s>,~~ lJNIDOS DO DIARID 00 CONGRESSO NACIONAlimagem.camara.gov.br/Imagem/d/pdf/DCD28SET1951.pdf ·...

•

, .

ESTADOS

,~~s>

lJNIDOS DO

DIARID 00 CONGRESSO NACIONAlANO VI - N.o 183 CAPITA.L FEDERAL SEXTA-F.EIRA• .'.!~ DE SETEM:BR~ DE 1951

Final1ça.sIsrael Plu'beiro _ preslde"t.

!",~O

Ao.al1U darreto _ UON.

<\!l,tônia Pe!:totc - lJU.N.

oartcs Va!lKlares - l,"SD,

Cesa!' 16mto:!> - P'I'B,OaeUIO ae SOl.lM _ /?L,

.Fll'mlU1Neto -PSO.

João Roma - eSQ.Jael ~esldio _ pen.

Jotze t.aceréla - UDN'.

LaU1'O Oruz - UDN,

Mour:l. RcsmCle - PSP•Lliestor JOll\ - E'SIJ,

O!áVJO LÔbo - I.'SD,

PaUla Mal'll.Cl.iio _ úJ)N.

F\nheiro Oha.g-a.s - ElSO.

Eurico Sales _ I'SD - Pl'eslden14

MárIo PalÍU!il'io - .PT.B, l'lÇ,.eres:aente.

Educação' e Cultura

Alberto Deodato - UON.Alcides CaroeU'lI - PalD.

.>oiio 4e A.brcu - f"Si'.Mt\I'I'e, J1lDl0r - P'1'B.Ma.llrlc!o .10Pllert - ODN.

M.eIlotÕl del Picçhi. - E'Ta..""lln,õe~ àS cerça.s e qtllt1ta~': "-in.,

à~ 13 nllr:l5 e ao mmutlls, n,~ S:\Ia.. Cal' los t';>IMT.c F'ill1o",

Secrlt&/Írzo - OYh1o Guarcl1a lItiCll1'Valbo.· .,

àu:raiare~ - Mana CCCillS' Me ''l1ra Pena. Vera A Duqne cosea e ~_'lInldo Soares ch Mdo.

Economia

AàDl!o Gel~m _ PSD.

Aloel'to Deoáato - lJ'DN.Arnaldo cerdelrll. _ ~P.

Barros Carvll.ll1o - ODN.ISubstituldo-lllterinamente !>OI' Jay-

me ,A:·aujo).

~nedlto Lago - PS'l'.BUac Pinta - 11D:N.

ISubsl;ituido ínterínamente 1> 01'Ron<lol1 J:"acheCO).

f)an;lel Faraco-. l'SD.mdullt"clo CI\Cltláo - PT.B.CSubst1tuino lll~al'iIJ~n1ente por pa·

rannos de Oliveira>_

Hel'ácllo M:;:o - !lSD.Iris M&inberg - DDNN.

JQS6 ped.ro~ - ~1).

Llloberto LeJ.! - ./;>.6D.

Ji[arino Ma.cl1aClo - E'8J);Melo Braga - E'TB,

N'll,j)olefio FonteneJ1e - 1:"8QN~to canlllelo - UDN..Rilcl1a LouTes _ PRo.

S:Vl1fio Elchel1lque - P"l"B0'1'161 Alvlm _ PSD,

WaldelDar flupl) -aD~,

Walter AthnYde'- P'l'B.

Wilson Cunha - PSE'.

stl1lS:l'rTlll'Os t'EJlMANQ!U

Aral Moreira - ODN.

Berbert de Ca.stro - PS.U.

...

RESOLUÇ.tO N.o 50, DE 27 DE SErrEMBRQD~ 19~1

Carlos .Rabe.r~o PSD.

Jayme Araujo - I1DN.Magalhiles Finto - UD~l.N

E'aranho3 dll OU" eira '- Pl'B.1Toil'ailtta. Keutenlllljian - EIS!'.,

'VillLa RIbeiro dos Santos - PA.Faço saber que a Câmara. dog_ Deputados aprovou e eu, promulgo VieU'a Sobrinho _ esP.

11 seguinte

IReuniões a.3 seguncas e C1llanas.feJ-

RESOLUÇÃO as. as qumze horas, na sala "Canoa, Peixoto Filho".;

Artigo ú~lk',o - Sio toncedidos do.is meses de Ucença. parll. trata- oSe6retário _ Dyhlo GuarOla Ql!menta de aaud<:, nos têrmclS da. BesolUçQO n,a 29, de 1951, a piU'tll' de 20 carvame. I

de agosto pl'óldnlo passa.do. ao Iepresentante do Pai'tido Social P.rogres· .. ,sísta pelo Estado de Síio PMtlo, Deputado, José de Moura. Rezellde~"'n:riliaTCg ...:: Vera Duque CDst~

, _,. RlVarao soaves ele Melo t~os.,.'Oamarll aos DeputQucs. em 27 de setembro de 1951. PaUlO Silva.

NllREUflAMOS

Paulo Nel'y - UDN., /Pereira da S1J.va - PSJ).'rallcreào NeveS'- Pi::lI). Rl.l,l t=>alooeir" _ Ul)NReumáes l\s segundas e qallltas-tel- íl: t

Tas. às·14.30 horas, 'da sala All'âl'lir. d.e em e.Melo li'ranco. b'ror,a r.foreirllo - PTB -

Satl1'etftrio - car:os _TlIvare.:: l1e sldentfJ.

Diplomacia

rJllt1a Oava-l<::antl - CD.N P1'!3i"ànll,te.

Mcoottl del Picchi:a - p<:m - ViCe-.f'resl(umts. '

A1cldes caTl1'lirO - PGD.oarlOll Roberto - Pai).EC1Uberto ele CMtTo - lTONFernan<iG Ferrarl - P'.1'.a.li'lâv.lo ClllltrlOto .- !'8P~

OaDtl1 sarreil:a - ODN.Bélio Çallal _ PR,Hermes de Souza - ('SI).Mouteú'o de (laSGI:1I - C1DJiOswaldo costa - pSJ).Oswaldo ~Il'o _ omr.0V1c110 de Aoreu, - !Im.PhUade1p11o Qafofl - PSD.Ub1rajara B:eutenedJJan - EIS!".Ivette V:U'f:as - P't'lI.

Lyra,Auxilia.,.!!! - Olilllpio SI'uno e

Asdrubal uliss~a.

OalitoUno C&0t'a1 - l;'SP.'CU%lha Bueno ... P$D.Eusébl0 R,ocb.a - PTB.,Mâr10 Pa1mériCI - l"l'B.Mendonça JllniOl" - 'SO.Neto (lampelo - UDN.:Rondon Pacheco - ODN.Reetm15cQ as· qulntas·fei\·u, às li

kol'll,5. na 8<Lla. "carlos !'eixoto mo·lbo".

Sem-etárjo - Dyll'lo GmmiiB deCarvalho. \,

Au::iliares - Vera Duque (lo"!l.ivaldo Soa:-s& lit Melo e .Joeê 1'Pa\110 sil'IJ. f

I CÂMARA DOS Ot;::F'UTAOOS

Mill"l'ey JUlliol' - P'I'B - (!ict:·P)'~.siaente,

,IHamo Arinos - UD..'Iij.ISl!b'l;itlllÇla mjerinamente por Ol!·

vakro r,'·i~ ueiro) .

JI,lencar L\.C(u'lpe ~ VP'N,• Antonio Balbino - ~.

Antor,lo ROtomo -fSD.Augusto Men'a - PSO.Erigido TInoco _. PSP.CastllhCi Cllbral - PSiP'O"mel de Carvalho - PR.:Oantas ,fumo:- - ODN.'Dc.rlUcvuj L,ObUo - ODN.'00101' etc Andrade - UD~Flol'es aa cunna - UDlIl.Gaaay Urta- PSD.Jal'!Jas Maranhão - PSD.Ja~e .lolt1l:l"- l?SD.LucIa Blttencourt - I?TB.Lui2 GarcIa - llDN,1I1estor Duarte :l f'SO.Oswaldo FOnseca - PTB.OtaVlo C01'l'éa. - I?8P.Perêll'a Dlmz - 1;'10.'Ulisses GUllual'áes - t:'SD.Vieira Lins - Pr'J3.

'Benedito vaHlc1m'es - PSD _ l'resuicnte.

Comissões PermanentesCOllstituiçãoe Justiça

gUB$TT'l'tíTO,r:; PIW'M::\"NsN'I'F.s

i\.úz Maron - PT:B,E:rl1llo1 Satyl'o - UDNJ.i'U'man Neto - PSD,Helio Cabai - PRoJ'<>el PresIdia - E"l'a..'Mendonça Sl'uga - f'SP.;Monteiro (\e Castro. - UON.Moura Re2ellCle - PSE'.,ISuttstitUldo illterinnlT.en~ por MO"

Tllz F~lc1\o)

Me s a

NcrC1& Ramos - Pl'esidcl1tl!.

sos« A,l[JU~to - 1.0 Vlce·PresIdente,

Adroaldo Costa ~ ~". Vice·Pres1-dente.

Gurglll do Amara.l - 1,0 SecreC:fI."1o.Carvall~a soúrtnuo - 2,0 Sec!'etál'1o.

.RUYI Santos - 3.° sec.retâr1o.Amamla FCJ1lte,~ - 4.° secret~'19.

Antônio Maia. -sllPleut.e. .Rlt71:berto lIloúra - suPttn~.

F.iua: Valois - suplente.LíclO· BorralTIO - suplnr.e.:ReunlõesàS quint~s.feiràS., i6; 10

hOl'as.

Secretária - Nescol' :Mas,ena,Secretário Gtlral da Pl'eJldênci•.

.'MO\U'll BrMfl - PSIl..SlWSt.Wtao /~nlerm/l'·'lrllt"

t:)táVIO Lobo«,Novall Júl1lor - PSP.f'erelJ'll. l.Opes -OD~.Snulo P..3ITJO~ - PTB.Woltrnm Metzler - Pl'l,P.

flll1l5Tl'nlT08 l'1!ll'" '''';·:1''1~,..

Brf'\1o (ta SUVPlJ'n _ IJDN.Gatece t"mnpU'o - PSi'.Çe~iu Santo" ~ 1."'1'13.

,I ,Jos~ NC1Wl - 1"8D.~ Ll\ur') Cl'UZ .... UD!'l.ti !\l1rocJ"'. verns - L"SD.~ Ruv R.:Wln,; - PTl:l~ \'!r~!J,l" Corr~n - pso.~ RelJ1110eS R.8 térr;:a.se ~extas·rei.~~1

C-:"j 1~,30 noras, UfA, sala 6+ Rego Barros·... ""I '<;~cret(irio - GIlda de !l.sSL'i ne-il'.lnl1r.t'lnO. .'tu:t:iluu' Or~org-cs <10 PJ'goC,nl:lW:l.lltí SÜ":>' .

,,/,~

!~

!"

P-~....",'"....~~ ti'_jll1i~lrr:'" ,.1,.,~.~~h/lf"1':- ll1J~~ _. P"c-

I .' '!'" "(, ;.1 I, • ~'~13 _ t"J.ê~"~'f#

J f;r'~.'l,.'.,"..." ~~.:';.m" ,_ ~fS

III D'!.~'~'''''l:ll1,.on .~U'" -.. PriFt,_·~jIlt.h1r t1',41 'hPl -- .,>,~

i ~"rq" Egr"~."- .....D"'II.~ 1''!'n ' ,ell'i'O I"'!Ul"" - =-Sf.

(lNI11lml'l Ol:>r'le,,"l'l'), _ P1'Jl. 'HC;l.vr B"'11',':"t\r.· ._. (1l.1l~

...ç~o Ollt IOl"""ns:eÃI'

M. A. CASTelO 8RANCO

' ... '( ..01)\"::10 00 CONCF:ESSO NAC10NAC

AVENIDA RODRIGUES ALVES.

AS S I !f A.l' UR .AS

EX P E O I E N TEDEPARTAMENTO DE,MPRENSA NACIONAL

t""IlTO" ClaRA...ALI3ER"O DE 8RITOPERE!RA

DIÁRIO 00 CONGRESSO NACIONAL

(:.....,0". ao •••VI\"':~ Otr "ulIIllQ~<:6• .,.

IIilvRILO l=ERRt::IRA ALVES

lmpresso "às OliclRIS do Oepartamento de ImprensR NaclonBI

~735 Sl)xtn:..-':.re::::..i:..:ra:.:..;,~;;,g;.-__~_,_-__-_.__- ------- ~ .....-.!

.... !dàetl lM1I! -- ?'rs.!d~~ - no.uetl3lllll'l ~~ - PSP.

Oh1lll'" 1IIldrIçlII'. - ~.

f.l!nil1o OII'!~ - PT!e.Á'1!M'elJ'a~ - J!'f!P~

HeJ10 Cabal _ PR..

~,'t')ro cruz- O).)~.

~:Cl,;l1:0 r.;ei~'" - 0"":>,,

Aocrarão Mata - F'TB.

,'I.WC SlloII19alO - CD».."-101510 ce castro - PSD.

'!>~ul0 SlITa;')OW - IJDN:-,l(Jp,nr~tsouce»,

li J tlSÇ1~1:U •

AT"f:.h"", Rn.nmr.

r.. üctloreS) .

Scxta.-feira 28e .

!pIAR10 DO CONORESSO NACIONAl:: Setembro de 1951 8731

José Nelva _ PSPMario Gomes - ODNMenezes pimentel - P8DParannos de Oliveira - PTBRomeu Flori - PTBTeodorlco Bezerra - PSDVago.Vago.

SUB3TITITTOS PF.RM.~NEHTEI

Alfredo Barreira - UDNAlfredo Dualí oe _ PS'IAntomo Correia - UDNEpllogo de Campos - l1DNFranclf,co Macedo _ PTBJosé Pedroso - PSDMonteiro de Castro - UDN,Nélson Omegr.a _ PThPanlo Ramos - PTBUlisses ums - PSDVlelrn sonrinno - PSPReuniões as quartas-teíraa, às 16

horas. na sa:« "BuenO) Brandão".SecretárIo..,. DjaldO Bandeira

Góes 'Jopes.

Comissiio de Emenda à Constl·tuiçâo (No03 de 1948)

Menezes pimentel - PSD.EUl'lcosales - PSD.Flrman Neto - P5D,MauriCIO Joppert - DDN.Afonso Arinos - UDN.Mendonça Braga - pST o

Joel Presidlo....,. PTB.Leobertc Leal - PSD.Mour. Rezende _ PSP.RU31 Rumos _ P'IS.Secretário - Dyhlo Guardla ele

Carvalho.Reuniões na, Sala ·Cnrlos Peixoto

Filho".

Soa.rees Fllho .,..; ODNTlI.ncredo Neves - PSD

S/llC1'etá.rio - Dejl'ldo BandeiraGóes Lopes.

Reuniões na Sala. "Bueno BraDdão".

Pte-

Vice·CON

Polígono das SêcasOscar Carneiro PSD

slaente.Jose GaUdênclo

Presll1ente.Alfredo Barrelra_ ODNAndre Fernande. - UDN:AntOnio' Horá.C1o - PSD.Carvalho Neto - PSOChalfaE Roclrlguea - UDN.Clemente Medraao - PSDo Comissão de Emenda à Contl.Dtu L.tDll - lJUN .PranelSCQ Maceelo -,. PTBo tuição , li.° 6 de' ~ 949)PranellCo Monte - PTB.(Substltuldo tempOrM1ament4t por AlclaeE Carnetro - PSD.Abelardo Anclrea,. FrancIllCo Monte- nB.Jandun)' Carneiro' _ pmo Monteiro l1e 08l'tro - lJDK.Jo a ..w VIe PST Palllo Maranhào' - t1DN. •LeO~d:S uefoU : PSO.' RaUl PlIla P1.. Comls~'o Especial de ReformaM d B ST Segad8l' VIana - PTS, d R .en onel raga - P • V6Iter ~~ 88 _ PSP. : eg,mento e reestrutura_~lve:1 ttto - PSD Secretário _ 980 dos serviços da Câmara

V .no am - PTB. Reunl6es na sala _ItI'8smUT'ós PIlUIIIA!fD'1'IlI ...Bllac P1nto - UDN - Vlce·p,.eSI-_nte. .

Abelardo Andréa - PTB. Comissão de Emenda à Constl. .Relator do rltul'o V)Adahll Barreto - ODN.João Roma _ PSD. tulcão (Nr.. 7 e a de 1949l Antonio S:Ubino - PSI):Mend.onça Jüníor _ ~. .Relator Geral)P&I'slfal Barroso _ PT1'.' (Vide ccmtssâe ela EmenCla II CO.'' OelSO t'eçàl:lha - .PTBVUI!O FIlho _ DDN. ~ulclo n.' 'l, ele 1949 I (Relator aa parte ele preferêncf.WaJter Sà _ PSP. Alberto Deodato - l:JDH. e urgenclal.

Bacia do São Francisca Reunl6es à!' quartas-feiras. M 111 Azl2 MaroD - P'l'I:S. Marre, JQmor· - PTB.horas. na sala. • lUgo Barros". Lopa Coelha _ PSD. <1ieJator ao rttUJo m ,

Vieira de Melo _ PSO _. PreSUfente. Secret4rzo - Theoba jd(l Prado. Mare31 Junlor .,. PTB Monteiro .·l1e Castro - UDNMel1elros !letcJ _ PSD- Vlce.PFe~ A.uzil1lJ7 - 3P.orges Oavalcantl '0 Moura Rezende -' f'SO.. I~Jatorda ReestruturaçÃo doa

81dp.71te Plnhelro~ Cbag~~ - PSD. ~ ::>ervlços aa oa.:Ilar8 .AZI2 Maron_ PTB Comissão de Emenda àConstl. TarllCl Dutra - PSD. Ovtmc ae Aoreu - PSDBer.e'1Ito Mçfsu!hAo _ P'1'l Secretl1rzo- IRelator dos l'ltulOI vn, 17""Berltert dp Outro _ PElD tuição (Nso 1 de 1948 • 5, Reuniões na Bala - LX X,XI e XUl --Eusta.qUIO Gllmea .• UJ)N de 1- '\) - I Pa.ulo Sarazate - aDNJn~" GUI:n ..ráea _ PR . (Relator ao lt I' Oomll-LeofJ"ldO Maelel _ lJ1)N Artur' Bernardea _ PRo Ccmissão de Emenda. à Consti. soes' . c:ap u o elasMachado Soh.lnh~ _ Pl'B Benedito VaJadare, _ P8D. tuição (NoO 9 de 1949) Rocha LOures - P.R.Mun., Il'IJ.Jcâo _ I?S'I ll'Iore,' da Cunha _ UDN. (Relator 110 nulo vnNilo Coeih" _ PSD Osoar PlISloa _ PTB. AlIomar Baleetro - ODN. Samuel uuarte - PI'B •Om~.< 1r Ca.."alho _ DON PaUJo P1eU17 _ PBDo Dario de Barros; - E'TN. (Relator dos Tlt\lH)l;'1 '·m01l!1to!l'or.sern . PSD Pereira Dlnll _ PL.. Getulio t40ura - e'SD. Tarso Du~ra - PTB .. •Rodrl/?ur, <;cnhra •. PSD SeC1'etl1rio _ Onda de Assis I!el'u. Mendonca Jo.nlor-· t'8D. 'Relator do .I'ltulo {in5o:!r"> '.Ilh·o _ tTON bl1cano. PlInjo Coelho .,.. l?TB. WIlson Cunha - PSP ..0

Stru~Tn'uTO~ PERMAN!JNt'18 ReunJOes às segundas·felras, AI la SeverlnQ Mariz - P'I'B. f.'l.elator dos TtUlo . xII leIboras. na Sala -Rêgo BarrOll". XV, . . s. " V I

Andr~ l"ernar.fje~ - ODNAnUlnl" Ball:1lno _ E'l':, Comiss'ão Emenda à Consti. Comissão de Emenda à Constl. Secretário - Paulo Watzl

~~'rv~:~~mi~~t; _P~D tulção (N.o 2 de '1948) tuição (NoO 1. de 1951) Reu~~~;lla~s-q~.l~s_lt~;;~· •Ferreira Llm~ _ f'SD " (Vide Comlssáo de Emenda ê. Constl. manhã.. • aS,8 DelHilnnrornnrio 81~n!';lla _ PTB (PLANO ECONOMICODA BACIA ~ulç)io n.' 1. ele 19481Lnr1lpt.e Contlnho _ Ul>N DO RIO PARAíBA DO SOL) -LUl? Garcia _ UoN Soares Filho - UDN - Pr.i,!te. Comissão de Emenda à Consti. Comissão Especial para emitirfl,clmjôe~ n~ Sala "Sab'''1o Barroso". . Oscar carneiro - P5D - Vt':Il~1'e· p •têr~8,.fe.irns às 15 boras . Btàente. tuição (N.o 2. de 1951) arecer sobre ~ jJrojeto do

• . '. 'Tancredo Neves - PSD - Relator. (PLANO ECONOMIOO DA BACIA Estatuto dos Fu/'iclonános'e~etrtrlo .~ Eduardo Gnlma· Artur Audrá - PT'B. Públicos C,'Vl'S da Unl'a-o""~ô l\.IVP.B. -' ''lj Ilh!\ _ PSD DO RIO PARAmAJ

A1/.~"I1~,' _. L&'la Fo~tcnelle. Moura Rezende _ PsP. Arthur Audrá _ Pl'B. . Samuel Duarte -?TE - PresiValon2açao Eco"omica (sub~tltulr1o Interinamente por Oa.m· Ooooy Ilha _ PSD ..Mn~e. •

da Amazônia pos Vergall. Moura Rezende _ ·PSP. I ArJ Piiombo - PTB - RelatorRondon pacheco _ UON. (5 u bs t I t !lI d o Intcl'lml.men~ por' JoSé Bonilácio - UDN .

Pereira dn Silva _ PSD _ Prelll. Secretário. _ t)eJl'ldo Bandeira Ol'mpos vergal> . P,lUlo Lauro - psp ,c/ellte, GQls Lopes. Oscar C!~rnelro _ PSD. Tancredo Neves - 'PSD.

R<>ndon Pachec<>o - UDN.

SUII8TJ'1'UTOS PEIUIAJlIIftIa

Ferraz EzreJ8 .... CD .tFrancISCO AguIar _. Per:. .Germano Dockhrrl' -PTBMenaonça Srala - ffl'lParallto Borba - P'l'BVlrglDto Santa aosa _ PSPVltorlno Correia -PaI)Reunlõe~ a~' ~cund" • qulntaa.

feiras as 1;1 borRE • 30 mlnutoa. liaSala '''3ahlno Barroao'·.

Secret4rlO - OficIaI LegislatlvoEd'Jl'rdo G'Jlm8r4'1 A'VIL

Aw:llf4, - Leda lI'onteneDe,

Tranpcrtes, Comunicaçõese Obras Públicas

Edison PassOl> - PTB - Presidente

Vasconcelc6 Costa - PSD Vice·Preslctente.

aenecito Vaz - PSDFerreIra Mattns - PSPHenrique ?ilr,noncelll - E'T&Jrul'l.e Telxel:a - PSDLararete Coutinho - .uDNMaUtlCl0 ·,oppert - UDNOstoja aoguslcl - OOlliRoMor, "8~heco •• UONsare RranQ ,;,. PTBSaturmno Sraga - P11lTancre<lo Ne~ea - PSDUlisses Ltn!. - PSUVasco I'11ho - PTNVé.lt.f!r Sll _ PSPWlll, Fr6hllcb - PSD

-8738' . Sexta-feira 28,

Jnl~RIO DO CONCRESSO NACIONAL -Sete'l11bro de 1:;)51 .

1Atendendo à representação do Au- 2S °1 0 do preço consignado na escrí- seguintes à. mrlinifp.staç;io de preferêllj

M e s a :o;i;iar de' POl'tal'1a padrão K 05<:a1' tura.", era do locatário, por' emun.ruços cs;.' ês de setembro Elias do Couto sôbre atítude uncon- São apodítlcns as razões com que tranhos li vontade do locador, o preço

, Aos vinte d\aS do c~~tos e cinqüen- 'Iveníente do dlar.lsta, Mauro de SOUS,a fundamenta a proposição o seu e,mí- será logo pago e a quitação averbada,do ano de mi ~~;c li; dez horas, na Araújo. a. Mesa, resolveu autonzar a nente autor. Em verdade, trata-se de no Registl'o de Imóveis, à margem drêt\ e àlln ;eu~~~l;Clà da oamara dos tllspensa de serviço desse díartsta sem da, forma legal ao uso gcneraüzado trunscrícão do imóvel. SR1\'0 mclhollsa fi ..a r~~ a' Me "1 Comparece- 1;I'eellc.h~r fi sua vaga e comunicar es.- de oferecer o proprietário ao loca- entcndímento, afigura-~e-nDs de todo,DePu~',d~~n~Ol~e~ Nel'~~' Ramos, José te, decisão, para que a ,:?Ulnpru, uo Dí- tário fi, prefcrênclu para a aquisição Inconvenlente esse dísposieão do prc-'Aam 't' Gu;gel elo Amaral Carvalho reter, Gcr~l da secretarie. do imóvel locado. Consagra-se o cos- jeto , Sujeitará o locatário ao desem-'

ugus l°' Rui Santos e Amando Fon- FOI unãnímcmente ,assinado par~- tume Que não lesa0 proprletárto c bôlso do preço por prazo indetermi-l~e~br~~~~~"L1VaU1ente Presidente, Pri-, c,er do setnhor Pr:nlelro .vlce-tPI·;~- res2:U'a!l'da os legítimos interesses do nado, que poderú se prolongar 11:1.'nl~iro v.ce Pms1:lente, Primeiro, Se- dente con rario ao requen~en o .: locatário, surpreendido, muitas vezes, medida do desínterésse do propr ietúríof"t;I'do Terceil'O e Quarto Secretário. mero 215-A, de 1951, dos sen110les com a vcridn do imóvel que êle, em Poderá, também, ocorrer a htpótcse'~ O Senhor Pnmeiro Vice-Presidente DePutdadOS Phlltault\el~ho GarcI~ pC eOsuI'- paridade dc condições, teria adquiri- de, se recusar éste a Iírrnar o reei

, , - . d 'I Ad - tros e congl'a açoes com ~ r' - d ..- , t ' d "justtncou a ausência o. sen 101'. 1'0 dê i do Instituto de Aposentadoria o. A perempçao que ,se va; es a- ,00, caso em que c e se presuma' aa.do costa, Scgu.J;do vlCe,-Presldente.. e~c a sões dos Com.erciarios POl- ser bcle~er em fu';or do mCUI!mo nao eon- desistência do proprletúrio. Sem...;

A ata da reuniao nnteraor f01 tida, e t,ens".. ' 'tal ' traria, como se pretendeu alhures sus- embargo do que estabelece o art igo-aprovada e .?,1andada publi~~r. ,anO·-~~~\~~~.I' Oto Prazeres, Secretario tentar,_ a .lei da ?fert~ c :I.a . pr~cUl'::r, 1.1.26 do Código Civil, ro alienação de>,

O Senhor ::>eg:undo Secretar.o _.11pre- Gera' da Presidência aposentado fez )>OIS nuo ímpedírá ,1. 11'1/1'0 Iícítacão de Imóveis de valor superior a Cr$ ..•.:Jentou, ~are;e: sõl>re, <:om~U1caç~~ .. d,~ expo~ição ora'l sóbre'a' in~xeeLlçã~ d~ eutros intere~sado:~. .• , ,1.00'0,00 não se considera perfeita an-,ASSOCl.IÇ"'O (lOS Repo!tcres Foto~l~ltl resolucüo da Câmara que aumentou Adernais. a prelação estabelecida tes d-e lavrada 8. escrrtura pública, quo:j . . hl'O de Ja nerro dc que mstí- , . .' 1 ' t ibí 11 "dei' audacão 'd b t' . dto""'!COS 0.0 '!" . '. 'e' associa- os seus provemos de mativídadc. A pe o ,proJe o, COl 11 C o "", r , e a su s ancra o a . porque, acenuu dlS!'ll1t:vo pai a, os S Us. f' '_ Mesa resolveu dererir ao senhor Prf- <lo fISCO CO?,- ~.. sonega~ao. do p~'eço então, o contrato não est.á ",omplcWdos, pare~cl que concluiu po: d~:Ja meiro Secretzrio o estudo da matéria. l·eal. to1'lla'ra dlÍlcll. senao ImllOsslwl, (Clovi~. Cód, Civ. Com. IV. lla·g-;'r8.r que esse dlstmt~v~ nao ,l.Ssc~ura Foram distribllidos ao senhor Se- a \'~nda ficta, simulada com o pro- 2~9), De resto, o [!Ue viSA: o projetdLvre mg:'esso na Cnn,ara por. Ja se INundo Vice-Pl'('sidente o requerlmen- pósil:<J ocuil:<J de desaJoJa~ o locatá- não é compelir o proprietário n ven-ja::nar o tiSSUllto regulado ~O~l\ cmen- 'to 954 dt 1951: ao senhor Primeiro rio e obter a liberação do aluguel. que der o imóvel aI() locatário, mas tão s6ten:ente. O parecer fOI U1lal'llmemen-\ Sccrctário o requerimenlo 266 de 1951; a nova locação propiciará, nos têrmos assegurar ao êste a preferência para a;

. te assmado. .' . " ~ ao senhor Segundo S&::retário reque- da lei vigente. aquiRição, O que convem se esta.be-O senhor P!esldente cgmun~c~~r" rm1ento do senl10r Deputado Os\'aldo Não haverá, com isso, ofensa à ga'- Jecc!" é que, manifcstada '1 prefel'ên-

w.:csa ~eclamaçao que rece eu d ~ 01':'00 em que manifesta o seu jubilo Tantia, constitucional do direito de pro- cia, do locatário, dentro de trinta dia.."wr do Jorna~_ TrJ~'~~~vi~;d~'~f;e~~~ pela construcão, 110 Rio de Janeiro, pried~e, asse,gurada no para~rafo 16 dC\'el'ã, ~er c~leor:tda: a escritura desubr,e o !X~rCI,lo 'e rteres forográtl- da Casa de Fmnça. do artlgo 14-1 do nosso estatuto DO- compra e venda, incorrendo o locatã-mara pe os ~eu.s ~~l~recido q~e êsse A reunião terminou às trcze hOl:~. Uticv. A propriedade privada é um rio na decadência do direito de pre-cos, ~endo _s dOt~ sl'do obstado m'as Esta at.a foi ,!avradapelo Secretu.lO instituto jurídico, a oue as Constitui. empção se não realizar o ato naquêleexerC1ClO nao ~m 'G I d p. 'd" e' ub'1 - - l' t". á .' 't a cOl1d'~ões preestabe'e, -,cra a leSl enCla para s I p ,- çoes dao o broque da qaran la l1IS' p!'RW. Sc a escritura não fõr celebra-~~àas s~~~~°a sua C011\'eniente realiza- cada depcj~ .ele lida e aprovada, titucionCll, ~ssinada pon~es de M!ran- da por fato imput.avel ao propriet.ã~ção A Mesa resoI',eu, por suc;est.ao Aclroaldo Cosia. da. TodaVia. como ensll1a o emmcn- rio e vier éste a ailienar o imóvel ado senhor Primeiro Secretário, que os te constitucionalista, o Que se ga- terceiros, incidirá o ato na pena ,del'eporteres fotogré!f~cos, sCja~ adml- Atas das Comissões rante é a instituição da propriedade, nulidade, que poderá ser oposta emtidos mediante cartao forneCIdo a cu- podendo a lei definir o conteúdo. 'defesa pelo locatário.da jornal por interm~dio do secretário Comissão de Constituição e os limites do direito de propl'ie· 5 d' - , 3 o dde cada órgão de, publi:::ldade. • dade e regula'l'-Ihe o exerclcio. .' O ~ue se ~spoe.no, , .o

O senllor Prkmeiro Seeretàriodeu e Justiça Acolhida aproposidio, impõem-se, artlgo 1. do pI'ojeto ~, nada, mll;1Sconheeimento à Mesa de incidente PAREOEm DO DEPUTADO GODOY contudo, alguns reparos a certas dis- nad:1. !n~nos,c!ue z:etroa~Ir a aplicaçaoocorrido entre o enearregado da dis- , ILlL'1, SOBRE O PROJETO po"iÇÓes do projeto. que se nos afi- da lel :,s,~l:en~ç?e~ feItas 1Joste.rzo~~trlbujção do Diário do Congresso Na- guram inaceitáveis. umas, e suscetiveis mente a V!~encla d~ Lei 1.300, oe 28cional e o chefe da garage da Casa. N.O 64·2--195-1 de correção, outras, como enunciare- de de~embr() de J9iHJ, com ,flagral1tal'_', Me"" resolveu mandar arquivar a mos a seo·uir, of.ensa ao p.rece~to constItUCIOnal, Ai'" T" Asseg1lrrLaolocatário prefertJn- b atua! constltulçao fi exemolo do querepresentação do encarregado da ex- L - O Projeto, segundo a justifica- . .,', " .pedição porque "o chefe da garage cia pma compra do imól:cl loca rio, ção e muito embora não o declare, plesclevla a d~ 19.34, estabeleceu comCJagiu como de seu dever H

, em igualdade de condições com parece referir-se, alpenas, aos prédios re,gra_de dl~el!:? ":~terten:poral que .fJJO senllor Primeiro secretário rela·, tc;!,ceiros, . urbanos. Não vemo~ por que exelui~ l~1 nao pre,ludlcala o d~relto adq~l-:

tou os requerimentos de IlCCllÇa. par... O projeto 11_° 642-1951, de que é da prelação os imóveis rur., cuja ~l~. o aio, lurldico, ~r;elto e a cOIsatratamento de sailde do taQuigrafo slgna'tário o eminente Deputado SI', utilidade e, e11tretanto. manifesta,com Jul~ada !al~" H~: ' 3. I, consagra~classe O Helvio Martins de SOusa, do Aliomar Baleeiro, visa assegurar ao fi de não trazer solucão de contil1ui- d~ .0 prmClplO )a adotad? pela ,PI'IAuxi:iar de Pol'tal'la :;ladrão K João locatário de imóvel, sem estipulação dade às atividades ~icolas e pasto- rnltlVa lntroduçao do Có(hg~ CiVIl Bcrnardo do Nasr.imellto e do Ser- do prazo por escrito, preferéncia para ris, evitando o desloco.'mento ào agri- (art. 3, O) • As ven~as feItas ant~vente padrão G Nilto Barbosl< de adquiri-lo em ig'ualdade de preço e cultor ou criador. l'lorm~nt~ .ao novo ~llploma legal saoAraújo, ,requerimentos êsses que fo- emais COlldiçõcs com terceiros. sem- 2. _ jelo artigo 1,0 do projeto a lei atos JUl'ldlCOS perfeItos" PD:-que eon'ram deferidos. pre que o proprietário pretenda ven- só aj>roveitaJ'ia aos inquilinos nas lo- sumados segundo a leI vIgente 3'0

O senllor PrimeIro Viee·:Presldellte dê-lo obsel'vadas aiS seguintes condi- cações "sem estipulação de prazo por tempo ~m que se efetuara~ e se a.requereu, em parece!'_ a _audlencla da Icões" escrito" Não vemos razão para cir- nova leI, como pondera ClOVIS, os pu-c.0n::ssão di oc~~s~~~~~~ ~m~~s~~~ " a')' O locador não poderá venderIcunscrever-se a apiícação da, normal desse dar como i?eXi~,ten~~. ou i!la-Eoble o ped d de cus- nem dar em pagamento o imóvel lo- legal às locações por temp, indeter- deCjuados, O d:relt.o a,dquu Ido dei~9mos de pagamento de ajuda do cado sem prevlO aviso ao locatá.l'lo,l minado. que são, via de regra, a" ollundo de~aOaICCel'la por falta de, ~l-;~erc'fci~erde te;er::ln~~~d~t:e:;~~ iiU" no verso do recibo, ou carta regis- 'Ique não se fundam em conven~ão tulo ~u fun?amento. !\ n0.va lei. ~aoplente do Deput.ado Elpidio de AI trada eom aviso de recepção, para escrita. Verdade é QUc, na vigência podem.. altel,aT ~m~ sltuaçao Jurldlca.melda. O parecer foi unânimemellte que ésteexerça o direito de opção do contrato por prazo de,terminado, ~efI21Itlvame.1te'.OI~~tltUl,dll. nem a exeassinado. dentro em oito dillls. por escrito, re- () adquirente do prédio loc~o é oori- cuçao do at.oQ Jundloo pe,rfelto" ~al

Foi deferido pela Mesa o pedIdo do metido por via postal também com 0lgadO a respeital' a locacâoi31·t. 14 com.o o art',B: da.n~va Lei de I1htO-.Pl'esidente da Comissão de Fínanças mesmo aviso, declara~lcio oueouer a da Lei 1. 300. de Z.g de dezembro de, duçao ao COdlgO Cnnl,de inserção de louvor nos assentamen- preferência pelo mesmo pre~{) 'e nas i 195{). A situação e os illterêsses do' 6. O j 4,° consagra uma restrir,ãoros dos funcíonád'ios qlle servem nessa mesmas condições. 'llocatãl·io. num e noutro caso, são os ao direito de preemp;:ilo. dfole excluinComlssão pela ótimos serriços que b)- Se a escritura não puder ser mesmos., Além disso, por disposição do o locatário remisso no pa~·amel1to.prestaram na elaboração do projeto assinada nos trinta di'-'.s seguintes à' cxpressa de lei, os coutratos mesmo de o que infringe obri~·a<;ão lcg:l'l oude iei orçamentiu'ia para o pl"ÓUnlO manifestação de preferênciaJ do loca- prazo determinado estão com a sua comete infmção grave de obrigaçãoano. tário. por embaraços estranhos à von- vigência dilata'<ia por tempo indeter-, contratual e o QUC infrill~e o preceito

O senhor Primeiro' Secr~t~rio deu Itade do locador, o preço será logo minado (art, 12 da referida Lei 1300), que faz depenrlN do consentimentoconhecimento a ~esa de ofICIO do. DI- Ipa~o e quitação averbada no Regi~- A preémpçào estabelecida pela lei deve, €xpresso do locacior a cessão da loca~retor do pa~.rimomo da .Casa l?edl~do i ,~o de Imóveis, à margem da trans- pois, aproveitar a todos os loeatários, ção. a sub-locação total ou parcialillstnções sobrc a conlcçào (]C tur- él'i,fiú do imóvel. inrliscriminadamentc, C o empréstimo do prédio (arti'{o 15..dalllentO para ~~ d:anstas que fazem c) _ Se o imóvel locado foi ven- 3, A notificação do locatário para alíneas I, X c Xl d3' Lei 1.3QO).a entrega do DlalêlO ~o Congrcsso Na. dido depois da ,pu;j)licação da Lei n, ° exercer o direito de preempção deve Justa fi cominação, de~de que a culpaclonul na resldencla dos senr,ores 1300, de 28 de dezembro de 1950. e atrI-ser por villl judicial ou por intermédio do locatãrio não fiCl.ue a crit,c,rio exDeputados, A" Mesa resolveu que. se tes da vigência desta, o locatário que do oficial público (no caso o oficial clusivo do locador, o que poderá darfi}esse con';Ul'l'encla pa;:a e~sa con:ec- e~tiver aiilda na posse do mesmo terá do Registro de Titulas e Documentos), lugar a abusos, O locatário deverii.çao. . o o direito de o~ção, indenizando ao ad- tal como dispunha o *2.° do artigo ser convencido em juizo daquela~ in~

O senhor 1erceilo S€Jretâ~~ .MugE;.' ,o;".lirente, I\lém do preço' consigl1ado na. 18 do de<'reto-Iein, °9.009 de 29-8·4-6. fra.çúes. que. denunciadll'S, poderão funriu. o J3ue I °i.:r~io~~ ~gr~tariae~b.à escritura e mais 25°'0 do mesmo, as E' o processo mais seguro de com- damentar It ação de de~pejo,que o Ire ,OI' is e ital ara ue vaI- desl>e~as fiscais e notariali~, provacão da exnedição do aviso pré· .,7. Em face do que se sugere noCámara organ gre~taurfl1te cl~ Casa d) - Não Dodl"rá invocar o direi- vio. Pcla mesma via. a manifestação Item 4.', não é de se acolher 8 cmente T~~iroc~on~~nhor Quarto S'ecretdrio t() assegul'ad(\ nesta lei... o locatiirio de preferência por Pllrt~ do locltt~- da ào no?re Deyutado S~. Abelard~fe'to relatóriosóbre representaçiio dos culpa~o, de fnto tlre:'isto .no artlll:O rio, O pra'ZO pnra essa Immif~.t;a~llo Andréa. A s.unçao ~ccunial'la (llle ~1l

\:ilrdas-civls que trabaJham na Cf1.- 15, almeas t, X e XI oa LeI 11. 0 1.300, deve ser ,de de'4 dla.~. ,e o: silencio se estipula e nrefel'lVel a. commaçaO~ara no sentido de flem'em à disposi- a<!~1960. , . . do loca.tar~o !lO dece!l1O lmportar.á da' pena de nl!hdade do av,o,

'0 dela permanentemente, a Mesa ..,.m pauta, fOI-lhe oferecIda uma em renunCia a prelaçao. Deve fi- Tendo el~ vt'tl!: o exuostC?, .submete-~:Bo:veu Que o senhor Primeiro 5eere- emendA: flrmn'd.a pelo Deputado Sr. car expressa, I}lesn;~ que se. pudesse mos ~ consld~nçao do Plenal'lo c subs-tárlo estudasse o assunto com a.s au- ;;'belar~o .Andrea. est~lecendo que deduzir como lmpllClta a, clausullt. tltUtlVO anp;x~,tor1dlldes de que dependem os gual"- se o Imovel locado for vendido em 4. Pre5<:reve o § 2." do artigo 1.0 sala Aframo de Melo Franco. 20das par" que se delibere a resl~eito dC~&côrdo com o disposto no artigo do projeto que. se a escritura de \·cn· de ~etell1bro de 195-1 - Godoy Ilha,OJlQrtun;mente. 1.0, o inqullino será indeni?ado em da não fOI' outorgada nos trlnt.a dias Itelat,or.

I'nOJETO

-,

Comissão de FinançasPUBLICA<;:AO AUTORIZADA PELOSR. PRESIDENTE PARA ESTUDO

N. 17

Relatório do Der;l'tado Ponce de" ArT!lda ao Projeto '11. 1.045, de 1951,

que UllTova o Plano do·.Carvão Nadonal e dispõe .~õbre ~ua exo-cução. .

PROJETO

Cr$Exercício de 1952 185.000.000,00Exercicio de 1958 185.000.OOO,O()Exercido de 1954 185.000.QOO,0(),Exercicio de 1955 170.000.000,00:Exercicio de 1956 10.000.000,001

Parágrafo único. São incluídas nosorcamentos anuais as dotações destlnadas ao custeio dos ernpreendimentos constantes do Anexo n, 2, essenciais ao Plano do Carvão Nacional, epara os quais já existe autorização na.Lei n, 1.102, de 18 de maio de 1950.

Art. 3. o Fica o Poder Executivl>autorizado fi realizar operações externas de crédito. até o limite de ......USS 20.000.000,00 rvínte milhões dedólares), ou o equivalente em outra.unidal1e .monetárla, para financiar. noexterior. as desnesas necessárias ::lo.execução dêste Plano. '

~ 1.o _~s "condícões dêsse financiamento serão semelhantes às de operacões análogas jé, contratadas ou garantidas pelo Govêrno Federal..

§ 2. 0 Poderá ainda o Poder Executivo, nesse limite, dar a R"arantla doTesouro a operações de crédito de 111)'·

tldades públicas ou privadas para osobjetivos consignados nesta lei, aprovadas pela Comissão a que se refereo artigo seguinte.

Art. 4,0 Fica criada uma comissãoExecutiva do Plano do Carvão Nacional. diretamente subordinada aePresidente da República e integrada.por .uma Diretoria e um Conse!h()Consultivo.

§ 1. o A DIretoria será. composta deum DIretor Exeeutlvo e dois DiretoresAssistentes.

§2.o O Conselho CoPsu1t.ivo.Q~eserá. presidido pelo Diretor Execut!-Io•.constítutr-se-â de um representante do'cada um dos seguintes órgãos: conse1110 Nacional de Minas c Metalurgia.Departamento NacioTInl de ProducâoMineral. Departamento NaCIonal' d,~Portos. Rios e Canais, Departamentl)Nacional de Estrndas de Ferro. Estrada de Ferro Central do :l3rasi1;comonnma Slderúrg-Ica Naclonal e

'-.

1045-51Proieto

a) modalidade de administraçãoLavador de Oapívarí ;

b) modalidade de administraçãofrota carvoeira;

e) distribuição da produção ol'lundaido Lavador de Capivari, de modo a.atender, precipuamente, à. Indústria si'derúrgica, ,•.

Art, 20, Os equipamentos necessa.,.<':rios iI racionalização da indústria ~carvão, encomendados dentro de ~(quatro) anos.vgozarão, ou..v.ida a Comíssão EKecutlva, de prioridade na;concessão de càmblo e de lícenca deimportação, bem como de Isenção .de'ímportos e taxas aduanelras. ,i

Art. 21, As despesas decorrentes l\lloiaplicação desta lei, .que não resulteln

jdos Investimentos ou destinações eSi;>eciflcas previstos nos itens 1 a 10 CIO,Ancxo n. I, serão atendidas com ::\dotação consIgnada no item 12,

DIA::!IO DO CONCRESSO NACIONa\iI!'

i 1. o Pan KII'!:ar do beneficio dêsse .vão, serl1 sempre ouvido o Conselhofinanciamento, a empresa míneradora Nacional de Minas e Metalurgia, adodeverá. apresentar à Comissão Exe- tando-se as taxas de amortização ecutíva pedido fundamentado em que juros usuais para tais casos,descreva o proeíto de mecanízaçáo, Art. 13. Fica o Poder Executivocom Indicação da produção prevista e autorizado a concedr, até o total dedos custos e métodos de lavra e de Cr$ 50.000.000,00 (cinqüenta milhõesbeneíicíamento, demonstração de rede cruzeiros), financiamento às índússervas e ae condições apropriadas da trias nacionais que utillzem a p~lta docamada a explorur, além da prova de carvão nacional na produção de ácidoorganização técnico-administrativa pa- sulfúrico ou de enxofre.ra a aplicação dos novos processos de Pará,gl'afo único. Os flnanciamen-mineração e lavagem. tos serão concedidos mediante requerí-

§ 2,0 Nos pedidos de financiamento, mente em que se descrevem as Insta'0 De.partamento Nacional da Prod\1- Iações da pretendente e sua situaçãoção Mineral dará parecer acerca da econômica e se romecam esclarecivíabílídade-dc projeto. mentos SÕDl'e o processo de produção a

§ 3. o As empresas mineradoras q':le empregar, que serã submetido à apre50licitarem, financiamento deverac ciação. 'do Departamento Nacional daapresentar, concomitantemente, pia- Produção Minera! e co Conselho Nanos de asststêncía social aos seus em- cíonal de Minas e Metalurgia.pregados, com específícacâo dos res- Art. 14. Fica. o Poder Executivopect;vos custos, 'U dernons'â.ar quetal assistência já está. sendo presta- autorizado a conceder. financiamentos,da. de forma satisfatória. até o total. de CI'$ 30,000,000,00 ctrtn-

Art. 7. o Nos contratos de financia- ta milhães de cruzeiros), às emprêsas Art. 22. As dotações de que trata.'tê d ti mineradoras que deesjarem ampliar I)U

mento firmados nos rmos o ar go criar serviços de assistência social, e o art , 2.°, após registro pelo Tribunal!anterior, as empresas mineradoras de Contas, serão postas no Banco doassumirão o comproml~so de ac~lt~r melhorar as condições de vida dos tra- Brasil, por antecipação, à disposiçãoo esquema de produçâo e ccmercio balhadores da Indústria do carvão, In- do Díretorr Executivo, que as movique tíver sído estabelecido para cada clusíve pela elevação do seu orça- mentará livremente e comprovará seuEstado, e porão sempre sua Cllnt~- mento familiar. emprêgo, no final de cada exercício,bíhdade iI dlsposíção da Comlssao § 1.o A Comissão Executiva podará, pelo processo de tomada de contas,Executiva e do Conselho Nacional de em caráter supletivo, realizar ernpreen- A t P f .MI·n~s . e Metalurgia, para que êste, dlmentos relativos à assistência soelar, r. 23. ara e elto de aplicação

~ 1 - I as dotações mencionadas no art. 2."de acõrdo com a legls açao em v gor, que interessem. aos trabalhadores de terão validade até o exercício de 1956.possa fixar adequadamente os preços conjuntos de emprêsas míneradoras e Paràgraro único, As economias quedos vários tipos e procedências, transportadoras de carvão, podendo nt I t d .

Parágrafo único. No cálculo dêsses dispendcr nesses serviços até Cr$ .' even ua men e pu erem ser reítas, empreços serão consíderaaos os benefi- 10 000 00000 (de milhões de cru qualquer setor ou item do Anexo u, 1,

. " z ~ - salvo as referidas no art. 18, poderãocios concedidos em virtude do" díspôs- zeiros) . ser apW;adas, a juízc do Presidente elato no artigo anterior e a necessidadede atrIbuir às amprêsas de mlneração § 2. o As quantias que, em assístên- Repúb a, no rerôrco da dotação des-lucros compatlvels com os riscos da cía social, forem aplicadas díretamen- tínada a outro setor 0\1 item, nos .êr-indústria. te pela Comissão Executiva, nos têr- mos desta lei.

Art. 8,0 A COmIssão Executiva, ou- mos do parágrafo anterior, serão de- Art. 24. As despesas com os tra-vida o Departamento Nac,illnal }la duzídas do montante mencionado nes- balhos da Comissão Execut.iva, noProdução Mineral, baixará instruções te artigo. presente exercício, correrão à conta

d ê d processos A 5 f' " t vi _ das dotações destinadas à racionaliza-aos minera ores ao rca os rt , 1 , Os ~nallClamen o~ pre ~_ cão da indústria do carvão, constan-de extração e lavagem do carvão, tos nos .arts. 6: 113 e l~ serao reai,1 'tes elo Anexo 4,0, Verba 4, consignação

Parágrafo único. No caso da mine- zados sob condl9oes !aVo,ãvel~ de J.l- IX, SUlD-Collsigna;;ão 23, item 5, aJ1:learação de Santa aCtarina, tais Instru- 1'05 e amortizaçao, medlUnte garantias 03( do orçamento vigente.ções deverão visar, precpllamente, _à aelequ~das.. '. , ' Art. 25. A presente lei elltl'l\l'á emracionalização da produçao do carvao Paragrafo ~mico, Os contlatos-tIPO~ Ivigor na data da sua publicação, re-de tipo metaiúrgico, as taxas d.e Jur~s e os plan~s de res vO~'adas as disposicões em contrário

Art. 9,0 Fica o Poder Execut,l'Jo gate dos .fmanClamentos serao subme- I o . • •

autorizado a, caso julgue conveniente, tidos à aprovaçlio do Presidente lia. HELATÓRJOprooeedr à en.campação o~ à desapro- República. Iprlação do porto de,Imbltuba, _ I

1 1. ° Se não fór felta a en.campaç,ao Art. 16. Os fil1anciamcnto~ iL~ e!D'

0"1 desapr"pI'I'ação, ficará a en.lpreSa presas privadas serão concedidos jleia \'u Comissão Executiva, MENSAGEMconcessionária obrigada a' reahzar as

obras previstas neste Plano, no prazo § 1.° A Comissão. Executiva, ;)0' ,E,tudos, procedidos por tt';c.nicos brll:-esta1:>elecldo. derá contratar com ínsl.ituiç6es \lan' 1·'l!C:l'.os sobre o curva0 ll::ClOnal, CV1-

§ 2.0 Se fér feita a'desapropriaçãO càrlas a administração dos financbâ ~ellclU]'am ao Poder EX.eCllu!VO que cS3ecom a anuência da ~concession~rla, mentos que conceder a emprêsas pr!- p,'oduto e caro e lllsatlsfatol'lo, gerem-esta poderfl. ser lndenizl\da. c;om qu~n- vadas. . do _a desorganização da Indústria et::t superior ao custo hlstól'lco, ate o . . .. . . _ salanos bll!XOS para os operarlOS llelalimite de 20 % (vinte Pllr cento) . § 2, ° Podem alnda a. qomlssao con- integrados. As causas e~sencials dé~sa

§ 3. o No caso de reversão do pôrtCl trataI; c?m ~ais 1nstltUlçoe~ ou out:r~s Jenómeno foram encontrados, pl'inciao domínIo da União, poderá li Presl- os propl'l~s fmanciamentos, nos limll;~s p1,lmente, !lOS maus transportes, lladente da República:' estabelecldos pelos alCt s 6.°. 13 e 14,!falta de beneficiamento adequado, e

al aukJrlzar seja êle explorado sob medlante sua aprovaçao aos empré!5t i- na ausência de exploração meca,nizaregime de arrendamento, ca1:>endo pre- mos, em cada caso, COl'rendo a dlfe- da, AdIantam os estudos que se poferéncia à atual concessionária, em rença, de juros por ~onta das. ver~as derâ obter sensíveis reduções nos preIgualdade de condições com· outro aU autol·lzacias. nesta lei e d,as C1otaçoes ços do carvão nacional, de modo queoutros prc>ponentes; ou que .a segUir forem conSignadas lOS êste venha a ser igualou menor do

b) determinar que a Comissão Exe- orçamentos. aue o similar estrangeiro desde quo: secutiva sUllerlntellda a sua adminlstra- .9 3. ~ Os contratos p!'evistos llest.a ádote uma politica. de racionalizaçãoção, enquo.nto não f.õr organizada uma lei serao Isentos do lD1.posto do selo~ da produção e do consumo,

1 Art. 17. Os contratos de flllanCla-entidade autárquica para a sua exp 0- mento sel'ão submetidos a l'egistro llO Essa raclonallzação, cllm as medi~ração. Tribunal de Contas. das justificativas, foram remetidr.s (lO

Art, 10. A Comissão Executiva pro- Parágrafo único, A' fiscalizaçf" dO Poder Leglslnt)vo, para apreciação c,ommoverá t. aquisição de embarcações cumprimento dos contratos de finan- a Mensagem 2,;2-51 do Poder ~ecutrv:oapropriadas, em númel'o e com carac~ ciamento compete à Cllmissão Exe- contenda um proJeto de lcl e dOISteristicas que permitam. o transporte cutiva e, após sua extinção, ao Depar- anex~s cons,ubstanciando o Plano doeficiente e econômico do carvão. tamentoNacional da Producão Mi- C8.rvao NaCIOnal.

Parágrafo únIco. Essas embarcações nera!.. : O Plano é um conjunto de obras e'serão reservadas para as (linhas de Art. 18, O~tldos os f1nanclllmentos investimentos, ao qual se entrosamtransporte de cal'vão e s6 poderão ser ext!!rnos ~u mter~os,ona form!1 dos obras previstas no Plano salte, codestinadas a outros fins mediante lLU- artlg'os 3: .e 16, § 2: " ou rellllZaclos muns a um e outro.diêncla da Comissão Exe<:utiva, e, pejas prOpl'laS .empresas Prl.vacllls OS .. ,após sua extinção, do Conselho Na- Investimentos previstos nesta lei, s6 Objetivamente \'Isa o Plano doCar.cional de Mlna,\ e Metalurgia. serão aplicadas, das dlltaç6es cOrres- vão aumentar a produção de cal'vão

Art. 11. O uso das facilidades de pondentes, constantes do Anexo n. 1, nacional vendlÍvel do atual 1.-«10,000Vôrto e de transporte que forem esta- as parcelas que se destinarem Il. sa.tis- toneladas para 2,500.000 toneladas.belecidas ficará limitado aos tipos de faller os encargos daqueles flnancla- o que cllrresponde a uma produção d~carvão aprovados pelo Conselho Na- mentos, consignando os IIrçamentos 3.700.000 tllneladas .de carvão bruto.clon81 de Minas e Metalurgia, evltan- posteriores a 1955as dotações necess4- melhorlludll os tlpos e reduzindo o{Jdo-se, tankJquanto posslvel, a expor- rias 110 serviço de a.mort~ã.o e juros. preços. A finalidade preclpua é a prO:taçã.o de carvw bruto ou com carac- Art. 19. O PI'esidcnte da Repdbllca, dução de 450.000 toneladas de carváGterIstlcas julgadas Inconvenientes pe- ouvida a Comissão Executiva. cxpedlrá metalúrgico. Para IIlcançar êsse 1n.los órgãos competentes, os atos necessários iI. s.lução dllS "e- tento propõe sejuln executadas as ~"

Art, 12, Na fI~açiio das tarifas '1e guintes questões decorrentes da exc· gulntes obras e scrvlClls, num prazo,.,servIços públicos e de tretes para car- cuçiio do Plano: 5 anos:

Slnlllcato Nacional da Indústria dei~tração do Carvão. •

li 3. 0 Os membros da Diretoria cdo Conselho Consultivo serão de livreescoiha e nomeação do Presidente daRepública, exceto o representante doShlCllcato NaciontLI da. Indústria deEJ~traçãll do Carvi.:tJ, qu~ será. escolhido ae lista trlplice de nomes apresentada pela diretoria. desse órgão síndícal,

§ 4. o O Diretor Executivo percebera os vencimentos do padrão VV-l,os Diretores-Assistentes os do padrãoCC-2, e os membros do Conselho Consultivo, salvo seupresídente, a gratdficaçâo de Cr$ 500,00 (quinhentos cruzeíros) por sessão a que comparecerem, até o máximo de 40 (quaren\.a)sessões por ano.

§ 5, o Sendo servidores públicos,poderão optar o Diretor Executivo pelagratl!icação mensal de Cr$ 7.000,00(sete mil cruzeiros) e os DIretoresAssistentes, pela de Cr$ 5,000,00 (cíneo mil cruzeiros).

§ 6. 0 A Comissão Executiva se extingulrá' em 30 de junho de 1956, dede seus trabalhos, do qual constarávendo antes apresentar relatório finalum .estudo da situação da indústriâcarvoeira, nessa. época, e de suas pers]Jectivas imediatas.

§ 7. ° Aos membros da ccmíssãoExecutiva aplícar-se-ãe as disposiçõesda legislação relativa a deveres, direitos e vantagens dos servidores púbUeos civis tlaUnião.

Art. 5.0 Compete à Comissão Executiva:

a) determinar e supervisionar a elaboração e execução dos projetos especificos relativos aos vários setores deobras e serviços previstos no Plano,utilizando, tanto quanto possível. osôrgãos próprios da União e dos Estados;

b) determinar e supervisionar a preparação das especificações do equipamento, a servirem de base às encomendas diretas que fizer no exterior;

c) decidir sôbre os pedidos de financiamento, celebrando os contratosrespectiVOS, de· aeórdo com esta lei;

d) promover, em clliaboração com os6rgãos competentes, a pronta execuçãodas encomendas e da remessa de equipamentos do exterior;

f) obter, pelos meios mais apl,'opriados e através dos órgãos especlalizados, a cooperação da técnica naci<mal e estrangeira na realização depesquisas geológi.::as e tecnolégicl!:s,visando ali aproveItamento do C(lrvaonacional e de seus subprodutos, e alocalizaçã'o e caracterlzaçãll de novasjazidas;

fl estudar planos de industrializa~w e eletrificaçãoreglllnals, para Incrementar o uso do carvão nas zonasprodutoras, utilizando para isso: ta.ntoquanto poss!vel,. os serVlços tecm<::osdos órgãos próprios da União e dosEstados:

g) elaborar seu regimento Interno,organizar seus serviços, admitir e re

. Quisitm' o pessoal a ê!es necessário, naforma da legislação, e arbitrar gratificações;

]L) promover qualquer outra medidaque juigue conveniente â execução doPlano do carvão.•. ~ 1. o Compete à Diretoria, sob adirecão Imediata do Diretor ExecuU10,promover e coordenar a execuçãll doPlano.

I 2, o O ~nselho Consultivo deverá pronunciar-se, :previamente, sõbre tôdas as que!!fões submetidas àdecisãll do Presidente da República,competindo-lhe, ainda, manifestar-sesôbrc quaisquer outros assuntos quelhe forem encaminhados pelo DiretorExecutivo e sugerir a êste as medidasque lhe parecam convenientes à eUciente execução de Plano,

Art, 6.o Fica o Poder ExecutivoautorIzado a conceder flna.nciamento,até o total de Cr$ 180.000,000,00(cento e oitenta mHhôes de cru1.eirosl,~s empresas mineradoras que desejarem mecanizar a extração e montarlavadores para I) carvlío por elas produzido.

S(lxta-fcita, 28 OIÁRIO DO CONGRESSO ~AClC~JAt:: S0tcrr.biO cie 1951 8741

220.000.000.00

cior!),l;Cr$

so .lJ(J(). 000,00fiQ.OOO.OOO.OO30.000.000,0020.000.000,0070.000.000,00

170.OCO. 000,00~ 10.000.000.00

230.000.COO,OO

construção quase impOi;,Sivel r.I,r 11.".<)"tívos de ordem técnica e filk,,*,c.elr",O projeto organízadc para .L~;C~iJ<prevê Oi. construção de 3\)0ms, r.1â ,;al>molne de proteção, suos com 50.(~~

toneladas de capacidade, correta>transportadoras, linhas e desvíostombadores automáticas, pátiOS .) .:armaaenamento, Cibl:.aS compíementares e uma velocidade -de carga. de 2:.lUtoneladas por nora. ~sse porto pode~:

ter um movimento de exportação QI

5.0OQ.000toneJadas por ano,O sistema ue r-ranspol·te em Santlc

Catarina depende <le melhor atlg'ulação e acrescímo da Ilopar.elhagem zon.rellltivo pequeno dispêndio. A E. r'Teresa Cristina está reLatlvament,bem aparelhada. com a.illUDl mareriamoderno. mas a sua capil.Cldade n,tran.sporte se vê seriamente afetaà"pelo tato dos seus va.gões permanecerem Imobilizados como silos e Je.:,ccmpíexídade d operaçêes não sé à'Clarga nas minas. como <le descar,bseja na Lavador de Cllpivart, ou ~aJt.

nos portos de Laguna e tmbítuca.No Rio Grande CIO SUl o carvãr

prodUllido na zona do .11l(:Ui depenarde um oomplicado e menciénte siste:n.de transporte, Assim. o carvão mrneraeo na região do Arroio dos Roa toe Butlà atinge as margens do rio 'Ucul através de duas pequenas tel·rovllI'(a E. F.São Jerônimo. de propne·dade do Consórcio Cadem e a E. F.JacUl, de propriedaae do GOVêl'Ti'Federal o administração da Viaça'Férrea do Rio Grande do Sul). A'atingir o rio no pal·to Conde, o ~ar··vão é atravessado em cabo aereo, :n·do até a Estação Silo, 6 K. distan~€onde é entregue U Viação Férrea. lCarvão ele São Jerônimo ao alCanç,\\o Rio, em Porto Xarqueada, nem "0'mo certa fração tio tle Butifl. são cal"regados em chatas com· desuno IPôrto Alegre. Pe.otas e Rio Grande.Não há silos suficientes nas mma ~ \nos pOrtos fluviais, de mo<io que o ·flu· .xo do transporte não pode ser UmlJr·me, resultando disso prejul7.oS vU;'osos no~ setores do cabo aéreo. da I""vegação e das fe,'ToVlas, pre,1ulzos I·i;·ses que tem de ser diluídos na mine·ração, alçando com êles., em Iiltimianálise. a Viaçâo Férrea que e li m...",consumidora do Pl'O<!Uto, Só a E i.Jacul .apresenta um "deficit" anuade Cr$ 7.000.000,00 que e paga pe IUnlllo, o que equivale a uma SUi:lV~1'ção federal indireta de CI'$ :l5.CO l'J'

r.onelada de carvão de Butiá e Lr~ilipor êlll tra.nsportada Veriflco<)-smais que o transoortc fluvial em ~11llssol'eado como o Jacul será mais ,:a~,

que o ferrovUlrio. Dal a conclusão ."se levar ate àS minas as linhas !1'Viação Férrea com a construção diuma ponte rodoferrovlárla sObre o "l'Je.cu1. Calculou o IInt1go Diretor ".D.N.S.F., Or, Artur CastJlho. que itonelada Quilômetro. nUl11a zona'lJana. como a da várzea do Jacul, ood~-'ficar em 20 centavos. Assim. por "<SIempreendimento, o custo do transunrte até Ilorto Alegre seria de 20 ~T'U7~1'ros. quando no sistema atual e de '~tr50.00, Com tal ponte e prolo!'lt<llmen·to ferroViário ocaoo aéreo será eliml·nado. como eliminadas seriam as ~S'tra.dlnhllB de fen'o, e. a carvüo r:;uú,,:.,passarbl a cUl:'tar 100 cruzeiros "!"OU"mlnllS por toneJadt'l, Quando at!l~'menl·!!' ~usta 200 cru~dros "C~f"estaçíio elo Silo. uara Igual quanf:'Mde. Com êsse preço se reduziriam fo.idesl)esaB de cust..lo da ferrovia em 45mllh6es de crtlze\T'QS ,!,or ano. e ~ecll

minm-lnm o /leliclt da V!lIç1'lo Férrea.

Mclhorr<.mfnJoó" na E. P. C. elo Brasilc~·Vvúil·.. t;1II. .1aoeri ••.• - ~, '"

}?o(:squit-:a.s .... • ~.- ••••••••••••••• "'•• " •••••r •

Indústriu..'~ .'O ~ ...... " ••••••• '•••••••••.••••••Assístêncn Soei Jl •• ""•••••••••••••• "" ••••Adminlstru(]ãü ." ~ ~ ••• "" " ~ "•••••••••EVCl1t:ua:,:y, '" ~ ..

Cr!,

25.000.QCO,OO

....... ,

160.000.000,00

110.000.000,oli

20.000.000.0010.000.000.00

10.000.000,00 I

l\AZÜES Dr,;"('rcR.MINANTES D~S3ES

I!. ;/EST1MENTOS

lOO.()()().OOO.OOIÂ semelhança do Plano Monet, comojá. se disse, o Piano do Carvão tem »01'objetivo meinorar a prOdução, aumeutá-Ia e diminuir o preço ela venda, a.

ilO.OOO.ooo.OO fl~ de que o nosso carvão, que é um3O.000.QOO,00 carvão meduere c ínrenor ao estran

geiro em caíoríes, possa concorre,' comês~ no mercado brasíleíro, proporcic

fJO.ooo.OOO,OO nando econormas industrlllis com és-:.10.000.000,00 te no mercaco brasneíro, proporcio

nando economia as indústrias' e IIOl>70.000.000,00 transportes que dêle utU1Za.rem. e atas___ tando em parte razoaVel, a lmilona-) 35 000 00000 ção daquêle, o que redunda em eeo, • • , nomía. de divisas e ma.lor tranq ~Uiàl~-

de à segurança nacional'em casos deguerra, por- Que se trata de uma iudüstrla de base .0 fim prInclpal éatender ao aumento de consumo deSldel'urgla de Volta Redonl1a !!ue, ouplícando as suas 1JlStalações paraprodução de aço. consulllll'á o dobro do

. que atualmente consome.50.000.000,00 Uma rá.pldavisão sõbre os preços10.000.000.00 do carvão nacíonat e a proporção em

que é consumido em relação ao es10.000.000,00 trangeíro, constitui um aumento 0.0-

quente em prol do Plano ao Jat"VlÍo.SC'.1nO .QOO.OO Em 1950. as díversas atividades c.jlle

utííísam o carvao COülO ccmoustíve;consumiram 1.111.000 tOneladas elecarvão estran~'clros contra 1:339 000toneladas de carvão nacional. pa;!amos aqucle ao Jlrc<;o de Cr$ 360,ílO a,,0. coa. tino,OO tonelada e l'W es:e Cl'$ 43U,OO a Cr~490,00, sendo de ~10tar que o rendi'""mento té~mico do nacional e bem me

170. QV;).OOC,OO nOl' ao do estJ·ungeiro. Em valoresunitários. cad(~ milhão de Quilo ca.o·

20.000.000.00 rias custOU aos quo utilizaram carvaonacional Cr$ liO,OQ, enquanto os '~ue

4<l0.000.000,00 empregaram efl.rvão estrangeiro. Cr$60,00 e 00 que 5<rvelu-se de óleo, Cr~M,OO. .-

Disso se mle-,'I) q\lE :llgwna Coisa emnossa indüstrla carvoeira está errada,pelo que proouram os técnicos locall-zar os deefitos c propor os meios uecorreção.

Em Santa Catarina, as deficlênc1asforam sentidas n~ falta de meCllnu;lio-

- ção das minas. Cla nesorganizaçâo ,'l)transporte por ausência de silos e <laaparelhagem eond1gna nos portos. epeia. lrrellUlMidade do fluxo da na-vegação. .

Os estudos felt.os pela Siderúrg1.~a

Nacional, Consórcio Cadem do alaGrande do Sul e Mineraçáo do Brasi;,conclulrlUl1 satisfll.torlamente !JIl!ll.mecan1za,ção da exploração. substItuindo o atual sistema de. cortadelrssa ar compr1mldo, ou plcaretl\ pelascor~e1ras eJetrlcas.~re sIstema '11m aumentar o rendimento do traoalbode O,á toneladas-homem·dla para 2 "3 toneladil's nOlllelll-dla. Em conseqüência o p~cça doca.l'Vâo nas minai!se reduziria Clt> Cr$ 100.00 para Cr'100,00.

A IJlIll'lnha mcrcante verificou emseu estudO que o ousto do transpor ~e

entre I1nbltubll-RlO, se fÕ1' feito ,.mao viagens redondas por ano, em na'Vios apto\ll'iadOll de 10.000 tonelllttaSpoder' baixar o .Pl'C\lO do traüspo.-re<le 160 para ~ crw.elros.

SEgundO o D. N.Portoli. Rios e Oa·nais llo poUtlca llortuarla do Sul <1".santa. Catar1na tem que· se fixar noPorto de Imbitubs,. o unloo que \Xldel'ádar acost811el11 pa,'a navio de 10 e ma.l$metros de calado. O Porto de Lagunae8&io 81 aSlioreando B ne1e nunca sepodelá contar com profundidade S~·llenol' a 6 ms., sendo duvidollO l1leSlnO03src õ'alor; o port(l de ArIlmnlj,"Ill\ é (lI!

Cr$00.000.000,0000.000.000,0010.000.000,00:lO. 000. 000,/)(1

140.000.000,lID

CI'$100.000.000.00160.000.000,00110.000.000,0000.000.000.00

450.000.000,00

S\ll

CSSCl<cia'!.S ao Plrmo já (jutor;'i:4dos pela!.ei

Para o c'trvão ele Santu Catlloriua.:

SO:MA

·.rotal

Oonstrução de uma ponte sôbre o rio Jhcuí, entre Trilillioe São Jerónlmo .Melhorias na Viação FCrl'ea do Rio Grande do Sul •••••Prolongan:.~nto do cais acostãvel de Pôr.o' ..Alegre, a.oéo parque carvoeiro , ..• bv em Santa Catarinllo:

Melhorias no P. do lJ'. D. Teresa Cristilu .Ci no J?arana:

MelhorIas na jtêde de Viaçil.o Parana.~S:l.nto. Catarina. me,-dlante retor&a ào~ l'amais do rio do PeiXe e Pa.·allap;;,nema, construção das vll.l·lantes Wencesl~u Br~:slcararé e Joaquim MU1-tin110, Itararé e aquisição ele IDflte-.rial rodante '" -- ..

ri, na E. F. do BrJl.Sil ."' nquislção de materlai l~dante e de tração p~W"a tr",n~-

]Jorte do carvão _ - .c) no Pôrto do Rio de Janeiro:

I -' :.~parelhálnellto do pátio de clir\'ão e dragai;;'enl ~ .

Aplicação de 7'eCV,TBOS

11(,2 de 18 àe maio de 1950.I - setor Transporte

a) no Rio Gl'ande do

".-. ConstrUÇl.o do l'....ll:Lo de Imllituba. 'permitindo acostagcmclt navios de 10m. de calado e cal'S'" lllecánicíl do.carvão,e índemzacões COl'l'datl>b " ..

~', Aqllísiçí,o de um; 1'l'otú. clu'voeb:a P'Il'U, trunsporte 14 ;;n,-..lcI .

b) 110 Rio Gl'an6e do Sul:;;, ocnstruçôes de ramais fCi.'l'oviârill:s para as. mínas ........'l) Oonstrução de um parque carvoeiro em Porto Ale;;r" •••~

c) na E. de F. central do Brasil::',' Construção de uma carvoeira em Japel'j _..•... - .

cJ,) no Pôrto do Rio de Janell'o~r. aparelhamentn do pátio de carvão de drar,itl;Cm .:0: -- setor Mineração e Indústria~;) PiIlanciamento de aquisição c ínstulaeüo de cquípamentos

para as minas e de aparelhamento para lavagens decarvão ..

lO) l!'1nanclamento das indústrias que utilizam carvão nacíonal como matéria prima que consumírem pirita docarvão nacional ou que se destínaram a. obter enxotrodessa pirita , .

9) Assistência social aos traoalbadores de indústría •.••..••UI - Setor pesquisa, AdministraçãO e Eventuais10) Pesquisa do carvão e investigações tecnológicos sõore o

seu melhor. aproveitamento .U) Despesas administrativas com a execução do Plano12) Diferença de orçamento das obras previstas e OutTOS em

preendimentos sôbre o carvão, inclusive eventuais _••••

Exc/u.idas as 'inver.qões 1á autoriwdos l1el(l, r.~i 11m-50. os inves:'f".entos especij'ciJs do il/ano dO Cúrvuo .e d.tstrib'lf!l/b da. $eg/i,wtejU/'Jlw;

Cr$ro.OOO.OOO.oo00.000.000.0080.000.000.00

PM14 atender 'Volta Rcaol1c1a • ferrovi.... do centro:L-''''~ aI) 1.io de Janeiro IiO.OOO.OOO.ClO

Mincl'f-l.Cüo .l\rit.!l1l0.l,'anu;lltús ·:re1'~'"Yit1J..i~ •••••• 'O .

Cr$),rliucl'açiio •• _ 130.000.000,00Transporl.cs • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ;:/35.000. iJOO,OúJ:.udústrlR ••••••••••••••••••••••••• .jO~OOO.OOO,OO

...Asslstôncia Social ••• ••• ..• • • • • • • • • • • • • .... 30.000.000,00:Pesquisas ~ ••• _ '. 50.000 ..()()(),OOAdministração •••• , ••• _• • • •• • • •••• :.lO. 000.000,00~entL1als . • • • • • • 70.<lOO .000,00

Para melhor apreciaçao s()OTe as incidéncU1.s, por zona carvoeira,';Jorle-se apr~entar a seguinte distribUição geográfica apr~imadG doI~·tiraW;as dos investillltmlos elo Plano d.Q Carvão, inclusive C4S elo P~1!O salte<Lei 1102-50).

PaPa o carvão do Rio Gl'ande do Sul:

Mineraçúo .Pôrto de. Ibituba. ~ ..:~i--rota Cnrvoeh'"a lo ••••••••••••

E. P.. r.rer~sa. CristinLL ..

:M1l1eraçiio 0 10 ..

:Ponte sóbre o rio JR.Cuí lo"

Cnis cn....~'oelro P. Alegre lo .

l':{,ll,u.LfLis íerl'oviaritls ~ .

I, .r<lotOl' 'l'ranspol'tesa, em Sane", Calia1'Í.lla:

J..i

2):li

,~

{)

ui

75.000

!I{).OOO Tone1:.ülns

3>60.000 'l'ol1ela«a3

300.000120,000100,000

80,000

,1.115.000

Consurnidlll'es, atl1ll.IS '. _, ..Companhikl. Nacional de Ail'.al1s ; ..E. F. Central do Brasil (OOI1SUIl1O adicional) ..OomDfmbia~ de Na\'e~açao (con91lmo flQleional)

~UC pesa no o;'çüIÍJcnto ~í~ U~i~.i),SC1'~ ra.nm Jap~l'i, cóm ~a;:12!:inc1cle ur- ·p':rJ. um~l' ','ê:~;c~: ccc 050.000 to~:~l:'\d:1~ carvão metalúl'gicos: 75,000 tonC,l:1dBl!_~o",..,o de cxaml.. e pcnceraç.. 0 o me- ml\,~ll'llllt:l1tú parn 100.000 concluO:l,;,; S'-'l','t de Ol·.~ 30. COO;OOÓ, OH Cr$ '-ití.eo de carvão va 101' filio e 225,000 tonelaor tipo de t!·a.nspüne entre PÔl(O a C! LUII' funcionará em ca;;o~ extremos por tonelnr.n.. o lucro na mineL:~tio do laclus de rejeito.-"••~g"c e a ~a~o:l dos Pato~, se a:" ••Wb e "ddeütalmcnte, como lU11 }>l'oi:m;;Clo-' C;),I'I';).O de, tc:ro para 1lI1Ja veneta de " AB l.~OO.O~O toneladas de' eurvüo deue ..nutus ÚU de navlcs de to~JClag<;lll meato uo páLio clll',üC:~'O do Rio, O:.UC 150.800 no Lavador de Capiv<ll'l li. " bancoproluzírão 650.000 toneladas dear.equuuu. o combustível destíuaco a seria ímpossívcl construir um ;,e,i:;aB Cl'S 9U.On ... toncrada, l'e'UILar~, em '. carvão vacor gl'O~SO c 850.000 touela?bo,a" e Rio G1'ande deverá, ôe~' mu- C01.,U~Õ~s dado o nil;J preço dOS;2";'e- C.·:; :)3. OCO. 000 ou Cr$ 4~.UO )101' sono- elas de reje itn, ,~

l~P~Jôido em um .pátio carvueiru •• ::,1,:'1110s. Cai inclusão dessa oura llO Plf.- lada e o lUCl'O no setor do lavador de' Os refeitos do carvão de forro scrüoccnst rutdo no cai> de PÚ1:to Alelll't).ino. q,llulq:Jer programa '1 racio:mli<:'" C:l.j)lI'lu'i SCl':1 cl~ CI'$ 7.275. 000 jJ;J.~·aa aproveitados parn R produção de ....ceeue que o sJstema dc transporte >'1,)'1ç~.o ~Ia indústria cio carvão nucío.iaí 0'1 veud.. ele 450.000' toneladas de cal'vão 110,000 coneíadas de pínt aou 52,(}(] de11c~a lhdkai trunsíorrnaçâo, rír-undo flm:l.•açào de Volta Redanàu :ic"~l1ü"- metrllúrgl('o a 273,000 n toneluda e " enxofre. Os de banco serão aprovcíta-,r-nmíriado o trecho f!UVlal elo t'lO .Ia- (l.ft, In-cmcdíàvelmentc; ele e~p"('IlID',.e 70.000 torieladas (te carvão vapor fino dos ern reeuperaçào de 60% do pesocu. de uunsporte que a oentral do Bl'aSll a Cr$ 115,Ofl B tonemua, 0\\ ainda de " em pcneracào dc 11/2" e na proc!uçúO

rl"vp~'a no aio Gl'allcle do Sul, como IllJe? "uelCl' a~se~'llJ'''r, donde cse \10.,- C;:~,' 14,UO por toneíacta ele "'ll'yiio vcn- de 50.000 toneladas de enxofre ou ••em ".\:\,;1 -:lItarmk1 a auoçe,o de 1:1"''''· clui a necessktade de dotá-la ~f'1;ve-,oavel dull saído. . 100,000 toneladas (le pirita.mzaçao .JE\ exploracão e beneikHlm"n-lnÍc:-'.-mente de matenat rodante fJ cjI.!\ Assim, o total de produtos vendúvcísto ú ';:,\e ainda ll~O ;e dá. \ Lc'ação, - . RAClONALIZ.·.Çí'íO DF. rNDÚSTIIIA -: de earvào dé Santa Catarina, totaaza-

So P:'tnlna. as principais difi..::ul:la- Mon.~l.!n"'DF;s l'\ll I'!N,'NOM,IENTO !lO PT.n'(\ O utunl consumo de em-vão nc:.-:::e- riam 1.175.000 toneladas de carvão dos(Ies ,,[(!:lIS do transporte re.1d~. ~~.u~l-I . V Ao'. \ll\,CI'SO". pc'cn'ta, no, PJ"UO !1':\1, conforme .iá lias rererírnos é lia diversos tiPOB e 21O,OOg' toneladas deuo ~o produtores, nu d~lclen~l:t de ao 0111',30, clíretamente asercm ~m· ordem de 1.4Q(1.900 toneladas, eontri- pirita recuperável ou 1'00.000 toneladas1.· ••Ç,'0 c no mau estaão de llll!olL'" Ipregadas POi' coma ou. JnJ"o .ncmam bumdo par-a éste total o de Santa Ca- de enxofre,raunus do do do PeL'Ce e nos ül'C(;ÜÚ:; [cêrca de crs 481i.OC{,.OOa,Cl>, Cérca,rlc tarina com fiOO.OOO toneladas Q R;o Prevê mais o plano, caso hllja I::on·Vel>.c:'Jau Em", - Jr'lluaraiva --:-' Un'l Cr$ 260.0UO.(;01"OO oei'úo eOllcedlua~ Gr'll1de dQ Sul com7fl<J,OO LÓIl~larlfls venieJ1cia de aUlllcntnr a quantidadel'al'e, A!6Jn de pequenas l11ell1ol'1a~ na 1por empl'~ôtiJ:no it~ crn;Jl'êsns p:'Í\'adas, c o Pn.rrl11â coiu 100,000 tOIlelada~< em de Ci'tl'vão metalúrgico, sem incl'cmclll;Ul'a ~SL~"'ltura e execução de ...a':'i'''l''IO que rellrcsznta chpital re<;upc:avel. números redondos. tal' a de Cal'vlÍo vapOI' poder-se se~IJ'. atl'ib,Ui-se á~=isi\',a, illlPortã;:-c!.u :D Os _qUantilmivo,; . éOllstal1tes dO O programa de l'lJ,eionallzaçíi.o da par"r os fill0S '\0 banco, ,ubmetelld()~cCUnollll~a a .collstruçao. do r;\lllll. _,;. pl'o,1eto sao j. neeessÍll'lo _e ;;ul1Clellte indústria prevê o aUQlento de produ- ()s a um tratam~nLo sep::trfldo, .<."nao Lca~:al'e .a Jo~qulm Mll"·ti.:1ilO, para li.,seguI'ar a e:,ccuc,ao do Plan~, ção de can'áo \'Gl1d~vol pal'a 2.500.000 Desdr: q~c l1a.O íall parte do. !lI,?-1'''':' t; ..,,'~tOgo do úl'á1e~0. . . Isem o'",t~a q:lalquel' aJuda. Essa med1- tOlleladas, aSBim disCl'ilninada: gl'Il,ua 1plpor '? c~nsutno obr~gatóno

O ~Mvao da, bacia do 1'10 dQ Pc::," Idr" pormn, e Intelrameate de precau- / tonela,las do C:U'V~lO 111lC10n.\l. e, como ha umae o <mo, recell·.lV~l s~b o ~Ol1tO de V,'is,a çfio porqt1~ (~ut,rns fontes de !inrmCia,- Sauta Catarlna 1.200.00V r",'18\ihO mai. 011 mcnoB. c,onstan~, e.n~(le 'JeH"tWl1lm~nto, 11110 elCl;;1l1do up~ ..rr .. menta po~erao advir e, nesse ~aso as Rio Grande do Sul ••••.•. 1.000 000 tre a prlJduçáo de curva0. met.alurglco1l,1\~"m C(J1l1pllCadll, bll"LatlC(O, dO qlle i aplicaçõcs sel'no redu:ndas lJ, UI1I rol- Paraná ........•••• _•• _,., 300.000 e o de outros tipo!>, que e obl-lgatórla,:,t: .)l'e·,e a IUvag'('Jnemm~sa ou ~~ttl'o Inimo, ou mesmo ei'itadás, como 1l2.r,Kfl· ._ mil;tél' l>C fe~ estudar, o, mercado Val'a,eqiHPUllJer!cO ,de faeil collcluc,iiQ. .Na: n;o~ a e~:pol·. , • 2,500.000 raci('ll1alÍ2,{.çúa do consumO. E a COll-m lJé"·:.cao se adotará a mecfi16',aç:iO. I ASôlm, lIR hipótese dll enl]Jl'es:t COI1·. . elusao s6bl'e o .mercado, a que se chc-CUll1 e.'I as mcjidas, estima-se que c !cessiol1âl'ia do Párto de llUbituba oe- C? clll'\'llodc S.al1ta Catal'"lJa é o que goU fo! u SCg'umte: , ._cHl'i','o ]0 paraná, que custa atual-! seja!' por Bua própria contll se e:lcaT- ObJetiva prlmol'(I~1l11l1el1t~ o. I>lano, .I1OL' Na hipótese de. não comUl11ll: e~u''I'aoo,ente ..fob" minas de Cr$ 150,\10 .... ~ .Ircgar da c01:struçlio e :>:>r<rclhal11en· ser ~Ie o ·utÜ1Zll(\O nas mdustria slde- nacional n~ fábnca dc Cab~ FrlO, ~C 'S um.oo, tel111a o Iit'U ~l'eço l'edll<:ll1U Ito projetados .nal'lI ,is"e púrtOl os ó:ms rurg~a d«: Volt... ~edollda, cUJa am- 1~1(J,OOO ~onclada,s .que lhe ~ao atrlbul-p:'''a C!'~ 110,00, na8 nu"as. ,do Tetouro se reduziráo de plJaçao eX1guit ma10r consumo, C<1~o das Herl'O absol'Vldas pela substitui-

!k CJlf',ar ao Rio ele JfI;;dro o ear- 'C1$ 160.COO.000.00, que é o qua!:.Lo se p(J;1'te de raclona.hzação de pro~uçao ção de lenh~ nas estrad~s de fer;'o e\'i!o ~,le,.""nta C,II,tarinli tem para Sil,e-!"aICUla, seja emp!c:gado pelo POlle.\'P,Ú· acOl1,,:;elha 0, Plano ti, clue se destlne o d1vel::sas industrlas no 1'11.10 de aça,0,';0!lt!n,.du lloYOS obstáculos no ?ôrto, blico ali, _ carvao dc rôl'llo pura o cegue meta· CArvllO de santa. Catarina, as 9,Ua.1SN:.o '''''egul'~lldo a E.f'. C~lltl'lÜ nu Na hipótese ele s~ C01IS1)g'\lir ~ flnan- IÚl'gj~o, prom:ovel1~o em ~epurado, (J .eu conso~eJ!l. en'1 lenha o. equlYalcnt~ a.3J·:I~jJ J'egula",'ldades- de tmllbj.JO!\:e lc1all'lento à~ empresas p:-ll'adas" pel~ b~ncflclllment~. 1'01 previ~'t', a m.Ilcra- um mllhuo ,de _toneladas de earvao.,m!':' li retirada do carvã.o dopél'to ,Banco do B,':lsf1 ou outra Ol·B'alliZn~lio. ção geral de 700.000 touela.tlus de car- Pal'lJ, o ca;ovao do Rio Grande doPH!'" (I incerior. os navios fjellm ::10 :.Licom garantia. <.io Govêrno e cobertura, vão d.e ferro pOrlJ,110 e 1.500.000 to~ Sul" ~reYba.o li ,de 4ue éle .erá, todo"l, a;l"" 3~,ual'dando vaga, ou O":l';If\O I'por ês.te de diferença ec! j\U'03, a,l'Jeladas de çarvú(> de banco 110 meômo consumido dentro do Ji'.staclo: n.âmi-P"JP:"là, sljeitos 11 c1espr,sas {k ú~z quantia de Cr$ 260,000.000,00. preYlst,oItempo. , _ t1ndo-se alguma pequena. cxportação,n.'; ~l'll~:elros dlârios. IIJll.l·a êsse finl, BC rcrdw.irlÍ. a um mí- As 750,000 tonel:tdat. de c9rt'aO de eventual plu'a fi, Argentma e o Utu-

!Jadn .'" imilOl'táncia do nó ';lt1e re- .4f'.lmone<:essãl'io para fazer face :lO pa- forro promoveráo !50.0oo toneladas de SU1!1.pre.'<'.WJ o porLo do Bio de JiI:lf'J::O ':;luucnto da diferença de juros entre a Carvão Metulú'l'l/,ic"til:a'u U meiüst1'ia carvoeÍl'll, fáe:! oS (tC tr.xa que fôr dj),(la por em,rést!mo pelo . '. .. _.\'e~ ~1\lc 'lJa1C]uer pel'"lll'i'açiio,uesLe l'C- órgão f!nancl9.dor e 11 (teu o G<wfrno CompanhIa Slderurgll::a Nac10nal ~ .f,ete llllcdiatame11te !lOS setores de ]lropõem concedcr, a qual cmbOra niío Companhia de TGá~. do Rio - ~l.O P'J,ulo .-"roL;- :';>orto lavagem elo 8111 do ,;>.I1S, fixu.dc. 110 projeto ~alcuic-se Bej:l de S!"ncos e NltC!'OI 'ou novas UlilDllf< metal\lr.OOll~iI.;tloll~ntlO o:; ponos de IrnlJlt'IQa ordem de S 11. 4%, assim como o 1)1'l1~O gleas , .. ; , ." LagulJll., o 'lavadol de CapiVali e' as (le tS anos. , I ' Carvao VClllDr Fi'l.opl'cpl'ilLS mina5, Plnnejou-~e pl'e\>:lrli- Na. hipótese de S~ obt~r finan':'1a-lO JllT:I desclLl'ga rápida e e!t>.:lente, mel1to do Banco rntcrnucional lJU QU- Companl1ia Sicler(J1'~i.caN3elonaJ 'Ulllnas têrmo.a :.elÍde:ldo as reclamações da A.dmlnls- t1'll. Ol'ga"llza.c,,'íio esr..aageira. na impor- elétricas ...... , ..•. , .. , , , ... , ..••• :: .. "...traçãe do PÔI'to contra osdivcrsos fa- tânclb. de 01'$ 20,000.000.00, os encaro C/trvilo Vapor grosso .---,t,()r,,~ que diflcultam as openç1)cs p,il'- gos do TesOlll'O, nespp- coso. dlminuirât ....rias c dilnIlluem o geU ren<l.lme:!to, do quantitattvo COl'crEpondente' eme:'Cl·e e:;Ws a dlvcrsldade e multipl:d~ ~l·l1r.eiro.". 'estltngl'indo-se as dl.ireIldarle dos tipo" de combu~tl"el, o gora!l- "as de jUl'OIl po"enturR exiKt~nte.:lenúl1.cl'o lie eO:JS!:Pl:ltál:!cs, a raJ:,9. 'Relc'l'll notar que o finllnclKll1entode lIl]lfo~dade do fl'J.l:O dos !,P;,10S e~tralJ(leirotem eondi<,flP8 de au·amn~~ a impro.lrled"lle dê:::tc8 pn!'o. n !7:'1l.:.s- t1znçfc e pagRmenoo, de' vez que ovo-POrto àe mc,cildor;a' a :;rlln~l. Ad:nl-, l..me ~dlcionlll da. J)r(ldll~~respo!1-G1U-SC como sol1.:çfo m'lis ::0:1,-e:iC:1t!.'· à.erá a l!m \'alor aJlll11lde dez m!1hõea O r.ol1SUU10 se l'ellartit'ã. entre a, v1a'Ig'l'c, tam,\)crn lwaliado em 50.000 ta·)rr.~aral' " PÓ1'to do P..1o de·hnch'O de dólnres c s6 n ecOllomia direta de ciio Fél'l'Ca Rio lil';t.\Ide do Sul,qlle 'é l1cludas por ano."',, " ',imejada ompllaçf:o do r,;u::o cli~\," .s, rcsult:mte da dimimd,;ào de ri. maior conS~lni:lorfl.: a U~i:~~ ~";:~o A~' de''P eSf!8 rcclLperciv8is.e os bC,~1J.lJ,fi.

do ;:lN.tO, con.iu:;U<1a cõta cem a lJossí- Impu!'tllçâo de 250.000 wlJelCldi13 por elétrica de Suo Jerólluno ,- 11>1,I.J,'1. cio. regiona~ ~.... .c, eX,o<Jrt"çi1.o de miné;ics <le f"~'r(\ ano de -::arvaio eHtrangeiro substituidllS de clm<mw Pol'tlllUcI Clmenso:l! ',)~'()'I

a" \I".e do ? ..raojJ:;:Oli C de ma_~óa::é;; pelo llimillll' nacIonal, atingirá 'l. cêr· duçí\o do lo(6f.l e Indústl'las dlVe:·.',,:<., Em rápido, balall'!'o poder-se-á cli·.:lo Centl'O d~~liua., Re.'UJuc·~c () 111'0- C~ de & mUhôes de dólAres o 'uUe é ,\lém do creSC\jnlento ....egetativo dO1k:t1!' que "'" eoollonuaB rCHultatltes pa-

!'allla de m<:lllul'amc.. tob "lU o;;;~b,;- "e~'f"itrmlente slIfil!iellte para Natis~ Estado e do ~13r~ament odo eonsu.no,ll·ft Il.uniào e os Estados f'dO aprecia·:e':cr :;i,'T.em... de c1C"""l'gll :..mial "RI·1l, Ifllzür aos encargos l1n~\lele final>Ci~- lJelo, abar1tecimento do produto, o', 'l.u·' vel~ com a l'acionll~~ii.o da indústria. HO ,')t1(J tOHe1ad,,,, àe UlOi'l'r....; 'Jl>J.lUl'-lmClJto mrmto visível C!ut' se ))oocrÁ. I'st\tnar ClIJ'voeü'" .pela rcdução 11015 CJ1'ÇLltncn-úaCf.o "e l11:in":rlo de feno e mal'J~Hne" , '..~ 11al'~ o c!u'vão lZ/l.Úcha sel'a de 100,1,'10 tos de cust,ui" de dlvCI'lIClll a.nt.arqUllloll,OI, I ';1:1' flori lonel!ld",: velocid:lci" elr, ,n'l:r."'I',<llll,lDAI}E DO ~MI'UOO DJMEl'i'fO tonplado~ pflm a ll~in!l ~t'mo~eleM'i- CUJO;; i:lebdt,; terminam po~' Olle·úes,,:ll'ga d" 300 t~,lJ€I"clll.s-1101·a· ,:~<.. Anexo a .neu~a!,;CIIJ fif;uruID os tJl1:J.- ~a.il/' Sf\o Jo'ri1!limo c de ;;Q'.OOil to· rar o '!'flI'OU1'O NacIonal. dc Illr-;uma;~ac'lr,lllC,'c de, eb~,OC'~fI~n,' ,l~,C&I'\;';'.J" ,',: r~.ros ,co,n.à~d08 econ.ô~l'~·(IS, ',tl01,n~~~I:Inelada:,~ para 11 ",ábricfi (le eimell

t,o, .. fOrD1:,' R,'6melltr a~lmlnUiç~, o ~o cus "o,2O,<IOLI tonelaelalj ,e -:a,meluade J< e'·lç,.o Qe 91e<;IJ6 dEIS dlf~rent.e~ esp..c.e" Para o c3t'Yâo tio J:>uruul'. .í J.11'2'!I..;110 ele 3,,1).000 ~nelaàa~ de "Cill-Vao deto<:a..em de mlnerlO ne 20Q.OnO to(,"!a· do produto e uma est1l11atlVI'I .in bll- li li de se utiliza· lo no Estado e na ~_ Sa~lta Catarma, !l0nsuml:!a.s pela.:<..E. F'am tll.lltQ. Jle!"":~'e en~ ta;;p' a ):<1](;0 econôloj<:o-~iua:;,c'f:'iro COnl1.tnto na fro1lt.eira do Estado 'dE' São Pn'Jlo. Central do~ru~U, L~l(je Bra.:;pelro L~(Il'a;:a~em, do cal>; del::!!lO C1'lStÓl'lH' c \C1e fmur" llldustl'La, ",lO qual se eVl.-

1sel,ldO ('QlIsunllCio \lCln' rede V1!'~1l0 lllloldum, RI1UW~Y, Cl~. ,c()s...U'n e Roê

·,nr. ~Ulllll de . ~e'so: uCl'.ü"i\;ão de 2 d"",h lA 1'!'lltabllit'aàe do empreendi- PBran!.-Sal~t8 Catul'lna pela E: 'F. ,de Paraná Santa C..tarina ma 1Ja.se9:l1lUdastes elctl'lC<l8 do partoal de 6 menta, adotando·se os lJl'CçoS ,::If R!O &orooR'oana, lAS quaÍl'i já. cOll~omenl t'~l'- d~ cr,~ ~OO,CO ~_. mE'llOS POI'".t(~n~lad~,t'!;.el.ldcw dOI~ trm,:,;po!·taauresdl' ,'UI" JI' Cr$ 2:13,00 pal'll Ilí'e"da, tio carVl\C I,ca de 70.000 t,ullem[,Iu.s lUlUlds, rl:'~lôrlll'e~u1tllm em Cr~ 7(,1.000 .llO?,";l ah(lai~.';:1':' e 'esel'va de 90U1118. aa freme jlO~" h"~I'O!: GI'O~";o e Cr$ 2iii,G(I para o ~- leom!Jur~tj"el e ql1P, com o h8Tat":lm~n- 1.'01' ('~tro laelo, a l'~dU(:ao, do cU7toc'.:ária no cais para' m~'.JelO do llIU1é!'l() 'clur:';lco. engunno o v:lpor fill~ sel'la to do pl'eeo. oodcrt- deslocllr um mi- do tarv~o da o~,cJa tiO Jtl~~1 COl1tiUl, ::'ltl' -fn,., toam ll1Cnue,' e\iel'Jtul.j~d'l' ':e.:aido a era 1l5,r.O "if ClI.pivari. A~- lhão ele inetro~ cúbicO!' dos 2' ml- Dllclos pula 1T1açao Férrea r"IO <:1:1':1.n •:l~~< "tcndu em 'lista II uecessidllCle ele "üu o mllllíí.o de K. .cal pUBsllria a lhões d" lenl1a :ti consllmidos. o 'JIJO de ciO SUl, r~ bllsn de .:;'r$ 100,00 por::111.,'-l-.i1' a 1Jel1elt.a ellk"ticidl'lúe .10 no, Cl,':t,lI.1', resoectl-Ian.ente CI'$: 35,00... correspollclea 200.00 otoneladas r:1e touelucla. I'o(lundn<:. "111, Cr$ .""de tOl'ma a l1ão al'e~l' o po~to, 11 ~rot:t CrI 39,00 c- Cr$ 20.r.<J. 'caJ'Vlio a pos::!"el mOluagem da fabrl- 45 OOp.(J.OO,OIJ,. c nuus.a el.ul1ln~,çall doe as minas, OS poss!Vels <:onge.tlorta· Com /isses preços fIca a,'l.segurado ca ele cimento na ~Olln geo-eco116mi~a ~e(lCl~, da. E. F. ~[\cUi 110 l'\",ol1tante';er,t.J Oll l"l;ci'ru.jlçúes tral'Jsltória~ rio tlm,llI~ro bl'lIto de 2f1~~ sôbre o lnves- do eat'ViJO, aue poderá. !lbsorver 5O.'JOO ae C.$ 7.000.000,OU

~':}....~~w: ferl'cn·j~l"io na Ceniir:ll. '1rn~~ ;thnento na mine~al}ão. P()r cp.lt 'l'~1rl'\." tnnfllfJd~u·· ')1)" :1ll.O ~' o sen 'cc~'suma Ao. C3tM c:"o:~f)mi(lFl ef.n:'·· ..ias ::ir~, , ••.sclha-sr a ~C';lst:'UÇ40 ele unI" ::<,";0":' '11a mlllem~:iJo ele ClIl"\!<lQ rio 'la:V~Q. j)~Ja f!Jb!'ico de celulose dI' Monte AJe· 1~,2.000.000 ele Cl'117R.il.'O", :if.veUl-511

Sexta.feira 28 DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL--------' .._... _.==_ .. Setembro ele 1951 874:-,

jtUltnr àquelas fcltas pelas Compa- Consultivo do Plano, f1xll.ndo-lhc a. O art. 16, cogita das modalidades lATA DA 14.'" REUNIAO ORDINARIA:lJ'liaS de economia mista consu.uuio- composição. a forma de escolha, rê- de rínancíamento, isentando o con-' DA TURMA "B", EM :14 DE .SE-1"«5 do carvão nacíonal como l& SI- muneração e o tempo de duração. trato de pagamento de selos. TEMBRO DE 1951.dcrurgícn Nacional l! a Vale do Rio O art. 5." aljneas e pal'ágrafo,~ de- O art. 11 determina sejam os con-Doce. finem a competência da Comissão tratos de !lnanclamento submetido,', As euínze horas e vinte minutos do

cc m essas economlas, em 6 ou 'i Executiva edo Conselho Co'nsultivu à aprovação do Tribunal de Contas dia vinte e quatro de setembro àe tnUanos estará amortizada a inversão do Plano. O art. 6. autoriza o Po- e !lo fiscallzação dos mesmos pela Co- novecentos c cinqüenta e um, na Sala.rena pela União. Entretanto, os 00- der Executivo a conceder financ!n- missão E:~eclltlva, enquanto exista, "Antônio Oarlos", reuniu-se a Tl1rma.rietícíos .ncarão para a eoteetcíevídes- mente-até o total de 01'$ 180,000,000,00 passando dai por diante ao D. N. "B"da Oomlssão de Finanças, prede " os valores correspondentes ao fl- às emprêsas mineradoras que dese- Produção Mineral. sentes os senhores: Israel Plll:leironancramento das ernprêsas privadas jarem mecanizar a extração e montar O artigo 18, trata. da hipótese do _ Presidente, Manhães Barreto _reverterão aos cofres púhlicos em 15 lavadores para o carvão por elas financia.mento ser obtido por Inter- Vice-Presidente, Clovis Pestana. Heranos, ou outro que seja o prazo do extraídas, Os 3 parágr:l.fos dêste ar- médio de insMtuiçi>es bancárias, ao bert Levy, Janduhy Oarnelro, Joãofluoncin.mento e a economia de di- tigo regulam a forma e estipulam. Invés do Gc;,,::rno. e determina, nesse Agripino. Joaquim Ramos, Jorge Javisas com fi ímportacão do produto as condições para que seja obtldu caso, que das dotações constantes do bour, José Romero, Ponce de Arruda.estrangeiro será peerene, O~ ennsu- o financiamento pelas empresas V~i~ Anexo 1 para ésse místér 86. venham Rui Ramos, Wanderley Junior, Alvaron.íuores contmuarão a ter o carvão vadas mineradoras. a ser awleadas as parcelas determí- Castelo c Lauro Cruz. Deixaram depela metade do preço e o Pais t2rá. Dadas a satisfazer os encargos da- eompareeer os Senhores: AntOnio Fc-gallho uma riqueza considerável que O art. 1." estipula que os contra- qucle financiamento. Iícíano, Freitas Cavalcanti, Gamn Fi-dara um fluxo apreciável para os en-: tos dc financiamento obrigarão essas Pelo artl"'o 19, o Presidente da Bc. lho, Hélio Cabral, e por motivos ju.-í.'es públicos, O Rio Grande do Sul emprêsas ~ aceitar o' esquema de' pro " "

Fé ,,- ~ ~ - pública, .Iuvida a .Comisão Executiva. tlricados os senhores'. Leite Neto. Luizterá o "dcficit" da Viação rrea dução e comereío estabelecidos e 110 pedir'" t árl" I' Velínunado e o pl'olollgamento dC»ll1l exibir a sua Contabilidade à Comls' ex tio a os necess os tio 80 U<;IIO íana, e Paulo Abreu. Havendo nüíerro'liaatrav;s d mm mm mm mm são Executiva e Conselho Naclona.! de das questões decorrentes da. execução mero legal. foi iniciada 1\ reunião.rerrovía através da ponte s6bre o rio 'do Plano, as quais 150.0 enumeradas J.Jda, sem observaçõea, aprovada e as.raeuí, que vU'á acelerara constru- Minas e Metalurgia, para. efeito de nas all/Íeas a, li e c, modalidade de 4sinada a ata da reunião anterior.çâo de ligação Peelotas - Oanguçu fixação do preço. a~mlnlstraçii.o do lavador de Caplvari foram ap1'ovados os seguintes parece-- Barretos de grande siglliflc:.\ção O art. 8." e seu parigrafoúnico e da frota carvoeira e de distribuição res: Do senhor Clovis Pestana: ravo-estratégícu e econômíca, dá a competêncía .. Comissão Exe~ da prod<1çlio do. lavador, de modo a rável às emendas do Senado ao Pro-

Em Santa Catarina, UI1la. zona tôda, outíva, com- audiência: do D. N. Pro- atender, prlncipalmente, a indústria jeto n.o 199~C, de 1946, que concedeterá a sua eeonomía orglU1Iznda um dução Mineral, a baixar instruções l>idEl"Ú1'Ilica. " Isênção dedlreit~ .,~':. Importação enovo e ImportãhtCl PlIrto e melhor aos mlneradol'ea aeêrca dos processos Pelo artigo 20 os equipamentos 00- demais taxas adulWelI'as para 12 10capacidade de tráfe;;o na E, F. Te- de extraçÚd) e lavagem c1ocarvão, cessári(lS à rlloCionallzaçí\.o de indús- c"omlltivas elétricas e outros encomenrezu, Oristí11a, que trará largll.S ptl1'S- fiXando, principalmente a ro.élonall. tria de ca.rvfto. gozarão de prlorlda- didos pela Cia;pa\dl.sta de E.~tradllopectívas ao Estado. zação do cal'vl\o tlpometalúrglo,. de na conceseão ele cAmbio e de 11- de Ferro: favorável à emenda opre-

O Estado do Paran' se benaficlarli. O art. 9.0 autoriza e Poder Exe- cença de Importa.çCw, assim como de sentada ao Projeto n.O 959\ de 1951,com o desenvolvimento da Zll'll~ ear- cutlvo a proceder a encampação ou Impostos e taxas aduaneiras, se en- que mantém o ato do Tribunal devoeira do R1'!t do Peixe. assím como desapropl'laçíi.o do POrto de Imbl- comendadas dentro de " anca, Oontas que recusa o registro do eon.parte doEstildo de São Paulo, e, tam- tuba, caso haja conveniência e fi- O .lll'tigo 21 determina. que as ees- trllto entre o Departamento dos Corbém. com as melhorias das condições xando no § 1. a obrlgaçAo de em- pesas decorrentes da apUcaçAo da lei reios e Telégrafos e afirma. Somag'"daN~~10V~ç~~nelro o aparelhamell. prêsa concessiom\ria de realizar as em estudo, que nli.o POSSUIlDl destina- Sociedade de Engellharla Ltda.• :pamto do ca.ls carvoeiro, refletirá benefl- obraa prcvistll.S no Plano, no pra.zo ~iio especifica prevista, exceto a de conatruç§.o da Agência Postal de lncamente. assim como à região ml- estl!belecido casonio se faça. o. de- pesosal ou adminlstraçlio. corra.m ela daiatuba, 110 Estaelo de São Paulo:nelra de ferro e manganês que dele SlIoproprlo.ç~ ou encampaçCw e no dotação para eventuais. .·consignada contrlirio ao Projeto D,O 16. de 1951.se servirá. § 1,° cogita da lnã.en1iiação pelo C\IS~o no Item 12 do Anexo D.a 1. que tl'ansfere PRl'tt o D.N.E.F. as

Deve-se assl111llar. por'fim, que so· histórico, com·,o acréselmode 20~;; 'Pelo artigo:t1 flcllo estabelecido um ,obras 'das estradl\8 de ferro autarmente não é recuperável diretamen· clêste. na h1pót~se de desapropr~açiío sistema especillol de movimentação dos quicas: favol'ável ao ProJeton.o 829.te a quantia de 100 milhões de ..m· com anuência da con~::I5Ilionária. O fun<los dO Plano NaclonaJ dO Oarvão. de 1951. que cria no D.N.O.C.S. ozeil'os empl'egados nos setores 00 pes- ~ 3." e as suas alíneaa dispõem. que. Que/a.pós regis~ro ,no Tribunal de 5," Dlstrito, com sede em Natal, 'noqul~n, assistencial social e adminill- no cllso de revlJl'Bio cio Pôrto, 'po, Cont~ serão pcl5tas 110 Banco· do Estado do Rio Grande do Norte etração, der' o Presidente da República :lU- Brasil iJ, disposiçil.o do Diretor Exe· dá. outras providências: favorável ao

VANTACENS NO CAMPO SOCIAL torlzar .seja êle exploradD sob l'ê. cutivo que os movimentará lIvremen- Projeto n.O 581, de 1950, que submetegime de arrendamento, cabendo pre. te e comprovando o seu emprego, 110 à apreciaçio do congresso Nacional

A ln~ ~anização IntellSivll. e progres- ferêncla II atual concessionária, em tinal de cada eXercicio, pelo processo projeto de lei que altera o Artigo 63.Biva pel'mitlrá reduzir de 1/5 o atual igualdilde de conellçôesou'cietermi- De toma.da de contas. do titulo II - Serviço Telegráfico~~~tS~~~lCi~i~~~i~l. ge~~~~~o el~:~~~ nar à Comissão l!:xecutiva a supe:in- ~ !U'tigl? 23 es~belece a va1id~eo ~~ ~~~~~~~odeD~9ta~i :~~a~~d~~c;:de salários, além de substituir em tendência de sua administração, dRll _otar;QCs pre\lstas no artigo;;:. do u" llsté ld O da VI'a""- e Obras Pu'.O art. lO, defere à Comissão E:xe. té i! d 1956 "lU -, .-trabalhO tão penoso o bl'aço do 110' eutlva a competência para adqL\iril' a. o exere c o e. blicaa, sôbre o Projeto n," 597, de 1951.mem Ilcll\ má.qulna. as embarcações previstas 110 PIa,no () parágrafo único dispõe que as que autoriza .a abertura / de "crédito

Não há que temer O desemprego e o seu parágrafo úiUCo reserva essas economias que eventualmente pude- especial pelo Mlnlstél'io da Viaçãu eem um pais de tranca expansão da unidades para as Unha8 de trans- rem ser feitas em qualquer setOl', Obras Públicas - D.N.E.JI'.E.F. desua economia, até porque a dimlnul- porte do carvão que só poderão ser salvo lU; obtidas por cmprést,imo das Goiás; no sentido de serem respondi·ção do númcro dq mineiros trará um • i "'_• .Li CId - d Of' i d C' M' i a1aumento de. braços para as atlvida- destinado.s a olltros fins mediante nstituições ......lC....· as, p erllo ser OS os ,c os: a amara Ul11C p

â 1 . d' t· auÍliência da m8llma Comissão. aplicildas, a. ju17.o do Presidente da de S~ Luiz Gonzaga. c:omunicando~~~ ~gr~;r.~;:r:n~: e novas lU u.~ r.as O art.' 11, estatui o uso das facl- República, no esfôrço das dotaçlles Clu~ fOI mantida a. dotaçlloO orçamen-

Ildades do pôrto e do transporte que destinada a outro setor ou item -ele tál'la para a concl,!são d!,,-8 obras daEXl!me do projeto forem estabeleCidas para. os tipos de que cogita o projeto. estrada. de ferro São LUlZ .Gonzag.a-

O Artigo 1.0 tl'adu~ os objetivos do carvão apruvadoa pelo' Conselho Na- O ti 24 t bel ' o d Cerro Largo e ela Assembleia Leg'!s-Plano do Cal'vão e os meios de rea. cionul de Minas e Metalurgia ar gOd es a ece ~l'b InI e laUva do Ceará, que solicita seja dtt·I " i • COlTe as espesas--.:om os ...a a lOS pllcada a dotaçáa orçamentCu'ia eles.iz,,-Io pe os empreendimentos cons- O art.. 12, determina a audi6nda da Comissão Executiva, no exel"clclo to!nada ao custeio ellU; turmas de e;..tamcs do quadro n," 1 do Anexo. do. Cons.elho ,de Minas e M.etalurgla c01Te.nte •. F.or fim o a.."t.Igo 25 revoga tudos de açudes. Do Senhor "'ui Ru.O artigo 2.~ dispõe sôbre O mon~ fix d"'" f d t I lC1 .<lotanto C1as despesas no valor de Cr$ na açao as .arl as de-.aervlços pú. as ISPOSIÇoe.S em con r~r o e mal a mos: contrário ao Projeto n.O 262. de735,000.00000, lIutorizando a abel.tu- bl1cos e de tretes para o carvão. entrar em vlgêncla. a. lei lla data de 1951 que autoriza o Poder Executivora de crédito dessa imporill.neia, a se. O art. 13 e seu parágra10 auto- sua publicação. a mandar construir um monumentorem dlspendldas da 'seguinte farD1a, rlza o Poder ElCC!CUtivo a financiaI' dedicado ao trabalhador' favorável aopelo Poder Executivo. as ~dústrias nacionais que utlllziloI!l p.~r.ECE1l Projeto 11.0 446, de 1951: que autoriza.Exerclcio de 1952 185.000.000 a pIrita. do cnrvijo nacional na pro· a a.bertU1'a ao Puder Judlciáriu. JustiçaExel'cicio de 1953 185.000.000 duçil.o de ácido sulfúrico ou el1Xàfrc, Capa~i:talic)s da necesBidll.tle e da do Trabalho, do crédito suplementarExerclclo de 1954 185.000.000 num total.até Cr$ 50.000.000,00 me- conveniência, de se Bdotar o Plano elo ele Cl'$ 3.'126.367,40, como reforço. dasExercicio de 1955 t 170.000.000 diante processo em que tie demons- Carvão Nacional, que ~e ,nos afigura verblis que especlficit,: favorável aoExercicio de 1956 10.000.000 trem a sltl\RÇIl.o econômica e os me· estudado meticulosamente. ele modo Projeto 11.0 727, de 1951, que concede

tod(lS de produçi\o. para serem apre- a satisfo.:-)r os lnterl!sses do País, no subvençAo e~traordinária de Cr$.•. , ••O parágrafo únieo dl!sse a.rt1go ciados pelos õr/JAos competentes, desenvolvimento e naproteçAo de sua 100.000.00 ao "Museu Santos' Du.

manda incluir nos orç~ment08 anuais O art. 14 e seus parágrlll'os auto· indústria can·ociro., IndtlBula de base mont" , 1\0 Estado de MU11la Gerais:as dotações destinadas ao custeio dos rlzllm o Poder Executivo a concedel' e.scncial à economia nacional. opina- favorável à Mellsa.genl do Tribunalempreendimentos constantes do ane- financiamentos! a.té a quantia de Cr$ mos pela acolhida da. mensagem do Regional do Trabalho da 1," Regiãoxo !l, Já autorizado pela Lei 1.10 30.000,000,00 a~ empresas mUlel'a- Poder Executivc e pele. aprovação do Que solicita a. abertura de um crêde 1950. O a1'L 3." e seus §§ 1.° é claras que desejal'em ampliar ou Ol'lar Projeto de lei e seus Anexos, apoo se- dltot suplementar de 01'$ 805.734,40,2.

0autol'izam o Poder Executivo a serviços de assistência social e me· rem examinados os dlvers(lS artigos, em l'eforço à verba que especIfica:

realizllr operações de crédito externo lhorla das condições de vida dos seus allneas e itcns dos mesmos pela acul- favorável ao Projeto n." 692. de 1951,até o valor de 20.000 .000 de dólares trabalhadores, permitindo. outl'ossim, dade dos ilustres membros da Co- que autoriza o Poder E.'<ec:utivo l'loo.bservadas as condições usuais em a aplica.ção direta pelo Govêrno, em UlisslÍoooe Finanças ,ab·illitio e, poste~ abrh', pelo Ministério da Educa.r,ãn euptrações análogas j~ contl'atndas caráter Supletivo, pllrte daquela iJn- "iormente, pelo plenàrio da Câma.ra Saúde, o crédito especial de CrS.. _ou garantidas pelo Govêrno Federal purtl\ncla atté Cr$ 10,000.000,00. dos Deputados, a fim de que com 100.000,00 delltlnado iI ereção do moAutori~a outrossim o Poder E:;ecutivo O art. 15 esClU parágrafo (mlco as emendas decorrentes dêses setudo. numeuto a Amuro Cavalcanti e 1\ pua dar g·arant.las do TesOUl'o aos em. regulam a Dlanelra ri:. efetuar o fi. pos~a o POder' í.e~Mativo dar a sua bllcacão de trabalho comemorat.ll'o rlepré,timos íeltos por entidades DÚ' n!\llciamento previsto nos arts. 6.", colaboração ao Executivo na solução c:el1telllÍ.I'io do seu naoclmcnto: CO\1bllcas ou prIvadas 110 exterior den- 13 e 14 do projeto, que ser' sob conde um prol:lema. de tamanha. ilnpor- trário ao Projeto n.O 204. de 1951. Quetro do limite acimal referlclo, para o diçóes favorâveis do juros e arool·é\· tll.;1cta e rdevil.ncia. alterll B Lei 11." 367. de 31 do dezcmubjetlvo definido. zaçíio, em contratos-tipos, previR- Sala. AntônIo Cnr~c3. om 27 de se· bro de 1936, Que dispõe sõbl'~ n ct'ia-

O art. :1.0 e seus parágrafos criam mente aprovl\dos pelo Pl'e~identc ela tewl,,·o de 1951.- Ponce de AI'I'l!dlt, çiio do I.A.p,r.; pell1' auel:llçiio e.. COIll16~1.0 Executiva, e o Conselho RepÍ1b!i~a. Ir:elat,or. Ipedido de Inf<lrmaçõc:; ao '!'t'ibullal

47_44 Sox'tr.....feira ZS~.

Setembro de 1951

Superior do T:'n.ba.1ho 5Ôbro ae Men- Comissão do. Polígono re<laçoo foi :l.!)rov:t<!ftscm restrl<;õelõ'j SECRETARIA DA CA"MARABaf:ens dos Tribunais Regionais do das Sêcas Do expediente constou a .leitura doTrabalho das ::.~, 4.", 5.' e 8." Regiões seguinte telegrama: "Presldêncm _ DOS DEPUTADOSqUe solicitam alterações diversas nos ATA DA lS."REUl\%O, EM: 20 DE Respondendo seu telegrama _ontemQuadros de Pessoal: pela audiênclll SETEMBRO DE 1951 afIrmo que BallCO AmazOnla nao par- , Diretoria dos Servicosdo Ministério da. Aeronáutica sObre tkipará empreendimento que retere-se L . I ti -o l'rojeto n.o834, de 1951. que auto- ÀS. 15 horas do dia 26 de setem- Revilltn. "Conjuntura Econômica" egls alvosríza o Poder Ex~utlvo a. abrir. pelo bro de 1951, reuniu-se_na Sa.la Paulo Banereven aUlI;ilia.rá sim tOdaqulllqUer Seção do ExpedienteMinistério Ita Aeronáutica. o crédito de Frontin. a ccmíssão do Pollgono iniciativa objetive p!antação seríngueí-especial de CI'$ 500.000.00. para auíd. das séces sob a presidêl1cia do Senhor ras Região Amazônia como é seu dever RESENHA ooS OFíCIOSliar a conclusão das obras <lo Aero. Oscar Carneiro, Presidente. presentes previsto aliás próprios Estatutos. Aten- EXPEDIDOSporto de ApUcarlJ,I1:l., Estado do Pa. os senhores JoSé Gaudênc1o. Vice-Pre- ciosas saudações - Gabriel Hermesranã: pela audiência do Tribunal Re. sídente, A'belardo Andréa, André Fer- Filho, PresIdente Banco Cré<lito Ama. anelOS RElItETIl>OS EM ';15 l>ll se-gional do Trabalho, sõbre a Mensa. nandes, AntOnio Horãelo, Carvall1o' zônía", O senhor Pre.~identeesclareceu TU4!lRO DE 1951gem do .Tribunal Relrional do Traba· Neto, Chagas Rodrigues, Dias Lim, a. COmissão sõbre o assunto de que N.o 1.853 - Ao Sr. Diretor Gerallho da 1.& Região. que solicita aber- JoaqUim Vie:;as, Leonidas Melo, e Men- trata o telegrama acírna transcrito, in- da.. secretaria do Superior Tribuna.!.tura de um crédito especial psr:lo aten- donça Braga e ausentes os senhores formando que o Presidente 'do Banco Eleltorlll. - Informa que a funeíoder ao pagamento das gratltlcaçóes Clemente Medrado, Francl,s<:o MMMo. de Crédito da. Amazônia Senhor Os.- náría Maria Silvia Oamacho, estatisdas Vogais das Juntas de ConeUiação Janduhy Carneiro, Oliveira BrIto, Se- brlel Hermes Filho, estaria presente, tíeo auxílíar, classe "H". do Mlnlstée °Julgllmento de Niterói, Campos, verme Maris e, por motivo jus~if1cado, provãvelmente, Il. reunião de 6.' feira, ri? da JustJ.ça, somente entrou emPetrópolis e Vitória o favorável à Men. o senhor Alfre-:lo Barreira. Apos a ve- dia 28 de setembro corrente. Com a gozo de férw..~ no período de 15 desagem do Trlbunal'Regional do Tra- rírícaçâode número regimental, o se· palavra. o sermor Jolo d'Abreu leu dezembro de 1949 a 15 de janeiro debalho da 1.& Região, que solicita a nnor Presictente declarou. abertos os parecer. considerando prejudicado O 1950ó , . .abertura d!:' um crédito especial de Itrabalhos, tendo o Secretá':l..0 prOCed!dOlpro.ieto 14~-51, que "revoga o pari- N....... 854 - Ao Sr. Díretor..GeralCrS 90.468,10, para pagamento dos [1 leitura da ata da reuniao anterior, grafo ünico do artig'O.terceiro da. Lei da - azend~ Nacional" do Minístériopresidentes de juntn, convocada para c~Ja reuaçao fOlaproyadasem restrí- n." 1.102. de 18 de maio de 195~ (Pla- da;,. f'3az~~d:~ - ~estlt:rl, o pro~essoo Tribunal Re"-ional do Trabalho de. coes, Foram dlstflbuldos: ao senhor 00 SALTE) e dá outras provídêncías". n. 2 3.~68 aO, devidamente informal." Região: f:l'Iorável com emenda 110 Joequim Vieg:\s o projeto 440-51. qué por já se encontrar atingida [~sut'. ~~. EJ% ~u_e oS interessado l"rancISCoArt. 1.• à Mensagem do Tribunal Ee- dsstacc da .verba. a c!~le se refere:; .Iínalidade numa mensagem do ~e- .Zl arvao.gíonal do Trab:l1ho da 4." Região. que art. 198 da constltuiçao_ Federal 1 ro cutívo. O Senhor Presidente Pereira d:'\ ,,!'feIOS P.EM':'.!"1T.'OS EM 26 DE S"-solicita a abertura do crédito de. Cr$ I para as obras de l:-dgaçao e desapro- SIlva. autor do projeto. comunicou :\ Tl':MBnO DE: 105190.000,00 parn atender a pagamento Iprtaçâo das terras sltuadas a jusssante Comissão que estand~ de acõrdo CO!? N0 1 255 _ Ao S 1 n "'p tr 'de gratificação. 'de representação ao dos açudes cOl1truldos. e o. c?nstruir, o parecer do relator, Ina p~dir o. reti- em' eXc~cicio do S~l;a:do' F;d~~~1.m~Presidente c VIce-Presidente, a par. na área polIgonal das secas, cuja caps- rada do mesmo. o que fOI aprovada. EncamL'1ha. autózraro do ProJ ...•· dtir de 1 de janeiro de 1946. po Se- cidade alcance ou ultrapasse um In.- O Senhor Vir~llio CoITel? soiíeítou ao Lei o o 520-à d; 1951 que est'~' enhor Manhães B8.rl'cto: pejo arquiva- sando-sc à Or~e!l1 do Dia;. o Sen~or Senhor Preslden,te um esc1ar~i.m~nt~ Receit.... e limita a De.~:oe~a d.~ Ün':ão~mento do Tcle:;r:tma da Câmara Mu- A~dré Fernandes o. r~uerl!:tento sem sôbre ':.m que epooa se rcahZ3r.a," para o exerci cio financeiro de 1952

'nic\pal de Rio Pardo. (R G do sul) numera0

desta ComIssao sollCltando li Confe!encia dos (lovern3dor~s a:J. - Anexo n.o 1 - .Receita.que so'icita seja ConSignado' no orço.- ane:taçaq ao <P:-OJcto ~12-51. dtl~ d: Aml1.7.0nlo.. tendo".o mesmo mf~r~~:dQ N.o.1. 355 - AO. Sr. Ministro da.mento da União verba nara o Início números 440. ,90 e 609 de 1951. Pas que a clt~da ConferênCia haVia sIdo, Fazenaa - Transmlt'll o teor do Proda;obras dc'um'tunel soh o rio Guai. sando-se a Ol'dem do Dia. o Senhor tra:l~feridapara o p~rfodo de o: 8. lU ':Ielje~ n.? B7:J-1D50, que abre. por aquele

Presidente declarou abertos os de.olt- no';embro. :-l"ada m:llS havendo a tra- Mmisterlo o crédito eSlJeciaJ deba. O senhor Rui Ramos rela~u fa- tes ao parecer comemend::.s, do senhor tar, foi encerrada ti, Sl>ssâo. do cue Cr$ 56.680.065,10, para atender n 'p~':'voràvcllnente a ~1er.sagem d&O Trlb1:!nal A~lardo Ar.dréa, proferidO no projeto para constar. eu. Eduardo Ouimarães gamcntos dcaorrentes dos atos firmaRegional do Trabalho (8, Regiao). 436-51. que destaca do fundo finan- AJ7es - secrp.tário. l'!I",:ei a orr'1"n.to dos entre o GOVêl'Uo brasileiro e (1 dosqUe. submete à apreciação do Con. ~e1~·econômico eswbeleeido pelo art., '"ta qUCl. depois de, lida e ap"!"'wnd~ será Estados Unidos da Amerlca, rein.tivosgresso Nacional projeto de lei que !98 da constituir.ã? Fed~ral. a.~u~l' aS,Í1lad:I pelo Senhor Presidente. Il. aquisição de bens el>cedentcs decria uma segunda Junta de concilia- m~nte. ll. imp<lrto."cla de tI1nta ml.ho?-s guery-R" para pronunciamento daqueleção e Julgamento no MUDicipio de (!e cruzeiros, destl':1ados Il. distribulç!!;) Ct1missi:io Esoecial de Clnen12, MlmstérlO.Beiém, Est:ld\l do Patá, tendo o sc· cte prêmios em dinheiro aos plan~lt- N.o 1.857 - Ao Sr. Prefeito d<l Ols-nhor João Agripino requerido audlên. d<:'res de oit1r.lcr., -:arnaÚba. allSodao. Rádio C Teatro tnto Federal Reitera o pediClcda da Comissão de Constituição e Mocó e maniç(1b~. O senbor Abf].~rdo consta!1te d~ ofJ.cio n.· 1.5!6. de 13.Justiça Alndn. pelo Senhor Rui Ra- . Ant.':-<"a eXoô~, de,alh.,.dnmente. a, ra- CONVOCAÇ:.O de .agosto de 19~1. sol1cllando msta-mos foi ~el~tado fav~ràvelmE:nte 0l~ões do seu parecer. lo'alp,~"n: o~ oe!11'~-1 . laça0 de telefone. com priorldade. noPr01eto n • 847" de 1951 ue a~toriza ~es Oscar carrrein, Pre5ide:1te. José J..;" o~d('ln do Senhor presi::;~nte escr:;órlo ,CIO De;mtadopeI1ro. Sousa.

_ , . • '. q IG:>"!~ê"'~jO' Vlce-?rc"ldc~lte.· Ch:l"'llS fk:am convocados os senhores mem- N _ 1.8a8 - A? ~r. Milllstro :l,~.ll: ellllSsao de seio;,; pp~ta." COtne~ol'a- r..odri!!ue-s. Día5 Lius. Anelre Pernar.de, bros de. COmissão de Cmeoa, Ró.dio e Viaço.o.e Obraf ?ubllcas - 1'ransmlt.!:vos, ~~ Cinquen.ena,rlo da pro's.. ~e c. J(1aquim Vie"!as. t8!1dc ". '(m~(>:- P-e- T~~ :ro, 1J:Jora uma :-~!.;nião qu~ ,cc ~~'l- te o teor do mez;:ror}al d? S:. L~opolQUIg'lb.lldade do Sai.lt Cloud.vel,cl- lat.or l'eouel'ldo in~ormc.cces 00. D,e- l!zaJ'á. hOJc,. dia 28, de setem~ro dei do J11()O~ ~ra,lt, 11 fllD út: que sollrp ()

'do por Alberto dos .. Santos pumond '")artf1-mentCl (lfl Obr[:~ Cort:-a as Sêc3~ 1951. i~" 14 hor:!r. f' 20 mi'"!utos, na ~;;~i~s '~Á~,;rée~ ~f Departamento dosem 1901,' tendo o Senhor Ponce de e o se':1hor C:'P"1l10 Neto aue se oL~'n S:lla P:.luJo ele F'Tentlm. Em 28 de Se- N0 1 859 -cr•.05. . .Arruda ret!.uerido audlêncip. da Dire- l10 respeito do pro)et~. nl~m dao\:!c:~ temb"o de 1?51 - Bdu[t!'dn rmimar5.cs FazEmda _ n:-ans~t:r.~1.~tllo,.d.:::toria ~ral dos correios e Te!égrafos. 1):"·'~rtnmer:.t(1. o Mltll~;érIO" da A.}'l'l·, ,\l1':'~ .- Sc..::retário. jeto. n'o 988c195J. 'que ~bre o ~red'i~oO Senhor Clovis Pestana, relatou fa_~uJturil. a l.l:-,.de, ~~e.;n:?"Jn~,.~c".há _.- sU1Jlememar de Crs 79.94G.0{). em -c-voràvellnente o Projeto n.C 270 de sef~lc') àe. ddIl,cU.:,"" -< ,;,r~ml '~ , ?m fôrço da Verbn 3 - SerViços Co En-1951, que autoriza o Poder E."ecutivo ~",:m'Jlo ~. ':J.ro r ~l"~n de. ,1hr:1 onee:?- C(jmis~;;1) dp Emenr:lf!. ~ ~,;""'sLi.' ~ar!!os, do Anexo nO 19. do "'l:enteno abrir pelo ".1Inlstérlo da Viação e 'l·,US. ne"';~s me!"((1(' o s,~,,:. S1).'11'''; __- 1..... I·ça-O (~J.n i!" ~~ 4.

1~4~) Orna.mento. para pronunc!ament" da-

Obras Públle~s o. erédioo de 'Cr$ ~O~ ? VO~()~ foram <\'\)"o"ados. 3.11.1'"'0•. C~ ,.. U- - - quele Ministerlo.2.000.00000 p;'~a a ccnclus-o do HOO: ~~oupr\!!le"t,os. O senho' .T.:;sé G[,ud~r;- N° l.860 Ao Sr. Ministro da.; , .' a ~IO, Vi~.e-Pr~sider.t·'. ''.1stlfICO'1 'I" f'>" (Rap~b;ica Parlamenbíista) Guerra - Sollc!ta informações sôbre

p_tal da E. ~. de Goiás. em Magua-. ta~d?~ sen.hores, ':'J'n.l~ntC? ~cdracl". a e:-.:ecução ~ pagamento das oora!' df)r1, _tendo pedIdo vista o Senhor Ma- IOlwe!:rg B~I t" e Set'crmo MarlS Nada '.' .", T."' T' '" ediflc10 de "'p?rt~mentos p:l.r~ nf't!1nlsnhaes Barreto. Foi apro~'ado parecer I!!tais hnvendo :l tr<"t~r. tOl lev:l"'1bdil A"T~ DI\ •. P~J),'IAO C?;·oD."'A.•L'I., à praça General Tibúrcio n.O 83. nestado ?en,hor Jar:duh~, Carneiro. pe}!\. a r~u·li8!). E. ~')~Ú col1~t8~. P\l.E~"."do ••AVIDA A .7 DE SE.EMJ3RO IcaPltal.audlencla do Mmlste:-l0 da Educaçao Guim:lr:ies Mvcc. 2epretoSrio. b"~O! n DE 1951 N.O 1.861 - Ao Sr. Mimstl'O dae Saúde sObre o Projeto n.O 1 042, de ryresente ata Que. r1c'J~lo de 1 '~n .. + ., Educação e oSa flcte - Transmite o U'Or1950, que autoriza a abertura. pelo am'cvada será assin&:1o. ;Jc!o .'2111'10:j ,l'''' vlf'W f> Sf'.e dia.~, do mt:;s c.ense·ldo ~rojeto n" 1.014-1951. que abre ()MinistériO da Educação e Sllúdedo Presiden~c. t~mr.ro ctn a1'O de ml. e nOJ~ce.,t'lSICrédl~o de Cr$ 400.01)0.00 destinadr> a

• e elnqüent~ e um reuniu-se na i301a auxiliar as despef'!lS do V Con!n"es<ocrédito especial pal"a ser aplicado no B"0'10 Brand§'o. às '1u1nze horas c dez Nac:onal de TUberclllo<e, a fim dI' tiiJe

. Territonrio <lo RIo B~anco. O Senhor Comis~ão de Valorizacão mlnL!t::>s•. :1 Comiss!io Espe~lal para aquele Ministério Inf'mne a resoei!.o.:RoUI R~mos relatou .avoràvelmente o E"' 'A •. apreeentar parecer à emenda "DIlSt!- com a possivel urgoêncla.Pl"ojeto n." 908. de 1951, quC concede ()0I10fl1í~a oa .rrai'oma t'wlo'1nJ qlle !~~\tllc o re':'!me ....,'lrlrt· N.o 1.862 - Ac Sr. 1.° Secretário.pensão mensal. vitalic1a de CrS...... I.T/. D1I. 26.' REUNIAO, EM :::i n!:: m""to~, Encontravam-~e ?~ese~te~ 'lS em e:o:ercicio do Senado Feder<ll. -1 000,00 à viúva. Araci de M(\ntreuU SETEMBRO DE 1951 senh<),.n~ Mene'ms Pimentel. Pr~<'cln. Encaminha autógrufo. do Proieto eleMartins Santos. tendo .sido aptovado '_', . te, MOTI'" ",.1n09. naul PiJ::I, Fem~':1'10 Lei 11 O) .~7-A. de 1051. que mantém

:requerlmento do Senhor 1'0I1('~ de .'301:\ fi preslden:la do Sel,har Pereira F'errs1'i " Castilho Cabral: P. a~,-e'1t~s a d~cls~o do Tribunal de Conta8 de-Arruda pela nudiêncil1 d., comissão d~ SI va - PreSIdente, reunhl.M,: às o~ Senho:"e~ Ben~d1tQ Vnlp.d"l'es c nerrn.tórta. no reg:!stro, do têrmo. deDiretora. O Senhor Presidente pediu 1~ hora5 e 30 minutos ~o _dIa 2~ 'ie V,,!:derlei Júnior Lid!l3,. Hta ctn. 1'e- prorro[;aqal? de contrato c.elcbrado envista do Projeto 11,0 123-A, de 1961. s.tembro de 1951~, a Coml~s'~o d.f! Va. lima0 nnterlor foi aprov!!c!a p asslna- tre o M:ll1st-'Mo d~, Ar:rlrulturR " aoque autoril!:a o Poder Executivo n lorização EconômIca .da A,maz~ma. Es- d:~. ",rIO havendo 05 s~nh()r~. C""')- COO1:lera.tlVa elos Cule.cultores d~ Ponconstruir uma ponte de concreto e tlver~:n presente... 05 '*ln.'ore., Dcpu- ta.dos apl'e~o.ntndo ~P.U8 "otos -~!"'T,I"'ls te Nc?va. E.;:tado ,.jp Minas. Geral8. .barragem em a:venarm .dc pedra com t~d~s .. Pauln Nery. AthaYd;. Bas~~, fi l!l~~'i""ct)nMl1nte S(! estf\b~l~"P~:i e N. 1;.36... - Ao Sr. 1.. Sf'Cret5.rlo,i t' ã d in hid lét I ~ lrglIllo S.ants. R<lsa - \ lce-:?resi- na últ1m::l. reunião mll""OU'O'" 11<)V:I m el':~_ ciclo do s<>!,ndo Federal. os a.aç o e us 1\ ro·e r ca, no aente Plinto Gayer A'OIlSO ·bt.(J~" . • .. ,...' Encammh:l putó,'raw do Pl'01elO dE"rio Paranapnnem"" no SlIlto Capivara Virgof]Jo C~rreln, .Ja1c; 1\!~('h'(jdo:!?rnÍ1~ r~u~'>lO ,p-;.r;) ;'\ pr():~im!\ .t;r:n-fo';2 Lei na lGO-B; de' 1951. que retÍflcll :te a abrir o crédito especíal necessário F'leury Artur Audr', JI1\.o cl'Abreu e oua,.,r10 ,e:~o ~.QO ~.'J.e~~n"~c".• "~.'O-ILei n." ~:J49 do 12 de de?'em~ro do>n:l unportâ.n<:ia de cr$ 10~.OOO.000,00. l.)o(J,r~y Nunes. e a~~"n~s, por r.1utl-1 ~[~;1:; :::;;~o h;~;n"d1S"t;~,.,,~, n:~:::~;'d"- 1950. que or.l;a (J, J'l,er,elta e fixp" n. De,relatado pelo 8enl10r ClovIS Pesta.Il:l. vos Just1fkndos. os ~e:J.horer. n.U:'lI"f>U"'''~·· ",:. ;;':l~~'" ~. :(l: '~". :,tIpe~ll ela Ot;lnO par:. o exerclclO lnw,Tl-As dezoito horas :foi encerrada :l reu- A:'ll.úJo, Jaime Araú.jo {1 P1lnlo oCelho. ,.,ú; ~oI E' "'~' -, ;' .l~~ ~ S o ":. ,'-;;'" ... ,,- Cc;l~~ dc l[l~l. ,.nUlo, e, para constar eu. Angelo J.osó ;.::>6$ (l "eriftcn,ç(io dc número rc<d- . ,....00.. 'o pn,;'l ~?; eo...,~~. l~v.(':,': ~re·1 N. 1.8Ç1 - !l.o sr" 1." secretll.rio.Varelll\ secretário lavrei a presente melltfll " 8en~0" r'"cslde'lt" d~clrl.ro'J '()~ ~t.,. Qle \]d.t e n(hnd·\,.r in"'n". em c:tere!Cif.' r.lu SCJwdo Jõ'eder~l.ntl\ qu~ dep~1r;'d~ lida c np"ovadn. ~bcrt~'i' 1)"' t~;hnlhof~ "~·1do"" Il t7'~"A ~'!" lr ;:~'CI:,jV;j.(1-~, p. "'<;g~!'l'" (l~ T'\I'l'..... :20~1'1 ""E..'1t::anllnliR f.1utó.v,fafo ào Proje~o de-~e:r" ·~·:kadl't ~alo Senhor P;c·..iden~· te :,;' ~ ..(,,:~-~ :IJ~ ~ ~c·,;·· 1"~ '(1~ .:J.~' '(:.~;.: I' ~. ~0~::q~ ..."'J'l. D".l':~1c11') :S~!'dr~i!"!'I, OG.,:,~ !~l n.nm~e ..B. rle :.951. r~~)~ ~o!~~('rle.. ' • 0(',,). , ,"-,,, ~ .. -...\,... •. '" .. H.... -"'...lo.... '.' ....J,. . ..):')~~.;. ?.(.roT...4/..t:r. ' , tit-enr::oo de i:n',-mnt:l- (t~ i~n~;J':t.:.::,,:.•~(,1 '~

Sexta-feira 28 Setembro de 1951 8745:z: _.

taxas aduaneiras, excetuada a de previdência Social para material imporbelo pela Santa Ca~a ele Misericól'-

•dia. de Maceió, na Capital do Estadode Alagoas.

N." 1.865 - Ao SL·. 1.0 secretário,em exercício cio Senado Federal. Ellcaminha autógrafo elo Projeto deLei n.v 732-B, de 1951, que declara deutilidadc pública a Associação Beneficente dos FuncionlÍrios Públicosdo Estado do Amasouas.

N." 1.866 - Ao Sr. 1.° secretárío,em exercício do senado Federal. Encaminha autógrafo do Projeto deLei 1/..0 6~4-B. de l!l51, que declara deutilidade pública a Associação Proüssional dos Ferroviál'los da Noroestedo Brasil.

N." 1.867 -Ao Sr. 1,0 secretário,em exercício do senado FederaJ. Encaminha autógrafo do Projeto de675-B, ele 1951, que declara de utílídade pública a SOciedade Brasileirade Ginecologia,

N." 1. U611 - Ao Sr. 1.0 secretário,~IU exercício do senado Federal. Encaminha autógraro do Projeto deLei n.o 1. 091-A, de 1951, que autorizao Tl'ibwlal de Contas a registrar oVirmo de ajuste celebrado entre o Departamento dos Correios e Telégrafose a Socledade Campos Bruder &Companhia Ltda.---SESSÃO DE 28 DE SETEMBRO

DE 1951Oradores inscritos para

o expedienteMoura Andrade (35 minutos>.Francisco Macedo.Rui Ramos.João Agripino.Jales Machado.Peretra da Silva.Máno Palmérlo.Celso Peçanha;Ernanl Sátiro.Marrey Júnior.Jaime Teixeira.oíodomír Millet.José Fleury.Carvalho Sobrinho.Chagas ROdrigues.Coelho de Sousa.Licurgo Leite.Miguel Couto.Rondon Pacheco.José ouíomard.An<lre Fernandes.Raul Pila.Nestor Josr..Tarso Dutra ,Aramís Ataíde,l-lcrácli Régo.Leoberto Leal.F'ernando 'rávora.Rumcri Mazilli.ostoja Roguski.Antônio Balbill0.,Aliomar Baleeiro.Paulo Fleurv ,Lopo Coelho.OI·Li? Monteiro.IJontes Vieira.M\Uliz F;llr~o.

AC!8Jli! Barrete,plinio Go.yer",Eurico soles.coarucí Nunes.Soares Filho.Daniel Famco.Benedito Mergulhào.Aquiles Mincarrme,Silvio Echcnlque,V::tldcmar .Rupp.Manuel Novais,Ln meira Bitencourt.Fbvio Casl.riol.o.Gerl11;] no Dockhorn ,Arrnando Correm.Lui~; G·~lrcía.

JOSl' A\ll~usto.

Liscio .Gonulho.Pinh"il'o Chagas.Adolfo Gentil.Dilermando Cruz.Dias Lins.Am:JJ.lclo Fontes.Humherto Moura..Antônio Pcixoto.Satul'l1ino Braga.Vasconcelos CostaOaldlno do Vale.

Daniel Carvalho.Benjamin E'aral1.Galena Paranhcs,Euzébio Rocha .Ulisses Guimarães.Monteiro de Castro.Freitas Cavalcanti.Dantas JÚnlol'.Leopoldo Maciel.Sá Cavalcanti.Arnaldo Serdelra.Jo~é Matos.Ponce de Arruda.Severino Marls.Antônio Maia,Alencar Ararípe,Gurgel do. Amaral.Edson Passos.Clemente Medrado.Magalhães Melo.Pllnio Coelho.Benedito VazoMendonça Júnior.Antônio correia, .Moura Rezende.Willy Frtihlich.José Gaudêneío,Rafael Clncurá.Abelardo Mata.Teodoro Bezerra.Albet·to Botino.Roberto Morena.Benedito Lago.Dolor de Andrade.Aral Moreira,Jaime Araújo.André Araújo.Rocha Loures.Nélson omeena.Hel'bert Lev1".Paraílio Borba.Wllson Cunha.Rui Araújo.Orlando Dantas.Aziz Maron,Coutinho Cavalcanti.Artur Audrá..Tenório Cavalcanti.Brigldo Tinoco.Vieira Lins.NOveli Júnior.Ublrajara Kau~nedjlaD.Melo Braga.Flores da. Cunha.Vasco Filho.Guilherme Machado.Heitor Beltrão.Fema.ndo Ferrar!.Pereira Lopes.Dario de Ba1'1·os.Ferreira Lima.Brochado da Rocha.lllldebrando Blságlla.Lauro Cruz.OodÓllJha.Paulo Ramos.Oscar Carneiro.l,!agalhães Pinto.Lima Fig-uelredo.

Castilho Cabral. JEpllogo de Campos.Ataide Bastos.FeU" Valals.Carlos ,valadares.Medeiros Neto.José Roméro.Marinho Machado.Campos Vel·gal.Válter Ataíde ,Romcu Flori.Ollnto Fonseca.Ponciano dos santos.Barros Carvalho.Carvalho Neto.Deodoro Mendonça.José Guimarães.Luís Oamoagnontí,Latalete Coutinho.Osvaldo oríco.Adroaldo Costa.José Bonifácio.Aloísio Ferrclra,

Machado Sobrinho.Irls Meillberg.Paulo Sarazate.Breno Silveira.Carlos Roberto.Arruda C?mara.Ivete Vargas.Vandcrlei Júnior.Leite Neto.Dloclécio Duarte.Nestor Duarte.Paulo Néri.Armando Falcão.Alberto Deodato. -

SEGUNDA PARTliPRIMEIRO DIA

Vieira Lim - PTB.Osvaldo 01'Ieo -,PSD.Benjamin Faratl - PSP.Dolor de Andrade - UDN.Alberto Deodato - UDN.Fl·a.ncisco Macedo - PTB.Heítor Beltrão - UDN.Breno Silveira '- UDN.

PENÚLTIM SESSÃO

(26-9-1951)Aliomar Baleeiro - trDN.Ernani Sátiro - UDN.Orlando Dantas - PSB.

ÚLTIMA SESSÃO27-9-1951)

Catete Pínheíro - PSP.Dilermando Cruz - PRoBreno Silveira - UDN.

140.4 SESSÃO EM 27 .DESETEMBRO DE 1951

PRESID~NCIA DOS SRS. NEREUREMOS, PRESIDENTE; E AJ;)ROAL·DO COSTA, 2. 0 VIcE-PRESrDENTE

As 14 horas comparecem os se-nhores:

Neréu RamosJosé AugustoGurgel do AmaralCa.rvalho SobrinhoRuy SantosAmando FontesAntônio MaiaHumberto MouraFeUx Valo!s

Amazonas:Ruy Araújo - PSD

Pará:Augusto Meira - PSDCatete Pinheiro - PSPOswaldo Orlco _ PSDPaulo Maranhão - UON'

Piauí:Vltorino Corrêa - PSD

Ceará:Armando Falcão _ paDMenezes Pimentel - PSDMoreira da Rocha _ PROctavlo Lobo - PSD

Paraíba:°lpfdlo de Almeida - PI.

.1anduhy Carneiro - PSDJoão Agripino - UDNPereira Diniz - 'PLSamuel Duarte - PTB

Pernambuco:Heracllo Rego - PSDJoão Roma - PSDPedro dê Souza - PL

Alagoas:Al'Y Pitombo - PTBMendonça Braga _ PST

Sergipe:Francisco Macedo - PTBOrlando Dantas - PTB

Bahia:Antônio Balbino - PSDBerbert de Castro _ PSDCarlos Valladares - PSDJoel Presldlo - PTBJosé Guimarães _ PRLafayette Coutinho - UDNVasco Filho - UDN

Espírito Santo:Alvarcl castelo - PSDDulclno Monteiro - UDN

Distrito Federal:Moura Brasil - PSD

Rio de Janeiro:Brigldo TInoco - PSDOswaldo Fonseca - PTBSala Brand - PTB

Minas Gerais:Alberto Deodato _ UDNAntonio Peixoto _ UDNBenedito Valadares - PSDDl1ermando Cruz - PRHlldebrando BIsaglla - I'TBIsrael Pinheiro - PSDLtCU1'CO Leite. - UDNMario Palmério _ PTBMonteiro de Castro - UDNRodrigues Se abra - UDNOUnto Fonseca. _ PSD

Pinheiro Chagas - PSDRondon Pacheco _ UDN

São Paulo:Antonio Fcliclano - PSDLauro Cruz - UDNMal'l'ey Junior - PTB .Moura Andrade - UDNPereira Lopes - UDN

Ranlerl Mazzilll - PSDVieira Sobrinho - PSP

Goiás:Benedito Vaz - PSD

Mato G1'OSSO:Atalde Bastos - UDNDolor de Andrade - UDN

Paraná:Firman Neto - PSDVieira Lins - PTB

Santa oatarína:Jorge Lacerda _ UDNSaulo Ramos - PTBWaldemar Rupp _ UDN

Rio Grande do Sul:Henrique Fagnoneelli - PTBLuiz Compagnoni - PRPNestor Jost _ PSDSylvio Echenique - PTBWi!ly FrlihIlch - PSD

Guaporé:Aluizio Feneira (78).O SR. PRESIDENTE - A llsta de

presença acusa o comparecimento de78 Senhores Deputados,

Está.' aberta a sessão.O SR. FELIX VALOIS (Suplente

de secretário, servindo de 2, O) precede à leítura da ata da sessão ante

cedente, a qual é, sem observações,assinada.

O SR, PRESIDENTE - Passa·se à.leitura do expediente.

O SR. CARVALHO SOBRINHO(2. o Secretário, servindo de 1. Q) pro.cede à leitura do seguinte

EXPEDIENTEOficios:

Do SI', José Guimarães, nos seguln.tes têrmos:

Sr. Presidente da Câmara dos Depu.tados:

Tendo- de ser submetido a um tratamento médico-cirúrgico. que me ímpossibilitará. de comparecer a esta Ca·sa, eonrorme laudo em anexo, solícíto dessa Câmara, por Intermédio deV. Ex.", 60 dias de llcenea para tra»tamento de saúde, na forma da Re.solução- n. 29. de 20 de agõsto de1951,

Reitero a V. Ex.· protestos de distinto apreço.

Palácio Tiradentes. 27 de setembrode 1951. - José Guima1'âes, (BahlaPRl.

O Deputado José Guímarâes rprectsa atastar-se rdesta Capital e deixarassim, de comparecer às sessões daCâmara, dos Deputados pelo prazo elesessenta dias. visto ter necesídade defazer uma estação de águas no Estado da Bahia. e, posteriormente, aínda alí.isubmeter-ee a um tratamentomédico-cirúrgico demorado.

Rio de Janeiro. 27 de setembro de1951, - Dl'. Adherbal de stutee, Me.dica do S.N. T.

Firma do Dl'. Adherbal de Salles,reconhecida em 27-9-51, pelo Tabeliãodo 21. ° Oflclo de Notas. José da.Cunha Ribeiro.

A Mesa.Do Sr. Nogueir[l, de Rezende, nos

segulntestêrmos:Exmo. Sr. Presídente da Câmara

dos Denutados.João Nogueira de Rezende, deputado

por Minas Gerais - cargo para oqual fôra convocado na qualidade de2." suplente do P,R, _ e licenciadopor esta Câmara (Resolução n. 5, de26-3-1951 publicada no Dia7'io do Con.gresso .Nacional de 28·3·1951) requerlhe seja prorrogada e.s.sa licença pOrmais um ano (1). na forma do artigo 175 n. IV e ~ 4, o do Regimento,por estar exercendo as funções de Di-

8746 Sexta.feira ~3\. ' 'Dl"RrO"-Dõ-c-O-rifC~ES-s-o-PíIACfõN'n. -setemr.'o-de 19"5l,\.__ -·0- =*

I!t;tor do Banco -de .().·édito. Reul de relativo à criação do 'Pôrw Frallco·de. síve os 'que estão< situados na zona nha alta estima e distinta considerri:~JliIinas GeraLs S. A. cananéa, de influencia da bacia do Prata. ção. - Gilberto Canedo àeMag~

:P.D. - 2. SObre o assunto, cumpreme di- 13. O caso particular a que se refere 111áe8, DIretor Oeral. "'1:RIo de Janeiro de 1951., - João s»> zer, que a criação de portos ou zonas o projeto de lei ora informado, agra- A quem fez a requIsição.

Queira ele Re~encle. - francas constitui uma solução que, 1111 va-se pela círcunstâneía de depender Do ,Ministério das Relações Ex-:, À Mesa. muitos anos vem sendo períódícamen- da construção de Instalações portuà- tenores, de 25 do andante, pres-:

noel. .ls .• Ma te focalizada., não sõpelo Con,gres,so rias de vulto, inclusive abertura da tando as seguintesDa Secretaria da Pre~idéncia da Nacional como. também pclo próprio barra e canal de acesso, em condições

República, de 24 do corrente, e ca- Poder Executivo e; até mesmo, pelas que permita. o tráfego de longo cur- tNFo~"çõESmínnando autógrafos do Decreto do classes conservadoras em Geral, atra- so, inclusive petroíeíros, como preten- COI·22-602. (04)Congresso Nacional que altera di::;- v s dos seus órgãos de representa- de o projeto em foco. Em 25 de setembro de 1951. 'pOSItivOS das Leis ns, 33 e 160, de ção. 14. Os estudos efetuados por êste RequerImento do Senhor Lameirl<.1947, 3. Uma das tentativas levadas. a Departamento, em várias oportunída- Bittencourt. Atividades do Fundo In;,.).

Três do Ministro da Viação e efeitos consubstanciou-se nos térmos des, tanto em Cananéa como na Vi- ternaclona1 de Socorro à' Infância. dasObras Públicas, de, e 24 e 26 do da lei n.o 3.533, de 3 de setembro zlnha cidade .de Iguape, permitem as- Nações Unidas. Irruente, prestando as seguintes de .19.18, iPCla qual ficou o Governo segurar que u.m projet ode obras des-8enllor Primeiro secretário.

autorizado a estabelecer zonas rran- sa natureza é. economicamente, ím- Tenho a honra de acusar recebi·,INFOIU\IAÇÕES cas nos portos que julgasse conve- ,praticàvel. tendo em vLsta as cara- mento do oficio n.D 01. '754. de 1-1 dó

Ministério da. Viação e Obras Pú- níente, sendo que, posteriormente, cterlstlcas naturais da barra. cujas corrente mês, pelo qual VOssa Exce-blicas _ Rio de Janeiro, D.F. reexamíado o assunto. foi promulgada condições topo-híârográrícae não são lênela soUcita. informações dêste 1'011"0

450-0M _ Em 26 de setembro de a lei n.o 4.242 de 5 de janeiro de animadoras para o traçado de um nístérío .a respeIto do Requerimento1951.' 1921, cujo art. 96, item XVI eence- projeto de obras fixas, com probal1- apresentado à Mesa da. Câmara dos

senhor Prlnteiro Secretá.rio: deu ao Executivo autorizado paru dade de êxito. desde que a simples Deputados pelo senhor Lamelrn. :Bit;;;.Tenho a honra. de acusar o rece- contratar a construção de trechos de dragagem não seria sUlclente para teneourt. sbbre 1\ exclusão do Estado

bimento do Oficio n.o 157 dessa pro- cais, nos quais seria adotado o re- garantir as profundidades que o tIJá- do Pará do plano de atividades decedêncía, de 24 de janeiro último, em gíme de porto ou .zona livre. fego internacional exige. Fundo Internacional de Socorro i'l;que é solicitado :pronunciamento sõ- •. Com base nessa resoíuçãc do 15. Julga pois êste DeplU'tamento Inlllncla das Nações Unidas.bre o Projeto de Lei n.O 1.075, de legisla.tlvo. chegou-se a contratar as que, caso venha a ser promulgada a 2. E mresposta, levo ao conheci1950. q\le autoriza a abertura do cre- obras indispensáveis 110 empreendl- lei euío projeto ora. li examinado fi- menta de Vossa Excelência. a. tím dEIdito especial de Cr$ 500.000,00. para menta situando as instalações na ilha caril. êle inoperante. 'seP' devidamente informado o requeestudos e início da construção do açu- do Governador, no próprio pOrto Aproveito a Oportunidade para re- rente, que a. escolha das regiões dode público "Livramento", no Munl- Rio de Janeiro, onde tal medida pa- novar a V. Ex.", os protestos de mí- pais a serem Incluídas no p~ano d~eidio de Apotli, Estado do Rio Granae recia ter aplicação maís favorável. O nha alta estima e distinta. considera- assistência do Fundo Internac.onal deCio Norte. tempo 'encarregou·li8 de dem01lStrar a' eão. _ Gilberto Canedo ,ele Maua- Soeorro à Infância é da Eompetênpla..

2. Não sendo de abso1uta,e urgente InexequlbUldade do projeto que assim lltães Diretor Geral . do Mlnlstêrlo da Educaçao e Saudenecessidade a construçA.o do referido rsultou em completo in..,uces~o '_Aquem fez a rêqutsleão ao qual cabe ainda determinar o tIpo

5 C ê .- .' • de ajuda técnica qUe as rep;lões eseo-açude. cujo projeto e orçamento aín- • omo se v, o assunto nao é Ministério da VlaçA.o e Obras Pú- lhídas poderão obter do l!'ISIda não foram organizados pelo De- novo e Já tem sido considerado em bllcas. Aproveito a oportunidade p;"ra repartmento Nacional de Obras Contra diversas oportu?ldades. revelando-se Rio de Janeiro. D. F., em 24 de se- novar a Vossa Excelência os Jlrotes~as Secas, e considerando, também, como uma soluça0 inadequada ao ea- tembro de 1951. tos da mínha alta estima e mais dis-que outros trabalbos de grande vulto so nacional. . 455·GM tinta eonsíderacão, _ João Neves elaestão sendontacados no Rio Grande 6. Deve-se consideraI' entretanto, Senhor 1,0 secretário. Fontoura.·do Notre, êste Ministério não julgar que o assunto, por sua natureza. es- Tenho a honra de acusar O rece- A quem fez a requisiçãooportuna a aprovação do Projeto em t~ ~als ligado as atribUições do W- blmento do Oficio sob n.o 1.'((19. de Da Prefeitura Munlelpal' ele Souzacausa. nístérío da Fazenda que, propnamen- 3 de setembro corrente, em que Vossl'\. (Paralba) enviando o relatório da

Aproveito a oportunidade para re- te, ~ da Viação, caben,do àquela se- Excel~nci~ solicita a opinl1l.o dêste ~i- aplicação' dada il. quota sÔbre o imnovar .a Vossa Excelência os protes- cretaría de Estado, .orientar a exe- ntstérío sobre o teor do Projeto nu- pôsto de renda.tos de minha alta estima e distinta cutar a política economica do Gover- mero 816·1951 da Câmara dos Depu- A Comissão de Tomada de Contasconstderaçâo. _ Lui2 Antônio de no. vindo, a propósito, sallelltar que tados, que determina a abertura do Da Câmara Municipal de São pedrpMendonça Júnior, EnClllTegado do os iécnicos da, referida secretaria crédito de trezentos mil cruzeiros para. (Estado de São Paulo) protestandóExpediente, na ausência do Ministro sempre opuseram resistência a adc- limpeza e desobstrução de furos e ea- contra medidas que visem a Introdu-da Viação e Obras Públicas. cão da medida, por motivos, aliás de nais na região dos Autazes, no Estado ção do dlv6rci~ no Brâsll .

.A quem fez a requisição. todo procedentes. do Amazonas. Inteirada.7. Realmente, o estabelecimento de 2. Em resposta. cabe-me transml- Do Congresso Pan·Amerlcano de

Millistêrio da Viação e Obras Pú- zonas francas tem por finalidade til' ~ V'lssa Excelência, por cópia. o MedIcina HomeopátIca, convidando ospllcas.· atingir os seguintes objetivos: OfíCIO n.o 3.458, de 17 do mês em deputados que se Interessarem pelo

;Rio de Janeiro, D.F. 1.0 Contornar a.5_barrelras alfande. curso, contendo a informação que a assunto a participar da deleg~.ção brao.458-011[. gárias, facllltando a manufatura de respeito do a~stmto prestou o Depar- snelra que deverá comparecer ao alu-

Em 26 de setembro de 1951. matérias primas e consumo de com. tamento Naclonal de Portos, Rios e dldo Congresso, el11 Memphls. Ten-Senhor 1,0 secretário: bustlveis, à sRlvo das exigências IldU. CanaIs e com a ~ual estou de ncôrdo·nessee, Estados Unidos, ele 15 a 20 de

Tenho a honra de acusnr o rece- Rllelras. Apl'Oveito a oportt1?ldade para re- outubro, próximo.bimento do Oficio n.O 1.653, de 27 de 2,0 5stalebecer a concol'l'éncia entre novar a :vossa Excele.nc!a os prot~s- A Comissão de Saúde Pública.a;sôsto último, em que Vossa El'ce- po:.tos adjacentes, estangeiros ou na. t?S da nu~haalt(\estlma e mais ?JS- Do V Conp:resso Nacional de Tulência solicita o parecer deste Mi- cioanis, explorando o comércIo do tmta consJdern~a~, .- LuIs Antonio be}·culose. convidando os· membros danistéri orelativamente ao Projeto de trânsito que fór possivel atrair, à Ide Me!ulonça. JunlO~, Encarregado do Camara para assistirem i~ sessão inauLei da. Câmara dos Deputados sob custa da factlldade que possa oferc- EXP.e~llel}te, na aUse~cia do Ministro gural do Congresso, a realizar-se do-n.C 7C4!·,1951. que cria o Pórto Granco cer da Jlaçao e Ohras Publicas, mlngo, dia 30 do corrente às 20 ho-de .~,nanéia. . 8: Qllanto :'0 primeiro objetiVO, ha- procer.s~o n,o 28.137·51 MVOP r~s, no salão do. Instituto' de Educa-

2. Sãbre o assullto, cabe-me 1n- veria flagrante contadição entre a 3.408. . lJao d~ Bplo HorIzonte.formar a Vossa Excelência que, em tradicional polftica protecionista do Em 17 de seotembro de 1951. t InteIrada.

G . 1 - ' d' Do DIretor eral do Departamen o _. ,face das razões expendid~ pelo De- ..overon e uma so uçao qu.e, preten e Nacional de Portos, Rios e Canais. ~a Associac;ao ComerCIal e Indus-partrncnto Nacional .de Portos, Rios Q1svlrtllar essa mesma pobtlca, sôbre Ao Exmo. Sr. Ministro da Viação e trml de Barreto?(São Paulo). apo1an·e Canais, em sue OfICio n,O 2.525, de a qUal, tem .e baseado o desenvolvi. Obras Públicas. d.o. o projeto que "isa modificar dlspo16 de julho do corrente ano, junto mento .l,ndustl'lal do pais.. , Assunto _ Melhoramentos na re- SltlVOS da Lei do Impôsto de Renda;por cópia, ~ste Ministério é de opinião 9. Aiem dis~o. p~ra. a 1ll1ciat}vaprl· gião dos Autazes (AM), e fazcndo um apêlo no sentido de sua.não convir transformar-se em lei o vada, a soluça0 nao terIa senao van· Senhor '.Mlnlstro. a])roi'ação.mencionado projeto. tagens aparentes. Tenho a honra de restituIr a V. Ex.a Inteirada.

" 10. Os artigos manufaturados, o Incluso Jlrocesso nO 26 711·51 dessa São lid - . . IAproveIto a oport1!nlt;l!lde para re- quando encaminhados para os merca. Secretaria. de Estadó relativo :lo Ofi- se"ulntes os e va_o a Imprlm r os ,

novar a Vossa Ex~elencla os pr?te,stos dos internos. incidiriam ,~lopagamen. cio n.O 1. 700, de 3 de setembro cor- ~~a ~mha .alta est~a e m~is dlstmta to de direitos. tudo resultando em rente, do SI', Primeiro Secretário da PRO,7ETOSCtJnslder~çao __ LUIZ Ant6rtlo de ~en- maiores des~sas alfandegárias, por Câmara dos Deputaelos.sollcltando o N,O 581-A-50dança Junior, Encarregado do Expe- tratar-se de 'produtos manufaturados pronunciamento dêste Ministério sô-dlcn1!.e, na ausênc}a do Ministro da ele elevado valor comercial. bre o Projeto n." 816, de 1951, qUe au- Altera o art. 63, do Titulo 11 -Vlaçl10 e Obras Publlcas. 11. A medida só poderia oferecer toriza. o Poder Executivo a. abrir o Serviço Telegráfico Exterior - da

Ministério da Viacão e Obras PÚ- algumas vantagens no caso de expor. crédito especial de Cr$ 300.000,00 para Lei n," 498.. de 28 de novembro deblicas . tação dos produtos para o extenrior, os serviços de limpeza e desobstrucão 1948, que reaju.sta as tarifas pos-

p~oêesso n,o. 20.205-51 _ MVOP. hipótese que não poderá prevalecer de furos e crmais na re~ião dos Auta- tais e telegráficas e dá outras pro-2,525 _ Em 16 de julho de 1951. e mum. 'Pafs t'picamente exportador zes, no Estado elo Amazonas.. vidências; tendo . 'Parecer favorá-

D oDh'l'tor-Ocral do Departamento de 'matérias ';!riI?a~ e importador de 2. S6bre o assunto, Cl1mprE'-me In- ml da Comissão de Finan:;as.Nacional de Portos, .R.ios e Canll;is,_ llroclutos IndustrialIzados. formar a V. Ex," que êste Departa- O Congresso Nacional decreta:

./I,Q EXll1o. Sr. Mmlstro da Vmçao , 12. R~latlvamente a.o segundo ob: mento é de pll1'eeer qne ti serviço pre- Passa a tcr a seguinte redar,1io oe ooraa Públicas. Jetivo ,vlsado, estaria ele, e~ opos1ca tendido, pela O11R importância e vulto artigo 63, da Lei n." 408, de 28 de

AssuntCl _ Criação de "Pôrto Pran~ ao re!!1:ne de economia d11'iglda a que dos reCllrsos a empregar. não deveria novembro d e1948:eo"em Cananéa. e~tj S~,WI.ta, e~ parte. a adminlstr,ll- constituir objeto de crédito es))eclal. O Serviço Tetegráfico exterior estã

Scnhor Ministro: 0,"0 pubhca, nao se J?0elendo admltn' mas ser incluido no Orçamel1to da sujeito ao pa>:nmento das seguintesTenho a honr acte restituir o OficIo ql1e o, próprIo Gov~rno est,abeleça União, nUl11fl verba global pn.ra lim- taxas terminal' e de trânsito el!i fran

I!em numero de 26 do mês findo, dO r:oml'etlç~o entre ór~::Ios .de sua res- pczn. c desobstrucão ce rios a ser conco-ouro:Sr, secretárIo da PresidêncIa dn Re- ]lonsabiliàade dil'eta ou Indlret.~. cedir1n. a êste Departamento, por con- 1 Tele ramas ar' , in 'ri spúbl1ca, ,solicitando llarecer sôbrc o Quanto aos p~"tos estranp:elros, nno ta do~ recursos co!!stltucionals ?a .Taxa gor tele:ra~~u;;~rées5 o;~la~ra~:j)ro,le~o de 'Lei n.o 706-51. ,da Câmara "e )1oderfi a'smala,: um s6 ,que se Verba paYf\ Valorl?açao da Amazôma. .Federal, publlcado no Diário do Con- aill'c~cnte como sérIO e,?l11petlt1~r de Apl'OVelto a, 0pOl'tnnidnc1e pa.rn :\111'<"', IL) de ,e para os palse:; do continen·.iresso d. e22-fi-51 à'Pág. n.o 4,288. qualquer dos portos naclOnais, mclu, .>entar 11 V. Ex." M protestos de mio) te amerICano:]'r. 0,60;

DIÁRIO O<J CONGRESSO NACIONAl; Setembro de 1951'

75

150

(2)Taxas a vigorar em 1°

de julho de 195{)

(Unificãda)'

50

60

3? 1/3

200)

100

(NLT)

(1)Taxas atuais

(lO de janeiro de 195ü)Oategortas

NLT

'ODE .

Ordinário ..

LO .

b) de ou para os países extra-ame- OFícIO N.o 3.992 DO 1\1INISTÉRIO DA viço telegráfico exterior, com exclu-rícanos: Fr. 0,02. ~ ..•." 'VIAÇÃO E OBRAS PÚBLICAS -são do de imprensa, pelos motivos

Parágrafo único. A taxa por pa- ..; E HJ d . d 1950 adiante expostos.lavra do telegrama de imprensa ur- m. e maio e 7. Essa redução se torna razoável,gente é equivalente à taxa por pala- Do Dh'etor Geral dos Correios e Te- se considerarmos que, antes de seremvra do telegrama particular ordíná- Iégrafos fixadas pelo nosso Govêrno as taxas:rio, obedecido o limite minimo de dez Ao Excelentíssimo Senhor Ministro terminais e de trânsito dos telegra-palavras por unidade. 'da Víacão e Obras Públicas maa ordinários em fr. O,lú, e fr. O,S()'.

4. Raâioteleoranuu: costeiros Assuiíto: Proposta de acoção de no- segundo se trate de serviço procedentevas taxas termmaís e de trânsito, no. ou destinado ao continente americano,

a) taxa por palavra, compreendida serviço telegráfico internacional. ou não, respectivamente, que foram:a trsnsmíssão entre a estação C{)S- {; anexos. mantidas pela referida Lei n.o 498, de:teíra e a telegráfica a que estiver li- Senhor Ministro, 28 de novembro de 19q,8, a taxa ter-gada diretamente - Pr, 0,30; Tenho a honra, de submeter fi, eon- mínal fôra de frs, 1,25, por palavra,

b) taxa por palavra, além da an- sítíeracão de Vossa Ex~elênbia o in- para essa Cat€goria de telegramas, av~terior, quando houver outro percurso clusõ anteprojeto cie lei (anexo n.O5), a exnedícão do Decreto n.o 4.525, de 28felétrico fora da localidade em que se elaborado por êste Departamento para de jülho-de 1912, que normalizou, correache a estação costeira ~ Pr. 0,15. atender ao que foi resolvido na. recente grande acerto, uma situação de todo

5. .." Telegramas de fronteira Conferência Telegráfica e Telefônica insustentável, desde anos, e que ti'i'lTaxa por telegrama até -.$0 palavras Internacional de Paris, no que respeita vinha mantendo de modo Jnexplícávei,

ou fração dêsse número, entre esta- S, uníríeacão das taxas telegráficas in- pois era patente o prejuízo dai decor··ções brasileiras e estrangeiras límítro- teznacíonals do regime extra-europeu, rente nara o desenvolvimento do nossofes - Fr. 1,00. 2. Segundo dispõe o § 1.0, da Reso- servíço telegráfiCO público ínternacío-'

6. Telegramas múltiplos (Cópias) lucão n.O 1, da Oonf'erôncía TelegIá- nal.a) até o limite de 50 palavras" - fica e Telefônica Internadonal de' 3. Acresce que, se promovessemos a

Fr. 1,00; _. Paris de 1949 (doc. 1, anexo), ficou redução de 25 por cento, em vez de 20,b) por grupo de 5D palavras, das decidido que ' como propomos, não poderfamos- ev\tar

excedentes ou por qualquer fração dês- "a partir de 1.0 de julho de 1950,. o grande número de decimais da partese grupo - Fr. 0,50.. a tarifa especial dos telegramas fracíonárta, que atíngírra, no caso, por

Parágrafo único. O número de có- em linguagem convencionada - exemplo, das cartas-telegráficas, opias a extrair será ig.ual ao número del~ ODE '-, do regime extra-europeu, fr. 0,05625, por palavra. no continent·2'endereços. . será suprimida, e que, .na mesma americano, e a fr. 0,1123, entre? Bl'e,-

7. Ra "'z'ocol1' l 'n icacões de rnúltiplo'§ data, as taxas totais por palavra si! e outros países extl'll-amencanos,u. • • . dos telegramas ordinários em -Iirr- e noã fr. 0~C6 e fr. 0,12, respect1va-

destinos. transmitidas ou guagem dar.a e em linguagem semente, de acôrdo com a l~edu'fão pTc!~'recebidas ereta do regime extra-europeu, posta; irlamos dírícultar nao so a aplí-

Contl'ibuicão mensal - Cr$ 1.000,00. serão fixadas em 75 por cento da cação dessas taxas, mas, e de lónodGT~'AS C~RRESPONDENTES AS tarifa completa em vigor no dia especial, todo o serviço de ':,ontabl1!H-

FUTURAS CATEGORIAS DE TE- 1.0 de fevereiro", cão executado pelas empresas parti-LEG RAMAS INTERNACIONAIS A deixando, por outro lado, o B.eguIa- culares e por êste própr-io Depana-PARTIR DE 10 DE JULHO DE mente TeIegráflco rcsultante dessa mente, inerente ao acerto de contas

Conferência. de tratar não só dos tele- dessa .naeüreza. . .1950. gramas =CDE,::::: em-questão, mas tarn- 9. A Diretoria de Telégrafos vel'lf1"'tSendo avaliada como 100 a taxa dos bem dos preteridos ;=LC=, categorias eou que cerca de 75 por cento. do 8er",\

telegramas da atual categoria - "Or- de teleg-ramas, estas" de que tratava o viço telegráfico ínternacíonal e CD11Stldinário" -, em vigor, as taxas aplt- Regulamento anteríor, fumado 110 tuido de telegramas das duas categ'\cáveís às novas categorias a pal·tir de Cairo em 4 de abril de 1938. rias suprimidas (,:::::GDE= e :=LC='.1.0 de julho de 1950 serão as indica- 3. Ficaram, assim, extintas estas de taxas reduzidas, sendo 'de .25 pordas na colúna (2) do quadro abaixo. duas eatcgorias de telegramas ntema- cento; apenas, o IDontant,,: de telegra-

cíonais, e nenefíciada, com uma redu- mas particulares ordlnárlos. Isso secão de 25 por..cento da tarT:fã"complet<J. explica fàcilmente, pelo fato de ser deque lhes estiver sendo aplicada em 1.0 trânsith rápido, desde muito, os telede fevereiro de 1950,. os telegramas gramas das categorias :::;CD~=_eparticulares ordinários) 'para o? quais :=LO=, não tendo, assim, ~ecesslda{ie.foi estabelecido um Iímíte mimmo de os seus usuártos, de se utllízarem dos5 palavras taxadas,. pelo art. 26, § 3, telegramas ordínártos., de taxas poralterado; com êste dlSpOS1t1VO, o R€gu- demais . elevadas, a nao ser em casoslamento anterior, que não estabelece muito esnecíais.um limite mínimo de palavras taxadas, 10 Com as modificações aprovadaspara os telegramas particulares ordí- pera' Conferência de l;"~ris e que. s.ãonários (doc. 2, anexo) . objeto do presente orícío, os usuarios

4. Além dlSSO, estabelece o regula- terão de se utilizar dos telegramas ormenta em questão que a categoría de dínários com um limite mínímo de 5"cartas-telegráficas" terá uma redu- palavras taxadas, ou, el1tão,.das cartasção de taxa por palavra Igual a 50 por tele"ráficas cujas taxas SaO as mes-

Cartas telegráficas _l'-~nto da taxa aplicada aos' telegramas mas~ dos telegramas ordinários redu-(LT) 37,,, particulares ordinártos, com um limite zidas de 5() por cento, mas com um

minimo de 22 palavras taxadas, sob a limite mínimo de 22 palavras taxadascondição de serem tais telegramas re- e só podendo ser redigidas em lingua-

ENS G NO 25250 I EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS digidos inteiramente em línguagem gem clara. Por ísso, segundo tudo nos1\1 A EM: - • - clara e de não se permitir nessa cate- leva a crer, a reduçã-o ora proposta

"Exoolentissimos Senhores Membros E:{celentissimo Senhor Presidente da gona, que passará a ter a indicação de resultará não em decréscimo, mas num.do Congresso Nacional Repúbl1ca -- I serviço taxada .=LT=,)no regime ex- sensível aumento da ~ renda auferida

Em conseqüéncia <'1.0 que ficou resol- O Departamento dos Correios e Te- tra-europeu, a inclusão de radi?~ele- por êste Departamento, com a arreca-'Vido na recentE: Conferência T€legrá- légl'afos em oficlO n.o 3.992, de 10 de g:ramas e de teleg.ramas semafOIlCt:lS, dação de tais taxas.:rica e Telefônica Internacional de maio último, junto por .cópia, fêz sen- segundo dispõe o artl 82, nos seus §§ 11. O quadro esquemático que cons-

. ··to" if' . 't M' . t· . I t d (1), 2, 5 e 7 (doc. 3, anexo) t·t . à O" b d mon tra e'ssePans, no que dlZ respe1 a un lea- ttr a es e l m1S er10 que, para a en er 5. Por outro lad{), os §§ 6, in fine, e "1,:.z1 o al~ex .n. u em e.. s - das!)ão das taxas teleg:ráficas internacio- ao qué-ficou resolvido na recente Con- 8, do art'. 75, estipulam que as taxas acerto,. nao so. q~3.nto a 1f1U:lCaçao _Inais do regime extra-europeu, torna- ferência TeIegráfica e Telefônica In- terminais e de trânSIto aplicáveis aos 3. a~u~ls ca1;egprlas de te_~ramas (01'_se necessário alterar a redação do ternacional d€ Paris, no que respeita telegramas de imprensa ordinários são, dmano, =qD~:= e .=LC-) emrteelte

tart. 63, do Titulo LL - Serviço Tele- ú unific~ção.. das ta~as telegráficas no rep'ime extra-europeu, as mesmas g~amas ord~al'1os com 25'[0-4e d .gráfico Extenor - da lei n.O 498, de ínternaclOnatS do r~g~me extra-euro- dos telegramas -particulares ordinários çao, como amda en;t relaçao as antt.28 -de novembro de 1948. peu, orna-se 11eGe.ssano o ato que. se l'eduzIdas de 65 213 por cento, mas gas. cartas telegráflcas noturnas do

2. Essa alteração prede-se à aceita- acha. cOnsubstanmado no antBproJeto com um mínimo de 10 palavras tax!!-- regIme extra-europe.u (=NLT=). "Queção da limitação mmima de 10 pala- de l~l, que .te~ho a honra de s1J,;bm.e- das '"'ar tele"rama (doc 4 anexo) passarão a denom1;:t9;r-se genenca·'Irras taxadas, por unidade, para os ter a aprec!açao de Vossa Excelencra. '" o • , mente cartas-telegrailcas (=LT=),.telegramas de imprensa, como estipula 2. O referido De;àrtamento desce a 6. Se bem que não haja ainda ~s~e com peQue?o aun.le~to de taxa, maso parágrafo 8, do artigo 75, do R€gula- mInúcias consideracões sôbre a maté- Departamento pr?moV!do o necessano com reduçao :t;0 ltm1te de palavras.mento Telegráfico de Paris, como o ria versada na ahídida Conf€rência, e~tudo ~e todo o legula:nento em _ques- .12.. Quanto a !:ed~tçao das taxas ter.Departamento dos Oorreios e Telégra- como se verifica dos documentos ane- tao, ,pala submete-lo f!- aprovaç~o. do mm.a1s e de trans1to dos telegramastos explica amplamente, em seu Of1Cio xos, por cópia, e estuda o assunto sob ~overno, a .pa~te relat1va a modlrlC~- de 1mprensa, de_66 2[3. por ce!í.tD das!D,a 3.992, de 10 de maio último. todos os seus aspectos. óféecendo as çaes qu~ a.tmg!~am as t!'lxas termmms ta~s a ç:u~ .estao SUjeItos os telegra... 3. Tenho, portanto, a honra de, nêste ~ugestões que se lhe afiguraram cabí- e de tl'anslto fOl conv.ementemente es- mas ordma!'tOs! cabe-me pen~eraro asentido, submeter, em anexos, à eO!1- veis e indispensáveis. tudacta,.. podendo, aSSlm, ser: proposta, Vossa EX,celenma q!1e, a ser :welto p,loBideração dos Senhores Membros do desde Ja. uma nova redaçao do art. nosso paiS o Que dIspõe o art. 75, § 6.°,Conl'resso !:,acional,. a. Exposiçã~:ete 3. Caso yossa Exeel~ncIa cO!jco,rde es, da_Lei n.~ 498, de 28 de nove~b:ro in fine, do Ire.lamento Telegráfico de:MotIVOS em que o Mmlstro da Nlaçao com a adoça0 da provldenCla sugeIlda, de 1948 (TaIlfa Geral dos CorrelOS e Paris, teriamos de elevar grandemen19 Obras PúbliDas propõe a mdispensá- poderá assinar o projeto de mensa- Telégrafos), de acôrdo com o projeto te as taxas dêsses telegramas, as quais,Irei me?-ida expost~, ac0!I!P~nhada do gem apenso, n::ediante a.qUí!.1 ~erá a que constitu! ~ documento 51 anexo ao sendo, no momento, de fr. o,m e fr. 0,02,ll'es~ectlvo ant~proJeto d~ lel. mesma subme~tda à dehberaçao do p~esent.e OflCIO, onde cons,}dera. esta por palavra, para os países ameriDanoil

RlO de JaneIro, 26 de Junho de 1950; Congresso NaclOnal. DIretoIla Geral uma reduçao, naO de e extra-americanos respectivamente1129° da. Independência e 62° da Repú- Rio de Janeiro, 21 de Junho de 1950. 25, mas de 20 por cento das atuais passariam a ser de fI'. 0.04 e fr. °OS'~)!ic~. -,Eurico G. Dutra. - João Valdetal'O, ta~as terminais e de trânsito no ser- segundo {} caso. () Que DrOVooal.'ia...ilor

'Urgente .

• " 1

--'-:o:='

OIARIO DO CONCRESSO NACIQNA1!- r ·':embro dê 1951"

I certo. sérias rec1am~ções das emprêsas ] § 6. 1) - Para a percepção :ias § 4. - As enrbas-telezráflcas esde sua apresentação, depCli;; dasl~nottcmsus Interessadas. com prováveís taxas a. serem pagas pelo publico, tão sujeitas, quanto li aceitação, horas (hora local).reflexos íntemacíonaís. Entretanto,leada puis deve. em princuno, aplicar transmissão e entrega. às rest:ições §,11. - A entrega das cartn,s-tepoder-se-á aceitar a limitação m!nima. ,á tarifa. oxpressn em franco-ouro, resultantes da apncacão ~os iS5 e leg-rafleas pode ser feita pelo corde 10 palavras taxadas. POl' unidade. um equívamente em sua moeda na- se~ulntes do _pres~nte artigo. reto, por estafeta especial, nelo telepara essa catagcr ía, como estipula o cíonal. tão aproximado quanto POE- ~ 5. - Nl!-0 sao adm~tiltos como fone, por telex ou por outro qual~ 8.c'. do art. 75, do citado Regula- sivel do valor do rrnnco-ouro. Toda- cartas-telegrátlcas os ra(l1ot.(!legramas quer melo, conforme deeídít a ad~mente e roi cousíderadn 110 incluso via, desde que nâo se uplique o equi- e os telegramas- semarorícos. . mlnístraeão (ou ernprêsa oarticulnrprojeto de modíücacão do art 63, da valente, ou desde que o equivalente ~ 6. - O uso de endereços rezis- reconhecida) de que depender a esLeI 11.' 498, de 28 de novembro de aplicado seja mrertor a:>_ equivalente i trados é ndm.ltldo no end~r~~r,o das tação de destino.1<48. vercl"dell'o,M contas serno r~gl\lar111s I c~rt.as-telegrMlCa~, nas condições pre-I .

Heítp.ro a Vossa Excelência meus de aCÔl'dO, com o que dispoe o § 51 vis..tas no artigo 15t , ~. 1O. 1) -, A rcgulamentar.ão .oulicávelprotertos-de el~"ada estima e dlstinta do presente artigo. ~ 7. 111 - O texto d~s c~\l'ta?- ã entrega das cartas telc[:l'r,fjefts nocC:1.idera~:;0. - Tcn., Ce1. LandrlJ telearútlcas deve ser re<l'.'ll<lo lIitel-1 regime extra-europeu. foi cstabeleel-Salles G01!(,·.I,/'·e.', Diretor·Geral. 1) DI~pb,ith'os comUM ao Reg~!la- i rRm~~'~e em hnguugem clara ün·t. da, levando-se em conta os seguintes1'l.EOULAMEN'TO TELEG1'.AFICO mente telegráríco e ao R~gula!l1ento! 10 e 18, *~ 6 ~,8>.. Iprincípios: '

. ~ ." . . telefônico. .... I 121 - Todavia, .num (';legrama- a) - o serviço de cartas-telegrã-(Revlsao de Pal'ls 1949) § 7. (1\_ Cadapllls nr'tl!Jci1. vale ou num teleglam~-?flO trans- rícns não deve ser de qualldude in-

,o' - o 1 na medida do possível, ao secreta- ruitido como carta-teleg\'~f;~a. o mon-rferlor à que existia no momento da,RE"o ..uçao N.. . riado Geral, ° equtvalente que tiver tante do vale ou do gíro pode ser entrada em vígor do pr'lsente Regu-

(Trn.dução do. têxto ofle!al - Edl-lflXaelO e a data em que as t.axas «:.0- representado por exprossues conven- lamento. •ção em Frnncêsl . mecarão a ser arrecadadas de acor- cíonarías. . b) _ as cartas-telezrúücas classí-

-trnírícacão d::. s taxas el,os telegrn- do' com êste equivalente. ~ 8. (11 - O e~:l?edldor, ~esde Ificad~s anteriormente na categurta demas em' qualquer Jinguê,,lcm do r~- (2) _ O S"cretal'ia1ú Gerul 01'- que o solicite a estação de origem. I cartas-telegráficas -DLT._ d,~vemghne extra-europeu e supressào dos; ganizará a tabela das in[al'll'~çóes: deve fazer. na miiruta ~o :J!'Óill'iO te- i!!ozar das vantagens de 11m serviçotelegramas "CDE". Irecebídas e f\ enviará a t.odo.s 05llegrama, uma declaração JOl'll1;tl de de qualldade superior 11 ex;~t"'nte no

"A Confer~ncla Intemucio:la1 TZ-j'Membros c Mem.bros ns-ociadcs: in- que o. têxto está rCdi\l'i,ci" intelra-. momento da entrada em. Vi",õr, dolegráfíca e Teleiônfca de País - (arma-los-á. outrossim, dl\ data em I mente em Jlng!l:::-g~lI! clara e que não presente Regulamento,'1949, que ennarâo em vigor as novas ta-I comporta slgnlflCaç.ao d\ff'r~f.Jt? •da c) - Foram prevIstas duas (iistri-

Resolve: . xas resultantes da fi"3Çii~ do novo que se de~reende de sua rcel~::r.ao. buições cll{ui:1s das cartas t!"le!,1'l'áfi-1.0 _ qt;e. em .1. 0 jr. Julho de lequivalellte. Dro"!"drndo d~ JI1f's~n" A declaraçao deve mdi~al: ri l1ngua ca~. a fim de melhnrar.r-(1l1fol'me o

1950. n taxa eSjJ~cml doz telegramas I forma. no Que disser re"p~lto a m- ou .ll11P.'uas em que o tc,ei;l'anJa estác:l'o a onallrlnde dê~~e sel'viç"."UDE" do regime extra-élll'l1'1eU, se- formações lJlt~1·iol'e~. l'llfilg'ldo.. ~ 12. _ São aplicáv,;is às cartas-rá supl'Ímldae que, na mesmlL data. ~ B. - A tarifa est.á ise:'lh de (2) - Nos tp;legram..s. I vales <;tele.,.ritfic~s as d!sposlcii'ó elos al'ti-~s taxas tOl1is por pnlilvra dos te- qualquer imp6stnou ta~:f1 fiscal. Qual-I nos telegramas-.gll·o, a d~~,?l·:'.çan so [tos 23. ~ 7: 35. ~ 1. letra "i", bemlegmmas ordinários em lll~guagem quer JlII!~ (Jl:e ('riar <em se~ pl'ol'üito Ip.oderü ser exigIda se o t,,;(to oflei.,al como as do artigo 86clara e em lmgllagem s(:cr~,a do uma tAlm f\scal para os 'el~"rrl'n~,'; for .segllldo de uma COmUl'llCaçaO § 13. - A contabilida,ic das carrcr;üne extra-europeu, ~erão fixadas Iinte:llnci~nais, del'.e .acr~~cen~aT 1.31,. pr'l~ular. •.. ..... t~8:Lele1!ráfieas fica suieibt às (]ispoem 75 por cento da tanf~l plslla em Imposto a ~lla 111'0])1'19. i:f,nra e co- §? li) - Nas carta":t.9IeglJ,1I~a~S, "Içoes regulamentnres, levr.ndo-se enlyigor no dia 1.° de !evereu'o de. brá.-lo ,excllls1'Jnm°!lte. rhs c:<l)·2uieio. O" Ul:.ICOS serviç.os espcc,a,,; ndmltl- cO:1ta o mínimo de taxa fixado no1950: tes do~ tek::1'f'.rnas aprc';ül1tadus em ~o~ s~o (J~ seguintes.:. !e~l1ost,\ poga, ~ 1.

2.' _ que l.ódas as A.~lmlnjstraçÕeR seu t.erritório. tazer segUIr, re~l(pecuç:1O pal'a qual- ne ,Empri;sas p~rticulares lec:onh=e:das qu"r. outro cndcrc·~o. =ndzreços C?- REGUJ,AMENTO TELE'·GRAFICOdeverão comunicar ao Secretariado 1) - Dl~oosjti\'os C01l11111" ,tO Rc- il1umcar todos os endereç::ls, C0rrelO, (Revisão de Paris, 1949)Geral. o mais tarnar até 1. o de fc- ~ulament(l t,elegr~fjco e ;:1<\ Regula- corri.'io teljistrado. posta resta.nte. te-vereiro de 1950, suas talCas t(.rminaislmento telefil!1iro. l?grafo restantc_ e telel':ronJ.1~ de \tl- (Tradução do artigo 75)e de trânsito unificadas e, se fár _ '" "'Gl~ 'F~'" xO. As mdicaçoes de ,'~rvlco taxa- TELEGRAMAS DE TMPnENS,\o ea.~o. as taxa~ totais !lor pala'n'asIREGUlAMENTO T~l. ..>•. \ _vO dos corresponcl~';tes l-RF':,-. ---F8unificadas. de modo qU8 as mesmas <Revi8ão d~ Paris, 1949> -. -Reey.- pedIda de '<-, -TMx-, Condições de ad1l!1Sscíosejam comunicadas a todOG _'5 Mem- _ ·-cTA- -Correla-, -PR . --GP 1. _ São admitidos como tele-b~os e Membros .ASSQW\dos para.": <Tradüç80 cio artigo 82' -, -TIt-;:-. -LX-: e -LX.PESA- f.ramas de imprensa aquêles cujopreparo da sta belas a serem lltl1l- CARTAS TEL'EGRám',IS ME!'-) sao taxadas com taTlfa re- têxto e constituído de informaçõesz"das pelas .~st.~r.Õcs dos se.'ls _uai.ses '1 . E'~' 'tld' n 1 du~'ctll. e noticias (com exceção dos têxtose ]Jar~ os fms Cle cont::.dJllI(laue m- fo ~ lt'tll,l) ;:- Qt a "lu,,;, a \U ~I (2) _ A rcexpedieão teleo:r::.nca ref~ridos no art. 76, ~ 3) destinadascern~c'onlll" ..,cu a I o, ,{ c" egor a 8s cal' ,8S I f t . f'"·· - J • à pubJ' 'd d . d . .... . t~legráficns, nns auals ? taxa pçor C'~ uar-se-a, se OI' o ca.so .. ( e)l~'S . lei a e . po~ melO ~. Jornaisl<.EGUI·AMENTO '.cELEGRAFICO palavra SNá. i"ual a 50 por cento!dO ~:1l~cel'l;,l1lent~ ou da m[ld;t1c~ao e outla~ ~ubllCaçoes . ;~~rl~dlCas 0\1

da taxa correspondente ao, t~l"'Qr::>.- da lI1dlCaçao -",LT-. 'lU -ELT.~ -. pelas es.uçues de_ I'D.clJod!lUSElO.' .Est~s(Revisão de Paris, 1949) mas ordinários. O número m111imo ou -.rT-, ._ou -LTF-. de acmdo t~legramas deverao cont(", Ob1:1gató-(Tradução do Arti;;o 26) de llalavras taxadas na,~ cart",_.tele_l com a5' tarlla~ em _vJg~r e 'I s.' <'8te- :lamel1~e, precedendo o endereço, a

grãficas é fix?do em '!~. r:úrllls t!,e servIço ac.mltl,las nas "'01'- m.dic8.çao de sel:vlço tar.ada -: Im-CCMPOSIÇão DA T,IUFA E Dtm EQlJl1'A- (2) _ As adrninlstl".\';,jes (e em- remn~ldenCJas entre ~ ~als de ree~- pI~nsa -, mSCl'lta pelo expedidor,

LENTES MONETaR!C'S ]Jrês~s particulal"es reconhe~idasl _IP~dlÇaO' e o de de~t!llo _ As f.!r~sc~l- ._' 2; - Os telegramas dc .mprensa§ 1. o _ A tarifa ê fixada por pa- oue não admit.i1'~m as "al·t.a~-t~lel!rá- ço;, do artigo 58. , 7 SflO aphcavels'l' ao aceitos se forem apresentados

lavra. Todavia, pode ~er fixoda. to- ficas, na origem ou no destino. de- ,l~.. (l) - A eJ;trega das cnrt,as- \leIas. corresp.ond~ntes autol'lzados _de'lando-se por b?se um caráter ou vem admltl-fào em t.l'iin0ito~ fi taxo teJegraflcas do regime euroileu -I J?rnaIS, pub!lcaç?es peI'lociícas. ag-;.n:l duração da transml.s§..l. de trânsito que toC'ar a essas admi. (-ELT- ou, -ELTF-) s6mente se- CH~S ou escritóriOS de mformaçoes

; 2.0 _ A taxa total por palavra nisLrações Ce ernorêsns nqr'il'\tlarf" rá feita ~pos um prazo mlnimo cleloflcla~~, o}l pal'tlCular~s, com~al1hias,~ornpl'eende: reconhecidas) sofrerà a rec1l1cfi.o de Cll1CO hor~s. a contar da hom da org~m"açoe~ ou estaçoes d~ .•adio~ll.

50 por cento. apr~sentaçao. fusao au!orl~adas. As admltllstraçoesa) - as taxas terminais dos pai- § 2. _ As cartas telcl!r:Hicas sôo (21 - 1) - A ent:.~ga das cur- (e empresas particulares. l·p.conhecl-

leso de procedêncif'- e de dest,i~lo; dfstlngufdll~ pcla inctica.ljã!J de ser- tas-telegráficas do regime extra-eu- das~ ]Jodem e:dglr o reglSto dos ex-b) _ as taxas de trânsito da.<; ad- viço taxada: ropeu (-!.T- o}l -L~F-) d.eve ser pedldores de telegramas de impl'en-

ministrações (e emprêsas 't'articula- _ ELT _ nas relações entre os feita pela mal}ha do (lia segumte ao sa, quando se tratar de cc;>rrespon'es reconhecldas1 intermediárias, des- pafses do regime europeu. da apresentaçao, depoIs das 8 horas dentes acre~f~ados d~s cles~matarios,1eque seus terl1tórios, Instalaçõês ou -LT- nas relacões entre os de- (hora local). e emitir caIloes ~~ IdentlClllde. sem

d " i t'l' f I' - ,"." t os quais o benefICIO da tarifa de'Ilas e comUl11cacao o~.al11.1\; ,zn·- ma s pa ,es. (3) - se, nas comu::ll.aç?CS l.'n.re imprensa pode ..ser recus.\do no mo-'los na transmissão das córresllDn- ! 3. (1) _ As eartas..tl.'lef.ni.ficas certos pai~es, a aplicllçao d.estes dls- mento da apresentação de telegra-déncias; que emanem .de qualouer das auto- p.ositivos regulamentares. vier bene- mas desta eate>:Ol'la.

c) _ se fôr o caso. a taxa d& ridades enumeradas no artj,~o 83, § flCfar as cartas-telegráfic.ls eom, um § 3. _.. Os telegramas de imprensa. '.rânsito referente a cada uma das 1. ou as respostas aos t.elprml'ma,; extra.to sensivelmente Igual. ~!l I'~ser- só podem ser e:1derecallos FtS em~stações que ~fetuam tr9-;1smissão ra- pedidos por essas mesmas autol'icl~- vaoo. aos ~elegramas or(h"~nos, "oas prêsas enumeradas 110' ~ 2 acima, edioelétrica. des, podem comportar, 110 ~egime m- admmlstraçoes (elO': as .el1l11r"'...~s sómente às mesmas. CI)11IO pessoas

l'opeu. a indicacão de ~~r\'ir.o t<lxa- particulares reconheClda.;l mteress~- jurldicas, e não a pesso~. Jigadn de§ 3. - Cobra-se, por t.elegmma, da =ELTF= e. no regime extra-euro- das dos palses.. d~e (\~S .~'n t 1)(l(~E'I'>80 qualqucr forma a uma rlr5sas em

llma taxa mínima eonesponde.nte a peu. a indicação de se:'vlço tnxada adotar. :;ts medida" .que :e "~rn.~em prêsas. Conterão s6mente matéria-::inco palavras. Entretar,to, êste ml- -LTF-. necessarms no sentido. ~~ na: ..•. :ro- destinada á publicidade ou à ramo-'1imo ê fixado em ~ez llal~Nras pl!-ra .. mov~rem a eJ?trega ~e~sno ea!L, te- difusão e instrucões reb1tivas à pu-:'s telegramas de Imprensa (artigo (2) - As cartas-teler.rl:thc~~ que legraflcas senao depOIS d:~S.14 homs blicação ou à radlodiflls:;O e instru-:5,. § __8 e em vinte e dnas p.ara as ten,,!am qUalqlle::- das indlC')ço~!' de (hora l~ca}) do dia segu'll".,~. ao ~~ ções relativas ã ))ublicnc;ão ("1 8. ra.altas tele~áflcas (Art. 82, , 1). ~ervlço taxa.das -ELTP= 0\1 ,-IJTF- apresent~cao ou }10 se>:u!'r.lr1 .ela (lUOS diodifusão do tele~rAma. Ql1rllqml'

ç 4. _ A tarifa é expres~a em são benefiCiadas pela mesm". t.or:fa o de apresel1taçl1o, depOIS das 8 110- trecho destas instrucões deve ser pos'rancos-ouro. de acôrdo eom o que e SUbll:et:das, quanto. ,ã ace1i.~e.?0. raso . . to entre parênteses e esel'ito roa cctíspõe o artigo 39 da Convenção, ~r~~~ls:ao e en.trega, 'e~~ ..,. mesmas (4) _ Se, nas com\1111caçõê< entre Imeço 0\1 no fim do têxto O número,endo, igUal, pela mesma via e no~ t~nha~e a d~~. c,al~as1~·;~r~.lra\a~~: celtos países. a aplicação 00 disposto t~tal de palavras contid~.s. nas il1Stl"l1-lols sentidos, entre as e.ões de da ELT ~~"çatT ~ ,r IÇO no a.linea' (2) resultar 110 ntrazlI da çoes relativas a um só tele'!mma podeiols quaisquer palses da 'tfriião. - - - -. distribuição das ca\'t:ls-teb~rtífi~ar. de elevar-se até 10 poreellt,o elo número

§ 5. - A tarifa. por palavra defi· (3) - Entretanto, as disposicões mais de vínte e quatro hotas, as. ad-,depalavras tll.xadns do I:êx\l!, sob 11lida no § 4 acima, é n' que se apli- do artigo 29 da Convençiio. relativas ministrações (e/ou as ~ml)rêsas par- condição de não exceder R vinte pa'1 no estabelecimento das contas In- A. retenção dos telegramas particu- ticular.es) interessadas do~ países ete,lavras. Os parênteseR slio tayados.'ernacionals baseadas no frallco ou- lares, niio se aplicam àscutas-te- destino ·poderão promover a ,1;stri- mas nlio estão. inclnldos \10 númeroo. .,'II'-I:l'áflcas -ELTF- e -LTF--.' bU\ção das mesmas .no pró)lrio ,dia de palavras contidas nas Instnlc1jeR

DIARIO DO CONCRESSO NACiONAL.::C: S!_ .~ -

&l''.'l~o C'lPtu;lc1o drntNCUiltinent:(· ft mc'riCLloI.h)

Sl\rri~o cxtr:':'-:11m:"l'icUllO

b) P"O('O por palavra. ,'>:cedente du~ ci:'lc.;v pl·ü.lle~ra~;

:5cl"vj~o efetuado dentro (locúnLin{\t1tc a111el'i('~Ü10 .' ••• _

tSc~!"d~~~o c:;.:Lr:.:1,-aU1Cl'iútl-!1(l

rçliitlvn,; ~ publlcaçã,o ou il. ra.clio<'li- 3. T,,:ep;ru.m1lS preteridos (rcdu«1i.o NQ aeu ottciollO &. :Mln'lstro da 1'll<:l.l:i:'l:O~us5.o do t",lcg-rlil1HI. do ~/10 d.. Witiio ,llllma): Vla.çáo, o Du'c!;;):: Geral elo D. C. T. '.:f.o 16-A/l~51

~ 4. - E' autorízodo o use. do C11 ín!arma.:endereços regístados, a) preço mfnimo por tlll.,.. "Com as lllodl!l.caçõoes Iloprova- T1'tLnsjere para " Departamento.

§ 5. - (1)_ Nos telegramas de, gralIUlo a.té 5 pR1avra.~; <las pem. Con1crér.cla ele P~lS e llaC'Í(ln.a!~ E.tr~s ~ Ferro aaimprensa, semente sá6 adnlltidos os' serviço efetuado dentro' elo que são objeto dO presente ofICio, obras c%lis estraltGs ~ ierro autar-scrvíços especiais seguintes: urgente, ctlltfnente americano ........ O,:J7fJ os usuários W°ã&\ de se ut111ZaX' quicas; ·tenao parecer de çom",s-~ endereços (se êstes serviços são Serviço extraamerlcano •• , . • 0,75 doa telegramllS ordlnãrlo6, com "riD de Transportes, ComunlCaçoelladmitidos no pais de origem e de b) preeo por palavra oxce- um' l1lIlitc minimo ele li pala.vraa fi Obras PúbliclIS que opina p~~destino). As indicações lIe serviço ta- dente das cinco Primeiras; 1iaX.lda.s ou, então, dall Ca.rta8 te- "'tu arquivamento c 'PfJreçer co,,·xadas correspondentes (-Urgente-, serviço efetuado denteo do legráflcas,. cuías t&xllll 1\l.Q BB trÁno c%li Camisa"" de FIM1JÇGS.TM'X-. -CTA-) são taxadas cem continente americano ••••• O,07r. mesmas do stelegrama,s Ol'dl:ná- PROJETO N0 '6 51 A QUEtarifa reduzida. serviço extra-americano ..... 0,15 rloõ redtlZicla.s de 50 pOr cento, SE RJ!lP'ER;EM '05 PA1tEOlmoES

(2). - NostelegramlW de imprensa 4 Cartas telegrMlcllo" e rã\Uotele- mas eOI41 um l11mte UI1nJmo de:nÚltlplos, to,?os os endereços devem grÚleas _ NTL e DLT (redu,~ão de :l2 palavras taxac:las e só pOdendo O Congresso Naclon:J.1 decreta:estaI: de acôrdo com ~s. dlsposlçoes 2/3 da tarifa plena): .' ser redigidas em linguagem ela.- . Art. 1.°- Todos os trabll'lhos de.do § 3 do presente artlgo'l Preço mínímo por tele- ra. Por 1s!Kl, segundo tudo nos obras novas, inclusive variantes, dSJJ

.~ ~' -: A~ taxas ter~nl~alS e. de grama, até 25 Dalavra,;: leva. a. crer, 11. redução ora pro- estradas de ferro autarquícaa passamtransIto ~pli~àvels aos _t..e.ramtis de Serviço efetuado dentro <\v pesca. resultará não em decrés- a. ser feitos pelo Departament<l Na.imprensa ordínárlos sao as mesmas I .. ,,- 1,25 cimo, 1IIa.; num sensível aumento danaI de Estradas de Ferro que esco-dos tele-rramns ?art!euhre~. reduzi- ,~ontmentc an1er!e:;.no ....• :':,50 da, renda auferida por êste De- lherá. firmas Idôneas, mediante con-dus de 50 pOI' cento no l'~gimc eU-I Se:vlço oxtra-ccntínente ...• partamento, 0010 li. arecadsçâo de corrêneiaDúbllca •roT'CU e de 66 2/3 por cento nas OU- 5. Tele~ram"s de felkituçõcs de 'l.Uis taxas", Art. 2.0. _ As obras atualmente eÍltras corrcsnondênclas. ,t~xto livre _. !CLT - rcartas tele- execucão serão recebld..s pelo d1to D1-

, 7, - A taxa a oobmr por Prtli1-! f;l'MiclJ,S de}lataI c Ano ]sovo. l'i.'du- ~ARt= pr.rt:lÍncnto, para o C!uo.l serão tra'."-'l"vra num tclceramn ele irrrorenea ur-: ...:io de 2'3 d~ t:lrita OI?rH1.); Iferidas as veroas já em poder das au~.(ente e' :J. mesma do telll?i'::t:na uar-] ' a i prece mínimo pm' te- 'rcl':~o o prcj~to de lei em questão . tarquías. .t.'o,,1n,r ordinário para o mesruo .per-j leg'l'f1ma ate 10 palavras: por objetivo per c mexecução medi- Art. 3. 0 _ As ferrovias 56 re~.curso, ISt',vi\,o eretuauo dentro cIo das aprcvadas em Con.;resso Intel'. beràc UG obras depois do verificar se

1 . 8. - O número ri? Ilab."~~l': ta- continente ameríca no •.•.. 0,50 nacional ele que participou o nosso u:~ e"!1e~ifi~"",ões dos. contratos foramxndns c', 11() rnír.ím->, de dez, ..0" te- ,l::m'vlço cxtra-o rnericano ... " 1,00 Pais e nâo havendo dímíuníçãc das rlgorosamentc cumpridas.~e(.Tr~~nas de i'1i':wünsa. I 1») preço ncr naluvra '(-~~:... d' O t d 'CO' lOS

Ó t " " l'eI:. as w;>, epa.rtamen O OS .re Justijicc:.ção~ g. - Ar-:. tn.'n::i de ... nl:'~,. 1:0S ~;:-, cedente das, 10 prinl~lh-a:-;: c Tch;gr.1.[os, ú;tllla.UWS pela sua ' ..

;er.r;'arhBs de 1l119rl:msl1 mnJtll)lns.. b~).O :SCr"_'lc:) c~e~~lE:do dentro do al)to·w'ação. Atualmente as empresas autarqUí..:lS n~f'C;~'''~cfOfi t,e1r"71',rnu': pllrtlcu-I cur::;ti~entt; ~n)~ricano •••. ,. O,fiO c:lS,cont=atam as firmas tarcfeiras,fis-la"c" Ol'(li":\\'io. múH.inlos. 'Ser"~"1) t,~;tr~-.t1:neriean(} .... 1,\)\) 8al30" Antônio. C~,rlc,", c~ 2{ de callza'lll, 'pagam e recebem os ser-

i 10. '11 - As arlmini. tl'.tlCÚ~S te 'I I;' ':':''':~:;ru:;la'' de ür~J!'~ns'-: IscreD1bro ac ~O:J1. - C1ÚD1.IJ l?esta- viços, sem que haja um eiemento· es.C'nnr';"'" '1~'rtjrll':lr?< rr,:nllrl('''I'I:1Sl. . .. I"a, P..cilltoT. tranho para dizer, sco tra.l>alho reaU.nuc ll~O :JàlD11",jrpln bs ~;p.lc·.::.,.an1n~ d~· ~l'0CO tC.ll111ni-ll c:.~ t~'a:n";1'~0 ijO,l' lX~41 ~ zado concsponde de fato às impor'im"""'lsn f~~rll"tÍr;ns o'; 11rr~entes) .ilah·a: 1'1.IUi:CM\ ))", eolltISS"O tà!}clas prI~as e ao estipulado nas cláu.cle""'ll a{'I'\tA~l~~ ~m tfiln"ito, IServlCo efetuado dmtro do 001 _, ' sulas contl'atull'ls. E' justo que haven-

(2' - A t""o rle t~t''1slt'l 01\e t"'~ar' co~t\lle\l&" aD;eri~ano 0'0" A Comissao de F,nanças ~Pll'la fa- do um Departamento Nacional de Es." est"~ :'\dlnin\~tr~"õ"" ,~ em"ll.'i>,'1s ISCl'V1Ç" ext!'a-uIlJerl~"~o ,. t voràvelm.en~c ao )?l'ojeto n. ~81, acItrlldas de Ferro caibà\l' êle um dosnnrt'ouJ"ro

• reronh~"'rlq>, C, ~r'mn- 7. Tt:le~ramas de lmprcll.', ur-llB50' nOi> têrmos do pa.re<:er ao Rc- trabalhos: ou de escolher o empreitei-do ~n t.rato <lO t~'~'!;f"l"U' de Im-i~el\tI~; . llõwr_ ro e pa!!á-Io. ou o de fiscalizA-lo aor·reI1~'l Ot'(1i'1Ê'''~!}S ou d~ tp.h;lflrD.ma~I8el vlU? e1ctuac1o dcntl'o do .~"..". U b"'d De.'le ;,.,.~..~~",: "T~e!'t,:s. ~ ",I~ ~.'=~orr~ continellte lunerlcarto O.~~ I Sala An.~ni{) 0(\.100 • em ~ de rece er () aer.. ço CQUC,l:ll o. ma·(Ia "O'''C''''''''' ct"i' rli"··?~,·,,,n., do 3 ou 'SH',içn ~J;tra·alller!clU-.o p.<liJ RetemJ)r~ d. 1:>51. - Israel Pzn/Jel- neira alguma essas opera<:~eS devemdo' ~"r'~ :";oano.·t" ,"""'0 I .E. B".dio tele?:ramas c,o~tt:lr':13; Ira, .:>resldente. - ClÓVIS Pesta,na, ficar na dependência diréta. e Inte-,.. ai pr.li'o por lJa.lr,vrll.s com- Relator. - ~lan.háes Ba7Teto gr81 de uma só reoartt('ão.o C!ue aqui-,r-r"r"AqAo c .....• 'lA, pr p e'l d lrla IItransm1sBlÍ.o en- Joaqui11t Ramo:;. - Jan4uhll. Oamet- vale a di?'~r de um:t s6 -peSEÔIl..

I E '0 o ,.__ '" ~a NO"'~"OO lJB l~tC! tl'l' n estacdo co~tcir" c [1 __ 11!!!ft~ Ponce de AN'lldG. - Alva~fJ Não ha.vel1do nos C!uadros das fel'-. I ~ , . :. ..•. I telegl'ú,fic>l., li. .qUHl .efltlVet" [Castew. - João ArmpillO. - Hf:1- rovill8 elementos técnIcos para (1ICom-

n"a~l's:<t 03 t"'y"" , ,'osl.r.t:s .p i lig ..ó." 'Íi!·ctC'.Illmte ........ ~,3(} \1Jen LIlfrJ. - Sul &Q:m.o8. - Lauro panhut' com efle!énMa li construeão.t~"'nrl'flc",~ C lla l,g'r</,l 1Jro~,-: ICru~. - Wall~erley JlJ.ní(Jf'. classl!lClar osmllte:íats do terreno, elta-o ,:.,,,if'Y. r I' bl 1J"?<;O [lOl' p,,;:WTrt ~,lém I hI:OJ-'o minar o material fD1pregs.do. fazer as

c;,l anterJor quando hO'J- ._ ~. medl~ões e as respectlvll'S fôlhas. as-o 1":·e,"del.1ti' el> Re:)\1I~hcü.: , ver outto percurso elétl'lco /' sim como as de pugamento. flcarllJ'F'~~o ""b,,- UllC' 0 í"... '....<n ~],- i for:\ da lornlid:tdf. em que N." (J;).1.C-W esta. 119rte. entremle !lO D. N. E. 1".

(;i(ll"'~ ~!v·,.C't.u l~ ~u SH~l··;onl) a ~c- i se ache: 'H. cst~l~ãú 'costeinl. o~t.) As dh"C'torls,s das aut-arC!uias.' ao rece.;;uiatt.l L~i; I1 . No,s rádio" tdeg:l'amAA o s"r\'lço I E1IIcrU:a do Senado ao' projeto bel' lI~ obras e"nchlidas, examinã-lll'S_

I . I .. B "() d la oi • ão com tiXlas as minúcias, aceit!lndo• o" •.••••••• o •• • •••• --··,OC;; (l'çdtl.çã,O de 4110. ~,a., tar... l ..l 1J.e~ In.') Ju't" -;) • que ec ra, ",e ~:.:z.- .Imv. llÍú ~~:.á. "'''Jelto '" mínimo d~ lic!ac!e púülica li A8~CJciaçrio dos "omeJ)~e o qu~ estiver perfclto. 11U con-

'l'ITI..'LO 11 Ipah:'l'r'f,;1. ! Sen:iC!ores Púl>licos de Sergipe, c fo~mid!làe dos oonkatos firmaàos.CAl'ttUtO 11 9 R" ,. ,.."". 'civ'-e' de mlÍltt ' da' oll.tras 'Pl'ovidilncias. D('~t.e modo ficará. sanada 9. lrre-:rula-

" . ,.(.10 ..C')".~;; ': ';0,;; '. .• riclH'de 'Presente de um só hrmem do-E,';,r!'",' Tel,'~ráf:co !i:J:'"r:,;r I~~;~ tiç,>loÍlIO', Ll·:'.IIlSnlltld",s 0\. rcccol'l (.,\ Comissão de F'l.llanças) cWr tudo: escolher o em"rp;teiro. fls-

Art. 133. O servIço tEl~~~,·{,nro. (,~~{,. !col1tribul<;:iw lllc));;al ... .. .. J 000,00 i calizar Seu :;ervfcos. pflgél-lo c rece-sujejto :'1':.1 V~gU1!rcr1to !.lU" ~e~ ..U!ltcs! lU. Tclc~ru.m.u.i de fronletrii.): 'i PROJETO N.o G34-Z-50, ber FI. -obra c["itcl'4~dQ.., I 1 t· "O' S ". 'DO i';,t!a rins Se·'õ:"s. 26 de março "0Pl'UÇO', f'1r. tranco-ouro. " PI.·".~,o" .'.l,or. te elr.~.~n,2.a LI'I.".. ':... I' :E.'MENDADO PELO E,,,~ "

, -. '. 19':.1 - Lima Firrueiredo •.Pn'cn tC't'm1"nal cdc ",1';\n$)to \:ra.. i 1.>-:-,,-,,(\:1.'-. GU lt.'.u.:..·O-u_ .....t.:.'.\#,: ~'" ". I lltlll1€l'O entre' "st""ues brH- 'O COl1grosos Naclooal decreta: Parecer da Comissão da Trans])or-,.J.l ..LO... 0'11"1..... ;11.)].•..',<, "I.[~,.t_! I~~..jl.~.ir'o··:~;:h:'c {~.".Ll.·'.'.n.g.'C,il,·.a.s•• , .1,'*. 1,00 Art. Lo,o E' clc~larada de lltilidn... te~t Co:nunicações cObras Pú-n:'i~·i()~;·r:~..;.~:~n,~;~: pnl:.1\:r:t'" C~~ sc~~,~~,~oj 11.v Tt~k.A·I'alnp...; lHUi1'.lpl(.':Ó 4elj~_',i:t~): ~~::s p~~l~~~..:o~~~on~~~~?p~o~co~rv~~~ blicasdet1.Hldo .lf'''lro elo üonc,:r","te "ma-!:}) "",,<;.! ate JO )Jatavi'as CQn- na .:ida<le' de Aracaju. lJr.r....Tóarol'ícnlJo - Pr .. 0,15. t>:':': ;"'1' ])"'1 tr,t1a~ '...... 1,1() Art. 2. 0 E' concedido à entidade O _Dobre Deputado Sr. Lima FI,l"'vr:L "1\, ,e:'v,ço CXHa-,,;nlOl'lC,LOU -, O) .",r ~l'U?O de 50 11ah- de quO) trM,L esta lei, para conHru- :;:udredo apl'e,emo\. a collsidel'ac:lo doli'l'. 0.10. I '1ra" ·:"'nL",das 0\1 fraç:l() r;~,o ..., insLalaç5.o da "Casa do Servi- Con,res!'o o pro,ic'to O." lU, de' l!i51.

~ l. l; Glú::nrfio do íl.t)<:)tlmem::o (ltl 1 ~xC:~:'_~.:l.I:: cl;~~e 6UJ:~n..lcl·O •. '.... ~:.. ~);~i ClOI' :(,1l1r1eO )d~ ~~~g:lpe"' o aU~'j~o ~~ tran CO"er!nc1 o l)~tl'n o Depo.rla'mcnto .Na~)O·.; tIS lLiS';-'tlt~~ di':Üum.i:~:..l'~Ú~. c o~ ii,l'?' u.~ .•l;'~~I,' .La.~. C D&'a~. n.,~~;l~,~ Cr$ 600 .... 00100 (Sl::l~Cen~o~ mio ]cruzeI". ~.icY\al de E~t:n.da.s de 'Ferro ·'todos os,'. U.' r" ri' f'urreil"l ctn'T. j['ll"lClosl.~I.l .") •••mo.o de ,.l1(lt'h.Ü.. 11'0«(, ficando o I?oaer Executivo, plllC~ tro.b3..1I1os de Obr·as.' NOV'lS i:1r'tl~'vc~~"'Ip/~l.l: t..:~os 4:te:~g'rlln:a~l~ nfio:L,i:,-;'Lrú~; H,iu- .;i(' J:.llWr-:-o. 2·íi de. llo'o'embl"u. ct~ t.~se ..fim. autorÍZad~ n. abrir. ~]o MI- vn~·tante~; das e~tradi::; clu' fe~r~ ·~u..od· ":01) • O' ;'U- xe '1"','ti\'IJ8 ['O. 'I !N8, ::7. u da IncleT'\~nclenclt, c 1,0. jnlst,~ri() da I1ducaçao . e Sau-de. Ule túrcru'etl...

\.:;J. ~)~~ •. I,; 1 ;:...~;:) .~ L; } .' da Rc~)C;bl,:c:J. __ Etnnco G .. DU'r~A CT~d~to e.-;pédal dessa im?ortãnci.a. I w' '" ..ver,,,,",. _ Clo1.;· "e"lana - COl'r~"; C Castro, Art. 3," Est:l lei entl'urá em vigor Justll:'la Sun: Excelência -que h:l-

§ 2 ..... o.~ tek~!,:,l·c.lY't),.'i I·r~~.('~tt.~," p::t~ .1.- ~ .." ., ~ ,~:- ., ',\<, ln~l, dato. d:J. ~U:l pub!lco.çâo. revogada,s vendo um Dp.!)nrta.nl~nt.o N~cionnl de~~;U11 " riuplu do preÇO o.·dmill'lo. i .::'31 "",,1' da Co.n s~~o de FLlaJlç~,Ias d;sposiçÔ0s em contrárlo. E<:t]'ud~'3 de Farro, caroa " élc um dos

., '1,." .'''''. '". '0' ","'o ODE _I' . Itjo'LA'!'úl:lO I Cllm"r:1 d(l~ ·J)epl.ltúdGs, em 31 ele trabalhos, - ou de escolhel' o em:Jrei·••-.' " .. c,' .1.-.' ',tn1;J", .. CU) I.,;uo..,: \' rl:.' ... ' • r- .... """ :~,~nCil'O de H.lijL _ C'l/riZlo Jú:ni~r- ceíro e pa'3'á~lo, ou o de fiscu.:i1zà.-loV"dL~.1O du 4/.0 da tar!fa pl.lll.). I . Rm.;. a~ Junho de 13"0 fr".c>,.c",- ,Osu:a.7l!o StMla/7 _ Ru'i Saldos. . ~ re~c1x'r o I;;crviço uoncluido".

~t.) -:)l'(~<7n nlír... tmo}Jvr ~~·lcor:.\.nlu ""'011elo ;;t~l./ C::tnt:1l"..... ú.ndctomot:. o nU-l

;, ;:J:la;·~,'.~: ~" ; m~r.,'2 ,~!1l. o eX9cct~ente com a Mel:-' EMJ~NDA DO SEN.'l.DO AO , :~mos !ltualmcn~e elll,tod9, 0c~uts,l"l' I>.,gcm no Exmu. 81'. Prcsldeut" a:L, l'POJTI:TO !" " ü".l-E-50 le_lad3!R por lei, .weuu, tre" .c.ro-

• ! l-'topúb1i:"'l1 Ú]l. U 25;] ~ubmet:.encl():), I '" .l;. ..... ,J Vl;J...'l de n~turc~m nutárquic:n: _ 3, Es.O4fI"..rovaçfll) ÚO COllll'l'C"~o o ante..,!oj~toll 1 n o t'rl1ua de. Ferr.o cem.rul do. BraSIl, n,0'9~ de lei que ,lltt:ru I) m-t.iA'o m do TI- ·sl\O ~~;~g~ ~·ês~c .U'ti~o 'Estrada ~e 1"e:-ro Noroeste do Brasil,Itulo II - Serviço Tele~rii1'lco cxte- up l~"", • o' e \), Rêde d~ Viaçilo p ..rallá-S~l1tél.

l-lor - da Lcli 11.° 400 dc ::C elc nO-j"-ScnlIdO Fodcrtll. em 19 de sctem- Catarina.vembro de 1948. bro do 1951. - AlcX€l1lftrc Marcondes Q\lQtro ou'tl'Q.s fcrrovia.s c[l,mIn1:~un

Ess." alt.crnçúo é umll dccorrêncl:1 'F'iU,o. Vice·Prcsl.dentc, no cxcrcfeio Pllra It llutn'l'(1"iu: _ :.:E:. l!'. SEtnto~O.OU! do ejUC foi apl"Ovado na Confel'éncia Ida Pl'csid&ncl:.1. - Vcspasiemo Jl'lar- li Jl1Tlcliai lex·Tll\:lc,,;:ú. a E. F. :Nor0,1;;1 'l'cle:;râl'!Ila. e 'rclefOnic:t ele !'t..r:ls. Uns - l1ammQn 1\ogu~ira. closto elo Bl':IoSil (~-Gl'Ca.(; Wcstcr:l).

OIARIO' DO CONCRE~.:'I) N:,CIONAL

• 3, E: (F. Lcopold~nl\, em encampá- No easo da Clentral do Brasil, Lei l'RoJ!'l'O 2,'rouos os Instltutos de Aposen-"ão, e a Rêde de Vlw;ão Minelr:r, em n.v 1.163, do D, N, E, F, .Já. exerce, N 204 951 ,Morla e Pensõe~ (TranSDort.es et'rnmfcrência para0 Govêrno Fede- por intermédio do seu Engenheiro, .0 -A - 1 . argas, comerc.artos, Bancárics e(n' que é o presidente da Delegução de A.ltero a Lei n,o 367, de 31 rle .'>:l.al'ltimos), C01l1 cxc:eçâo do 1.A..n.L

._ Ieí 11.' 1.163, de 22 de julho de Contról e, a flscalizaçüo necessáría e dezembro de ,1936, quc disPótl súbre llldustr;ar1os" concedem a seus as-19::c, oue dispõe Hôb,'e a nossa prin- desejada, a. criaçõ» do Instituto de ,olIlOSe1t- soclados o beneficio da apcsentadorracipal áutal'tluia ou a nossa principal Na prática, a modalidade proposta taaoria e Pensões dos Indllslf,Li- ;)01' velníce.:I'cr1'ovi:I, a Estra~lV de Ferro Central "iria trazer uma. dualidade perígosa rios; tendo pareceres cantrtirios _Ora essa falh:l. da nossa legisla-cio Brasil (art; 5,°, letras a, b, d, f) de direção, dentro da' mesma autar- tia» comissões àe Legislaçcio 80- çao sociai, prccís, ser sanado. urçeu-~tribui no seu diretor eompetêncta quia, dificultando. com a descentra- cuu e de Finanças, ;e.mente, pois, i). uma injustiça que~nn\ "superintender todos os serviços lizuçã,o de comando, por um lado o Ono se comPleende, não amparar ti.e negócios da estrada"; "autorizar <lo próprio andamento das obras, e, pOI' PROJETO N,o 204-51 A QUE SE leI os inetustriarios, em sua velhtce ,"xec~(~iio de serviços e obras por lI'Q- outro lado'n garantia e a reg1llarida- RE:FEREM OS PARE':''ERES ?ualldo _ certo que os associados dos:mlni.l:,traç5.o díretn, cu mediante eon- de do tráfego mo caso da Central do O C,mgl'esso Nacional decreta: outros rm.tltuto~ nela encontmm pro-corrààcaí, por adminístraeâo contra- Brasil já saturado) pOIS que tais va- Art , 1.' Fica assim redigido o artí- ;e1fo ao nm da vida. Depois de tra-'l:acla, turefaou' empreitada": '·[ilblnE<l.' ríuntes e tais obras nO\'8S, como é sa- go 7.0 d.l l~i n.' 367 de 31-12-36: Ja nar uma cxisténcía Inteira, nadnos contratos de servícose oeras"; -au- t.ldo, estilo a .todo momento íneomo- "O Instituto conceder" obl'l~ato'rio- '~lals iusto cue receoa o mdustrlárío

. to" d 1 llnh t 8f n ~ ~ ;Jela 'lpoRentadoria por velhice. atO~',o.T o 'Pagamen . an:o a. a em .1' eco, ,. men ;- aos seus associados os ·seg;uill- impuro que lhe deve o Est.:lclo. comoD;~põe sôbre as obras e aquísíções NilO hà, como se \'el'líiclt na LeI nu- tes beneiicíos: .)r;'ln1C da ~ontrib\li\'áo que deu para

~lec:"sárlas à exoansão e melhoria do m~:o.• 1.163, CItada, falt[l ou mesn;o 0.) aposentadoria por invalldez o volume:le trabalho socialmenta úü"r{lfcgo 'artigo 8.°. parágrafos 1,° 0 e dellclcncla.de controle ou fiscalízaçâo equeles que, após dezoíto (18) meses .\le consrroí o pregresso da humanl-2, ") C!uc "serão custeadas mediante na ,exe~uçao pelas estradas de ferro de contribuição forem tulgados total- dade O"" •

recixsos concedidos pela "Uniáo" , c autàrquícas de ..to~os os ~rabalhos de mente ;ncapazes para o servíco por 3. Por essa razão é que o projetoesclarece remeterá ao Cal1.'l'CSSO Na· obras. novas, l11C1USIVe, \-arlantes"; que perda ou lesão de órgãos ou tuneões acrescer.tu a ietra b ao art. 7." da.donal os programas de Obrllls e aqui- justínque a mudançu cio atual regl- es.~encj111.,_ à vida ou ao trabalho, ou !li 367. ele 3-12-1936.si-::.5esa.complInhJdos elos respectivos Inc. . de redueão de rnnls de 2/3 de sua 4. Pretende o ):lrojeto que o prazoorcamentos", do qual "será deduzida ? D, N, E, F. exerce, por ínter- r:apaclcll1de normal para o trabalho Ide 30 (trinta) dias, fixado naquela.a Importâncía com que a. estrada pos- llleclio. de um seu engenneíro, o. sua por prazo excedente a UlJ' ,ano: lei, para a concessão do auxilio pe:<a concorrer para as despesas prevís- açao flscallza.dora, acompanhando ate b) aposencadcrre por velhice ao se-, cuníáno aos associados incapacitados'tIlI~ 110 caso de saldos verificados na ,.a aplicação dos reeursos concedidas \rurado oue a requerer. ,desde aue con· para o ~erviço por motil'o de molesbiascxnloracíio Industrial", pela Unláo para 9S obras e aqulsi- t'o 60 :seR~enta\ ou mal~ allos de lia· seja reduzido a 10 (dez) dias. A al~D~terinina que "a execu~o orça- Çao", .Já estando, dest'ar_te, regulada de ..e 'enha pago sessenta mensalltla- teraçáo que se l~ropõe é justa, pois

tl)el~tãl'ia será acompa.nhada pal' uma par le1 a louvá.vel sugestao donObl'e des, '. . que, o operlÍrio Só fka afaMado deIlê!egll.çáo de controle cOI1~tituidA por dpp~ltado.. . , . c) al;lxlho ,peculllárlo :1o.s asso~lados seu serviço por malr dez dias, em'1m engenheiro do Departamento Na. Nao eXlstmdo falta da necessar1a t~lCafJaeHad,o.s para o sel'VICO tIOl mo· caso de moléstia grave. e, nesta. hlciom.l de Estradas de Ferro, unl con- :rkcaJl~ção por pa,te do D, N, E, tlVO de mC.r.stias. excl'ltda~ as de .01'1· pótese,llada mais razoáv"l qtle o Ins.ror"dor da COntadoria Geral da :Repú- F. ~ existindo, como expuz, inconve- Clero pronF~lonar amoarndas tl~la ';.1 t!tuto o so~orra a Pllrtl~ do décimo~IiCI\ e um Auditol' do Tribunal de l1ienf/lls gravcs e dillculdades serias de aCidentes, a partir do d?r.lmo dla dia,Contas" (arts. la, 11 e 12) Que, nl~m 11a cxecução pai' outro órgão estranho do seu afa't':mento ~té u~ ano e ou,e 5. O projeto institui um mjllllllo deele outras atribuições, "examinará to- à autarquia das "obras novas e VII.- lá te.nhall] ~a~r doze 11_) ou maIS Cr$ 1.000,00 (um reli cruzeiros' para.dos Ol> documentos relativos à despe- riantes" devolvo o presente Projeto rontl'lhulço.es. .' ... " Iluxllioà matel'llldade, pOIS ,Jue ou~, fiscalizará a e'lllta a,plícw;w das para apreclação da digna comissão, ~) pensa0, aou beneflCJnllos dos tro o Institutos e Caixas o concedem adctll!~ões especifieadas" e "acompa- opinando pelo seu al·qu1vamento. Ias.,oc1ll:dos ~~IVO~ ou anosentRõ,m: aue seus associados, E fixa em. ~OO.OO

I !,ha,áa aplicação dos recursos concc· ""<la "'''bi::lo BUTro"o em 14 de falecer~m,.la t~ndo pago deZOIto ns) (lluinhen~os cruzeiros) o auxilio :)Ma.. 1 • I ": ~,' , - "',. .' ou mais· contrloulcões: If . l'i ..'dlclos pe a UnlRo para as obras e aqu· ma.o de 19.,1. - Vasco A. Filho, RAl- e\ aUl;iJio maternidade não Inferior, unera, "~ons derandoque a quantia.~i"óe" Que aumentem o vu.lor patrimo- lator, ,_ . . a Cr~ 1.000,00 (um mil cruzeiros) 21 de cr$ _,,0.00 ~~zentos cruzell'osl,llra!". - A C0!lUSS:iO aprovou o relatono e a auxílio funeral não inferior a Cr$ ,atua!mente eonc..d.do, pelo 1. A p,

... lei n.o 1...153, a meu ver, defin~ COnce.5sao (JUll.uto ao arqUlVl1mento, - '>00,00 (Quinhentos cruv.eirM) I., e illsuf1~jented"'rl1mel1te as atriobuiçócs e reS))011- 'l\dson Pa.~~os, Pl'e.,idente. - Vasco Paráln'afo .Úllico Além dê8~e~ oe11"'1 6..0 proJeto, l'ep.r~du~lnd~,. quaseFa'oilidad.es do diretor da estrada: pre-I Filho, Relator. - .2IIaltricio Joppert. flCio!', outro~ )Jocler;;o ser c(l11e.ed1ri"~ na lllte~ra, di~posltlvos eXlstentesvê n execução pela auta·r~uia de um - Willy Frolilich, - Henrique Pag- "lOS têrmos do. r.eeulmnel1to, tai~ como' para OutlOS Instltut?S, ?rocur:l dm?l ano de recu))el'a"ão tã<J llecessári" 110ncelli. _ Satt!mino Braga. - 18e· assistência médica, cirúrl!ica e ho~- parar tambem o IDOustrlarl0 acomee tão urgente a tôdas as nossas fer- neeUto Vaz.- Saio Brand. _ Ta7/.- oitalar. pec(llio. suipit.OS ou não a con- tido, de lepra ou 'Uberculose aberta,l'ol'ias; e cria 11m ól'<táo controlado!' credo Neves., _ Rondo1t Pacheco, _ trii:miçã.o suolemental' . E sab1do ,que, em IIlD e outro caso,(De1egacão de Controle) em moldes a Jaime Teixeira . ._ Ostoia Rogus1ci, Art 2,0 O as~ociRdo llCometldo !le o associado e sompre UlDa pessoa m.ar- ,.'Poder ·exécer uma fi'CA.l17.açiio eflc""/' . _ , leura ou de tuherculose aberta. com. cada lla sociedade.. Quando náol de-em todos os setores de atividl1de. da Parecer da COlUlssao de FInanças provada por exal11,' bacteriolf'''ieo DO- belam a doença, jamais podt~rá ,oltar:,utar(Juia, primeiro passo que temos flf;thTÓRIO ,'tivo, re31izadr ><e"'Undo a forma es- ao trabalh? Quando clinicamente

, dg.1o para.a solução do tão interes- . ' . tabe1ecida no Rep·ulampl"lto. ~m'lÍ <100- ?urados, sao sempr!'!. hl>mens desa-:,unte problema da indt1Stria1i~aciiç do, Pelo Projeto ele 1;,el numero 16, a.~ sentado, em cMãtet· r'Icf;,-H.;vo. oor ;n- Just~dos, POIS, preCisando de nprasnossos trll!llSpol'tes ferroviários.' IOOl'a,s 110\'118 (lue estao send? ~xecuta- valldez. a l'eCluerlmptlto ~eu 011 da em- diárias de repouso c alimentação sa-

.Penso CJue, para oue haja um cri-· das pelas autarquias ferrOViárIas pas· prêsa, e a ilnnortli"oin rla R.flOH~'1t.R- ~1a, normalmente llão podel'ão voltartêl'io únlcõ na reorgãnizar.iio do DoSSO. ~ariam/pa.l·a a Jurisdição do Depllrta- c1.o1·ia não pode~á ser inj'p"Í'lor a nn;- as antigas "lUções, nem encontrarãopnl'>lue fell'ov!árid. prevendo-se o. .1>05- mento' Naclol1~i de Est1:lLClas de Ferro. terços de SUII I'emuneract\o 1101'01:'11 outro enJprêgo que . lhe, permita prosiblliàade de um tráfégo com.binado Ou No par.ec~r que foi aprovado por àur~nte os. últimos doze mese.9 de v~r a SUbsistência própl'ia e dos Quede emerlZéncia. com a entruda ele cal'- esta comlssao procuramos salientar a ,er"I<'.' efetivo deles dependem Assim tirando· lhes,·os,. yr.;(ões, e mesmo locomotivas d~ complexidade do problema e a neces- Pa1'[Í,gl'afo único Os benef!cio~ (\o'\s- o Instituto o. minguado 'beneficio quenma estl':cdr,. em Ellhq~ d~ out,ras es: slduoe de se proceder a uma. revl~ão te a1'tig-o sel:ão extell~i\'o' 'lOS associa- lhes .d~v,a, atlra-os, cum suas famíllas.trach~, rlevell1o~ atribuir somente ao gel'lll da orgn,nizaçflO autarquica das dos que estlVerp.lll. em tl'll.tam~nto nu mlserJ~: . ,D. N. E. F. um planejamento ~el'a! nossas ferrovm.~, criando ConseJaos Rfasta~los do ser~lCo por motIva da, COI1slde,a,mos, entao, da mais :l.bsode obl'as e ligac6es, com uma pos~í"el Fel'l'oyiários, Ct;umelhos Executivos e molestl~s _dlscrlm>n~d,as, na data da ~uta l;ecess,dade que o I. A. p, I.pa'll'Olla~rm dos principais matel'lsl.s Fundos E~peeut1s etc. Drnmul",a~ao d.esta l~l. . ampare lI)uls real e efetll'umo:nte ose acessórios ferro....iál·\O.•. ou seja em O Mi11lstérl0 da Viação ao atendcr , ~rt. 3. A 1l11POl'b"lCla mensal ~e seus aSSOCiados, quando a'ometldos deprimeiro pbno. o se:\'uinte: '. o p:!dido de illformnçqes da Comissão ,Cuf . ~ oua!aUel: apcsentn,1ol'la Il~,O le;Jraou tuberculose Ub.cr,t:J.,

\ , .. _ ,,;,' '. '" . manltc.stou.;;e contl'áno ao projeto de poumó sei, l1lf.erlO1' a CrS 500.~ (quI- O que o projeto propoe. a. êste res-..~'. A~!O~~a~,,~~e.na aos c,tudo? .e lei em questão IOllS 11f\O fomcceu o.s nl~ell,tos Cluzelr~~.), ~em su!"elior 11 pcito, é, nada mau>, nada menos, o

tl.çudos fer:o.laIlO_, tendo em v1sta elemento::; mdlsp~nsãveis ao estudo de eIS 3.000.00 (tle. mil cruzeI.ros). que j~ concede I) IAPETEC :.lOS seusa~ um'mas tecmcas moclel'nas; um outro projeto deiC1 ue \1es sa. Art. 4.° O Poder El(ecutlvo rC!!11· assoclRdos, em virtude do dispostoo

,'1; Aprov~ç,ão previu da~. o]}l'<ls 111J.1' os incom'enlcntes a~ontt1.ctosep~'IO :ntl~elltar~ a pl',el'Cnte lei no prazo de no rlr.t: 52 do Decreto n.O :!2.1172, ded.mtc.esp~clfLlS, t~ndo, em V1S~il. u~n autor do Projeto do Lei n ," lG.s .•ep<811b CO) ':llae 29 de Junho de 1.933, que' diz:tI C?,l tIpO e um gabarito esta.lJelocl- A"t, 5." Esta lei ~1tl'Rrá em vie:or "O aSSOCltldo arometlcto de lepra.uos, " PARECElt na dl1.tll.. df~ s,:a puhlicacão~ l'evoga· 0\1 de tuberCUlose aberta, co01pro-

:J', E~tlldo cit' um pel'flI úluco pm'a Pelas ni:'.õo~ e:;ppstas acima opina- elas as msposiçoes em contl'll.r10. ~ada ~or exame oaetel'íológlco po-t~'i1hos de cada pêso, com as resf.lec- mos pela I'ejci,ão elo projcto elll ques· SaJa das Se~sões, 24 de abril ~ de SltlVO, realizado segundo lnstl'llt;.iir.stil"!:; I:mas de junç"O c Imrafusos; tão. 1951. _ Ma,wel Pef:l:oto. _ Gll.;l1!er- expedidas ;1elo COllse:ho N'Iolonal

4', Estudo de um ~istell)a único tle Sala Antônio Cf\l'1o~, em tie setem- me r.rac1wrlo l';fc,ntciro (XC Crz.<lro. ldo,·l7a;oalh~. será ~posel1t:lUO porfl't:lO: 1JI'<) de 1951. ..- Clovis Pest.ana, Re' - C;CU1'(/0 Leite. _ Rond01l paehceo. nV31.dt'z.. ' t'equel.'1mento seI.: ou

-OI Estudo de 11m sistema úni.co de lat.f.ll'. -A.I!>nt.o Dcc~to, d" '::rpl'csa, e a ID1portâ11~la d"C1J"".oes, - .' , apOsentadoria 'não ponerã ser 111-

Pemo, entl'etanto, dc modo dife1'cn- P.IRECEIt D.I COl>llSS/'O JUsttfloatlVa fer~or li. metade ao sua remune-te ,manto à ""~cur;rIO exchlsiv8. pelo A Comissão de Finanças opina, cOlô. !. Dis[)Ge o cecreCo-Iei n.O 7,526: raçao normal durante os últiD!oSD. ·N. E, F. de "todos os tm1>alhos ho/tri",m~nte ao Projeto llumero 1íHil, de 'j-5-!5, em seu a.rt. 2.0: . doze meses etc .serviço efetivo, '.em.tle orJl'l"~ novas inclusive \'arÜlllt~S 110S termos do parecer do Relator, "Ooupti'lt fIm precipuo da "re- cxceder o Ilnllte m(llnmo estabc-(1;. <,stradas de 'ferro autál'ouicas" ' Sala Antônio Oarlos. em 24 de re- vidência soei!!.\" garantir a todos lecldo no § 2.° do art 67",

,,, ;"utarquias devem COUl1ecer U\C' tembro de 1951. _ Israel Pinheiro, os \)r3~ileiro::;, e 110~ e~tr9ngelros 7. :,rrazendo liste pr~Jeto a :ons1-Ih~: os seus problemas e as suas ne- Presidente, _ Clovis Pestana, Rela- le!\'almente ,domlcUi~dQs no paisl deraçllO ~est,a cgrégla Camara, (Igltar-t;e.',iclades; e. para conhecê-los, dc- tor. _ Manhães Barreto. _ Herbert os me!''l!' mdl~pensa'yeis de .mil- ~amo.s, IJspetUllço.,OS. n sua aprovac.:ao.vcn dispol' de uma equipe ~speciali- Le.vy. _ WandC1'leu Junior, _ Lauro nutençao" 9uando nao ;;e achem, t' fi: ~e"cq\\e tenham mellJOl' assJs-Z<l,[J" de técnicos. capaz de pOder ofe- enl?, _ .o1lt'aro Castelo. _ JOsé Ro- em .condlço.e~ de anl(QI'lli·los "Ol'toCOCraSiloClal os mdustmíl'los de todoI'''CCl' .ao Oovtimo as :;uas soluções mero. - . .Jrmduhy Cnrneiro. _ Clovis lIt~t'VO d.e .td,lfrle o.vallcarla. invali '~i'°11I"'lS lllLel'eSsantes no "eJlliclo da "lInl P.estct1la ·-·-Põ·-f.·· rI. ~ ..~ -a -. R': dez tempOl/tlln ou permanente 01 d Le ~' 3.67 - de 31 de <:Ie:retnOTGillcill~[l'Jf>Ii::I1r;fto "', l'(!')) os' _. I ce e, nu a. - ,11" morte daqueles de QUem d~pell· e 193~, a que se refe'l'~ a aultm(ia.

. ." " 1 • alam ecot\õmicamente", ,do projeto aClIlla,

Sexta-feira 28 OlÁRIO DO CONGRESSO N:\CIONAl Setembro de 1951-----_._~

-"',~--.. .rr'

S'e!em"rO(lO -IS":'J"f-, ' ........,L. t==.8752 5oxtll-~~lrfl 28

-..-".,~~ - ~__......._!"'!'!'!!O!!!!'!~ --------!--

2.600,00

1.800,00

1 Ajudante , dechefe de distrito, ~ razAode Cr$ 650,00,no perfado de• meses ...... "

1 Chefe de sê;.cretarla dedistrito. i. razão de ore; ...450.00. no período de 4meses '" ....

1 Chefe de contabilidade dedIstrito. à razão de Cr$ ...450.00, no perrodo de 4meses ........

PARF'<:F.R !lA COMISSÃO

PRoJETO da Rio Grande do Norte, 81:11.11110 o Mi-N.o 829.A _ 19&1 nístérío da Vlaçiío e 0;'1'&8 Pública,

de propor a crlaçã,o de, um novo OisCria, no Departamento Na'Jlonal trlto, no Departamento Nacional' dr

de obras contra. as Sêcas. o 5.° Obras COntra as sêcss, com sede emDistrito, com sede em 'Natal, 110 Natal, naquele Estado.Estado do Rio Grande do Norte, e 2. A criação e instalação dêsse novodá outras providências; tendo 11a~ órgão implicará. a realizllÇáo de desreceres favoráveis das comi.<sõcs pesas com aluguéis, diárias, ajuda~d o 1f "-,, • • • de custo. etc .• bem como com a aqUIo • o ttono <wS neeos, ,.e ser1:tgo sIção de móveis. equipamentos e ímé-Público CiVIl ~ de Finanças. veís, cuja estimativa é discriminada

PROJETO N,o 829-51 !. QUE SE na relação anexa.REFEREM OS PARECERF-S 3. Tratando-se ele medida índíspen-

sável para combater ao flagelo naO Congresso Nacional decreta: quela região, tenho a. honra de SUb.Art. 1.0 Fica criado, no Departa· meter à conslderQ?ão dos Excelen.

m.enta Nac:ona1 de Obras Contra as tíssímos senhores Membros do oenSecas, o 6. Distrito, que abrangerá gresso Nacional o incluso anteprojetodo o Estado do Rio Grande do Norte to de lei consubstanciando a proVI:e terá sua sede na cIdade de Natal. dêncIa solicitada

Parágrafo único. O Segundo Dlstrl· Aproveito a. oportunidade para re-to do mesmo Departan;ento. que, em novar a Vossas Excelências os pro.conformidade com O d.sposto no ar- testas de minha alta consideraçãot[gO 4.0 do Decretc;-lein.o 8.486. de GEruLlo VAIlGIlS. " • -28 de dezembro de 1945, abrangia o '.referido Estado e ó da Paraíba, ficará EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS ••l1mitado a êste último Estado. Rio de Janeiro D F

Art. 2." Ficam criados na referido N 227 GM.' • o

~epartnmento um cargo, em eomís- Excelentfsslmo" senhor Presidentesao, de chefe de distrito. padrAo CC-5, da Repúblicauma função de aj1ldant.e d~ chefe A sêea, qúe presentemente estf.de distrito, com li. gratlficaçao anual assolando o Nordeste do pais" se temde Cr$ 7.800.00: uma de chefe de feito sentir d'secretaria de distrito e 'uma de ene- tlld d com grau e rigor no Ell-~e de contablildade de dIStrito. a.m- obrfsa oi.~~te~~~A~o d~~~~:al~~:as. com a gra.t1flcaçllo anual de •.. de combate aos seus efeitos ne813

CI1l 5.400.00. . 'unidade d Fede A ' aArt. 4." Para. as despesas de insta- 2 A a rac: o.

lacão e organlilllA;Ao decorrentes das riaS à prestezr:. e eficiência necess4-atIVidades Iniciais do Distrito ora aconselh:e~lI~~Aod3~m n~:oba1J~cr ado. Inclusive venclJnentos e lI:ratl- tríto, que terá 05 encargos de dlrl Ir~caçlies no presente exeretclo referen· diretamente a execução dos tfabal~os

s aQ cargo e funçlies de que trata acima referidos assim oomo 'de tlldaso fIr~ci precedente. aqulslçâo ou al1'- as providênciU eorrespondentes!lU e imóveIs, aaulsiçlo de móveis 3., A criação e instalaçlo 'dêssee e~uipamentos. cUâf1aS, aJud~ de llOVQ órgl\oexilrtré. ao efetue.çlO' de des~~~t'"i:a3gtr~a~~:~ ~=fto~~~:;'~ ~~~:g c:: albeUtnléls, cllll.rias, ajudas d;ele Cr$ 300 00 00 - . . , m corno com a lloCIulsl-

Art 4" iP.' • " Qao de móveis. equipamentos e imó-d . . ~sta Lei entrarã em vigor vets, cuja estimativa é 'cIlscr!min.ac1

na d~ta da sua publlcaclío. revogadas na relaçAo anexa ' , aas paalc6es em contrtrlo, 4.. Nessas condições, tenbo lo honra

Estimativa, d.edespestls ~e sfébmeter A assina.tura de ,VessaVencimentos e çà.tiflcaç6es, refe- c~~e ~cla projeto demensa.gem ao

ren:es ao ca.rg~ e às funçOes de. que proj~ s3e ~~~i~~~l. c~~~~~ra; a o art. 2. do a.nte-projeto. mento Nacional de Obras. COntra

Cr$ Cr$ Nas tSêcalS, o Ii.o Distrito. com .sede em1 Chefe de dls- Na a, no Estado do Rio Orande do

trlto. em 00- arte. /missão, pa- Aproveito (), oportunidade para. rel~drão cc-s. no tt:erar a Vo~sa Excelência os protes-período de 4' os do meu mais orofundo respeitomeses' ....•.• ; 36.000.00 Rio de Janeiro, 29 de junho de 19&i

, - A/varo de SOUUl Lf1lUl. •

i1arecer da Comissio do Polfgonodas 'Jaoas

lo: 27 do mês ontem findo foi-medistribUído. para, relatar o 'Projeton.O 829, deste ano, de origem governa1l1enta.l, crlando

"no Departamento Nacionólol deObras Contra as Sêcas, o 5 o Distrito. com seá'e em Natal, no RioGrande do NOrte" .

sendo alvitrada&, conjuntamente, m~dldas complementares.

A proposiçãO vem acompanhada deMes~ge!ll do EXmo. Sr. Presidente da'Repubtlca•.so~ inspiração do MinistériO da Vlaçao e Obras Públicas

Funda.mentam_na. alêm de oub.·OS1,800.00 42. 200,00 11l0tlVOS, a expo,~ição

"dos rigores ela seca que est.iAqUlsiçr') e aluguêl de assolando. principalmente, o mB-

imóveis "90.000.00 ,tado d'o Rio Gr!lJ1de do Norte"Aqld:dção de im6veis e e a re,comendllÇão

ec(ulpnmcnt.<JS ... ;....... 00. Qoo.(JO "de medida indispensivel par"Diárias e illdenizaç3es .... ~O 000 c'?!l1bater o flagelo naquela re-

" li f Ajudli.s de cUsro •o0'0 •• o.. • 2-·,,·00 gu~O"•A Comlssiio "0 Finanças op la a- O."OO;O{) • ACOlllpanhando o contexto do Provoràvelmence 90 Projeto n.O 721, de OutrJ.s de~pesas 37. eoo,oo J"~to. foi allresentada, em anexo, a ..:1951. nos termos d() PareceL', do Re· T '3 Estimativa de despesa _ que 01' 'latol·. ota1 00.000.00 pelo total de cI'~aoo'oo"oO' çaSo l~. An""lJI"O 0".1'105, em 24 de se· de 'd ". ". com llolI'~ Q W v MENSAGEM: !f. o 208-51 VI as discrimine,çáes. '

tembro de 1951. - Israel Pinheiro, ,Trata-se, como é óbvio, de "'rovl-Presidente ': Ru.i Rum.os, Relator. , Em 3 de Julho de 1951 d~ll.ela Ur!Iente. cllreceI.tede so"'lu~lt~- L<wro Cru,.. - Valld.erley Júnfor, \ E I r l'a.p1da Poste". t y<W- Manhãe~ B(f.l'1'cf;o. - Joaquim Ra· •~e en lSSlmoS Senhores Membros sugerida t 11011110n .e pod'erão ser1/I.OS. - João Agripino. - .Ttlndull!1. o :.ol1gTessO Nacional. das l>el s o~ rM medidas, acollacj'ha_Cameiro, _ Ponce de Arruda":'-':'-AI.' Dlflllte dos riA'ores da sêca que está n ,a P!' p,rla ,llo,tureZll dos serviçosmU'a" (Jcislii;.o, _ Clllf'/ICI't LeVII. :/lllsolal\do,. princlpalmenle. o &~o li, e1l1erglJucla. O que se n!to deve

no momento. " PI'ocastinar a. solucAó

PROJETO cam sem esmorecimentos. à campa-N.o 721-A-61 nna ao reconstruir na casa de S!1.ntos

Dumont o Muoou que ele a.1i Iniciara.Concede subvenccio extraordiná- E desde logo foram recolhidas pre

ria de Cr$ 100.0·0U.00 ao Musell ciosas peças documentarias, tais coSantos Dumont, no Estado de mo fotografias, inúmeras cartas, duasMinas Gerais, tendo 1JU.rcccr favo- cabeças de bronze. uma medalha emrável da comueao de Finc/l/flUS. ouro reproduzindo-lhe a cabeça. que

exIstia no monumento de saínt-oíoudPROJETO N.o 727-61 A QUE SE R:EJ- livros autografados, móveis, quadros,

FERE o PARECER enfim um precioso acervo como tal-O Congresso Naelonal decreta: vez não exísta Igual no proprío Mu-Art. L" - Fica concedida à Fun- seu do Ipíranga, onde ha uma sala

dação da «osa de cacangú", com se- dedícada ao grande vulto aa nossa hís-de na cidade de Santos Dumont. s· tóría. "tnua de Minas Gerais. const.ituída em Reunido o material essencial à 01';Jersonnlldade jurldlca e reconlheclda ganlzaçãn do Museu, os habitantes daeorno de utilidade pública pelo de- prospera cidade de Santos D'lmom arereto n. O 3.009 de 6 de jUlll0 de 1949. ganízaram-se em um original soeíeda:lo Goevrno do Estado de Millas Oe- de, a que deram a denominação deraís, a subvenção extraordinária. de Fundação "Casa de Oabangú", jácrs 100.000,O() (cem mil cruzetrca , constítuída em personalldaue jurídicapara o fim de organizai' e manter o e reconhecida como de utllldade PIl"MuseU Santos oumont", na casa em bl1ca pelo Q<lVe1'110 do Estado de MIque nasceu, naquele muníclpío, o gto- nas Gerais. pelo Decreto n.O 3.009 cie1'1050 brasüeíro, 6 de julho de 1901,9.

Art. 2. 0 - A subvenção ora conce- Já por duas vezes, o Serviço do Pa-dína correrá por conta da verba pro- trtmônío Histórico e Arististlco Napria do Orçamento Geral da União. cional determinou 'pequenas obras de

Art. 3.° - Revogam-se as dísposí- reparos na casa em que nasceu San-ções em contrário. tos Dumont, mas, em face da exlgui·

dade à'e verbas, não pode atenderJ,ustijicação aos encargos que demandaria a erga-

No dia 19 de outubro do corrente nízaçâo da justa homenagem à, meano, deverá ser comemorada o cíu- moria do nosso herol.quentenano da realização do memo- Daí a razão porque nce parece jus·rável vô de Santos DumunJt em Paris. ta a contribuição do Governo Federal, Santos Dumont nasceu 110 lugar de- no sentido de Iliuxlllar aos conteránominado Cabongú, em llJena. eerra neos de Santos Dumont nesta louvá,velda Mantiqueira, à margem da linha Iniciativa transcedend« evidentementeda Estrada de Ferro Central é:o Bra- às possibilidades do muniCÍpio, mas'sil , 1'10 municlpio que hoje orgulhosa- que em verdade cOlllltltui inaci1á.elmente lhe condus, o nome e tão ar- dever da própria NlIÇi10 BrasUelra.'dorosamente se bate pela exaltação Para esse fim apresentamos i. apre'de sua gloria e divUlgaQão de sua ciaçlo da CilJnara dos DeputadoD o

. oOra. presente projeto de lei. que espera-Em vida, 0_n0ll5O glorioso patricia mos possa merecer aprovaçAo.

procul'ou identificar a casa em que S, S., 25 de junho de 1951. - "·cu.~lasceu porque se trata de um modes- concelos Costa.1"lsslma vivenda que então abrigava li.famllla de seu venerando pai, enge- Parecer da COll1issio de Finanças

- ~ll1eirO incumbido da cOll.truçlo do llELATÓRJOtrecho, onde a ferrovia galga a. mon-tallha, em volteioa serpentes, verci'a- Pelo PrOjeto n.O 7:n, o nobre Depu,deu'O prOdiglo da. melhor tecnlca - o tado Vasconcelos COIlta concede uma!que conseguiu merce de um desenho subvel19áo extraordlnãria de Cr$ •.;que lhe deiXara o seu pl'Ogenitor. -' 100.000.00 ao "Mu8C!u Santos Dumont,;Procurou adqUirir 11 casa que sendo de, Minas GeraiS.próprio nacional. por inlciaU',a ,do A casa em. que naooeu o notivel in.;saudoso Senador Paulo de Frontin. ventor, no antigo lugal' denominado,Xoi-Ihe aflnal doada.

, AI. Sa.ntos Oumont. viveu dias tran- Cabanl!Ü,' hoje cidade ci'C So.ntos Ou'quilos e longos de sua gloria, recon- monto no Estado de Minas Gerais, foi;tl"Ulndo li casinha em que na5Cen. e legada por ele, em testamento. i. NllÇão11ela realizando para. seu deleite eBpi- brasileira.ritual, uma a.u~ntlco museu d'e, SUBIl Um grupo de' pessoas de bon vúntaadmirave!s conquistas. VIveu eutllo de daquele municípIo mineiro C01l&t1a casa do Caballg\Í dias de intensa ,tulu, a "Fundação da Casa de Caban,vibraçãq visitada por inCllneras dos gú", que se destina ao culto do glo·seUS amigos, aos quais ftlcultava pas- rioSQ patrlcio. .;selOD campestres na sOberba. moldura A referida Entidllda ji 'foi decmra~d:o~t~~:~t~~e se estendem por da á'e utilidade pública pelo' Governo

Já. bastante enfermo, Santos Du- de Minas. ~mont deixou D Cabangu. deliberando E' prDPósito deslllL Fundação' orgadispor das terras qUe havia, adquiri· niznr na Casa de Cabangú um MUlleUdo em torno da area que lhe fora ,da vida e da. obra do sablo barsUeiro.douQ'a, reservando entretanto e.stalil'lJa, o que se tlJstemunha pela cópia Trata.se pois de um. iniciativa defotogrâ.ficll da carta aqui anex::ul~: _ fins educativos, digna de enoomlo eisto eu qltard~, é textual. Em seu tc~- de !!opolo.l.amellto. laVrado 119. cidade paulis,tll, A vcrba pedida é módica.de Sorocaba determLnou ele que fosseconfia',!" à, Nação B1'asilCll'8. a casa. Ollinamcs favor1Lvelmente ao 1'1'0-en] que nfl:;.(:Cl'a. ' ,jeto.

l':' ~viderüe o zelo COI\1, qUe I) nosso Sala Antõni() Carlos. em 24 de se-nilorloso jlal;riclo se· (kdlmva a oasi- tembro de 1951. - IlUi Ramos. :Reltlw. de tão hOllrosa tnl.clição assim .l.l\Jtol'.·~orno o desejo, certllmente não expres:',). t"lL' vomb'reen~í'lel tl]olf.csl.ía. qqêf·tp tl'lll1~Ccnctesoc II sua p'rolJria 'lid'I,('omr, llUl tcs~,elnul'ill0 l..I$ g'erações vitlQÚll1'[C\ cht sua peregrina conquifit(l..J.\ ~~tl,,"EI. de Cabang;ú, sel'â. Cln.Lão,· s::dcno lllüll10r <Jul,to àquele ql1e t{Lo Lnt,l:nli:~Ul('Htú conviveu COlll a rx10rla eCU.la~ obra se fiXEI como uma das mais:"olJu,;l;a" no sentido üa a.lll'Oxinmçij,o(los ]lOVos c compreensão lllUtU3.

Os contt'l·l'itneo.~ de SaJltos DUlllOlltI~~ haJ,cm~r um ideal o de "erem digIlll.O,~da ~'Iona do nome Llll01':ll do Oon.!atlt~I.adOl'. E de longa data' se dedl-

~~-_._. ,_ 2~~

propollta" que Il.tendll a,)'e:1ws e 4ll;~, l-0me!1'1W',,-::.:r.BÚU F~rtes'<t!r:-p.auZo tlilos 131. e 135,dO.Decr.eto .n•.-29..aa9 .reglst~:l.do . no ...,Sli.1'l;ódo COIU~plntes reclamos. Del;dc muito' tempo; 'ztá·mos . ..:- rw.t-1iíiirRo31KitO.·- Dl/!et·' 'de 22 ce dezembro de 11)47)". nos termos da lei em vigor.ainda. quando se cogitlwa ete traçar 1/0 Monteiro. - catete Pinhcil·o. - Decorrido o prazo legal sem q~- Fortaleza, 26 de dezembro de 1950.,ae linhas gerais de um programa run- At.aide Bastos. - Antenor Boyéa. - nha havido pedido de reconsídera- - Mário Parente Teótilo. - Abigciil.idamental para atenuar os efeitos das Hácido olímpio. - Pedro de Sou-l!a. ção, - cabe-me, de ccnromndsde Ribeiro de Magalhães. - Janjo. .-secas mo nordeste, fora lembrada :l. - Ari Pitombo. COIU o resclvído em Sessão de 24 de •.criação desses distritos,' com serre nas . _ . jlllho próximo findo. encaminhar a Parecer da COlnissão de Tomadll.regiões flageladas. Parecer da üomíssão de Finanças essa casa do Congresso o processo de de Contas '

E;' portanto, advertência já versada nEUwKlo que se trat,:. nos têrmos do artjgo 77, nELATÓRIO >-,com proficiência e da mais rneridíanu D: !II, parágraio 1.°, da Constltui-e il'rrelLSável procedência. O c1i['trito Em 3 de julho do corrente ano, o çao.. . , Em sessão de 27 de abril último, Gl~7< situ, com atender meinormente às Exmo. Sr. Presidente da República Outrossim. transmitíndo com o' pre- T!.'ibUlml dc Contas, resolveu I'C"'USll.l:)'riecessídades locais fazendo estudos n." 206, propondo a criação do 5.' sente o mencíonado processo, solicí- registro ao contrato celebrado entrediretos e imediatos: fica a salvo das Distrito do D. N. '0. C. S. com sede to a: vossa Excelt'ncia se digne de o Serviço de Irrigação no Estado dodelongas ourocrátícas ce uma sede à em Natal, no Estado do Rio Grande providenciar T;10 .seentido de qUI~ seja ceará, da Divisão de A'guas, c Abiga.U,rlw;áncia. Este, alíés, um ponto su- do Norte, e soncítaudo autorização o mesmo re:~tltl1ldo ao. 'l1ibun,~!, logo Ribeiro de Magalhães Janja, para. 10-,'fi~ientcmentecsclarecido nas reuniões para a abertura do crédito especial qu~ .tenha sido proferida declsáo de- cação ao reterídó Serviço, de prédío'desta comíssão , de ors 300.000.00. fJTlltl,va. d i d d d

E' ao que atende. patríátícamente, Essa Mensagem do ExeclI·tivo deu Reitero a ,Vo~sa Excelência os pro- e propr e a e a mesma, porque,o Exmo. .sr. Presidente da Hepubli- origem ao Projeto 11.' 329. que obteve testes de punha elevada estima e prelímínarmente, a despesa não íoica, dando corpo, em sua Mensagem, parecer favorã.vel da Comissão de ccoonsl~eraçao. - Joaquim Henrique empenhada. e, ainda, porque não foiB. Ex:posição dc Motivos do Exmo. se- Serviço Público Civil. utlnho.. feita prova de quitação da contratlln"1nnor Ministro da Viação c Obras PU- O Rio Grande do NOI·te é um dos CO~TRATO DE LOCAÇAO DE PREDIO te com o ímpõsto de· renda O prazoblicas Estados mais íntensamenne atingidos Por este contrato de locação. entre legal para o pedido de reconsidera-

Nestas cobQl,Ções sem prejuízo de pelo flagelo das secas. O aumento de partes. como locadora D. Abigail RI· çáo transcorreu sem' que a parte 1noutras medidas, en{ estudo nesta Cu- erícíêncía dos servíços do D. N. O. ~~~~ade dMag~hães Janja! viúva, bra- teressada interpusesse o neeessárIo re~missão, e Integrantes do traçado ci:e- 'C. S .• que certamente o funciona- dente' e ~ prendas domesticas. resí- CUI'SO com o preenchimento dss exlcisívo do Plano das Ol>ras contra ao mente do !l0\'0 órgão vlrã. proporcío- F I omiclllada. nesta. cidade de gêncías feitas pelo Tribunal· de Con-'Sc;;as, sou de parecer que seja aceito o nar, compensará, com grandes van- 10~r;t~:foa, oE:I~~ ododeCeará., e_como tas.Projeto formulado pelo ~oder. Exe- tagens, o inslgnlflcElnte aumento de Seção de rrrigaçio da Ir:f1I~~:g'· da Estamos de acôrdc C001 as ,·azõesCUtIVO, prosseguindo-se n08 tramltes despesa proposto, Aguas do D. N. P. M. do Minlsté~~ Indicadas pelo Tribunal de Cont88 ereglmcntal5 plll'a EI sua <IeUnltü'" PARECER d& Agricultura., representado pelo To. opinamos pela manutenção do recur-aPcrOVlIÇãO'

elDe ,_-' d to Opinamos pela' aprovação d pógrafo 24, Mãl'io Parente Teófllo 11{) e registro nos têrmos do seguinte

amara os pa......oe, 1 e agos '" o pro- devida.mente autorizado pela Porta~ .de 19[;1. _ Carvalho scuo, Relator. Jeto. ria n, 201. de 2<l de março de 1950, PR~ DE DI:CIIJ:'rO LEGISLATIVO

Bala Antônio Ca.rlos. em 24 de se- do S Mini t dPARECER DA COMISSÃO tembro de 19S1,· _ Clovis Pesta.na, r. s ro .11. Agricultura,. fica O Oongresso Nacional resolve:

. I estipulado o .segumte:, Art 1° _ Fica antida d is-Á' Comissão <lo PoligOllo das Sêcas Re ator. A primeira contratante aqui cha- .• m . a ec liO

opma pela aprovação do projeto nú- Ina.da. simplesmente· _ a loc d do Tribunal deContali. de 27 de abrilD.ero 1l29.51.que acompanhou a Men- PARECER DA .!:o~s~o sendo proprletâHa do prédio Slt: :::~ de 1951, que negou registr~ ao cdn-l>alleIn n.o 206 de 1851, do Poder Exe, A Comissão de Finanças opina. fa- ta cidade de Fortaleza, Estado do 'Ce. trato celebrado entre o serviço decUtlvo, nOll termos elo parecer do re. voràvelmen:te & a.provaA;ão do Pro- ará, à rua Governador Sampaio n\i- IrrlrllÇl.o no Estado do Cllará, da D1la.tor Deputado Carva.Jlio Neto. jeto n.o 829-51, nos termos do parecer mero 492, local ao segundo contratai'l.- visão de A'gnas, e Abigail Ribeiro de

SaJa Rego Barros, em 1 de agosto do Relator. te.' ora ,designado - o locatário sob Magalhães Janja., para locação ao re-de 19;;1. _ OSCAr CarneIro, Presidente. 1Se.lll. Antônio Cllrlo~. em 24 de se- as condIções e cláusulas seguintes: ferido Serviço do prédio de proçrie-.CArvczlho Neto, Relator _ André tembro de 1951. - Israel Pinheiro, 1.&- O t:lr8Z0 dêste contrato é de dado da mesma. sito à Rua Governa- (.FernanlÜs. _ AI/reão Barreira. _ Presidente. - Clovis Pe.~taTl(l,. Rela- 3 (Itrês) anos a começar da data do dor Sampaio, n. 492, em FortalezaCJUl/l11lJ Rodrigues. _ Abelardo An- toro - Manhães Barreto. - Jalld.uhy reg stro pela .Tribunal de Contas. no Esta.do do Ceará. 'area. - ~ Lins. - Jc>aquim Vie- Çarneim. - Ponce d.e A ~u. 2.- ,- PoderlÍ o presente .:olltrato Art. 2.° - Revogam-se as clisposl-gas. - OllV!llrA Brito. - ,MlaiZ Bar- :A1J!ãb"0 Castelo. - J.oao .lgr.plllo. - :ler prorrogado com as mesmas cláu- ç6eB em oontlárlo.reto. - Leonidas Melo. Her ert L~. /' RUI RamQs. - Lau- sullf.S do aluguei e condições por malli -'aracar d.a Comissão de Serviço ro Cruz. Vanderlell JÚnlqr. três anos, si um mês antes do seu Sala daBsessoes, em 500 setem.·

. Público Civil PIlOJE'fO vencimeento não for ela denunciada bro de 1951. - José Nelva, Relutor.. . N.O li193 _ 19[;1 por um dos seus contratantes. PAUCIIl DA cOllISsAo

RELA'fÓlUO • 3 & OMantém a' decislÍO do Tribu1l41 3.000' 00- (tr,a1s UmgUuelcruzeme-nIrSaloS) é •.~e Cr$ A Oomisslo de Tomada ele Contas.

Diante dos rigores da seca que vem ,c cajo pa el ac6rd •castigando .o setentrlíio brasileiro. de Contas que negou registro ao gamento seri feito na Dele I FI - e o com o parecer dI! !tI'lator.principalmente o Esta.clo cio Rio Gran- contrato celebrado entre o Servi- cal do Tesouro Nacional J~c ~e rt opina pela sentença ela dec1.'l60 do.. d N t .. te ~I çq de II"r-!9~c!"áo no. Estado do Cea- mediante conta devidament I ia ~ Tribunal de Contas...e o or e, onae'Les ano, o ~ ag~- ra., da. DIVIsa0 de Agua.., e AbigAil da, apreesel1tad0 ela loceadega IZ8 Sa.Ja "Bueno Brando

- " , em 19 delo assumiu proporçoes nunca Clantes R b d n ~ p ora ou .....registradas, o Excelentissimo Senhor 1 I e~'.:o e Maga .!ães Janja, para seu bastante procurador, se O hou- setembro de 1951. - Guilherme Ilfll-Presidente da República. em mensa- oC!lc.ao ao re/e,ndo Serviço do. veer ao locatário. chlUfo, Presidente. - José Neiva Re-

predlo de propriedade da Inesma . lator Helto B lt A. F 'eIgem dirigida .. Câmara Federal em 3 sito na rua Governador SamPAW' 4." - Tódas as taxas eimoos'.(Is : - r e r"". ~ !"an 8code julho de 1951, propclfi a criação do n. 492. em Fflrtaleza. ' em que vier incidir o prédio. ora io- AgUtar. - Fra1lCt8co Mace~a. - Fer-5.0 Distrito do DepartlWlenfo Nacio- . . _ 1 cado. na forma acima dura.nte 9. vi TGZ Egrejll. - Menezes Ptmentl!l. -nal de Obras Contra a,s secas, com (Da Comlssao de Tomada de Contas) gência. do presente contrato. ncaa'; Diler11l41UW Cruz. - Monteiro de:;;ede em Natal. OFICIO DO TRIBUNAL DE a cargo. da referida locadora. Castro.

A Comissão do Polígono das SCCI1S CONTAS 5 ..emitiu parecer 1avorlÍvel ã proposição. _ . - Durante a vigência do pre- E' deferido o seguinteN. 1285 - P-[;l __ 7 de agôsto de sente contrato, a locadora se com-

PARECER 1951. promete a não criar nenhuma dlfi- REQUEll1MEJIrO

Trata-se de uma providência, como Excelentíssimo Scnhor Pl,'esldente culd~de. relacionada com a. admlnis- Requeremos a inserção nos ana1s_ entu'a a mensuaem prpsl'den 'al da Câmara dos Deputados. traça0 do prédio locado, naquilo que da Câmara da importante exposiç60'o ..., - Cl, por sua natureza, possa 'oca~lonar íeita à imprensabraallelra, pelo Mf.-"indispensável para combater o tia· Assunto: _ Encaminhamento de pre~ulZos,tl"anstornos à repartiçiio lo. nistro Horácio Lafer; sObre os resul-gelo naquela região". E ab.io que, !Jrocesso. cataria; e. no caso .de se tornar im- tados ele :;;ua missão aos Estadoslocalizado na região tão duramente Anexo.- O processo. perativo dar ao pred 1 d Unld d f"ntingida pela seca, o novo distrito po- cn I I 10 qua quer e- os. aon e 01 participar da Con-às !Iecessldades locais. Pena é que. Este Tribunal, tendo presentes enea. ~. vo v mento, para adaptã.-Io as exi· ferência do Banco Intemaclona.1edera atender, com presteza e eficácia, lUinhadas pelo ofício do Departamen. l~aCt~a;ja,.s~~ev~~á a~er se~~1?za3;, Fundo Monetá.rio.•~m cada um dos F.stados sujeitos aos to de Administração do Ministério da mas mediante previo entendimento e Sala das 8essoes, 27 de setembroefeitos das estiagens pl'Olongadas, não Agricultura n. 286. de 16 de janeiro consequente autorização formal da de 1951. -.Berbert de Castro - AIl- .funcione ainda a competente rcparti- do ano em curso, cópias do têrmo do locadora, dita proprietária t6nlo salblllQ - Osvaldo Orico -&ão do Departamento Nacional da, dia 26 de dezembro lIe 1950, de con- 6&. •• Antõnio Pel3:oto - Jodo R01Il4 -Obras CollJtra as Secas providaetos tra~o c!llebl'ado entre o Serviço de .:- O locatário, recebendo, co- Antõnio Feliciano - SQ.muel DlI4rterecursos l1eceBsários a realizar os pla- I~ry!"açao no Estado do ceará, da Di- lllor i1a declara _receber. o prédio em - WlllyFrêlhlich - Benedito ValGhOl; e as obras indispensáveis a. re- Vlsao d~ Aguas, e Abigail R.ibeiro de f:J e tas concliçoes de ser habitado. dare' - Mourll Andrade - LIIJauettecuperação da terra e n. fi..~ação do Magalhaes Jan.1a, para locação ao re· dO repa.raclo, calado, pintado e toro Coutlnh.o - Henrique Pagnoncelli !homem. ferido Serviço do prédio de pr.'lprJe- ra ~, com as ~ull:s instalações dálrna. Carlos Yallldares - SlIl1JIoEchen.iIlKe

Nestas condições, opino pela apro- d:\de da meslna, sito à rua Governa- ~fgoto e luz ele~rlca em perfeito fun- ..:- Marrfl1/ Júnior _ Firmlln Netovaç/io do projeto dor Sampaio n. 492, em Fortaleta - c onamento, obrlga-se a assim mA.n· P 1 M Lfi Ot4oo1

- Lóbo -. . • rr.solveu, em. Sessio de 27 dI! abril' úl •. ter a su~ custa e entregá-lo no fim au o arGn,. o - VIU..-

Sala"Alfrânlo de Melo Franco", elll tlmo, recusar . registro ao contrato da locaçao nas mesmll8 condi ões Mmezes Pimfi!ltel - IB1'ael Pl1Ilteiro17 de agosto de 1951. - Rui Almeida, porque não foi cumprida a :llll~enclà sem direito a Indenlzaçlo ou re~n~ - Feliz yalt'" - Vasco Filho -

• Jlresidente. - Menllonça JÚII.ior,:Re· ord~nada e reiterada, no $t'ntido de çlo por quaisquer benfeltorlai a1n. Atllfde .Baat08 - JIIMuf Canrelro -lator. que fosse: da que necesslÍrlas. , .. Jorge l.IJcerda - Pinheiro Chagas_....

A Comissão de serviço Público Civil &J mediante têrmo 'lldltlvo empe. 7 & _ AI! . Eurico Sales.opina. pela aprovação do Projeto nú- t:hada a clespesa, declarando.oe ml. ta 'da ver~er=te~~~er~ Pfr con· DOCUMBNTO A QUE SE REPRE O~~~:Sg,~en~96~,qudae maCOesmmP8anhda~~l, mero e ldata do empenho, cOllst&ndo m, DlverSllll DesJ)eBa8 ' S~~s colJt1aç.ão REQtJElUMENTO,,~... que qua queer prorrogação fosse feio naçAo 31 AI I - - ns g-

do Excellll1ltJsmmo senhor Presidente ta. por têrll10 sujeito ao rllsístro do de 1m6veis utegue ou Arrendamento Aparelhar o sistema de transportesi1a Repl1bUca, nos termos eto Parecer 'I'1'1bunal' A ,e • D8 Portos e aumentar o potencial dedo relator Deputado Mendonça Júnior bl leita prova. de qUitaçiio do con- n . llSim,. jUlltos e contratados, aul· enerrta elétrica.. . ._ Armalllfo Correio. _ NelsOfl tratante como 1lnposto de renda (ar. s:nç~ ~~e:::,.!~.~..viu, nl pre· OS". HordcIo U/fJI' 1al4 • m,..~

...o""m......u. e eve ser' l6!1re 08 result4llfoll lIe ma m188do lOS

\

Sexta-feira 28 DIARIO OOCONORESSO NACIONAC Setembro de 1951 8755 "l~__.. ==::::±l"

'" .sstaaoe Unido, atual govêrno, será. o reaparelhamen- de prov_er os fundos necessários em vantes serviços prestados li freníe drJ.to dos transportes que permitirá o cruzeíros, para. êsse fim,a.través da Fôrça. Expedicionária Brasileira nal

O Sr. Horácio UIer fê:/; ontem à aumento da produção e, portanto, legislação especial visando mobilizar teatro de operações da Itália; 'ti:!Imprensa, no Itamaratl. uma exposi- maior abundâ.ncia. A nota aprovac1'" recursos financeiros internos. O se- Considerando que, a.pós a sua pas~J"ção em tõrno dos resultados de. sua em Wasllington pelo secretário do vêrno do Brasil farão dentro em bre- sagem para a Reserva, a pedido, torecente missão aos Estados Unídos , Tesouro, pelo Departamento do Es- ve, uma. declaração fOl'mal sôbre êsse l'estabelcddo o PÓ3to de Marechal d'i\. essa entrevista assistiram o chan- tado, pelos presidentes do Eanco In- assunto. Exérdto pelo Decreto-lei n .> 9,69celer ,10ão Neves da Fontoura e o temacional e do Banco de Importa.. O Banco Internacional, assim code 2-9-1916''embaixador dos Estados Unidos no 'ção e Exportação. autoridades máxí- mo o Banco de Exportação e Impor- Considerando que a Assembl~i:lllRio. mas no assunto e que pela primeira taçâo, dentro de sua esfera particular Naclonal Constituinte... por lhe fal e..l, "Parti' para os Estados Unidos vez, creio eu, tirmam conjuntamente de atividade, estão altamente ínte- cer atríbuíções legislativas, não PÔd9'disse o nnn.stro da Fazenda - com um documento desta natureza, e a ressados nesse programa. As direto- prestar a devida homenagem ao va.'l'e';omendações expressas do presi- prova de que está nas noss:'S mãos rias dessas instituições expressaram loroso comandante da F, E. B.;'dente ':;etúlio Vargas sôbre o~ planos a solução dos problemas mais cruel- seu ínterêsse e sua determinação de Oonsiderando que a adminlstracão'e necessidades do Brasl!. Nil.O visa- antes do Pais". prover os fundos necessários em moe- do pais, ante a gravidade da hora ore-'va a minha viagem a qualquer pedido da estrangeira, a fim de pôr em exe- sente, não deve prescíndír da. co.de empréstimo. Bomado com o con- FINANCIAMENTO PARA cução os projetos íncruídos no plano Iaboração de experimentados chefesvíte para" falar na sessão inaugural INDúSTRIAS BASICAS e aprovados pelo respectivo Banco; militares partícípantes da segundada Conferência do Banco Intern~~io- / "Deixei também em tese aceitos- ficando entendido que todos os pro- guerra mundial:.nal e Fundo Monetário, susten a informou a seguir _ os financia- jetos npresentados deverão ser pre- O Cong'l'esso Nacional decreta:,tese de que os países que ~ispunhar mentes que forem necessários para víamente estudados e recomendadas Art. Será investido no pôsto dede reservas de ouro e de dívísas, pe.o certas lndustrias básicas. como as de pela. Comissão Mista Brasil-Estados Marechal de EKército, logo que S~j3,exemplo de esti~ulo à boa orlentaç~~ fertilizantes, enxofre, b~rUh&, soda Unidos. promulgada a presente Ier. o Marechaâ,das finanças publicas,. de~erla~ ~ câustíca e outras materias-prlmas Como .reeuttadc de estudos prelímí- João Batista Masoarenhas de Mo~.ter créditos sem exigenc as di~isa~ básicas. dependendo da. terminação nares, a Comissão Mista está. reco- . raís que, por êsse motívo, reverterá eem garantIa êsse ouro ou . dos estudos no Brasil. Também to- meneando que a prior.idade mais alta permanecerá. em serviço ativo enNos entendimentos que se seguiram, ram acertadas diretrizes pan o fi- seja dada a um programa para aten- quanto viver. ' ~mostrei a poli~ica financeira e eco:. nanciamento ce índústrías que parti- der às necesidades mais urgentes de A.rt. 2,o Revogam-se as disp6s~çõesnômíca do governo do presidente. ~e. culares desejaremmstalar e forem reabílítação dos portos e estradas de em contrário.tü.lo Vargas ~e basseava nos seguln\ e, essncíaís pa=a o BraSil, uma vez apro- terra no Erasil. ;sJste programa, o~pontos: equillbrio ~rçamen~irioàe inul_- va ->0: pela nossa Comissão de De- qual é o prímeíro passo do programa S. 8 .•_14 de abril de 1948. -R1L"}

t ínüaçãc e apo 0 ...... - T b I d d I i t d t Almeida. - Vargas Neto; - Joséta c:on ra ~ • desenvoíví- senvolv:mento Industrial. A re-sa- gera e esenvo y men o e rans: Amando. _ Hertbaltio Vieira. _ciatívu privada para o t bj assim um' novo campo para a co- portes. da Oomissao Mista, poderllmento do país. Para que es ~s eOfie~~ operação do sistema bancário ameri- custar o equivalente ele quatro bilhões Amaral P.eixoto. - Jose Leomil. 'tivos fôssem alcançados inemdl'S':..ee~sa.vel cano com os empreendimentos no de cruzeiros. inclusive as scmas nll- Eurieo sales. - Romeu Fiori. - Hugodo nosso povo era "te Brasi' cessárías em moeda estrangeira.. Carneiro, - Abelardo Mata. - Joãoaparelhar o sistemta de tr~~~~f Je Est~~turada a possibilidade nnan- A Diretoria do Banco Intemacio- ~'!tr~arMo;;'aL.elfol~~ã~fa~;~~Ph;S.G:os portos ~ aumen ar o po il i. cetra que a or:entac3o do presldE:nt~ nal, assím como a Diretoria d_o Ban-energia e\etrica. O govêrdDo

lbras e~ar "argas com o auxllio (10 OongressoIC~ de Exportação e Importaçao, êste Augusto Viegas. - Glicéria Alves.,

ro achava. porém, que eva ap I Nacional vai tornando viãvel, mui- último no que se refere a elementos - Eduardo Duvivier. - Bastos T"prêvi~mente para recursolis Itne.arcialon~~ to poderá. 'reallzar o Brasil em bene- do programa, que estio dentro de sua vares. - Miguel Couto. - Ari Viana.e assIm brevemente_ 50 c I o' fieio de uma vida melhor para. o seu esfera, também compartilham da - Beni Carvalho. - Rogér!o Vieira.'CongressO ~ a.provaçao ~e um p anbl_ tVO. A troca de cartas relativas ao opinião de que êste programa. merece - Ollnto Fonseca. - Artur Bernarque perIllit.ria a obte

5nçao deR1eOs'ava ~~ôrdo de torneelmento de materiais alta. prioridade, e, portanto, assegu- des.- Euzebio Rocha. - Jonas Cor

,ll1óeS de eruzeiros em anos. • _ e;cassos e d'!!senvolvimento em outras ranam que os tundos em moeda es. rea. - Pereira da Silva. - Rau!que paises fornecedores d~ eqUi~a .~'l\es de ativiâaodee que prejudi- trangelra, os quais representam uma Pilla . ..... Barreto Pinto. - JoSé Armento como os !>,stados

11UmdnOSd~~~~ quem Interêsses essenciais brasileiros parte substllinc!al do custo total, esta- naud. - Benicio Fontenele. - Oscar.

bor<lS3em com o Bras. co ce m _ concluiu _ está sendo traduzida rão disponiveis para cobrir as desp.e- Carneiro. - Meàeiros Neto. - Fio-, tar equivalente e '.h res da Cunh.a. - Lu/.: Silt1elra. -crédito sup.emen i idades A e pena qu eamanhâ possa ser dada. sas no exterior de qua..,.,.uer prOle- Batista Pereira. _ Pedl'o Pomar. _

"moeda estr::mgelrl!'t' e Pfrin°:riceira' do à. publicidade". tos especificos do referido plano, que AIlto'nz'o S'lva. _ Hel·tor Col/et. _confiança nL. polI lea _.... seja.m recomendados pela. Comissão •atual govêrl1o, a elabora,«:ao dos pIa- A NOTA APROVADA EM Mista e a.provados pe\orespectivo Pedro Dutra. - Deodoro Mendonça.,,nos que os perilios amel'lc~,nos c~nsi~ WASHINGTON Banco, como sendo sãos e produtivos. - José Bonijacio. - Nicolc.' Ver-dernam "sãos e Pderfelutosid'ooS de sdeajs A nota acima re1erlda pelo senhor Washington, D., C., 14 de .setem- gueiro. - Bayard Lima. - Soares.

d Esta os n lnat ) -H IÍ ia Filho. - Coaraci Nunes. - Carlossincer? _ os b á i de coopera- Hcdcio Láfer é a seguinte: bro de 1951. (Ass uras: ar c NO[Jueira. _ Mourão Vieira. _ Cas-orgamzaçoes anc r as . :B' n Lá/er, Ministro da Fazenda do Brasil.rem com o Brasil, possiblUtaran: a "O Minist;o da Faz~nda do J:~. _ Aprovado: Herbert E. Gaston. telo Branco. - Vandoni de Barros_:J.provação da idéia que as~esura lil1la Dl'. Hor9oClO LaIer, vel~ a WashlIl~- Presidente do Banco Export and Im-' Candido Ferraz, - Pin71eiro Mu,.,oma. calculada em 20 bllhoes de cru- t.on, a. fim de tomar palte. na. .reuma~ pon. _ 'Was7dn. EU[Jene R.. Black. chado. - Ilerophilo Aw,mbu1a. ~,~eiros ;>ara o reaparelhamento do (la Junta .dos Governadoles ao Fun Presidente do Banco Internacional. Fernando Flores. - 'Oscar r:orges. -,Pais". dc Monetaria .InternaclOnal e CCio _ washington John W' Snyder, Se- Aureliano Leite. - Adel11lar .Rocha_I

Banco InternaclOnal de Reconstruçao cretârlo do Tesouro do Govêrno dPs - Euclides "'igueiredo. - ' ~lo Bm-ESTRADAS E PORTOS e Des~nvolvll!lento. pural1te sua Esta.dos Unidos. _ Ed.ward G. Miller ga. - Agamemnon Magalhães.

permo.nencia em Washm_gr.on. o se, Jr Secetárlo Assistente para os ne- Estêves Rodriques. - Aluizio F ."retr~"Nestes planos gerais há um.a fase nhor Ministro teve oca.siao de expor, g~ios da Ar.' 'rica Latina _ Depar- - Café Filho. - Hans Jordan. -

quc pode ser considerada. malS 'u- e~ rermos claros e IJrecisos, ao go- tamento de Éstll.do". Erasto Gaerf.ner. - Domingos Ve-gente - continuoU o Sr. Horácio vemo dos Estados Umd05 e a outras lasco. _ Vasconcelos C(Jsla. :- P!i-La1er - A situação dos portos bra- entidades oficiais interessadas em PRoJ'ETo \ 1::0 Lemo~. - Costa Pô/·to. - LaurosUeiros é calamitosa e nas estra~as asuntos financeiros, as medidas que N o 115 B 1948 Lopes. - Pedroso Junior. - DolardL ferro vários serviços ou aquisiçoes estão sendo tomada.s no Brasil para • - - de Andrade. - Arruda Câmara. -,\)oderiam desde logo aumentar 11. de- pôr eln execução a Plano de Reabi- Investe no '/lÔsto de Marechr,;l Ceiso Machado. - Amane} Fontes. ~ticiente capaCIdade (1e transporte. ~- litaçáo Econômica Nacional e Re- do Exército o Marechal João Ba· - Monteiro de Castro. - Anteno/"ta. fse. pelos estudos feitos, e~lge cer- apal'elhamento :tlldustrial, determi- t/sta Mascarenhas de Morais; Bor;ea. - Alarico Pacheco. - An-ca e 4 Ililhôes de cruzeiros, lIlcluidos nad.o pelo presidellte Getúllo Vargas. tendo pareceres: favorável da tonlo Martins. - Alfredo sd. - Pc-os dólares necesslÍrios, sendo que es- ltste plano está sendo exaustiva.men- Comissão de Constituição e JUlI~ reira Me1lr!.es. - Ezequiel Mendes.ta qUD,nt1a foi desde logo destacalt: te estudado e plenamente àesellvo!- tiça; com substitutiVO.dIJ Comis- HoracioLaler. - Fros da Mata. _].ssim, além de vários equipamentos vido na Comissãa--Mista Brasil-Esta- são de Seguranç/Z NaCIOnal e, tia Gurgel ào Amaral. - João Bolelho.essenciais às estradas de ferro, os dos Unidos. As provid~ncias tomadas Comissão de Fi1Ulnças, favorável - Crepory Franco. - Epílogo d~seguintes portos serão aparelhados estão delltro do espírieo do Ponto IV /10' referido 8ubstitutivo. Campos. - Gilberto Valente. - Dia.de forma cOlllpleta: Belém, Oamocim, do pt'esidente Truman. Novo parecer da Comissão de genes Magalhães. - Levi Santos. -Fortaleza Natal, Cabedelo, Maceió, O Sr. Ministro da Fazenda teve FInanças. mantendo o 8eu pa- Campo~Vergal. _ Duque Mesquita.,Aracaju, 'IlhéUS. Niterói, Angr~ dos ocasião de explicar e discutir a.s merecer anterior. - Benjamin Faral!. _ PUnia Bar.Reis Santos. ltajai, Florianopolis, didas que esti.o sendo estudadas no considerando que o Marechal João reto. - ?opes Cansado. - PachccoImb{tuca. Laguna, Põrto Alegre. Rio Brasil. as quais têln sido submetidas Batista Mascarenhas de Morais é um fie 0111Jel.ra. - Lmo Machado: Grande, Lagoa dos Patos, Pelotas e à aprovaç;;<o das autoridades brasl- valoroso e e",perimentado chefe miU- Jaci de .FIgueiredo. - Afonso Armos.Rio de Janeiro. Acredito que o re- leiras competentes, com o fim de tar, pelos titulas de benemerência. -- Mano Brant. - Berto Cond/!: Cloparelhamento dos portos nacionais. atender aos requisitos do relerido uistados em todo seu passado l'once cle Arruela. - Manoef Vitor,graças i'I coopera.ção das organi~ações plano. O financiamer.to dêsse plano conq , ui te . C m- - r.~opoldo 1'ere8. - DarCI Gros8.sediadas em Washington. será uma eXIgirá., por parte do Brasil, cêrca de mllitar. e, 'Partlc armen • na, a - Raul Barbosa. _ Benedito, Va.obra do presidente Vargas que lemo 10 bilhões de cruzeiros, durante um panha da Ittllla, em que a F .. E. B" ladarl!s. _ Aristides Largura, _ Ro.brará a abertura dos portos pOl' Dom periodo 1e cinco anos. A descr:ção, sob seu bravo com~4o, reabzou os berto Grossembaeller.' _ :::lias For.João VI. tão desguarnecidos êles se pelo Sr. Ministro da Fazenda, das mais gloriosos feitos, tP.~. - Benedito Costa Neto. - Nr!l.'encontram hoje. A elaboração dos mcdidas tomadas e dos requisitos ne- Considerando Que as honras do son Carneiro. - Lameira. Bitten.,',lallOS corn\)ctos estÉ. a cargo da Co- cessirios mereceram consideração es- p6sto (11! Marechal foram conferiã~ court . ...; Brigido Tinoco. _, Aristi-,missiio Mista Brasil·Estados Unidos pecial por parte aos altos funcioná- a êsse llustre e bra.vo ca.bo de guerra des Milton. _ Wellingtoll Brandão.,;'" dentro dê!es a~l'edito que nos .er:), rios do Banco Internacional. assim pela unanImidade da. Assembléia Na- -Daniel Faraco. _ Joaquim Ra1l10"~'jpo~siYel resolvcr os problemas básicos cemo da.> autoridades do govêrno dos cional Constituinte. por~anto, ~los - José Alves Lin1wre... - Francisco,:.\OS sor."1"os de transportes. tcrrestl'es IEstados Unidús em Wa?hington, 1:1- legItimas representantes elo pO'I~ Monte. - Elizabeto de Carvalho. -- i" m:~l'it,lmcs e de energia eletnca, sem Iclusive as do Banco de Expodaçao Consldel'ando que o Marechal João Freitas Dini::. - Osorio Tuiuti. _,

,

<lS quais a iniciativa, particular nada t' e Importação. Essas autoridades ex- Bntista Mascarenhas de Morais, po:' Pedro Vergara.. - Tomás Fontes. -;~)oderá fazer. Um dos tatôres dccisi- pressal'am sua, satisfação, ao serem me.ctirla de justiça. deveria ter sido;) Rajael CincU/·á. - Te6dulo Albll- •'lOS )Rl'll a baixa do custo da vida,. illlol'madas pelo Sr. Mlni~tro da Fa, promovido a êsse pôsto, durante a qUm'([ue. _ João Leal, _ Fernall.'que é :\ preocup:lção const:lntf;: do: :,;em![\ da decisão do govêrno do Brasil segll'lda gllerra. mundll\l, pelos relec rles Teles. - José Borba. -- José

OlARIO 00 CONORESSO NACION~_.==_.!E- .i _8756 Sexta-feira 28 . S'etembro de 1951

--........!!!!!!!!!'!'!!"!I!!!!_!I!!!'!!"=le!i!====!!!!!O~=====~!!'!!!!!~!!!!!!~"""'_!!!!'!!!!!!!!!!!!!!I!=~~!'!P'~_~•.. _-- - ~,

o Proj eto n, c 1.165, apresetnadopelo nobre Deputado Sr, Rui de AI·meída e subscrito por elevadíssímonúmero ue outros representantes daNação. Investe no p6sto de Marechaldo Exêrclto o .M!l.rechal honorárioJoão l3atista. Mascarenhas de Morais,revertendo-o ao servíco ativo do qualse afastou e declarando que nêsse serviço permanecerá enquanto viver,

Fundamentando o projeto, assim seexprimem os seus signatários:

"O Marechal João Batista Mascarenhas de Morais é' um valoroso eexperimentado chefe militar, pelos t!~tulos de benemerência conquistadosem todo o SC'l passado militar e, particularmente, na campanha da Itá·lia. em que a FEB, sob o seu ))ravocomando, realizou os mais Illoriososfeitos.

As honras do pôsto de marechalforam conferIdas a êste Ilustre cabode guerra pela unanimidade da As·sembléia Nacional ConstitUinte, por.tanto, pelos legitlmos represeatsntescio povo,

O Marechal João Batista 'Mascare.nhas deMorais, por medida de jus·tiça, deveria ter sido promovldll tiêsse pôsto durante a segunda Il11erramur,dlal, pelos relevantes serviçosprestados à frente da Fôrça Expedi.eíonária Braslleira no teatro de operações da Itália, Após a sua passagem para a reserva, a pedido, foi restabelecido o põsto de Marechal (loExército, pelo Decreto-lei n. O 9,668,de 2 de setembro de 1946,

A Assembléia Nacional Constituinte,por lhe falecer atrlbulcões legislatl·vas, n50 pôde prestar a devida hon.enagem ao valoroso comarniante daFEl>.

,'. administração do pafs, ante 11gravidade da hora. presente, não deveprescindir da colaboração de exped·mentado.s chefes militares participantes da segunda guel'l'a mundial."

Penso que ninguém discordará dosconceitos que, na justificação oratranscrita, se formulam a respefto dovalor mllitar do grande chefe que asnossa' Fôrças Expedicionárias tive.ram a felicidade de encontrar quan::lose bateram na Europa, Or.de querque atuMse antes da guerra, o Ma.rechal João Batista Mascarenhas ~e

Momis deixou . marca de uma forteindividualidade, de um n'.Ílltar dotll'do das virtmies essenciais da nobreprofissão 11 qUe se votou - orgnJnzador, disciplinador, severo no eumpl'l·mento dos seus deveres, impecá.velnas suas IItitudes, afastado inflexlvel·mente da politica, preocupação t~o

sn com os assuntos da sua, profissão,democrata nas Idéias e nos hábitos,discreto, inimigo do ruldo em .t6rnodo seu nome e dos seus atos. mOêlêloem suma do oficial completo paraqnem o serviço' da Pátria é o obJe.tlvo :;upremo da existência,\ Mais tarde, na organização da FOr.

,ça Expedicionária. novos titulos ad·qUiriu à admiração geral corno espio

'rito organizador,Na d"..reção das tropas, no estran.

gelro, longe da pátria, mostrou, fl,.nalmente. como era, de fato, fora 1\')comum a. suaCllopacldade de chefe.l~lnguém teria estra n I'\ndo. diante

dêsses antecedentes. que, no corrl!l'das. operações mll1tares 011 ao termi·narem. elQs, fôsse elevado &0 Ilõstode. marec;hal êsse explêndldo condutorde homens. A ))ravura, em caso Ilel,'Uérra fntérnaClonal, lê-se no Df·

-Alkmim. - José Maciel. - SO(lI"~8 ereto-lei n," 6,626, de 28 de jun~oFi/lio. _ 'Pacheco de Oliveira, ..., de 1943,constltui mot~vo de premeIreitas e Castro. - A:talibaNoguelra. çlio, desde Que comprovada em I4to_ Carlos Vczldemar. e várias outras ou atos não comuns, de coragem, SU'assinaturas ilegíveis. 'dácla, valor diante das respons.lll.

dades, flrmeza, energia, tenlloCI<l.ade. sentimento de dever exterior1zr.do em

Parecer da COn1l8S~0 4e Constltui- rettcs úteis às operações militares.e Justiça Além disso, tinha êsse soldado, para

justlflcRl' a sua promoção todos oselementos constitutivos do mereci.mente - caráter, capacidade de açãointeligência" cultura profissional egeral, esplrlto militar, conduta cíví;e militar, capacidade de comandantee de administrador, capacidade ..:leIns.trutor e de técnico e capacidadef!zoca, No seu caráter concorrem. <;0.dos os requisitos que lhe dão relévosegundo a citada lei rnllltar: atitudeclaras e bem. definidas, amor às responsabílídades, comportamento de.sassombrado em face de situação Imprevista e dlficil, energia e persevera~ça na execução das próprias de.císões, dO!l1lnio de si mesmo, igual.d de de ânimo, coerência no procedi.menta, lealdade e independência, Dosoutros requisitos exigidos para apromoção, nenhum lhe faltapal'a satisfazel' às exigências da lei. Porexemplo, no que eoneerne ao esplrHomilitar e à conduta clvl1 e militartudo mostra, no seu procedimento ~satisfação Integral dos requisitos 'legais: subordinação e respeito aos superiores, exigência. no tratamento deseus subordinados, dísereçâo, esplritode Iniciativa, de apreciação e de metodo no. cumprimento dos deveresamor ao serviço e dedicação à pro~flss[IO, pontualidade e assiduidadeprocedimento civil, educação e pro:cedímento privado, espírito de camaradagem, urbanidade e eavalhelrísn.o, aspecto marcial e correção nosuniformes, observância exata dasconvenções sociais. A sua capacidaded~ comando foi revelada pela ascen.dencla sObre 05 subordinados, basea.da no exemplo e na. confiança quesoube conqulstal'pela prática dasverdadeiras virtudes milltar~ e provas positivas e permanentes de quall.dade de chefe - decisão pronta econ'rlncente, firmeza e entusiasmo naação, otimismo, Igualdade de ânimoe serenidade mesmo· nas situações dl1lcels, abenegação,devotamento pel"sucesso almejado, lnterésse }leIo' SUobordinado dos quais foi sempre estiomado e respeitado, Seria supérfluoenumerar os títulos que lhe assistempara tornar digna de aprêço a suacapacidade de administrador, de In~trutor e de têcnico. Tudo quanta :ilei citada, Decreto número 5.625de 28 de junho de .1943, estabclec~para caracterização dessas múltlplc.. capacidades se encontra na per..sonalidade dêsse magnlfico oficialNão só êsse soldado de escól com~vários dos seus comandados deviamt, sido promovidos. porser-, iços extraordinários prestados 11 pátria. Oomtodos êles, o l3rMil contraiu umadívida que ainda está. por pagar eque só Deus sabe se algum dia pagar.l. Ao chefe dêsses bravos a Naçã.obrasileira, -por seus representantes11a Assembléia Nacional Constituinte,concedeu as honras de. Marechal doElCército. Quando o fêz, êsse pôstojá não existia no Exército nacional,Posteriormente, porém, foi restabeleddo nela Lei número 9.698, de :.l dcr _embro .de 1946. Dete.rmino'.~ B leI[ os posto~ de Marechal, Almira~.

te ,Marechal do Ar somente ser::<111preenchidos em tempo de guerl'a, Teria dito melhor se dissesse que somente serIam preenchidos por ser',rl·ço. prestados em tempo de guerl'!l,Absurda seria a interpretaçüo da leise só admitisse a investidura no pôs.to de Marechal dmante a,1 opera"ôr~de guerra, Desde que est~ se fac,em tempo de paz. mas por se",!~0~de guerra, a lei estará r'·~~"";rla. se·nã!' na sua letra, no ~"" "c"'-1to,

Elevado ao pOsto de Marechal pelavontade soberana da Nação, ellpressa

na Assembléia Constituinte.. o senhor No Brasil, tivemos caso semelhanMascarenhns de Morais poderá, agora, te com a indicação dos Constituintesser revertido ao serviço ativo. ·do de 1891, "aprovada. unãnímemente,qua.l se afastou, voluntàríamente 11 sem debate", feita ao ocvérne PrOa,revertído no pôsto 8 que foi alçado vísérío: de acõrdo com ela, o nDm&1pela Nação? do fundador da República, Benjamin

Compete exclusívamente ao PI'esl- Constant, permanecerá perpêtuamen»,dente ~ Rep\ibllca a iniciativa daM te no "Almanaque Militar", no lu.,leis' que criem empregos em serviços gar que "lhe competia entre os Geexistentes, aumentem vencimentos 011 nerals de Brigada, de sorte li nãomodifiquem, no decurso de cada le- ser. moralmente, preenehída a sua.glslatura ,alei de fixação das Fôr~as vaga, ,Armadas, (Constituição, artigo 67, A vontade dos prímeíros constípag, 2.°). tuíntes republicanos permanece na.

Ora, não se trata de .. modítlcaçâe consciência dos organizadores done decorrer da presente legtslnturu atual "Almanaque do Exército", ondeda lei de fixação das Fôrças Arma.' o "patriota general cidadão" .ocupa.das, porque na lei atllal já. tlgum, en-: o n.O 7 na lista dos Generais de ,tre o dos oficiais generaís, o posto l3rlgadn,de Marechal' (citado Decreto 9,ti98. Em seu longo e substancioso paartigo 16). recer, unãnimemente adotado pela.

O dísposítívo legal está assim redt- Comissão de .constitulção e Justiça,IIldo na parte que nos mteressa. declaro. o eminente Sr. Pllnio Bar·'

II A hierarquia nas 1)ôrças Ar. reto, que nao viu "na Constttuiçao.tnadas é: dispositivo algum pelo _qual se con-'

. clua que o Congresso n80 pode fazer,I - No Exercita reverter ao serviço ativo do Exér-

:Marechal. cito um ?C1cial que se acha na re-General de Exército. ~rva, maxlme quando existem .ra.-

, General de Divisão. zoe~ de ordem publica e de ínterêssaGener," de Brigada," nacl?,nalque justifiquem essa 1l1e-'.

• . dlda ,O põsto de Marechal ,.I. existe, Aliás, a própria Lei de Inatividade

ssse poste já está preenchido embo- <Decreto-lei n," 3,940, de 16 de de-,ra em caráter honorário. Poderá, eu- zembro de 1941) não será ferida comtretanto, o Congresso, Investir, como êsse ato, pois o seu art. 60 esta-:diz o projeto nesse pôsto, em caráter belece que "o oficial da .1." classedefinitivo, o sr, João Batista Mas. da reserva pode ser, em tempo deearennas ele Morais quando é da paz, a critério do Govêrno. convocompetência privativa do Preslllente cado para o serviço ativo, desde queda República prover os cargoe pô.. não tenha ainda atinglde em seublicos federais? . (con,~tituição, Iirtigo posto a itiaâe- limite de permanên-1\7, n, c V), <:ia" no mesmo,

A primeira. vista pode parecer que A constituição não contém refenão, Mas não se trata prõpriamente rêncía sôbre idade· limite de "erma-'de prover um cargo, pois que, o .se- nência no serviço ativo, na parte rennor João Batista Mascarenha~ de latlvo aos militares, Ela fixa, entre.MOl'ais já é marechal do Exêrcito, tanto, em .70 ,anos êsse limite, quan»Conferiu-lhe as honras desse pôsto to aos servidores civis (art, 95, § 1,a Assembléia Constituinte no art, 34 aposentadoria compulsória dosdo Ato da.s Disposições Constituclv· ,Juízes; ar~. 191. item II - aposen.'nais Transitórias, O de que princi- tadorla compulsória dos funcioná.rlospalmente se trata é de fazer revel'· públlcos).ter ac sel'viço ativo do Exército êssc No seu art. 68, a 'referida Lei deoficial. Para Isso penso qüe o Cem· InatJvid!lde fIxou em 68' anos "agl'esso tem ~ompetêr,cia, Pelo meno", ldad~ limite para a reforma comnão vi na Constituição dispositivo ai· pulsaria" do oficial general. Tragutr, pelo qual se concl!Ja qlle o C01~· ta-se de Decreto-lei baixado de acôr ..gresso não. pode fazer reverter ao do com o art. 18!) da Constituiçãoservi:;o ati'lo ciQ.. Exército um' oficial de 1937, que estabeleceu o limite deq e se acha na reserv/<, mãxime 68a:nos para a apose!ltadorla, comquando existem razóes de ordem pú- pulmrla dos funcionarias publicasblica e de Interêsse nacional que [art. 156, letra d), • . ...justifiquem essa medida. Embora a perma,nencla. I!a a.tlvl.•Repito e insisto: o põsto ac ma. darle do ç::omandante da_Força Ex

rechal não vai ser criado por esta pcdiclonárla Brasileira nao prejudlleI. Já existe, Já figura na iel ale que o reJuveneclmento dos quadros,fixação das FÔrgasArmadas. Já faz po~que ~'l SUa passagem para a. reparte do Estatuto dos Militares. Esse sel va 11,'.0 ~carl'etarla vaga. !mpoe-sePÕSt0 já se acha preenchido \Jor ato qU~ se llr~llte a sua. permane?c!a noda A embl'ia Constituinte O de que selvl~o atiVO, em face das eXlgencias

S5 e .' constItucionaIS .se cogita agora. é tab só de f~z~r Do exposto. conclui-se qlle a el[-cessar a lnatlvldade. ~e 11m OfIC;,tl pressão "enquanto viver" convém sergeneral do no~so ExélCltO. .C? P~OjelO substituida por esta: até comvle/arparece-me, po,.tanto, constltuczonal. 70 anos de idade.neve~. 1'1' 1sso, s~r aprovadll pela Co· O Pl'ojeto em aprêço, transformlsspo de ~ust1ça. Os seus out~os mado em lei. tOl'1l1arâ efetiva a Inasneetos terao ~ue ser exa.m\nauos tencâo dos C0l1stituintes de 1946pelas comi~sões de Se~nlranc.a; Naclo; consubstanciada no art, 34 do Atón~' e de ,:mança~ cuia nlldlencla ja elas DispOsições Constitucionais Tran-fo: determmada pela Mes~. sitórias, do seguinte teor:

Sala das Sessões. 13 de outubro d~ "São .concedidas hom'as de Mnre-1~50, - Agam~m1l011 Mar;alhews, Pre· chal do Ex~l'cito Brasileiro ao Oe~lrlent.e, - Pllnio' BC/rre/o, Relator. neral de Divj,qão João Batista Mns-Parecer da Comissão de Segurança c~renha~ de Morais,. comanda?te das

Nacional 10irçfls Expec\lcionál'las Brasl1cll'aS na.unimo. guP.rJ'''''.

o Projeto 11.° 115, de 1948. de au· E' bom ress~ltar que o posto detoria do nobre Deputado Rui de AI· Marecllal .iá existia na escala hlerArmeida, subscrito, também, por 143 quica do Exército (art. 16, Item r,deputados, tem por objetivo patrió· letra "a". do 'E~ta~nto dos Mllitl!-tico investir o Marechal João Ba· res. aprovado pelo Decreto-lei I1Utista Mnscarenhas de Morais 110 POS- mero 9.698. de 2 de setembro de 1946'.to efetivo de M.arechal, com a con· Port,anto. o presente Projeto visa.seqüente reversao lIO serviço ativo, "penas preenchê-lo, l'eparando uma.no qual deverá permanecer e7l.quan· ilJ,llJ'tica e compl~taJ1rlo o pp.nsamento viver, to dos autores da Constit,ulção, ex-

Idênt.lca homenagem' clvlca (per- pre~so no dispositivo acima trEI1ISmanêncla no serviço ativo enquanto crlto.viver. f(ll rendida ao Gpneral Per- Diz com acêrto o autor ela lndlshla!l, Comnndant,p-Chefe do Exér- cacão aue "o Marechal João Bacito dos EE. 00, llll primeira Ouer· t,ist.n M:lscarpnhas de Morais, porra Mundial, medida de justiça,. deveri" ter sido

D!jJ~IO DO CONGRE"SSONACIONAl.,

4. ABI!im, tenho a honn de .uome· 29 de agôato do ano commte. men·ter à consideração de Vossa Excelên- Ha.gem sob n." 264. solicit.ando a abel"da o Illlpediente anexo organiZadO tura. de um crédito IIUllÜlmentar. n~por tRI.a, secretaria de Estado, aúto- valor de tl'í!s milhões de cruzeiros, Wl'izl1ndo II abertura do mencionado Verba 3 - serviços e Enc&rgos, Con,<:l'écüto. 81.rnaq~ I _. Dlverl108, Sub-Consigna'

G. Dlgnar-se-' Vossu Excelência 'IM 12 - Diligêncillll, investlgllcôe>ler,tretanto. de resolver sôbre a con. serviÇOS de ca.rê.ter secreto OU l·e~er·venfência Ife' seu enCanÜ1ll1&Dlento ao· va.do, 29 - DeplJ.l1;lJmento PederaJ dlOonaresso Nacional. seguranÇa Pllblica. Anexo 21 do Or'

Aproveito • opo~tunidade para re- çamento vigente (Lei 1.240, de 1 Wnovar iJ V08!IQ Excelência oS prote8t~ dezemb~ de 1950). .(lo Il1éu mali profW1do respeito. DlllIIgnlldo relator da mat-éria lJOl

11M/Ido La,1er..I d~pl\Cbo de 6 de setembro uUimo ta'. :. • nam06 sôbrtl em ofereciào llC/8llO pilo>

Parliloer ela Qomldllao 4. FUlangar recer imediatamente, ee nio fora •QI.A~'ÓlUO impedllllento que nos trouxe IlCJdell>

tal ausência de l1OIl8a parte dO<' mo.O POOer' Executivo eIlcaminboo il 'ba1hoo da CAmara, no eurso ua'l:fI3

Ol1l1l1lll'a \iQ<3~, CIOl. ÜIlilO de~ prW:imo p.!.õ6ll(lll, ..

oromovirlo a. ,·st<· posto duruutc a se- ntlvtJ elo ~:O("rcit", niJc pcrmnnocen- I N1' llF.Ssa,d .. lClrislr,tlu'[< deram ex- v~"t,íI<aCÕ~S, serviços de cllr~tel." Si",

'Zt',,(il~ Guerra Mundial. pelos rele- '.dn ate .0ÜI11P.letar a.idl.IUC de ~.ctellt!l' I~lr.....'~o !lr~iQ a t.tIl. p.r,?Pil."'lJáo .all CO-I ereto.. ou reservado! 211 - De~art...Vli,J]L<,S serviços prestados à ircnte dó' anns , uussues ue OonstltUIÇIW e .Justica, de mento Federal de Seguranç~ Públlc",Pôrc" Expecliciooál'ifl. Bm"ileira. 1111' AJ·t. 2,0 O tícuíur rio posto de Ma- Ser:;llrllollça Nacional e de Finança:! que Anexo 21 do vigente Orçamenlu ILto.te~";ro de operacõcs di, It;ália". 'J'(;chal, lmc<.lifl,tam,'mc abaixo de. M~- Iornrn cnamadas a l:ffii&i1:. pa~ecer a n,o 1.249, de I,· de dezembro de 19~~

Trf\.tll-~f' de um cheie int,el'ro. de IJlstl:O Cia. Gllert·~~, na precedêncía rt:"j)~ioo. EU; que ~ medida. honru Art.. 2.° Esta LI)l entr,!'l'll em VlgOl'vm prrrõsísona! probo e oornpleto, de híerárquíca, poderá exercer ~ 00- mais 00 nossos sentímentos de jWltlÇa. na. data de sua puollca,uo.. . ,uni S(1!dd.r10 couvíeto, rJ9-,:"uklur de guíntcs cnrgos: .. " e as nossax Iôrcas armadas que o jJ~Ó. A~. :l:~ ..R.evogam.se IVI d~~I)oSIÇfJl>.(,:<I'Itrl'1' ImllOJU1:o. mtehp;el1cll~ brl-' a) onere OI) Estr'ldu MalorOell>l prro homenageado.' em CV.l,lt' ....II),Ibaute e compreensão "l"gurit da mís- das F'orç:l~ ~nnada~. . . . Apl'e~enl;A)u "' ComJ<;.~;1O de !:'iegll- ME!lSAGIiXx;;" dá" FÔr~a.s Arm.:-'dHs, tendo tl"dl\: b) Chefe ([O Est,nclo Mo.lO" ao Exer- rança Naciol1ll1 SUbS\;i\;lltivo ao pro. "r-rovas cabais de tuao ISSO dunl.nte a cito. . ~ jeto íníoial, adotado pela Comiosiín de N. 264/.,1Camnanha dlt Itália,. onde recebeu i .s: M~;n;?ra. 90 Con~elho de Segu- I1"1nal1<]"", conforme parccl:'· do r.ol>re Senl10res Membl'Oll da Cil,mara dO'do Major Oeneral crlttenberger,. ~o- JaUCl\. NU~lOa~'l. . cieLJUtado T(;!edo Piza. IDeputadoslr>,mehmte do IV corpo di? .F.Xl'rCÜo I ~rt. 3., O"",ven:lmento~ de, ~~- 1. Oo.gita-se da abertUl·a, pelo Mi.NOl'Le-Amerlcano, :l :;er,UUlt.e rcí'e- reehal serao I~l![tl~ >!,os de Maustro PAJl)]ÇEIt nlstérío ria Justiça e N"~óeios Interiao'1'> 'q' "O esplêndido deocl"'PllIlho do Supr('mo Trll)llll~1 }.<'ederai. . d 'di I ~'tar'" C'"

1 • lIel. . " ., 'B' 11" I Art 4" Revog-am se as díspoaíçõea 0. atulA.l relator 11l1da tem ;, aditar res, o cre to sup emen ..e....ela Forço, l!;,:ped)(nOnar1ll

d,n"d elr~ 'em contrário _ -À.rtur Be~rdes ao parecer elo üustre relator nesta Co- 3.000.000,00. em refôrço de. dotaçio

~()lJ vosso Comando, li aptan o-ge ..' . '. :., • 1948 O' ti do Orçllmento em víeor destínada &!lij';'.l"ldRmenf;e às varhiveis con.lícões ..}>re~Ide1Jte. -. 1delmar 1}ocha, &-, m::~sao em. . .pm<l cons~, e~te- despesa~ com dUigê~elBs, investigao i: coordenaoão de movimentos, re- .Iator , - NCfJ1 eiros Fa!cao. :- Ju- m ente pela. ap,ro~açao do substítutívo cões serviços de earMer secreto oued1endo cadan()va missão entu~i~~ti- Iracy Ma~alha.e", '"'7 RUI .!,-I?1Ietda. - Ida douta Comls~ao ~e, segu~anço. Na- rese;'vado, do Departamento FederllJCHlllC1Jr.e e cumprindo-a com eflClen- ,Joao Le,fl.I. - Fre,t(l.>i Dm!r:. - Ar- l~íona.l. .Es.;:larcee fll1almente que a d Segu an a Públ'caroia. é um resull,ndo de que :,e p?d.elll ,r"llda, CamaTa. - Coaracy NunelL aespeSl1 daI decorrente será. atendid~, e2. D<;~o~tra aq~eiá secretaria dlll.it:;,t"",pl'te orgulhar todob o~ orlcm!s IPal'ec::c,: (la Comissii.o de :Finanças no COl'rente ~erclcio, com? no de 1952, EstBào, no processo apenllO, a sitUlioe' 801"l\dos". . I . .' pelas dota,çoes ·orçament"rlas para o ção do crédito que $e tem em VlStlIl

O ex-ditador perdeu o. .o?~rLulli- I, O nobre deput~~.RUy de Almelda pe"soal mIlitar permllllente. que a suplementar, em virtude de sua m~t1:I(~e ~e nraticar o at.o mer\torlO que .,:p~eselltoll. em :;e~sao de. 14 de anril Sala Antônio CarlOs, 11 de setembro suficiência para ocorrer 101 gB!tO/l(j Ncsente Projeto pracur.. COllcre- :ultll11o, ..um projetA) de lel, que romov. comportam. necessários ató o fim do correnteti:mr. lo n.O 110, investindo no pôsto efel;ivo de 1951. - Macedo Soare/; e Silva. lIXerçlcio

Realmet1te. perdeu esslJ opol'tuni- ,de Marechal elo Exército Na.cional, o 3. AsstID tenho. a honra de suboriMe. de vez que, com um do~ St~US 'marechal honorã,rio JoiiU Batista Mas- PARECER DA COMIssÃo meter à Considel'l1çfi.o do CongreSllllmilhares de Decretos-lei. poderIa ter !carenhas de MOl'ai!'., «-'Om a conseqüen- A COllliBSãode Finanças, nos termos Nacional o anexo pro.leto de lei. or.reti.".hp1erldo o unsto de :M~lrechal! &e reversão ao oeniço a.tivo. do pll.l'e<:el" do Relator. opina faVora- !1:anil!lldo pelo Ministério da J.l'azencll~lO nromovltlo o cIl'íl'pnte e.mao OC-I A proposiçí.u foi subscrlioa também velmente ao substitu&iVB- da Comissão o .QUal CODllubstancla a providêncllln"l'lJl de Plvisijo ,!oão BatlsL... Mao- pOl' 14~ dt:j?t1tH.dos dos que !e Ilf,COll- de Segurança Nacional ao projeto llÚ- lndisnensável. .c::l·~nbas de MorRls. . . traVll.m pfeseme, aquela Ilesoâo, o que mt"ro 115-48, R.io de Ja.neiro, 18 de agÔl>to d.

O posto ele Marechal. ant.es di!. l'e- ! llem d"L!1ouotra o alto conceIto em Sala .'Ultônio cal'los, 11 de setemDrO 1001. - G!ltÚLIO VAIIQAS.('tmtp criarão do posto de. General

j.que são ticioo os grandes serviços rio de 1951. - 181'ael Pinheiro, Presiden- •

r1" F.xPI'"lto. era imedi.atarnente ao .wstre <;omandante em chere nas PÓl'- 1;0. _ Macedo Soares c Silva, Rela&or. 'UPOSIÇAO nE MOnYOIIIri.. (',-enora1 <le Divisiío, confOl'~e ças Expedicionár'as Brasileiras, que se _ Pa1ilo sarasate. _ Pontes Viefra. S.O. 145.808/61ronst'l da Tl\b..lo A, a qlle sc rf'fe~e Icobriram ele glória na últIma guerra _ Parsijal Barroso. _ RaTJlWel Cin- r.R. 55.193151o art, 1.0. d'l Lel n.O 5.107-A,~ .<le t~ 'noo campus de b9.tall:1II da Europa. ' C'ltr(Í. _ A.lele Sampaio. _ Lauro Lo- Em 15 de agõsto de 19&1_cie lan<>lr" de 192:, e cUJo art. 3. I 8ôl>ro: /I legalidade e o mérito do pe,~. _ La1n.eira Blttencourt. _ Sá N. 758 _ .' . -..e tlo se'l:l.Iinte teor. . h 1 ·proiew já emi&iralll luminos08 pal'~- Cavcllcrmte. _ cartne/.o D'Agostino. Excelentlssinlo Senhor Pte8id~ntcl

"Os venclmentos (I.e Mn.rec n, ou ," . . ..-." da ReptÍbllca .r.'" Almil'"nt~ ~e~?o fixadas l1el0 PI'P- {e!eSda~CL'°:.ll:'St·oe~ ,ecnJIClItS com:Ps~r.ell- I 1 Solicita o Ministério da JustIça.." 1te da R,onú hlic'1l em tempo u.e es, e onsll.Ulçao e US'IÇll e egu- PROJE'.I,'O N' 'j I t ab rtur 'o

> r.:' '" . . ... . '", :rança Na~ional, cabendo a OomissÍlo . _ . ." e ~goc os 11 e110re3 a e 11 a!l11 rra . 10 ~rifo e 00·,50). d R' Ide Fhlan<;'ll.S apena. sapreciá.-io na '-ar- N.o ~.OOO-A - 19;,./. crédito 5uplem"ntar de Cr$ ••.••.• ,..

O nroleto do nobre Deputa.. o UI .'... . . jJ . • n' 3.000.000,00 a Verba 3 - 8ervlços e(Te Almeida trata a~f'nas do mvesh-, te ~a de~p~~..que acarretarlJ. o :10170 Autor'/Z(/, o. Poder .:;xeClltl~u aIEncllr~os, do vigente Orçamento, Con-!"lento ..10 1)osto <'fetlvo de ~aI:ecl1al" ~'1l'b? a oe: CLladQ. Sob e'se aspecto, "pr,~. pelo lt(m,tsterIO da J'ustt~a e sil,nação I _ :Diversos, subconsigna('a",dl1. l'ever,qo e da. p..ermanencla 11O!. c.me:lc\.emo::> que oem. OP1l10U li. C<!- NegoClOs InterIOres. Q creche!:! llU-

1

12 _ Diligências, investI!mçõ€s. seI"\'}.'~'rvjro ol.il'o. Não coo·itl1. dos venc'1-; mls~ao de SegUl'ança. Nac'onal, eq,Ul- 'plementaT àe Cr$ 3,OOll.000,00 em cos cie caráter secreto ou reservado.m""tos nem da$ funcões. ,_ jPJ.l'anao .o~ venc'.memos ,de MHorecna! TefôTçoàe dotação do O"ça1fumto 29 _ DeDartlllllento Federal de Segu.

ó'0lwém qne se ouma tal 0U:JSStio: ,ele Ex~rcl~ aos !lOS lVílIllstros do SII- , eom vigor, .destinada aS despesas rança Pública•...'18'1(0 aos vencirnent~"". nOdel'80 521" pl'emo Tl'lolu:al Federal. "t~l1do em, I CQ,n diligencias. investiyacões. ser- 2. Justifica o pedido com o fato de"nlliryal"prlr;s R.n,e de MmJe,tl'O do SI.1- IVIS,,,, que Q po.s.to dtl ma~ecbal oe co- vieos àe caráter se,.,.et.o ou Teser- ser insuficiente a 'dotação respe<:tlvlh';'·em.o T>',h1ma1 'Fed.era1; Quanto as iioca. na ]}I'eceatlllcia hlerarqulca, lIDe- '!Jaào, cio Departame1ttQ Fecler(cZ de Cr$ 9,000.000.00, em virtude de VI·t1J""'O'!!,;, tf'ndo em VI.'ta QUP .0. po{to Idlatament-e:,al.JaIXO.dO tItUla: aa pasta· de seguranqa. públiclt.; com pa- rel}l.~servicos daquele Departamentone Jlfn.rf'ena1 se COIOCR. na o,.cceden- aa Guel'l'llo , segwlao dlspoe o ar'l- 1'eecr favorável r;I.o, C07!'l18sâo de eXI['!'mão [lastos extraordinê.rios, naQrin ";er,;~","ica, imedlatamel:U abaf- igQ 2.° do substitutivo aprovaao pela Fin':i.llcas . só no âmbito nacional, como tamhcm·~o do titular da nasta d~ Gllerr!t" COmissão aludida, que deve ser adot,4- . • com desnesas eoncernentl!6 1\ defes;"llnvé'l'á ollnrr·l'''ld~dp de estabe1ece~ IdO pela Comissáo de Finanças. PROJETO N,o 1.080·51 ... QUE SE do re'!ime. a Qual est·à afZravada emlO, na SP"'ll1l'lte ordem, IIlle devera Saia Antônio carlos, 8 de junho de REFERE O PAR.ECER face da sltua~ão internacional•. obrI-fj"'l1l"llr nmn rio, di"lol;ltivo, ~o pro- 1948. _ Toledo Pi;;:a, Relato,·. I O congresso Naciol1al decreta' j2'ando se ampliem !lada vez me;is al:iil,to: n) ~hpfe do F,'t~do :MA.lor Ge-, . • meditlns de nrevencao e vt<!i1Ancla.·""1 ,1,1'1 FArras Ar!"1a<1M: b) ChefeI PARECER Al·t. 1.0 ]il' o Poder Executivo au- 3,.0 saldo da - referida dotação.,1,\ ~.·"d" Mof"r do 'Il:lc"..rlto: c) Mpm- A Comis!;ão de Finanç«s opina fa- túriz.aclo a lIw:i~, pelo Minis~él'io <ja eOm1)utacl~s ar desnesas realizados atki1l'O do Conselho de Segur"nçn Na-. vorávelmente aQSubsti.utivo dli Co- J~lStIÇU e Negoolos. Interiores, ~ cre· junho últImo, é de Cr$ 4,&OO.OOO~'l0.ci0t1al. . , . . missão de Se""urança Nacional r:O$ dito ~uplementar oe três mJ!hoes de prevendo aouele Mlnisterio at.é o. Iim

CI"An.rlf\ na. atlvla'tde. os Mn.rer:hills termos das co'iJc1mões cio pare~e" 'lO cr·ll~.,eJl'OS <O!'S a..ooo.OOO,OO) em r.e-, do corrente exerclcin com:promUlsOIl!,!pntn ~Ibe;ro e CAetano rie .Faria =~I t . fOrço .daVerba 8 - serviços e Erl· R,i"r1'!. no montante de Cr$ ••••••••PXPrCP1'Am o co,.qO l:\e Chefe do Es- nç a or. .. cargo~•. Consignação I _ Diversos 7.500.000.00. donde a neeessil1ede dot,o.nn "l!n,'lC rio E,<';rc1to, sendo. atual- 8alll Antôn.io Carlos, 8 ,de. junho de subconsignação 12 _ Dilig;ent>illS, m-Irefórço. conIorme se demonstra:0"'"!1:' ey...~;do .,01' "'·rrmeral de Exér- ~948. - souw Custa, PIesldente. - .,,;1.0 o esrlro de Chefe do E!tado "'-oZedo P/w., Relator. - ~rlandlJ 81''',:: DêlJtto CrMito I)'vfHi()r Oeral dns t"õrea~ Arr..mdsa e, sll. - Agostinho Monteiro. - Ra.u., _, Crf Ort"Inrla. II <.Il1AH":>de de membros mi- Barbosa. - AZoysjo _ele Castro. Dotaçao Orçament/irll\ o~·OOú.lÂlo.o()11'8 d ('onsrlho de Re~u!"Dl1ell Souza Leâo. - 'l'T1SÜII) da CltTlhf1,. - Despesas reaUzada~ are 3u,nl1o : ,.~.. ..500.000.00 IN:':;~nlll °S~l'lrlo '\lrlvat.lva do Chefc Dioclecio Duarte. _ Fernando Nó- Compromissos pl'evlStos até o f!ln Q,Ú exercita0. 'l.600.000,oo ,~11 m.tArlo M'qlor do l;:Xérclto. :Mari- breoa. - o,<valdo Lima. -.lllTueZ ;>'·1ll"a, AP.o,,6ntica e i:..tado ~alor Oc- uneiro • .,.... Pomo: tle Am«kl. -Lauro C' -"1" .unl~ment"r' u~eo.~r:lo 12,000.000.00 ~,OOOooo'~'~'t"o.1. nAria lóqotC't) aue ·nproveltar A. ex- LOpeMII L.~u IwO '1 i _IV ~ '"'""'" oot1 ••••••••••••• ., •••••••••••••• ,...... ..,."".",,,

"prl~"''';a dI') M'''.ec''(1.1 MlIscar..nhnsr]p Vnrqis à testa. dos cargos acima J[1I,"Çjm.:J\lMIIft'O

ref".f{f0s, Requeiro e. volta do projeto 1.Úlnero

No tocante a nomenclatura (o 1\1'0- 115-A, de .1948, i\ com1~SBo de Finall:ieto se refere a Marecha.l de Exér· ç~s. - A.Tllaido Cerdelt'U. - Soal'(J8'.'/toll convirá ernnrel1ã-Ia em e.onso· IFlthO' - Gu.stavo. CIlPGM"1III.ni\ncla com a legls1açlío vi~ente. ou E' dOOo «-'Omo aproVado.seia. o m~tat\lto dos Militares. q~e NOVO pA.REÓm DA OOMISSAO DE:no ~eu artIgo usa apenas a expressa0 FINANÇASM>werhaJ I

O substitutivo ..blllxo Clollmn !Jar-· RELATÓRIOriJonlzar os t~rmo~ (lo proi\~l;o com . o . .a,; coclsiderações precedellkls: O projeto n, 115·1~, Q'! u~tOrll1

do nobrtl deputado RUI dll.<\l1'ncldae8vasrrnrnvo subscrito por mai!! 143 81's, C1p.putados.

A:it. 1." Flca investido no posto visa a-investl1" no p6sto ':le Marecl1..!I,1Ile Marechal, com Il publicaQR.o da. do ExérCIto o Marechal Honoárlo JOP.QlJceselltB lei.' o Ma.rechal Jolio Ba-l13atiota Mascarenho.s de Jl(llralll. n....tistll - Ma8carelmllS de M(lrl\ls, que vertendo-o 00 st'l'viçe L\tlvo 110 !lua! 00l)Q& êBllC motlvo. lOw,;rtcr~ ao IiCl'\'ico :~QJll~U. .

DI.ARIO 00 COI':CiRESCO f.;;.CI~~AL8758 $exta.fe:ra 28 :::c::e!l'bro d:-: 1:31~ --.......~====~===~=""""'"",..,."""""""==~==~=-.."=,-.-,----.."..."""'.",,.---

=~exta-Telra ze

ti"'ARIO DO CONORESSO NACIONAL ~etel'l1bro de 1951 8759

«J.ue ji vem sertdo feito apesar das UQllE:lUMENrO 'I) Clll andares. foram adcluirldos em a) quanto o cidadão Rorãcio "Laferpéssimas condíções da. Rodovia? H.o 2'77 _ de 1. 'fase dil .construção que .permtla mo- pagou de impõsto sObre a renca nr,~

28.° - FoI considerado que provi- dUicações ·por conta do vendedor ou exercícíos de 1946 a 1950, discrlmin,,-dcnciun~o 11 efetiva. llgnçáo entre a Solicita infOl'mações 40 Poder estas têm s'1do executadas por conta damente:vla-fél'rea do põrto de' Rio Grande Executivo, .sôbre a promoção Q da C. S. M,? b) em quanto foi taxado para oC a \Tíação Férrea do Rio Grandc ma1or, do capitão do Ezército - 8) Em quanto montou a ampliaçíio corrente exercício.110 suí.. com sua rêde já. existente rlmnberto Pinheiro ele Vascoll- da resídêncía e elos jal'dins da essa Sala. das Sessões em 24 de setem-desde Rio Grande até Santa Maria, cezos. do Presidente dllC, S. :M. em VaI· bro de 1951 - MUI!iz Falcão.Bugé, D, Pedl'ito, Livrame<nto c mui- (00 8'" Lameira Biwncourt,) ta Redonda?tas outras localidades da fronteira,"' 9) ~nda exístem ho.blto.ções de ma- "ROJl':TOS APRESI!lllt<\UOSeliminando os entraves atualmente,.. (A Mesa) delra. ocupadas por sess emrpregadcs PROJE'lOexistentes devido às antigas cláll- Exmo. Sr. Presldcnte da Câ.- dentro da ãrea da C. S. M.? -N ° 1 1

n.• A~

$ulas contratuai,~ do concessionário mara dos Deputados: 10) ~e existem qual o número das ' . '"" - 1....1üo pôr to, de tal forma que os vagões O Deputado lI::fra-assinado, na for- mesmas (inclusive os bilon:l\Coes) e Concede 60S emiregados dospossam atingir o cais sen: mlldanças ma do que au,úrlZa o artigo 97, LI, coletivo;s discriminando o numero de antigas concessões de Betterra /Sde locomotivas nem malol'es provido Reg1merito desta Casa, vem, com o pessons que comportam) e qu:mtas Fordllbuli4, 110 Pará. os ciire/tusdênciasQurocráticas, imedlatamentc devido acatamento, requerer a. Vossa pessoas se servem do mesmo presen- assegurados aos extra1lu1/lcráriosabrevíuda o descongestlonamento do Excelência digne-se fazer sollc1tar do ~emente? . da Uni(lo.põrto do Rio Grande? Exlno, sr. Minlstl'o da Guerra, ae 11) Quantos empregados foram dís-

"9 o _ 'F i id . d seguintes informações, que cabem, pensados com mais de 9 a110S de ser- (00 sr. Catete Pinheiro)~ , • o conS} era o que 11 r!eitamentede11tl'O das ex1gt!n~s viço? O Co

reest~u~uraçao do trafego fel'rovilÍrio ro parágrafo i,o, do citado dlsposlt~o: 12) Quantos empregados se cncon- ngresso Nacional decreta:perrnitírla intensificar o escoamento 10) _ se em recente despacho de tram licenciados pCI' motivo de do- Art. 1,0.AOS empregados que exer-elas .mercadorlas pro~enlentes de Ca- ag6sto último, do Exmo. Sr. Presi- ença? . . . _ ela!,!! flll~c,:>es administrativas, de di.cequi, Ba2é, D. Pedlito: etc., de tal dente da República foi pl'omovldo a 13) Desde quando nao é fclta revi- reção e técnica ou especializadas,f~rmn que o grande numero de va- major, o capitão do 'EXército, da arma são do""'aI6·rio balile dos empregadCll!? nas antl!"as concessões de Belterra egoes (mais de 1. 000) ca~reg~dos não de Infa.ntarlJl. _ Hwnbcrto Pinheiro 14) Existem o!)erirlos percebendo Fordlâ.ndla, da Companhia. Ford In.eS~a?lonasRem nas estaeões tnterme- de Vasc011celos; . Cr$ 3,30 por hora? dustrial do Brasil, hoje Integrados nodl,mas aguardandc locomoção, e re- 2.0) _ Em caso afirmativo, se na 15) No caso desses existirem, por Instituto Agronômico do NOl'te, e:nGundand,? em grande demora desde referlda promoção foi observado o ar- que é mantido o refrldo BaIArlo quan- virtude da aqU~lção do acervo dosas estacões de origem? tlgo 14, d, Lei de Promoções dos Ofl- do os novos são admlt,ldos com o $1\- mesmas, pelo Oovêl'no F-ederal, sji.o

SO,o - Foi conslderl!Clo Que, simul- clais dO.Etél'cito - segundo o qu&l "O lirlo de Cri 3,60 por hora? assegurados os mesmos direitos t!tãneamente com as sugestões anre- ojlcÜ!1 sujeito a proee&so ctllil ou mi- 16) Pai' que a C, S. M. possuindo vrmtaljens de que ~zam os extranusentadas, multas outras provídêncías litar, OI! ~ubmet/dO a Conse~ho de escritórios _de vendas 110 Rio de .Ta· merârlos ou contratados da União.ele resultados Imediatos -poderão ser Justi/lcaçao, NtlO, PODERA SER nelro e 811.0 Paulo, mantém dlst,r1tl- A1t. 2.° Esta lei entrará em vlg~!'tomadas, indepl'ncll'!lItemente de cré- PB.0f/OV1DO ATE DEClSAO rt- dores nessas praças favorecendo o nadata de sua publica~ão. re1;ogadllSditos esuecíals, de financiamentos, de NAL , - o que se Indaga tendo em cl\mblo negro?· as disposições em contrârio.ãmoortacões, dI'! encomendas demo- vista que o mencíonado oficiai está, 17> Está sendo construídp, pnr em- Sala das se."""s, n de ~B.-m""o "'eradas, tais como:' . sendo processedo pelo crime de ho- preltelros da C. S. M, cosa. para um I ".....,.. -..,"'...

• -... mlcldlo - {cometido hé. pouco maís seu diretor 110 Distrito de Lidlce, mu. 1(,951. j"';, Cattete Pinheiro - Pal<locn COl1cent!acp.o de mercadorias de um ano) - em 13elém, Estado do nlclulo de Itaverá? ; aran 1.. 0, Vlrglnio sanÚJ Bora.

por \'!a fluvial oU terrestrenolJÓrto Pará, na ~li8Oa do Jornalista Paulo 18) No caso aflnnatívo informal- Re Justifica. tio "do RIO .Onnde. - Eleutério JunIor! ~ftllndo o processo sc' trata. de imóvel pertencente no dl- ç

b) ponto terminal da. navegocão ainda "sub 41ucllCe, dependente de l'etor ou C. 50' M.? Os el11pl'eglldos Cll1e exerck.m fun.de cabotagem no pOrto de Rio r~ursolntel:r'0stol peld ,M1nlstério Sala das Sell5õcs em .. de setc;m- ç6es.aclminlstratIVM, de direção; t.'c.Grande, J,>ubllco, Intelpo~o para o egrégio Tri- bro de 1951 As) Celso 1'~Qa7l11C! nicas ou especiallSlldas, nas antl~a$

c) CooseQüente organizaçiio de bunal de Justi;ll. do Pal'á: E defel'ldo qUailto nos dois prlmei- concessões de Belterra e FordlânÚiatráfeKo t1uv1al, terrestre c marítImo. 3.°) - Em caso, nega.tlvo, em rela- l' itens o selluinte da. companhia Ford Industrial d;a fim de ~fptlvar o escolldouro prl.,- ção· ao item anterior, quais as razões. os . . Brasil passaram a serv,tr ao Minis"ê"doaI do Estado pe!o p6rto do RI <te fato e de direito, q~e teriam de- IlEQl1EIIIMEJno DE IllFORM,\ÇõES rio da. AgriCUltura, com função -'0Grande. terminado a ~nobscrvAncla do menelo- N o 273- 1951 Instituto Agronômico do Norte. con-

31.0 - _ Foi finalmente ouvido o nado dlsposltlV.O, de uma Lei ainda em . . • • seqUentemente, não é poll5í\;'el' dei.Departamento Naelonal de Portos a plena vigência, SoZlc!~a mt01'm4ç6es ao p(jo;,e~ xar de assegurar àqueles abnegad<lS:fim de melhor elucidar assunto do 4.°) -.se à Comissão de Promoções Execlllwo sôbre!rIgmentps l2eVl servldol'es da Nação, um gl'allde nú-maxlmo interêsse naclonal,alnda do Exército foi· lXlmul1icado, pela 01- dos a Saverla,.Favara. mero d~s quais, com mais de 10 an~.~'mnY nue ~sse Del)nrtnmellto já tem retorla de Armas, conforme expr!'asa-· (Do 81'. Cam,pos Verga1). de servlQOs prestados lIQquela região.est1,ldndo conslderàvebnente a' ques- mente determina o Pll.l'ágrafo ::lmco ., , o~ direitos garantidos pela Constltul~tii.o e manifestado inúmeras vêzes do artigo 14, da Lei ele PromOÇões dos Requeiro por mtermêdlo da. Me.~l ç9,O e pelas leis que regem o ass1111to,:fllvorà·velmente ao l'ôrto de Rio Oficiais do" Exército, encontrar-se o que o :MlnliJtérlo da Fazenda Infor- a todos. ·aQueles que servem II Na~ãoGrande como escoadouro principal capitão Humberto Pinheiro Vasconc:e- me, o se6uinte: . t d t. em slt,!QÇõe~ semelhantes, Na. admiti0 Estado? los ainda sujeito a pl'ocesso crlm1naJ. .l. - Porque, até o presen c l\ ll., n1stra~IlO publica há vlu:los exemplos

• . 11110 foi efetuado o pa.~mento de Cr$ nesse sentido. Na AmaZônia esmoSala r:Ias Sesqões. 19 de setembro Pede-se Vê~la para pond1rar que iO 2'7.750,00 ao ex·contra mestre dB .Fá- htí um éaso ooncreto de aprr;:veit~~

d~ 195~. - Mauricio Joppert da Ipresente pedld~ e~con-tla ':rllnodapo o brica de Ferro do Ipanemn, Ss.'I"erlo mento deis l\lIalgos empregados cii\Silva. fJ~oclJfi3o 1~Cfl'fni1e~trd~ec~inal~a ~jâFavara. (aviso n. ~,l04)? . 1941 "Ama?'0!lTelegráph". quando da er:-

Indicutiveimente inter8fsa 9,0 2 .... !,or q.ue fOI suspensa em cllmpaçao de seu acêrvo pela União,REQ1JEIiDlDlTO que, asa fiscalizar o' exato cumpri- Il. pensa0 de crs,250,00 (l, Qual oUle em bases semelhantes às que Ora pro

~~~1~e de espéde Que é de sua es- foi ,dadll. em 1925, se opensio~lSt~ pomos4lara 08 8ntil1os empregados da.N.o.276 - de 1951 peciflca competência legislativa como trabalhou na Fá.brlca de FerrON;la Belterra e Fordlândlll.

dO 1 I 01 in~oocado nema sob II direção do Major unas HO d ,: ,So1icita in/armações ao poder 6qorre com ~ 1~ oma eg t~cido sofl'ido um acidente em 28 de I IL e se notar ainda que os 1111-

!'.:J'ecuttvo, aÓOre a apreensão ou neste requer C%l o,. jüllbO de 1948 em o qual l'et:de~ 4 o co!, atuai,:; de Be1terra e Fordlândia,7cteu.ção deca1'tinhõe8 que oon- Câmara dos Deputados, SUla dl\.S tied06 da mão? com funçoes especificas, dentro deduu11l rctirC/l/l.tes das séoas do sessões, em 19 de setemoro de 1951. 3 _ se o Dlát'io Oficlal de 2E1 de programa estabelecido pelo Instituto'iql'deste "elos oostos ele 'tiscaUza- - Lumelra Bitencourt. junho de 1935, l)Ag~n8: 13,80S publl· Afro~ômico~o Norl;e: para realiza.~(IO elo Dp"'arta1~e1Ito NaCIonal de E' i\1deferldo o ses:u1nte cou o aviso <lo MinIStério dtt Guerra ç ~Jme rs.9Ulzas e tcabalhos de ex.tMradas de Rodagem. '_ soliciLanelo ao Ministério àll Fn::en<la llCi. ell açao no sentido de. deseu.

REQUERll.lENTO DE INFORMAÇOE5 C aludido llRglllento de Cr$ 27. 750,00 ~o ~~r o. ngrlcu!tura ~ a pecuária de(Do SI', Allotnar Bn.leeh'o) N ° "'75 1951 por' que ês.se Ministério deixOU de ellll10 ama.z6l11ca, nao podem per·

• - - . atender? ma.n~er sem l\ll garan~ll\.S legais aUEfÃ Mesa) Solicita inlor11U/,çõe:; aoPorler 4 _ Por que motivo el}1 l!l4O o Se- ~,!nstltuem o a!laUá.~io d~ nosso ~e.

- Executivo sóbrc a aqulsiç/io de PU' 111101' Presidente da RcpubllcB torno.. 'i'lmbe Ih e da polltlca emmentement!E.'(lno. Sr. P1'esJdente da. Cll- vimentos pela cqmpanh.Ü! Si(!e· sem cfeito a ordem de pQ~Qm(!nto? l'a H. Ista do Goví!rno F1!Õeral.

mam dos Deputados: rúrgica Nacional no E4ijtcio M'u, Sa.la das Sessões •• de setembro da I'nOJI:'IO:Rogo R V; Ex.Q, nos têl"1nOS regi- llicillal nesta Cidade, 1951 - Call1pos Vergal. ,,- n 1 1 _

, E .deferido o ofícto n. 140 dl\ Co- "'I.. 95 -1951~~~~a.js,S~~\~fnl~~~ed~e ~;1~~~: (Do SI'. Celso Peçanho.). IlUíss110 de Finanç~ no sentlelo de ""utori2a o .Poder Execlltlv() CZViaçf;o, no sentido de prestar Infor- (A Mesa). Iser anexado o ?r~Jeto n. 1.143 ao abl'ir pelo Millistério da AQTic"ll-maçães sôbrc os seguintes itens: 1 _ Ql:o.ntos ilntlal'CS a Cc.mp". de n. ':041 ambos de 1\1:;1. . tura, o crétlito especiaZ de Cr~

1) Existem instruções ou ordens do ) Sldc:'ir Ica Nl\clollal adqu,l"i:11 Illàofmido :'01' não se trlltar tlc ato 100.COO.OOO,oO destillado a estud(lDcp:llotomento Nacional de Estrad<:lE ~~I~EelmCIÕ ~uniclllal nesta cnpitlOl' do Poder Publico o seguinte e 001lstruçdo de silo" e etcvad()r~s.de ~o<lagem paI'!!. apreellsâo ou de- 2) OS allda~es são se~uldos ou de- RI;QUERIMENTO DI!l :tNFORMAOóm ,e ill~t~àlção da respectiva ma-l.ençno dc caminhoes que conduzem, trlldos? N.o 280 _ 1951 qllillclrt4.retll'untcs das sêcas do Norte, quando scncon . '. ' d . ,t. _ .. _<lsres I'efclllos passam pelo, põsto de 3) No caso .de serem ~senco.~ rn SoliCIta lnjormar;éJclI ao Poder (Do sr. i RelIrlque Pagnoncelll)tisca1izaç~o elaquele ôl'Kli.o federal em Idos qUadl o n,u~Ier~, dOsda ~sm~':M Executivo sôbre parlme?lto âe im- O COI1B'l'e~so Nacional decreta'lVitórin da Conquista. (Bahia)? 4) TI? os 06 o;el'v ços .' - pôsto de renda pelo cldadilo Ho- .•

2) No CllSO nfll'ntatll'O, qual o fora!ll U1stalador. nos referldo~ audn· rúcio Later. 4ort. 1.' E' autorlzado o Poder Ji:,'tl"fu11da)nCI1to legal dessas ordens e I'es inclusive o Sel'Viço, Holl~rith? (Do Sr. Muniz Falcão). cutlvo 3. nbl"ir pelo Mlnlstél'lo ialnstl1.\çõeô.? 5) Em caso llega~lvo, pOI que nuo All'l'!cultur:t (\ cl'édito especial de Cr$

3) No. caso nega.tivo, QUc pl'ovl~ foi instalado .0 l"elerido sel'Vlço %lO A ~IeBA.).. • 100.000.000,00 .(Cém nlilhóes de cru-oollciilS f6rl1111 tomadas pal'a qne cesse Edlfic10 MUniCipal? ._ SI. ,Plesld~nte.. ' zeIrOS) parB ocorrer à~ despesas CO!l1e se,lurellcljela li ilegll.lldllde ?-. 6) Em QUllnto montou a l11Stala~ll~ RllqUCll'O pOl intel'l\}~dlo d~ 1'o!es!" o estUdo, construção de edifícios e

P:~h\do Til'adentes. em 15 de setem- da 00 S, M. nar. n~~9Jl d~l1dancla.', a~ se~ulntes illforma~()es lO Mlnhte· tnstalaí'llô de n1aqllinnritl de silo~ liE'b1"o de 1951. - Alioma.r Baleeiro_ 1l1clusive com moblllorlos? rio da Fazenda: elevadoNi parl\ colet:lr. COD.servor •

. C760 S'e,l(t1\_~elra:3

~

,

OIAR!Q 00 CONCj:lESSO "'~Clt\NAl

\t'ma1.enM' tt-illG llOIl prlnclpaifi l!IiM-1 fato dl!Wl até... julgado Pl'Ovidenela1 JlrodtJ{;úo e depollo; 1ge imllOrta 01*0 e Telégrflfnll, 11 C\rédlto eRpN'l<\i elalos prollutores em nosso meio, de vez que & a.presen- cereal para abastecer a mesma região, d';; :ca.000,00 (cem mil ,·ruzcll'Os).~t. 2.0 O ~rédlto ~p,eel~d de /@,e,tllÇáo de uma !mobilização demA.8lado O mesmo vagão que transporta trl- .Art. 3.° - !I. presente !el entra-

!Tata esta lei terá a \'lgenclllo de 40:/81 grande, de ímedíato, teria o demérito go nacional do inr,'rior para O põrto, rá.em vigor na data da sUl' Tlubll--linos de arrepiar qualquer InIciativa, sem carrega. de volta trigo estrangeiro do cação. '"

Mt. ~.o A rMe desDos de elevado- mesmo consIderar os proveItos ímen- lltoral para o interior. :Não se trata Art. 4,0 - 'Revogam-lIe lIIl disposi-rt)S aqui ·prevb!ta terá regu1amento1sos que vem trazer. E é provtdencIa! de "~ned(lta. econômica" e símde uma çúcs em contrcrlo.prónrio, elaborllÓO pelo 'MInistério da também pol'f!.ue não desfalca de um.. triste realidade, Nem é preciso [ustí- su.la das Se,,~ões. em de setem.,<o.r.,"íc.nitUrll. dentro de 60 cllasda pu- vez SÓ Os mínquados recursos do Te· fica.r o desperdício lnútll de transpor- bro de 1951. - Cun1w. ;11'(lc/to:'!o. DE~aceo desta leI, ' SOU1'O Nacional, ainda que co~lderlt- te num pais que se recente enorme- ,1!bcrto Duai!:be. - clodomtr Mil.

Art. "',0 Esta lei entrará em vlgol.' da,· 1\ 1JnobtlluçM altamente --repro- mente de um IIplU'lllhamento viatório let. - Afonso -»:Ma'os. - Paulo Re-na data éle sua llubll~aç§.o, revogadasIdutíva, adeeuado. Nem é de se lem1)rllr de ~. "8. José NetlJa. - Jo.9é Mo-as distlllsiçl\es em contrário. 4. Dentre as vantl\s-en~ f!UP. <\dVMn comô nascem aIS despesas Inúteis que tos.

Sala' rias sessões. em 19 de setem. da .instnlaci\o de uma rêde de süos W1n encarecer· o custo de vida em "bro de 1~~1. - Hellriaue peg1lOfl,celli de elevadores. apontamos: nossa terra. JustfJiCCJ/}{lo

J lif' fi /1) - R~l!u~ão c?4 quebrt7. - Um U~..1Io rede de süos oue 'arma1Amasse O l!esen'lo!vimentodo povoado de-us tcaç_o téeníeo do Ministério da AgrIcultura a. produção nacíonal em ecndíções téc- nominado Lago do Junco, no muntcí-

.1 Ol>'etiva-se com êste projé..o faz a seguInte revelação: "Por eause níeas nerfeltll.ll. teria a GRA~"DE vir- 1'10 de Iply.una. ,no Estado do M:lIra1~; um~ soruçâc adeclllndll à que~tao da ma. armazenagem, -secagem - tude de soíucíonae 11. C!uestão: arma- nnão está. a reclamar 110 instalação dect!\ armazenagem, transporte, inctus-I trsnsporte - bicho :- moto etc .• OS _.. b dueâ ns ~da. onve uma Agéncia postal tele.".~áilcrL, eon-t r, l·,"'.I"lI"a- " e dl·str1.",uiça"o do trigo dej espeeíaüstas do MI11lstérlo da, "'''''1_ zen",uf\ a-pro çno, co erva c •.. ~-" I f -o-e- nlentemente,permanecerlll nos centros forme o presente projeto.produção lllloCional, .. cu tura, azern ver que o prejuíso é de nrodl1ção em ouantidade surícien- A Assembléia Le"'151atll1a c10 Estado

Em 'discurso quo! pro!er~mM nos de 30-33%, do trlzo nacional. :elllml- te • n"astec'lmento "as índús- reconhecendo essa sltun"lío,'teve opor-dias·-1~ e 2'0 de setembro ("Dlarlo do nando o mau tratamento do trlto ês- para o "u ~

C· '80" fi - 8 2"7 e 8 42'1) dei· se pode ser rerlusido para. mínlrno ele trías locais e o excedente, lla'Ulatlna- tunídade de cO!J~jc'~~nr ,1 mo. (')'.' 'I e

"ongre~lar'A. :. ne~e~idade premente 6%, que equivale 25-28% do .valor t'e- mente. seria e~~~""", llarll outros pon- sollcitou:'i. Representnçá() maranhen~~n~~~nejnmentoeInstalaç~o de uma l!Uperado'.. (Júlio Fleener- fec, tos de consumo. .~~.ente cue se dís- se nesta casa, a. provídêncí« 01'11 prorêde de silos de el~vadores nos prtn- c,.ontratado pelo SET. MinistérIo ctaIpe,nsarI.a.p.~ssas re;:oe~ a afluência. do posta,~!1)als estados produtores de trI<;I'o: Agricultura). RelatórIo de 18 rt~ tr!go alienl!?ena., 'lambém, o !lue é de PRO.JE'l'OR'o Grande do Sul paraná, e santa malO de 1951 - fls, 4·'. COllllideran- s'.'ma Importâncltl, com 11 enr.re'1'lI do N.o 1.193 _ 1051c'atarlna' do tlma produção de 300 mil tonela-\ tri<:{o aià!luIr:do e de?osItado no~ s'!os,

Á llrod'Uçã() nacIonal cresce de Sl\· das teriamos umll recllJlera"ão anuai' re-;ularlzar-~~-Iam os pre!)os dlfe~en- Modifica. O lim.lte te!1a! das ta-fra tendo atingido na safra de 1980- de 73 000 toneladas ou, ao preco of!- tes do cereal de Im!1ortaçfio e do nr,.- :ras de empréstimos bancár'os. es-1951 a respeitável cifra de 270 fi 300 cIal de Cr$ 2,500. o quUo, Cr$·...... cio'!'lal tlllbelado em nlvel mais ele· tahelece 71.orm.a~ 'P~ra I) redescont()mil toneladas eomerclá'lels, cons!de- 18'7.iY.lC.OOO.OO vado, e dá outras provldiJlIcfas,mndo que alguma tonelagem e'leltpl\ .As cIfras falam por 51: para que e) ou.trctS fi1U!7:c!mles .- Evidente:lllcontrbIe do ServiM especl.q.!lzllo:\O n.::o se evadam diVIsá!! para o eXW. ~t1~ a r6c1e de snos d!!~t!TIada preci- Do Sr. Herbert Levyrte fiscalizado. Os Estados cuja pro- rlor tendemos para a mistura de .'SU- "l1",mente pA) R'rmnzenamento do trl<>:o O Congresso Nacional decrctf\:elucão con.trltlUiu para atingIr ê!Jse cedâneos á nossafarinhfl. em base de n~.o deir.arla de atendet' a otltl'O~ ce- Art, 1.0 - É fixado em 10% ao anomóntan!;e são: 5 a 10% e, per.mitimo,s, ,do, outro lf\d'J reais tais como :fe!;:!o. cevada, mHho. I) limite máxlmo legal para emprés-

Rio Grande do Sul, com ~l. ~7 to- que a nossa lmprevldencla desgaste N'l.o há in"l)mnatlbmd~de. Dar-Be-ú tlm08 bancárIos. que se l'~!acjonemneladns. vInte vez~s .mllls llmn 'oos~;':lmdnde de ed"uirlr as pro- ~om I) desconto oucauçllo de duplica.,

Santa Catarina, com· 36.005 tonelll- .h) - Emoa!a!lem - O nepósito do tlue6es aos mer.os m!nimos fl'!:!l"los tllS. conheclmentos-ferrovhírios ou ma-.das, . trIgo ll. ~anel evita. a ~tilizag1io dos na'l'lI est!m'.llo, -de Ve'II nl1e. me'''''/) r:timos. V=r·--"·~o, re""·,o dedepó-

Paran:\., com 5.&40 tone!II!!!I.~. sacos de Jutfl, mercadorIa de Impor- B';Ua!'da!ldo um tran~"orté df''I'101'Ri1tl. sitos, em Armazens a~rals, cédula/E~o paulo, com 181 tonel~\da~. talção e' que nos subtraI divIsas pre· n rn".~adorla n~o sofre" 1111f>1],." que rural pig~Cl':;',;,:l, p~:1:"'r a"rícola ouMinas Gerais, com 115 toneladaS, c OSII" qtle podem. e devem ser aplica- lhe encarece enormemente ;, custe. "~cllt\rlo e O\l'~os HIUlao re-prllllenra.Total, 264.368tonellUlas, das em mao.uinátly. agrlccla .para au- 5 Não temos a preten"§o com ê~.e Uvos de mercadorias, destinadas &CI.

mento da produç§o trItlcola que es-' t" • ll't d d" in' t AEsta " l\ prod'..lçrto commoC!4vel do tamOl\ protegendo. Em· cIfras e con- proleto e com ea a verva S() ~'.!l '1 e ~onsumo ,erno ou a expor aç..ooais qllB nlío deve ser confundIda slderando que perl1lanecessem enslla. re~olvel' de vez o tl1'oblemll. "'os~lvf'l- § 1,0 - O llmIte fixado neste areom produçAo total, de montante das apenas 150,000 toneladas (meta- mente não se obtf'nhfl ar!1l~~na"f'm tlgo sera. reduzido para 9%, ao anoapl't!Clàvelmente suoerlor. Mas a que ·de da prOOUC!\OI ou sejam 2,500.000' m!lfor do ~"e ~ l'lOo'l t0l1P1Rfill<. 1I~f111 ~Cj5 meses apos entrar em vleor a predeve s~~ COlUllderada é a ,rlmelm. a sacos S Cr!l 8.00 nerfal! um tot~l pou- será. o Inir o de r.oncret':u'c'lo do que sente lei, sofrendo redu~f\o .de 1% ell(lOmerClp.ve!. aquela Que se desloea, se pado de Cr$ 20.000.,00000 que se 00 _ e~t4 "lnn!"~dl), .' cada perlodo subeequente àe seis meInd\1~trialll!a, se transforma, A outra pam. ' , ,ti Dos Tesultan?~ obtidos com esta f!~- ses, até a.tinglr a. taxa de 6% 11oODl'Ildueão; a que serve de consumo elo c) Transporte: _ Com I) nl'mA9..e- 'lécIe de ex"erléne\Q". temM A ~erte- ano.jJtõprio J)l'odutor em seus engenhos !lllmento adequado ficará afastado o za de nue nova.~ verbas se"&'\ ~·"torl'lSrudimentárlls, 1\ que 8e. reserva tiara eterno probk'na do acúmulo de tram- no lnC\re"!ent'l ~l\ ~n~ervftl<'~o dl)~ no~- Art. 2,0 - PIca B Superlmendôneilisementes e al!!:UIIlllo quantIdade .que porte 11m éP.ocas de sa!ras. Nã.o é sos r.erealS e amnllf.lt)30 dos meios lIe da Moeda. e do Crédito, autorIzada ue:'Ca:pa 80 contr~le do Serviço eSJ)e- possível e,,!~jr de nenhuma p-stl'ada cOO~dena.T a nOSRa desordenada produ- promover, parlpasso, a reaução ctNC\a',zado. eBsa.n30 deve ser cO!lslde. de ferro qué em curto orazo de tem ção, taxl\S aoon:iclas em depOi!lltos lJancá-rada para e!elto de IIrmazenamento. "'" dê I ' to· - . rIos. de forma a que não excedam

2 Ora com as conhecidas dlfleul- 1~' peno escoamen l\ umlll sa- 1lão blI,!'tR. "1'oc!'J2h' pot' "roduZlt' e uma vez atingido o !lmHe legal dd~ad'e. de' transporte com a e.clgêncla fl'~, Uma vez que a p~odução está aI.'. muitas vezE'S ')Jrodtlzlr de mais,. ~ 6% ao ano pura. emprcs'lmos.·as t&de C(Jmpra e escoamento do trigO nllo- m"zenada em depoSltos adequados, !ndis'lenséyel tlmi\ "In"l'Onjz~l)qf) rip. w- ,~as de 1% 110 ano pera os depOsito.!cional obrI"atàriamente nor parti! de conservada convenientemente, o escoa- do~ OI! móment.os dl) ('\rIo l'l'Odl,ti"o. ã. vista e de 3 1·2 % ao ano para 011iodos os moInhos do pals. dentro ae mento se processará. l1&ulatinamente. 11. No t,ol"!lnte Ro~ .!los at!"IllrA~01"I. de avlso préViO 011 de prazo. fixo,um prazo exlMlo de q11atro- meses sem percalços e, sobrétuclo, sem pre- ""dR" dA "tlmeroso~ eSt\I.tlO' r""AIlt Art. 3,° - A taxa cle r!'cleszonto~ressalta clarllmente 11 necessldade"e !erênclll'Bdescabida" I1UC tantos p,ntrll- Ideados, O Mlnlst.érlo da A"rIMI!tnTa, será de 5% ao ano na data l1a pro11m Brma~namento k\dequado Qt1e ves tem OCllSlD,,'1~o Il ,.,utros ~nerm temo!! R. eertel"'l, ",.tã hfJ,h!lft'arlo eom rnwgação desi·a. leI, reduzlI1dc:..se dadcnoslte grande parte desta produ- de !lrodt:~ão, colhld().'! mllis ou menos O" nlanos lã existentes e dos (lllRis 1~2% (melo !lor cento I em cada peção,' na mesma epoca. t,emos conhedmentA), a resolver o n'ffl- rlado de seIs mes.es subsequente, até

Evldent.e que, trl!.tando·~e de um d) R.e(11l!ar!l!tlç/!f1 tiA. Dí.,t.rttruiç{l(J do blema. O c]lIe ~altll li wrba e estll atingir ll.. taxa de 3% ao ano.cereal n!,ore como é o trI!!o, n~o.:if fru.$ da compra do t'fit1o "ar,ioft!!!: _ ",,::dslI Fcr CO" ""mada. Art. 4,c - Os efeIto!' comerciaiso pode arrn~?..ellar em oualquer Ral- Tal";s éste seja um dos nontos l\11e E11'1 n"!o· !=l'rfÍ de f';l'l'!lR. al<ruM1\ dls- descontados ~elt bancos mencionado!pâo Ol~ deooslto, Necessita de locll.18 renue!' mo;"r exolanB'CÍlo embora niio 'lerdllladll, como o f1ernon.t,~"m()s nes- no art. 1° desta iel, serão. redesconaprO\lrlRdos\ munidos de câmara.s de ~eja de difiel1 ànre!'nsã~ ta jUstlfir.q~!\o, P..10 C01'1t~á.rlo ...la ~ tá.vels, Independent de limite, desexpurl!O, mn.qulnas de lImnesa e AlIa- O Govê~"'!l ~om ObietlVo fie ln"'en e~~cne'.lmf''1te ~p.nrorlllt1"R. ~I'~l~ ~o de que as duplicatas tenham co~relh~em 9:era\ quecomnõem 05 cha.- I ti'l"llr a pr~u~ão na.ciónalestipuia'u~ t'ue ioto. ~ll!\ recl,o'l1mnorta em ':"~' respor.sllvel" duas j'irInllB idôneas ':lOmll.dos stlos de elevacloreB. T)re<:"0 m.r.lmo para o trigo indi;o:enR, ssr tim IItp.t.~do " ... nO".fI In"""'3r'rlll'- mo emitente e aceitante" e os Utuloa

!, oemonstl'll.l'€mo. a ~egll!l', Ilt1cln- em a,lgumll5 o!'Ort,unldadel'l imensllo~ l'l~ de Tem'''''!r "1'''11''''''''. r.'llht. sn' l1_ ~arant!dos por merea4grIas represent.amente, as vantagens que Il. Instal,.- mente su'perior AO preco do de Im- di' está !l,,~.t1\ "". mo~tra por B'm"'es tem não mais de 70%~ valor corren<lão de uma. réde de sl10s de elevado- porta.ç§o, DetermlnRl que todos os fl levll 1'Rcl&.inlo. te lias mesmas. Quanto ao·s titUlas reTeR vt:m trazer 11oO pMs, Primeira- llloinhos do pais ad!lU1Tam uma ~quo- Sal'l ria.. F."o·óe~, P'l1 '" r1 .. ~a+"'.'1'\)ro ')resentativos .de penhor agrlcola emente, por rêcle de silos de elevador,,~ ta de ~_'ifieio" de trill'o Pl'OllOl'clo. de 1001. - Henrwue Pognollec!!l. pecuário ou cedula pignorlloUclllB. a

t 1 to d IntI'· OarteIra ~e Redescontos, baixará Je-lO? flnc emas um ~conJun e. s"a a.- nat à SUR canaclc1llc1e de moagem. 00- PRo:rw.l'o gU!l>mento até 90 dias após a promu!.coes chf\mados silos de camllo de mo I maIor Mpacirlade d~ moFfl(em ã d 1 ti3.000 8.000 toneladas e *sl1os ma.· do pais está !ocllli?ll.da em S'iG Pàl1lo ~! .• 1,100 - 1951. gaç o esta el, Il . m dl' Pl'ooPl'clonarT1t1mos" a~tuftdos n(J~ \lI'Inclpals T>OJ' Rio e li norte, A. maior Pa,l'~ 00 tri~ Cria' It f!'!ênr.:o. 1lo.<tal-+plr(I1'~. ~:i~~~~~~~c~~~:s~~~~~slel~~~~e~:~s~~:ic::rent.o do excedente o 1~o de !lroduç:1ll nacional tend"! 11. es. lic/1 em Lrúm do Jurn:'o, '110 m",. efeitos comerciais e op"rllções la.strea-

E~ldent;,men·te. (l1t~ com 11 "en:\ COR!' ))81'11I êsse,~ centros de ~noao:em ;}'C{l'IO . rlelpl:l:una, Est.ldo do das por ~ercador1as. SPl'lío eindare.. ", • .,._', e de consumo. OCorre, entoo, essa ú'fanhíio. descont"'vels t" o limite d 30°1 ..

"IOllcitada., nao 5e t"m n pre"",.6Uo,d~ anomalia, verdadeiro r.ontrasenso eco- u. • li " f';o ,,0resolver I) problenl:\ de vez. ~n!.cta.- nômico- OR centros .._ llrod "A. d~ (Do Sr. Cunhn Machado) capital ereServa.s efe~lvas dOA t)an..'Ir. fllltretanto. a feitura dos silos ;1e ti' , "., Ul),~ ~ (Jos os' tltulo~ Il'flrllnldoa por .al'ól1C1l1'lCl\m)lO que são os mais urgentes, 80- r 8'0 flue .~SIIuem ellll'enhoB capR.'/J!R Art. 1.°· - Fica o Poder ExecuH· da divida dll Uoião, F.o!tndol' e Muni-mo d.,monstrllremoll e depoIs I!e pro- de l!,clust1"l.qh?ar ~A.nc1e parte da pro- vo autorIzado ft llr1ar.'!m Lago do cIplos ou por Rçõe" nE'~odávl!ls ellll"R.'~lI.rl\ a feitura. dos mar!tlmos, tra.- dug"G namonRl, F'IC'AM, no Ii8g'Undo Junco, M mUlliclpio de lpilluna. Es- Bolsa, na basp máxima de 10% do'balho listA'!. último que deveria Mr nte !<emestre do ano, 8EM M!l.TtRIA PRl- tado do Mtlranhfio, uma. Arsêncln Pos- valor do ml!t'Cado.dp. Iniciativa das própriRll entldlldes MA PARJI. M'Ol!m. S!ioobrl~OR, 1JO'I' tal-TelegráficR, _ Art. 6,0 -:- NãO IIl!rClo redesllontáve!lqUA explol.'aUl ClR lIOl'toH. Mas êstes Isto. Il imoortar trlg() alienlgena. Pre- Art. t.o _ Pl\!'t\ !nstalf\!)!lD I! flm- BI\ ])romls~rIas.ou tltuloR de respalllMfismOll S1108· podem e devem Illr senclamoR, et4t§ll, liste 'MI'dadelro can- nlolUlmentll dl!8Il1\ Ag~ncla, fleA r.!ler- lIabllldlUill pessoal, J)Odl'ndo en~retaB.'!lr"vip;W~ !l31'A um" .l\mp1i!loÇCIo (I.!fA\dA tra..,.o;en..., I.oort6mlcn: ",rmetro ,..., ,,.,, t.o, 110 'M.bllsMrIo !lfl VIIIIl~ • Obras tAl 08 ballCIIS nell;(Jelã-il\ll ..té I) llmllll,jpeÍo fOIlIIIeDto õa ~tg6e: :8 esttl. lll!Clll\!!' o ~lõ()lU'>C:l2t1.'l!. _ ~ t'IJe ~bl!cfVl,· De!lartamento dOI! .neill~ de ~% dO·1leIl oaplta1 •~

...

Sexta-feira 28 JIARIO DO CONCRESSO NACIONIcf:\ Jetembro de 1951 8761'\

~:tivas·e ~·~a~-a de 2% ao ano ací- éilta é a definl~ão de capital - em E' argumento igualmente tmproce-qbase legal máxima de juros no Br3~rzno. do limite legal vigente para as verdede a moeda outra coisa n2.0 é, dente, Mais de 85% dos depóstítos Estouapreseentando, neste momento,fope1'ações comerciais. na sua definição elementar, senão bancários são depósitos à vista, que devidamente atualizado, /ll'ojeto de leI,.~.' ArL. 6.° _ As Caixas Economlcas isto: Um Instrumento de troca. A não Visam remuneração especial; que, aprovado como proposição ince"'e as Casas Bancarias é facultado o re- moeda; sendo um instrumento de. tro- constituem sobras eventuais, aguar- pendente, ou Incorporado, na sua fn~cebilnento de depósitos populares, as- ca, precisa estar de acôrdo com o vo- dando aplicação, por parte de partt- tegra, à. reforma bancária, cons·cltuirá'~~5im considerados os que não excede- lurne de trocas, Portanto, se os capí- Ciliares e de emprêsas. :l!:ste é o grosso estou certo, elemento de grande valor:(rem de Cr$ 30.000,00 (trinta mil cru- tais acumulados forem msuneíentes dos depósitos bancártos, representado para transmutação do quadro eco~.zeíros: abonando juros até 1 1-2% ao para financiar a produção em desloca- por mais de 85%, l'epito. Tais depósl- nômíco nacional.~ano acima dos limites ílxados para monto par~ os mercados consumido- tos, portanto, não objetivam nenhuma Evidentemente, o dinheiro não ~,bancos. res, a técnlea prOVIdenCIOU 1,!m apa- taxa de juro especial. Os que buscam mercadoria qualquer, que esteja sujei: ~ 1." - As Caixas Econômicas po- relhamento que tem a~ fungoes, pre- taxa especial, maior do que a corren- ta à lei da ofel·ta e da procura. O di.':derão realizar operações garantidas císamente, de atendeF as necessíuades te, são os depósitos a prazo fixo e de nheíro não é mercadoria - replta-se! por imóveis ou por títulos da divida legitimas da produção sempre que a aviso prévio, que nlo constituem, se- - O mais. sim, medída, ínstrumentofpúbUca ou outros valores reais apro- mesma exítente se revelar ínsurícíen- quer, 15% dos depósitos bancários. de troca; e se, porventura, omovi-·vadas pelos seus respectivos Conselhos te. " Admitamos que, processando-se, por mento de produção e de comêrclo eX[4

'de Administração, a taxa que não ex- O Sr. !AllOmar Balee,?,o - ~m qual- uma 'política convenientemente con- gir maior volume de dinheiro é precedam de 2% ao ano acima do limite presperídude se o cap~tal nao tivera duzida, a redução das taxas de depô- ciso .que haja um órgão técnl:o em

ilegal vigente para operações comer- quer país parece que nao poderá raver sito e, em conseqüência, as de aplica- condições de atender a essa necessída:cíaís. eficáCIa marginal que lhe permita ob· ção, para 6%. no 'máximo - a quan- de, Uma vez que haja êsse órgão téo-

§ 2.0 - As casas bancárias poderão ter em ínvestímentos resulta~o mal~l' to chegará meu projeto, no espaço de níeo, como é necessário, não se p~d~Ideseontnr ou caucionar títulos de res- do que en; [uros, Se um capítal, aplí- dois anos- possa ocorrer,. no primei- mais falar que dinheiro é mercadona.pnnsabilldade pessoal e sem garantias oado na lIldust~la, na agl.:l~Llltura 011 1'0 morneno, certa .evasão de depósítos sujeita à lei da oferta e da 1Jro~ura',especificas a taxas que não excedam em qualquer atlv!dade, nao obtíver a prazo fixo e de aviso prévio, nos Peço ... atenção dos meus nobrd< co,de 12% ao ano, sendo tais titulas re- rendimento malol do que o _de juros, Bancos, pois o dinheiro iria em pro- legas paar essa iniciativa Por ue seidescontáveís até o límíte do capital claro ~ue p~efere a aplícaçâ« ociosa cura de títulos públlcos ou outros In- o Legislativo estíver disp~so aq levác reservas efetivas das respectivas en- ~o Juro, 01a, no Brasfl pet:mltlmos, vestimentas que lhe trouxerem rendi- la ràpldamente à oncl - tertidades a taxa de 5% ao ano É-lhes llIClUSlVe COm a imunidade f15cal lu- t I I • .• c usao, cremoa'facultado realizar operações comerei- cros excessivos lucros espantoso~ O men .os ma s e evades, dad~ passo decisivo, da mabr unpcr-.aís do tipo bancário, com llmlteadl- fato é 1l0tório:Os·· observadores'es- POIS bem, nesta hipótese, C;lle pode- tâncía, no sentido de se crlar~m novosclonal de redeseonto até duas Itzes trangeíros têm 'assínalado que o bra- rl!t atingir o máximo de 15% dos de- hábitos para a economia brasileira.seu capital e reservas efetivas 85· ta- slleíro, quando industrial, prefere ga- p,!lsitos bancários, a. Carteira de Emls- com tôdas as conseqüências, nâo sóxas, fixadas para bancos, desde que nhar muito por unidade a ganhar sao e Re~escontos, ou o Banco Central para o barateamento do custo de vidaos titulos tenham os caracrerLsticos muito 110 volume das operaeões Não de Emlssao e Redescontos, se 1" estí- interno, como para o fortalecimentoestipuladOS nos arts. 1.0 e 4.0 desta seria melo ele influir sôbre o tl~ do ver em funcionamento, atendenrá aos dos no~ss produtos de eX))or~a~ões nalei. juro não permitir remuneraçãâ ex- Bancos, Indefinidamente, sem li~ltes, c~neorrencia com os de outra" proee-

.Art, 7.0 _ As Iunções atribuldas cesslva ao ~9.')ital? Se ésses negócios para redesc;ontos em taxas reduzidas, denclas nos mercados mundíms.nesta lei a Superintendência da Moe- fabulosoopermltem lucros Imensos, desde que e.ssc estabelecimentos apre- Para melhor justificativa cl~ preje.da e do Crédito e a Carteira de Re- evidentemente haverê. sempre quem se sentem efeItos comerciais 0.1 titulas to, repito os argumentos que tellho e'Cdescontos do Banco do Brasil passa- preste a pagar lO,12, 14 ou 15 por cen- garantidos por mercadorlllo ou pefi~or pendido sóbre o assunto, a t"li)er:rã.o automaticamente ao Banoo Cen- to. Se reprimíssemos os abusos do agricola, de forma a dar àsemi$soPs 1.°\ A sensivel redu~ão dr.s ta.traI de Emissão e Redescontos, uma juro, por melo de lei de usura mais porventura realIzadas para fazer face xas de juros para os l\ep6sltos ~vez organizado este por leI. severa do que a atual, evidentemente a tais necessidades, aquêle ~aráter de vista e à prazo, representará uma

.Art. 8.0 _ As .obrlgaçôes contra- não haveria os negócios escusoo. clan- legitimidade que lhes tira todo aspec- contribuição suave para se corri-tuals existentes na data da promulga- destinos que, V. Ex." sabe, se· fazem to malévole Itlflaelonário. gir o atual desequllíbri?, por parteção desta lei em desacordo com os em todos os Estados do BrllSll Isto feito, entraremos num regime do malClr número de pessoas fi-têrmos da mesma, serão respeitadas O SR. HERBEltT LEVY - V, Ex,. de juros baixos, no Brasil, o que vale nanceiramente capazes. c!ue são asaté o seu vencimento. tem a razão. quando aponta a taxa- dizer, emprestaremos. cunho Inteira· centenas de milhares de deposi-

Art. 9,° _ Revogam-se as dlsposl- .;ão como melo de conter os lucros mente novo àproduçao. e à economia, tantes em todo o pais. :f:8ses depO-ções em contrário. . num limite l'szoável, porque, colocando as taxas, como po- sitos constituem em regl'i1 geral

Sala das sessões em 24 de setem- Realmente, a taxação direta, ade- dem ser cplocadas, sem a menor som- sobras e reservas, não i-enresen-bro de 1951. - Herbert Levy. quada ê uma das· formas de desenco- bra de duvida, no IJnlJte extremo de tando os juros rendimenr..o·cssen.

O SR. U""BERT LEVY _ Sr rajal' os lucros excessivos, Tenho para 6% ao ano, estaremos contribuindo, elaI. Nos poucos casos em que o

..,..,.." mim, entretanto, :lue uma das gl'an- poderosamente, para a instituição de rendimento seja essencial naverá?l'csidente, o projeto em Questão pro- des tntluêncJas a determinar a men- nova mentalidade nos setores agrlcola o fácil recurso â inversão 'pm t.ftu-vi<lência auxilio de la milhões de cru- talidade de lucros altos no. Brasil aln- e 1ndu~trial, assim como no comércio, los públicos ou particulares,zelros para a zona afetada pelos in- da é o elevado custo do dinheiro, pois nova mentalidade essa que ace.lte o 2. O) 'tsse pequeno sacrlflcfClcêndlos verificados recentemente no Isto produz, em conseqüência risco conselho da segurança dos negoclOs; será largamente compensado pelQSu1 do paí9. ponderê.vel para as Inve~sões é, auto- lucros mo~el'ados, num volum~ maior barateamento do crédito b~ncá-

Devo dizer que se tivéssemos em vi- mà.tlcamente, a. preocupação de lucl'US de produçao e comércio, Ese alterar- rio. que beneficiará mUM",' degor o Banco de crédito· Rural, auto- altos com pouca produ.ção a que Vos- mos esta caracterlstlca da nossa eco- pessoas que usam crédito e quemàticamente cClntra êsses prejulZos, sa Excelência se referiu ' nomla, teremos, realmente, J~trocluz1- são as vcrdadeiras fôrças vivas da

. não na proporção Insignificante em DI~la eu: se a moeda'; o instrulllen- do feição extraordlnàrlament2 mais nação,que vão ser indenizados por esta lei, to de trocas a medida entre o voÍtÍme sadia :i. economia do pais, 3.°) As classes produtoras,mas Slla totalidade, estariam preveni- de produçã~ e o consumo desta, pre- O Sr. Osvaldo Orico Permite sempre afetadas com os novos<los os lavradores do Sul do pais, por- cisa crescer na proporção em que eers- V. Ex. a um aparte? gravames, são ao invés, desta for.que 08 riliCos a.gl'icolas não são cober- cerem a produção e as trocas. Fara O SR. liERBERT LEVY - Com ma. poderosamente estimuladas.~os pelas companhias seguraooras ex- Isto existe o Banco Central de Emis- muito gõsto. Dependendo a organlza~ão eficazclusll'amente porque não há possJb1ll- são e Redescontos, OU, na st;,a ausên- O Sr, Osvaldo Orico _ Embora. de ào ap~relhllmento do créà!tn dadade de fiscalizar convenientemente eia, a Carteira de Redesc,:mto. Se, 8CÔrdo com as idéias de V. Ex.', no proVld€ncias que requerem certoêste tipo de seguro. A organi2,açflo do porventura, os recursos dlspon\yels tocante à oportunidade da. criação do tempo para ~ sua efetivação, cOmCl:Elanco de Cr~dito H;:Il"al leva atraz de não forem suficient.es, a Cal'telra de Banco Rural, creio, .não delx!I!'á vos- a organizaçao do ~anco Celjtral,s: o se!:uro o(lrigatóno contra to.dos os Redesconto ou o Banco Central de sa Excelência dé oferecer apolo ao do I3anco de Crédlto R'ual e dorlSCOS nOrmms, taIs conlo ~nce~did9, Emissão e Redesconto tem obrigação projeto em questão que. consulta ao Banco Hipotecê.rio, esta, entretan..gmmzo, geadD.",etc,. POI' an o, ,!Ul o de aumentar o volume de moeda dls- interêsse nacional, ~m virtude de es- to. produzirá. resultados imediat"ls.imeu .voto. favol ,~ve~ a.o prqJct~. l"m~~O !J0nivel, a fim de tornar o instrumen- tarmos diante de verdadeira catástro- àe certo modo preparatórios da.que ,~ ~als i l'.r,~ :a . ~.va1s~la art:bele- to corerspondente ao volume de tro- fe ocorl'ida infelizmente em determi- criação daqueles órgãos, Q'1C ~e re.cessl a e mprcscm I e. e es· - caso Não se pode, pois, afirmar que nadas regiÕes do pais. nesejo recordar fle~jrão sob dois aspectos prlllcl.cerflos o quanto antes o ~anco de pais de economia incipiente I'I'ecl!,a a V, Ex.' que há dois anos certa re- paIs; a) ~aratealncnto dos custoscr~~o :~~:toe~ur~~ssore~f;~' de algo p~go.r juros altos •Essa decbraçao glão do sul. da França, foi devastada. de produçao agrleola e industrial.n' do e isto Tan~o o melo ruraL nao encontra a menor base nos fatos, por um lIlcendio O fato foi conslde- bem como barateamento_ dos~o~ as qYasses • rodutoras sofrem <le Mediante conveniente organi~ação do rado uma hecatômbe para o pais e, custos de distrIbuição feita peloum ~al c~ 'tenRo repetida:nente as~ aparelhame..nto da Carteira, deo,rle Cj11e como tal, o govêrn~ francês deu tôd:lS com.~rcio organizado, gra~as à. ~e;8ÍlHllàdo.qJa o fiz na legislaturll an- haja o-órgao emissor para atende! às as providências e todos os auxUios, no duçao nos cust~s do nllmerar~o.terior já o fiz nesta. legisiatwoa e necessidades legitimas da prolluçao e selltldo de debelar as neee3sidat\es e b) eficiente estImulo !- produçao,agora: abordando o assunto 50\) , o~ da movi~entação desta para 011 mel'- amparar tl~ populações ating:das. presentado pela I'eduçao d,!ls ônusseus asn[:ctt09 técnícos desejo oon- cados, n~o deve faltar moeda ~m VCl- ma EVY A repre~entado pela red1fçao doscluír ofêr~cendo 11 casa' um ro'eto de lume suhclente para prover aos nela- O SR. H' BERT L - gra- que sobre ela pesam.lei ue nfio há de' atll'a/deJtrente mos de troca ou de eomél'c!o, para, em deço o aparte de V. Ex." O nobr~ co- ônus que sôbre ela pesam.êSs~ li1lcOue \ina o Ol"fl~lismo eco11ô-. segUida, negociada essa produção, voi- iega não me ouvill bem no comêço dtl Ambos ésses fatos. barateamen-mlcon do Clpai~ Rc[i:·o~me' à elevada tal' à Carteira Emlssol'a o numerário meu discurso, pois jê..dei o meu, apolo to dos custos e incremento à pro-taxa de juros' QUc 'ligora no Brasil. porventura emitido. ao proj~ em rl~ussaoô e

dcom ele eS·du~ão. representam uma a.iUda.

Vária.s obje<;,ões têm suro·ido ~uan- Est é ,t t· obje~íio sem tou Itlteuamen e e ao r o. 'importante para o combate à lU·to à possibilidade efctlva, 'i)rática, de base a ,pOI an o, uma O Sr. Osv4:do Orlco - Em .0 que fiação, _pois c.ontribuil'ão para uma.Uma redu cão das taxas de iuros no . desejava sal:!er,.reconhccendonao ter produçao mms a,bUl1dan~e e a pre·pali). A primeira é li. de que escasseJam A outra, que se costuma ~azer con- 0';lVI~o a prlm~ll'aa parte da bl'Ilha11te ;;os mais baixos. ,o,' capitais no Brasil e pais de calll- tra. a possibilidade da reduçao das ta- ontçao de V. Ex, . __ ~ ..o Aos ~ancos do. pais, seja.mtais incipientes deve pa.gar ,nxas ele- lias de jwoos no Brasil, éC!ue, dimi. O SR. aHERBERT LEVY Grato oflclais seJam partlculares, as·vadas por êsses capitais, Completa- nu!ndos as taxas de aplic:açao buncã· a V, Ex. • segu~am-se condlçõcs Qeu lhe per·mente Improcedente a objeção, Por- ria e as dos juras de peposltos bancá- Faço ess~s considerações, Sr •. Pre· mitlrâo ah'avessar. sema.bal05, asque, se a 1ll0f'da em circulação, os de- rios, fugiriam êstes dos bancos para slé!ente, l?axa esclarecer as duas un1cas modificações propostas, ate quepósltos bancários e a riqueza em geral procurar outras aplicações mais van· erltieas teltas até o moment,<l, à inl· elas entrem no hábito geral. Para;.são o produto do trabalho llOUPado _ ta.lClsas. cia.tlva de se reduzir llenslveltnente tal efeito são sugeridas provldên.

PROJETO

N. 1.199 -t- 1951

Estende às concorda :a~ os diSpo-'sitivos do Decreto-lei 1s , 7.6'11, de'21 de junho de 1945 (L~i de Falência) , relativos à extjlJ.ção (/,as',obrigações.

<Do Sr. Fe/ix Valois.)

O Oongresso Nacional decreta:Art. 1,0 Aplicam-se às cancordatas

preventivas e às suspensivas as disposições dos artigos 134 e 138 do Decreto-lei n. '1.661, de 21 de junho de1945, contando·se o prazo do inciso Indo artlgo 135, da data em que deveriaser' publicado o edital ordenado pelo,lI1.oiso II do artigo 174 ela mesma leifalimentar ou quando se der a no·...a-·ção do crédito .

Art. 2. D Revo[:am-se as disposições'em contrário.

Sala das Sessões. em .. de setembrode 1951. - Felix Valois.

JustificatiVa

A atua! lei. de falências ca:1.celou !loreabilitação. comercial do devedor falido, fazendo surgir em sua substlt.Ítição, a prescrição quinqüenal, enumerando também, entre outros casos, orateio de mais de 40 %.

Até mesmo a novação de crédit.os:faz extinguir as obrigações do falido,permitindo assim, a volta ào devedorU1solvente, a. comerciar.

Vê-se, portanto, que o cancelamento do instituto da reabilitação, não roiprejUdicial, porque a extinção dasobrigações na forma prescrita pe:aatual lei falimentar. humanizou a situação do comerciante que não foi 'feliz ou .que fôra vítima dos azares docomércio.

Essa mesma lei qUe -introduziu disposição tão salutar, esqueceu do conco~datário, a êle permitindo apenas aextinção pelo cumprimento da concordata, como estabelece o seu art, 155,quando a Instituicão d~ eoncordat.aout.ra finalidade não teve scnfw a deminorar a Situação do dcvedor honesto.

Assim se torna necessãrio que surjalei complementar pondo 1'lm a éssedesigual tratarr.er,to. aliás ini({no, desde que se leve em conta o nrlvilé"ioestabclecido para o falido, que pOdeobter a extinção da sua obt'lr:a~ão, nodecl,rso de 5 anos. mas que 'e obtémuma concordat.a elos sens credores. fic~, sem o benel'lcio ~l,e lhe pocle Or:;>poreionar oportunidade para crguer e

PRO.7ETO

N. 1.197 - 1951

lI~o~iJica a redação do 'Par~grato unlCO do art, 8. a (la lei 11. 593,de .24 de dezembro dc1948, que~e:;t(!u~'qu. a aposcnlaior;a para os/ crro'!!umos aos 35 anos de serViço.

<Do Sr. Carvalho Sobrinho.)

O Congresso Nacional decreta:Art. 1. ° O paril.graío único .do Ar

tigo 2. a da Lei n. 593, de ~4 é:~ d0Ze!l1bro de 1948, passa a ter a seguinte redacão:

·'Art. 8:'0Pará"rafQ ~·lilC~·.·O.~,~i~; 'ci~' ~'e'n;~ó

não ~erá, em qUlilqucr hiJlótese~ il1fe-

s ".8762 Sexta-feira 28

•ASetembro d~ 1951

----~"""-=S

elas para redesconto amplo. ta- noSSl' so)jGialied~e As :popula.çúes-d ti'evogadu.aIi dis~es'~em contn.·:';.rlor 1',50',% (cinqüenta por cento) elo,&aS adequadas. Estl!l.<lOS do Rio Grande do Sul .' d ,;IlIo. . . ,'valor da aposentadoria em cujavper-:

Será muito facilitada a coloca- Santa ,Catarina, duramente p.tlngido SallHlas .Sessões, em 25 de setembro' .cepçâo se acnava o segurado, ou <la-Jção de tltulos de longo 91'8':0 e a pelo encêndio lã. ocorrido em 8 . ,e).951. - Dolor de Andrade. ;quela a que teria. direito na data dOl,JU1'OS razoáveis da União, QUa:l- matas. "j -'falecimento "to ás letras do tesouro, contínua Nes~a oportunidade, desejamos lust~icaça.o Art. 2." Esta Lei entrará em Vigor'de Pé a conveniéncia. de sua. nne- também, por assim dizer, advertir,. 1.- Entendemos, com sinceridade, na. data da sua publicação, revogadas~diata retírada da círcuicção, em- aos companheiros daqueles dois Es.., que a matriz do Banco de Crédito as disposições em contrário.gindo a quase totalidade das apU- tados para que não lutam apenas' da Amazonía deverá ser Instalada. na Sala das Sessões, em •. de setembro I "-caçôes bancárias a efeitos comer- pela aprovaçüo do projeto, mas que' Capital da República. de 1951. - Carvalho Cobrinho. -Icíaís le:;:itlmos e a Hnandamen.to fiquem atentos e vigilantes, no sen- 2. Os problemas da. borracha não PaulO Lauro.de mercadorias, o numerário que tido de que a Verba respectiva seja sia apenas de interesse nacional e J t·j' ãfôr emitido paTll .resgaze dessas aplicada com o fim de suavízae s. muito menos regimental, mas, bem us I lCaç oletras não causará maiores males sorte das populações em causa. ao contrário, se entrelaçam com ne- A nova redação procura acabar com.e ter-se-á eliminado um ínstru- Essa advertência tem seu funda. gócíns do mercado internacional. dúvidas que têm surgido na l.pllca.çI\Oimento de descrédito para os pa- menta, Sr. Presidente. 3. Dessa forma, a direção. central da Lei n. 593, de 24 de dezembro de!péís do tesouro. O ano passado, Minas Gel'ais 'foi as- do Banco da Amazonía lucrará com 1948, relativas à concessão da pensãoI

7. D) Não raverã também in- solada por terrível enchentes, de re- o eontacto direto e permanente com mínírna, de que trata o parágr;úoconveniente em emitir onra asse- sultados terríveis para as populações as altas autoridades, se ínsalada na único do Art. 8." dessa Lei.gurar redescontos adequado aos da Zona da Mata e ribeirinhas do sede do Govêrno Federal. A proposição não aumenta a pensão.bancos, desde que se trate de tjl;u- São Francisco. O eminetne colega, 4. O presente projeto aumenta as mantendo a mesma percentagem. deilos que representem negócios lc. Dl'. Carlos Luz, que esteve, Logo após delegações do Conselho Consultivo de 50 % <cinqtientll por centor. Apenas.

a calamidade, na ZOna ela Mata mí- modo que outros órgãos ttenham' ali esclarece que essa propCl:çâo é ~alg1t~~OSNão é a massa 1!te nume- neíra, pôde descrever li Câmara, o representantes, na qualidade Iie espe- curada sôbre o beneficio da aposenta-orârío que determina a inflação, quadro dantesco reprcsentedo pelo eíalízados colaboradores que poderão doría em cujo gôzo se encontrava, tal.mas a forma de utilizá-lo. Tor- sacrlf1cio daquelas populações. contribuir com suas luzes :para a so- qual está na Lei, ou daquela a que ~.e-;nando os depósitos prãtãcatnente V t d 'dito d t t . llh-es Iução continua dos complelCos pro- ria direito na. data. do fa.lecimento.

o a 00 cre e se en a m o blemas da borracha como implicitamente deve <ser enten-sem juros cessa a pressão de aplí- d~ cruzeiros, para. mítlgar a sorte Sala das sessões' em 25 d t _ dído,cacões e mediante um critério desses iníelizés criaturas, até hoje, b d 1951 ' e se emadequado de redesconto,selecio- apesar de. já estar íneulsíve regis- ro e. . - Dolor de Andrade. - LEGISLAÇAO CITADA

d T íb d' . , Ranierl Ma2Zi!li. - GaGleno Para-na-se o crédito, amparando-se a tr!l- o no Jl unal e Contas daRe- nhos, DECRETO N. 593 DE 24 DE DEZEMBROprodução agrícola industrial e o publica ,nao I1berGU o Presidenteda· DE 1948comércio desencorajando-se as es- Republica um centavo, sequer, paraLEGISLAÇAO CITADA "Art., 8, o •••••••••••••••••••• , •••• _,pecuíacões e aplicações de créditos atender à ainda aflitlV:I Situação das LEI N.O 1.184, DE 30.8.I}SO Parágrafo único. O valor da pensãopessoais. populações da Zona da Mata mt- nêo será, em qualquer hipótese ínre-

Essas diversas conseqüências neira, Art. 1." - O Banco de Crédito da ríor a 50 % <cinqüenta por cento) dopodem ser consideradas prepura- Dl!starte, não apenas vão se toro BOl"l'~ha S. A.; passa a denominar- beneficio da aposentadoria."tórías para o esta,belecimento bem naJ.do inúteis projetos dessa natu- se Banco de Orédito da Amazoníasucedido de um Banco Cent1.\\\. ao reza, como também se vai desprestí- S. A. efetuando tôdas as operaçõesqual ficarão automãtícamente ate- glando o Parlamento que trabalha, bancárías, relacionadas direta ou intas as funções controladoras e re- medita reflete e vota leis que, afinal diretamente, com. as atividades índusguíadoras das questões do crecíto não são executadas pelo Sr. Presl- tríaís, comerciais e produtoras da re-e meie circulante. dente da República. gíão amazônica e as concernentes ao

As medidas sugeridas neste pN- comércío e a industrialização da bor-jeto de lei são claras e simples. Fica, portanto, nosso aviso amigo racha no território nac10nal.Elas não envolvem nenhum íno- aos colegas de representação dos dois Art. 2.0 " .

vação perigosa e suas benétícas Estados, para que atuem COm maior Art. 3.D - ADÍl'e~oria do Bancoconsccüêncías são fàcilmente firmeza e energla no sentido de ra- de.C~·édito da Ama~ônia S.A. serácomprcensiveis. Trata-se de rir- zer executar a lei Que, estou certo,..se assístída por um Oonselhn Consultivomar certas normas bâsícas de uma tornará vitoriosa nesta Oasa, Fica, que servirá gratuitamente e se conseconomia sã e que se têm, ínex- também, meu protesto contra odes- tltuirá das seguínes delegações:plicivelmente. caracterizada pela caso, o desinterêsse e, em certo sen- I - Govêmo do Estado do Ama-ausência no nosso arS'anismc eco- tido, o ocsl'.preço do Podcr Executiv(' zonas.nômlco. pelas decisões do Legislativo, relatl- II - Govêrno do Estado de Mato

Pode..se aíirmar que a essa !';u.. vamente ao projeto transformado em Grosso.sênc!a se deve o caractel'fstico de lei, e que \'isava socorrer as popula- III - Govêrno do Estado do Pará.instabilidade da nossa economia. ções do Zona da Mata e das regióes IV - Govêrno do Território do

Sem bases estáveis, sem mode· ribeirinhas do Sâo Francisco, em Mi.. Acre.:rZlção, nos custos do crédito, a 8.ti- nas Gerais. BI~11.;'.Govêrno do TerrJtôrio do Rio....idade econômica perde muito Descreio um pouco dêsse meu pro- VI - Govêrno do Território doelos seus característicos 111a1.> d~- testo, porque outros já foram feitoS Amapi'l.sejá ....eis e asume freqüentccllente aqui -' protestos, apelos e até sú- VII - Govérno do Território doCo cr,rátcr de aventura. Acel1dC'-se plicas - sem que esses protestos, Guapore.automàticame':;te o desejo senão a apêlos e súplicas tenham sido con- VIII _ Assoclacão Comercial donecessidade dos lucros altos e rá- slderados pelo Poder ExcclItivo. Con- Amazonas. ..pidos que comportem os ón;.J, do signo porém. mais uma vez, o pro' IX - Associação Comercial de Matocusto do dinheiro. ao invés ~e se testo, que não é meu. mas do povo Grosso.estimUlar a atitt:de conservndora mineiro, contr ao desint~rêsse, o d!:'s- X - Associação Comercial do Pará.ocmp:l.tivelcom os sistemas eco- caso do Poder Executivo pelas afl!- XI - Associação Comercial donômicos evolmdos; o lucro zedu- ções da população da Zona da Mata Acre.zido mas ser;<lro, a agar~ntill do mienira. <Muito bem; muito õem. XlI - Associação Comercial do Ríol.'em. estar e -segurança de ~ada Palmas). Br:mco.qual, penhor do bem estar r,eral, Xln - Associação Comerciai docerteza do future.. PROJETO Amapá.Econômica como politicamente. é N,o 1.200 _ 1951 XIV- Associação Comercial dopreciso desemcol'ajar o ime·iio,tis- Guaporé.,.:mo. Se os brasileiros, ])Orém, esti- Altera a lei 11,° 1.184, de 30 XV' - Associação dos Seringalistas.mulndos a pensar mais no ama- de agôsto de 1950, que dispõe sõ· XVI - Confederação Nacional denhã e menos na hora que ;Jass!l, bre o Banco de Crédito da Ama- Indústria.poder-se-á alcançar uma ~ra~s- zonia e dá outras providl'incias. Parágrafo único - A t"orma deí·ormação de metodos e atrGila~s Do Sr. Dolor de Andrade representação \lO Conselho Consultivodos rnais)Jenéficos para a nado- será est.~belecido nos Estatutos So-nalidade. OCollgl'eSSO Nacional decreta: ciais do Banco.

A adoção das,medidas propostas Art. 1.0 - O Banco de Crédito dae sobretudo a vitória do eôpinto Amazonía terá sede na capital dade ordem 'Pública qeu as 1r..s~i~a RBpública.poderào contribuir paTa 11m InlC1C Art. 2.° - O Conselho Consultivode transformação da flslOncmia do Banco de Crédito da Amazonia.económica e SOCial do rl9.is das além d~ atuais roembros, ~rá maismaís salutares, e será certamente os segtlllltes: •um lIlcentivo para as fôrças ~ons- a) um delegado do Ministério datrutivas das quais depende o ~~os- F~zenda;

so progresso". bl um delegado do Ministel'io da.A Casa entrego a sorte c1êste pro- Agl"iculturo.:

jeto, certo de que encontrará o npoio ". um delegado da ComisRão Exe-necessário. como reclamam os le::i-' c'.uiva da Defesa da Borracha;timos interêsses da Nação. I M'llito d) um delegadO do Banco do Bra-pem; muito bem. Palma,~l. si! <carteira de Exportação e Impor-

O SR. MONTEIRO DE CASTRO taçãol.'(Não foi revisto pelo O1'aàor) - Sr. Art. 3.° - A presentE: lei ent.!'arál'residente. desejamos trazer tõda a em vigor na data. de. sua publicação

/I

8763Setembro de '1951

reinado a Fé estendeu seus domíníosIvez que o julgar errado na direçãoà de?coberta e posse do Novo *,ndo. dos uestínos polltieos e adrnlnistratd(MlLtto bem; mUlto bem.> vos da minha ,errllo. (Muito bem' mui.

O SR. JOAO AGRIPINO (Para. to oem,» ,uma. comunicaçâos-: (Não. toi revisto O SR. SAMUEL DUARTE - (Papelo ora.dor) - Sr. PreSIdente, quero ra uma. comiUnicacâo) (Não foi revisodar conhe~imentoà Casa do telegrama to pelo ol'a.dor) ..:. Sr. Pl'esidente, esqu~ recebi de ~atolé.do Rocha, Pa- tabelecendc o orçamento da Reptlbliraíba, ,?OS seguintes têrrnos: ca.unualmente, uma verba destinada

. Catolé do. ~ocha, 26 - No.:ne ao aparelhamento dos aeroportos, veCamara Mumclpal, peçCl levar. ao nho, desta tribuna, fazer um apêlo aoconhecimento da' Naçao o nosso Sr. Ministro da Aeronáutica no senveeipente protesto pelo ato revel- tido de considerar a necessidade detante do sargento comandante de aparelhar convenientemente os -:levolante policial, prendendo verea- Santa. Rita e Camllina Grande na.dor FrancisC() Ferreira da Cruz, Paraíca, . , -quando o mesmo se encontrava t? movimento de aeronaves naquelescompletamente desarmado e mu- doís aeroportos, Sr. Presidente já.nído ,de ,;;alvo conduto, conseqüên- atingiu grande intensidade, dem~l1"jCHI de _habeas-corpus" preventl- ra a justificar plenamente que o ti~

vo. Prisao fOI efetuada ontem, 1Is lar daquela pasta volte suas vistas pa19 horas, sendo testernunh~;c!o ra o .objetlvo que esto.u considerandoquando um cabo da volante co.c- da tríbuna. Enquanto observamos que'cava no. b~lso do mesmo. vereador em outros. Estados as estações de aerouma pe}Xelra, fim justitícar eon- naves estao em condições de atendertrave,nçao porte de arma. Pacíen- a todos os s.,:'viçQli que se relj ríonamte fO.l eonduzldo. delegacia aos em- com o assunto, ~la Paraíba infeliz.purrces, achando-se recolhido na mente, a situação tem sido de abancadela. em comum com os orê- dono.sos reclusos, O Dr. Juiz ~e Direito Que~o acreditar que o Sr. Ministrodesta Comarca se retirou Rio tornará na devida consideração êsteGrande do Norte. virtude falta rra- apelo, para as providéncias que se ~i-rantíns. comunicando fato ao Trl- zerem necessárias. •bU~lal ?e ~ustiça. Saudações.- E~a o que tinha a dizer. (Muito bem'Joao Plnhejro Dantas, Presidente muüo bem.) ,Câmar:; Municipal. ': O SE. B~r,'EJ?ITO VAZ _ (P~ra

Sr. Pre~l0,ente, Ca~ole d? ROCha é uma comllnlcaçao) (Não foi revisto~ munícípio em. c~lJa pollti.9a inf:uo pelo oraaor: - Sr. Presidente, ;Je.adiretamente. Na última eleícão, o Se- terceira vez co;:secutiva ocupo a trínhor Governador da. Paraíba, emne- buna desta C~mara para reclamarnhado em ~le derro car naquela co- contra a sltuaçao em que se encontramunídade, pos o ~~~ào oficí al do 'Es- a rodovia Aná,polis-Colônia Agricolatado a serviço da mais torpe camna- Nacional, no Estado de GoiásruJa de difamarão e calúnia contra a A propósltn, desejo ('{)mUnicar àmmh~' pessoa e membros da minha Casa telegrama que acabo de receberfamílía. d.o Presidente da Assembléia Le~lsla-

Quando r~gressei do sertão, depois tíva d.!! meu Estado: "de uma vítóría de perto de dois mil "Deputado Benedito Vazvotos de maioria naquele munícíoío Palácio Tiradentes - D'Fencontrei na Capital da Paralba ,ima. N. 186. Em data ontem . estavolante policial prestes a sair para Presidência endereçou senhor Pr~.a9uela Z~l1~ de minha influência po- s~dente República, Ministro Via.Iítíea. FUI mformado de que o Senhor çao e Diretor Departamento Na-GQverpador. chamara êsse sargento a cíonal Estradas Rodagem, sollei-Palá.clO, a fim de, êle próprio, dar ins- tando p~vidênclas sentido auto-trucões a respeito de sua conduta no rízar órgaos competentes procederreferido município. reparos rodovia Aná,polis.Colônia.

O Sr. Samuel Duarte - Quem CI)- Agricola Nacional, a Qual se acl1&nhece o Governador Jo~ Amérieo di- Péssimo estado conservação capai:flcilmente poderá acreditar tivesse mes~o imped,!r trAnsito ~eicUlosS. Excta. contacto direto com subor- próXlma estaçao chUvosa. Tratan-dln~do.da fôrça policial para dar ins- do-se medida. cará.ter inadiável.t:r:.uçoes dessa natureza. N'estascondi- que virá. salvar lavoura comér-Coes, é 'prov~vel que o informante de eio e indústria ('rise sem preCe-..V. Excla. nao estivesse traduzindo a dentes. em uma. das zonas :nalS"realidade do que ocorreu, prom,lssoras nosso Estado, eSÚI As-

O SR. JOAO AGRIPIN'O -Agra- semb.éla, de acôrdo requerlment,:idec~ o aparte de V. Excia., autoria deputado Nicanor Silva,

- Nao chegUei a afirmar que o (lo- a.prl.vado sessful ontem solicita.vernador José Américo tlvesse dado bons oficIos vossênela Jtthto auto.essas Instruções para as violências que rldades mencionadas sentido atenora denun<'io à Nação. Posso a.firmar dlmento Providências reclamadas-

da V. Exda .. entretanto. que a chama- c!,m u.rgênCia Que.requer prcse:lté

a d!, sarl!;ento de Polícia para um en- sltuaçao. Cordiais saUdações _tendlmento pessoal com o Governador Castro Costa Presidente As§e.m.e fato Ver~adei~. Não sei, evidente- bléla Legislativa Goiás."~e~te, 9ua1s as.m~truções dadas, mas. Era o que tinhapala mlm. as vlolenclas, o desreslleito bem.) a dizer. (Muitoa u~a ordem de habeas-corvus -pre- O SR PRESIDE"entlvo, a p!isâ.o de um Vereador e a lavra a' Sr. Jo NTE - Tem,a ;:lafalta de t:1'arantms ao magistrado juiz orador inscrlt rge Lacerda, pIlmeirodaquela Comarca. são apenas o coinl!ç~ O SR.. JOR o no expediente..dos. fatos quc aguardo naquele muni. (Juinte diSClLTSGO)E LACERDA. ae o se-cfpIO. : Sr. PreSldente ã

. mesma hora em que, desta trib~naO Sr. JOse Américo é homem que localizava, ontem, o problema daS

goza de l:!'l'ande nome, mas possue tem- dividas das autarquias e ent-d dper~e!1to !lntorit-ãrlo. ~ quando. em oficiais aos mfneradores, bem c I1a esJ:1l~lod~este ano. pronunclei nesta Casa sltU~ão angustlosca dos miU{'ir~:~:aOts I~ursos de crft.ica à oonduta de Santa Catarina o e II .

qS . ~XCI~. Icom surpr.êsa ~el'iflquei Senador Ivo d~AqUin~ il~~;~ià~~l~~lIe. , .."xc a. se haVIa irrItado de govêrno no S d ' ,

modo a permitir qUe o órgão oficial naquela "'asa en~ o dFedetal, alud_Ul.do Estado estampasse' editoriai~ expressõe~ ,,:' se",un o suas própriasaCl!sanc~o'me de nulo c inlllC'to 110 • ' a grav~ ameaça que paiParlamento Nacional. Posteriormen-e Ia sfjb;,e os, operárIOS das minas deR. êsse falo. o 15rgão oficiaI do E.tado carvao • adIantando que a caso é defl,COU iI, dispn.o!ciio dos meus adversâ- tal !!lodo aflitivo que, de um momel1t()r10S para ti mal, torpe campanha.. para outro. surgirá a prote.to coletivo

Conl essa comunicação, Sr. Presi- dessa. coorte de tra.balhadores, cuja.dente, quero a])€'nas deixar aqui o meu vi~a se tllr?a dia. a dia mais difícil.prote~to. certo CI Govern1\dor da PEl- E um depounentCl autorizado, que, porI'aiba ele oue, com volante ou sem vo- certo. encontrará, no !eio do govêrno,lllnt.e. mlnbavo7. não se calltl'li, em ~rf- me!h<lr eoo do que as palavras llUOtiens c censuras à sua .condüta, tOda pronunciei nesta CâlnlU'llo.

5.:.

,- . ~•..' _. , ...:.-....---/ Sexta-feira :28'

§ 6. o - A sentença que declarar extIntas as obrigações, será publlcada.por edital e comunicada aos mesmosfuncionários e entidades :1visados da1·alência.

o SR, PRESIDENTE - Está findaD, leitura. do expediente.

O SR. BRIGIDO TINOCO - Senho~ Presidente, peço a. palavra, para. uma comunicação.

O SR. P.EtESIDENTE- Tem a palavra o nobre J:leputado.

O SR. BRIGIDO TINOCO. (P:ml.lLma comunicação) - Sr. Presld,e~ll~,desejo em ligeiras palavras, dlnglrum aPêlo ao Sr. Ministro da. Fazenda.

A Alfândega do Rio vem interVindodiretamente em ilhas flum..inenses. Emmemorial dirigido ao Governo do Estado do Rio de JaneirO, é pedido o seuauxilio em favor da Alfândega de NIterói de vez que o Estado é o maiorprejÚdlwdO. Os funcionários da Alfândega de Niterói solicitaram o curnprimento do Decreto-lei n. 4.095, de 6de dezembro de 1942, que restabelecea. Alfândega de Niteroi e determinamoldes para o seu funcionamento.

Logn de inicio, no se uart. 2.°, ~ 1..,diz a citada. lei:

"A fiscalização externa, a cargoda Alfândega de Niterói, estenderse-á às embarcações acostadas tIOcais do p6rto daquela cidade e atôda a raíxa litorânea do território do Esta.do."

Comentando o assunto, assim se expressa. o brilhante jornalista Sindu:foSantiago no jurnal "O Estado", quese edita na capital fluminense:

"Não obstante a lei ser de 1942e já estarmos no ano de 1951, atéhoje este dispositivo legal não ~lltrou em vigor, na parte que _serefere aos portos e embarca.çoesacostadas em inúmeras ilhas on:iese localizam os depósitos de combustiveis das companhias importadoras de óleos, gasolina, carvão,querosene etc.

A Alfândega do Rio, arbítràrtsmente, vem exercendo essa. fiscalização compreíuíao da A1fândep.de Niterói. dos seus- funcionários edo próprio Estado do Aio que teria direito a uma taxa de 10 %sôbre os direitos arrecadados."

Prossegue o articulista, dizendo:"Tudo gira em tôrno dos 4 % de

percentagem sôbre ll, arrecadaçãoaduaneira, que os funcionáriosda Alfã.ndega do Rio deixariam direceber em proveito dos seus colegas de· Niterói que, aliás, são malremuneradOs, enquanto os de lãsão muito bem pagOS,"

Dirijo. pois, um veemente apêlo !lOhonrado Sr. Ministro da. Fazenda, para que S. Excla•• com sua vontade decisória, faça cumprir imediatamente,por intermédic de portaria. o Decreto-lei n. 4.095, de 6 de dezembro de1942. 'restabelecendo o equillbrio dodireito violado. (Muito bem; multobe11l.. )

O SR. OSVALDO ORICO - (Para uma comunicação) (Não fof revisto'Pelo oradorQ - Sr. Presidente, oelebrando o mundo hispano-america:lo.nopróldmo 12 de outubro, o quinto

Art. 13B - Com o. sentença dec!a-' centenário do nascimento de Isa.bel,l'atória da extinção de suas obrigaçMs, a Católica, acontecimento de reperfica autorizado o falido a exercer o ('ussão mundial, o Brasil, parte Intecomércio, salvo se tiver sido condena.- grante do mundo lbérleo, não pode fldo ou estiver respondendo a procesSO car indiferer.te a essa efeméride.por crime falimentar, caso em que se Fato pOlítlco de excepcional relêvoobservará ° dispôsto no art. 197. na história da humanidade, a conquls-

Art. 174 _ Entregue o relatório rio ta da América é ohra de pertlnách,<:omissáTio (art. 169, n, X). o escrivão, do gênio e da visão de uma mulher.tlentl'o .dc vinte e quatro horas: Dando ao o.contecimento o. relêvo

I _ se o devedor não tiver exibido, que merece, no :lono em que se celebraaté então. prova de pagamento dos 6 meio milênio de Isabel. a Cnt6'ica,impostos l'ebt~'os à profi"súo, fede~ o Parlamento braslleil'o junta sua vozl'ais. estaduai!' e mnnicipais. e das ao córo com que a cultura hlspanocontribuições devidas ao Instituto oU americana festeja uma data da R,eUCaixa de Aposent~doria e Pmsões do gião e da Raça, visando apenas, comramo de indústl'la ou comércio a que essa atitude, irmanar-se aos povos daflel'tencer, fará os autos eOl1clll.'os ao mesma origem ibérica na cclebral;ãOjuiz ]1ara oue &ste, com obsel'vil.ncla ele uma efeméride que e~~a.pa a qualdo nn\'~Nrafo 1." do art. 162 deerete quer interpl'etãção politlca da horau falem'ia. 'atual para constituir 1Iã.o somente um

florão da Espanha eterna. e da cris-I! - se o devedor tIver cumprida t:mdade vigilante. ~

8.quela exigência, fará publicar, no ór- Com er.ta justificação, envio à M~sa

"áo oficial, aviso aos credores de que requerimen to 110 sentido de que seiadurante cinco dias poderão opôr em- marcada, para o pl'Óximo dia. 12 de"()ar~os ~ concor911to (arts. 142 l!- 141;\. outubro. uma. sessão mllgl1a em home-

S"la "as S"o~oP~ '''11 ., de .oelcmbro nagem no quinto centenário do nasci.<:i(' 1,Sl[.J, -. FcU:c Vlt7als. ,mlmtn de !sl1bel, 11 Católl.ca, ('Dl cujo

D/ARIO DO CONCRESSO NACIONALS764 Sexta-feira 28

, ers, Deputados, ~g lado \lu lll'oblem~ írrecusàvel Q& delicadeza do problema,do mineiro, outro se evidencia, de no âmbito assistencial, a que Illudiigual signl!icaç~o, u dos municilJlos no meu discurso anterior,carvoeiros. Não posso deixar (le re- Vale lembrar que, só par,t o sesl,gistrar o seu drama. São comunas senat, Iba, sem contar autarquias,Geralmente pobres, que, paradoxal- saem daquele distrito cêrca de ••.• ,.(mente, rranqueíam a riqueza de seu Cr$ 4DD.OOO,OO' por ano,carvão ao pais, sem que, em troca, Aliás, essa anomalia ocorer em tõda,quase nada se lhes ofereça, Dão como l~ zona carbonifera catarrncnse, ondenababos, para Implorar, depois, como a contribuição dos empregadores mon'mendigos. como sabemos, o carvão ta a milhões de cruzeiros, anualmennão pode ser por êles taxado, E os te. Bastaria .rõsse aplicada, all, pareemunicípios vão renovando, em Ü, o delu para minorar consíderúvelmenter:velho drama do rei Midas. Mas, em as dificuldades em que se encontram"vez do OUZ'O, o carvão. Carviio pc:: os mineiros e suas famílias .. O Impôs;tõda parte, mas que não os pode nu- to sindical, por exemplo, que contaI\;rir. carvão no solo. nas estradas, no com uma arrecadação apreciável, nãoar, nos rios, nas várzeas e nas la- tem, naquela região, a aplicação es1V0uras calcinadas. São meros \spec- tabelecída por lei. Essa situação não't.adores de ínterêsses em trãnsitc, Com pode perdurar mais, Impõe-se provi*' excavação das mínas, vêem vulne- déncías que reparem injustiças tãorada se esgotadas as terras, O solo, clamorosas.revolvído em todas as díreções, apro- Outra medida reclamada é a que djztunda-se, aqui e ali. em verdadeiras respeito à unificação dos serviços uecrateras, nas minas de oéu aberto, arrecadação dos Institutos, que ali secomo numa convulsão telúrica, Dir. distribuem por várias entidades, nuse-ia uma paisagem de escombros. rocratízando excessivamente as prcCom as enxurradas, os detrito sde car- vídéncias de caráter inadiável, a sevão são levados aos rios, cujas :3.\\uas rem tomadas em fa,'or dos trabalha:vão comprometer as pastagens e. os dores.campos de cultura. Em Tubarão, ores- Esta é a situação dos municípioseiúmn, Urussanga, Orleâes, o problema cahvoeíros, que já ete si guardam os

'é o mesmo. Teseemunhei-o nas ml- ônus de que se ressentem os muninhas sucessivas viagens àquela região. cípíos brasileli'os. Não é demais lem

!Ainda agora, estou recebendo Cio di-: brar, Srs, Deputados, que, enquantonârníco prefeito de Tubarão, meu os nossos Institutos e Caixas arrecaamigo Dr , Arnaldo Bittencourt, um dam cêrca .de 7 bUiões de cruzeiroscírcunstancíado relatório, em que expor ano .os municípios do pais, expõe pormenores dessa dura contín- cluindo os das capitélis, recolhem apegêncía por que passam os lavradores nas dois biliões, aproximadamente.do vale do rio Tubarão, êsse vale con- Há uma sangria que a Carta de 1946síderado, outrora, como dos meinores procurou atenuar. segundo as e1;tae mais fêrteis do Brasil, mas que, em tístícas, em 1949 a renda trrbutáríavirtude da ação nocíva da perita, ca:- ,,;os municípios correspondeu a 8,16%l'eada pelas águas dos rios, poltlidas <!o total arrecadado pela Uilião .e osde carvão ,se vai tornando estéril. se- Estados, No ~aso elos mU!1lcil)ios dagundo eSSf~ exposição, as roupas roer.. região carbonífera, a situação se agragulhadas no rio saem completamen- VU, sobremodo, pelo qu" Jl;ubei ek aste enferrujadas, rompendo-se ao me- sinalar, Levam-lhes o carvão e nadanor esfôrço, E aS.populações da ~,oJla lhes deixam, Além do m:J.is, :lbservada Madre, p<Jr exemplo, têm de ~Jer- se, ali, o desdocame!1to das :nassa~

correr vários quilômetros em busca rurais para as minas, desfalcando dede água potável. As mesm'?s conse- braços a agricultura, pois, srs. Depuqüências se verificam nas regiões sul-, tados, a rendft anua! por pessoa emcatarinellses, banhadas pelos 'rios atividade na lavoura não ~he,a, seUrussanga, Cocal e outros, El' o le- quer, a 01'$ 500,,00 po rano, O encagado do carvão aos municipios, O Se- recimento da vida se estab~lece pronnl:or MilüEtro da Viação, ellgeMBiro ta.mente, e êsse mesmo feni\meno deveSouza Lima, a qU~m transmitlmos ter ocorrido igualmente nas 'regiôes dotais fatos, já determinou, cOm a so- Nordeste e de GoifÍS, cOm u expiaralicitude que lhe é habitual, fôssem ção de minérios estratégicos, Urqe,efetuados os estudos, naquela zo::la, pois, uma carta de direitos dos mu-para as providências cabíveIs. nicípios mineiros do BrasiL

oútros aspectos desejo assin,1Iar, re- E' mlster que, sob êste ângulo, seJalativamente aos demais , municiJ;lios estudado atentamente o Plano doprodutores do carvão, Orleães, de J.941 Carvão Nacional. Não desejamos quea 1950, produziu 1.520.377 toneladils o futuro diga do sul de Santa Catari"de carvão, Pagou Cr$ 3,040. 759,2D, na, relativamente a êsse cldo do caroconcernentes à. taxa federa Ide .... váo, o que hoje se proclama do séCr$ 2,00 1'01' tonelada de combu~tívcl CUlo do ouro, em nosso pais: que foiproduzido, e, no entanto, até hoje nào o mais pobre do Brasil.rece~e~ o ~enor benef!cio" Com" re- Procedi a esta análise de IJma sitribuiçao, nao apenas (ia ~Iq~e~ll. qu~ \Uação efetivamente complexa, comofornece~, como dessa COn~l'lbUlçaO" Ja contribuição aos debates que se fen~m aludo às ttrrecadaço~s co?slde- rirão nesta Casa, em tôrno do Planoraveis, do Esta~o e rta Urnao, E ml~- do Carvão Nacional; cuja assinaladater que are:elta dc.~ Cr$ .2!00 por to- importância não posso deixar de resnelada, r~ve~ ta em benefICIO tam,b~m salta.r nesta hora. E minha sconsidedos mumcíplos produtores, be~eilcm- rações não revelam, como se quis indores e_ exportadores do carv~<l, em sinuar ontem, nesta Casa, nenhumproporçao ainda ,a ser estudada, de- sentido demolidor. porque não serávendo-se atrlbulr, eVldentemente, demolidor tradUZir, aqui, o apêlo dosmaior perc~ntagem aos que prod~zem mineradores, cl'e-dores da união etno c~ll'I'bustlveL Cabe, ~ _todos esses cérca de Cr$ 150.000,000,00; porquemun.clploS a responsablll~~de de con- não scrá demolidor pleitear lima reservar estradas, na reglao carhOl1t- visão na politica portuária do Plano,fera: de amparar os agricultores Flre- COm a inclusão do pôr to de Laguna,judicados nas ~uas colheitas; de va- idéia que mereceu os aplausos de téclorizar a. stenas, quas~ totalmente nicos e de ilustres membros desta Câc~mprometidas pela industria do c'1.r- mara' não será demolidor reivindicaI',vao. para 'os mineiros, uma dotação que

O distrito de Lauro Muller, não obs- não se limite a inexequlveis tinanciatante ser o grande contro prOdutor de mentos, e lhes ofereça a perspo.ctiva decarvão de orleães, com seus l~.OOO possuirem, para si e para suas famihabitantes, está. completamente des- lias,postos· de saúde, nmbula!óriQs,provido de assistência, pois não con- maternidades, creches e Ilospitais: eta, sequer, com um ambulatórlo, um náo será demolidor, finalmente, lepõsto de puericultura, e, muito menos, vanta ra voz em defesa dos municium p6sto til @llúde ou hospit!tl. '1'e- pios, sangrados nas suas riquezas, dimos, nesse caso expressivo, UMR ,prova lapidados no seu. solo, Fl1i :evado Il.

Setembro de 1951"," ~

fazer essas reivindicações \lellois de enfraqueceria do ponto de vista.ouvir, detidamente, e por vil.rias v.êzes, pclítlco, nos Iíquídarla do ponto:na região carbonífera catarínense, os de vista econemíco, e aeabaría .próprios interessados: nuneradores, por abrígar". dentro de nossas,mineiros, técnicos e administradores, rronteíras justamente a doutrína'E o meu propósito não é senão o de que íamos combater além delas... ·que tenhamos um Plano do Carvão, Assim, verificamos que a SI', Minl~Nacional que seja a projeção exata tro das Relações Exteriores não vacídos múltiplos aspectos do problema lou em denunciar que teria o occarbonífero, e se converta num po- vérno, por ocasião. dllguerra passaderosc instrumento do desenvoívírnen- da, cometido êrros fundamentais nato econômico do Brasil. condução dos problemas econômicos

Num pais como o nosso, cujas fontes do Brasil.de energia residem, tastímàvetmente, Ainda no próprio Senado da Repúna pobre lenha, numa. percentagem blíca, em entrevista a Jornalistas, e,de 80%, o que tem gerado devasta- antes que o Sr, Getullo Vargas tivesse

assumido o Poder. fez advertênciações nas nossas matas, é Ucito espe- no sentido de que S, EX,n não viesserarmos a contribuição inestimável do a praticar. novamente, OS êrros do úlcarvão como eombusnvet. Para liste timo conflito armado,nm, realmente, é mister que a nação, Ora, Sr. Presidente, .os êrros relacomo flzera.m outros povos, adapte o tívos à condução ecoâõmíca, citadosseu aparelhamento de transporte " o por S.Ex.ao Sr. Ministro do Exterior,parque industrial, para o consumo do seriam consequentes do fato de Gonosso carvão, perrnítindc-Ihe Um ren- vêrno anterior, digo, o Govêrno dadímentomaior , Não vejamos nêle, p'J- guerra, não ter elaborado um prorérn, somente a fonte de energia, lUas grama econômico constante, mas, sim,ainda como base de indústria químí- ter apenas se limitado a medidas deca,de 1110do a que nos fOl'neçll as emergência, na eolaboração intertintas artificiais, para as Indústrias continental, que vieram dar como retê~:teis, as matérias nlastícas. os udu- sultado uma desvítahzação econômicabos, a ga'olira, a borracha e os remé- para o Brasil,dios si' »cos. Isto explicou muito bem, em seu

Industriuldizemos o carvão, aprovei- discurso, S. Ex." o SI', Millistro datando-o, [leis, na sua plenitude, Para Fazenda, declarando que o Brasil exêsse fim, imprescindivel é corrermos portava e nada Importava. porque naem auxilio do sque empreenderam e da era possível nnportar,vívem hoje a batalha do carvão, In- Ao terminal' a guerra tmhamos umcumbe-nos, iJ. luz da experiência de saldo eonsíderavel de dólares, - cêrcaoutras nações, delinear os grandes de 700 milhões - mas haviam elesplanos, sem perder de vista as realí- perdido o seu valor, De açôrdo comdades nacionais, Mas não nos per,:a- as palavras do Senhor M}nlstrç domos pelos descaminhos da mera pla- ExterIor, essa .. desvalorízação fOI da.naíílla. Dominemos as riquezas da ordem de cmqüenta por cento em seunatureztt e as fôrças econélmicas, mas valor aquisztivo, , Exportamos, pois,não nos deixemos dominar por elas, mais do que ~odl~mos e recebemos,Pois pam o homem é que foi criado na realldade. clllquenj;a por cento do

d , . ' . ' valor dessa exportaçao,o m;ll1, o, e o BraSIl p~ra o homem Ol'a, SI', Presidente. o "DllÍrio debraSIleIro} <!ilUlto be1lt, 1ItUlto belll, Noticias" de hoje publica uma entre.Palmas,) vista do Chefe do Estado Maior ~as

O ,8R. MOURA ANDRADE - SI', Fôrças Armadas Braslleirns, o GenePresJd~nte, 81'S, Delluta~os, O ~)(mo, ral Góes Monteiro, na qual S. Ex."Sr" M;l1lst;o das Relaçoes .Exteriores, faz as seguintes afh'mações:Sr. Jo..o Nev~s da Fontouza" qualldo "O General Góes Monteu'o de-teve oPDrtun19ade de, dlrigll:-se às clarou que a contribuição do 13ra.douta~ Comlssoes de Dlplo:!laCla e de si! aos esforços de defesa posRelaçoes Exteriores da Camara dos paises democráticos tomarãtrêsDeputad~~ e do Senado Federal, em formas: 1) medidas rcdobl'adas2~ de maIo do corrente ano, 'pronun- de segurança interna; 2) defesa.CIOU as palvras ,que, neste ulstante, do hemisfério; 3) cooperação roi-pal'SO ~,reproduzlr" , , lltar com as Fórças das Nações

O nosso paIS, durante a ultJ- Unidas pal'a a qual o :a1'asi1 sema ,guerra, SUPOl'tOU uma carga compr~meteu como memllro dasternv~l, que ainda lhe pesa, e Nações Unidas".p~sar~ por ,longo tempo, como Mais adiante:hipoteca eXlglvel sôbre o nosso "O General Góes Monteiro dis-

futuro, A grallde mass!l de, pa- se que as fôrças llrasileiras que,pel m~eda que ainda mf1aClona selLundo os compromissos assumi.a nossa _vida, resulta dos métodos dos pelo Brasil na ONU, serão

,que e!"tao adotámos, os quais,- a el'entualmente ehamadas a com.l.lleu JUIZO, represen~llm apenas o bater, em qualquer região do glo.erro de uma expel'lenc!a nov~ no bo, só poCierão deixar o' BrasUBr~sl1, e c~jas consequenclas nin- depois de aprovação do Congres-guem mais pode desconhecer. so Brasileiro".Antes de o SI', Getulio Vargasas,~llmlr a Presidência da Repú- E para concltllr:bllca, tive ocasião de declarar "Naturalmente o Brasil neccs-a jornalistas, aqui no Senado) qt.le sita o auxilio, dos Esta~os UnIdoso \lOVO govêrno de Sua Excelencia para construu' um exercito fortenão poderia reproduzü' os erros e moderno, auxilio que permitacometidos ntt guel'l'a passada, fl, compm de canhões, aviões eFalava eu de erros referentes á navios. Afirmou ainda que êstecOllduçáoeconômica da nossa auxilio dos Estados unidos com-atitude", meçara a partir de 1952, e será.

, . fornecido em etapas",Prossegue o SI'. Mllllstro:

"Compreendi desde logo que Quer dizer: o Brasil gastarã dó!m'esnão podia deixar de tel'minar meu para comp;'ar 'pau furado": Em vel'discurso senão por uma conde- dade, pl'eClsamos - ter em Vista, ne,tenação formal daquela. política, in- instante, que o nosso pais necessit<telusive do êrro que os Estados ~rgan!Zar a sua economia, dentm dasUnidos praticaram abandanando lIndes do scu territól'io, fortalecendoo Brasil depois da guerra em sua os setores da produção nacional quetal'efn ingente de recuperacão está em decréscimo, o que é causa,econômica ... " . c011stante de inflação.

Afirma, ainda, o Sr" Ministro das Antes de aceitarmos medidas de:telações Exteriores: emergência, temos de reivindicar t.ra-

"Eis porque meu discurso ter- tamcnto adequado, segul'O, duradol1rO,minou com as palavras que f(Jram para os principais pl'odutos da lavouentão conhecidas em todo o pais, ra e da indústria brasileira, Precisa.mostranclo Que qualquer das nos- mos reivindicar preços.sas RepúbUcas não suportaria Todos sabem que, nos dias atuais,uma segunda e)(perlência, que nos produtos agricolas do Brasll são "'~

"IARIO DO CONCRESSO NACION~LSexta~feil'a 28 .cietertlbro ele 19G1 87G5------~!!!""'!"!--~.,.....-----..".,...-----------~-....;...--

iclelulÍv:i no exterior. recebem preços-I eumentacão ao seu brílhaute díscue.o, êsses gíivernoR. poill' se toma pl'M,jca- biLlham, 81'0. "tubarões". e~tiio saerl.ecos. OH Estados ::J,nldus suoencíonam Desejaríu ainda lembrar que, por um mente Impessíve; a conquista. de no- ficando a vida nacional.,e êstabelecem Pl'éQO"lllíniDlll par.l paradoxç terrrvel l1a nossa economia, vos mercados, principalmente UR Ell- . Esta. • verdade bra,Rilelra, que pre,'eus pl'tiutos ag'ricolas, A produção o Brasil, em virtude dessa pOlítica, teve rope, 11m virtude de taxaI $ão eleva- elRo.mos. enfrentar e discutir. Dai n~o.sulamertcana, entretanto, em vez de de importar i1 borracha. qlltl vendeu dll/l que encarecem O produto - fa- há full'u',:ilreçoB mínimos recebe, exatamente. o por dell réis de mel coado • vorccendo o câmblo negro, denuncia- O Sr. 8llvenrt ReiS - Oonflrmvn(abelammto do preço-teto, o SR. MOUR'A A!"DRADE - Agrr.- do pela Sra. 1'IIac Cloy espôsll. do do as palavra~ de V. Ex.", quero re-

N", csmara ,em sessões pasadas, ti- deco o aparte de V. Ex.". Alto Comissário norte-aniel'icano em ferir-me ao atual financiamento dovemos oportunidade de discutir sõbre Prossigo, Sr. Presidente, declarando Bel'1iln, e praticado pelas tropas ame- café. O Banco do Brasil dá. financialeis relatívus aos preços dOll produtos QUe u Oovolmo BrasUeh'O precisa fa- rlclmlloll' de ocupação e que levaram o mento em Salltos,Parllonagul\ e Rioparu o consumo. E lI.J5sim tem agido zer sentir ao Norte Americano, Iltra- Oovêrno dos lilstados Unidos a redu- de Janeiro em base wperior àquel",.~ Flovêrno brasileiro: há preocUPllÇáo vês dos canais competentes, aUIl o zir Q cota de café destinado. a cada conce~lda ao lavrador. Veja V. Ex,";;,empre constante pelo ccnsumíder.: e Brasil deseja sinceramente cooperar lioldado no campo de ocupa.ç~o. em São Paulo, em Santos. o f!nandespreocupação também sempre cons- com aquela grande Na.çAo. O café não ..o sr, 08'lXlldo orlco - Permita ciamento é de rnJ] cruzeiros IlOr sac»tant~ pelo produtor. De fato, aqui nos é apenas um veiculo de enriqueci- o nobre colega tun aparte. Desejo In- e na minha zona, pnde produto~:<temos empenhado. em sessões notur- mento substancial do Brlllli~ de defe- formal' a V. Ex." que países l1aVia de café, êsse flna.nciamento é de senas, em dias e dias de trabalho, em sa fundamental da. Vitalidade ecolló- que importavam o noll8O café para teeentes e cinqÜenta cruzeiros_ríxar as condíções, os preços, os trl- mica nacional, m,as também de enrí- reexportá-lo, depois. para outrllll na- O SR. MOURA ANDRADE - Agra.-bunaís, etc" que irli.ofavorecer 1Wl,o- quecilnento dos 1II1poltlldores "mui- ções, COm vultosos lucros. Nesse sen- deeo o aparte de V. Ex,·.pulações das capitais; mas pouco, muí- canos. tido, quando Conselheiro Oomercla.] Prossigo lembrando que, enquantoto Pouco. temos visto naquilo Que se Vejamos. O preço-teto f~ado para dI\, Embaixada. do B~sl1 em um dos largamD8 ao completo abandono a lareíacícnaca com a solução real do pro- o café: CIF'. Nova YOl'k, é lie ~3 dó- países da Europa, tive ocasião de con- voura brasileira, a agricultura amenbíema porque tribunal algum lei a'l- lares e 12 centavos, ou seja, 55,40 cen- firmar 80 nOSRO Govêmo a proeedên- cana não e~tá. sujeita a precos-tero-guma de preços será suficiente', se não tavos por lIbre; pêso.. ela deS8~enúncia. e o. IImltaçoes. Tem a garantia do'üzermos o que diz o caboclo: 'ch"ver Um saco de 00 quilos de cilié pro?uz O s1( MOURA' ANDRADE _ preços. mínimos e. pal'a assegurá-losna cabeceira", para que as ú.gu~ en- seis mil chícaras em virtude do dlfe- Agradeço o aparte de V. EX,•• O as- o Governo Americano Il:astou. no ano~rossem, Cumpre-nos alimentar prí- rente processo de manipuI~~o nort~- sunto foi. até, objeto de providências l.'a~sado seiscentos milhões de dôlaresmeíramcnte, a produção do interior do ameríeana, E~8a<; seis mil chlcaras 58.0 do Ministério da Fazenda, retatlva- unicamente para defender o prêcc'país, especíalmente a lll'údUção" agro- vendidas a 10 centavos. preduzínde mente àS reexportações procedidas das batatas. P'.ra a garantia dos pre-

/. 'i . t dél ma saca de cate nela Holanda. . eos mínimos dos ovos teve 9. NllcHo·,JCCU"l'lR. para ev tarmos a contíngên- seiscen os o ~.r~s U " . '.,.. A!Uericana de despender. sempre atra.-eu.. em que nos achamos hoj.e em dia, Qual a conseqüêncía dISSO? O c~fé foi Sr. Presidente e srs, Deputados. ves da "Commercial Credlt Oorporade estarmos tmnortando came da Al'- veiculo de 70 dólares para o Brasil, estamos vendo, portanto, ser absolu- tion", a quantia de cinqüenta e cíne>:,e;1tlna, pagando, portanto, dóla;'es mas tamlJl!m para a produção de ~30 tamente üldlsnens?,vel a conquista <!~ billóes de dólares. Os estoques do;'n'asileiros aaqUirido, à custa do tra- dólares pal'll. os Esta.dos Unido.s, Ne:;- novos lll~l·Cll.d.oS. O nlerca90 de <;I\fe "Commercial Credit Corooration" re.;)alll0 e ela produção, pril1cil)ll,lmen.~ ses ",O dólares, se lllcluem tódas ~ 'Se a(.'lu. RU]"ltO.a uma _unlca bôlsa preseptaram. em 1950, quatro blliôe-eom o café, e para assegm'lI:rlllos o. despesas de fl'ete. Nos EstaC!-0s Um- no mu.ndo, a Bolsa de Nova Iorque, de do\ilres de mercadoria' urOd']:l:là8,consu!Uú -la carne lllloli capitaIs, POI'- dos, tôdas as pessoas, envolVIdas na- ~Il~e. fre~I:I~ntemente" os comprado~ p~}a nin'ir.ultura e, em 19:>1. 1,1'4, hique, na TeaUdade. as ~,(mas agro~pe- quele processo comerciai. ganbaram, les amcrlcrln"" se tlamformam em lioes de dólqres também de 'Pr'ld1lto,'euári:ls ficaram comllletltmente aban~ obtendo 5.0 dólares de saldo para, li vendcd~t'~8. p;'SSe,Ill,)l faze;' a ,venda agrícolas. Enquanto os am",rican0.donndus elll virtude de polltleu tllt,,}- halan~a americana no comércIo Ul- do c"_fe-PJPI?;" A.sim, o ame~lc&.no" prot€1Zem o seu algodão eom t,rês 0,'mente desorlell,tada no .sentido do 10. ternO. (lue l1~.o p....odu:.mlllsdo qt:,e um.' saca dens de garantias. o nosso fina intei-

I mento ela produção. (Apoiaclos). Na liamo, em G.é~.OVll, o café e;a ~l! .cale, o .amer;cano, q,ue e com~rll.do: rameI2te I\b~ndo~8do. se R COtli<)l\O de, O Sr. Osvaldo Or-b:Jo _ V. Ex," està vendido. no MO ]ll:lssado, 11I '700 liU1S u e .conSUll1ldox. se tlansformoll, re algodao é lI1ferlOr ao prolco minim~,tl'atando de B58lInto de capita IImpor- O' quilo. Pagava li. taxa de 500 llrlLS. uPll!lllllom"nte. ~m, vendedor na Bôlsa. o QQVêl'llg america110 para li áif~tância para a vida econômica do ais. na. sua. entrada. O Pl'eço do impol'ta- EntliO,·1lll cotaçoe.. v-ão cailldo, porque, rença, Ainda não é o bastante H~Lembro. em abono de suas consld~l'a- dor íi.praça era de 1,500 Uns: do tor- tendo os ..cqm?~·adC're,s se CO;lVertldo emoréstimos aos compradoreq est1·lln·cbes; que, durante llo última guerra., li radar ao consumidor 1,900, Na Itá- en1 v~o~.~~~rc~, 'tleoaparecexara os geIr,?s para que possam adquirir o all'egiao amf1?,ônlca foi forçada ~ ceder lia, a casa de café produz 100 chlca- com;>r. godl\.O americano. como no r..ao C(1nllua prottução de boITllChl\, de 1943 a ras por quUo. sendo ,0 11I'~t' de. c~8 certa ooas1(\o, estando os il.m(lri- ereto da Alemanha, da Itália. do .Tn1945, por preçO inferior ao que o pro- chícara 4(l liras. pertas seis mil h- canos vendendo o c:até que niio pos- pio para todos os demaL~ forneelmenduto obtivera em 1900 I, tllmente rIO!' ConseqÜentemente, Utll$ saca de 8uÍltm, II fim de del'rUbar 8S cotações, toR t'Or conta do Pla.no Mp.t'sllall)lOrque tivemos de nso su1:ln;;t~J: it di- café exportado para a It~n8 deixa.~ os brl\sileiros ]lallsaram a comprá-lo brQuer dizer C!ue aquêle Pais que (\\'lldura econômica do exterior va um sa1do \lara o BrasU de '1()() 11- na Bôlsa de Nova IorqUe. Compra- asilelro supoe. seja em\llentemelltt

O SR. 1I'IOORA ANDRA.DE:'" A 1'tl.- rm' por quilo. nll8 aua!a ae incluem vam q:,uanto qu1llessem vender. No industrial, flue só cuida d. indústriadeco o aparte d. V Ex. g tôdas as desDell1l8 enquanto o paIS vencl.ment.o dos contratos a tênno, zelll também nela sua agrlcultuJ'll. POl'

Ó sr. Alberto ~odaio' -Ainda Import,lId01' 1'lc&va' com o saldolie 08 brll.Sileiroll não lICeltaram ... li- dela se ori:nnam IM 'P~lIto8 fU!lda-hoje SI' Minlst d "'" 00' 5300 Jh'ILS quldação por rllferomç" e exigir~m o men~Rls e 1medlatos à ahmentaçllo, e

,o. ro a .....ZIl a, ltm· . f tos d t ne fé I t' .. ir sublllotêncla dllil t'OPulaÇÕtseutrev!sta à il11prenàa cUsse maIA ou 'rodos ê88es a emcna ram 110 - CII -, 08amer cano~ lveram,,.,,,e v O sr Afun Ari Aii'" é Imenos isto: que não sê barateia. Vida cessidade de que, strl\V6S doa can~ a Santos compl'á-lo para entregar, mental" em -S:nom1~8p;jítica 'ue ~~;.sem um aparelhamento.de tranapol'teli competentes, sejllm tomadas proVi: em Nova Igrq,ueaos.br&llilelrolcl. Ne8llll lJOdEl haver glande indufltrl~lIzaçik" sem se cuidar da. l>roduçli.o d/lncla8 no sentido de se C1'1.ar. poss!. momento aur!rl.u o mquérito GlUete. sem alto nfve1 ri traball1 'U"col

O SR, MOURA ANDRADE _ ]1; Cll bUldE\des jlIU'lI ao exportação do cafe Aleg:lll'llom, lJ~tão, 015 ~~er1ca11os q~~ O SR. MOUR~ ANDRlrJÉl ~ ~~r-diria mais: sem ol'lentar o crédí~li: britslldro., _ os br~llelros eram espeçlllad~res, feit"!nente. A tendilnalll é para. de~"em estabele()er Ullla sií. pOlítica ele as- O S-r. Afon80 Anno8 -:" .V. Exee que e.tavam jogando na BÔiBa de úentrali~açiio das Indl1strlaa coloca!'~is1knciu a08 lavradores, aos lleCUal'Ül-lt:l1eill: conhece ~m a Slt~lW d~ c~ ~~~~:~~:·co~='o ~~m.~p~~~ do-as jUllto às respectivas 'fonte::, d'tas. aos illdustl'iRis, no sentido de OS nR Itltlia.. sei dISSO. QUe a pon eJ: r. ri Ilômlco" • bal proêlll~ão. de modo <lue a a./!'l'll""ltll"':lol'taJecel'trlos. L'<:Ollornica,m«nt.a .,ue entre,t~to, que ~ problema dos ti~tr gJ::io~Odos impo=or:s : :::r~le-l e il1.dústl'ill.se ~ompm no trabalho (lI'

t'1:'allsfOl'llHm:nos as Ulstltuições l>aIlCO- tos (I': lIJ1pt)rtaÇl1O. do café .1111. o Instlllftrou-se, ~ntã.o um 'rocesso renhZn<:lfiO na rwueza.)'\:18 em r~~lS eaptadol'aB dos CÚLlltllois é mUlto sério, pontue se tradu? ~~ que (lGllliltltuliu espeÍáoUlo dEs mais O SR PR:E~ENTE - O tempedl;~puni.veis existente~ 110_BrllSil e lO,'", ~~a dll8 maiores. ,fOtltes o=e~. - dolorOEos nl\ll relllÇáes intel'llácionais de V. Ex." esta quase findo.del~ vlsa:ldo sua l1pllcaçl1o enl empre- tIaS daquela RerU~ca.jm~ÍlO d~ nl~:: i'ntre Brasil e Estadoll Unidos, com O SR. MOURA ANDRADE _ &>_<e,~dIUlento8 verdo.de~l'O~, de forma. a que es~bl:lec~mo ta. ~ Itália t~. o Iiulco objetivo de dar saida aos ()f\~ nhor Pl'e.~iôel1te. f1.chando-seQlIu,S1'lIUO pl'lJ"lSarmOs aSSistIr aos balan~os 50 com rel0 e ea é. a 11 glili te peouladol'cs' nOI·to-americanos I1UC eS[l'otado o tempo. que me f~i ~urt.('Clllc hoW se ~J>reserJta.m pa~ orga.nill"- ~os sempr~ •de o?~e;J:~ a dse 1 _ hltvillm vendido o caLí: que 11"';'0 pos- hoje. c1p.s/!,io requerer !lo '\1. E:,'C. 111"',:oes d~ crédIto, pelos qUElIS verifica- cl:clmS~ân?la. a dlfll' e. ~,o g~, SUi~l. consel'\'9 Inscl'1t~ pata o exoocl1t>nte ".mos (11.Ie tôdR a atividade banc&rlll. no vemo Itl'tltano baixar ?~ dIreItos ' ". . .' anmnhã, ouando focalizar~l. R1.. 11' do'Brasil, '" Voltada OUURe que excluslvl.1- Importação ~o <:a~é. dlÍlculdade que Sl'. Pl'eside;ntc. dlZ1Ilo ~u. que VIve- RS1)P.Ctos que j' vinha afloranrio ,monte p::1l'3 os descoHo~, ou seja. j)1n':' reP?lIsa na lT~~Uflclêncla com que J'O- mos, no Bl'llE<il,_I1\lD1 l'egm:e de,I\\JlIl?-- l!'I'ave P1'oblema da fUlle80 dos hil,""('''as opei'l,çõCS Bcurto llJ'lloZO e .. jUl'os clerl~ substltulr e~srot alta, fonte da sua dono "o!?pleto do 110SS0 mtel'lol·,.a~ brasileiros e estranR'eirOR, 1111 orient<l'altos. IAvo,aclosl. IreceIta oreal1'lelltarm. TJ~e oportlll'll- nossn p,odu~ão. Prote,gem-se uqueles çií.o da economia interna.

A propósite do ,mllrte do nobre dl1 ria de verifica!' essa ~ltUaçao, exa· 'Jue .têm v1Q~ tral1quUa, que, fogem . • .:oepulado Osvl,lclo Odeo dt'sc.io lem- minando al.,.,ms trabalhos que me fo- li luta. luta oura. áspera como :lo de Pletcndla e pretendo ir: mlW:l lonli~DI'ur ~w há poucos dia~ o S1' Wil- rn,m s'111metid09 relo 'Iõlmb,oj"ador MA. trabalhar lO terra, dc vencer o se);'- o q~e farei oportuname!1 w , NeSPf;Jíamsol1 'Vicc-Presldente dl< Ar';e"ican I"fitio SORreS. aue po""rd estllàos mui- tão, de semear,' de colhêl'" de:: el1I'rcll- ooasbl~o. td!'ll.tarel da quest~o dló';9 com- -

'. , ' • t i t t· - o/L d' questií.o tar aB intonlpél'ies pan lt\S r. se[(Uro das em ure8:lS dICoU"e ,Cul'pOrll.tioll 1l1'ocl:tlUlloVa ",110-1 o .n ,~~~ssan ,es '" ,.. ''': ,o ,., . . . '. inve~timentos, Pl'in'clpfllmente "Il qml:e"ldaue, até, de se plantar o cale li'" io nosso café na. Itá,hs. l?or lSSO, rtl.Ult06 fogem aquell\ luta, te. Foi lima comoanhin e~tI'Il.Jl"eir3AfricR,ll fim de cOlllb~te1" o pl'eC\), ql.íe O SR. MOURA DE AJ....-oRADE - porque nãl:l enCOllU'!\JU_ Iàdlllst&ncia., direm rt:spcito à illversão ele caOlt>w<l"el"\1'aV~, alto, do c",w );,r,tsllcJ.fo. Mus nâo apenas li< II;l\liaJllllont:klll t.a- 11cm defes~. nem protl!9aD g;ovel'lll\- brllSileil:08, llSsunl;o. aliás, lntereosnn-

Os ull'~l'icanoo p'lgam cntyt'tlmto Xl\q tão elevad8I'J. A Ch'êllia cobra 68";; nlcutal:. porque sabe que, se em v!:'t l;e. Foi UUlll. cOIU?ll.nhia esh·alWf'lr'., . , '. . '. '. . Ilb • • nf' n t"ad' 'u: do 0(1011111'1\1' na. S11a fazenda DO Heu umft e·-p":isll. nmel'l'~on8 que de 'n 1prOpOI'ClüUll..nl"m", "U s~u poder IIoClUJ- soprc a rR_peso ne "~e un. o, U 'd' d".,.. d' • ' ,~ üO'~ • ~n :, • ~".,

~itivo. oJ IlllJ,lllO GUll p"",waUl em ~i12f> St:t1 t~l'l'itórlo, vn,lor CIF no seu po~ Pde açoI n terl a... ~. mlhantet fllnulllls bnu a cxl"t~nclll. a~ ~aplt?-ls cllspom-• , " .,.," , ' . ",.. ' a co onos no tra...ll o, se em. Ve>! velB no Brasll e esta c~nab?fllldo êssc'

I, mellu, llO qUt: em ,9.~~, . to: 'l. Tnp.'(l-Iâvllt. 8<h. " DJnl\!Uarc:a dlsllO t:le comnrar \I1U a.ITanha-lléu eaDibils num sentido be11êfic::0 t)(\i~ 0'~ 'fl'ugu "C{.tJ um qll",rl:"., Em 1923, os 114'l;; n T\lt'f1uia.. 12r.%: li Hur"!"1'13, nl\ Avenidr< AI;iântica tr81~siorman~ rtlo'rimentQ Acontece oorélu'aue 'ni,,'ame~leuno~ pa~BVl\Jll (J ,Il'/Q. 1J~r (,u]JIt.a, '7'?',;,:" AlemaI1ha..25..%e.aE.;pa-(l0-senum\llll.fI..sita.socialempre_nllll ....<:o·num~1.t.irlo•• stl.~n~~~il·o,ie ~'flr"' el1119:12, O'9.2'fo: " UDl 19;'0•. nb'\~ 448%1 . _ gar" apenlloS tln1 zellldor. Wao ter. Allslm. na sesaii,o dC"amanl1á. pro~0,78,.. Ou 'eJa ~1ll 19"'), fi:. moom!; oer- N,l~ posso crer que todos esses ])111- trablllhObcOlll empregaQllS, 11:;0 on- t'eguirei tratando da funcão dOR ban<:ent,v(ern do 1925: em W"O, percelo.a- SCg vIvam exclusivll,mente das tllXa.~ eOlltro.r{' dÜ'iculdatleó; e poderil U81\1' cos 1'180 hOI'a atlul1 cm l·.,IRCi\O Í\ pro·:;ern int","ior u 193:.J. que eobrl\m ~Õbl'l! o oafti. Btí, l'e111- um Cadillac. que t.l nii1i8 suave do oue duqlio brfl.."l1eira '(]'lllilo bem' 7/1.uii<

O Sr OSl'aldo Orll'o - Felicito VOll- mente. ceda. desaten~ii,o quanto a êste o trator. F.nbilo virá l\ trlbllilllll àos bem. PJilmM). • ,r'll ];;xee1éncia 'JOl' ê~He" excelellt.es dlt- problema, E' miHter as autorldMles jamais. " fim de dizel' que m' lIo- O SR. PRESII>EN'TR - Tem a p~\doo ~;,~.. tmtlcol!, ,&ue sel"Vclll de QlI- LllrasileiJ'ltS entrem em contamo COU1, UlCU~ cio iuterior. que p]autNn e"'·... lr.na, o sr. Dioclec!o DUlll'~t:, lIlucríl.'

DIARIO DO. CONOP.ESSO NACIONAL

... segunda. lIarte lIv· expedlente1·pendeu apenas, .. somo. de cr$ ..... UQ. IIpJlcação coreeta do dínheírc ar-Ilo, procllrando'solução adequada an,Pauso), 94,275.00, num total de Cr$ 3,711.00 recadado. ,t,es que o agravamento da qeustão e

Nã.o.está presente, Tem li. palivra de mão de obro. para cada casa. dos O núcleo residencial da Casa Po-1os reclamos de nossos coestanoanoso SI', DllerÍl1lUldo CI'UZ por cessão do quaís Cl'$ 19,584,00 ainda não llles pular em Juiz de Fora é um triste, passem 11 ser considerados também.51'. F'eheíanc Pena. foram pagos. Mas, o que C!LUSa rnasor atestado da maneira POl' que ;oi em-, coma manifestações somente de ..sen-

O SR.DILERMANDO CRUZ estranheza e nos leva a tormu.ar o pregado esse volumoso patnmõmo oe timentallsmo amazônico", como esta.sr. Presidente. a .Fuuaaçii,o da Casa. apêlo é estarem os tl'ab~lhl1dot'es, oito milhões de cruzeiros, Os Iáudos i1120S ven~o .acontecer na atual situapopular constituiu no Munlcipio ele atttalmente, ameaçados de despejo, periciais feitos, comprovactns e reme- Iça0 econormca da nossa borracha,Juiz de Fora, no ano de 1949, um de\'ido a pagamentos atrasados. Tem tidos a S, E.x,",o Sr. Presidente da I Aprc.senta.se uma f~S~ aguda nagrupo residencial de duzentas casas, êles sido, ademaís, compelidos a as- República, através de um exame I verdaeIrll luta de .sobrevIvencla de umque forllJU vendidas aos trabalhado- sínar, em branco, :propos~a~ de segu- atento e necessário darão por cerro Ielemento hoje básico na nossa eco-res daqueia cidade míneíra. 1'0 em favor da Equl.tatlva cios Es~ a tranquüldade l·edla:mida.' por aqliê~ Inorma e na qual. a vantagclT! cue te-

ln'~1 d • tad rTnid d B aSI'1 sob Pl'O' I h .,. " .' ,mos, é que somente a Amazônta cl1s-No ... o essa construção, come \l os v os o rasn, a -t res . ome~s, curo Ul1lCO O;:ll1?e, cuja Ipõe de condições mais apr01wn:tdas ./terreno !óra. doado pell> Prefeitura messa de que, assim, ..eus casos serão unlca raaao de. despejo é nao pode- dns indianas. para o cultivo da juta.Mwllclpal de Juiz de 1"ora, consu- melhor rescrvídos. Devem êtes. assi- re!p pagar a cnsa ~ue compraram, com sucesso ..uuu-se uma comissão, que se íncum- nâ-Ios e entregar ao Administrador Impelidos pe!a uecesatdade, e que, I Niio poderíamos ter braços tão bara.-'birill de I1scallza.r a comtl'uçi\O des- daquele grupo resídencíat em bran- realmente, nRO vale o preço c~ntra- itos, quanto na índia. que tomassemses pl'édios. e que. ao mesmo tempo, ec v., tado e Imposto pela Ftmdaçao da possível uma produção de custe> tãoseria a distribuidora por um critil- AqUi est;, llor exemplo. a. proposta Casa Popular, I'eduzido/ quanto nU se afirma obter,1'10 ele perfe1ta equldade, aos que tido opreárío Gerjon Alves de Ollv~. Espero sue S, Th:." o General De!- procurando estabelecer premísas quevessern mais necessidade de um elo- ra: miro Per!lra de Andrade não pro- Justifiquem a Importação da juta In-mícino. "Declaro que recebí a presente ceda como a adminlstrD'i'ão anterior, ll!o.lôa e a redução do.prcço da llms.zô-

Aconteeeque. tendo sido designa- proposta para seguro de_ escrító- com ameaças, violências e atitudes'Iruea. Mas, a Amazônía ofereceu desdedo para tll-Is constrUÇllesUlU enge- rios Local da Fund~ão da Casa draconianas. Pense, reflita e dê S.S. a~ primeiras tel~tativas. condições vã-nneiro, que tomava, a revelia âa vo- -popUlar. com a reecmendação ret- a êsses homens. trabalhadores de mi-l=~as ~f.lovroáveis a cultura e car.li~ demissão :Municipal da. Casa PopUlar, ta peio mesmo escritório. de que nha terra. a tranquiliC!ade de que ne- t.ansformá-Ia no seu gr~nd.e e. ünícoprovidências julgadas prcJunlclals MS dever11l assma-ía em branco, e cessítam e a que fazem [ús pelo e centro produtor para 30 índústrta na.-. t - d·· iAI I d1r1 I devolvê-Ia ~o referido escrnorio h d ' m- eíonal •m eresses o ....un... p o, g.ll-se .. l)rl'ego onesto e ,capltll.l na. co-n- O· pro'dutor de juta do Bal'xc-Ama-aquela Comissão a Olretorla..· da eOm 11 maior urgência. Recusei p a da. casa próproa (MUIto bFunCl'""ão, reclllD1ando contl'llo eSS8 como de lato recuso a fazê-lo, It b • • em; zonas reclama a garantia de um justo

... m7L o p.ml, preço e 'portànto a valorlzae.ão de seuatuação tsolacl8 e pedindo-lhe fóssc porque. considero irregular êsse o .SR.CATETE ~INHEIRO - Se. tmbalbo, garantindo a melhorJa gra-permltlda f1llca1lzação màlS efeti\'s. procedimento':. nhol Presidente, o Ilustre DeDlItado dual da produção, através a f1:':a~ão.

Como :resposta, 110 Funda{:~ da Casa Aqui está a proposta da Companhia Sr. Moura Andrade .acaba ele ocupar ele um preço mlnlmo . para :l venda,'pcpuiarse dirigiu àquela Comimlllo. de Seguros Equltatlva do Bras!l, , a tribuna, 11 fim de lançar veemellte como jã,.estabelecldo para outros pro-cle<:l:lrIUldo ser-sua func;l\olllÚCIl, após Numllépoca como essa, em que os e fundg,mentado apêlo e~ favor dn dutos agricolas,constrllid08 .. 0B pl:édlos, d17ltrlbUl-los esclndalos se sucedem nessas autar- agricultura e ~as pop~la~oes abaoüo- A fixação do preço garalitir~ a or-entre os candidatos. função meramen- qulas, em que. há poucos dias, oito nadas ào interl,or bra.sllelI'o.- grmlzação e a modernização dos pr-te buroerr.ticl\ e que não estava, ab- m1lhões de cruzeirOS do Fundo Sin- o:rraz-IlOS à tnbuna Jus~alnente o ob- cessos atuais de cultura em roÇado,fasolutamente. de acôrdo com o que cilcal foram adiantados. l3enerosa e jetlvo de pedir ao Goven10 .que 'olhe zehdo com que esta clel~ede ser, comOro:a prometido. qua.ndo a Preteltura. gentilmente, a uma lmobiUária; numa com o mais edsvelado Interesse uma até agora, tipo i:I1dllstria extrativa. sudoara o terreno, époea llm que a Unliio está. atrasada das culturas q~e represen~a~ hoje- a jeltn às' vicissitudes das Inundações ou

Chegara, mesmo. ao conheC%lnento com tôdas as suas contril1uic;ões 'para base da,~onomIa da Amazoma: a cul- vasan.tes excessivas dos rios. Isto tudo,da Comissão. a ocorrência de fatos êsses Institutos, não é posslvel se ve- tu~a da Juta.,. agravado pelo padro de vida muitode Irregulares e grllVissfmos na cons- nha yronlover o desejo de um ..rupo A atual situaçâo econômica da juta onerado do trabalhfldol'. eom ~al!lriostrução, eom gl'ande preJulzo,. não so de trabalhadores, apenas porque, n<1. vem Rlarmando e trazendo desânimo não corerspondentes â.s suas neceSEli....para. a. F1.mdaçl\o da Ca.\llo Popular, falta absoluta. de residência, êles se c~9a. vez mal,!! aos produtores da re- dade~, tirando-lhe, pelo insuflC'lentecomo também para os futuros pro- sujeitaram, inicialmente•. a eomprar, glao do Baixo-Amazonas, no Pará. esMrnulo financeiro. o nece~s".l'lo· eprletárlos daquelas casas construldas por ltmpreço que não valia, unl teto o~de a eultura se desenvo~eu, de l.ni· 1)ermanente Interêsse no trabalho,

. I d .,' b . es '1 as CIO, s61b as melhores.perspectLva,s Estabele<:idos aquêles elemen.tos es-à custa de ci1nhero arreea MO do, em quo ..ossem a rlgar as r pec, v . Segundo I,nformnçoes ,que' nos .têm timuladores. e apl'Oveltadas, então, empo\'o. " famUias. sIdo. transmItidas e queIXas I'epetlda- ba:;es racionaIs, as condições favorece-

assim. prédios cujos preços, segun- Não é llOssivelllueo Sr, Presidente mente formuladas por aquêles prlldu- doras excelentes na Amazônia, comelo exame posterIormente r:aUzado da Re!lúbllca deixe de ser que a !'''un- tores. yem de algum tempo sendo es- oluviosidade a mais satisfatória parapêlO Clul)C de Engenharia. 111<0 pas- dação t1a Casa Popular esta fazendo tabel~clda certa compreensão ,no co- 11 cllltura. da juta que aH a1)resentasavam ela, easa Cios C:$ 20.01}O,oo, uma "io1ência contra 'essa gente, por- mérclo da juta, roçando a baixa dos um desenvolvimento luxuriante e um~ram "e!1dldllS aos tl'abalhadores por que,' sem dúvida, Inadmisslvel que o preços c criando uma situacão de cI'lse. alto rendimento de fibra. teremos ~a.,0 e 60 nttrCriiZeiros, lmPIlc~do ISSO trabalhador vá pagar preço tão ele. com. os centros de produção daquela rantlda a produção necessária " intlm mensalidades superl0res lls suas vado \)Or um domieilio que lhe acar- Peglao te!1do. de um lado, a alal·man· dúst!'ia nacional. E se asssim a técniposses e Rc!ll'retando, destarte, cem;;l- reta tão pouca vantagem econOmlCa te elevaçao do custo de vida, e de ou- ca agrlcola e a experiên<:la lá demcnsderave1s atrasos que viriam, 1atal- Se se fizer 11111 exame l'eal e sincer~ tI~o, a a~eaça permanente de flutua.- trar3ID, porque não dar. Quanto 'ln~CS,mente, como. vieràm, dar opOrtunida- das cOlldicôcs em Que foram cons- ~oes b~lxlstas nos preços ~e a.:'ui~iç~<) a assistência e o amuaro reclamadosde a que a FundaçãO da casa Popu- truldas as'casas pOPUlares em JU~ o pro

duto. levando a níveIS nao com· pelos juticnltorel! do Baixo-A?1azonas,

iar,albgando rutura de contrato,co· - á il I - pensa ores. em favor da proprla economla (laci~·as e I d d j de I"o~a. chegar-se· cone us~t? dpe Seg:undo depreendcmos das nClilcias ~al? A nosso ,'er, esta é uma imno.

~~e~OI~ti:O~meaça-os e eSJle o q\lll- quo naO é, li, CIISO de despejo Cless.S recebidas, hA llma Verdadeira ame:;.ça sição incontestâvel. E parn MUel:l. aStrabalhado~es. o que, por certo. S: J )utlcultura em 110~SO Esta<;l0~ tmzida sis1k11da e amparo a fixação dn preço

Foram 1l1(ltels todos os pedidos ell- oferecerá e o pro~esso criminal d.a llao só pelas condJçoes lltU::US de vida, m!nÍlno, nas bases.. urorostas, j)m'ece-c(\minhados pelo Prefe1tu' Municipal queles que, Investld~s dessa !unçao, com? pelas, manobras de imoortacRo nos esssend3l, -de Juiz de Fora nO Superintendente eontribwram, em Jmz de Fora, para de Juta indlllna estabelecendo verria-d(\ FundllÇ,ão, EngenheirO Cid. Rache o cJ.esprestlglo ela Fundaçã.o ia :lasa delro rôlo COn1jlreSSOr sempre pronto AP,?s a garantia l'oc111mada., o estae porque ate hOJel perma!Jeça o mes- Popular. aCllrret.ando a CiIlsmorallza- para ser jogado contra os luti<1ultores be1ec~to de áreas per,mllnentes demo est,acJo de COisas, potque a pre- ção completa do sistema tie constrll- da região que representamos, alJarro- plantIO ~estocad~s,pcrmltltld5' ;jprois~ent,e Dll'eç~O da entidP.l1e taml3élll çíiO com flscallzação excluslvamellte tando o mercado mml red!lzil' l1. p~tI- da ~o~).Jelt~ ~a luta, plantaçoe~.• con:lao atende à evidência dos tatos fecleral c dando a tl'lste demonstra- cura e impor preços de compp ;\ não soreladas utels, que tornem mal. baapontorlos e confirmaàos pelo aJas- çáo d~ dcsrespeito ao emprêgo legal relativos ao custo da cultura amazô- rata essa cult~l'''':: o 111cent\vo !J.? be-

do dinheil'o elo trabalhador lúea, nefleiamento l'apldo Delo va.por d ag'Ua.,umento dos funcl.onarios que, na epo- . _ ' d Projeto n.o 979.51, que foI por l1ÓS a 1400 C, con:o'já vem sendo recnm.;n-~a. criaram êsses casos de grave con- Temos Il. 1ll1pressao de que. se o Go- apresentado e para o qual solicitamos d~do, e que lCcluz êsse tr.!lbalhc de 12sequênciaso'soctals,' nós, desta tribuna, vêrno da República der ordens ter- a atenção da douta Comissão de Eco- d:as para 2 homs:, po'!e:'llo trazer endirigimos apêlo nlio só. ao SI'. Gene- 1~l1J.antcs e rá.pldas, para evitar !lue 110mla e dos Sr,;;' deputudos foi d'tado tao, com 11 moderl1lZaçl1o cios pl'ocessost'al Delmlro de Andrade, Diretor da prossiga essa açáo de despejO, se pus- pelas reiVindicações Quenos 'têm tranR- atu:..lmente ,'lsados,.o csta~elc"~mentoCa~a PopUlar. comoalnda, ao Sr. Pre- sal' uma esponja sôbre os débitos un- mitido os l.nteressndos, Com o nosso doS 11eCe~sAr!os ·padroe:- agrlC01ns, liDoUsidente da República, pa.oa que ve- tigos. e. ainda ,se. essa gente, com pI'ojeto. nlio til'emos Qualquer. jut.ro do. 11 indllstrm o produto n::s ba.ses deiam. nos documentos fornecidos pela a avaliacão atual das casas fi?.€sse desejo que não o d.rbem servil' !lO seJadas. e ao JUtlcl;1ltol' da Am,~?ôt1ill.Comissão de Defesa dos .?romi~sáriDs n~vos cont1'l1tos e pagasse. de fatt>, .110SS0 Estado, ProJeto que \1eCesSltn, os meJos 1que propICiem ~ ne(l~,~sá;::lfl,Compradores das CasllS Populares, a o que. estaria o Gov&rno praticando naturalmente, de complement:1ção ':lor elev~çl1o (ie seu nlvel de \ ida, ul-Tu.!totis. 31. 11. cel't1dão obtida pela Càma- e.\'l de clementa.r justiça e daria, parte dos têcnicos .no assunto rePl'e- bem, !nu.to bem. Palmas)ru Municipal de Juiz de Fora., a pc- também, demollStração de que iI. f1s- senta o nosso lnterêsse ua gef~sa da O SR. ERENO DA SILVEIRA.;liclo do Vereador Valdir Pedl'O, em cali~çiio indispensável a ~ss:u; COl1S- e~onomla paraensc e 11 nossa dISPOSI" Sl·. p.l'cside~te, Srs, Derutadcl~. tü~a.que \lIna comissão Cie tmG'enheiros truçoes, se falhou na ePDea em que çll.O d: lu.ar p~lo seu ,dese1'1volvlme\1- a C~mara' Já é conl1"cedol'a da crIseavailou . os dois tipos de consU'ução se fizeram, esta hoje. assegurada com' to paI a forrnaçao da rlclueza c'ue Ull· - polltlca desencadeada 110 DistritO Feda seguinte maneira: o primeiro - ofientacão decisiva e flrlne do "'0_ to necessitamos para alicerçar a g1'a11- del'a.,Or$ 19.850,00 vendido a OrlO .. .. v~rno do pI'estlglar essas inStltuiç6es de~.a. futura do Parâ. Elb~cntos dos Partidos ~ocictl De-54,000,00; O segundo - Cr, que êle mesmo eriou e Que ponstl: Como ~ n;ltural: man!e~ta,oões Mu- mocl'atico, Trabalhista Brasllei~o, 80-16 700 00 vendido a pouco mal'S de tuem b d. 11.' D" . ve favoravels e u2sfavol'!wets à n,)s- dal ProgressIsta e de outros, numa

• ., a ase e "ua ~o 'Iea. a.ri a sa iniciativa. Roue mesmo fortes cri- reunião l'caUzada, conclull'Rlll !lcôrdoCl'i 50.000,00. E mai8:noscontrato~ Idéia de ~l!e elas esta~ pe!'manente- tieas c rest1'ições, ao que soubprr.ns. no sentido de, Interferindo 1unto aodos empreitleros encal't'egados de dt- men~e sUjeitas a. tlscalizac;ao, me~mo Para nós. aleram essas rnal1jfe~\~ çõ~s SI', Pre~ldentc da República, cO'lsegulJersas tarefll.Sl encontramos que, pa- depOIS do la~o consumado, trazenclo, como demollstrar,íio da e1l:i~j,[,n~19 do rem a demissão do atual Sc::rct.ilriad()"i um Cor'Janto de 25 casa, se des- destarte, l111Uor cuidado e empe11ho nroblema e da ne<:essidade do elleará- técni<:o da MUn1clualidnde, Se esSa.

Sexta~feira 28 OlARia DO· CONORESSa NACIONAL

.,.,'

Setembro de 1951 8761======--

I

/'

nretensão deixar de ser atcndída, ill~' da cldude ou a moralidade· ",dmilú,,- .:üstiráo essas correntes partid~.'rlas liClrrl1 trntíva.: Pelo eontrárto, o govêl'no dosalda do próprio Sr. João Carlos VJ" Prefeito João Carlos Vital vem recetal. . bendo apoio da opíaíão públicn, em

Sr. Presidente, 110 momento em que Ivirtude da orientação rígida no quo di...o Brasll.atravessn realmente crise c~o-Irespcito aos dinheiros públícos e prínnõrníca sem precedentes na sua. hístó- cim\lmente por ter sempre em vtsta osria; quando a própria Câmara e o ínterêsses coletivo::;.' ,Senado mzem o possível para atender Sr. Presidente, neste momento. Ianao Chefe do GOVêl'110 nos seus ))1<lnos 1)0 daqui meu veemente proteste. 1"0.de soerguírnento do pais; quando leis co-o com muU!, índepenôêncía, porsão votadas aqui, muitas vêses It con- que, todos. aqueles llue cotlh~cem atra gôsto como a da 4;l1tervencão do politlca do Distrit<l sabem que [urnaisF'sLado no domínío econômico -c ou- 4.ortejei qualquer Prefeito, jamma fuitras oriundas de mensagens do 'Senhor ltomem de gabinete e sempre Vivi naPresidente da. República; quando no planície, na luta contra as pctentadospróprIo Orçllmento, a maioria e 3,' mí- que ocuparam posições política", maumorta, tiveram suas pretensões poli ti- tendo a mâquina politlca para conseeas desatendídns _ preten~ões, uliás. guir suas reeleíções bem como a dejustlsslmas, PQis as respectivas emeri- seus amigos e apaniguadas.das determínuvam o. construção de Lavro, portando, meu Pl'O"~~to ' 110pontes no mterior, a ínstalacão de tl'azer lI4) conhecimento da Catn3raAgé?cias de Correios e outros emllre- êsse lato gravissi~o. Existe realmenteendímentos de real utilidade para os fulta de patr1o..tlsmo na direção dodiversos rincões da nossa Pl\trl.a _ P,T.B., do P.S.D, e do próprío I?S,P.muito nos admira o movimento )lOllti- do DiStl'ito' Federal, .porque, no. lloraco, da .envergadura do que ora apare- grave em que a nação atravessa, .nãoee no DIBtrlto Federal visando derru- é possível derrubar-se o Pl'cielto llElr8bar um. govêrno da oollfiança do se- .ontar máquina eleitoral com " rímohar P~esldente da República, a fim de atet;de; aos mterêsses pessoais dede que esses partidos venham a ocupar meia duzll1. de polltlcos do Distrito Feas vãrías secretarias da Pl'efeitu.ra 'do deral, (Muito bem; mutto bem. PaZ-Distrito Federal, servindo assim a in- mas). ..terêsses pollticos pessoais. O SR. PRESI.~ENTE: - Elit& 1I11-

Sr. Presidente, 81's. DePutados com do o, tempodertínado ao cxpedíente ,grande tristeza, assistimos lo êste es- Val-,5e passar à O)'dem do Dia.,petáculc,' que em diminuir o conceito Comparecem mais os 81'S;de política, na mentalidade do próprio A!l"~oaldo costa.povo da Capital da República. LICIO Borralho.

Ainda ontem, em companhia do Se. Am.a.zona.~:~lIor J010 Cleofas, Ministro da. Agri- .Al+dre Ara,1}Jo - pac.cultura, do Sr. João Carlos Vital, Pre- Jaime Araujo - UDN.feito, do Sr. Heitor Grilo, Secretário paul!l Ne~r -.UDN ,da Agricultura da Prefeitura, dos se- Pere~a da Slha - PSD,11bores Venerando da Gl'aça e João Pllmo . Coel1lo - PTB.LuIB de Carvalho, Vereadores pejo Ar~~~dO Corrêa _ PSDPartido Trabalhista Brns!:eil'o, e do 'V'. inio ~anta Ro'a -:ris"Sr. Osmar de Rezcnde, Vereador pelo IJa.rIU1h~1iO' '. • ,Partido Social DemocFátlco, tivemos o I'.ionso Matás ..:. PST.ensejo de percorrer tôda. li zona rural Alfredo Duallbc _ PST.do Distrito Federal, sentuldo, de perto Cloclomir Millet _ PsP,05 diferentes proillemas que,dIZem res- Cunha Machado _ P8T,peito àquela :tOnA• .A fillaliaade da vi- José Matos' - PST.sita foi fazel' que o Sr. Ministro da .José Neiva _ PSP.AgricultiJl'$ pudesse, num acórdo com Paulo RarMs - Pl'B,a Prefeitura, como 6. Ex," tem feito Pi.\l.ul:em ol;ltros Estados, atender às :el\'in- Chagas Rodrigues _ UDN.d,lcaçoes da nossa pequenll lavoura, a Dermeval LQJ:liío _ UDN,fim de ra10recer, em última análJse. o 'Leonidas Mélo _ PSD.abasteclmento dos 1l0.5S0S dois milhW5 Mlrócles Veras - PSD,de habitantes. A C:ll'avana do Sr. MI- Ceará: I

'uistro da Agricultura JOi\o Cleolas e Adahil Barl'eto - UDN.Prefeito João Carlos Vital foi home. Adolpho Gentil - P8D.·nageacla. na. zona suburbana e rural Alencar ,Ararlpe - UDJ'i,de nossa capital por todos os l)amctOs Antônio RorReio - P8D,polit~tos; os diret6rios do P.T,B., Joaquim Bastes - P8P.U.D,N. e P.S,D. de Jacarepa.'JHiI, Leão. sam'.'aio - UDN.CampO Grande - Guaratiba e Santa paJ'clfal Barroso - PTE,Cruz estiveram presentes nas dlver- ~o Grande do NOI·te:sas solenidades prestigiando o Pl'er~i. AlUiSio Alves - UDN,to da Cidade que em companhia de unI André Fernandes -, UDN.,Ml1.istro de Estado zelavét pelos reais DeoclL'Cio Duarte - PSD,interêsses do DIstrito I'esolvendo utn I Vlllfred.o Gurg·d -. PSD,dos graves problemas que nos il1'llr;"ilI Pumiba.: .-., o umparo ao pequeno agrlcultj)l' e Em.anJ satu'o, -, UDN. ,ao pescador, para melhoria inleQia~a i Jcs<: CiUlldenclO - DDN,do nosso abastecimento, E nO. (lr~lJ-' Jo:~~. Jotj}ly.~- ,~SO, ,Ihavamos de ver a presença além ao~ I Q:;valdO !'1'l.UeJlO - UDNVel'eadoJ'es citaQos. de politicos ÕC &ra-J pel'nambuco:dição do Distl'it<l como os Íl'miws Cal- ! Alde Sampaio -' UDN .dei!'a de Alvarenga e o f1:x-SmmC!or A1'ruda Ctimarll - POC.Ce~ál'io de Melo do Plutldo SOCIal De· Dias LillH - UDN,mocr.átlco ou a gcração nova de Jose Ferreira Lima - P8?Marques Nogueira Filho, da O D,~., Hélio Coutinho - PSD.de Campo Grande, de Jose ,de Pinho J,lrbll~ Maran!lão - PSDdo p.a,D, de Santa Cruz, Ol'e'l:ll de Lima Cavakitllti - UDN.Freitas do P.T,B. de S:mta Cru?, e Magalhães r,leJo - PSD,AI'! Teixeira do P.S,P, da rnC:'ffin lo, ~,eto CampclQ - UON,calldnde. ' I' Osem" carneiro - 1"80.

'. ottívio Correia - 1"S1".·Por.ém. na ocaslUO em' Que o 81'. Pontes Vieira _ P5D,

Pre!elto, o seu Sccretá1'!0 e o SI'. Mi· Severino MariE _ PTB.I mstl'o da Agl'lcultura eram homena· Ulysse"LillS.- PSD

;.;eados por -LOdos os Partidos polfticos, Alagoas: .na r.onn suburbana e furaI, no centro Eustáquio Gomes - UDN,da cidade os líderes dos partidos 'e Freitas Cavl1lcântl _ UDNreuniam e orientavam .um movimente Joaquim Viégas - PST.de rebeldin pllra,derrubilr llm governo MendoncQ, ::Júnior - 1'80..mUllkipal que pode tCI' alguns defei- 'Muniz Fal~ão - 1"81'.ms, -OI' passivel de cl'il;kl1f,. Inr.s .1a- Ruy Pillm.elra. - UDN,l1lais 5"1' apontado como govêrno que Sergipe:dClxn~se' dc !lu!o NO ~l'l.lndcs pl'oblel1lRS I Carvalho :Neto '- paD,

José ornas - UDN.Leite Ncto - PSO.Luis Garcia - UON,

Bahia:Abeiardo Allidréa - PTlI.Aliomar Baleeiro - UDN.Altamlrundo Requião _ PS'LAluIsio de Castro - P8D.Aziz Maron - PTB, .. .Hélio cab~1 - PR,JaÚlJe Texeira - PSD,Edual'do catalão - PTB,Manuei NO'lais - PRoNélson Cal'lleiro.Nestor Duarte.O!ivf.)il'a Brito- P8D.Rafael Cil'.CUI'á, - UDN.Vieira de Mello -'- P50,

Espirito Santo; •Em'loo Sanes - PSD.F'randsco ,l.:glliaz' - PSD,Napoleão Font,enElle _ PSD.Ponciano 'os Santos - E'RP.Wllwn CtUlha - P5P,

Distrito Federal;Benedito Mergulhão - PTB,Benjamin to aran - PSP,Breno da silveira. - UDN.EdiSon Passos - PTB.Heitor- 13el:rão - UDN.JOl'ge J,J.'.lour - UDN.José Roméro - PTB,LIJ!lo Coelho - PSD.Roberto Morcn<t - PRT.Ruy Almeida - PTB.

Rio de Janeiro:Abelardo Matta _ PTB,Carlos Roberto - PSD.CelllO Peçbnhb - .PT.B.

-!dl1berto de Castro _ UON.~'1ú.vlo CilIitrioto - PSP.Galdino do Vale - UDN.Getúlio Moura - P8D.Jose Pedroso - PSD.Maçedo SOares IJ Silva - PSD.:Miguel Couto - PSD.Paranhos dI! oliveira - PTl3.Soares Filho - UDN.Tenório Cavalcânti - UDN.

Minas Gerais:A"fOlloo Arinos - UDN..'\lcides Lage - PTB.Bias FOl'tes - P8D,Carlos Lllli - PSD.Clemente Medrado - PSD,:Foeliciallo Pena - PRoGuilherme Machado - UDN.Guilhermlno de Oliveira - PSD.Gustavo Capanema - PSD.José Bonifácio - UDN.Leopoldo M:ac~el - UDN,Macl~ado Sobrinho - PTB,Manuel Peixoto --;- UDN,

:são Paulo:Aloerto Botino - PTN.Arllaldo cerdeim - P8P,'.\rtilr Audz'á - PTB,Campo::; Vel'sal - PsP.Emilio Carlos - PTN.Eusebio Rocha - PTB.Fel'l"uz Eí;l'eJa - UDN.]!'e)'l'eira ~iartins - P8P.Frota Morell'a - ?TB.Lima Figueiredo - P8D.Mallh[les Bllrreto - P8P.Mal'ü10 Machado - PSD.Menoti dei Picchia - PTB,Nélson Amegna - PTN,Novelll Júnior - PSD.Ortiz Monteiro - PTB,Paulo Vlllro -- PSP.Romeu Fio)'i - PTB.Ulisses Guimal'fles - PSD,

Goiás:Galel10 pal'nnllos - PSD,Jales !\<la,~hado - UDN,Joáo Q'Abreu - PSP.Joet\ Fleury - UDN",Paulo. F'lenry - PSD.Plinio Gayer - PSD.

Mato Grosso:Aral Moreira. - UDN,Philadelpho Garcia - PSD.Ponce de Arruda - PSD,Virgüio .Correia - P8D,

Parana:'Laul'O Lopes - P8D.Melo Braga - PTB.Ostoja Roguski - Uf>N",Pal'aillo Borba - PTB.

SaJlta Catarina:.~gri~~ Fal'Ü\ - PSD.JoaqUlm Ramos - PSD.

Leobert<l Lea.l - PElD.Plácido Olllnplo - UDN",VaIlderlei ,Júnior - UDN_

Rio Grande do Sul:1Idl'oaldo Cost.. - P8D,];;'ernando Fel'rari - PTB,Brochado da Rocha - PTB.Flõres da Cunha - UDN.(lQdoy Ilha- P8D.Paulo Couto - PTB.Raul Pila - PL..auy Ramos - PTB.

Acre'. José GUiomard - PS'O.

Oscar passos - PTB,Amap(\:

Counwy Nunes - PSD - (161),

ORDEM DO DIA.O SR.. PRESIDENTE -., A lista de

presener, acusa 4l -eomnarectmeuto demais 161 sra, Deputados.

Vai-se proceder à. votaçfi,o da ma«térla constante da Ordem do Dia ..

O SR, PRESIDENTE - Há. 5Ôbre~mesa e vou submeter a votos o se-guinte '

nEQUEIllXENXO

Senhol' Presidente:Temos a honra de solicitar a Vossa.

E.'l:celendn, de acôrdo com o artigo6,0. dn Resolução )1,0 38" de 31-9-19S1,desta Casa, sejam cioncedidosdezesseis tüas, às Comissões do Finanças ede Economia para que se pronunciemsõbre o Projeto n,o 738-51 que "autoriza a União li criar um afulldaçliodenomínnda 8el'\'lço .Socinl Rural".

Ao ensejo reíterames a V, Ex.- osprotestos de noss oelevadc apre~.o edístínta consideração.. •

Rio, em 26 de setembro de 1951. Israel P/n/leiro, Presidente da. Comissão de FinBlwas. - Rlly Palm.eira,Presitlellte da Comissão de Economia.

O SR. PRESIDENTE - Como .bem os SI'", Deputacios, o :Regimentoesta.belece, 110 art. 161, que, não ha.vendo plll'ecer, as Comissões podemrequerer o pl'azo de 48 hOl'as para darseu parecer.

A Resolução n." 38, votada em S\-de agôsto últ.imo, determina, que, se .a proposiçáo em l'egime de urgência •for cpdigo, consolidação de" leis, ouprojeto que requeira estudo demora-do, poderá.· a Mesa propor ao plená-rio dilatoção dos prazos pl'evlstos noalto 151 do Regimento.,

E' a hipótese em que se flUldam osPresidentes das Comissões de Financas e de Economia .• Assim, em nome da Mesa, PI'opol1ho ,a dilatação do J)1'aliO, ,de llCól'do com opedido claeJueles dois· órí!:ilos técnico.,para que o plenário sõbre is~ deJ1bore.

Os Selll1ol'es i:!ue COllccclem o prazosolicitado quil'lIm conseJ~var·se comose achalJl. (Pausa).

Aprovado,O SR. PRESIDENTE - )'lá. sõbre

a mesa o vou S\lDmctel' II votso ,'4, seguinte

REQUE11IJ\rnN'ro

Jl,equcremosa V. Ex.a, , senhor PI'C-,.sidente, eJue no dia 12 de· oUtubl'O de1961 seja realisada lia. Câmara·dosDeputado!! do Brasil uma sessão magnaem homenagem no V centenário de"nascimento de Isabel a Católica, emCUjo l'eillCl.do a Fé estendeu· seus dominios à descoilerta e posse do NovoContinente.

F .. to 11olitioo de excepcional 1'ele\'ona l1istórla da humanidade, a conquista ela América é obra da /pertinada do Genio e da visão de uma.mulher. .

Dando ao aeontecimcllto o relevoque lllCl'ece 110 al10 em que se celebra o meio milênio de Isabel a Católica.. o PArlamento brasileira. jUl1tllosua voz ao côro com qUe a cultUl'o,hispallo-nmericEllla festeja, wna data.da. ReligHio e de Ra,ça, visando apenasC01U essa atitude irmanru··se aos povos dll mesma origem ibérica na ceiebraçíio de uma efellléride que cscaJ:lB.

,,& ~~lquer interpretaçãO polltle.. da

, I

S'etembl'o de 1951

:!lora atual para constituir tão iÓmen-'f O SR.. BROOHADO DA ROCHA- mente à out1'l& emenda cOllstitu~in' sôbre li mntérlu, c1p<Jls conheço nume"te um 11o!'ão da El!panlW eterna e lia (pa'ra u"'a questão de ordem', Sr. nal sôbre O mesmo assunto, já rosos casos de trabalhudores surpreerístandade vigllan1e. IPresidente, desejo i'ormullll' 11 seguín- aprovada nelo Senado .Ft:deral. endldos pela fil>eaJlzlIl)Ao doa ínstítu-

Sala da,:; 5ellsões, em 26 de Eletembrote questão de ordem, (Muito bem) tos. e que, não 1'111'0, em conseqüênciade :i.951. - Vieira Lins. - Brigil!.o I Há. em tramitação. ne~1\ Casa vín- O SR. PRESIDENTE - E1Xl votação disso, abandonam a profissão para seTinoco. :.- osvaldo orico. _ ÂU{J'UJto da do Senado, emenda cOlUitltucional a Emenda ConsütuciollaL eximir do .jJlOFll.mento de quantias avul-.Meira. _ Armando Corrêa. - sene-, no mesmo Ilelltldo da. de número 2-A, Rejeitada:'. tadas, com as quais não podem, "oso-dito Valadares, - Pinheiro Chagas, - Consulto a ,V, Ex," se R rejeição O SR. PRESIDENTE - A Emenda lutumente, arcar,Olin. to Fonseca. -.RoàTl!lue~ Seabra. da emenda ora em debate" por pas' vai ser arquívada. Era. esta fi explícaeão que queria dar_ Antonio Balmno. - Osvaldo Fon- sal' a constauír o assunto matéria DiBcussão da Projeto n," 250-.'1., a Casa (MIlito bem: muita bem)seca. ,_ R!li santos, - Flores, da Ivencida, não impedirá a C:1l11arlO de 1950; que altera ãisl1Osi t i vo do O SR. PRESIDENTE - Não ha-Cunha - Li1lU1 Figueiredo. - Novelli Iaprovar a outra elJ1endat:m tram!· Decreto-Lei n.'" 3,832, de 18 às se- vendo mais cradores inscritos. declaroJunior. _ Nelson Carneiro. - Arruda tal!i'io, adulto bem). r.embro de 1941, que dispõe sôOTe fl encerrada 1\ discussão e adíada avo-Cámara, - l;1I11lotti liel Pich.ia. - Dio- O SR. HEITOR BELTRAO (Para ó'ituação,· perQ.nte o lnstit'ul,o de taçãc do projeto n , 250-A, de 1950.elecio Duarte. - carvalho Sobrinl...... uma questão de ordem), Br. Preslden- AposentudU1'ia e Pensões dos Mar,-_ .Adroaldo Costa, - Armando Fá.- te, sou o presidente da. Comlllsio d~ timos, dos armadores de pesca e EMENDAS OFERECIDAS AO PRO-cão. _ A1nando ronte». _ Aliomar Autonomia do Distrito Federal. FI- do« pescadores e individuas empre- JETO N. 250-A. DE 1950, QUANDOBaleeiro, cou resolvído no parecer a respetto gados em profissões conexas com a EM PAUTA, PARA SEItEM ENCA-

Encerrada a discussão. do qual devemos decidir agora, que a indú.strúl da pesca, e dá outra8 MINHADAS AS COMISSõES DE LE-O SR. PRESIDENTE - Em '1'0- Comissão rejeíttava o projeto exata- providências; com. parecer iaiorá- GlSLA.ÇAO SOcIAL

tacão. ' • mente porque chegava do senado a "vel rUI Comissão de Legislação So- llllENDA N. 1OS 81'S, que aprovam queiram ficar emenda constitucional que à, comts- cuü (2," tiiscuasão; (]nscritos flS

como pstão, I Pausa) são pareceu consultar melhor os ín- Srs. Roberto More/la ~ Jthilando Redija.s-., nestes têrmos o art. 1. D:. API'OVlldo, teressea do Distritu que emenda 0\1\ Falcâol . Art , 1.. A inscrição do pescadorr Opol·tunamellte a Me~a de~lqIJarll.' em votação. O SR. P~ESIDENTE - Tenl a pa- POI' conta própria corno contrlbtilnteos oradores para fall<reh1 ne, sessâo 'I Assim, a Comissão. unãnírnemente. lavra o Sr, Roberto Moren:l.. e seguradc do l.A.P.M.. nos têrmossolene. ,rejeitou a emenda constitucional 11," O SR. ROBERTO MORENA _ Sr. do art. 2.°, atínea.ig, do Deereto-Ieí

.Discussão do Projeto 11.0 1.045. 2-A. a nm .de traí.ar do assunto, no- ~o~~~nte, desisto da palavra. n. 627, de 18 de agõsto de 1938, com-de l~jl. que «prooa o Plano do varnente, de acôrdo com 11 di.Ll'ibUiçiioI O SR. PRESIDENTE - Tem n pn binado c0!fi o art. 2,", letra c, docarxüo Nacional e dispõe sôl1reIÇU~ V Ex." lhe ih., lavra I) Sr. Armando Faldio IPausr~) necreto-teí n. 3,6~2, c!e 18 de 110yern,\IW ~:z:ecncáo, dC1Jenden/e de '/Ia. I O SR. AFONSO ARINOS (Para nmal Náo está presente, , b~'o, de, 1941, é obrl?:ator~a, a parüír dareceres d,as Eumissôes üe Ecollo-, ollestã," de ordem I. I" I ~l':, Pr;"ld~:l~'> Tem a pa!a;;~ o SI'. Nestor .To.st. ,YIgenCl~ . da pre&ent~ leI ..", .nua e, ae ",ma,ncnE, IDo po~er ,." ouaüdade de relator ua (;~rm,sao o SR. NE_ ~OR JOST (Neto 1011 Adíeíonc-se os dlSpositlVOH secuin-E:r.ecldwol. ~PrllllelrU d,,(:u<;sao) ,e autor do parecer que motívou a reV!81a pelo orador) "; 51'. Presidente, tes ao art . o. b

iEm 117ge.ncio.). 'reJéiçf,o da emenda constlLueional ~m S:'s, Deputados. o j)ro)eto n.o 25?, que • ....•O SR. PONCE DE ARRUDA - Sr. 'votaGlÍo, informo a V. Ex," que CODl'- chegou liO conlleçi:mel.to desta Camara "Art. 2,0 Os j)escadores da clasRe

Preslc.iel4te. peço " llala1'l'''. pela. 01'-: tàln daquele trabalho exatamente 2b ))<,11' :vlen~a9:eJ1j do Poder Executivo, 'JO 'l que se l'efere o al't;igo pl'imeil'O. j~,uem, Irazões frmnuladas pelo Deputaclo H~i- flllO c/€ 19,50, vi~1I fllcilltar a insrri"ão, Inscritos. são cOlUiidel'ados êllJ pleno

O SR. PRESIDENTE - Tem 0.: tOtl' Beltrão. Não foi objeto ele deli- no 1r"tltuLo dos Marítimos. aos pesca- gôzo dos beneficios do seguro socialpalavra o nobre Deputaâo. Iberação da. Comissão a lll"tklia con- d(Jl'es que náo o .tenham feito ua época concedidos aos trabalhadores. do mal'

O SR. PONCE DE ARRUDA (Para Itida na emenda 2-A, ma.;,llim. apenas. O]:lol'Í,Ulla. disl?ellsando.os do l'e<)ollJi- c classes anexos, \1OS termos do De'Uma questão <1:" orde?n) (*! Sr. Prt:- la consideração UIJ que o l:lleSl1l0 a'-Im{)nto .de alJUldad~. atrazada.l'elath·a creto n. 22:872, de 29, de junho desldente, o Ill'OJeto n," 1.04., de 1951,,sunto vem sendo í.rlltadG em eutra :;',0 Denodo 1lJ{Q-1950. , 1933, que crIou o InstItuto de Apo.que trata do Plano de Carvão Nacio-Iemellua, que. além de já conlól\l' com Aleg,,: o aoyêrno, na Men,sa~em, qne sente.doria e l?ensóels dos Marítimos.nal, foi distrlbuido, entre outras, li la aprovação do Senado, tem R van- I< sua aetm'mmalltt: é a dlflCuldade tie ea1lendo-Jbes regulaI' n recolh!mentQComissão de Finanças, onde aincill it3l;'em de :fixar praxo Ulilis l.il'..ve pl\l'il, oa2"arnento. 1)()1' parte de qlJem \(anha de suas cOlltrlbulç(jes, acaso'devidas.)Ião chegou o pI'ocessado, Ia eleição do Prefeito. ' muito pouco e a,'u"ta v,ida. tão oreclÍl'lrt, Parál(rafo único - São dispensadas

Figurando na Ordem do Dia dai 'Nessas condições, a OomiSllão, sem como os pescadores.. ao Instituto por de quai.squer juros as j:ontribuiçães do::essiío ue 11,Oje .. discussão dêste pro-/:le pI'onunclar sôbre o mél'ito da pro- no ato, ele R'la iT1C,Cl'J~ão d~s, m',e,nsaU-I))e~Cadol' por cOlltaprópria, cujo re.1etI>, peço a 'i/. Ex.a. ClDl nome da. Co- posição, rejeitou-a, por c:owdderar p1'~ cla~es atra~adas de um ,decemo lllr.eu'o, colbimento estejam retardados, faeul·JI1issão de Finança.;. a;eja concedido Ifel'ivel a outra emenda c04SLltucion&l tnmto emool'l\ ~hes ~eJa fa.:;i,;.ltado o tando. ainda. o I.A,P,M.. B liquida-o pral",o regimental, parI' que ela ofe- Ij~ aprovada pelo 8CI1...do. pll<!alnento parcIal. ".' ção parcelada do débito do segurado,Teça o seu Plll't:Ct:l' ,;ôbre Ilowatérl&. l$te o esclarer,lmento que dllllejll.va A;>rescI;tel emenda ma~(j~l\lO1l1Cluir em parcela... minlmas. no ato do 'Pr.~

',/i.MUito be1n). dar. (Muito be.m: muito bem). os motorl,;tas, os comêl'C1~1'10S. os .P!O- g-anlllnto dll. contribuição corrente.O SR. PRESIDENTE - De acOroo O sR. PRE8IDEN'l'E - Realmen. !CRSOl'es p:J.l'ticulares e os mdustrla.l'1os. , .

, com 11 noSSi' Ll:i Interna, 1II Mesa te o pareceI' dto V. E.".M oollclui lIes- com exercicil) na zona l'w'aí lIinda nio _ Justl/lCfV;1Jo ,eOllcede o p1'1W) regimental pedido te;; têrmos: lDllCritos nos l'e,pect~vos i1'1s,titutos de' AR l\>terações pro»Ostas nema. emen·;leIO nobre Deputado. Soud.e parecer, sem entrar no ~'IlúseJlLacloI'11I. e peusaes, :, 11m de Que da coloca.m 11 qUe&t~o em seus devidos

O SR. GALDINO 00 VALE (Para ?ltérito ~ .m"mrJ.a., (lU<) :leia r,e- e~ws tmbalhadore~. J!Ossam gozll;.' .dos têrmOll. O QUI': se faz mistér, é garan-uma questtio de ordem) Acaba V. ~,. :ieitada, por ea.'Ílltir 11,(/, Câmara bel1cilc1os da Pl'evldenc1~ sacud, lllS- ti' I\OS pescadol'es por conta prõprillode decidir que ir" 'às Comi&~ões de projeto q1/." poàe atin{l1.'f aos mes- {:l'(,vendo.s~ lles8:,~ entIdades rem. o mellll10a termos em que' siío deferido"Segurança e FillAuça.s (J projeto sô- 1nO$ oJ21etil'os, e11. lMmvr espaço recolhlmclll.o, 'u"mooln, du.s lJ,l1u1dllues 1I0S demais traoo.lhl\dores do mar ebre o earvão. de tempo_ l.tJ'flZaaf'.,~" " . classes allexílS, '

Requerel'ia a V. Ex.... em nome csa A que:; de ol'dem ~usc:it"<la pelo E' mUlto C0m,um no ~ter!ol: do pal8 rrOl'1'le-Se, )lOis, li illSC'1ljção obrign-Comissão de Segurança Nacional. que nvbl'e Deputfldo Broehaoo u.~ Rocha terem os 1110Wl'Istas, llS uldus,l'l"!!, ca.- tárla a pll.I·tl1' da Ata da url(êncla. dadentro do. mesmo'\praw, conferido pai está, !'esolvid... pelu art. '12 li,. COlll;- sas cU:}lere,'~l,ti, ().~ me:;llJO" e;'~abel~ •• lei. MIIS que se reconheça o direito noV. Ex,o, ,fosse a ela e,1l\"lado o pr(ljl'"'(J~ latw.çll.o:, .. , m.~ntu:;, lJlllt,cu~ar'-s de ensUlo, .~~U1ta~ f!:ÔZO dos benefícios legais aqueles quepara opll1ar .. ltoSpelto. \MUlW Üe1/1, Os pro]eto.~ de lei re}o:.WcZos ~u vez~s: '~.,:nll.tr,cula,s ele ,seus. 'e,<:~lo> Já. se in~crevel:ám como segurados dI)1JW,ltO lJem), náu ;>ltI1ClO1Wdos IoIIJ ~ 'lJOderao P.1;lleE;IlÚIU,••, "pelo r"to ae. lll\O sele? r.A.!,""I. desorezundo-se qllnisouel"

O SR, p~ESmENTE- De acOrdo r"n,ovat '11a meó1!W ses••üo leyj,;- in~rl~s no 1',:Si1Wtl1'O lllSLltuLO [le ,iuros e1<, I~OI'9. s6bre o;; direitos ncnSGcom ,0 .Regtrne~tO, defU"u '? l.:edld(j &:1ft, latl,!u lnedlal,te prO)iO!iWo 'da 11'~- Pl~Vl("'llela Soma!. exi,;tenLe~,l)m relaçlÍo a êsses pesclldo-COlll1S~ao de ,:Segurança "",,"aouul.. lLlJ,1Q, ab,~oluta _do:; 'I/&t;murus CW E' por qu cnf,o o la:o:em? Simples- l'es.

?",c'll,~sao rt? pr,o.JfftO n,o 121. ae __qualquer ,d~ Oamú-ru.«. ,. ITI~l.te.- llorquc, na ('!)ücu da m<ilfÇao , _ ,,\ ,_ ..19~O, quo! ~~sp(je so.vroõ: o, prlga7JléTl" ",>O" se tl'atil Ué ,pro,Jek" de 'Cl. m~s desses institutos vlvlmn fX;Ull ....(ios. nu S~,L~.uas sc,~SOC~, em 21 ~e setenlb10to e/.e [I.,U,7.~ho e mwve:'coe~, depeno lll' "J))~nd.. Con.s~ltuelün~, ,0" ~OClo interior, ;,elll oonlleclm"nto ua lei que ele :9~1. ,- Pert.'.1fl ela Sllva - An_ti.ente. (.u 'lJ"re~:el'l:>' "~;Y l,;OlmSSOes q~l" !lá" " a~~nllgldôJ. p~lu d",posltlVO. uS obri!!:. a pUI'Cicio:u' cle,,,as Cl1tids.- lo1t!o Mam - D%r de. A1l!<radc !te 1QoO, qu.e: '!',':"POt; .<oure ~ paf/(J., l:,es1Uu que .os~e, u, mlUvna ..'osaluta ocs de :lê"lst.enciu ,",oeial o. ~~on., lO- Hllmb~rtQ ;"/04;a - Getullo Jloura ?nen!o de U"LX1.iJU ,e s'llbve'ft.eoe:;, de· (lOto: tn€lnbro~ de ,QU~tqUttÀ·. tL~ Ci-i.Q1UXa gcnl t!o~ 111:-it,lCHtns. visco (:ü:lJ1() llàú QS- ~rmando, Fah:aú ,- Jorge Lacer~a pena~nte de ,pare""!c~ das Co- lJod~l'l" rcnuvu!' " !lllt'krlHo. , tEo elO co'"1k,i)(," lirHll1Ceir~\b ú" Iaw:, loulo Fler,lnl - Jaeder AI~eroaTla 1I1"ssue~ de saudri P'ub!lca. Ed'lt(:~. O SI', Bru(:~I,a(LU cw. 1i.w"'" - Obl'!- o rl.~olhílnrl1r" (ir' mal' clt um d~('clJ:(' ~Il"rmulluo Cnl~ ,- R;odrulUes S~at:~~,o e ~çul,ura, e de fZ'~~1tça.s. ~".'" g:....~u c. V ....' ~~.:J,. -r'I"IT':1 • _ _ r (1.0 cont'r'ibtlÍl;í1o, '8' um~\ que~tãl) ue Si:: hr~ _",-:- Armfrll.(].o ...Corrf~a.~ - Per~l.~aa'SI"llSUIO) (Em urgenc,a), v SR. J?Rj"",ID~"''': - .NtW l1uven- facilita" IVlI'canLo, a illSCl'icã", üe de- n,,",__ ,Be1l80lW ya_ - .Plm'o

'~ O, SR. MIGUEL COUTO -:- SI' do maio Ol'~dol'''S ,ID"';l'lLOs. <le<;l",'~ ell- tenl1inu()G,< l;r:ú,a]lmcl-:'rC:'s nos !'especti, GalJer - Nelson (:llrnCItU - .Tooo Ro.p:resIdeut,e. peçu a pahwl'a. pela 01'- e~1'l',,,,da ':" u,u"'"ti~au Q ... RI~~""'(.(U ~01l:o-IVO~ il1tiUt;ut.,O,' ,ele .orev1deneÜ\ >;(,;C,'ial., Wt..=- .1r[,q,I,'e/, C:Ol!:..te,." --=- La,lallc~tedem. !1.ll.iUC10l1Ki, li.(.I ~h4i, UU .19':10. Se (J 00"/:1"110 :vcholl iW~1(). r~~okve]. COUI1.11.hU _. He1to'l ?c1t,raao ...- Ata,f.d~

O SR. PRESIDENTE. - Tem 11 Em vo"""ão, . ,{:0]1Ceú.e1' 1'",8 esuecic de "I.hei... ::>{,s KO...Ü,S - Ç"ur/os "a'Gd(/,re,~ - Pars~1[1.,l>alav~'" u nou,'" ueputaav. ' '1\'111 a \)llla;;ru o, ~1', Brwll"r1? Oll llO"SO' 1!l'';''''<!1I1'C'', entendo, t'itubém R;;~ro,", -::; Alyerto D~oduto - 11<.íO'll-

O SR. MIGUEL COUTO (Para U1AA Ro::,h>~. );"'1'," e1;Cll1UU1w<r "fi. ,..<.>Laça0. flue eJ'",(Ít'v" :;tI' €"teJKlicln n todos os I,G,1U dtJ 1.<10/10.Cj1Lestão àe ordem, ._", Sr. i?l'esidel.t", . V S~ . .-BR'JCHJo.I:lO :i)h J3,~CHA nUbll;l;udo"es, c-slJldaimelllC _"c!llCles ;:lIru!'o"1l~ N," 2pedida li V Ex.- o pra:.<o regimentlli "pato, "'Lea"'ULhar a QVu~~a,,, (~U~ t~' Q!le. V;v(mrlo 1~;1 "'?]1" l'\lr~ll;'IO ~" man:D81'a o parec\.r compe'ti€l1oo daq C~ r.~l'~~~~ p~lo ~.ru~or; 7" S),;. ?re~~dt.n.t~~ 1:t'lp: ft, p~~J' ú~l \C';/lfo:llLçHO f\c>cli.ll oue: 1'(·l'C~c0ntl~-~..~ o _'.:l,guillte nr'Ligo:;missõe~. (J',ruito bem,). \o~1~Ul ~ol 1:~olltHI. ..a. eluul~d,a ?Ull:~::t~c~~)_ lll'Ulf'tLs_h:'/,C.o.:" 1){:n"n.m .n.l)~~~!1.:~ ~ttm.tJl" Os In{)t()l'i~ta8. r~Olnerciál·lOl-i. pl'ofcs...

l~a... n. ",,-A,. }Ilas vuu lhl,~"'jU 1l,-:U10:-;-U, 15e" no."- 1:l"lli):'Ull'HJÚ1'!~S nH 1~l(jf1ne, ~ores o indu:-:triários. com exercício eJl\O SR. PR:8SIDEN'l."F. -, A Mc~a ruem,"': ':08 Lel'~1úii elo. lJ"'l·~.,,"r a,fI C,,· RI', p"I'"rh,n ..." m"'u ohj..,rlvo .' flpe- zona rural, que amdu não participem

concede o pt'H.~U l.·t::giInt:l.l.~.l l'equt:l."ido nu;S1SH.U c,~k)ecla.t. O\'4V.LOa a re::;ptüto UH nas lluohn' l\ r)rúw{,CJ, ~1H.~ :-ltellne I'l"!~U- do~ r~spp.ctivos 'I11Stitutos de AllOsen:por V" E'C"', lll&.l;el'Ja. VllU vot~),r l:OfJtl';.;4" ap<'~11ll:"; 11leltr,e'. fi. lJnUl l1f'o<,:{Is~idn(lc SOtÜlll. fi tadorkt e Pensóel'J. àe suu c.:at:pgo:-ia..

O SR BROCHADO D." :ROCHA - pl'l'qllc a aprovllCuu ti",,,... ~meno~. mm)lilll' ~.:u" 'o.-..',cl'lcias com a eo,euch; teriin ~'Ilaii contl'ibulções d~vida..~ ~SI', I"r"sidtinL", peço ll. l)al"vra, pelá 10m:" cl... favoreeer a C'111"e'iião (ia on!! t,i~', ~ \10111":4 r1 ... \l!'OPO': '" "o,',sir1I" partir da d'lt~ du Yi~&llCi.. ,dl.':ita lei.ol'dem, _ ","uwll{Jrnin do Di,.;tritQ lo'I.oQel'~,I, iria rHc~o ria C;'~i'. N,j<:o te1100 ",\x.,.t,nni· .1uslijicação

O RR.. PRESIDF..NTE - Tem q I'N:lrd'll' 1,lIlpJ:?vio.€mcil\, ReHerv,o-mp., claol' " .. l"'~"J' ~ jlu,tific~cqt'\"tI nróPTí"palll,Vrll ° ,noul'to Deputado, i:'lgret<tl1tn. ° Oll'el,o (le. nos termO" emPlJr18, cni,"l1clí l1eoop~"4 ..io nu,," ~SSl' A llleSlll1l do proieto, ncoJhiclp, peJo

da. ljUG:;t,tU de ordem Que V, Ex," r.scln,.r.~lm"llw~. à COIniss;;o oe T,"l!is- 1)l\l'e"er d" duut..., Comiiisiio de Leltl,,-(.) l'íi'>o roi reviJl~o pelo órlMiíll'. lwabl\ de dooidir. v~· f'ol,voràVel- .1a.çoo Socin.l, que terá de 5C 1l11UJ.ii'CStal'llaçãQ Social, por :;ercm id';ntlclU; lWl ',,-

causas determinaIltcsda medida prop<J&ta.

Sala das sessões, 24 de setembro de1951. - Nestor Jost - Heraclio eloRego - Felix Valois - Galeno Pa:ranhos - Píinlc Gayer - Lopo coelho _ NovelZi Júnior - Raniéri Mazzilli _ vaureao Gurgel Sílvio:Eeheniquc - Luiz compagnoní Plúciâo 01111plo _ Nelson Omegna .Raul Pila, lideI' do P,L. - Armantlo

'Fontes - Carvalho Sobrinho' - Manoel Peixoto - Guilherme Machado- Fernando rerrart _ Antonio Peixoio _ Joaquim Bastos - MenezesPimentel - Otávio Lobo - AdailBarreto - Aloisio de Castro.

O SR. PRESIDENTE - Há sôbrea mesa e vou submeter 1\ votos o seguinte

REQUERIMENTO

Requeiro preferência. para a dlscussüo e votação do projeto n. 947-Bà~ 1951 Citem 14 de Ordem do Dia) .

srüa das Sessões, 27 de setembro de1951. - Jose Bonifácio.

O SR. PRESIDENTE - Os Senhores quê aprovam queiram ficar comoestãc (PU1tsu).

Aprovado.Discussão do Projeto -n. 94~_B,

de 1951, que Institui normas especiais para aplicação de créditosorçamentários e adicionais concedidos ao Ministério da Agricultura; com parecer favorável da Comissão de Finanças. (2." dis-cussão). ._

Encerrada a discussão.O SE. PRESIDENTE - Em vota

ção p projeto.Aprovado e enviado 11 Comissão

de Redação o seguintePROJETO

N, o 94~-B de 1951

O Congresso Nacional decreta:Art. 1.0 Os créditos orçamentários e

adicionais concedidos ao Ministério daAgricultura para atender às despesascom os serviços da defesa sanítãríaanimal e vegetal desenvolvimento daproducão. Irrigação a energia htdráulice. instalação e manutenção de Colônias AgTícolas nacionais e núcleoscoloniais, reflorestamento e Instalaçãode hortos, serviços p!úvío-fluviométrJ.coso serviços de sondagem e estudo dejazidas minerais. reprodutores e material para revenda a agricultura ecriadores, e manutenção de postosagropecuários, serão automàtícamenteregistrados pelo Tribunal de Contas edistribuidos ao Tesouro Nacional. edepositados no Banco do Brasil S. A.,em parcelas trímentraís, em conta especial atribuid~ ao Ministério daAgricultura e a ser movimentada peloministro. .

Art. 2. o A utilização dos créditosreferidos no art. 1.0 desta Lei seráfeita de acôrdo com. o programa detrabalho submetido à aprovação doPresidente da Repúbllca. dentro doprimeiro mês, do exercido financeiro.

Art. 3, o O Ministro da. Agriculturapoderá efetuar. à conta do depósitofeito em nome do Ministério-no Bancodo Brasil S. A.. suprimentos de numerário a. servi dores do Ministério, devendo fixar. por ocasião da entrega<10 suprimento. o prazo de sua aplícaeüo, o qual não poderá exceder o exercido financeiro.

§ 1. o A prestação de contas do responsável pelo suprimento deverá. serunreaentada ao Ministro da Agricultura dentro do prazo de 30 dias contados do término do .prazo marcadopara suo, aplicação.

§ 2. o Os suprimentos recebidos deverão ser ohrlgatóriamente depositados nas agêllcillS elo Banco do BrllBilS. A., onde as nouvee.. ou em sua.falta nas Caixas Econômicas Federaisou em estabelecimentos bancários idôneos, devendo a. prestação de contasser Instrulda com um extrato 'da respectil1a conta corrente.

..>IAR:O DO CONCRESSO NACIONAL:

.. OlARIa DO CONGRESSO NACIONAl

-mércío, justo não seria que 'Um es- O SR.. FERNANDO FER.RARI - :Minhas declarações inIcIais foram O SE, l-'ERNANDO OFF..RRARI .belecImcnto· dessa naturc:Q/ com .,. e vIvem escorcnando 11 população, apenas dírigídas ao Sr. Deputado Posso aürmar que sim. Tanto V. ~."Jcn85 o contrato l1i1ateral, f~e con- sem que essa populaçãó tenna armas, José Guimll.l'jíes, em relação ao pro- quanto ~u somos, neputedcs responsarrer com êsse comércio de rsrma- a não ser essa, que recentemente íeto cm questão. Agora, vou, tam- veis. Nao acredito que V. Ele.Uu ClU1 que o cítado Decreto 20.377. tão acaba de ser dada pela Câmara ao bém, em parte, concordar com o' ,qualquer represel~tante venha ,submeástíco nas impostcões para o exer- Presidente dll República, 11 que V. aparte do eminente representante de ter a, consíderação do plE!na:rlo.uma.;io da profissão farmacêutica, Iler- Ex', 81'. Deputado José Guimarães, SlUlta Catarina, digno médico e ílus- questao sem ao menos estar ll.lteu·ado'.tisse aésses estabeíeecímentcs co- fellzmeute aludiu, até certo ponto - tre membro da douta Comissão de de sua f0l'ma e substElllcla. Da Depu:rclo concorrente com aquêles ou- a lei de economia popular, que deve- Saúàe àcsta Casa. tad,os mais ilustres e menos .llustres;os. ria ser completada por urna leI antí- O Sr. Agripa de Faria _ .,Muito mais bril!J.antes, e menos brilhantes;El, de referência à. justificação do monopólio, por uma leI anti-truste, obrigado a V. Ex.'. uns ,tecllicos mais profundos, outros-ojeto do meu nobre eompanneíro e Ora, 81'S. Deputados, acontece o O SR. FERNANDO FERRARI _ técnicos menos profundos, mas todosligo Deputado Fernando Ferrari, seguinte: de um lado, temos, essas Rcalme.nte, a despeito de a douta mais ou men~s. en.tend,::m do assunt~~

.1 relação a que se permitisse dimi- farmácias monopolistas, com o direi- Oomíssão de Constituiçfi.o e Justlça .o sr, JOSe GU!7naraes - V. Ex.

.içá de preços no comércío de far- to exclusivo de vender medicamentos e de a não menos ilustre ComiEsão nao me deixou completar a pergunta.1"ia, em virtude dessa própria con- ao povo pelo preço que bem enten- de Saúde PúJ<lica reconhecerem a be- Se V. Ex,' .conhece o artIgo do Derrêncía, lembraria a S. Ex.a, neste cem, muitas vezes absurdos e cscor- nernerêncía do projeto, entendem, so. ereto ,f'o 20.377 •••so, se êste comércio é extorsivo, leí chantes, e, de outro lado, por decor- bremodo a última, que a l)rOposiçáo O ;:>~, FERNANDO.FE~ -'. pouco xempo por nós votada con- rêncía da lei, os pequenos hospitaiS, poderia trazer conseqüêncías muito V. El!:. o c?mer:tou !la pouco. ,le ao Executivo a ingerência nos que não venderiam com objetivos de dírerentes daquelas desejadas pelo O Sr. Jose Glflmara.es - Querooreeços e, por isso mesmo. eestearia. a lucro mas apenas para obter peque- to d pro] to O n b coloca rerír-mc ao arugo, nao ao de n. 6.?ulação a coberto da ganãncía e na renda a fim de manter seus prõ- a~ r.o e.. o re ~ "': que dispõe sóbre as exigências para a

extorsão, por efeito da própria príos leitos fornecidos a índigcntes, Sr. Agllpa ~e FarIa. acaba de u~r organízuçâo de laboratórios. DIria V._ Esses hospitais não podem transado- tu:n. exe~plo. alguns l;osPltals ,n:,o Ex.~ então: uma pequena casa de saú-

~estas condições, Sr. Presidente, de n3.1' e vender a terceiros, porque iSSO estao preparados pa!a malUp:;,lar de. ou um hospital, no anteríor do.do com a manifestação da Ooraís- seria considerado concorrência a es· ~edicament~s e v~ude-los, a terceí- Estado, para organizar laboratório a.J de Saúde Pública. voto contraria- sas farmácsas monopolístas, a despei- .~~, e ~odena,n: at.e comprar na pro- altura de poder comerciar com o púmte, com pesar, ao projeto de Sua to do artigo citado pelo nobre cole- pr.a praça, para revenda, c?hmanaO, blíco, teria despesa tal que talvez':clênda, por isso que o pareceer ga , aSSIm, o objetivo do luer~ l~~dia~o. fosse maior do que a construção dei perfeitamente em harmonia com O St . José Guimarães - No Esta- Nobre plI;rlamentar ~ V. Ele. ,,:ao deixa um hospital, em tempos idos. Nãonormas que devem reger o Decre- do de V. Ex,' os hospitais que aten- do ter a.guma.razao. TOdavla, quero tenha duvida ,n , 20.377, em apréço , (j,Iuito bem; dem a índígcntes não lhes orestam pedir a utencão de V Ex a para a't b ) também assistência mecncamentosa.t ..' , . -e • , ,,' OSR, FERNANDO FERP..ARI -

:1 o em . realidade concreta, do problema Que V. R'{.~uu esta exagerando,) SR. FERNANDO PERRARI - O SR. FERNANDO FERR'l.RI - pretendo que COrrl~ll', embora pela O Sr. José Gtumaràes _ Não cs-

!170 foi revisto peio orcdor) - Se- Posso informar a V, Ex," que não. margem, embora mcomplClta,mente, t011 c"age'·anclo. Falo com e.'•.I)e...ic·l1-OI' Presidente, o nobre parlamen- Ainda há poucos dias recobi rop1'"- I A •

~. Sr. José Guimarães. a despeito sentaçiio documentada do ho,pitul de ~spcl'anc o o aD1pal'~, ,o apOlO dos cin, pois Já dirigi o Serviço de fisca, apreço em que o tel1JlO, acabou de caridade de Santa Maria, no Rio QOUICS ll'.cmJnos do orgao tecmco lia lizacao d~ proflssõ.o na Bahia'neter pequeno equivoco, Grande do Su1, dizendo eolll ap1'e- Casa do que.! V. Ex,~ ti componente. O' SR." :eERNANDO FERRARI J artigo 6,0, do Decreto-lei nu.'mero \ensão .das grandes dj[!culdad,,~ el:- O drama que eu gostaria l'ásse reM Reconheço a sua grande :lutoridade.377, que S. Ex," citou. refere.se contradas para poder vender os me- almcnte s~ntldo portodos os parIa' no assunto, mas V. Ex." está exage'cnas à profissão dos farmacêuti- dicamentos de seus labor,;.t6.'ios a menta~'es e O das pequenas Cidades l·ando. Não veia, na llÚnha expressãos. terceiros e cujos lucros minguados do paIs" COffillletan:ente entregues ,~o qualquer cl'itica ao. subsidio que V.O Sr. José Guimarães - CItei ') eram aplicados exclusivamente na mOllopollO lal'll:a~eutlco. Duns, .tres :b;):." me traz. Em miniatura, quas,\'11;:0 apenas para ar..gumentar re-Imanu.tenção de leicos a lndit;ontes. ou quatro fa::"~aelas ~ unem, confa- todos os hospitais do pais têm labora:ivamente ao resto ~o projeto. O Sr. José Guimarã.es - EJltá'J, ês- bulam e~tre S}, e dommam a praça. tó!'.ios, não precisando para isso deO SR. FERNANDO 1i'ERR•.'~RI - ses hospitais não podem receber au- Como ~ao ha outra le1 que p~s1õa muitos :;astos, já que não sc trata de

" El!:.a leu o artigo, no caso, para. ::illo. PUUlI' esses escorcl1adores do povo, obra monumental. .;-acterizar a exceção proposta,,' Eu- O SR. Ii'ERNA..1'<DO F'ERRARI _ evidentemente a cidade fica amar- O Sr. José Gltintariles - Mas pa-.Ia.nto, vou expllcar a V. Ex. e ao Afirmo que SCl o Congresso não v()- rada penmte os mesmos, sem ter Ta a instalação de um laboratório há)nano o meu pen~amento.. tar lei garantindo a ésses 110solcais para quem apelar. Se désseD;los aos exigências ele lei. Neste sentido, su? projeto lei de J'!lmha autorla,,_~?e d.Q inteerior a venda de mcdlcaln~n- p~quenos hOSPltals do l.I1tenQr esta bscreveria emenda ou até um projeto.e parecer _favoravel da Conu~.~o tos, por êles mesmos :fabricados, a valvula decscape, permitindo aos com V. Ex....: Constltulcao ~ Justlça·.e con,tr':J'lo terceiros. para que através d.êsses lJl:- que I:"' veja bem V. Ex.u - dis· O SR, FERNANnt'l FERRARI . douta Comlssao de Saude Publlca, uenos lucros possam angariar lIUXI- pôe. fie leitos para indigentes e que Sabe o nobrecolcgaTque, .a despeIto:tendia ap€llas reformar. daudo Clc . I ' 'di ,aSSIstem gratuitamente os mesmos de existir este artlg'o. na· lei citadafaçáo, o artigo 60 do referidG De- !los com. que manter os elto~ a 111 - d d;to n. 20.377, na partc relativa ao gentes, esses hospltais esturao sendo VCln er me leamentos fabricados em por V_Ex." na pratica êle é poucomércio farmacêutico por hospltais e condenados, cada dIa maIS, pela pró- seus laboratórios - já muItos os cumprido. Quase todos os hospitais;sas de saúde. prla C.àmar~ dos. peputados, à es- possuem, e bons - isto represental'la por este Brasil afora dispõem de peDesejo claramente explicar os meus tagnaçao e a rnlserIa. grand~ ajuda na defesa dessas po- quenO$ .laboratórios, atrayés dD qua.l

plllaçoes ate llgora. desamparadas. uma irmã de caridade, uma enfermel~'jetj;·os. Visava eu dar a seguinte Sabe o nobre colega que, a despeito O Sr. José Guimarães _ Nc.ste 1'11. ou até um farmacêutieo muitas.daçâo a. êsse art}g.o: .. do auxilio dado pela. União, pelo p C d - V - d1 l

"Os laboratónos farma.:eutlCOs Estado e pelo Munic:ipio, êS8es hos- OD o, ou razao a • Ex.a• vezes Dao p OIDlIdo, mas simples-p!rteru;entes a h~spltalli. casas pitais náo têm ainda. o sufiCIente O SR. FERNANDO FERRARI - mente licenciado, manipula fórmulasde saude, ,sa.natórIOs. estabelecI- para.. viverem e cumprirem sua I:le- O perigo qUe reconheço no projeto a Um de atender ao primeiro doente

t li d t i - e vou concordar comv. Ex.u -' que lhe bate a porta,men os re glOSOS,. C!r ens erce - nemérita obra de assistência social. é que o mesmo não procurou carac- O Sr. AgriP« Faria - V. Ex.~ sel'~f\o excetuado~ aql.leles que l?an- O Sr _ Agripa ete Faria - Vejo na terlZar os grandes e pequenos ho... me afigura um grande general, prot~m enfermarms para lndl~en- finalidade do projeto de V. l!:x." Uln pitals, ou, melhor cUto, as ""'andes fundamente astuto, ardiloso e dotadoL" ... . c~ , . alto esplrito, que procura por cert::> d d o' d' . E.,.,.,lUl esta a altera, ao maIS funda- ml'norar. a situaça-o fm'an·cel·ra. dê~ses e pequenas Cl a es. ássim como e prunorosa tecnica. V. x.a reco

I '" acentuou muito bem a douta.' Comis- nheceu, de fato, que a finalidade do--,:... sem limitação de jeitos, hospitais. Mas .o que, tememos, na são de SaÚde, as grandes cidades seu projeto pode ser dísvirtuada..

eooperativas, sociedades bene- ColIliBsão deSaude Publica... como Rio de Janeiro, São paulo' OSR: FERNANDO FERRARI fieentes e congêneres, bem como O SR .. F~RNANDO. FERRARI - Santos, Põrto Alegre c Recife, po: Reconheci c já vim ao triblUla comos pertencentes a companhias, ou Chegarel a e.sse ponto. . derlam, atrave~ de suas Sa.ntas Casas este objetivo: ,emprêsas para uso de seus asso- O Sr. Agnpade Faria - ...- e de M1Sel'lcórclla, fazer um ccmvênio OS". Agrlpa Farza - Quero aconciadosou empregados, não pode- infelizmente não fui relator do :>ro- com os laboratórios mais coneeittla- tuar que, apesar do alto senso eoml'flo. expressamente transigir, ou jeto do nobre orador - é que essa. dos, os quais passarinm a vender OS o,ue procurou evitar que mesmo atransae.ionar com terceiros, alhe- i'inalldade se desvirtue. Os hospitais medicame;Jto.s por intermédio daque- mar[l~n: um farmacê~tico ou um l~los aos estabelecimentos a qtle do interior, náo IIparclhados, por les }10S0COlll.lOS, fazendo assim con- boratorI(J pudesse col1mar um objctl.pertenceem". certo, para manipular preparados que co1'rencla entre si. vo Ílnanceú'o, V. Ex." se esqueceu de

Srs. Deputados, o que me levou !l visem o bem público, iriam ~omprá- Ê:ste perigo poderia ser evitado 'ue. que é quase impossil'el, no interior,,resentar i consideração da Ciàma- los. nas drogarIas e revende-los ao diante, emenda d.a douta Com~são c0!Il0 bem ~centuou1 se dê a uma irl essa reforma. através da qual ex- povo, o que v1rla, com certe~a, pre,- de Saude, dispondo que o preceito mlt de candade 11::0 form::da, .nemessamente pretendi se permitissem jucllcar enorm~mente o comercio .11- serVlSse a, .certas cidades, com deter- como a um ~armac:eutic~ nao dlplo'ueles hospitllis que dispõem de lei- Clto tias farmaclas. Por outro lado, ullllado l11.!mero de habitantes. m~do, o direlto de llJu'l1lJjular deter,s para indigentees negociar com se êsses hospitais nâo estão l19,bili- Ainda l1a mais: li CO'Iuissão pode- mmad!'sdrogas. Já nl:lo dIgO fórmulas'rcelrOs, foi justamente a sItuação tados a preparar medicamentos - e riasal1ar a dúvida de V. E,'í,a com de medteos., verdadeira penúria, de verdadeira' ai está. o equivoco do projeto de 11 ,qUal cOllcor~o, 1'ell!;tivalIl;ente ?o0s O Sr. Jos6 Gt.!.imaráes _ Inclusivedserabil!dade, em que se encontr~m V. Elt,a, porque os laboratórios dês- ho"Pltals que nao dlSpocm de lanora- ontorpeeemes.'.guns desses. estabelecimentos no ln- ses hospitais não estão aparelhados t6rlOS adequados pllra. a manipUlação O SR. FERNANDO FERRARI _'!'lor bra~l1elro. .' - a finalidade dêles consistira ape- de produtos !E1rmac~util'os. Atraves Niio advogo tal coisa.Quero pmtar a êste plenárIo o re- nas em comprar e vender; prejud!- de emenda, podE;ria flCal' estabelecido O 5,·. Agripa Fariel _ Vamos db

'ato real. Algumas cidades, digamos. camente seriamente o comêrcio das Q~e s6 teriam dlIelto !" preparar me- zer que um laboratól'io precisasse fa~ Il1e!l .Estado, o Rio Grande do farmácias. O que a Comissão quer dlcamentos os hospitaIS que dlspuses- zer ~ôl'O fisiológico para um .doenteli. tem três ou quatro farmácias, evitar é que êsses hospitais cuja f'- sem de laborat6rlO. Isto até viria com r.mmde hemorragia V. Ex,u n" o;=avês das qualS o povo adquire os li . í. " • ob f id I - ~'.edicamentos eesseneiais ao trata- n~ dade prec pua é atender aos m- rlgar os re er os ab.~ratórios a se pode in1aginar o perigo que disso ad-lento da sua saúde. Muita. V~ aI'..on- dlge!ltes, transaclonem com o povo, adaptarcm,a., se allarel!l~cm, ac aeôr- veria, Mesmo nos grandes hospitais,,cc que essas farmácias Wiem-se e nao que. com êsses pequenos re- do com a lel. seria preciso dotar o laboratório de'lutuamente, constituem urna espé. cursos( consi~am o numerário de que O Sr. AgTipa Faria - Já s!lo obri- técnica aperfeiçoada.· Não quero que.e de monopólio, tomam conta do precisam para atingir sua finalidade. gados a lSSO, por leI. V. Ex.~ pcnse sermos contráriOS aoeg6el0 de tôda fi praça... O SR. FERNANDO FERRARI':" O Sr. José Guimarães - Se V. seu projeto. no sentido de prOcurarO Sr. José Guimaráes - Mas o de- Agradeço a. intervenção do nobre eo- &'C," conher:e, na integra. o Decreto diminult', :lpagar a finalldade bene- ''eto deu o Int)nop6110. lega. 0,020.377 ... mêrJtl', do m~.nn(). Divirjo só.mente

,.'

.... ·RIO ....... COUl"atç,ç:O ~'ACV\AJM,; Setembro de 1951: 8771SGxta~feira 28" . IIVI ~ 1.'UI'n',j_ '" Nn'I'

. ',., '~~''';.' '.. '~' ~~,,?~lFI} ,"'",' .. :_ ~ ~~";~ I '. -- , ,. ,-~ ... -c~,,~ . ......~""T?

.~oh o ponto de vista. têcnícc e, sobré~!i ifu das Ck!.'lSCS menos fa.VOl:ccidas. ,OI (-!la C'lmi8acSo ele Fina.11ÇC&I). ,(L': 'de~c;;:.~"~~~~~.A.QC!!!:liIls~tmanetra, para evitar que as farmá-,' 'pro,bloom de saúde DO seio das po{:S1llil:.:l àl.lcussao) • • _ ..,..... ~'01'\S do interior deixem de comerciar.l 'ções é tanto mais grave quanto lIIC'j Encen'ada a d~S5llO. ~ ._ I ..pJlQJmO' "4

O SR FERNANDO FERRARI -f nores, são suas posslbllidades ecoDO·!, O SR. PRESIDEN.LL - A \.5"", pro- , 21&.c .ci', '100.10 \,s: Ex.··sabe perfeitamente que não míeas, Os mais pobres, por uma Sé"',jeto;' q:wndo em pauta, foi oferecida;, 'N.' ',' e ,__.estou advogando aquilo que aca~u rie de ~llzões, S:ao justattnen~ .aquêleS;llIo seguínte . '. Art. 1,.0 Ministério da Agrlcultude dizer, através de seu aparto. Nao; que mais necessitam de remédios, qu mmroA - .•y.,.~ 1l!I''\ contratará. com a.gricuttores :defendo aqui a manipulação das fór· com mais assiduidade freqüentam , ". i multiplicação de sementes de trigo, nmulas por rarmacêutlcos não díplo-: ':bMcões das farmácias e laboraltórios. Acrescentem-se os .segl,I1ntes artigos:' :!forma de cooperação que 161' estaanados, Estou apenas retratando fato Portanto, são-os que mais precisam dei Art. E' aberto, igu!'lmente :'0 Coa- belecída em regulamento para0 fir.Existente. Não há l10spial algum do' amparo. . gresso Nncional - Carnal'a dos Depu~ ,de distribui~las entre os' tricultores.:pais, exceto em algumas cidades mui- Ora, a saúde Pública não pode dei-:- tados - o crédito de Cr$ 1.70l!.OOO,OO Art. 2.0 O Ministério da Agricultu..to pequenas, em cujo interior não ee = .de atentar 'Para esta realldade.para. pagamento de ,1l1·a.tlficaçao, por ,ra garantirá aos cooperadores o forznnnípuíem algumas tórmulas deo monopólio farmncêutlco é feito prln~ servíços extraordínáríos prestados du- ;necimento. de sementes selecionadas (:emergência, muitas vezes por farma· c1»a.lm~nte nas ;pequenas cidades dO' .rante o período de 16 de dezembl'o de deviciamente testadas em seu valo::Cêutlcos não diplomados, mas lícen- interior, parque nas mais desenvolvi-: 1950 a 31 de janeiro de 1951, aos fun- "cUltU1'al a compra das qUantidade''cíndos. Esta a realidade. "Não (uero. elas se tornai dificll devido aos g1'tlIl~1 donários desta Casa do Poder Legisla- .contratadas !lo preço pelo menos vín,porém, dizer que estou advogando tal des ca.pitais interessados no negócio" tivo. . . 'te por cento (200/",) acima do preçomedida. Ao contrário, sou cem por 00 g,rande número de laboratórios, Art.,:l:ste crêdíto fica. automãttea- mlninlo garantido para o trigo na.cento ravorãvel a valorização do ti- drosarlw! e farcáclas existentes aqUie .mente registrado pelo Tri'Dunal de donaI de consumo' assístêneía técni,tulo universitário, técnico. Não pode- acolá. .. onta.;;,e dístrfbuído ao Tesouro Na- 'ca completa. 'ria agr;ra, já. numa. fase vencida do O sr, Agri1Kl Faria - /Oluero eor- clonal . ,., Parágrafo único O contrato preveprovislonamento estar aqui renovando robOrar a opinião de V. Ex," BeriEf O SR. PRESIDENTE - •A conus- rã fiscalização •eficiente da su:uma tese prátlcamente ultrapassada. prceiso que a Saúde Pública, numa s~o de Finan~as ao opinar sobre a ma- execução por parte do :MJh.Istério d:Esou apenas rapocÍl1W1do com a .rea- divisão médica procurasse estabele- tél'ia ofereu a emenda de pauta e vo~ ,.AgricUlturaJidade e não advogando o que disse cer llllllorat6rob e farmácias, para aJ~ ubmeter a. votos a seguinte Art. 3 .• ·A distribulçii.o aos prodt:'V. Ex.a através do aparte com que cançar o fim que V. Ex," tão Inteli- StJllE,Ml',JlllA rtiores de sementes de trigo oriundame honrou. O que existe. e V. Ex.' gentemente está. preconfzando. l' ele campos de cooperação ou <I.como médico não conteste, é o avla- O SR, FERNAiN'DO~ _ Onde se e:., I ~ campos experimentais Oficiais, ser.mento permanente de pequenas f6r- l'duito obrigll'do a V. Ex.a. "M·t. ll:ste crédíto flc~ automà.t.ca .feita pela modalidade de devoluçá'mulas, -!órmlHBs de emergência em O Sr. Agripa Faria - Veja V. Ex.' mente registrado pelo Tnbunal de c~~,: ou venda à vista ou a prazo a critéQuase todos os hospitais. V. Ex...• -que um dos serviços mais ,bem. orga- tas e distnbuido ao Tesouro NacioniU rIo dos triticultoresmesmo, aqui no plenarío, se fosse na- ,nlza.dosdo Brasil é sem dúvida o pres- LeIa-se:. . 'Parágrafo único 'A devolução ou ,cessárío e não houvesse outro médico tado pelo 'E:lcército no que ta.nge fi, "Art, - Os Créditos abeTtos pela. ,pagll.lllento será fêito de modo a co.em doís minutos, se tivesse lngredi- saúde !)úbllca e s6 attnglu .. êsse es· presente Lei ficrun automá.tlceo.mtente. 'lbrir O' valor real da semente :forne.entes, manipularia uma fórmula para tado de perfeição porque tem seus la-rezlstrados pelo TribunaJ de o~,as e -cida.socorrer qualquer colega. Jsto aeontet· ,ooratórios. seus técnicos e distribUi a. istribuidllS ao Tesouro Nacional • Art. 4.• A distribuiçio das semen.ce no interior, em tôda. •. parte, e ma'l1chcias, por todo o :Bras!!, os me· Aprovada. ' tes far-se-á. por mterméd.lo da Asso.

,. niíopoderemos fugir a real1dade. dleamentos n~essá.rios à sua coletl~ O S" P"'ESIDENTE _ Em vota- cia"ão Rural em sua base territorial\;' Mas, nobre Depuado, vim a tribu· iio fi 1st no. "" ...,ria,para concordar com a douta Co. vidade. Enquanto n zel'mos o, ã.O o -projeto, e, na sua falta pelos órgão& técnico!D1i~são de Saúde. Propunha·me an. não estaremos procurando um, meio Aprovado em 1." discussã.o o se· ,oticiafs federais, estaduais oU das Pre-tes da illtervenção do ilustre Depu- útil. neeessárlo e próprio para mino-, guin1:e feituras M\llllcipais, obseravada est::tado José Guimarães _ tanto a: rar êsse sofrimento que V. Elc,m t§.o· ordem de ,preferência..que esava inscrito para falar e a sàbiamenre está acentuando. PROJE'l'O .Art. 5. o O trigo recebido em devo·Mesa não me deu a palavra em vir- O SR. F.E:RiN'ANOO FERRAlRI.... Artigo 1 E' aberto ao Congresso lução destinar-sc-á exclusivamentftude de pequeno lapso - vir a tribu- Obrigado a V. Ex." Naclo~al Senado Federal, Verba!, ao consumo vedada :lo sua distrlbuiçácna com o objetivo de alertar o De. Como dissc, desejo acatar. o douto Consi ~Çiio rI!, Sub:onsignaçâo 12, ,.:onto semente.partamento Nacional de Saúde PÚ- parecer tia Co:tn1ssao de Salüde, mas, 02 o rédito suplementar de ..... ••• Art. 6.0 sempre que o pequeno pro·blica no sentido de que éle, ou o ór· ao mesmo tempo lanço desta tribu- Cr$ 1.039,l}73,SO (Um milhão, trUlta. .dutor venha sofrer prejUÍZOs em seu'gão especializado, tonle alguma pro- na apelo s,lncero e democrático às .dig- e nove ntiI. setenta e trêS cruzeiros e ,trigais em virtude _ele fatores, €vielêncio, concreta. para. que sejam sal- nas autondades do pa.fs. responsaveis oitenta centavos) a finl de atellder ao circunstâncias adversas de relevantefvaguardados os intercsses das popu- pelo pr~bleml!- ~e saúde das nossas pagamento dasgratificllÇões, I!or st:r. ,gravil1ades. ficará dispensado da de.lações das pequenas cidndes que até pcpulaç?es, J;ll'l~~lpalmcnte no que tan- viços extraordinários, aos funclonArlos volução da semente que lhe foi entre·agora niío tem tido qualquer prote- ge à Ílscallz~.çao e ao comérc!o de do senado, ou em exercício. neste, ,a. e. _ção. d!Dg8.S e m~dl,camentos, a f1Iln de que que se refere a Resolução numero, ae' parágrafoúntco. Para Os efelto1

A despeito da benemerência do pro- dlf.penSem carmh,? mais ace~tuM.o ao 28 de junho de 1951. . desta lei conslderar-se-A pequemjcto, bem comp!eendo que, a medida projlcma, q~e eXiste e preClsa de ,BO- Artigo 2,0 A presente lei entrará em produtor aquele que s6 OU com SUbpleiteada pod,ma C011stltulr faca. de l~ao o mais br~ve ~ss(ve1. vigor na data de sua publicação, revo- ;familia cultivar a. tarar, não empre-dois gumes se não for bem manejada COm estas c~mslderaçoes, ~ de a.cô~. gadas as disposições em contrário. gando braço a.slariado preponderant~pelas alltol'idades chamadas a cumprir do com o ReglIl1ento, requelro 11 retl· ., Art. 7 ° A presente lei cntrará ema lei, pelas razões já apontadas pelo rada do projeto d~ Ordem do Dia. O SR. PIl.E6IDEN;rE - O ~rOJe~o vigor •sessenta dias após a sua publl'Deput:ldo José Guimarães e constan- Rcpno o ápêlCl já formulado às au- vai à Co:tn1ssão de Fm~nças.3 m e caçãotes do parecer da, Comissão de Saú- toddade;s da República, porque est:ou redigir para segunda dlSCUSSM. Art: 8.0 Revogam-se as disposiçõesde e, ainda, no aparte do Deputado convenCIdo do seguinte! eol~al' IIUI!Dr Discussão do Projeto n.o fi33-A, -em contrário.Agri])a Fa.ria. aun,ntldadt! de.medica.mentos nas maos ele 1951 que cria uma Junta de _, ,

Qucro, principalmente. fllertar a dflR clnsses pobrcs, humilde> e médias, ConcWa:ção c JulgQ1}umto em Mos. Discussao do ProJe~o n.O 989dA,consciêncial da Câmara e das auto- é realiza'),' obra patriótica de valoriza- soró com ~usris1Jrudê7tcia no 71'U- de 1948. que autorIZa o Po erridades públicas pn.ra um prClblema ção do homem a' serviço do Brasil. nicipio d~ ~reid Branca, Estarf.o -do E:r:ecutivq a c07!oceder !acil~dadesque existe, e é de vital importância, - (Milito bem; mIlito bem. - Pai· Rio Grande do Norte: com parecer pa~a a znstalaça?, 710 intert9r dodinnte do..qual não poderemos fechas mas). da C'01nis.~ão de CIJ,nstituiqãa e ,7us- Pats, ~e novas fribrlcaB de c,lmen-os olhos. O SR. "",.,.."'ID''''':'', ~ O no"re tica. pela inconst'itucionalidade do to, [munc/ando-as, atraves .do

O S J é G · - O· r""".... "'" "" 'U " •• Banco do BraSIl, ou garantzndor. os u,maraes-. r>roJe- Deputado Fernanào Ferrari r~uer 3 prOjeto (Prévza),., _ as operações de crédito necessli-

to de V. E1:." é utilissimo num sen- l'etirc.ela do p~ojeto. Como o parecer Encerrada a. dl"CilssaO. rias para a aqu.isição elo respectt.tido, pois pode oeorrer a. hipõtesc de da Comissão de Saúde Pública é con- t _haver hospitnl e não existir farmácia. O SR, PRESIDENTE - Em vo açao vo m.aquinário; tendo pareclN'esNêsse ponto temos de transigir tlm trârio. defiro o requerimento, o projeto. da Comissão de Constituição epouco, O SR. PRESIDENTE - 'Há sõbre Réjcitado. Jltstiqa que opina pela. sua cons-

O 8 "' . -r,n;:"'NA~""'O F1''''''''''''"DT a mesa e ';ou submeter a votos o se- O SR PRESIDENTE _ O projeto titucionalidad;e,_e com su~stit.uti-"" .... .,'" """."" ~.".... guinte . ' . . vo das COlnzssoes de [ndustrla E

Muito obrgindo. lVal ser nrqunado, Comércio com voto vencido deFica, portanto. bem claro () meu RF.Q1l'ERnDrnrO O SR. PRESIDENTE _ HáSÔbre a, S(". Daniel Faraco, i e de Finan-

objetivo na tribun:1. Não combato o Rcqnciro preferGncia para a dise;.1s., esa e vou submeter a votos o se- ças, <L'" discussão).douto pa~ecer d" Comissão de Sa,úde. são e votaç,'io do projcto n,O 1. O~l-A:' .guinte OS"",' P"":"".......,..,..""." _ Tem a pa.-porquc respeito e acato a autoridade d 1951 "" .<W:oO~'''=dos dignos nlCmllro." dos órgãos téc- eR I d'" • o~ d t )" d llEQ~O lavra o Sr. Alencar Araripé. (Pausa).

, • Q' t I dt n ai, Sessoes,.1 e se em >.0 e NÍlo e-t'" .....l.escnte111COS da Camara. UlS ecer a guns 1951. _ José Boni/ácio. Requeiro pt'eferência parn, imediata. ' o .. l_ •

comentários ao redor do problema. O SF/ P"'''''''-'''''''''TE O .8' . iscussáo e votat'-iio do projeto número Encerrada a diScussão.proposto, cujos efeitos são contrários, ' " "'''7':lU,,"'' _. s rs.}~e ,219-C, 989-A. e ~5-.I\. . Em votaçrt.o.aos inte;'I'sses de POpu1:'l'CÕCS de um .lplovam que.mm ficar como c,t"o SaJa das Sessoes, 27-9-51._ RUl O SR. GUSTAVO cAPANEMA _!!ram\e número de pequenas cidades (Pa.usa). . d antas, Sr, Pres1dente. peço a palavra, pelaobmslleira.s. Al)rol'u o. O SR. PJ.1,ESIDENTE _ Os Srs, ordem.

N~sta emel'gênci:1. é sobremodo ne- Discussão do Projeto n." l.021-A, <Iue apl'ovam queiram ficar como estão O SR. PRESIDENTE - Tem a pa-l:cssária para esta questão, pa:-tiell- ac 1951, que abre, ao COi!Qre,Sso (Pausa). lavra o no\n-c Deputado.10.:- atenção dns r.utorldarlcs pública:; Nacional - Scnado Federc:l - Aprovado. O SR. GUSTAVO CAPANEMAresponsáveis pelo problcmill desaúdc Ver"... 1, C01l.lignação 111 - Sl~b. DiSC]ISSãO do .Pl'~jeto n.· 219-:0, (Par; uma questão de ordem) <Nãodo povo brn.silcu'o. Consignação 12, 02, o crédito tU- de 19;)1, que rlls1Joe sôbr~ Oi dtS- loi reü'isto pelo o:oado1') _ Sr. Presl-

Todos que conhccemos um pouco plementa!' de Cr$ 1.039.073,aO, a tribuição de sementes de trigo, dente, pcço a V. :Ex, ~prefcrênciao 11rine(pio da soli~la1'icdnde elos pre- lim elc atender no pagamento dos P?r prgcesso de devoluçdo. (2." para o substitutivo da Comissão de~,os. estamos vendo, di:í~iamente. alar- Izt1!cionéirios a que se refere ã Re· d.scllsSUO) " Fillo.nÇu.s.ma'IOs, a alta continua elos medica- solucão n." 8, de 1951: tendo 1)Q,e- Encerradft ::t diSCUSSão. Nêsse sentido estou enviando re-Jn~ntos, nn" ~ur 1150 tem cstacionada, reI' da C01nisscio de FÍlt(U!ç.~s C01n .0 SR., PRESIDENTE - Em vota- querill1ellto escrito à Mes". <Muitoque cada dia mais pesa no orÇamen- 8ubcmcnãa à em.enda de PU1I,ta__ .L5'Ho ,o proJeto. e71!:~...

i772 Sexta-feira 28~--""-'-" ..

.JIARIO 00 CONORESS~ NACIONAL: setembro de 1951'

o SR.. PRESIDEN'I'E - H1\ sôbre O SR. PRESIDENTE - A êste teja. li. Camal'a suficientemente escla- Sr. Presidente sendo pacifista POl'I mesa e vou submeter a. votos o se- Projeto, a. Comissão de Legislação 50- recida sôbre o mesma. índole e formação espiritual não possoiuinte clal otereceu e vou submeter a votos, 'rendo para mim que o projeta deve entretanto, desprezar as l1çãeli de hís-

RE UERIMEN'rO o segulllt~: ser aprovado. O crédito de Cr$ .. tóna e li exemplo das maiores POVOdQ Art.. 1. _ Os artigos 854 e ~55, da 14.00·0.000,00 destrna-se li. ultimar as da terra, no exame de um caso como

Requeiro preêerêncía para o substi- Consol~daçao das Leis do Tl'a..ba iho, expücações e a montagem de má- o' que está. sendo submetido a apre>tutivo da oomíssãc de Finanças oIpassamo a ter a. seguinte red~çao:qumas já adquiridas pelo Brasil para dação desta Casa.P'rojeto n.> 909-A. . . Art. 854, o processo, do ll1querl~ aInstalação de uma fábrica de muní- Um govêrno trabalhista executan-

Sala das sessões, em 27 de setem- p~r~lte a J~~'t fU itUlzo, obedece~a çoes destínadas ao Exército Nacional. do as mais profundas e radicais rebro de 1951. _ Gllstavo callanema, ~a itr mas ;. ~ e ec as no ?re~eI; e. ' Se. este erédíto foses negado per- formas sociais é o da velha e sabia

o SR, PRESIDENTE _ Os senho-I de~tllUliec ~sel~a~~~á aSref~~ê~J~oe; dídas estariam as despesas anterior- Inghlterra. Pois bem, senhores depul'es. que aprovam queiram ficar comoIqualquer 2utro processo; em todos os m~nte. fc:!tas. n.um m.o.ntante de ~lU~- os m.,ai!! pesados E!.aCrifi.cios ao povoestao , (Pausa>. graus da justiça da trabalho' devendo to.. m~l1loes de cruzeiros e as maquí- e êsse governo que Impondo

Aprovado, ser apreciado na prímeíra audiência, nas ja adquírídas vírlam ~er o destí- ínglez criando-lhe res~rições dc, tôdnO SR. PRESIDENTE _ Vou sub- após a l1atlficação do empregado. no .?as ooisns deixadas ínúteís , . o. ordem, promve na pátríu de Dísrac-

meter a votos o seguinte Art, 855. Os direitos do empregado A.tlda mais. ~sas máquinas destl- 11 e de ChurchlI um programa de• à percepção dos seus salários até con- nar:-se a produç~o de um tipo de mu- rearmamento sem precedentes na hís-

SUBSTITUTIVO DA COMISSAO clusão definitiva do inquérito, se re- niçao da qual.ha falta no Brasil. As tôrla do I~ério Britânico.DE FINANÇAS guIará. pelos seguintes principlos: m~qumas estão compradas par ra- Sr. Presidente, vim par esta CfI-

§ 1." se tiver havido prévio reco- brlcá-la. .Mas com a montagem des- mara pelo sufrágio dos trabalhadoresO Congresso Nacional decreta: nhecímento da estabílídade do ernpre- scs m!lquil1lSmOs há o treinu e a pre- !pernambucanos, .reunidos sob a le-

Art. 1.0 E' o Poder Executivo au- !tado, o julganie~to de Inquérito pela p9.~nçao do elemento humano que de- genda do Partido Tj'abal~sta, Na.orizado a conceder, às emprêsas, Junta ou Juizo nao prejudícará a exe- verá utillzá:los, E o operária es-pe- campanha eleitoral em muitos dos cocompanhias ou ftrmas que se Pl'OPO- cução para pagamento dos salários Clal~zado nao pode ser improvisado, mícíos em que tomei parte declareinham instalar novas fábricas de ci- devidos ao empregado, até fi data da Sera com a montagem e funciona- que Um dos motivos mais fortes quemento no país, até' o llmite de duas instauração do inquérito. mente dessas máquinas que o oper!i.- ínfluíram na minha decisão de reín-para cada Estado, os seguintes favo- § 2," Verificada pela Junta a. in- 1'10 nacional terâ. o ensejo de famllla- çressar nas lides polltlcas das quaisres, pelo espaço de 5 anos: culpabilldade do empregado, a inter- rízarem-se com as minúcias os deta- me rastara a partir de 1945, era jus-

4) _ financiamento ou garantia pretação de qualquer recurso não sus- lhes e a perícía ·exlgidos par êsse gê- tamente o empenho de colaborar parapara operações de crédito, por inter- ~~derá o dir,eito à .pere~pçáo dos sa- nero de prod.ução. a melhora das condiç(ies do trabalhamédio do Banco do Brasil S. A.. até larlOs, a partir da declsao. Nas condições atuais do mundo dor rural brasileiro. E êsse propéo valor de 70 % do custo das instala- Art. 2,° Esta Lei aplica-se aos pro- moderno, a aqUisição de máquinas sito senhores deputadOs decorre príncões, sob penhor ou hipoteca dos mes- cesses em curso. . operan-ízes não está apenas na de- cipalmente da minha condição de1I10S; . Art. 3.° Esta. Lei entrará em vigor pendência da posse dos recursos mo.• profundo conhecedor elas neeessídn-.b! _ isenção de direitos de impor- na data ~~ sua PUbllcaç~o. revogadas netáríos dos que precisem comprá-ias rtes do desamparo, dO esquecimento,

tacâo rara consumo e demais taxas as dlSPOS1ÇoeS 'i:3 contráno. Há q:;e considerar a questão dos pra- das 1l1justiças clamorosas de que ~ã.oaduaneiras, exceto a de previdência O - At~oESv °ENTE' ZOS de entrega e de encontrar fabri- vitimas esses mllhões dos nossos Ir-social aos maquinismos. aparelhos, SR.... m ::- O Projeto cantes que possam possui-las, mas- mãos que, espalhados pela. vastidiioferramentas. instrumentos. e materiais SUb:itUtiVO yal à redaçao final, fi- mo a prazos longos, sem falar dos o seu suar e o seu sacrlficlo a terraimportados para essas fábricas, assim can oJrejUd~adO o prlmlllVo. ínterêsses dos países prepardos para do teritório nacional fecundam COl'como para as instalações comptemen- d I~ggss o dg ro:etc! .n.. 8~t febricá-las as quais podem não coin':. penosa da Brasil, tratados quase sem-tares ~s mesmas.. ' e., que a re ao M,nzsterlO a cldir os daqueles qúe llretendCJn com- !pre como parias desprezlveis.

1 1.. ~cluem-se desses favores. a ,Guerra o crédito .especlal de cr,~ prá-las. Conheço-lhes as aspirações e asmaquinarIa e materiais de fabricação 14,000.000,00 destmado a dcspe:tórla das dUas últimas grandes guer- queixas, formuladas, sem adias, nemsimilar no pais, sem preJ).1fzo do plano 8~S c01n.pleme!'tares, da cotyitru. que tiveram influência, deslclva na vl- desesperos !porque durante 36 anosde Instalaçao,. q~e devera. sempre, ter oao de fdl/lclos e msta,laçao tl" E verdade que os engenhos béllcos vivi na mais intenso contato com osa maior eflciencla e produtividade. maquinaria para uma jabrzca ~e ras surl)'lram de pesquisas e de nossos trabalhadores rurais e destrJ.

12,0 Esses favores somente serdo munzcilo; tendo parecer javora- b.t f it . sco- 'Ib d t ib 't d I h 1concedidos quando comprovados pe- veZ dá Comissão ete Flnancas (2.' el,lIB e as quando o confllo Já cs- tt una ren o o r 11 o a m n alO-rante o Ministério da Fazenda, con- rt!scussão) , . teceu ·com os carros blindados em menagem e do meu agradecimenl,odições técnicas e financeiras que ga- O' SR. CAMPOS VEROAL _ se- tava desencadeado. Foi o que acon- pelo que muitos deles fizeram par....rantam ol!xlto do empreendimento e nhor Presidente peço a palavra pela 1918 e c~m a bomba atômica e o ra- nJlIrlar-~e a prepar~r um ambie~tesó serão efetivadas depois de autorl- ordem. dar na ultima guerra, de rel:;tlvR tranqull1dade econômicazados -por,aquele Ministério. (' SR. PRESIDENTE _ Tem a pa- Mas ~nqt1anto êsses enge~hos da l1!1r o mverno de minha vida.

Art. 2," Terão preferência pa.ra lavra o nobre DePutado. destruiçao, de morte não SUI'r,lra):ll no ,O Sr. Roberto Morena - se des-obtenção dos favores concedidos por O SR. CAMPOS VERGAL (Para teatro da guerra, o que se re~lstro:J tUlássemos êsses 14.40(l.{HIO de .cr!17;eiesta Lei, as fábricas que venham a uma. questão de ortlem) <Não tal re- foi, a vS\ntagem dos povos que haVIam ros a empreendimentos quc elnnmas;I~stalar-se em Estados onde 'ainda visto pelo oratlor). _ Sr. Presidente c;lIr:a~o melhor de suas forCIas ar- seu; o, aspecto doioroso que ':' .Ex.nao exista esta.beleci~ento congênere. pediria a V. Ex." a fineza de me in- ~;sbtlU estarr~cido a derrota espNa- csta pmt:mdo~ com traços negros, não

Art. 3.0 Os ma.tel'lals, maquinârias. formar se o parecer favorável é da madas. E na ultima guerra, o mundo seria melhor,aparelhos, ferramentas, instrumentAls. legislatura atual ou da passada cular de uma nação como a França O SR. SEVERINO MARIS - Resinst~lações, terão preferência na con- O SR. PRESIDENTE _ O parecei' p~rtado,r!l das mais gloriosas tratli· pO:1d~ a V, E..<.. " dizendo 'que, . nocessaI? ,de licença de expprtação e foi dada no dia 17 dêste mês Dclo ~?es n:nl!tares pela falta de prepar::\.- proprJO desenvolVImento das cO?Slde-camblalS correspondentes. De.putado Ponce de Arruda. . c;ao mllitar e também .pela propaR'an- raçoes qtle estou fazel1do da tnbuna, '

Art. 4,0 Serão concedidos os favo· O SR CAMPOS VERGAÍ. _ Mui. da valente e Insidiosa de um pacifls- vou encontrar'a justificação para vo-res. da alfnea "b" do artigo 1.0 e do to obrig~do B V. Ex,~ mo cujas origens e cujos financiadoc tal' a favor do projeto, partindo doartIgo 3.° da presente Lei as emprê- O SR. PRESIDENTE _ Tem a pares hoje ninguém ignora. ponto de vista dc quantos conside~sas'hcoll1panlltialas ou firmasfqubeise Pldo- lavra o 51' Roberto Morena. É verdade que a nação fl'ancesa ram as aspirações e as tcndêndasIIJOn am ms ar novas a r eas e .' . d . d . d-·· o· o· l'rl~'S' de a~' li ad - 'e eeimento, no pais, independente do fI- O DEPUTADO ROBERTO MORE. ~!>pen eu. som,as ~ultosas na construo U"::.l,S,, ~_"~s . s ~••p r o:' qunanciamento ou garantia constante NA _ Projere discurso que, entregue çao das ror,~lfleaçoes .col1struldas >ob se .,c.l~am dlstllbUld.os pelo mter!oI'da allnea. "a", sujeitos àsrestrlçõcs li revisão do orador será publicado o nome da .mha ,Magmot, à qual re- do Bl,LSll. ,dos. parágra.fos 1,0 e 2,° do mesmo ar- depois. '!J0rtou-se desta tnbuna o nobre depu- O Sr. Roberto MO/e1Ul - E en·tigo. . _ . tado Ruy Ra!l1os. Mas essas fort,[i. controu V..E~.· llossibllld,ad~ de jus-

Art, li," Esta Lei entrará em vigor Durante o dlscurso do Sr. Ro. tino concedera. uma longa vida. mais tlflcar o creClIto de 14 llulnoe.s e 40õna data de sua. publicação, revogadas bertC? Morena! o Sr. Ne!eu Ramos de 1,lm grande soldada, a quem o Des- mil ?rUZelros, dc?tro da poutlca tra-_as disposições em contrário. p're~'dente del~a a cadeira da pre· caçoes representavam autes as idéias ballust:a. do Governo, como. um am-

_ Aprovado. stdencta que e ocupada peZo :Se- para o seu próprio Infortunlo e de paro as chamadas p'opulac;ocs rUral$, nlwr Adroaldo Costa, 2.° Vice- sua grande ;pátria de que par llrepa- ::\.bandons.das?

O SR;, PRESIDENTE - O ProJctopresidente. rár-lhes a defesa, na conformida1e O SR. SEVERINO M.ARIS - Comosubs!üu.lvo passa, à ,segunda ,dis- O SR. PRESIDENTE - Tem a pa- das Idéias de oficialidade mais moca nâo? Ic~~sao, ficando preJudIcado o prlmi- lavra o Sr. Severino Mariz. de uma grandeza tão brilhante exor.- O Sr. Roberto Morena - Vamostlvo. O SR. SEVERINO MARIZ (Lê o ta. pelo então coronel Charles de Gau· ver.

O SR, PRESIDENTE - Há sôllrl! a seguinte discurso). Sr. Presidente, o le no seu livro famoso "Versl Arm~c O S,R, SEVERINO MARIS - V.mesa e vou submcter a votos o se- nobl'c Deputado pelo Rio Grande do de Metler.. Ex. a vai ouvir-me e tambêm a jus-gumte Sul, SI'. Ru~ Ramos, combateu com O Brasil é umlL naçíio pacifista tificu,ão da tese que a.qui c~~ou pre-

REQUERIMJmTO grande veemencia o p.rojeto 856-A de sem.pre empreitada. em viver em ter- tendendo sustentar.. ' " 1950. Nas consideraçoes feitas pa.·:! mos de fazer entendimentos com as

R~quCJro dl~rensa" de mterstlclo sustentar os seus pontos de vista fez suas vizinhos. E disto a Pl'OVa me- Prosseguindo, devo cl!zer que co-p,ara que o Projeto n. 989-A, de 1948 questão de declarar que falava sob a Ihor está 110 fato de ser a naçãQ de nheço também o dl·arna. pl'ementeflgsr? nt·pr~x~l"!1a orde~7dâ DiaÚ! sua responsabilidade pessoal e que maior população e maior' extensão da infância e da adolescência abano

a ~ ;lS essoes. em, e '~leW~- sua posiçâo decor,:ia de haver sido tel'rtt.orial na América ':0 Sul. de poso donada. ou des~mpuradll, pela ma~sbr& ctsR19~A:i.ésIg~~~~·0_S~t~nho_ cle,lto por utE eleltorado de massa, sulr o maior parque industrial desta dura pobreza, cU.1tlS neceSSIdades mal'>r ue' '0 am q'uCira,m ficar como CUjas asplraçoes mais prementes es- ,parte da. América, de ter uma cota premcntes n5.o estão sendo. devida-etr q (;p~s:) tão sendo desatendidas,.) també.m pe- mal'iUma. que se estende do Amaz'l- mente atendidas pelo Poder Público,

e.s ,lO, _ : ~ovàdO l!!, Inoportunidade de preparaçao ~é- nas 110 Rio :irande do Sul, não ser Mas, Sr. Presidente. na própl'h 0.0-Disc'~sSã.O do Projeto n.O 2S5.A. !tca. da parte de nossa pátria em VIS- entretanto, a maior potência militar servação dos instlnos mais J)rofulldos

de 1951 que dá nava. redaçtw a ta do ambiente de tranqullldade e en- dentre os paízes sul americanos ~enda massa enorme dos .trabalhadoresdispositivos da Consolida,ção das tendimento existente em nosso con- do flagl'ar:te a. sua inferioridade em rurais do Brasil é que encontl'ojusLeis do Trabalho (Decreto-lei nú- tinen~e. . força maritlma. e aérea. E esta In- tlflcação para votar cnl favor do crémero 5,452. de 1," de maio de EleIto coma o nobre deputado rio- ferioridade ",e poder naval é justa- dito pedido pal'a. complerolentação19131 • tendo parecer, com subs- grandense do sul por um eleitorado mente em relação a. um povo cujas dessa fábrica de mUnições para otitutivo, da Comissrlo de Legisla- de massas e sen.do favorâvel ao pro- respollsabllidades em face da defesa Exército Nacional.ção Social _ (2.a disc1tssão). Jeto" citado. sentI-me no dever de vir de sua orla maritimA. não podia ~e: O Sr. Roberto Morell4 - Isso ê

_ Encerrlldl\ a dlscUSSlio, tn..tlfjrA.-lo desta. trIbuna, embora l)~- cortejada ,.,r.:11 llS nossas. um sofisma.

..sexta-~eira. 213-' OfARfO DO~NA~l Setembr<j de 1951 8773

O em, SE'TER.!NO MAR!S _ sabe proced~~~~,_4:portunamente; Entre ou.- L.~_Sr. Bf"O(:hm!o da. Rocha - Quero A:fuda. m:;-OR militlO'es não têm:Jo trabalhador rural que nadavalem'1·IlS coísas porém (IlZ0 General Der- licc.arar ao Sr. Dpeutudo Rollerto sístêncías adequadas. E não é sõmentecomo defesa a faca e as espingardas .meval Fe."'ooo que certa VeZ,1I1CoO a Mo;;ena. que não reconheço em Sua lsto: outros problemas graves afIlgem"de espoleta contra as ormas model'- Base MUtar de lInbW'a. seu a.utomóvel Exa., qu~ vive defendendD assuntos também. nosso Exército, entre os quaisnas. Mesmo assim, nos dias mais 101 detida • revlst.ado por um 1I01aado e ínterêeses contrários .. cemunnão as de defes.. nacíonal,negros de infortúnios depoja-1I8 dos amerícano, e foi necessál',A ao Inter- brasileira direi~ ele me Interpelax e O nobre colega Roberto Morena de, h d 11 la i venção do cônsul ianque, .em P~r- de me criticar como Coronel do Exér- clarou que precisamos trabalhar elllultimas averes, a!, !nar ue (J nambueo, para que o General pudes- cito que sou. EstoU apenas dIZendo b nefi A' ';; da prod"'''''0 _ fim de alLconduz Ao feira e da cabra. que for- se entrei- naquela Base. Esse o depoi. que o caso fQi um 1nc.dente comum r:ent~;~os o pl)vo-"'" pe;gunto: _ ~neee ·leite para matar a fome dos mento do General Demerval PeIxoto, nos meios militares: a exigénCllto QI: um dos nossos InimIgos em potencialfilhos, mas conserva grande lo posse que prestou relevantes serviços ao uma iderttiflcaçf\o ou revista. numa Invadir, por exemplo, as fronteiras dQda faca e da. espingarda., como os .I::lrllsil e tlOlJ aliados durante Ilo guerra, instaIaçIío militar Importante. Nistn Brasil e apossar-se dos' frigorífIcos einstrumentos que considera indlspen- no qua' mostra Claramente co~ 08 não vai qualquer desrespe.to ã. auto- dos rebanhcs, como poderemos allmensã.veis para auxlllã.-Ios a defender os amerícanea tratavam 1I8 altas patentes ridade que se sujeLta !lo tal medida, tar a população. s Ramos um país desseus brios e os da cho1.1pn.na em que 'da nossa Exército. vlllto como, amanhã, se o Sr. Gene- organizado. sem o transJ)Orte necessâl!ll abriga. com a famma. O SR. SEVEaINO MARIZ - .NIo ral Dermevai Peixoto estivesse co- I t tros nro.

O Sr • .Roberto Morena - V. Ex.· nego, sr, Deputado. os serviços que mandando instalação dessa nat~reza, ~~~ar:umr:~fci:sca:r~ e E:,~ad~~ pr:dIz que no Brasil não hi ínstruenen- êsse General do ExércLto tenha pres:o procederia· lia. . mesma forma. como Oeste?tos para. facilitar a produção e por ta.do à. nossa Pá.trla e à nossa deresa ~gual procedimento teriam seus pr()- O Sr• .Roberto Morena _ Em priísso as massas rurais vêm para a durll.nte a guerra. se, porém não to- príos companheiros generaís bresneí- melro lugar. cabe estudar o meio de~Ld~de. Ê o-.que se afirma. da tri- rarn tomadas providências face a pos- ros, ReP.Io a. ofensa. vínda de quem conseguir frigoríficos brasileiros. O 1mbuna, quando se deseja. justifICar sivel equivoco de UIJ{ soldado amerr- não tenl autoridade para dirigi-la a portante é o povo tirar os frlgorifieos

qualquer coisa. No entanto, V. Ex.u cano, precisamos e~am.nar ate onde um Coronel do Exército. das mãos da Anglo e da Swlft. EIIlpretende dar a êsses trabalhadores chega a responsabüídade do Governo O SR. SEVERINO MAR.IS - Oll segundo lugar, devemos dar ao PO\'l)"'.espingardas. para que'? Para., de- a'!lerl~ano pe11l: aeao Isolada de um mesmos Incidentes têm oçorrído em conseíêncía do seu poder e do seik"fenderem o que não possuem ou para tlOldado em perlOdo de guerra. \Ji!ulto Ber.im entre os soldados russos e orí- valor; fazer com que tenhamos um",liquidarem os latifundiários? Nesta oem). dais graduados. Indústria para a defesa nacional. };:stehora a massa rural brasileira sabe O Sr. Roberto Morena - V, Exa. O sr Flõres da Cunha - Esse in- o zrande nroblerna, Os brasileiros

, v.arantir a" integridade da Pã.- nega. o va,or e os serviços prestados cldente; rererído pelo nobre, Deputaao saberão deíendar sua indústria A a sua.tcomo

Na história de Pernambuco V. pelo Genera, Oemerval Peixoto cu- Roberto Morena. que tem. tanto de produção, pois sempre di!mo,nstrar.amna. rante a guerra" tenacldade _ o que e elogiável - na -" '.' -

Ex.a há de encontrar que .0 nosso O SR SEVEarnO MARIZ _ Não' defesa da sua IdeolÓg.a, C1.'.:anto tem que é capab de fazê-lo.pais, embora desarmado e sem capa- Sou a ~rlmel1"O a reconhecer as altp.s de pou.~os cabelos, (risos) essa ocor- O Slt. BENJAMIN FARAH - V.cidade militar, escreveu -páginas ce- qualidades do General Demerval Fei- réncía com o Sr. General Dermeval Ex," sabe perfeitamente qu sou apeIebres a~expulsar o Invasor holan- xeto e os seus serviços à Pátria. P íxoto é vulgar na vida das tropas. nas humilde e obscuToDe~utado dodês. Naa foi neccssárío vLr um só O Sr. Flôres lia .Cunhu. _ V. Exa. ~ tOdo a p~rte do mundo ela se dà, Distrito Federal. Não t;enho lIgaçã~homem,do estranJelro, como quer. ,ago- deveria. lembrar, permlta-me, ao Se- A ui mesmo no movlmen:o de 30, com qualquer comerclan.e. nem comra, o lm]lerlallsmo amerIcano, unico nhor Deputado Roberto Morena, meu p~d.emos um .dos mais bri.hantes firmas !lrOdut~ras. EntretBnEo. queroinimigo da nossa Pâtrla. Possuo do- I:ompanheuo de presidia, que quan- ompànhelrOs o Major Djalma Soa. dizer 11 V. EX., lançando mao de incumentos para mostrar (J que foi a do ésses tatos oeorriam. a R.Ussia ~es Dutra, que no Sul ele Minas ~o- formações que trago comigo.,pr~tll((aestada de tropas americanas em Per- ,::ombatla. ao Lado das Nações Unldas. mandava,· a Fôrça RevolucionarIa já pelo Sr. General Elisiárlo pa,m Filho,nflmbuco: durante a última. guerra. A concl~'si:lo é slmpllssLma: parece jtoriosa Quando aquêle mUitar V01- um dos grandes· fazendeiros de MatoOs sold!l;dos americanos desresl'e1ta- que o nobre Deputado comunista de- :ava para o quarte., a ·sentlne:a eles- Grosso, que desgraçados serLam os nosram o nosso povo e as nossas moças. seja e ver nosso pa1l; desarmado conhecendo-o, alvejoU-o e m"tou-o, 50S criltdores se nád fOssem os frig(l~I(Nao apoütãosl Hei de ler da. trl- lMulto bem) _ Eu, por exemp.o, sou Nas guerras napo.eôn1cas,. uma das flco8, que auxiliam com suas verbas ltbuna- documentos sõ'ore isso. En- pacUlsta, sou até anti-militarista., es adas mais relulgentes do Exército compra. rápLda. e fAcil do gado, parquecareceram a vida do Norte. Alem dos braslleiros,:no sentido de evpusar d! Napoleao o General Leclers, saiu a carteira de crédlto A~l'lcolado Bando mais, ainda há. bandeiras amerl- to. Mas devo .Ctlzer: enquanto os o~- do acampamel1to para pequena. lnves· co do Brasil não auxllla os crladores.canas plantadas nas bases militares, tros palses nal) se desarmarem nao ti li ão Ao regressar. foi desconheci· e, sim. os lnvernlsts.8 e recrladores.

O Sr. Broch.ado do. Rocha - V. quero ver o meu desarmado <Multo ti~ ~r 'sua tropa, que o vitimou. Isso O Sr• .RobertoMorel'l4 - Quer dize!':Ex •• está fazendo d~maS'ogia. barata, bem). O nobre Dep~'tado RolJerto acontece frequentemente. polltlca impatrIótica a do Banco di)como é do seu slstema. Morena, quando faz l'elerência à. luta O Sr RC!bertoMore1lG - O 1nIJiden- Brasil que cabe a V. Ex," combater.

O SR. SEVERINO MARIS - Agra- dos brasileiros. no sentido de expalsar ttl com o'Comandante da 6," RegláO O SR. BENJA~nN :"ARAB- Achodeço as referências feitas à. gloriosa (l Invasor holimdes, deseJa, talvez, Militar e so fOI resolvido com a :n- que respondi a V. Ex.·.história de Pernambuco. Rea~~en- que Dós. hoje, na. era atÔmica, do tan- tervencão de um soldado da Aeronau- O S". Roberto Morena - V. ~

b de armad s Que, do foguete, da bomba. V-I, V-2 ti~a Brasileira . Iltacou o Banco do Brasil na poHt;A.te, os pernam ucanos s o, fl do avião a Jato. fiq~emos de braços -Trava_e';' deD··ate veemente entre OBerr.ada 'que está se".Uindo. ll:sse é outrosem o apóio elo Oovémo naquela oca- d b ~ ~ R -sião, ofereceram brava e 'decidida re- eruza os e possamos com ater.no&Sos SrB Deputactos Li1llll Fig...:iredo e 0- problema. Ma~. V. Ex,· não ata<:ou ~

h I lnlmlll;oB, em potência, com o "chas- berlo Morena) ooIltidL que se adota de permItir frigo-sl~tênci8. ao invasor. Ten o a a e- sepot", da guerra do ParagUal, ou O SR. PRESIDENTE _ Atenção; riflcos estra.ngelros em nossa terra.gria de informar a V. •• que, na- com a.quela ,::ara!>.na cujo cartuc.llo o Há um orador na trlbuna. . o SR. BENJAMIN PARAR _ Per-~lur~~o~r:~av~u,a~~Osu:~~Bunr~~o/perador tinha de morder para. f_r Comem com 8. palavra o Sr. sere- gunto Il V. Fx,~ !le os frll!oriflco~ na-~ w • aeflag-rar.·- ri Mariz . donals poderiam suprir a falta dos cs-dos pernamb 11canos para empen.la- O Sr. BrCichado da Roc/l,a - O se- ~ SR.. SEvERmO MARIS - Con- tt'a!1'!'elros. .rem a vida e os bens, em defesa do Ilhor Roberto Morena anunlo!9u que ,,'lIindo, Sr. Pres.dente, declaro que O 's,.. Roberto Morena -'-Int!io V.juramento deresg:tar 1\ nossa hber- i~a. ,er-documento assinado por ofi- sendo também 11m representn.nte lias Ex." nega a capacidade dos nacionBts~dade, a essa. unl..o estava presente Clal do Exercito, provando que os massas trabalhadoras do Brll.Sil. per- O SR.. BENJAMIN FARAB - Estouu!Jl antepassado meu, Francisco An. ~merlcanos I tInham desrespeitadO a tencendo ao Partido TrabalhISta Bra- afirmando que somos pais aiDda destonlo de Marls.. .amilla brasileira. No entanto, S. Elea. silelra reconhecendo quante resta 111.- organizado' precisamos ainda nos ar-

Quanto. porem, 1\08 soldados Il.meri- leu da tribuna noticia apenas. lIÓbre zer ~la redenção da infância e da ganlzar para tomar conta lios frigo.canos que estacionaram em Reei!e um iDc.dente comum, ocorrido em 1.0- juventl;de da nossa pétria, voto pela rfficos estran'!'E'iros.:lurante o perlodo de g~erra. acredito nas sujeLtas.>B vi8'lIllln~1a. A sentiDe- concessão .do crédito de Cr$ _....... O Sr• .Roberto Morma _ ExataJDen-poder dar testemunllo melhor que a ·8 tem ordens severas. quando es- 14 000 00000 a que se relere I) Prole- te

, :le V. Ex,·, vIsto como lá. estava eu a tranha ,o visitante de uma base Un- oo·n.o '856~A (Multa cem; muito bem). Oa. BENJAMIN PARAR - Mas~sse tempo: e se excessos ocorrera.m, 110rtant.sslma.COJIlO a de Recife. eld.- :s: (1{ão no momento em que se discute verbapraticados por alguns soldaelc~ Co- !le identlficaçao ou promove a revis- O SR. BENJAMIN FAR.'J Pl' ._ destinada ao Exército para preparaçãoram punidos. O que os americanos ta. Entre o fato a que S! l!lxtl.. alu- tal revisto 1JIl1o orador) - 8r. eSl de fábrica, " que também vaI dar dedeixaram em. Pernambuco foi um am- diu e " desrespe:t~ à família brll8Uei- dente, a. bancada do Partido IaSocial comel Il muitos trabalhadores que Vblente de simpatlll. ainda hoje relem- ra, vai un:. mUlldo. que S. Exa., Ilom progressIsta. por meu interméd ',de- Ex. vem aqui defender não cabe com':'brado pelas pessoas que na Vida do li demogogia de sempre, não ]lOde clarll. que e favor~vel á.verba de'8'dê;: bater os frlgorlficos, que estão aUlti-Estado. têm a maior responsabilidade. transpor. Cr$ 14.400 000.00, parlL ocorrel'ClJnStru_ !lando os noss<lS criadores.

Pouco lhe Importa saber que exts- O Sr. Roberto _'lfareM -:!!l' lamen- pesas comPlementaiest~~õ:B de ma. . O S,.. Roberto Morenll - Permitatem av16es e fuzis eontra OA quaiS tt\vel que um Coronel do Exercitá gfí?n d~lle~i~~o~:a ~~brlJa de muni. me o nobre orador dizer que não êéle nada pode. Assim também o brasileiro, em Vl!?J de àefender os com- qu ar tln d mxé It Asraz6es com uma fábrica. de armamentos queBrasll, que no momento não possui llanheiros de farda' que souberam çjze: da~ a:Ula~stas ~~rO~lguns ora- se resolverá. o problema da classe 0):;aviões de jacto, que não dlspÔt'l ele manter & soberll.nla '" a inclependen- or t i b Deputado riria do Brasil, e. sim. com o emprêgoporta-avlões, de armas atómicas. nem ela de s'.Ja pt,tt'la, venha jU$tiflcat' ~=h::/~~'\~o~h~ o ~~IJ~ como em dêsSA dinheiro em coisl\ll mal~ produ-por Isto pode descuidar-se de sua de- Asses .homens que fizeram .tanto mal d De t ...... ' ....n de --ruela tlVl1S.

1 d . 80 nosso Pais. parecer o pu ""O .'> ce ·LP. •fesa, nem evar a esespc.. ,.ça e o Isto vale dizer que as pondera~6es O Slt. !3ENJAMIN FAP..AI! _ N1íodesengano ElO seu brilhante e patrló- O SR. SEVERINO MAR.!S _ VM- feita /lCm contrário. isto é, 1\S declara· me fale em classe operária. l)Ol'Que

'.ti.:: corpo de oficiais negando-lhe ele- Sll EKl\. quer de;reciar a terra onde çõcs contra essa. verba, não nos. can- também sou.defen~r dessa claSse. V.mentos indIspensáveis para. o cum- nHsceu, como_se .ôsse a maior 1I'1IiqU1. venee1'llm porque achamos razoável '1flExa não vai me dar lições porQue &011

!P1'imento dos seus devel'es protL~sio- na (Ia apressa0 de que se tem. notie:1\ dê 80(1 ilxérclto os elemento~ necessá- amigo dos ope~á.r1os. Vim para estanals. no mundo, qU:lndo sabe que Isso ocor- rios, não só para que êle subslsta, ml\s Casa Indicado por um sindicato. Qllan-

O Sr. .Roberto Morena _ Permita re co~ o G~vêrno Soviético e com as parll. que subsista. o povo • a nossa. do se me deparou nos jornais ? meuo nobre Deputada. V. Ex!>.. há de co- lIlfo:J1zes naçoes que se acham eob lle\1 pátria. nome. diseram-me "Fomos nos q~nhecer o General Demerval Peuroto taca0. \ NAo _ItamaR OI; a.rffunlent<ls ele que mandamos V, Ex." pa1'll o Parlamento '.que. tol Comandante da 8," Rl!giã~ O Sr Roberfo Morentt _ Mp· AA~- o Exercito dispõe de sobras. NR I'{"- ~It del!de que aqui e~ nunca receb1lMi,ltar. Num dos pontos de RUas de- viu par'a defender os aliadoa e liqU1- lidade, ti Exérelto precisll de vel'blLS qlI8lqueP crlt.\ca ftU reprovação. poIclarações refere-se AO q!:e ocorria em dar IL máquina nulstt\: Bel'V1U parll para RP. Bl'Rrelhar. Si fizermos uma In- parte dos O\lll~ârlOR. Quante à mlnh8nossas bases. PtIderia .el' n.. Intregra lIalvl\r a humanidade, ulcluslWl VOAsa vestigl\ç!io por êste Brasil afora, vere- atltude, Pelocontrãrio. Qêle~ M (lIl.li art.l1O dêsse General do' Exército, 1!lXR. t]un está nR tribunR. 00 contrÁ.- mos que ~ultas unidades nossall!M oontralll ai pelllH trIbunRs. PoSIlO 1n!lubllc!1l!n na ·Revlsta do Olube MIll- rt(l'lll, V .Exn. 8llrM. ew-..rnvo d. n~-Il\flham "bri!!ada~ em Vf:rclaclelro~ bllr- dicA.-!ol! A V. Ex.· li lIe V. Ex,· Ou!_w," E' tl'llhAlhA lnnlo, e il, /lUR leitun l'l.. 1'J\(Õf!~ e 1llgtunas ..t.S em. ~~. dAr o Ilnw,P,l' de~ ROOID!lt\!!.W, nWllll

setembro de 1951

Projetos despachadosàs Comissões

..5Z•

\

pouco, falando do trablllhismo - para visem resolver Oi pl'l)bleml\5 tias elas.umllo pol1tlca de equilíbrio entre o CII- ses trabalhadorll8,a.sslnou decretlapita.l e O trabalho, para a solução mé- abrindo pelo MInistério dll.Viaçlio fidia do pl'oblema. político e econômíco Obras Públlcils crédito especial desno mundo, procurando meios ele Qar a tmado a atender ao pagl\l1lento do recada. qual oj)Ol·tunidllde de vida feliz pouso semanal remunerado nos eme próspera.. mas não .nos podemos pregados daquela eRtrada, eorrespontambém deíxar de armar, ele nos pre- dente aos anos de lf)49 e 1950. 1:'1'0parar. pots os ll00SOS ln1mLgos são em curado mais tarde, o titulRI' da uastnmaior número elo que pensa S, Ex.a e da Viação cecíarou quo para a ele.se encontram de ambos 08 lados, .De- tlvação do pagalne11to.agUIl1'da. puravemos combatê-tos pelas idéias, de- e simplesmente, o registro da cOmpevemos combatê-los 'pela pregação, Por tente verba no Tribunal de Coutas,isso. não condenei Si Ex,' e entendo Ora, são deeorrldos vários meses e,que t4das as vêZes que s. Ex." aqut- até este ínstante, a llrovidêncla queaparece não o deveremos receber com vem retirar de sérias dlfieUl~Bdes, dao silêncio que o agrada, mas com as quase mlserllbilldacre, grande ccntínrestrtções que retalham, que cortam gente de trablllhadol'es da prínclpllol'seus desejos, na explicaçiio natural ferroyla do Estado de São Paulo, aíndos problemas pclltlcos. O povo sabe da não se fez selltir.que não estamos dormindo. mas pen- Venho, poi~, trazer o fato 110 conhesalldo, reeiocinando. lutaudo pela sua cimento dos III!stres pares e, ao mesprópria. felicidade (ApoiDdos). lrr.l tempo, c.lrJgIr um' aPêlo ao Trl·

srs, DePutadoll, desta. forma. quero bunal ele contas, PlII·a. que »1'oceda 110'ter a ventll1'R - modesto que sou e imediato registro da verba já assinadatal\-ez o mais inculto dentre V. E:." pela Presldi!r.cia da. RepúblIca., j6 con:.(nl1o apoiado) de ser o soldado prt- cedída pelo :ãlnistério da. VIação. émelro dêste batalhão qu~par,ues- espere da qual se encolltrlllm mllhare!ta data, para combater as as des- e milhares ele trabalhadores ch. EE.truidoras elo sr. Deput Roberto trada de Ferro J:.;ndlai, (MtLlto »em; \MoreM e deld,-Io, mais ced~ ou ma.ls muito bet/l.).tara.e, nãn entre nós calado mM entre O sa. PREBIDENT.1!l - Esgotada aas massas que nos elegeram, ecmple- hora, vou levantar a llessiio.temente destroçaelO e vencido lMUitobem.: muito. bem. Palmas).

O SR.. PRESIDENTE - Tem a pa·lavra o sr. MlU11z Falciio.,O SR·. MUNIZ FALCAO - SI', Pre- N.c. 1.182, de 11151, .a:~bUiprerroga-

sldente, desisto da palavra. tiva.s àe contadores 1l0ll diplomados emO SR, PRESIDENTE - Tem a pilo- 1848-11149 -de I1COrdocom o disposto

lavra Q sr. Em~lo Oa1'los. no Decreto n, 8,191, de 20 de novem-O SR. EMíLIO CARLOS (Para t3:- bro de 1945

1l11caçllo pessoal) - (Não foi revisto '. As CômissfJes de constituição epelo OradOfj - sr .. Presidente nobres JU8tlça e de E4ueaçiJo e Cultura.DeP1;muios. c espetaculo de hoje que N. 1,183, de 1951,.{1rla uma Junta \S,e" CllmarB vh'eu m~tra-nos, mais do Conciliação e Julgamento, em Santa.que nunca, a nece8s1dllde de pronto e Maria no Rio Grande do Sull.n.edlato ajustamento da situaçlo ao· . As Comiss6es ae CO!Jstttuiç40 ec;al, agora tã. desequll1brllda, em lun· JlJstlca' ae Leg181açâD 8ocÚlf.' deçaO, de tantllS dificuldades de ordem Serviço' Público CiVil e tÚ Fi.econômica e financeiro. que eaval[lam nanç/lsa vida nacional. N 1 184' d 19-1 to i ft dJá é sabido que um dos motivos .., e 11, au r ZIl. o, ...0 erprincipais geradol'es da i:nIllIÇão no Ex~utivo a abrir, pelo Mlnllltério daBrasll reside 11a falta. de cumprimento AgrIcultura, o crédIto especial de Cr$

b' - I 500.000,00 para realização da Exposl-dll8- o ng~soes asstlm das pelps alfe: ção de Pomlcultura de Vailnhos,reni'!s órg..o~ do Govêrno. E conhe As Com/lisáes ele Economia e riecido da NaçaO, e já. tem sido larga· Fi/lançasmente debatido nesta casa. o fato N. 1.185, 'de 1951, cliilpóe sôbre ade llUmerosas autarquias não efetua- regulamentacão do exerclclo da pro-rem os seus pll,gamentos <!m dla e fi ,- o t d I ó ihora certos do> diveroos Mlnistén s s'*'o de cor~e ~r e m ve s.,- ~ . o , " C01nlssao de Constituit)ão ee!U bu~1l. de falso equlllbrio orça:r.en- Justiça' de Leujsla~ão Social e rtetarl~, llao cumprll'em também as obri- Flnancàs, ( \gaçoes c~ntl'ald"s, seja no I,I:nsto de N 1 186 ÕO 1951 altera dlsposltlobras, seJa em tlssuntoa aaslstenclElis vos 'do 'oódigo Civil Braslle:!to (artigo;vo~':'a1sP~~~~e1:c;e~~c:r:l~:n~o~~141 e 134, n., lI) • ,dln1leiro e, consequentemente da ele- A~ Comlssoes de constlt~lção evação do ctu;tq,de vida 110 Brasil, Há ,'u~,lça.pouco, nUl1le~sos empreiteiros éle N" 1.187, de 1951. isenta de taXMobras em tlllccução, nos várIOS Estlldos prevI6~a.'> no artigo, 81 do Decreto-leida. República, T,)I'OCUl'aranl-nos, quase n, 9. ,~, de 6 de setembro de 1946,em comll1sâo para a obtenção de d-es- os sel"Vldores elo Departamento doscontos dos ~llamlldos "ccl'tlficaaoo de Correios e 'l'elegrafoll que, no, interiormedição". mtodos êles são untl.nl~s d,o Pais, .exerç~m a chefia da.s respec_no seu protesto contra a modalloade t1Vas agenclall, t~legdtlcll8. • _de prorrogação verificada no cumpri- A. CO~Z,~8Qe8 de, Serviç? de Pu-mento das c>brigões assumidas pelos hlico Clvzl e ~e Finanças.ól'gãos governamentais. São ;jle~ oOl'i. N. i .188. de 1~.,1, autoriza o Po~erga<lOi, 110 seu próprio dizer, a ele','sr o ExecutIvo 11 enlit11' ~mll. Série de selosjll'eão cobrado por obras & rea,l"ar, po:tatls eomemoratlvos, alusivos ~pa.ra Que possam encontrar, em deter. 1, centenário da Instalação ào telétninado instante no mercado o aes- grafo elétrico no ~rasll,-a verificar-seconto pronto dos títulos que' o Go- no dia 11 ele ma~o de 1952.vêl'llo não resgata. 'I As Co11l}ssves tJ.e Tra?ls~rtes.

O mesmo 8e o!JSC':ya na vida dos COlllU1!tCaçOes e Ob,as publicas liInstitutos de Pl'cvidência, O me&mo de FI1111nças. _ocorre om todos os Mlulstérios, N. 1..189, dc 19"1. declara de uti11-

I chl.de publica o Centro A!ugoano. noO que me traz hojc à tribUlUI tê um Distrito Federal. . ( \

apélo ao Tl'ibunal de Contas, no sen- A,I COlnimies de C07lSt!tuiç(lC\ etido de que pl'oc~da com :lo urgência Juslic;a e de Ecl?ICaçcio c Cultura,neces"Íl.rill. no atellditnentll li um dos N.1.l!10, de 1951, concede isençãocaws mais dolorosos do Estado ele de dli'eltos a1fanc!egário~ de importaSão Paulo, Não fa.z muito, 'lma co- ()ão \lll.ra uma Imagem religiosa destlU1iGJão de fel'roviários da Estraóll. de luadB i. Igreja de porciúl1c.ull1, cm. NiFerro Santos - Jundiaf. procUl'oU o terói, ÉstacJo do Rio de Janeiro.sr. Presidente da República "ara l'e- As Cotnis~iJes de constituição eclamlU' de S, Ex.' imediata :IIJ,gamcn-, JflIJtlça c ac Finanças.to de repouso semanal rcmunel'aelo, N, 1,191, dc 1951, concede cscrltuem atl'a''!O descl~ 1949. O Chefe dll l'ade' propriedade aos posseIros dasN'S<)I;O, dando e!(ectt~ão à ~t:i\ ~o1íti- terrlls denominsdas ",F'Rr.ellcln dos Muo'" OP ado~iiC' m::ll1ta das me.as (JUC .1112,00", no Ulunieipio de lUo Bol11to,

"Qf;Q[IO DO CUNCflE~50 ·N...CION.....~774 Sexta-feira. 28.",.. - '

l\'lsita a vários SiMi<:lItos, ]Iergnntari ••feM do regime contra ol'lque nosete viva voa se estão àes~ntentes com querem destruir. E' bem verdade Que• minha atuac;io.. as verbas devem ser díscrímínadas

Tenho dele:ndido OI tl'ablllhadores: para tllis serviços; mas llor êste mo·proclamei que. devemos fazer a. revisão tlvo não é que iremos negar um erémos seus salários, bati-me pelo repouso dito salutar, e preciso, necessârío, a~csemanal remunerado, pela participação solutamente necessário à manutençãomos lucros, por verba para várias OI'- das classes ar,madas, na detesa dagan1zaç6es de trabalhadores. Assim, te- proprla íntegrídade nacional, comolIlho conservado a. amizade, a mim de- sentinela palpitante e viVil, no mo,cl1cada peloa.-tral)alhadores damulha. mento em que forem cl1amadas paraten'a, a defesa do Brasil, dentro ou rom

Não preciso receber lições pal'a ser dêle,amigo do trabalhador, Defendo-o tan- 61'S, DeputadD~, a tese que S, Ex,"to quaíto V, Exa. Se o nobre colega levanta com argucia, com Inteligência.tiver dúvída, passe uma vístn d'~Jhos com .habllldade visa tão sõmente de:na proposta orçamentária. Verificará terlnlnal' que tenhamos o cuidado. jáque as emendas por mim apresentadas nãq direi o ~evet:, de nos prepararVlsa\-am favorecer as Drganizlw6es ope- mos lia relaçao direta do nosso pró1"árlas"e as obras de asslstêllcia solal. prlo valor político e econômico.

O nobre Deputado Rui Ramos quis se dermos ao trabalhador tuclotambém lIegar a necessidade dessa. ver- quanto êle precisa, em espaço de tem

, ba, alegando niío estarmos concedendo po naturalmente mais longo do qU~,)favores para obras de assistência 00- o. de uma legisl~tura, maioria de ra. clat S Ex a .não tem razão Temos zões temos pala dar. também, ao

cllldo a' essás obras o que podelnos c nosso Exérol~ maior fortalecimento,1140 o que queremos dentro das pos- maíores quahdades de pu.lan9a míll-

'bUI d d Te • N i nal tar, para que possa defender Bpró-fil de. es o SOUtO aco ._ prla produção, o próprio rendimento,

O SR, PRESIDEN~ - Esgotou se a. 'própria riqueza, que êsses trabalhaCl tempo de que V. Ex. dispunha. 1.1 I do1'!ll'terão com as leis e providências

O SR, BENJ:AMIN PARAR - O ei- Que os amparem.Sado, 51',' Presidente.· _, O Sr. Roberto MorelUt - Acll0 que

Peço a y. EX.a m eeonsldere inscrito V" Ex.a está. 1azendo um cliscurso ele:para contmuar as mlnha.s considera- interpretação...

~~::a~~F.sIDENTE_ V. :s.'t." se1'Í, ga~oSRV"j'I::JA LINS - Muito obr~otendldo, . O Ir. Roberto Morena - '" in·

O SR, BENJAMINF'ARAK - Er:l terpretaçio da fOlma como eu penso.Cl que tlnl1a a. dizer <Mu.ito bem; ?nldto O SR.VIEIR.o\ LINS _ sinto.mebe1n) . feliz em poder lnterpreta1"'8 pensa.

O S~. PRESIDEN'I'E - Tem Q,11cP8" menta de V. Ex,·, convulsionado c

1a\TA o Sr. Vielrf' Lins, pal'a exp a- SOfístico... .çio pessoal.. . O 81'_ Roberto Morena - S..ta é

O SR. VIEIRA. LINS, <parp, ezpl~- uma expl'esslio jomallstica de ·V. Ex.•ca.çã.o lleSs04l) (Não fOI revIsto 1Je1o que absolutamente não I'epresenta li.

. credor) _ Sr. PresIdente, lluantlo me verdade.inscrcvi para falar em expllc~ pes- O Nr. Vieira Lins ..:... Peço a V. Ex."/lOal, trazia~ motivo precteterm!nado. que seja rá.pldo;-" Meu tempo ê pouco,Entretanto, o rumo das discussues 11{, e não quero 'negar apartes que esc1&..pouco' nesta Casa, em tomo do pro- recem e abrUhantam meu discurso,3eto de crédito para uma fábrica ele O Sr. Bo~rto Morena-~ V. Ex.'munições do .Exército Nacional le· já féz um exame, 1á !êz uma blogra-

. va-me a mudar a. trajetória do m~u 1la, e· há de convli- C(\le tal 1nterJ)1'e~\.u.~curso; se é possível c~l1ml'r dIa. tacão é' lnjustll, ti falsa. Os membros

'e;t,;U1'SO um::!, palestra sln1plttS nesta dO-Partido Trabalhista Brasileiro, naCasa. . situação dificll em que nos en\lontra·

Niio fi possivel que estejamos todos mos, tentam explJcar a polltica reaclebraços I::ruzados em f~ée 'no pe~. ciolllíria do Govêrno: pretenelem,l1I&nente atentado à Pl'ÓP1·18. ~oberama dessa tribulll10 esclarecera atitude donaci(mal que se vai na vertlsem de- Govêrl1o em 'face â no:ssa. sltulIÇii.omagógica ao nobre colega. Sr. Roberto cll4a vez pior. . 'Morena, nesta Casa •. Tem-se adotado O SR. VIEIRA I.INS - Muito bem,por principio evitar_ apartes oos seus O 8r. Roberto Morena - Não soudiscursos e discuSSOllS com. S, Ex,', ilr.patrlota. Quando fór necessiArlopara que não ocorram, atl'!tos. Eu- defender a nOSlla terra contra os initretanto, é mister estejamos atelltos, mlgos hão de encontrar os noSsos 1111com o reSll(!ito que me!eee o ma.ndato primeira linha. Entretanto, :lS 1nmlde .cada um. 1\ obrlgaçao m~rlll e pa· {los ele nossa Pátria estão IKlUI Ines.triótlca que nl?8 aSlllste na c.cresa das mo e ti necesSário que os patriotas senossas institUIções. de DOSS:! õemo- unam contl'a êsses elelUe1ltos,crllc!a, de nosso gOl'êl'no c ~e nossa O sR.Vl1l'I'EtA. LINS _ Prcssepátria contl"a aquêles 'que p.etendem guindo, sr. Presidente, lamentoaperolal?á-la, destrUí-la por processos nas esta idéia fixa de meu no:re coeontJ!1uados, frequent;es,. em;x>rn mo· legal Repito sOmente aquilo Qlle diziaderlluos nlt forma. E multe. compre. l1ã pouto com precisão' êste creditoendamos que todo êsse bo.rull10 não . nã' .' I dé senão o desejo determinado, llrllCl- ni<! e se o ~eQuena parce ~ o _Que ~puo d.e S Ex a que llQ1Ii está pela le- Exercito prec:lBa, mas tarda, ti tao IlOgenda de' um' • Partido na defesa da lI1e1l:te um meto de acorrel' ~ suas ne·ideologia de outro Partido: pela le. cessICiade9 mllltares. !=l. Ex. ql;1e nãoBenda. de um Partido· que legalmente pretende que O Exé.l'll1to brasllell'o es·tem direito· de se fazer represental' tejà 11em ao mt-nos em condl\lÕes de,aqui no Parlamento, embora por unl em tempo de PRz, ser .l;arantllt viva. do

,.pJ:ocesso de hl~iaia natural elo próprio Pais. não se ftlsul'le nAo dizi9própl'io sistema de ataque da dou- nnda. contra. o ar,mamentismo elel110" trina. marxista, empregue meios dife- e grandioso aa Rl1ssla, que s. Ex,' de-

rentes, formas diversas de destruir !ende.aquilo que pertence a todos nós romo O Sr, Roberto Morena. - ~ste é Gpatl'imônio das tradições liberais e Parlal':Jl'!nto do Brasil, não da Uniãocomo patrimônio cio futul'o dos nossos 6ovlétlÇa.fili)os. O SR.. VIEIt'tA., LINS - Se é ver-

Não seda o el'édlto de 14 milbôcs dade gue há armamel1tlsmo na Ame·po.l'a uma ílibrlca de munições Que rica. do Norte: se é verdade que hé:!tia criar e determinar em S.Ex.a e srmamentismo na RÚf>io.; se é verdadenos que pensamerradamento com que h' 1nquletação mundial, em tórnoS Ex· o alarme e a g1'ltt\ tüo gran- das doutril\lI.S econÔllücas que dlvlde131dés nà defesa do trabalhador rural. os pO'os em duas poslçõc~ dlstl:'tas;na defesa do trabalhador dn cidade se é verdade que. ele um lado sc are dose pequenos. E' bem verc!l'\.(le que mllm as nações que cte1elldcIQ seutemos necessidade de uma recupera- capitalismo: niio é menos verdadeçiio econômica e de um planejamento que,' de outro Indo, ns l1açõc8 satélide pOlítica social que nos dêm real- tes da Rússia.. defendem o bolchc'i.q·mel1te melhor estruturaclio. econô- mo. Nós brl1siIelro~. entl'ctll.!l::O, marnllca, lJOliti\::a e social ·,,~râ, lt DróJ)riu clJlj,1Th}S - como di~~e S. E..... hi

-,Sexta-felra 28 Se:ten,bl'o de 1951 8775._----_...._---------------....---"'!'-------------------_.....--.--.--

Ovi1io ele Abrau - p~"o

Tl,nc.rcd.o Ncve,~.- e,,,DUriel Âlvim - ?SDVascollcelos Co<ta ,- PSD

, 'Waltel' Athayde _ PTBSf,o Paulo:

Anisio Morl.'lra - 1"51"Curmelo d'Agostll1o - PSfCustilho Cabral - p"pCoutinho Cl'lvflliml1t! .• PTNCunha Bueno _ PSDDado de Barros - PTNHCI'b<'l't Levy _ UDNIl'k' Meilnberg -'- lIuN!I'elte Var~as - I:''J'H ,MarlO Eu~~nío _ PI'PMe'Ill'R Re",pnde~'';'' PSPPaulo Abreu ..:,;.. P1''8Ubil:aJo.l'n KeutcnedJilll1 •. E'SP

Panlllá:At'Ulmo; Athnyde- PSDArthul' Santos - l1DNllochn, toures - PR

Rio Graude do sul ~Achyles MJflc1u'oill' - ?TECesur Sant.os - P'IBClo"i:o: Pestllllu -PSOCoelho de Souza - f'1..Damel F-olrjlco - PSD1':';'1'oiO Miuhaelsell - PTBGr'·1na.no Dockl10l'n _ PTBftt:rmeii de SO!l2<J ._. PRIJTarso DntII!- - PSD (65"O RR. ?RE8IU'EN1'1~ _ 1.~va\lto

sC:Jc,·f.t(l,clesignRndo p:wa' amanhã.seguinte

F~t.l'lo do B:io.,t1~ ·J,meLro•. e dli ou-!tl''''~ provídencía». .

A,~ CO,//).lssões rle constitniçuo c:Justiça e de lo'manças.

N. l.H12. de 195~, concede prioridn.,1" para üuanctamento de construçãod," estaoelecunenros hospitalares e dáuutra s .provídêncins, .......

A~ Comissões de 'Saúde P1íolicaI; de Finaucas.

Deixam de compru-ccer os Senhores:Pará:

l:ul!ogo de onrnpoe - tJDNLameíra Bittoncom-t _ E'SDNelson Partíos - PSD

Maranhão:Antenor Bozêa - UDN13t'nedito Lago - PST

Piauj:Antonio Corrêa _UDNJose Cillldido - trDN

Ceara:Alfredo Barreira - ODNGentil Brtrrell'li _ ODNPa ul0 Sara70 te - UDNSá Cll,valeantl _"PSDVir~!lio T'avora _. CON

Rio Gl'ande do NorTe:Dix·huitRo~lldO - PRJose Amnud _ PSD

PamJha:Alr·jc:e~ Oal'l)p;l'O ., P5D

Perllaml'U(~(I'

,B"'1'1'Ool' Gllr~alho - r:JDNNilo Coelho - f'SD

AlIl.ROltS:Medelro~ Neto - PSD

Bahlfl: .Dll.ntlll! Júnior - UONLuil Viuulla. .Viana E!.1))etro d08 Santos PR

IJlstrj ';ü I?"clet'"l:Dantas Coelho -- PTBG'lma F'iJho _ PSPGama !i'iJhc - .t'SPLuthero Va, gas - PTBMario Altinc' - E'TBMauricIo Joppel't _ UDN

Rio. de Jtinell'll:Saturnino 1?,"IlItU - PSD

Minas Germs: '.Arcur Bernl/.i1a,,~ _ pnl3ilac Pinto _ tJDNDani.ll ele C,~alhl'l - PRoEuvaldo Lod] _ E':"\D.Jaeder Al"'''l'garit'l - !'>snMa~'alh"es PltltO _ !TDNOswalclo Costll - E'6D

iCOll~t,ruçiio :He díversos -coníuntos re-I ciifel'~l1cn de vencimentos a .Salomítosídencn.ís no Dl,trÜ·o Federal e pede Va~colleeJos:: com parecei' Ia\"01'rllo aprimornmeutn do serviço médico Ivel da Oomíssào de Fin8,Il<;.as, ,1."no lIo"pitnl de._ São Paulo; com ps- discussão).recer da oormssâo de constituição ej 9 D', <,r d p,' t' .'

Justiça Q"" 0,)\nR' pela sua-coust.ru-] - ~,I.cus"ao o 10J'l o ml1ue,.cionalíoade e pa.I'ecp.l' cOnt.l'a·rio, dal l

.O .},Q,ti-A, d,e 1.951~ ~\le cstel1(le. ,1Mes;" "0, • ~Jl,llao. ~e Orp;aI1lZa.C;I~ Sanitá~la ti"

3 _ COlllÍll1l'Ui;LD ria- disnnssão do _:lmlRt,ell~ ~a .Ed~u~cao e saúde, oProjeto 11' 1l5U-A, de ~.9!iÔ, que abre, ~,c~~n:c d~ ",eJ u. 620. d,: 12. de feno Mínistéri- clt); Guerra, o eredíto ,~\"l,IO ti - 1949, qu~ ~íspo~, s6~re Q~especial dp' -:'~ '1' UfiO üOOOO i est.í- crr-dítos de't,tn~lrlll" as enmpnrihasnacl '1 d", .,~~:, ., ,,' 't' .o"'dl eontrn a Maluria c a E'este: tendo

o ~ o; ." • " ~~. sus ...c(J~J.)Jenle~ ~l e, ~ a ml'Ü~I:r ~",n'li('á "eJ da Com :~8ã(" de P'íeonstrucâ- OH elliflClOS p 1?sta1,wa o "1an<;(,s. -Oa"1OI"'.'''<) de saúde PÚde ~l~[IUUl:ll'Ut pura uma fab~lc:, ce ~li"al'. 11," discussãoJllUl1JÇI10: . ,~rlo varcrer t'll'oravel da .COlni,i<::;ÀQ d,~_ lIilw"~a$, (2'~ discus·!',~l.o" pr01.iosif;ÓfJf; 1~a1(( a 07'~le11l rlQ Dia

tInsérito c S1', Beniumln F'amh, 40 1 _. Dlscussâo do Prr teto nO svs-x.minutos: ide 1ii51. ou~:"renollhec~ de utÚldlldé

'c - Di3UWi,'~ elo Pl~cto~c Re- l.p"-I::Jic:. o "Cltl~e d", Ofir-inl, d., ;"1

solução n " 59·B, de 1951, cue :l11~ o-Ilícia Milltar e do COt'pC Õ'" Bomríza a Mesa elH câmara a aclQUiril'1 uetros de. Dístráto h:àeral";. Ceútloautomõv;« '" dá. outras pl'o\:i':~nci8~: 1'8.I'C"P.l' do oomíssâo de CN;st.ituie!iotendo parece; .da ~Iesa, que opinaIo Ju;,iç" que opiJm pela 'SIm CúlÚ1,1pelo destaouo .1'l1!'B ('onritihlÍl' :ll'n_ 1..uci :,nn1idndl' c pa,l'Nel' f3vol'áv.el· (iajeto em separado. da emenda de 2.~ Comissâo ~e See:Ul'o.nça Nilclonul.di~eUs5ào , . • 1.2." di:."'u"'iio \ ,

5 - DiscUlis50 do "E'l'ojeto n." Q~ii-A, t • 2. - Djscll~~'âo do Projeto 1:1,0 '83-A,de 1951. qlle criu uma Estucão de I c:~ ; D51 :l\l~ altpt"l1 co ; ,!,O de art. 1.",Enologia 110 \1unkip!n de TCl'ér;ólJo~IOI) 1)cc:'CiO·]Cli ''11," 5.878, de 4 'de ou·lis, no E~tado elo Rio. de J(.neil'o: ~ubl'o de 1943, Que autoriza a il1,t:tel:ldo !)arecer da t:)lltil\ssãl) dI; Con~. t'liçf~o ela f''.l11c\açáo B-:üsi1 C·entr'J.~ '='tituictío e J1J~tiea oUP o1"1ra 1"),,11\ di,<põe .~àhl'e. o seu fUllclol1am::"ll':(l;

sua inco1Htit,llcioó>1lidade. (Prévia.'.' t~:'1(1(1 md'e:Jer da Com!ssílo 1e .~()n;.-

6· 0'· .. - " O" tltllHlila e Just'cn que o!lina paIo ..SWta -:-_ lSCUSS!'l0 d,? Plojeto ;1,_2"8- 1\.. con'tilumollaHdade (',parecer fn',6rá-lL de 1.950. QUe. l!lclUl II '\~f'?CI':lçao dns Vl'1 da C'omissii" d.. Sel'l'ko Pú1)Jiccl

serVidores 01\'1S do Brl\sll entre as Civil. ,.'" 1i.ensslio' 'entlclades cOll'agnatá;'las d~ que tra- . ..' .'ta a Lei n." 1.0tú; de :l de ,ial1eir? 3 -. Dl,""US~t1(l do .Pt"Ojeto ll,e 965-A.de 191iO. qUI' dispõe sôOl'e a consigna- d,e 19"1. :ju~ dá. Clava l'edaçãa ac arçÍ\o em fôHla de lJo.gaml!l1to~ 'endo tlgO :J o C Sel! 1.,.t,". .:la Lei nO 1.185,pareceres ffll'or;i\'ei~ da:; Co!Ui~~íip.s de 3J .de ag'r}sto de 1950, que fj~a.de Sel'viço Público Civil e cle l'inan" os r,Yetl'roS elos Quadros elo Corpo deCM. (2' ctli<"'l[·,;liol. O~';c!~!~ tia Aeronáutica P. as IUDe';,"s'

clrs cltfere!ltes postos: tcndoparp.cerf AV('''é''fl _~~ C"ll1i,,~~o .d", !';eg'Ul'anÇI1 N!\{li0l101. (1" dif1l\ussâo),

4 - O'OO1l8sáo .do Projeto n,O -1.176,de 1951•.que autorÍl!a o 'I'rll:ílInal deConta6 (t. I'egi"tl~aro contl'atoac!cbmdo em 26 de janéiro de ,1951 eutl'e~. DiI'el;ol'ie. elo Recrutamentu. doExér~itQ e· Maria Eugenia Fi6ueireelo .Uralia.. p".l'a desempenhc!' a fUllção de. operlldol'4 dos $Cl'vlços lUeeanográflCOS de cadastro P.. estatisticamecal1Í~ada (])a .Comiss1io de Tolna<la de <::rEJtas', (1' tllscus"fio'

T"vo.llta-se I sessão as 13hOl'a,~.

8776 Sexta_feira 28 DIÁRIO .DOCONORESSONACIONAL . SetelYll:...-o (19 1951_ ~e:

Relação das ComissõesDiretora

SENAOO· FEDERAL

lvlello VhUUlII - Presuienie;

Olavo Oliveira - Reiuwr.Dario Cardoso.Anísio Jobim.Camilo Mércio.

Olodomír Cardoso.

Ivo d'AquiDo.A1:fredo Neves.Ferreira de Souza.Aloysio de Calovalho.João Villasbõas.Joaquim Pires.Alberto Pasqualini.AttiJio VivaC(Jua.

Auwnio Bayma.Secretário _ João Alfredo Ru·

Vasco de Andrade••

Comissões EspeciaisComissão de Reforma

do Regimento InternoHllmiltoll Nogueira - Presidente;i\lfredo Neves - Vice-PreSlrte1Ite.Mo:.:art Lago.Aloysio de Carvalho. _~

Secretário -, Franklia Pal-meíra, '

~

Comissão Especial de Revisãodo Código Comercial

Comissão Especial para emitirparecer sôbre o Pro;eto deReforma Constitucional n.O 2,de 1949

- 8,0 Sr. Ruy Carneiro, o 1>l'ojetode Lei ào Senado n. o 34-, de 1961,quer-evi:~nrfl o nraso a que se refere o

. artívo 4.° da Lei n.> 1. 23'')·A. de 20'Comissão Especial para emitir de novembro de 111àO;

parecer sêbre o Projeto de - ao Sr. Othon Mttder, O ProjetoReforma Constitucional n o 1 de Lc'~ da Câma:-a n.o 175, de 1951.

d~.... • 'que aJusta aos têrmos da Consolida-

e , ...51 ção das Leis do 'Trabalho OI! con-tratos de locação de traballlo ou tif!servíecs estabelecidos em têrmos econdições especiais:

- no Sr. Kerginaldo Cavalcanti, oProjeto de Lei da Câmara n, o 144,de IMO. que dá nova redação ao ar- 'ti,:o 2"U.da Consolidação das Leiad~ Trabalho e clil. outras providêll·eras,

A seguir, o Sr. Presidente cemcede a palavra ao Sr. cícero de Vasconcelos, o qual lê seu parecer oferecido ao Projeto de Lei da Câmara11.° 16. de 1951, que altera disposições da Lei n,o 27, de 15 de revereíro

Il1e 1947, favorável -ao Projeto e àemenda n.v íl e contrW'ia â àe D.o 1.

APós usarem da palavra os 81"s.Othon Mãder, Gomes de Olive-lra e orelator. li adiada a votaçâe da maréria, em vírtude de pedido do SI'.Othon Mader.

O Sr. ti:erginaldo Cavalcanti relat,\, em lleg1Jida. o Proje1;o de lei doSenad<J ,n. o 16. de H150. que dlb'Põesôbre a contribuif'"lo· 110 IPASE dosservHlores não Inscritos por limitede idade. na parte referente ai emen

1 - AleXA'1(lre Marcondes Filho - da· recebida em plenário, já que aPrc"jdf' ',te. . Comi~siio já fie pr()UllllCiura sóbre o

2 - Clodonur Oardoso - Vice-l're- mérito.dente. '

S _ Ferreira de SouZ!J, BelGto7 Nada mais havendo (l, tratar. en·Geral. c,:rra-~e a reunião. EtI. Luil! Oarltn

.. _ Attlllo Vh'acqqa. Vleirllo da FonJleca., Secretário, lavrei5 - Uma Oampolj. a· presente IIta, que. umll Ve',t; ..pro.

Secretdrio - João <\lúedo .- vada, serlÍ as.siIm4a. pelo sr. Pl...YUOlI ele All4rV4e. siQlmtoo

VirH-P(~

Saúde

-,..Fôrças Armadas

Redação de Leis

1 - Pinto Aíeíxo - Presideute.:.J _ Onofre Gomes - Vice·Pre.li-

ctente. .3 ..,. Magalnàes B!H·at....4."';' Roberto GlaSller.li - Silvio Curvo.6 -lsmar de Góis.7 - Vergniaud Wanderley.

SerJretário - .Ary Kemof Ve.lS3de ·Castl·o. ,

1 - Clodomir Cardoso - Presidellte. Aloysio de Carvalho _ Presidente.~ - Cleero de Vasconcelos - Vice- Clceru ue VasconCl:los _ vice-Pre-

Presiâente, !(:<tente.3 - João VUlasbÕas.. I Dario Cardoso.4,- Jo,e. da Costa Perem}.. Francisco Gallotti.5 - Antõnío Alexandre Balma. . Anisio Jobim

S""Te~oTiu .- Amértco J.i'31c~.. Camilo Merci6.AuxilÍlLr - Nathercu. Sá l..eltilO. Carlos Lmnemberg,

Clodornir oaraosc;Antônio Bavma •Bernardes Filho.Marconaes Filho.Domingos Velasco.Olavo Oliveira.VergniaUd Wanderle,i'.João Villasbôas.

Seeretúrio - I\.urea de· Bár!OS:akgo.

Viação e Obras Públioas1 - Euc)ydes Vieira - Presiiltflte.2 - Onofre Gomes - Vice-Pr.:qi,-

, dente.l! - Francisco GRllotti.4 - !\Iene!lstro OuimaríieB.5 - Othon Miider.R,e'lniÕ& - Quartus-felrlls, às 15,30

horas.S'lCf'lltáTio _ F'l)nciooo Soare!!

A!"·uda...

Comissões PermanentesAgricultura, Indústria

e Comércio

Finanças1 - IVD dAqlõino _ r7"<:side1.to.Z - Isml'r' ele Góis - Vice-Presi

dente - Presidência ela República e Orgãos Il:Uedlatos.

S .- Alberto Pasqualinl 'l'rablllllolndÚlltria tl Comércio.

'l. - .Alfredo Neves - Relações Eletenores.

'j - Alvaro Adolio - Viação e Obrl!lllp(abUcas. . I

ri - Apolónio sales - AgrícWtura. Relações Exteriores'I - CarlOfl Linden:'berg - )(~rinbn. M,•.tllla8 Olymoio~ - .CellR:&' Verguell'o - Ae:ronau•. ..,'T!t~ •laca. ,.... ~.

,,- Domingos VelllllC:Q - ~I Alfredo Ne'Ves.XildODal •~ l'IliIO.

1 - Pereira Pinto - Presidente.:; - Landulfv Alves Vi<:<:-Pn:si-i

clente.~.: - Sá 'TInoco.4 - .1illio Leite.li - Waltel' Í!Tunco r").Reur>.iões as têrcas-teíras.

Secretário - Arolde MOl·eira..0\ Substituto pejo Se;;ludor Pedro

~w~. ,

Constituição e Justiça I1 - Dario Cardoso - Presiaente.• - Aloysio de Oarvalno - Vit'e.

presidente, &:<: - Anísio Jobim. R

. 0\ _ Attíllio Vivacollu \"J.

5- Camilo Merda. Ifi _ r' .... -nmír- Oardoso ..'1 _ Gomes ele Olíveíra, Lcvíndo Coelho - P,-e:nrirmte,8 _ Ivo dAQuÍllo. Alfl'edo Simch - Vicc~Pre~ille1lte.!1 _ João V"last>ôas (O *) • ?l'isco, dos santos.

10,- Olavo Oliveira (.... ). " EzeqUlàs da Roena.li - VergniaUd Wanderley. I Vivaldo Lima.

(") _ Substituido pelo Sem,(ior JúJ Heunióes as quíntas-Ieíras, às 16;:.: Leite. !horas.

('*) _ SUbsÜLUido pelo Sellador! Seerelúro: - Aurea ele Bllrros.1c,aquilu Pires. ... I I Re,;o.

(O,., _ Sub:;titJido pelo SenadorCarlos Saboya. • Trabalho e Previdência Social

R,ellnióes - ~f'~lU1dílS e Ciunrtas--jíciro<:; às 15 horas. 1 ._ Carlos Gomes de Oliveira

secretário - lv,m Ponte· e] Presidente.sousa Palmem. 2 - Luiz Tinoco - Vice·Pres·iàente.

3 - Ruy Carneiro.4 - Alvaro Adolpl1a.

Educação e Cultura 5 - Kerainaldo Cavaldtllti.,6 - Walrel' Franp.o (O J _

-1 _ Flávio Guimarães _ Presutente Oj - Othon Mãder.:I - Cíeero de Vasconcelos _ Vic.,:-I (O, substituída pelo Senador Jou-

Pres'tj.enie. \CJUim Pir.,. .li - Luís: 'I'inoco. R~'mi()es às sextas-feiras, àS 164 - SUV10 Curvo. horas.Reunióes - Quimr.z-:~ir3t', às.. Secr«tário _ Ltliz Carlos Vieir~

noras. da J1'on~l'Ca.

. Secretário • JoÍ',o .~rede- :!à-V:.l';C'j de "\J:'dr"de.

1. Suplente - :i'runcÍl;co Gallotti.~;. Suplente - Pl'i~iJ de: SIUl&l>S.

Secretário- Júlio Barbosa, .r·retorGemi da Secretaria ão Senado.

\

s>,~~ lJNIDOS DO DIARID 00 CONGRESSO NACIONAlimagem.camara.gov.br/Imagem/d/pdf/DCD28SET1951.pdf ·...

Documents

Transcript of s>,~~ lJNIDOS DO DIARID 00 CONGRESSO NACIONAlimagem.camara.gov.br/Imagem/d/pdf/DCD28SET1951.pdf ·...