São palavras (ex: tilim, catrapás) ou expressões (ex: crrac, chhh) que traduzem sons (ex: tinóni, brrumm), movimentos (ex: zás, zzzt), vozes de animais (ex: bzzz, miauu)…

Para além das onomatopeias existem ainda as palavras onomatopaicas que são aquelas palavras que se formaram, ou que têm na sua constituição, onomatopeias (ex: tilintar, piar, ribombar, gorgolejar, trovejar, latir, zurrar…).

Palram pega e papagaio

Olávizinho!Olá! Cá-ca-

rá-cá!

Cu cu rru!Cu cu rru!

?? Crruu!Crruu!

Geme a rola inocentinha.Os ternos pombos arrulhamE cacareja a galinha

Muge a vaca,

Muuu!Muuu! Mmm!

Mmm!

Coach!Coach!

Miauu!Miauu!

Áuuu!Áuuu!

Grrr!Grrr!

Au! Au! Au! Au!

uiva o loboTambém uiva e ladra o cão.

Grasna a rã, berra o touro

ruge o leão,O gato mia,

Relincha o nobre cavalo,

Uuu!Uuu!

Iihhh!

Ih, óh!Ih, óh!

Mééé!Mééé!

A tímida ovelha bale,Zurrar é próprio dos burros.

Os elefantes dão urros,

Regouga a sagaz raposa,Bichinho muito matreiro;

Piuuu!Piuuu!

Rrrrrrr!Rrrrrrr!

Fi! Fi!Fi! Fi!

Piu!Nos ramos cantam as aves,Mas pia o mocho agoureiro.

Sabem as aves ligeirasO canto seu variar:Fazem gorjeios às vezes,Às vezes põem-se a chilrar.

Piu!Fi!

Piu!Fi!Fi!

Fi!

Piu!

O pardal, daninho aos campos,Não aprendeu a cantar;Como os ratos e as doninhasApenas sabe chiar.

Chiii!Chiii!

Chiii!Chiii!

Chiii!Chiii!

O negro corvo crocita,

Cuá! Cuá!

Zzz

zzzz

Fiu!!

?!?

A serpente no desertoSolta assobio medonho.

Zune o mosquito enfadonho,

Chia a lebre,

Zzz… Zzz... Zzz…

Quac!Quac!

Oinc!Oinc!

Chii!Chii!

Libando o suco das flores,Costuma a abelha zumbir.

Ouvem-se os porcos grunhir,grasna o pato,

Bramam os tigres, as onças,

Grrr!Grrr! Grrr!

Grrr!

Piu, piu!Piu, piu!

Bau, bau!

Có-có-ró-có

Late e gane o cachorrinho.

Pia, pia o pintainho,Cucurica e canta o galo,

A vitelinha dá berros

Méé…Méé…

Béé...Béé…

Hii...Hii…

Uahh!Uahh!

A criancinha vagidos.

O cordeirinho balidos,O macaquinho dá guinchos,

A fala foi dada ao homem,Rei dos outros animais:Nos versos lidos acimaSe encontra em pobre rimaAs vozes dos principais.

Então meninos…

Gostaram da apresentação?...

Palram pega e papagaioE cacareja a galinhaOs ternos pombos arrulhamGeme a rola inocentinha

Muge a vaca, berra o touroGrasna a rã, ruge o leão,O gato mia, uiva o loboTambém uiva e ladra o cão.

Relincha o nobre cavalo,Os elefantes dão urros,A tímida ovelha bale,Zurrar é próprio dos burros.

Regouga a sagaz raposa,Bichinho muito matreiro;Nos ramos cantam as aves,Mas pia o mocho agoureiro.

Sabem as aves ligeirasO canto seu variar:Fazem gorjeios às vezes,Às vezes põem-se a chilrar.

O pardal, daninho aos campos,Não aprendeu a cantar;Como os ratos e as doninhasApenas sabe chiar.

O negro corvo crocita,Zune o mosquito enfadonho,A serpente no desertoSolta assobio medonho.

Chia a lebre, grasna o pato,Ouvem-se os porcos grunhir,Libando o suco das flores,Costuma a abelha zumbir.

Bramam os tigres, as onças,Pia, pia o pintainho,Cucurica e canta o galo,Late e gane o cachorrinho.

A vitelinha dá berrosO cordeirinho balidos,O macaquinho dá guinchos,A criancinha vagidos.

A fala foi dada ao homem,Rei dos outros animais:Nos versos lidos acimaSe encontra em pobre rimaAs vozes dos principais.

Pedro Dinis

Curiosidades onomatopaicasÁguia: crocita, grasna, grita, guinchaAndorinha: chirla, chilreia, gazeia, gorjeia, pia, pipila, trinfa, trissa, zinzilulaBesouro: zoa, zumbe, zuneBode, Cabra, cabrito: berra, bale berrega, barrega, bezoaBurro: zurra, orneia, orneja, urneja, rebusna, relincha, zornaCanário: canta, gorjeia, modula, trina, trila, trinaCarneiro, ovelha: berra, bala, bale, berregaCegonha: grita, glotera, grasnaCigarra: canta, fretene, chia, chichia, cicia, cigarreia, estridula, estrila, rechia, rechina, retine, zangarreia, zine, zizia, silvaCobra: sibila, assobia, chocalha, guizalha, silvaCotovia: canta, gorjeiaCuco: cuca, cuculaEstorninho: pissitaFalcão: crocita, pia, pipiaGafanhoto: chichia, ziziaGrilo: canta, estridula, estrila, guizalha, trila, tritinaMorcego: farfalha, trissaMosca, mosquito: zoa, zine, zumbe, zune, zumba zizia, zonzoneia, sussurra, azoinaPavão: grita, pupilaPerdiz, perdigão: cacareja, pia, pipiaPeru: gorgoleja, grugruleja, grugrulha, grulhaPorco, Javali: grunhe, ronca, rosna, arrua, cuinchaPoupa: arrulha, geme, rulha, turturinaRã, Sapo: coaxa, gargareja, grasna, grasne, ronca, rouqueja

Vamos ver se te recordas…Palram e

E cacareja a

Os ternos arrulham

Geme a inocentinha.

rola

Muge a , berra o

Grasna a , ruge o ,

O mia, uiva o ,

Também uiva e ladra o .

galinha papagaio pombos

pegavaca

touro lobo

rã

cão

leão

gato

________ o nobre cavalo,Os elefantes dão _____,A tímida ovelha ____ ,______ é próprio dos burros.

________ a sagaz raposa,Bichinho muito matreiro;Nos ramos _______ as aves,Mas ___ o mocho agoureiro.

Vamos ver se te recordas…

bale cantam Relinchapiaurros ZurrarRegouga

O cão pode ladrar, o gato miar... E como se designa o som feito por outros animais?

1           2           3     4      

                             

                             

    5       6                    7                              

                     8        

              9                

         10                    

11   12                            

                             

       13            

14          

     15                        

                             

                             16                              

1. cavalo 2. galinha 3. leão 4. mocho 5. papagaio 6. serpente 7. rã 8. pato 9. porco10. pombo11. burro12. lobo13. vaca14. cão15. mosquito16. cordeiro

R E L I N C H A R

A

C

A

R

E

J

A

R

R

U

G

I

R

P

I

A

R P

A

L

R

A

R

S S O B A C O X A

G

R

A

S

N

A

R

G

R

U

N

H

I

R

R U L H R

Z U R A

I

V

A

R

M

U

G

I

R

L T I R

Z M B R

B A L I

Tal como as pessoas, os animais também falam, só que a fala deles é diferente e cada animal tem a sua. - Faz as correspondências escrevendo os números no lugar certo.

balir 1 burroberrar 2 cabra

blaterar 3 cãobramar 4 cavalobramir 5  coelhochiar 6 dromedário / camelo

chorar 7 gatogrunhir 8  hiena

guinchar 9 javali / porcoladrar 10  leãomiar 11  lobo

mugir 12 macacorelinchar 13 ovelha

rugir 14 rinoceronteuivar 15 vacazurrar 16 veado

2

1

8

6

7

9

11

10

12

14

13

15

16

54

3

Provérbios com…

. Onde canta o galo não cacareja a galinha.

. Ovelha que berra, bocado que perde.

. Cão que ladra não morde.

. A ave de rapina não canta.

. Burro que geme, carga não teme.

. Galinha cantadeira é pouco poedeira.

. Galinha que canta, faca na garganta.

. Galo cantador é pouco galador.

. Os cães ladram mas a caravana passa.

. Se o sapo canta em Janeiro, guarda a palha o sendeiro.

. Um galo não canta no ovo.

. Zurros (vozes) de burro não chegam aos céus.

. Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra.

Quem sou eu?!... Escuta com atenção algumas vozes de animais e identifica-as

antes de visualizares as respectivas imagens.

mugir

uivarassobiar

zumbir

urrar

cantar balir

chiar grasnar relinchar

chilrear

vagir

Outras curiosidades onomatopaicasApito - assobiar, silvar, trilarÁrvore - farfalhar, murmurar, ramalhar, sussurrarBala - assobiar, esfuziar, sibilar, zumbir, zunirBeijo - estalar, estalejarBomba - arrebentar, estourar, estrondar, estrondearCampainha - soar, tilintar, tocarCanhão - atroar, estrondear, estrugir, retumbar, ribombar, troarCoração - arquejar, bater, latejar, palpitar, pulsarDente – bater, estalar, estalejar, ranger, ringir, roçarFlecha - assobiar, sibilar, silvar, zunirFogo - crepitar, estalarFoguete - chiar, esfuziar, espocar, estourar, estrondear, pipocar, rechiarFole - arquejar, ofegar, resfolegarFolha - farfalhar, marulhar, sussurrarFonte - borbulhar, cachoar, cantar, murmurar, murmurinhar, sussurrar, trapejarLocomotiva - apitar, resfolegar, silvarMar - bramar, bramir, marulhar, roncarMotor - assobiar, roncar, zumbir, zunirOnda - bater, bramir, estrondar, murmurar, pipiar, pipilar, pipitar, ralhar, redobrar,

regorjear, soar, suspirar, taralhar, tinir, tintinar, tintinirPorta - bater, chiar, guinchar, ranger

Tal como os animais também as coisas, os objectos, produzem sons e ruídos. Vejamos alguns exemplos:

Onomatopeias diversas

trrim trrim

tuuuuu….

teeiiiee

dlim dlão

uhe

uhe

uhettt...

tf tf tf

trruuuum…

PNEP

2007/2008

Elaborado por:

José Carvalho