del líquido elemento, hasta, en 12 horasdiarias.

    Este anhelado proyecto para Espinar se hizo realidadcon una inversión superior a los tres millones de soles,provenie