CHARRUAS - manuelfialho.pt

Tarifas 2021 I 5

CHARRUAS

CHARRUAS REVERSÍVEIS

SERIES

RESUMO

Segurança fusível Non Stop mola Non Stop hidropneumática

Variação 4 pontos

Variaçãohidráulico

Variação4 pontos


Variação4 pontos


≤110 CV (81 kW) LV SL LVB ----- LVH -----

≤160 CV (118 kW) LF 120 SF 120 LB 120 SB 120 LH 120 SH 120

≤200 CV (147 kW) LF/XPF 130 SF/XPFV 130 LB 130 SB 130 LH/XPH 130SH/XPHV

130

≤220 CV (162 kW) LF/XPF 150 SF/XPFV 150 LB 150 SB 150 LH/XPH 150SH/XPHV

150≤285 CV (210 kW) XPF 180 XPFV 180 ---- ---- XPH 150 XPHV 180≥285 CV (210 kW) SLF SSF SLB SSB SLH SSH

6 I Tarifas 2021

Cabeça 100 + Suporte chassis 100 + chassis 110*110.



Cabeça 150/180 + Suporte chassis 150 + chassis 150*150.

Cabeça 150/180 + Suporte chassis 180 + chassis 150*150.

SERIE100

SERIE120

SERIE130

SERIE150

SERIE180

Tarifas 2021 I 7

LARGURA DE TRABALHO MODELO “L” Y “XP”

Nos modelos “L” (LV, LVB, LVH, LF, LB y LH) e “XP” (XPF, XPH) pode-se variar a largura de trabalho de forma manual mudando a posição do suporte aparafusado ao bastidor. Pode-se eleger entre 4 larguras de trabalho diferentes em passos de 5 cm aproximadamente..

LARGURA DE TRABALHO MODELO “S” Y “XP”

Os modelos “S” (SL, SF, SB y SH) e “XPV” (XPFV, XPHV) equipam de série o sistema Varilabor de Ovlac de largura de trabalho variável integral. A largura de trabalho da charrua pode-se regular hidraulicamente desde a cabina do trator entre 30 e 53 cm por corpo.

Sistema de memoria automática: toda a gama de charruas reversíveis de Ovlac equipam de série nosmodelos de 5 e 6 corpos um sistema de memória automática que permite retrair o bastidor da charrua sua mínima largura para garantir uma reversão suave e evitar que a cauda da charrua possa golpear o chão. Após a manobra, a charrua recupera automaticamente a posição de trabalho selecionada anteriormente.

SEGURANÇA POR PARAFUSO

A grossura, qualidade e posição do parafuso fusível estão calculados para partir ante uma pressão de uns 3.000 kg na ponta.

SEGURANÇA NON STOP DE MOLA

A sua fiabilidade e eficácia estão sobradamente demostradas. À medida que o corpo da charrua se eleva para sobrepassar um obstáculo, a pressão da mola diminuí, assim o esforço transmitido estrutura da charrua reduz-se ao mínimo.

Dupla segurança: nos modelos LB e SB, as cambas estão aparafusadas à âncora. Um dos parafusos está concebido como fusível de forma que se adiciona mais um sistema de segurança.

SEGURANÇA NON STOP HIDROPNEUMÁTICA

Permite adaptar a pressão de disparo às condições do terreno. Em terrenos fortes ou compactados pode-se aumentar a pressão para garantir a penetração e manter uma posição ótima do corpo em trabalho. Em terrenos pedregosos, pode-se diminuir a pressão para evitar levantar pedras para a superfície.

Alem disso, os cepos estão aparafusadas às âncoras em lugar de soldadas pelo que os modelos LH e SH contam com dupla segurança: non stop Hidro e fusível.

SISTEMAS DE SEGURANÇAAs charruas reversíveis Ovlac podem dotar-se de três sistemas de segurança em função das condições de trabalho.

SISTEMAS DE LARGURA DE TRABALHO VARIÁVELTodos as charruas Ovlac permitem variar a largura de trabalho para adaptar-se às condições do terreno ou ao trabalho desejado em cada momento.

8 I Tarifas 2021

CHARRUAS REVERSÍVEIS SUSPENSOSLARGURA VARIÁVEL POR PONTOS

Roda traseiraou dianteira

Ampla gamade corpos

Sistema de memóriaautomática

(de série para 5 ou 6 corpos)

Âncoras X-Light(opção Série 120

e 130)Ajuste do 1º corpo

mecânico ouhidrásulico (opção)

Ampla gamade acessórios

3 tiposde raspadeiras

Largura de trabalhoem 4 posições

PONTOS FORTES DA GAMA LX- 4 Séries para se adaptar a qualquer potência entre 100 e

260 CV.

- Configuração da charrua à medida graças à ampla gama

de opções.

- Memória automática de serie nos modelos de 5 corpos.

Tarifas 2021 I 9

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MOLAFUSÍVEL HIDRÁULICO

MODELOS LX-100 LX-120 LX-130 LX-150

Distância entre corpos 85/95 cm (de série a escolher) e 105 cm (opcional) > 105 cm indisponível em alguns modelos (ver mais abaixo)Desafogo sob o chassis 72 cm ou 78 cm (de serie a eleição)Largura de trabalho 14, 16, 18 e 20” (*)Chassis 110x110x8 mm 100x150x8 mm 100x150x8 mm 150x150x8 mm

*Não ampliável.

SERIE 100-Ligeira: Chassis de 110*110 mm. Pot. Máx. 110 CV

SERIE 120: Chassis 100*150 mm. Cabeça 110. Pot. Máx. 160 CV

SERIE 130: Chassis 100*150 mm. Torreta 120 com eixo 140. Pot. Max. 200 CV

Corpo Adicional LF-1-120-85/95/105 2 333 LB-1-120-85/95/105 3 224 LH-1-120-85/95/105 3 3322 EXT LF-2-120-85/95/105 8 309 LB-2-120-85/95/105 10 441 LH-2-120-85/95/105 11 0183 EXT LF-3-120-85/95/105 10 802 LB-3-120-85/95/105* 13 502 LH-3-120-85/95/105* 14 4094 LF-4-120-85/95/105 12 846 LB-4-120-85/95 16 394 LH-4-120-85/95 17 665

Corpo Adicional LF-1-150-85/95/105 2 333 LB-1-150-85/95/105 3 224 LH-1-150-85/95/105 3 3323 EXT LF-3-150-85/95/105 13 059 LB-3-150-85/95/105 15 511 LH-3-150-85/95/105 16 2324 EXT LF-4-150-85/95/105 15 260 LB-4-150-85/95/105* 18 421 LH-4-150-85/95/105* 19 4875 LF-5-150-85/95/105 18 123 LB-5-150-85/95 22 557 LH-5-150-85/95 23 729

Corpo Adicional LF-1-130-85/95/105 2 333 LB-1-130-85/95/105 3 224 LH-1-130-85/95/105 3 3324 EXT LF-4-130-85/95/105* 13 851 LB-4-130-85/95/105* 17 419 LH-4-130-85/95/105* 18 6305 LF-5-130-85/95 17 587 LB-5-130-85/95 22 021 LH-5-130-85/95 23 263

Corpo Adicional LV-1-85/95/105 2 338 LVB-1-85/95 2 925 LVH-1-85/95 2 9402-EXT LV-2-85/95/105 7 528 LVB-2-85/95 9 795 LVH-2-85/95 9 8403-EXT LV-3-85/95/105* 9 619 LVB-3-85/95 12 755 LVH-3-85/95 12 8134 LV-4-85/95 11 959 LVB-4*-85/95 15 611 LVH-4-85/95 15 683


(*) Dados para versões de 95cm entre corpos

Preços sujeitos a IVA à taxa legal em vigor e à eco taxa quando devida. Esta tabela anula todas as anteriores e poderá ser alterada sem aviso prévio.

10 I Tarifas 2021

CHARRUAS REVERSÍVEIS SUSPENSASLARGURA VARIÁVEL HIDRÁULICA

PONTOS FORTES DA GAMA SX- 4 Séries para adaptar-se a qualquer potencia entre 100 e

260 CV.

- Configuração da charrua à medida graças à ampla gama

de opções.

- Memoria automática de série nos modelos de 5 corpos.

Varilabor Ampla gamade corpos 3 tipos

de raspadeiras

Roda traseiraou dianteira

Sistema de memóriaautomática (de sériepara 5 ou 6 corpos)

Ajuste do 1º corpomecânico ou

hidráulico (opção)

Tandem oscilante

Âncoras X-Light(opcão Serie 120 e 130)

Tarifas 2021 I 11

MODELOS SX-100 SX-120 SX-130 SX-150

Distância entre corpos 85/95 cm (de série a escolher) e 105 cm (opcional) > 105 cm indisponivel em alguns modelos (ver mais abaixo)Desafogo sob o chassis 72 cm ou 78 cm (de série a escolher)Largura de trabalho 12” - 20”Chassis 110x110x8 mm 100x150x8 mm 100x150x8 mm 150x150x8 mm

MOLAFUSÍVEL HIDRÁULICO


SERIE 100-LigeIra: Chassis de 110*110 mm. Pot. Máx. 110 CV

Corpo Adicional SL-1-85/95/105 2 6582-EXT SL-2-85/95/105 7 9613-EXT SL-3-85/95/105* 10 8374 SL-4-85/95 13 401

*Não ampliável.




Corpo Adicional SF-1-150-85/95/105 2 740 SB-1-150-85/95/105 3 611 SH-1-150-85/95/105 3 9023 EXT SF-3-150-85/95/105 14 120 SB-3-150-85/95/105 16 664 SH-3-150-85/95/105 17 6174 EXT SF-4-150-85/95/105 16 748 SB-4-150-85/95/105* 20 166 SH-4-150-85/95/105* 20 8815 SF-5-150-85/95/105 19 714 SB-5-150-85/95 24 192 SH-5-150-85/95 24 960

Corpo Adicional SF-1-130-85/95/105 2 740 SB-1-130-85/95/105 3 611 SH-1-130-85/95/105 3 9024 EXT SF-4-130-85/95/105* 15 668 SB-4-130-85/95/105* 19 274 SH-4-130-85/95/105* 20 0835 SF-5-130-85/95 18 858 SB-5-130-85/95 23 430 SH-5-130-85/95 24 461

Corpo Adicional SF-1-120-85/95/105 2 740 SB-1-120-85/95/105 3 611 SH-1-120-85/95/105 3 9022 EXT SF-2-120-85/95/105 9 478 SB-2-120-85/95/105 11 226 SH-2-120-85/95/105 11 6363 EXT SF-3-120-85/95/105 12 228 SB-3-120-85/95/105* 14 894 SH-3-120-85/95/105* 15 6494 SF-4-120-85/95/105 14 595 SB-4-120-85/95 18 321 SH-4-120-85/95 19 070


12 I Tarifas 2021

CHARRUAS REVERSÍVEIS SUSPENSASSERIE

Eixo super robustonuma só peçasem soldadura Sistema de paralelogramo entre

cabeça e chassis que permite o ajuste hidráulico del 1er corpo incluso em marcha (opcional)

Novo desenhodos cepos para

melhorar ofluxo de resíduos

Design compacto para permitir

trabalhar até a borda da parcela

Possibilidade de montar a roda em

posição traseira ou dianteira

- 3 Séries para adaptar-se a potencias medias e altas.

- Sistema de paralelogramo que permite uma regulação

suave e simples.

- Eixo da cabeça oco para passagem das mangueiras.

PONTOS FORTES DA SERIE

Âncoras X-Light(opção Serie 130)

Sistema de memória

automática para todos os modelos

Tarifas 2021 I 13

*Não ampliàvel.

LARGURA VARIAVEL POR PONTOS


MODELOS XPERIENCE-130 XPERIENCE-150 XPERIENCE-180

Distancia entre corpos 85/95 cm (de serie a escolher) e 105 cm (opcional) > 105 cm indisponivel em alguns modelos (ver mais abaixo)Desafogo sob o chassis 72 cm ou 78 cm (de serie a escolher)Largura de trabalho XPF/XPH: 14, 16, 18 e 20” (*) XPFV/XPHV: 12” - 20”Chassis 100x150x8 mm 150x150x8 mm 150x150x8 mm

FUSIVEL HIDRÁULICO

LARGURA VARIÁVEL HIDRÁULICA

*Não ampliàvel.Cuerpo Adicional

SERIE 130: Chassis 100*150 mm. Torreta 120 com eixo 140. Pot. Máx. 200 CVCorpo Adicional XPF-1-130 (85/95/105 2 424 XPH-1-130 (85/95/105) 3 4614-EXT XPF-4-130 (85/95/105) 15 818 XPH-4-130 (85/95/105*) 20 8435 XPF-5-130 (85/95/105) 18 345 XPH-5-130 (85/95) 24 284

SERIE 150: Chassis 150*150 mm. Cabeça 140. Pot. Máx. 260 CVCorpo Adicional XPF-1-150 (85/95/105) 2 424 XPH-1-150 (85/95/105) 3 4614-EXT XPF-4-150(85/95/105) 17 293 XPH-4-150 (85/95/105*) 21 7155 XPF-5-150 (85/95/105) 19 676 XPH-5-150 (85/95) 24 772

SERIE 180: Chassis 150*150 mm. Sobre placas extra largas. Suporte chassis reforçado. Cabeça 140 ESP. Pot. Máx. 300 CVCorpo Adicional XPF-1-180 (85/95/105) 2 424 XPH-1-180 (85/95/105) 3 4615-EXT XPF-5-180 (85/95/105) 19 818 XPH-5-180 (85/95/105*) 29 1256 XPF-6-180 (85/95/105) 22 316 XPH-6-180 (85/95) 29 407

SERIE 130: Chassis 100*150 mm. Torreta 120 com eixo 140. Pot. Máx. 200 CVCorpo Adicional XPFV-1-130 (85/95/105) 2 847 XPHV-1-130 (85/95/105) 4 0654-EXT XPFV-4-130 (85/95/105) 16 938 XPHV-4-130 (85/95/105*) 21 5575 XPFV-5-130 (85/95/105) 19 675 XPHV-5-130 (85/95) 25 537

SERIE 150: Chassis 150*150 mm. Cabeça140. Pot. Máx. 260 CVCorpo Adicional XPFV-1-150 (85/95/105) 2 847 XPHV-1-150 (85/95/105) 4 0654-EXT XPFV-4-150 (85/95/105) 17 819 XPHV-4-150(85/95/105*) 22 3915 XPFV-5-150 (85/95/105) 20 221 XPHV-5-150 (85/95) 26 060

SERIE 180: Chassis 150*150 mm. Sobre placas extra largas. Suporte chassis reforçado. Cabeça140 ESP. Pot. Máx. 300 CVCorpo Adicional XPFV-1-180 (85/95/105) 2 847 XPFV-1-180 (85/95/105) 4 0655-EXT XPFV-5-180 (85/95/105) 21 037 XPHV-5-180 (85/95/105*) 27 1616 XPFV-6-180 (85/95/105) 23 962 XPHV-6-180 (85/95) 31 265

(*) Dados para versões de 95cm entre corpos


14 I Tarifas 2021

CHARRUAS REVERSÍVEIS SUSPENSASLF/SF GRANDE DESAFOGO

PONTOS FORTES DA SÉRIE GRANDE DESAFOGO

- Desafogo de 90 cm e distância de 105 cm entre corpospara culturas com grandes volumes de resíduos.

Sistema de memória automática (de série para

5 corpos e toda a série XP)

Ajuste do 1º corpo mecânico ou

hidráulico (opção)

Tandem oscilante

Roda traseira ou dianteira

Ampla gamade corpos

Ampla gama de acessórios

3 tipos de raspadeiras

Tarifas 2021 I 15


MODELOS LF/SF GD-120XPF/XPFV

LF/SF GD-130XPF/XPFV

LF/SF GD-180XPF/XPFV

Distância entre corpos 105 cmDesafogo sob o chassis 90 cmLargura de trabalho (V) 14”, 17”, 20” y 22”Chassis 100x150x8 mm 150x150x8 mm 150x150x8 mm

FUSÍVEL

*Não ampliável.

SERIE 120: Chassis 100*150 mm. Cabeça 120 com eixo 110. Pot. Máx. 160 CV


LF-1 120-150 • 105x90 corpo adic. 2 513LF-2 120 • 105x90 8 770LF-3 120* • 105x90 11 492

LF-4 EXT150 • 105x90 15 932LF-5 150 • 105x90 18 971

LF-3 EXT130 • 105x90 12 012LF-4 130 • 105x90 14 529


XPF/LF GRANDE DESAFOGO - LARGURA VARIÁVEL POR PONTOS



SF-1 120-150 • 105x90 corpo adic. 2 920SF-2 120 • 105x90 9 939SF-3 120* • 105x90 12 720

SF-4 EXT150 • 105x90 17 419SF-5 150 • 105x90 20 565

SF-3 EXT130 • 105x90 13 422SF-4 130 • 105x90 16 342


XPFV/SF GRANDE DESAFOGO - LARGURA VARIÁVEL HIDRÁULICA

XPF-4-130 105x90 16 489

XPF-4 150 • 105x90 17 964XPF-5 150 • 105x90 20 528

XPFV-1 130-150 2 995

XPFV-4 130 • 105x90 17 609

XPFV-4 150 • 105x90 18 490XPFV-5 150 • 105x90 21 073

XPF-1 130/150 105x90 2 571


16 I Tarifas 2021

• Charrua reversível especial para lavrar em cobertura enterrada que nos permite lavrar e fecharperfeitamente a linha do expressor.

• As múltiplas larguras de trabalho do modelo de 7 corpos coincidem com os 15 ou 18 metros dasruas da cobertura.

• Este modelo, ao ser fora do sulco, está também especialmente indicado para tratores com rodasgémeas ou muito largas.

• Segurança Non stop hidropneumática [GN-H] ou por fusível [GN-F].

CHARRUA REVERSÍVEL GNGN-H / GN-F ESPECIAL COBERTURA/FORA SULCO

Tarifas 2021 I 17


MODELOS GNF / GNH 5 GNF / GNH 6 GNF / GNH 6+1

Largura de trabalho por corpo 52cm 52 cm 52 cm

Distância entre corpos 90cm 90 cm 90 cm

Desafogo baixo chassis 78cm 78 cm 78 cm

Peso sem opcionais 1680/1890 1960 / 2240 2260 / 2590

Potencia recomendada (CV) 40cv por corpo 40 CV por corpo 40 CV por corpoSegurança GNF: Parafuso GNH: Non Stop HidropneumáticoLargura de trabalho 260cm 312cm 364cm

GN-F FUSÍVEL

MODELO EURO

CORPO ADICIONAL GNF-1-90 2 182GNF 5 14 169GNF 6-90 16 350GNF 6+1-90 18 532

GN-H NON STOP HIDRÁULICO

MODELO EURO

CORPO ADICIONAL GNH-1-90 3 168GNH 5 20 079GNH-6-90 23 246GNH-6+1-90 26 415

OPÇÕESDEFLETORES (PAR) 143RASPADEIRAS UNIVERSAIS (PAR) 353RASPADEIRAS PARA MILHO (PAR) 375RASPADEIRAS GRANDE CAPACIDADE (PAR) 353RODA DIANTEIRA 200/60 14’5” 1 218RODA CONTROLE 200/60 14’5” 1 154RODA TRASEIRA APARAFUSADA INTERIOR 200/60 14’5” 1 659RODA CONTROLE TRANSPORTE 200/60 14’5” 1 743AUMENTO POR RODA 250/65 14’5” 197AUMENTO POR RODA 340/55 16” (SO TRASEIRA) 320AJUSTE HIDRAÚLICO DO PRIMEIRO CORPO 665SUPLEMENTO AIVECAS DE LÂMINAS (PAR) 225SUPLEMENTO CORPO V-90 (PAR) 90SUPLEMENTO AIVECAS PLASTICAS (PAR) 330RABOS DE AIVECA (PAR) 81FACAS PARA RELHA (PAR) 41FACAS PARA RELHA PARA AIVECAS DE LÂMINAS (PAR) 70RASTOS (PAR) 75BLOQUEIO DE CABEÇA PARA TRANSPORTE 112ÂNCORA X-LIGHT ( MAX 32 CV POR CORPO) -203


18 I Tarifas 2021

CHARRUAS REVERSÍVEISOPÇÕES

DEPRECIAÇÃO POR ABERTURA MECÂNICA SÉRIE S -734

MEMÓRIA AUTOMÁTICA SÉRIE “L” (INCLUÍ ABERT. HIDRÁULICA) 1 333MEMÓRIA AUTOMÁTICA SERIE “S” 573

RODA DE CONTROLE 200/60 - 14,5” 10 PR DE CONTROLE 16 1 123RODA 200/60 - 14,5” 10 PR DUPLA DIANTEIRA 17 1 584RODA 200/60 - 14,5” 10 PR OSCILANTE (SÓ MODELOS LV/SL) 18 1 199RODA 200/60 - 14,5” 10 PR AVANÇADA 19 1 922RODA 200/60 - 14,5” 10 PR HIDRÁULICA 20 2 741RODA 200/60 - 14,5” 10 PR CONTROLE TRANSPORTE 21 1 695RODA 200/60 - 14,5” 10 PR CONTROLE TRANSPORTE DIANTEIRA 22 2 177AUMENTO POR RODA 250/65 - 14,5” 12 PR 25 197AUMENTO POR RODA 320/60 - 12” (Não apta para transporte) 260AUMENTO POR RODA 340/55 - 16” 26 320AUMENTO POR RODA 280/70 R16 (Não apta para transporte) 27 415DEPRECIAÇÃO POR RODA 6,00x9” 10 PR 23 -264

DEFLETOR (PAR) 10 143RASPADEIRAS UNIVERSAIS (PAR) 3 353RASPADEIRAS PARA MILH (PAR) 1 375RASPADEIRAS DE GRANDE CAPACIDADE (PAR) 2 353DISCOS (PAR) 4 904DISCOS NON STOP (PAR) 5 1 088

SEGUNDO ACUMULADOR LH E SH 692AJUSTE 1º CORPO 800 mm 370AJUSTE HIDRÁULICO 1º CORPO 556AJUSTE HIDRÁULICO 1º CORPO 800 mm 942AJUSTE HIDRÁULICO 1º CORPO 1000 mm LV/SL 1 048

SUPL. AIVECAS DE LÂMINAS (PAR) 11 225SUPL. CORPO V-90 (PAR) 12 90

SUPL. AIVECAS DE PLÁSTICO (PAR) 14 330

RABOS DE AIVECA (PAR) 6 81FACA DE RELHA (PAR) 7 41FACA DE RELHA PARA AIVECA DE LÁMINAS (PAR) 70AMPLIADORES DE SULCO (PAR) 125RASTOS (PAR) 8 75

CONJUNTO SINALIZAÇÃO 278

105 cm ENTRE CORPOS (PAR) 43TENSOR REGULAÇÃO DA PRESSÃO DO RASTO 9 363

BLOQUEIO DE CABEÇA PARA TRANSPORTE 15 112

ÁNCORA X-Light para series 120 e 130. Pot. Máx. 32 CV (por corpo) -203


Tarifas 2021 I 19

Raspadeira grande capacidade

2

Raspadeira universal.

3

Cega de disco.

4

Cega de disc Non Stop.

5

Raspadeira de milho

1

Faca de relha

7

Rastos.

8

Tensor de regulação da

pressão do rasto.

9

Defletores.

10

Rabo de aivecas.

6

Aiveca helicoidal V-90.

12

Aiveca helicoidal V-34.

13

Aiveca plástico.

14

Aiveca de láminas.

11

Roda dupla avançada.

17

Roda oscilante Serie 100.

18

Roda avançada.

19

Roda traseira.

16

Roda traseira hidráulica.

20

Roda transporte avançada.

22

Roda transporte traseira.

21

Roda 200/60 14.5” 10PR

24

Roda 250/65 14.5” 12PR

25

Roda 340/50 16” 18PR

26

Roda 6.00 x 9” 10PR

23

Bloqueio de cabeça para transporte.

15

Roda 280/70 16” R16

27

CHARRUAS - manuelfialho.pt

Documents

Transcript of CHARRUAS - manuelfialho.pt