Segue a luta por um bom acordo - smabc.org.brAD2F17C1-D03B-4295-85DE...Confecção de dedoches e...

2
PÁGINA 3 Segue a luta por um bom acordo Sexta-feira 9 de setembro de 2011 Edição nº 3069 Mobilizações ontem em autopeças na base mostraram a disposição da categoria na Campanha Salarial 2011. As melhores opções em lazer e cultura no ABC. Importação é causa de estoque alto de veículos PÁGINA 2 PÁGINA 4 Antonio Ledes Amanda Perobelli Raquel Camargo Rossana Lana Ato conjunto da TRW, Autometal e Metaltork, de Diadema Ouro Fino, em Ribeirão Pires, trabalhadores não querem manipulação Arteb, em São Bernardo, manifestação por índice justo Na Sachs, em S. Bernardo, além da mobilização o pessoal parou contra demissões Assembleia geral e decisiva Quarta-feira - 18h – Regional de Diadema Projeto Sextas Musicais Apresentações dos alunos que estão se formando no Curso Livre de Música da Fundação. Hoje às 18h no Teatro Timochenco Wehbi, Rua Visconde de Inhaúma, 730, Bairro Nova Gerty, fone 4238-3030. Moral e Bons Costumes A banda apresenta letras irreverentes e visual brega. Hoje às 15h no Sesi, Praça Doutor Armando de Arruda Pereira, 100, Santa Terezinha, fone 4996-8633. Roda de leitura Confecção de dedoches e fantoches por meio de rodas de leitura. Amanhã das 10h às 12h na Biblioteca Parque Erasmo, Rua Ipanema, 253, fone 4479-0992. Banda Jazz Sinfônica Apresentação das obras de grandes compositores brasileiros. Hoje às 12h no Paço Municipal, Rua Almirante Barroso, 111, Vila Dirce. Mauá, o imperador e o rei Vida do Barão de Mauá, o primeiro grande empresário brasileiro. Hoje às 19h. Tudo o que você queria saber sobre sexo e tinha medo de perguntar Comédias satirizam as mais complexas questões da sexualidade. 14 anos. Hoje às 15h. O dorminhoco Homem acorda 200 anos depois, num mundo governado por um nariz sem corpo. 14 anos. Amanhã às 20h. Shrek para sempre Animação. Amanhã às 15h. Filmes - Cineclube Guimarães Rosa Av. João Firmino, 900, Bairro Assunção, fone 4351-5422. Cineclube Malba Tahan Rua Helena Jacquey, 208, Rudge Ramos, fone 4368-1010. Cineclube Photogramas Rua Kara, 105, Jardim do Mar, fone 4125-2466. O Pequeno Cirquinho As palhaças Trancinha e Parapatá se abrigam em um circo ao fugir da chuva. Hoje às 14h no Centro Cultural Taboão, Av. D. João VI, 1393, fone 4077-1643. Mostra de Arte e Cultura Apresentação de diversos estilos de dança. No Teatro Clara Nunes, Av. Graciosa, 300, Centro, fone 4056-3366. Hoje e domingo a partir das 19h. III Mostra dos 7 No Teatro Santos Dumont. Av. Goiás, 1.111, bairro Santa Paula, fone 4221-8347. Retirar ingresso uma hora antes. Nosotros ou Prisioneiros do Amor Triângulo amoroso entre Maria, o homem que ama e a irmã dela. Hoje às 20h. Ôxe, Viximaria, Oxênte! Dois amigos bebem e comem, pendurando tudo na conta do Diabo. Amanhã às 20h. Feira Diversidade Cultural Artistas e atividades gastronômicas de diferentes partes do país com saraus, artesanato, reggae raiz, rap, teatro e grafite. Amanhã das 12h às 18h no Estação Jovem, no terminal rodoviário, Rua Serafim Constantino, Centro, fone 4226-5518. Cultura no Parque Apresentações das bandas de rock The Jordan´s, La Furia Del Toco e Lady Marian. Domingo às 11h no Espaço Chico Mendes, Av. Fernando Simonsen, 566, bairro São José, fone 4232-5165. Baú do Lazer Atividades recreativas como jogos e brincadeiras populares, cama elástica, balão pula-pula e muito mais. Amanhã das 10h às 16h na Rua Geórgia, Parque das Américas. Periquitos em Revista - Espetáculo de patinação. Amanhã às 20h no Espaço Multicultural do Complexo Ayrton Senna, Av. Brasil 193, Jardim Itacolomy, Centro. Os ingressos valem um quilo de alimento não perecível. Encontro Evangelístico Apresentações de coreografias de danças, espetáculos teatrais e banda gospel. Amanhã às 19h no Teatro Municipal, no Paço, fone 4555-0086. Santo André São Bernardo Diadema Saia de casa. No www.smabc.org.br você confere mais atrações deste final de semana na região. Sua banda ou seu grupo vão se apresentar? Divulgue neste espaço. Envie email para [email protected] com telefone para contato. Exceto quando alertado, todos os eventos registrados nesta página têm entrada gratuita. TRIBUNA ESPORTIVA Rogério Ceni também não está animado com o São Paulo. “Em 2008, ganhamos só com 1% de chance. Em 2009, lideramos e perdemos no final. Atualmente, precisamos evoluir bastante”. Até ontem, Corinthians e Flamengo haviam se enfrentado 50 vezes pelo Campeonato Brasileiro. Os cariocas venceram 19 vezes, contra 16 dos paulistas. Houve ainda 15 empates. Muricy fez uma avaliação original sobre o meia Felipe Anderson (foto): “O garoto tem velocidade, bom chute, mas é muito desligado, apresenta defeitos de fábrica que precisam ser consertados”. Felipão está perdendo a paciência com o time do Palmeiras. “Trabalho exaustivamente há um ano e é a primeira vez em 20 e poucos anos que não consigo corrigir uma equipe”. Redação: Rua João Basso, 231 - Centro - São Bernardo - CEP: 09721-100 - Fone: 4128-4200 - Fax: 4127-3244 - Site: www.smabc.org.br - e-mail: [email protected] - Regional Diadema: Av. Encarnação, 290 Piraporinha – Telefone 4066-6468 – CEP 09960-010. Regional Ribeirão Pires: Rua Felipe Sabbag, 149, Centro – Telefone 4823-6898 – CEP 09400-130. Diretor Responsável: Moisés Selerges. Repórteres: Carlos Alberto Balista, Gonzaga do Monte, Marcio Silva e Silvio Berengani. Arte, Editoração Eletrônica: Eric Gaieta. CTP e Impressão: Simetal ABC Gráfica e Editora - Fone: 4341-5810. Os anúncios publicados na Tribuna Metalúrgica são de responsabilidade dos próprios anunciantes. O jornal não responde em nenhuma circunstância por oferta e venda de produtos e serviços. Publicação diária do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC 4 www.smabc.org.br Tribuna Metalúrgica do ABC - Sexta-feira, 9 de setembro de 2011 São Caetano Mauá Rib. Pires Amanhã - 18h Santos x Cruzeiro (Vila Belmiro) Domingo - 16h Fluminense x Corinthians (Engenhão) Domingo - 16h Palmeiras x Internacional (Pacaembu) Domingo - 18h Grêmio x São Paulo (Olímpico) Brasileirão - Série A

Transcript of Segue a luta por um bom acordo - smabc.org.brAD2F17C1-D03B-4295-85DE...Confecção de dedoches e...

PÁGINA 3

Segue a luta porum bom acordo

Sexta-feira9 de setembro de 2011

Edição nº 3069

Mobilizações ontem em autopeças na base mostrarama disposição da categoria na Campanha Salarial 2011.

As melhores opções em lazer e culturano ABC.

Importação é causa deestoque alto de veículos

PÁGINA 2 PÁGINA 4

Antonio Ledes

Amanda PerobelliRaquel Camargo

Rossana Lana

Ato conjunto da TRW, Autometal e Metaltork, de Diadema

Ouro Fino, em Ribeirão Pires, trabalhadores não querem manipulação

Arteb, em São Bernardo, manifestação por índice justo

Na Sachs, em S. Bernardo, além da mobilização o pessoal parou contra demissões

Assembleia geral e decisivaQuarta-feira - 18h – Regional de Diadema

Projeto Sextas MusicaisApresentações dos alunos que estão se formando no Curso Livre de Música da Fundação. Hoje às 18h no Teatro Timochenco Wehbi, Rua Visconde de Inhaúma, 730, Bairro Nova Gerty, fone 4238-3030.

Moral e Bons CostumesA banda apresenta letras irreverentes e visual brega. Hoje às 15h no Sesi, Praça Doutor Armando de Arruda Pereira, 100, Santa Terezinha, fone 4996-8633.

Roda de leituraConfecção de dedoches e fantoches por meio de rodas de leitura. Amanhã das 10h às 12h na Biblioteca Parque Erasmo, Rua Ipanema, 253,fone 4479-0992.

Banda Jazz Sinfônica

Apresentação das obras de grandes

compositores brasileiros. Hoje às

12h no Paço Municipal, Rua Almirante Barroso,

111, Vila Dirce.

Mauá, oimperador e o rei

Vida do Barão de Mauá, o primeiro grande empresário

brasileiro. Hoje às 19h.

Tudo o que você queria saber sobre sexo e tinha medo de perguntarComédias satirizam as mais complexas questões da sexualidade.

14 anos. Hoje às 15h.

O dorminhocoHomem acorda 200 anos depois, num mundo governado por um

nariz sem corpo. 14 anos. Amanhã às 20h.

Shrek para sempreAnimação. Amanhã às 15h.

Filmes - Cineclube Guimarães RosaAv. João Firmino, 900, Bairro Assunção, fone 4351-5422.

Cineclube Malba TahanRua Helena Jacquey, 208, Rudge Ramos, fone 4368-1010.

Cineclube PhotogramasRua Kara, 105, Jardim do Mar, fone 4125-2466.

O Pequeno CirquinhoAs palhaças

Trancinha e Parapatá se abrigam em um circo ao fugir da

chuva. Hoje às 14h no Centro Cultural Taboão,

Av. D. João VI, 1393, fone 4077-1643.

Mostra deArte e CulturaApresentação

de diversos estilos de dança. No Teatro

Clara Nunes, Av. Graciosa, 300, Centro,

fone 4056-3366.Hoje e domingoa partir das 19h.

III Mostra dos 7No Teatro Santos Dumont.Av. Goiás, 1.111, bairro Santa Paula, fone 4221-8347. Retirar ingresso uma hora antes.Nosotros ou Prisioneiros do AmorTriângulo amoroso entre Maria, o homem que ama e a irmã dela. Hoje às 20h.

Ôxe, Viximaria, Oxênte!Dois amigos bebem e comem, pendurando tudo na conta do Diabo. Amanhã às 20h.

Feira Diversidade CulturalArtistas e atividades gastronômicas de diferentes partes do país com saraus, artesanato, reggae raiz, rap, teatro e grafite. Amanhã das 12h às 18h no Estação Jovem, no terminal rodoviário, Rua Serafim Constantino, Centro, fone 4226-5518.

Cultura no ParqueApresentações das bandas de rock The Jordan´s, La Furia Del Toco e Lady Marian. Domingo às 11h no Espaço Chico Mendes, Av. Fernando Simonsen, 566, bairro São José, fone 4232-5165.

Baú do LazerAtividades recreativas como jogos e brincadeiras populares, cama elástica, balão pula-pula e muito mais. Amanhã das 10h às 16h na Rua Geórgia, Parque das Américas.

Periquitos em Revista - Espetáculo de patinação.Amanhã às 20h no Espaço Multicultural do Complexo Ayrton Senna, Av. Brasil 193, Jardim Itacolomy, Centro. Os ingressos valem um quilo de alimento não perecível.

Encontro EvangelísticoApresentações de coreografias de danças, espetáculos teatrais e banda gospel. Amanhã às 19h no Teatro Municipal, no Paço, fone 4555-0086.

Santo André

São Bernardo

Diadema

Saia de casa. No www.smabc.org.br você confere mais atrações deste final de semana na região.

Sua banda ou seu grupo vão se apresentar? Divulgue neste espaço. Envie email para [email protected] com telefone para contato.

Exceto quando alertado, todos os eventos registradosnesta página têm entrada gratuita.

TRIBUNA ESPORTIVA

Rogério Ceni também não está animado com o São Paulo. “Em 2008, ganhamos só com 1% de chance. Em 2009, lideramos e perdemos no final. Atualmente, precisamos evoluir bastante”.

Até ontem, Corinthians e Flamengo haviam se enfrentado 50 vezes pelo Campeonato Brasileiro. Os cariocas venceram 19 vezes, contra 16 dos paulistas. Houve ainda 15 empates.

Muricy fez uma avaliação original sobre o meia Felipe Anderson (foto): “O garoto tem velocidade, bom chute, mas é muito desligado, apresenta defeitos de fábrica que precisam ser consertados”.

Felipão está perdendo a paciência com o time do Palmeiras. “Trabalho exaustivamente há um ano e é a primeira vez em 20 e poucos anos que não consigo corrigir uma equipe”.

Redação: Rua João Basso, 231 - Centro - São Bernardo - CEP: 09721-100 - Fone: 4128-4200 - Fax: 4127-3244 - Site: www.smabc.org.br - e-mail: [email protected] - Regional Diadema: Av. Encarnação, 290 Piraporinha – Telefone 4066-6468 – CEP 09960-010. Regional Ribeirão Pires: Rua Felipe Sabbag, 149, Centro – Telefone 4823-6898 – CEP 09400-130. Diretor Responsável: Moisés Selerges. Repórteres: Carlos Alberto Balista, Gonzaga do Monte, Marcio Silva e Silvio Berengani. Arte, Editoração Eletrônica: Eric Gaieta. CTP e Impressão: Simetal ABC Gráfica e Editora - Fone: 4341-5810. Os anúncios publicados na Tribuna Metalúrgica são de responsabilidade dos próprios anunciantes. O jornal não responde em nenhuma circunstância por oferta e venda de produtos e serviços.

Publicação diária do Sindicatodos Metalúrgicos do ABC

4 www.smabc.org.brTribuna Metalúrgica do ABC - Sexta-feira, 9 de setembro de 2011

São Caetano

Mauá Rib. Pires

Amanhã - 18h Santos

xCruzeiro

(Vila Belmiro)

Domingo - 16h Fluminense

xCorinthians(Engenhão)

Domingo - 16h Palmeiras

xInternacional

(Pacaembu)

Domingo - 18h Grêmio

xSão Paulo(Olímpico)

Brasileirão - Série A

Rossana Lana

2 www.smabc.org.brTribuna Metalúrgica do ABC - Sexta-feira, 9 de setembro de 2011

O Brasil se trans-formou em um grande importador de veícu-los. De janeiro a agosto foram importados 531 mil, o que representa um aumento de 34,7% em relação ao mesmo período de 2010, quan-do foram comprados 394 mil unidades no exterior, divulgou on-tem a Anfavea – asso-ciação das montadoras. Boa parte dessas com-pras foram das monta-doras instaladas aqui.

“A importação está comendo uma parte da produção nacional”, de-nunciou Sérgio Nobre, presidente do Sindicato. “É por causa deste cres-cimento que algumas montadoras fizeram pa-radas na produção esta semana. Elas ajustaram seus estoques”, explicou.

Ele disse que o comprador com renda maior deixa o carro popular e busca um mo-delo mais sofisticado. Como esse modelo não é fabricado no Brasil, o consumidor vai para o

Importação de veículos sobe 34,7%

NOTAS E RECADOSPaga!Seis empresasdo esquema do ex-governador José Roberto Arruda, do DEM em Brasília, terão que devolverR$ 240 milhões pagos em contratos ilegais.

AcabouApós o INPC acumulado em 12 meses ter fechado em 7,39%, o Banco Central avalia que termina neste trimestre o ciclode elevaçãoda inflação.

JustiçaO governo quervotar na Câmarana próxima semanaa criação da

Comissão da Verdade, que vai apurar violações aos direitos humanos no País entre 1946 e 1988.

Boa ideia!A Associação Brasileira do Álcool quer as garrafas de cerveja com um adesivo avisando sobre os males causados por bebidas alcoólicas.

Não podeNova lei proíbe estabelecimentos comerciais da Capital de fornecer couvert sem solicitação prévia, a não ser que seja grátis.

Fim de linha – 1Endividada e com

a produção de automóveis suspensa desde junho, a sueca Saab entrou na Justiça de seu país com pedido de concordata.

Fim de linha – 2 Se o plano de reorganizaçãonão foraprovado, a fabricante poderá declarar falência e fechar as portas.

Empregos lá foraOs gastos dos brasileiros nosEUA saltaram, na média por pessoa,de R$ 4.500,00, em 2003, para R$ 12.000,00, atualmente. Um aumento de 250%.

importado. “Se o cresci-mento das importações continuar, teremos pro-blemas com o emprego em breve”, advertiu Sér-gio Nobre.

O dirigente reite-rou a necessidade das fábricas ampliarem o mix de produção e de-senvolver modelos mais avançados para compe-tir com os importados. “As montadoras têm que investir na fabri-cação de veículos de acordo com o desejo do mercado”, concluiu.

A Anfavea divul-gou ontem que a pro-dução em agosto no Brasil atingiu 325,3 mil unidades, 5,9% a mais que em julho.

Neste ano, já sa-íram 2,34 milhões de unidades das linhas, alta de 4,4% em rela-ção aos oito meses de

A vez dos bairros na 87,5 FM

Participe dotorneio de truco

Ministrovai autorizar campanha no ABC

Produção supera320 mil unidades

“Agora posso falar numa rádio da cidade”, comemorou uma mora-dora do Jardim Represa, em São Bernardo, ao ouvir a transmissão da emissora comunitária do bairro, que desde o mês passado opera em caráter experimental.

Também a rádio Nova Riacho Grande já está no ar. Mais três vão iniciar as opera-ções neste ano e outras quatro em 2012. Todas as nove rádios estarão operando na freqüên-cia 87,5 FM, cada qual transmitindo no raio de um quilômetro.

“Essas nove rádios vão alcançar 80% da população da cidade e representam mais tijolos no edifício da democratização da co-municação”, disse Val-ter Sanches, diretor de Comunicação do Sindicato.

Ele lembrou que, com as novas rádios,

A partir da próxima terça-feira até dia 13 de outubro, estarão abertas as inscrições ao Torneio de Truco para Inclusão e Cidadania do Sindicato. O torneio será disputa-do dia 15 de outubro.

Rossana Lana

Sérgio Nobre disse que importações reduzem produção nacional

Diretores entregam concessão às associações

Pacote Inclui:Passagem aérea TAM;

07 noites de hospedagem;*Com café da manhã;

Traslados de chegada e saída.

* Preço por pessoa, embarques de São Paulo, sujeito a disponibilidade e alterações de tarifas sem aviso prévio, valores por pessoa em apto duplo standard, válidos para a data da publicação. Taxas aeroportuárias não inclusas. Parcelamento no

Cheque ou Cartão de Crédito. Não estão inclusos qualquer item não mencionado.

Publicidade

Viaje emDezembro a

partir de:

R$ 8810x

,00*

As inscrições de cada trio custam R$ 30,00 e devem ser feitas na sa-la 103, no 1º andar da Sede. Mais informações pelo 4128-4282/4213 ou em [email protected].

as pessoas terão um espaço que nunca con-seguiriam na mídia tra-dicional. “É uma ótima alternativa e essa mídia tradicional comandada por meia dúzia de famí-lias, que é tendenciosa e partidarizada”, afir-mou Sanches.

Em apoio a essa iniciativa, o Sindicato doou todos os equipa-mentos e realizou um ato na terça-feira para a entrega simbólica do material. Além disso, o Sindicato vai promover oficinas de capacitação para produção e pro-gramação radiofônica.

“Teremos um pou-co de tudo em nossa programação. Mas o importante é trabalhar para formar a popula-ção e qualificar sua luta por bairros melhores”, disse Vilmar Ananias de Souza, diretor da Associação Cultural Jardim Represa, deten-tora da emissora.

O ministro da Jus-tiça, José Eduardo Car-dozo, assina hoje, às 16h, no Consórcio In-termunicipal de Prefei-tos do Grande ABC, o convênio que autoriza a entidade a realizar a Campanha de De-sarmamento nos sete municípios da região.

A necessidade de se discutir o tema par-tiu do Sindicato, em virtude do aumento dos índices de violên-cia no ABC. A seguir foram procuradas a CUT Regional e ou-tros sindicatos para participar da iniciativa. O Consórcio fica na Av. Ramiro Corlleoni, 5, Santo André.

2010. As exportações somaram 44,9 mil veículos em agosto, uma redução de 3,5% em relação ao mês anterior.

No acumulado do ano houve incre-mento de 5,2%, com 341,3 mil veículos vendidos ao exterior.

3www.smabc.org.br Tribuna Metalúrgica do ABC - Sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Os metalúrgicos do ABC mostraram on-tem muita disposição por um bom acordo para a Campanha Sa-larial 2011.

Protestos simultâ-neos pela manhã atra-saram a entrada em au-topeças como Arteb, de São Bernardo, Ou-ro Fino, de Ribeirão Pires, e TRW, Auto-metal e Metaltork, de Diadema, que fizeram manifestação conjunta.

Na ZF Sachs, em São Bernardo, além da mobilização pela Campanha Salarial, o pessoal parou à tarde contra a pressão e as-demissões na fábrica.

O repúdio aos rea-justes propostos pelos

Rossana Lana

Mobilização por um acordo decente para a categoria

Protesto pára ZF SachsQuarta tem assembleia geral e decisiva

9% da Fundição e8,5% do G2 rejeitados

Aumento real nas montadoras é de 2,43%

David, com microfone, afirma que as empresas podem avançar nas propostas

grupos 3, 8 e 10 deu o tom das assembleias.

“Os números es-tão muito longe de nos-sa expectativa”, afir-mou Hélio Honorato, o Helinho, coordenador da Regional Ribeirão Pires.

“São propostas que não atendem à categoria. Os patrões têm condições de avan-çar”, protestou David Carvalho, coordenador da Regional Diadema. Segundo ele, os traba-lhadores continuarão a pressão na mesa de negociações, enquanto o Sindicato continuará com as mobilizações nas fábricas até quarta--feira, dia da assem-bleia.

DICA DO DIEESE

Comente este artigo.Escreva para [email protected]

1Índice de correção dos aluguéis - 2SEADE/DIEESE - 3Banco Central - 4ANFAVEA(*) Obs: A produção brasileira de veículos, divulgada mensalmente pela ANFAVEA, deixou de incluir a partir do mês de abril os veículos desmontados, chamados de CKDs.(**) Estimativa

Subseção Dieese do Sindicato

www.smabc.org.br/dieese

Os trabalhadores na ZF Sachs pararam ontem a produção das 11h às 16h30, protes-tando contra o clima de assédio moral seguido de demissões ocorrido no início da semana.

“O ambiente é de

Além de pressio-nar as bancadas patro-nais, as mobilizações também têm o objetivo de preparar a assem-bléia geral e decisiva da

A FEM-CUT re-jeitou 9% de reajuste proposto pelo setor de Fundição e 8,5% do Gru-po 2 (máquinas e ele-troeletrônicos), ontem. “Ainda não são esses os números”, disse Valmir Marques, o Biro-Biro,

O Índice Nacio-nal de Preços ao Con-sumidor (INPC), que corrige os salários, acu-mulado nos 12 meses anteriores a data base, 1º de setembro, ficou em 7,39%.

Em agosto e le

revolta. A atitude de alguns chefes tem pre-judicado a relação com a alta direção da em-presa”, protestou Paulo Nogueira, o Arrepiado, do Comitê Sindical.

Ele acredita que a empresa fez isso para

categoria, quarta-feira da semana que vem, às 18h, na Regional Diadema. Estão convo-cados metalúrgicos de todos os grupos, exce-

presidente da Federação. Mesmo assim hou-

ve dois avanços na Fun-dição. O setor vai reco-mendar às empresas a realização de campa-nhas periódicas de pre-venção ao câncer e para as fábricas negociarem

atingiu 0,42%. Desta forma, dos

10% conquistados pelos trabalhadores, 2,43% representa au-mento real.

Como o acordo prevê 5% de real em dois anos, para 2012 o

provocar os trabalha-dores, nesse momento decisivo da campanha salarial.

“A sensação é que a fábrica quer inibir as nossas reivindicações. Mas não vamos nos intimidar”, avisou.

to o pessoal das mon-tadoras, que já fechou acordo. A Regional de Diadema fica na Av. Encarnação, 290, Pira-porinha.

PLR com os sindicatos. Segundo Biro-Biro,

a recomendação é im-portante especialmen-te para o interior, pois muitas empresas não negociam porque não há essa obrigatoriedade na convenção coletiva.

índice será de 2,51%.A conta é a seguin-

te: 1.0739 (INPC) mul-tiplicado por 1.0243 (real) será igual a 10%. O mesmo vale para o real: 1.0243 multiplica-do por 1.0251 resulta em 5%.