Série TIGER - manuelfialho.pt · 7 Neste contexto e no ano de 1985, a SEKO insere-se como...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

A excelência tecnológicana linha mais completa

de CortadoresMisturadores Verticais

Série TIGER

2

Nova Série TIGER VM

Uma extraordinária gama de Reboques Cortadores Misturadores Verticais, única em vastidão,

diversificação e fiabilidade, que ajudam milhões de criadores de gado em qualquer parte do

mundo, simplificando os trabalhos do quotidiano, aumentando o rendimento e o

desenvolvimento das suas ganadarias. A série TIGER VM representa a mais recente evolução no

campo dos Reboques Cortadores Misturadores Verticais e hoje uma vez mais a SEKO coloca-

se na frente, graças a esta nova linha de máquinas dotadas da mais avançada tecnologia não

comparável com outras no aspecto do rendimento, da comodidade, da fiabilidade e da alidade

de trabalho.

Índice

Introdução page 4

A razão Unifeed page 6

TIGER VM SelfVersão automotriz page 8

TIGER VMVersão rebocável page 22

Acessórios page 34

A Seko sempre fiel à sua filosofia de qualidade, segue

constantemente com empenho e paixão este objectivo tornando-se

empresa especializada neste sector. Contínuos investimentos em

projectos, no desenvolvimento dos processos produtivos, a

utilização das melhores matérias primas e a aplicação de

soluções tecnológicas mais avançadas garantem

elevado standard qualitativo de produtos e serviços.

A Certificação do Sistema de Qualidade foi deixado ao

prestigiado órgão de reconhecimento Alemão TÜV

em conformidade com os últimos requisitos da

norma UNI EN ISO 9001: 2000.

La Qualité

3

Uma posição de liderança graças a uma experiência de mais de

três décadas, sempre renovada através de de uma constante

evolução para responder concretamente às notáveis exigências

do mercado oferecendo produtos de alto valor tecnológico maior

garantia, rentabilidade e segurança.

Exportamos 90% da nossa produção em 58 Países do Mundo,

qual maior reconhecimento à elevada qualidade e performance

com que os distinguimos.

Inovação e qualidade doproduto que sempre

caracterizou a empresaitaliana SEKO tornando-a

num dos principaisconstrutores mundiais de

máquinas paraa alimentação zootécnica

4

Caro Ganadeiro

Hoje mais que nunca é indispensável para cada empresário investir no melhora-

mento da sua actividade produtiva para garantir o futuro da própria empresa.

Reduzir drasticamente os custos e aumentar a produtividade e a qualidade da

exploração, é também neste sector, a chave do sucesso para tornar-se mais com-

petitivo num mercado de horizontes sempre mais vastos.

O Reboque Cortador Misturador Vertical Série TIGER VM, projectado e realizado

com este preciso objectivo assegura a exigência da preparação da alimentação do

gado exaltando em pleno todas as vantagens derivadas desta técnica.

Um olhar sobre as páginas seguintes ajudará a conhecer a nova máquina que o

acompanhará cada dia com eficiência, fiabilidade e economia no desenvolvimento

da sua exploração.

5

A vasta gama dos Cortadores

Misturadores Série TIGER VM oferece

as soluções mais versáteis e completas

para a preparação da ração Unifed em

explorações leiteiras e engordas de

gado de carne. Graças à experiência

amadurecida durante muitos anos de

trabalho lado a lado com ganadeiros de

todas as partes do mundo, desenvolve-

mos esta nova linha de máquinas dota-

das da mais avançada tecnologia, tendo

sempre em conta, simplicidade, potên-

cia e fiabilidade. Uma produção extraor-

dinária com capacidade de 9 a 30 m3

disponível na versão automotriz e

rebocável que respondem concreta-

mente às novas necessidades de uma

alimentação sempre com vista a obter

melhores resultados quer na produção

quer na saúde dos animais.

Uma gama exc lus iva para cada ex igênc ia

Série TIGER VM

6

Uma alimentação equilibrada garante ao seu gado omáximo nível produtivo e um óptimo estado de saúde.

A técnica Unifeed cresceu de importância até adquirir uma posição de imprescindível standard na alimentação para o

sucesso económico de todas as explorações graças às vantagens do ponto de vista alimentar, produtivo, sanitário, orga-

nizativo e estrutural, tanto em ganadarias de vacas de leite como em engordas e por último em fase de expansão também

em ovinos e caprinos.

7

Neste contexto e no ano de 1985, a SEKO insere-se como protagoni-

sta desenvolvendo uma exclusiva e revolucionária gama de Reboques

Cortadores Misturadores, máquinas até esse momento não existentes,

capazes não só de absorver a simples operação de mistura como pro-

punha a tradicional tecnologia presente no mercado, mas sobretudo

cortar produtos particularmente fibrosos, segundo as novas exigências

da mais moderna ciência da alimentação zootécnica que exigem a

incorporação de notáveis quantidades de substância seca, sobretudo

na alimentação das vacas de leite.

Este projecto inovador baseado num conceito de simplificação obteve

bem cedo o mais amplo consenso a nível mundial, permitindo aos

ganadeiros elevar a produção de leite com uma real redução dos

custos de produção e um melhoramento das condições de trabalho.

As vantagens do unifeed contribuem também para aspectos tipica-

mente sanitários da exploração assegurando efeitos positivos sobre o

estado de saúde dos animais graças à possibilidade de adaptar o nível

nutritivo às suas reais exigências. Uma boa saúde permite reduzir dra-

sticamente as despesas veterinárias e farmacêuticas.

Hoje a SEKO graças à sua capacidade de traduzir as melhores ino-

vações e tecnologias apresenta o novo Cortador Misturador Série

TIGER VM, uma geração de máquinas que se distinguem pelas pre-

stações e potência, graças aos inúmeros detalhes técnicos que garan-

tem um produto de superior qualidade.

8TIGER VM Self 165

9

Racionalidade e técnica de vanguarda fundem-se harmoniosamente nesta nova geração de Reboques

Cortadores Misturadores Automotrizes garantindo um produto de alta qualidade e elevada performance ao ser-

viço do ganadeiro mais exigente.

Projectado para trabalhar em grandes explorações e por muitas horas ao dia, a série TIGER VM Self é caracte-

rizada por um design moderno onde a colocação de todos os principais componentes foi cuidadosamente estu-

dada para garantir uma máxima produtividade, menores custos operativos e excelente nível de conforto para o

operador.

A escolha profissional de uma série inimitávelTIGER VM Self 165

Série TIGER VM Self de duplo senfim

10

O investimento seguro para o futuro da sua exploração

11

• 5 Modelos com a capacidade de 12-14-16-20 e 24 m3

• Motor frontal longitudinal para uma máquina mais compacta, de mais fácil acesso até mesmo em explorações com passagens estreitas.

• Fresa desenciladora frontal que permite ao operador máxima visibilidade e controle das operações de carga

• Rapidez a desencilar graças à potente fresa com capacidade para carregar 2 t/minde silagem de milho

• Os dois senfins especiais, de contidas dimensões permitem reduzir notavelmente a altura e largurada máquina mantendo a elevada capacidade de carga e permitindo destaforma um fácil acesso mesmo emexplorações onde existam passagens baixas.

• Precisão e rapidez de corte graças ao sistema cortante equipado com lâminas especial perfil de corte particularmente agressivas na elaboração de produtos fibrosos embalados.

• A cuidada e homogénea mistura.

• Transmissão do tipo “Automotive” parafácil manuseamento da máquina erapidez de mão-de-obra.

TIGER VM Self 165

TIGER VM Self 165

12

A potente fresa desenciladora que representa um dos principais elementos desta máquina, tem uma largura de trabalho

de 1,8 m e desenvolve uma elevada produtividade quer na recolha de silagem de erva ou na de silagem de milho (2

t/min). O sistema de descarga do produto é inserido sob o tapete evitando dispersões e permitindo ao mesmo tempo

uma melhor circulação no interior da tremonha de mistura. O rolo desencilador equipado com paletas aspiradoras, facas

de forma especial é alimentado por dois motores hidráulicos que lhe conferem uma potência de elevado par, para desen-

cilar com rapidez e precisão qualquer produto até uma altura de 4,8 m. Um óculo transparente montado sobre o braço

da fresa e volto para o lado da cabine permite verificar directamente, desde o posto de condução, o movimento do tape-

te transportador, o sentido de rotação e ou eventual entupimento provocado pelo produto. Um sistema de regulação per-

mite controlar a velocidade de descida de forma a optimizar o trabalho segundo a tipologia dos produtos utilizados.

Graças à sua original configuração esta fresa permite também recolher do chão produtos soltos como farinha, palha e

restos de alimentos para sucessiva reutilização.

A potente fresa desenciladora

Ao mesmo

tempo é asse-

gurada uma

mistura

homogénea

com um eleva-

do grau de

uniformidade

preservando o

comprimento

mínimo da fibra

alimentar

retida, fisiológi-

camente adap-

tada para rumi-

nantes

evitando assim

alterações das

características

organolépticas

do produto.

A entrega ao

gado de uma

mistura assim equilibrada

e solta assegura uma melhor apetecibilidade

com resultados positivos confirmados, de um

imediato aumento da produtividade do leite e

uma drástica redução das doenças derivadas

de uma incorrecta alimentação.

13

O corte e mistura é desenvolvido através de dois

robustos senfins construídos em aço de alta resi-

stência e elevada espessura, com forma elicoidal

que determinam o movimento dos produtos de

baixo para cima, mantendo deste modo um ele-

vado grau de descompactação no produto

misturado. Os senfins equipados com facas

especiais com forma parabólica interagem

mediante contacto com contra-golpes montados

de forma diagonal, garantindo assim um elevado

grau de corte sobre os fardos cilíndricos inteiros

de forragem e palha, fardos de produtos húmidos

ou qualquer outro tipo de ingrediente necessário

à preparação da ração.

14

A certeza de qualidade garantida de uma longa tradiçãoNascidos de um atento e apaixonado projecto de um staff técnico especializado e exigente, os Cortadores-Misturadores

série TIGER VM SELF, são máquinas ideais para explorações agrícolas, cooperativas e alugadores que têm necessidade

de máquinas independentes velozes seguras e fiáveis que possam representar uma válida ajuda no seu duro trabalho quo-

tidiano. Para satisfazer as mais variadas exigências, esta máquina também se fabrica na versão de um senfim com capa-

cidade de 11-13-15 m3, com ou sem fresa desenciladora frontal.

TIGER VM Self 155

Série TIGER VM Self de um senfim

TIGER VM Self 155

15

As máquinas SEKO desde sem-

pre caracterizaram-se pela simpli-

cidade, fiabilidade e baixos custos

de gestão. Todos estes requisitos

foram desenvolvidos na con-

strução desta máquina, fruto de

uma tradição imposta na inovação

ao mais alto nível, capaz não só

de reduzir o custo da preparação

da ração alimentar, mas garantir

sobretudo uma perfeita laboração,

dosagem e distribuição mesmo

nas mais severas condições de

trabalho.

TIGER VM Self 130

• Todos os modelos da série TIGER VM Self são equi-

pados com potentes e fiáveis motores ecológicos

Perkins “Stage 2”, dotados de sistema de gestão elec-

trónico integral. Este propulsor de 175 Hp caracteriza-

do pelo elevado nível de par e potência, assegura

excepcionais prestações com a máxima eficiência no

consumo de combustível.

• Uma panela “Supersilent” diminui posteriormente o já baixo nível de ruído.

• O grande reservatório de gasóleo com capacidade de 220 litros,

assegura uma elevada autonomia de trabalho.

• Particular atenção foi dada também em relação ao novo sistema de

refrigeração equipado com radiador auto-limpante que garante a máxima

funcionalidade em qualquer situação climática.

16

• Pela frequente deslocação ditada pela exigência cada vez mais difundida entre as cooperativas e os alugadores de alimentardiversas explorações no decurso do dia o Reboque-Cortador-Misturador Série TIGER VM Self está disponível a pedido em ver-são homologada para circulação na via pública.

• A velocidade de 40 Km/h, opcional, permite regressar velozmente à exploração no fim do dia satisfeito do trabalho desenvolvi-do e seguro de recomeçar no dia seguinte com a máxima fiabilidade e segurança.

Velocidade, segurança e conforto tornam mais fácil o vosso trabalho

A potente motorização

A nova cabine apresenta-se espaçosa, confortável, e com

elevada visibilidade e ergonomia. Todos os comandos manuais

estão montados na consola em frente do operador de forma

perfeitamente acessível incluindo a instalação de pesagem.

Do prático joystick montado à direita do operador são

accionadas todas as funções de transmissão da máquina de

comando da fresa desenciladora para assegurar a máxima

segurança e conforto. Um dispositivo de segurança montado sob

a cadeira do condutor regulável longitudinalmente, pára o motor

no caso do operador sair da cabine impedindo o contacto aci-

dental com os órgãos em movimento.

Disponível, por pedido, instalação de climatizador equipado com

bateria de permuta térmica de elevada eficiência para garantir um

óptimo grau de condicionamento.

A cabine

17

O sistema hidráulico é constituído por seis bombas;

duas bombas de pistons e três bombas de

engrenagens acopuladas sobre o volante do motor e

mais uma colocada na tomada de força lateral do motor.

O circuito de óleo hidráulico equipado com sistema

by-pass evita qualquer sobreaquecimento e é

posteriormente integrado num único filtro combinado

para uma fácil manutenção.

Um novo sistema automático de lubrificação, constituído por uma bomba com reser-

vatório com capacidade de 5 litros, assegura a lubrificação periódica de todos os rola-

mentos. Possibilita o funcionamento também manual, através de uma alavanca mon-

tada na cabine cada vez que se queira efectuar uma lubrificação extemporânea.

O sistema de lubrificação

O sistema hidráulico

18

• A capacidade expressa em m3 refere-se a produtos tendo o peso específico máximo de 350 Kg/m3

• Descrição dados ilustrações são puramente a título indicativo. A SEKO reserva o direito de fazer quaisquer variações sem aviso prévio

Equipamento standard

• Balança Sekotronic L150 com 15 programas

• Transmissão dos senfins com comando hidráulico de duas velocidades

• Sistema de refrigeração água-óleo-ar com radiador autolimpante

• Contra-facas com comando hidráulico

• Bordo superior de contenção com anel em tubo

MODELO

CCaappaacciiddaaddee mm33

SSeennffiinnss NN..ºº

FFaaccaass NN..ºº

LLaarrgguurraa ddee ttrraabbaallhhoo ddaa ffrreessaa mmmm

AAllttuurraa ddee ttrraabbaallhhoo ddaa ffrreessaa mmmm

CCoommpprriimmeennttoo ((AA)) mmmm

LLaarrgguurraa ((CC)) mmmm

AAllttuurraa ((BB)) mmmm

PPeessoo eemm vvaazziioo KKgg

SSiisstteemmaa ddee ddeessccaarrggaa

AAllttuurraa ddee ddeessccaarrggaa ddoo ttaappeettee mmmm

LLaarrgguurraa ddee ddeessccaarrggaa ddoo ttaappeettee mmmm

RRooddaass AAnntteerriioorreess SSiimmpplleess NN..ºº TTiippoo ddee rrooddaa

RRooddaass PPoosstteerriioorreess DDuuppllaass NN..ºº TTiippoo ddee rrooddaa

PPoottêênncciiaa ddoo mmoottoorr KKww//HHpp

VVeelloocciiddaaddee ssttaannddaarrdd KKmm//hh

IInncclliinnaaççããoo MMaaxx ssuuppeerráávveell:: eemm vvaazziiooeemm pplleennaa ccaarrggaa

SSIISSTTEEMMAA DDEE DDEESSCCAARRGGAA SSTTAANNDDAARRDD • Tapete bilateral anterior• Descarga directa posterior esquerda

SSÉÉRRIIEE TTIIGGEERR VVMM SSeellff • Versão de dois senfins• Com fresa desenciladora

VVMM SSEELLFF 112255 VVMM SSEELLFF 114455 VVMM SSEELLFF 116655 VVMM SSEELLFF 220055 VVMM SSEELLFF 224455

12 14 16 20 242 2 2 2 212 12 12 14 18

1800 1800 1800 1800 18004800 4800 4800 4800 48008970 9030 9220 9780 100002360 2360 2360 2420 24802780 2780 2820 2800 300011700 12000 12300 13600 14500

Tapete bilateral anterior + descarga directa posterior esquerda800 800 800 800 800900 900 900 900 9002 2 2 2 2

315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5

4 4 4 8 8215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5

129/175 129/175 129/175 129/175 129/1750-25 0-25 0-25 0-25 0-2520% 20% 20% 20% 20%13% 13% 13% 13% 13%

19

Acessórios a pedido• Ar condicionado• Velocidade 0-40 Km/h• Grua• Facas em aço de alta resistência - • Íman aplicado sobre tapete de descarga

na altura de descarga• Instalação de lubrificação automática• Instalação de humidificador

• Contra-facas hidráulicas de comando temporizado• Farol rotativo de sinalização de perigo• Farol de iluminação do tapete• Espelhos retrovisores anti-embaciamento• Prolongamento do tapete para aumento na

altura de descarga• Tapete de descarga com maior velocidade• Homologação para circulação na estrada



SSIISSTTEEMMAA DDEE DDEESSCCAARRGGAA SSTTAANNDDAARRDD• Tapete bilateral anterior• Descarga directa posterior esquerda

SSÉÉRRIIEE TTIIGGEERR VVMM SSeellff• Versão de dois senfins• Sem fresa desenciladora

MODELO



FFaaccaass NN..ºº













VVMM SSEELLFF 112200 VVMM SSEELLFF 114400 VVMM SSEELLFF 116600 VVMM SSEELLFF 220000 VVMM SSEELLFF 224400

12 14 16 20 242 2 2 2 212 12 12 14 18

7700 7760 7950 8510 87302360 2360 2360 2420 24802780 2780 2820 2800 300010500 10800 11100 12400 13300

Tapete bilateral anterior + descarga directa posterior esquerda800 800 800 800 800900 900 900 900 9002 2 2 2 2

315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5

4 4 4 8 8215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5

129/175 129/175 129/175 129/175 129/1750-25 0-25 0-25 0-25 0-2520% 20% 20% 20% 20%13% 13% 13% 13% 13%

20



Equipamento standard• Balança Sekotronic L150 com 15 programas

• Transmissão do senfim com comando hidráulico de duas velocidades

• Sistema de refrigeração água-óleo-ar com radiador autolimpante

• Contra-facas com comando hidráulico

• Bordo superior de contenção com anel em tubo

SSIISSTTEEMMAA DDEE DDEESSCCAARRGGAA SSTTAANNDDAARRDD• TTaappeettee bbiillaatteerraall aanntteerriioorr

SSÉÉRRIIEE TTIIGGEERR VVMM SSeellff• Versão de um senfim• Com fresa desenciladora

MODELO



FFaaccaass NN..ºº

LLaarrgguurraa ddee ttrraabbaallhhoo ddaa ffrreessaa mmmm

AAllttuurraa ddee ttrraabbaallhhoo ddaa ffrreessaa mmmm













VVMM SSEELLFF 111155 VVMM SSEELLFF 113355 VVMM SSEELLFF 115555

11 13 151 1 19 9 9

1800 1800 18004800 4800 48007500 7650 78302480 2480 25302800 3080 320011000 11200 11600

Tapete bilateral anterior 800 800 800900 900 9002 2 2

315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5

4 4 4215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5

129/175 129/175 129/1750-25 0-25 0-2520% 20% 20%13% 13% 13%

21

Acessórios a pedido• Ar condicionado• Velocidade 0-40 Km/h• Grua• Facas em aço de alta resistência - • Íman aplicado sobre tapete de descarga

na altura de descarga• Instalação de lubrificação automática• Instalação de humidificador

• Contra-facas hidráulicas de comando temporizado• Farol rotativo de sinalização de perigo• Farol de iluminação do tapete• Espelhos retrovisores anti-embaciamento• Prolongamento do tapete para aumento na

altura de descarga• Tapete de descarga com maior velocidade• Homologação para circulação na estrada



SSIISSTTEEMMAA DDEE DDEESSCCAARRGGAA SSTTAANNDDAARRDD• TTaappeettee bbiillaatteerraall aanntteerriioorr

SSÉÉRRIIEE TTIIGGEERR VVMM SSeellff• Versão de um senfim• Sem fresa desenciladora

MODELO



FFaaccaass NN..ºº













VVMM SSEELLFF 111100 VVMM SSEELLFF 113300 VVMM SSEELLFF 115500

11 13 151 1 19 9 9

6230 6380 65602480 2480 25302800 3080 32009800 10000 10400

Tapete bilateral anterior 800 800 800900 900 9002 2 2

315/70 R22,5 315/70 R22,5 315/70 R22,5

4 4 4215/75 R 17,5 215/75 R 17,5 215/75 R 17,5

129/175 129/175 129/1750-25 0-25 0-2520% 20% 20%13% 13% 13%

22

Segurança e fiabilidade em todos

os campos são os dotes que

distinguem esta máquina verda-

deiramente única pela sua extraor-

dinária capacidade de carga e

excelente qualidade de trabalho.

Os Cortadores Misturadores Série

TIGER VM encontram a sua ideal

colocação em explorações de

médias e grandes dimensões

garantindo uma rápida e perfeita

laboração dos vários produtos

destinados à preparação da ração

alimentar. Fardos cilíndricos de

forragem ou silagem de erva são

facilmente cortados graças ao

exclusivo equipamento cortador

misturador constituído por dois

robustos senfins verticais munidos

de facas especiais com perfil

parabólico que garantem um ópti-

mo corte dos produtos e uma

rápida mistura. A ração fornecida

é perfeitamente misturada, ape-

tecível e respeita as característi-

cas organolépticas dos produtos.

A óptima funcionalidade fornecida

por esta máquina graças a uma

técnica sapientemente aplicada

em cada um dos seus principais

componentes garante ao gana-

deiro resultados seguros e um

rápido retorno do investimento.

23TIGER VM 200

Série TIGER VM de duplo senfim

24

• Os Cortadores Misturadores Verticais Série TIGER VM de doissenfins são construídos com capacidades de 12-14-16- 20-24-30 m3

• Todos os diversos componentes estruturais são construídosem aço de alta resistência e elevada espessura conferindo àmáquina extrema solidez e robustez para uma longa duração.

• A tremonha de forma tronco-cónica, compacta e robusta, ésuportada por um chassis de aço de elevada resistência.

• Este reboque é produzido com um eixo para as capacidadesde 12-14-16 m3 e dois eixos em tandem para as capacidades20-24-30 m3, equipado de série com rodas simples.

• Por pedido todas as máquinas podem ser fornecidas comrodas duplas.

• Todas as funções operativas são controladas através de ata-que hidráulico de ligação ao tractor com distribuidor de alavan-cas tipo “pull-push”

• Por pedido podem ser fornecidas também com instalaçãohidráulica independente com comando por cabo accionado doposto de condução ou ainda com comando electrohidráulico.

TIGER VM 200

25

A distribuição do produto é proposta com diversassoluções de descarga para permitir a manutençãoda largura mínima da máquina, factor muito importan-te na manobrabilidade dentro de algumas explo-rações onde existem passagens muito estreitas.

O tapete bilateral em aço, anterior ouposterior, com ampla abertura, permiteuma descarga rápida e uniforme doproduto sobre qualquer dos lados e aadicional descarga directa asseguraum esvaziamento perfeito de eventuaisresíduos.

TIGER VM 160

TIGER VM 120

26

Equipamento standard• Balança Sekotronic L150 com 15 programas• Redutor epsicoidal angular (2)• Mudança de 2 velocidades para menor absorção

de potência e maior rapidez de descarga• Contra-facas com comando manual (2)• Ataque hidráulico de ligação ao tractor com

distribuidor de alavancas “pull push”

Série TIGER VM Versão de dois senfins

SISTEMA DE DESCARGA DISPONÍVEL

A= Descarga directa posterior esquerda STANDARDB-C-D= Descargas OPCIONAL

A+B= Tapete bilateral anterior+ descarga directa posterior esquerda STANDARD

C= Descargas OPCIO-

SERIE TIGER VMS

SERIE TIGER VMF

• Descanso mecânico• Lança regulável• Bordo superior de contenção em anel de tubo• Eixo simples para modelos de 12-14-16 m3

• Eixo tandem para modelos de 20-24-30 m3

• Escada de inspecção com plataforma

Acessórios sugeridos pela SEKO• Contra-facas com comando hidráulico• Cardan com limitador

A

B

D

C

B

C

A



MODELOCCaappaacciiddaaddee mm33

SSeennffiinnss NN..ººFFaaccaass NN..ººCCoommpprriimmeennttoo ((AA)) mmmmLLaarrgguurraa ((CC)) mmmmLLaarrgguurraa eexxtteerrnnaa ààss rrooddaass mmmmAAllttuurraa ((BB)) mmmmPPeessoo eemm vvaazziioo KKggAAllttuurraa ddee ddeessccaarrggaa ddiirreeccttaaRRooddaass SSiimmpplleess NN..ºº TTiippoo ddee rrooddaa

PPoottêênncciiaa HHppPP..TT..OO.. rrppmm

VVMMSS 112200 VVMMSS 114400 VVMMSS 116600 VVMMSS 220000 VVMMSS 224400 VVMMSS 33000012 14 16 20 24 302 2 2 2 2 2

12 12 12 14 18 186695 6761 6822 7431 7704 82622255 2255 2255 2555 2655 27352010 2010 2010 2010 2010 20102677 2776 2991 2966 3171 35935700 6000 6300 7000 7500 8800650 650 650 650 650 6502 2 2 4 4 4

19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0

80 90 100 110 160 200540 540 540 540 540 1000


SSeennffiinnss NN..ººFFaaccaass NN..ººCCoommpprriimmeennttoo ((AA)) mmmmLLaarrgguurraa ((CC)) mmmmLLaarrgguurraa eexxtteerrnnaa ààss rrooddaass mmmmAAllttuurraa ((BB)) mmmmPPeessoo eemm vvaazziioo KKggAAllttuurraa ddee ddeessccaarrggaa ddoo ttaappeettee mmmmLLaarrgguurraa ddee ddeessccaarrggaa ddoo ttaappeettee mmmm RRooddaass SSiimmpplleess NN..ºº TTiippoo ddee rrooddaa


VVMMFF 112200 VVMMFF 114400 VVMMFF 116600 VVMMFF 220000 VVMMFF 224400 VVMMFF 33000012 14 16 20 24 302 2 2 2 2 2

12 12 12 14 18 186695 6761 6822 7431 7704 82622256 2256 2256 2456 2473 25342010 2010 2010 2010 2010 20102677 2776 2991 2966 3171 35936700 7000 7300 8000 8500 9800800 800 800 800 800 800900 900 900 900 900 9002 2 2 4 4 4

19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0 19/45 R17,0

80 90 100 110 160 200540 540 540 540 540 1000

Outros acessórios por pedido• Instalação hidráulica independente• Mudança de velocidades através de cabo

teleflexível desde o posto de condução• Comandos por cabo ou electrohidráulicos

para outras funções• Cardan homocinético• Descanso hidráulico • Facas em aço de alta resistência• IInstalação de luzes• IInstalação de humidificador• Contra-facas hidráulicas de comando temporizado

• Instalação de travão mecânico hidráulico/pneumático • Prolongamento do tapete para aumento de altura

de descarga• Tapete de descarga com maior velocidade• Grua • Íman aplicado sobre tapete de descarga• Tremonha para carga de produtos farinados• Lança tipo “Alemã”• Rodas duplas 215/75 R 17,5

(decréscimo de altura 32 mm, aumento da largura externa à roda 80 mm)(4 para modelos de 12-14-16 m3 8 para modelos de 20-24-30 m3 )

• Homologação para circulação na estrada

SERIE TIGER VMF

SERIE TIGER VMS

27

28

O Cortador-Misturador Série Tiger

VM de um senfim, construído com

capacidades de 9-11-13 e 15 m3,

satisfaz plenamente as exigências

da pequenas e médias explo-

rações. Esta máquina, na qual

adoptamos a mesma filosofia con-

strutiva das máquinas de dois

senfins, é extremamente robusta

e fiável, de forma a cortar qual-

quer produto fibroso com extrema

facilidade e rapidez garantindo

uma perfeita mistura. A medida

em altura de Cortadores-

Misturadores Série TIGER VM de

um senfim é particularmente con-

tida para facilitar as operações de

carga e a manobrabilidade da

máquina no interior da exploração.

Os produtos embalados podem

ser introduzidos através do tradi-

cional carregador frontal ou

através de uma grua aplicada

directamente na máquina,

disponível por pedido. A carga de

silagem de milho pode ser efec-

tuada através de uma desencila-

dora estática largamente disponí-

vel em todas as explorações. O

senfim central tronco-cónico de

sectores espiralados, equipado

com facas em aço anti-desgaste,

assegura um rápido corte e pou-

cos minutos são suficientes para

processar fardos cilíndricos intei-

ros de forragem seca ou silagem

de erva. Também a mistura com

rapidez e precisão fornece uma

ração alimentar fisiologicamente

adaptada para a ruminação do

gado.

TIGER VM 130

29TIGER VM 150

Série TIGER VM de um senfim

TIGER VM 130

A dosagem dos vários componentes previstos na ração alimentar é controlada através de um sistema de pesagem con-

stituído por 3 células de carga colocadas entre a tremonha e o chassis evitando todas as alterações produzidas por car-

gas de torção e de uma balança que gere o programa de carga e descarga dos vários ingredientes com base no número

e tipologia do gado a alimentar. Repetidor à distância, Repetidor portátil sem fios, Radiocomando, Impressora e Transferidor

de Dados são os principais opcionais disponíveis, particularmente úteis para permitir ao utilizador operar em absoluta liber-

dade e transferir os dados relativos à operação executada durante a pesagem directamente ao sistema de gestão da explo-

ração.

A transmissão extremamente

robusta e fiável, é garantida por um

novo redutor epsicoidal angular de

classe superior de elevado par

contínuo e equipada com cardan.

30

TIGER VM 90

TIGER VM 90

31

Em qualquer parte do mundo o Cortador-Misturador SEKO, satisfaz

plenamente as exigências dos ganadeiros graças à sua capacida-

de de trabalhar universalmente quaisquer que sejam os produtos e

subprodutos disponíveis na sua exploração.

A simplicidade mecânica, a fiabilidade e a máxima segurança que

esta máquina oferece no duro emprego quotidiano exaltam um

projecto altamente qualificado com respeito ao standard construtivo

de primeira ordem

Série TIGER VM, uma escolha de valor para qualquer exploração

A= Descarga directa posterior esquerda STANDARDB= Descarga OPCIONAL

A= Tapete bilateral anterior STANDARD

Série TIGER VM versão de um senfim

SISTEMA DE DESCARGA DISPONÍVEL

SERIE TIGER VMF

Equipamento standard• Balança Sekotronic L150 com 15 programas• Redutor epsicoidal angular (2)• Mudança de 2 velocidades para menor absorção

de potência e maior rapidez de descarga• Contra-facas com comando manual (2)• Ataque hidráulico de ligação ao tractor com

distribuidor de alavancas “pull push”

• Descanso mecânico• Lança regulável• Bordo superior de contenção em anel de tubo• 1 Eixo roda simples• Escada de inspecção com plataforma

Acessórios sugeridos pela SEKO• Contra-facas com comando hidráulico• Cardan com limitador

SERIE TIGER VMS

A

A

B


SSeennffiinnss NN..ººFFaaccaass NN..ººCCoommpprriimmeennttoo ((AA)) mmmmLLaarrgguurraa ((CC)) mmmmLLaarrgguurraa eexxtteerrnnaa ààss rrooddaass mmmmAAllttuurraa ((BB)) mmmmPPeessoo eemm vvaazziioo KKggAAllttuurraa ddee ddeessccaarrggaa ddoo ttaappeettee mmmmLLaarrgguurraa ddee ddeessccaarrggaa ddoo ttaappeettee mmmm RRooddaass SSiimmpplleess NN..ºº TTiippoo ddee rrooddaa



SSeennffiinnss NN..ººFFaaccaass NN..ººCCoommpprriimmeennttoo ((AA)) mmmmLLaarrgguurraa ((CC)) mmmmLLaarrgguurraa eexxtteerrnnaa ààss rrooddaass mmmmAAllttuurraa ((BB)) mmmmPPeessoo eemm vvaazziioo KKggAAllttuurraa ddee ddeessccaarrggaa ddiirreeccttaaRRooddaass SSiimmpplleess NN..ºº TTiippoo ddee rrooddaa




Série TIGER VMF

Série TIGER VMS

Outros acessórios por pedido• Instalação hidráulica independente• Mudança de velocidades através de cabo

teleflexível desde o posto de condução• Comandos por cabo ou electrohidráulicos

para outras funções• Cardan homocinético• Descanso hidráulico • Facas em aço de alta resistência• IInstalação de luzes• IInstalação de humidificador• Contra-facas hidráulicas de comando temporizado

• Instalação de travão mecânico hidráulico/pneumático • Prolongamento do tapete para aumento de altura

de descarga• Tapete de descarga com maior velocidade• Grua • Íman aplicado sobre tapete de descarga• Tremonha para carga de produtos farinados• Lança tipo “Alemã”• Rodas duplas 215/75 R 17,5

(decréscimo de altura 32 mm, aumento da largura externa à roda 80 mm)

• Homologação para circulação na estrada

VVMMFF 9900 VVMMFF 111100 VVMMFF 113300 VVMMFF 1155009 11 13 151 1 1 17 9 9 9

5117 5220 5299 54352456 2456 2456 25002010 2010 2010 20102714 2898 3174 33075100 5300 5500 5800800 800 800 800900 900 900 9002 2 2 2

400/60 R15,5 400/60 R15,5 19/45 R17,0 19/45 R17,0

60 70 80 90540 540 540 540

VVMMSS 9900 VVMMSS 111100 VVMMSS 113300 VVMMSS 1155009 11 13 151 1 1 17 9 9 9

5117 5220 5299 54352498 2597 2597 26752010 2010 2010 20102714 2898 3174 33074100 4300 4500 4800650 650 650 6502 2 2 2

400/60 R15,5 400/60 R15,5 19/45 R17,0 19/45 R17,0

60 70 80 90540 540 540 540

33

34

Alguns componentes do equipamento standard

• Lança regulável em alturae intercambiável com lança tipo “Alemã”

• Tremonha com bordo superiorde contenção em anel de tubo

• Display da balança defácil leitura e programação

• Consola portacomando com comando de alavanca “pull-push”

• Roda simples

• Descarga directa posterior esquerda

35

• Botoneira de comandoelectrohidráulico.

• Distribuidor com comando à distância por cabos accionado do posto de condução

Opcionais disponíveis por pedido

• Travão de estacionamento mecânicode volante

• Versão com instalação hidráulicaindependente

• Mudança de 2 velocidades para uma menor absorção de potência e umrápido corte

• Alavanca de mudanças com cabo accionado directamente do posto de condução

• Facas de corte de altaresistência com especial perfil de corte

• Contra-facas com comando hidráulico para sincronizarmelhor a velocidade detrabalho e a potência empregue

• Rodas duplas

• Tremonha de carga posterior paraintrodução de premixeres

• Lança tipo “Alemã” para engate atractores com gancho de puxo colocado sobre a tomada de força

SEKO S.p.A. Via Gorizia, 90 - 35010 CURTAROLO (Pd) - Italy -Tel. 0039 049 9699888 Fax 0039 049 [email protected] • www.sekospa.com

XXXX

XXXX

XX20

06

Série TIGER - manuelfialho.pt · 7 Neste contexto e no ano de 1985, a SEKO insere-se como...

Documents

Transcript of Série TIGER - manuelfialho.pt · 7 Neste contexto e no ano de 1985, a SEKO insere-se como...