UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES

Porto Alegre

n° 395

E x p e d i e n t e C a l ê n d u l a L i t e r á r i a

Edição número 395 -Maio/2011Boletim Informativo da União Brasileira de Trovadores (UBT)Seção de Porto Alegre - RSPresidente: Flávio Roberto StefaniEquipe: Flávio Stefani , Doralice Gomes da Rosa e Mílton Souza.Pesquisa: Delcy CanallesProj. Gráfico e Diagramação: Tiago Dias (dias.jornal@gmail.com)

UBT PORTO ALEGRE - FUNDADA EM 08.03.1969Rua Otto Niemeyer, 2460 - CEP 91910-001

Fone-fax (51) 3241 6422 e (51) 3241 5992site: http://www.ubtportoalegre.com.br

e-mail: ubtpoa@zipmail.com.br

Calêndulaliterária

Devido a inúmeras dif iculdades, neste momento, nos é impossível confirmar o l o c a l d o s p r ó x i m o s e n c o n t r o s d a UBT Porto Alegre, uma vez que os as -sociados estão convictos de que a se -de é um pouco fora de mão e pequena p a r a t a i s r e u n i õ e s . A v i s a r e m o s e m breve o novo local .

EnconTros

Rio Grande Trovador VIIINuma demonstração de força e denodo, a

UBT Porto Alegre, sob a coordenação do trova-dor MÍLTON SOUZA, está preparando mais uma excepcional coletânea de trovas. É a oitava edi-ção de RIO GRANDE TROVADOR que, inicial-mente reunia somente trovadores do RS, mas agora reúne também trovadores de Sul a Norte do país, que chamamos ‘convidados’. Que se aligeirem, portanto, os interessados que, para tanto, devem enviar 14 ou 15 trovas (serão pu-blicadas somente 12), uma breve biografia e fo-to. Tudo via internet, para facilitar. Olha o ende-reço: miltonsouza@redemeta.com.br. Cada trovador ocupará duas páginas e receberá dez exemplares da obra (pessoalmente, se compa-recer às festas dos XXI Jogos Florais, ou via cor-reio, devendo enviar R$ 20,00 a mais). Cada um participará com R$ 120,00 (cento e vinte reais). Assim que cada um enviar seus trabalhos, rece-berá as instruções de como efetuar o pagamen-to. A obra será lançada no dia 28 de outubro, abrindo as festividades dos XXI Jogos Florais e também a Feira do Livro da Capital gaúcha, a maior da América Latina a céu aberto. A UBT Porto Alegre espera a adesão maciça dos trova-dores.

FLÁVIO ROBERTO STEFANI

ATENÇÃO! OLHAÍ O SITE DA UBT PORTO ALEGREwww.ubtportoalegre.com.brVocê já navegou por ele?

NÃO VÁ PERDER O PRAZO!!!

Cuidado!

O prazo final para os concursos que integram os XXI Jogos Florais de Porto Alegre encerra-

se em 30 de junho.

Depois não adianta chorar, só em 2013.Faça as trovas e mande logo.

“Deus ajuda quem cedo madruga”, ou, “Quem avisa amigo é

CONCURSOS E JOGOS FLORAIS

XV JOGOS FLORAIS DE PORTO ALEGRE

PRAZO: 30.06.11 – Temas:• Nacional/Intern.: CONQUISTA (L/F) BOLA (H)•Estadual(RS): EUFORIA (F/F) CHUTE (H) Remessa para: Rua Grão Pará, 212 – Porto Alegre – RS,

• Especial(PUC – Alunos, professores e funcio-nários): JOGO (L/F). Atenção: prazo: 30.05.11Remessa: editora.eventos@pucrs.br

•Língua Hispânica: JUEGO (L/F)Remessa, via e-mail, para: zetejohnson@hotmail.com

Máximo de 03 trovas, inéditas e de autoria do remetente, em todos os temas. Sistema de enve-lopes (exceto língua hispânica).

CALENDÁRIO DE FESTAS 2011

10, 11 e 12 de junho: Santos18 e 19 de junho: Campos dos Goytacazes19 de junho: Ribeirão Preto15, 16 e 17 de julho: São Paulo30 e 31 de julho: São Francisco de Itabapoama24 de setembro – Jogos Florais de Cambucí08 de outubro: Jogos Florais de Cantagalo28, 29 e 30 de outubro XXI Jogos Florais de Porto Alegre26 e 27 de novembro: Niterói

O QUE É O “TAL” SISTEMA DE ENVELOPES, UTILIZADO

NOS CONCURSOS DE TROVA? SIMPLES, A GENTE EXPLICA!

1. Digitar ou datilografar a trova na face externa de um pe-queno envelope (8 x 11cm, aproximadamente. Se não encon-trar à venda, fabrique-o você mesmo), colocando, acima da trova, o tema a que concorre.

2. Colocar, dentro do envelope, uma papeleta com o nome, endereço, telefone e e-mail – se tiver – do remetente-autor da trova.

3. Colocar esse(s) envelope(s) menores dentro de um outro – maior – e remeter para o endereço do concurso.

4. Colocar como remetente o mesmo endereço do destina-tário do concurso (para evitar a identificação do autor).

JOGOS FLORAIS DE CAMBUCIPRAZO: 31.05.11 – TEMA LIVRESomente UMA trova, por autor, pelo sistema de envelo-pes. Remessa para: A/C de Almir Pinto de Azevedo – Praça da Bandeira, 79 – 28.430-000 – Cambuci – RJ.

VII CONCURSO DE TROVAS DE MARANGUAPEPRAZO: 31.05.11 – Temas:- Nac/Internacional: ECOLOGIA (L/F) QUEIMADA (H)- Estadual (CE) : FLORESTA (L/F) MACAQUICE (H)- Municipal: SOL (L/F) LOCUTOR (H)A trova poderá ser enviada por e-mail:ubt.mpe@gmail.comcom nome, endereço completo, e telefoneou pelo correio: A/C de Moreira Lopes – Rua Major Agostinho, 558 Centro – cep 61940-090 – Maranguape – CE,Uma trova por tema.

X CONCURSO DE TROVAS DO C.T.S. DE CAICÓPrazo: 30.06.11 – Temas:Nac/intern.: PEGADA (L/F)Remeter para: A/C do poeta Djalma Mota Rua José Eustáquio, 1330 – 59300-000 - Caicó - RN.Estadual: RETRATO (L/F)Remeter para: A/C do poeta Wellington Freitas Rua Renato Dantas, 33 – 59300-000 – Caicó – RN.Uma trova por autor, pelo sistema de envelopes.

ANDANÇAS.COM

O 9º livro individual do presidente Flávio Roberto Ste-fani deve “estourar” na primeira semana de junho. Festa à vista. E, mais importante, a obra inaugurará a Coleção ‘LUIZ OTÁVIO É CEM’, que pretende editar cem livros de trova até 2016, centenário do fundador e primeiro presidente da UBT, nosso grande líder.

DE MUSA A VICE-PRESIDENTE

Na nova diretoria da UBT Caxias do Sul, um nome bas-tante conhecido dos trovadores da serra: MAIARA TE-DESCO. Maiara, para quem se recorda e estava lá, foi a Musa dos Primeiros Jogos Florais de Caxias do Sul (2006). Pois agora, a universitária Maiara está aí, como Vice-presidente da UBT, podendo, a qualquer momento, as-sumir a Presidência. Que momento! Parabéns, Maiara. Que te sigam o exemplo.

SITE UBT NACIONAL: Contribuição da UBT Porto Alegre, com 41 anos de existência e de ininterruptas atividades, o site da UBT Nacional acaba de ser enriquecido com 26 novas fotos. Acessem www.ubtnacional.com.br

IV JOGOS FLORAIS DE CAMBORIU

Com a participação de 110 convidados, entre trovadores e simpatizantes, realizaram-se nos dias 15, 16 e 17 de abril as festas dos IV Jogos Florais de Balneário Camboriu. Os trovadores, hospedados no Hotel Barra Sul puderam, du-rante toda a festa, ver suas trovas estampadas em cartazes colocados nas paredes da recepção do hotel. No dia 15, à noite aconteceu a sessão de entrega de prêmios seguida de coquetel, tu-do no próprio hotel. No dia 16, os trovadores foram conduzidos a Itajaí para um lauto almo-ço, no centro da cidade, onde ocorreu a instala-ção da seção da UBT daquela cidade. Após, visi-tou-se o Santuário de Santa Paulina, em Nova Trento, onde ocorreu a oração ecumênica em trovas. Finalizando o dia, os trovadores foram recebidos em Brusque, onde também houve a instalação da seção da entidade, seguida de café colonial, chope, jantar, lançamento do livro da presidente GISLAINE CANALES, além de baile animado por Ignácio Arendt (homem banda), até às 23 horas. No dia 17, os convidados, utili-zando sempre quatro ônibus, dirigiram-se ao conhecido “Cristo Luz”, onde houve o almoço de despedida e o tradicional concurso relâmpa-go (resultado nesta edição). Livro, diplomas e troféus ótimos. De Porto Alegre, seguiu ônibus conduzindo trovadores da Capital, de Cachoei-rinha, de Sapucaia do Sul, de Santiago e de Ca-xias do Sul. Compareceram trovadores da Ar-gentina e da Venenzuela, além dos Estados de Minas Gerais, Rio Grande do Norte, Rio de Ja-neiro, São Paulo e Paraná, do Rio Grande do Sul e, logicamente, de Santa Catarina. Está de para-béns, mais uma vez, a trovadora gaúcha GISLAI-NE CANALES, que, com sua equipe, mesmo en-frentando inúmeras dificuldades, inclusive de saúde, deu demonstração de organização e pu-jança dos trovadores brasileiros. A trova reinou soberana por três dias nas belas águas e lindas paisagens de Balneário Camboriu.

IV Jogos Florais de Balneário Camboriú/SC-2011Concurso Relâmpago-Tema: MIGUEL(Trovas em Homenagem ao trovador Miguel Russowsky, falecido em 2009)

Comissão Julgadora: Ivone T. Prado-Theresinha Brizola-Carolina Ramos

Vencedora:No inventário do Miguel,

o rol de bens nos dá provasdo quanto vale um papel

quando está cheio de trovas!Flávio Roberto Stefani- RS

Menção Honrosa:“Ser humano” especial

e talento de valia...MIGUEL se fez imortal,na saudade e na poesia!

Vanda Fagundes Queiroz-PR

Menção Especial:Contra os ataques de “Tédio”,

a Trova faz o papelde um doce e santo remédio!

-É “tiro e queda”!!!-Miguel.Maria Madalena Ferreira-RJ

Comisión Julgadora - Lengua HispánicaA A de Assis-PR -Maria Luiza Walendowsky- SC- Prof. Garcia – RN

Ganadora:Lo recuerdo tristementesin comprender el adiós.Miguel silenciosamente

marchó al encuentro con Dios.Maria Cristina Fervier –Argentina

Mención Honrosa:La vida brindo un ejemplo…

en Miguel un gran señor!De la trova hermoso templo,

el templo de un trovador!Miguel Ángel Almada – Argentina

Mención Especial:No conocí a MIGUEL

mas siento que está aquípues todos dicen de élque era Trova y Alhelí.

Ángela Desirée Palácios B- Venezuela

Se a vida é sempre formosa,torna pequeno o queixume:

– Que importa o preço da rosa,se vem de graça o perfume?

Milton Nunes Loureiro+

Sobre mulher não discutam;seus impulsos não se medem:

– As mais fracas também lutam,as mais fortes também cedem...

Nydia Iaggi Martins – RJ

Nesta vida meus amoressão flores do alvorecer.

Mas, se murcharem as flores,de solidão vou morrer.

Ari Santos de Campos – SC

Eu já fui um beija-florem outras vidas passadas: – era segredo em louvor às flores desamparadas.

Mª Luiza Walendowsky – SC

Chego ao fim, e em realidade,não sei que rumo tomar:

seguir, matando a saudade...ou deixando-a me matar.

Dorothy J. Moretti – SP

Ama o trabalho, prospera,Não promovas arruaça,

Estuda, ensina, pondera,Perdoa, consola e passa.

Severino Silveira de Sousa - RS

Em cada campo de trigo,Deus vê a sonora pauta,

Onde escreve o verso amigoe a canção da mesa lauta!Lacy José Raymundi - RS

G A L E R I A

Esta charge foi gentilmente cedida pelo cartunista Marcelo Andrade. Visite o blog “É triste viver de humor”

http://etristeviverdehumor.blogspot.com

A VOLTA DO ‘HORA DA TROVA’

Cogita-se e estuda-se, a boca pequena, a volta do pro-grama radiofônico da UBT Porto Alegre, HORA DA TROVA, agora que a Rádio Comunitária Belém Velho, está na Internet, podendo ser captada, com áudio perfeito, em todo mundo. Se tudo correr bem, em julho, ainda do corrente ano.

Acessem: www.belemvelho.blogspot.com

LISETE VOVÓ

Não cabe em si a trovadora LISETE JOHNSON. Nasceu LUIZA, sua primeira neta, filha da LISANDRA, no dia 27/04, cheia de vida e esbanjando sorrisos. Pa-rabéns, Vovó. O sufoco pré e pós-natal é normal. Depois acostuma e serve de inspiração para novas trovas

Cabelo é um negócio louco...há divergências fatais:– Na cabeça, um fio é pouco;mas... na sopa... ele é demais!

Elisabeth Souza Cruz – RJ

Concurso de sorrisos: Gislaine Canales (Camboriu), Maria Cristina Fervier (Argentina), Eleandra Bonato (Santiago) e Delcy Canalles (Porto Alegre) Centro de Itajaí, a descontração total: Doralice Rosa (Porto Alegre),

Flávio Stefani, Angela Desirée (Venenzuela) e Eleandra Bonato

Gislaine Canales autografa seu livro “Glosas das trovas classificadas nos IV JF de Camboriu” para Dalvina Fagundes Ebling, de Cruz Alta/RS.

Um grupo de trovadores em frente ao Hotel Barra Sul. Ao alto, de óculos escuros, Carlos Rodrigues Sanches, da Venenzuela.

Flávio Stefani (Porto Alegre), Antonio Augusto de Assis (Maringá), Eledir Bonato (Santiago), Prof. Garcia (Caicó-RN) e Eleandra Bonato (Santiago)

FESTAS DOS IV JOGOS FLORAIS DE CAMBORIU EM FOTOS

Flávio Stefani (Porto Alegre), Clenir Neves Ribeiro e Joana D’Arc da Veiga (ambas de Nova Friburgo)