SEMÂNTICA DA ENUNCIAÇÃO

Valdir Flores (2013)

ESQUEMA

O QUE É SEMÂNTICA DA ENUNCIAÇÃO?

Existem poucos trabalhos que se dedicam a informar as origens históricas, epistemológicas,

terminológicas da palavra enunciação e da Semântica da Enunciação.

Flores cita, como referência, três trabalhos: (i) O verbete ‘Enunciation’, na Enciclopédia

Filosófica Universal; (ii) A introdução do 8º volume de História, epistemologia e linguagem,

de Simone Delasalle; e (iii) O artigo “As problemáticas enunciativas: esboço de uma

apresentação histórica e crítica, de Catherine Fuchs, publicado na revista Alfa.

No que tange a palavra ‘enunciação’ Flores divide essa história em dois momentos: o

primeiro relativo ao uso do termo antes de Saussure e o segundo relativo à disciplinarização

do campo enunciativo no âmbito da Linguística moderna. Nesse segundo momento, o

termo ‘enunciação’ deixa de ter um emprego genérico e passa a ser empregado com um

sentido técnico, momento em que é associado ao termo semântica a fim de construir sa

expressões Semântica da Enunciação, Teoria da Enunciação e Linguística da enunciação.

Antes de ser considerado em linguística, o termo ‘enunciação’ percorreu uma longa

trajetória. As origens da perspectiva enunciativa da linguagem podem remontar a Retórica

antiga e medieval. Nesse contexto, é importante ressaltar a importante ligação da

enunciação com a Lógica e a Gramática.

A trajetória histórica do termo mostra uma diversidade de entendimentos para o termo

‘enunciação’. No entanto, é somente após Saussure que o termo enunciação acaba se

circunscrevendo o seu sentido linguístico. Segundo a enciclopédia filosófica universal e o

dicionário de linguística o primeiro a empregar o uso linguístico do termo ‘enunciação’ foi

Charles Bally. É portanto, com Bally e Sechehaye que se considera que o sentido linguístico

do termo ‘enunciação’ se solidifica.

Flores explica que a linguística da enunciação decorre da reflexão que Saussure faz da

dicotomia língua/fala. Quando Saussure distinguiu língua de fala Saussure definiu o objeto

de estudo da Linguística; criou a possibilidade de outras linguísticas; e provou que a

linguagem escapa a todo estudo totalitário o que nos obriga a criar um ponto de vista. A

partir desse ponto surgiu a enunciação. Todas as teorias enunciativas remetem ao

pensamento de Saussure principalmente à problemática da construção do objeto.

O que é semântica da enunciação?

É importante compreender que a diferença entre a Semãntica da enunciação; Teorias da

enunciação e Linguística da Enunciação. Há sem dúvida muitas diferenças entre cada uma

dessas perspectivas.

Teoria da enunciação: obra individual que visa elaborar uma teoria da enunciação

ou mesmo uma metodologia de análise. EX.: Ducro, Culioli, Revuz.

Teorias da Enunciação: conjunto de obras individuais que visam elaborar uma

teoria da enunciação ou mesmo uma metodologia de análise. São diferentes

constructos teóricos e metodológicos.

Linguística da Enunciação: variedades de teorias consideradas em seu conjunto,

que devido a alguns traços em comum fazem parte do mesmo de pensar a

linguagem .

O que é semântica da Enunciação?

As teorias da Enunciação fazem uma análise do sentido da linguagem. A análise

enunciativa estuda o sentido que decorre da enunciação, mas para isso não se

restringe analisar apenas um nível linguístico. NÃO EXISTE UM NÍVEL DA LINGUAGEM

QUE SEJA PRIORIZADO NO ATO ENUNCIATIVO. O LOCUTOR QUENDO ENUNCIA O FAZ

COM A LÍNGUA TODA. LOGO TODO E QUALQUER FENOMENO DA LINGUAGEM

CARREGA EM SI A POTENCIALIDADE DE UM ESTUDO EM TERMOS DE ENUNCIAÇÃO.

PODEMOS FAZER UM ESTUDO ENUNCIATIVO DE DO LÉXICO, DA SINTAXE DE UMA

LÍNGUA.

A ENUNCIAÇÃO NÃO PODE SER CONSIDERADA NEM UM NÍVEL DA LÍNGUA NEM UM

NÍVEL DE ANÁLISE DA LÍNGUA MAS ESTÁ PRESENTE EM TODOS OS NÍVEIS DE ANÁLISE

LINGUÍTICA.

ASSIM, O ESTUDO DA SEMANTICA DA ENUNCIATIVA CONSISTE EM UM PONTO DE

VISTA DE ANÁLISE, EM UM PONTO DE VISTA QUE CONSIDERA O SENTIDO QUE INCIDE

EM CADA UM DOS NÍVEIS SEPARADAMENTE E/OU NA INTER-RELAÇÃO. PODEMOS

CONSIDERAR QUE A ANÁLISE ENUNCIATIVA É UMA ANÁLISE SEMÂNTICA, EMBORA

NÃO SEJA UM NÍVEL SEMÂNTICO. A ANÁLISE ENUNCIATIVA É UMA ANÁLISE DO

PONTO DE VISTA DO SENTIDO.

MAS O QUE MESMO A SEMANTICA DA ENUNCIAÇÃO ESTUDA? ELA ESTUDA A

ENUNCIAÇÃO. O PROBLEMA É QUE A ENUNCIAÇÃO É ALGO DISTINTO PARA CADA

AUTOR. ISSO QUER DIZER QUE QUANDO QUEREMOS FAZER UMA ANÁLISE

ENUNCIATIVA TEMOS QUE NOS VINCULAR A UMA DAS TEORIAS DA

ENUNCIAÇÃOPARA PODER FAZER SEMÂNTICA DA ENUNCIAÇÃO.