Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO ... - Inmetro · iluminação pública onde o controlador...
Transcript of Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO ... - Inmetro · iluminação pública onde o controlador...
Serviccedilo Puacuteblico Federal
MINISTEacuteRIO DO DESENVOLVIMENTO INDUacuteSTRIA E COMEacuteRCIO EXTERIOR
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO
Portaria nordm 478 de 24 de novembro de 2013
CONSULTA PUacuteBLICA
OBJETO Regulamento Teacutecnico da Qualidade para Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria
ORIGEM Inmetro MDIC
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA QUALIDADE E
TECNOLOGIA - INMETRO no uso de suas atribuiccedilotildees conferidas no sect 3ordm do artigo 4ordm da Lei nordm
5966 de 11 de dezembro de 1973 nos incisos I e IV do artigo 3ordm da Lei nordm 9933 de 20 de dezembro
de 1999 e no inciso V do artigo 18 da Estrutura Regimental da Autarquia aprovada pelo Decreto ndeg
6275 de 28 de novembro de 2007 resolve
Art 1ordm Disponibilizar no sitio wwwinmetrogovbr a proposta de texto da Portaria Definitiva e
a do Regulamento Teacutecnico da Qualidade para Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria
Art 2ordm Declarar aberto a partir da data da publicaccedilatildeo desta Portaria no Diaacuterio Oficial da Uniatildeo
o prazo de 60 (sessenta) dias para que sejam apresentadas sugestotildees e criacuteticas relativas aos textos
propostos
Art 3ordm Informar que as criacuteticas e sugestotildees deveratildeo ser encaminhadas para os seguintes
endereccedilos
- Instituto Nacional de Metrologia Qualidade e Tecnologia ndash Inmetro
Diretoria de Avaliaccedilatildeo da Conformidade - Dconf
Divisatildeo de Regulamentaccedilatildeo Teacutecnica e Programas de Avaliaccedilatildeo da Conformidade ndash Dipac
Rua da Estrela nordm 67 - 2ordm andar ndash Rio Comprido
CEP 20251-900 ndash Rio de Janeiro ndash RJ ou
- E-mail dipacconsultapublicainmetrogovbr
Art 4ordm Estabelecer que findo o prazo fixado no artigo 2ordm desta Portaria o Inmetro se articularaacute
com as entidades que tenham manifestado interesse na mateacuteria para que indiquem representantes nas
discussotildees posteriores visando agrave consolidaccedilatildeo do texto final
Art 5ordm Publicar esta Portaria de Consulta Puacuteblica no Diaacuterio Oficial da Uniatildeo quando iniciaraacute
a sua vigecircncia
JOAtildeO ALZIRO HERZ DA JORNADA
Serviccedilo Puacuteblico Federal
MINISTEacuteRIO DO DESENVOLVIMENTO INDUacuteSTRIA E COMEacuteRCIO EXTERIOR
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO
PROPOSTA DE TEXTO DE PORTARIA DEFINITIVA
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA QUALIDADE E
TECNOLOGIA ndash INMETRO no uso de suas atribuiccedilotildees conferidas no sect 3ordm do artigo 4ordm da Lei nordm
5966 de 11 de dezembro de 1973 nos incisos I e IV do artigo 3ordm da Lei nordm 9933 de 20 de dezembro
de 1999 e no inciso V do artigo 18 da Estrutura Regimental da Autarquia aprovada pelo Decreto ndeg
6275 de 28 de novembro de 2007
Considerando a aliacutenea f do subitem 42 do Termo de Referecircncia do Sistema Brasileiro de
Avaliaccedilatildeo da Conformidade aprovado pela Resoluccedilatildeo Conmetro nordm 04 de 02 de dezembro de 2002
que atribui ao Inmetro a competecircncia para estabelecer as diretrizes e criteacuterios para a atividade de
avaliaccedilatildeo da conformidade
Considerando a importacircncia das luminaacuterias para iluminaccedilatildeo puacuteblica comercializadas no paiacutes
apresentarem requisitos miacutenimos de eficiecircncia e seguranccedila resolve baixar as seguintes disposiccedilotildees
Art 1ordm Aprovar o Regulamento Teacutecnico da Qualidade para Luminaacuterias para Lacircmpadas de
Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria disponibilizado no sitio wwwinmetrogovbr ou no
endereccedilo abaixo
Instituto Nacional de Metrologia Qualidade e Tecnologia ndash Inmetro
Divisatildeo de Regulamentaccedilatildeo Teacutecnica e Programas de Avaliaccedilatildeo da Conformidade ndash Dipac
Rua da Estrela nordm 67 - 2ordm andar ndash Rio Comprido
CEP 20251-900 ndash Rio de Janeiro ndash RJ
Art 2ordm Cientificar que a Consulta Puacuteblica que colheu contribuiccedilotildees da sociedade em geral para a
elaboraccedilatildeo do Regulamento ora aprovado foi divulgada pela Portaria Inmetro nordm xxx de xx de
xxxxxx de xxxx publicada no Diaacuterio Oficial da Uniatildeo de xx de xxx de xxxxxxxx seccedilatildeo xx paacutegina
xx
Art 3ordm Cientificar que a forma reconhecida pelo Inmetro de demonstrar conformidade aos
criteacuterios estabelecidos neste Regulamento Teacutecnico da Qualidade seraacute definida por Portaria especiacutefica
que aprovaraacute os Requisitos de Avaliaccedilatildeo da Conformidade para Luminaacuterias para Lacircmpadas de
Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria
Art 4ordm Esta Portaria entraraacute em vigor na data de sua publicaccedilatildeo no Diaacuterio Oficial da Uniatildeo
JOAtildeO ALZIRO HERZ DA JORNADA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
REGULAMENTO TEacuteCNICO DA QUALIDADE PARA LUMINAacuteRIAS PARA
LAcircMPADAS DE DESCARGA E LED - ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
1
1 OBJETIVO
Estabelecer os requisitos teacutecnicos que devem ser atendidos pelas Luminaacuterias para Lacircmpadas de
Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria visando agrave eficiecircncia energeacutetica e seguranccedila das mesmas
2 SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
EBTSSELV Extra Baixa Tensatildeo de Seguranccedila
ENCE Etiqueta Nacional de Conservaccedilatildeo e Energia
ISO International Organization for Standardization
3 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Portaria Inmetro nordm 335 de 29 de
agosto de 2011
Aprovar as informaccedilotildees obrigatoacuterias para os
dispositivos eleacutetricos de baixa tensatildeo
ABNT IEC TS 625042013 Termos e definiccedilotildees para LED e os moacutedulos de
LED de iluminaccedilatildeo geral
ABNT NBR IEC 60061-12011 Bases de lacircmpadas porta-lacircmpadas bem como
gabaritos para o controle de intercambialidade e
seguranccedila Parte 1 Bases de lacircmpadas
ABNT NBR IEC 60598-12010 Luminaacuterias ndash Parte 1 Requisitos gerais e ensaios
ABNT NBR IEC 603601996 Meacutetodo-padratildeo para determinaccedilatildeo da elevaccedilatildeo da
temperatura da base da lacircmpada
ABNT NBR IEC 605292005 Graus de proteccedilatildeo para invoacutelucros de equipamentos
Eleacutetricos (coacutedigo IP)
ABNT NBR IEC 620312013 Moacutedulos de LED para iluminaccedilatildeo em geral mdash
Especificaccedilotildees de seguranccedila
ABNT IECTS 625042013 Termos e definiccedilotildees para LED e os moacutedulos de
LED de iluminaccedilatildeo geral
ABNT NBR IEC 625602013 Lacircmpadas LED com dispositivo de controle
incorporado para serviccedilos de iluminaccedilatildeo geral para
tensatildeo gt 50 V mdash Especificaccedilotildees de seguranccedila
CIE 841989 Measurement of Luminous Flux
CISPR 1596-03 Limits and Methods of Measurements of Radio
Disturbance Characteristics of Eletrical Lighting
and Similars Equipaments
IEC 60050-8451987 International Electrotechnical Vocabulary Lighting
IEC 60061-32005 Lamp caps and holders together with gauges for the
control of interchangeability and safety ndash Part 3
Gauges
IEC 60695-2-122000 Fire hazard testing - Part 2-12 Glowinghot-wire
based test methods Glow-wire flammability test
method for materials
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
2
IEC 60695-2-132000 Fire hazard testing - Part 2-13 Glowinghot-wire
based test methods Glow-wire ignitability test
method for materials
IES LM 79-08 Approved method for electrical an photometric
measurements of solid state lighting products
( Illuminating Engineering Society)
IESNA LM-79-08 Electrical and Photometric Measurement of Solid
State Lighting Products
IESNA LM-80-08 Approved Method for Measuring Lumen
Maintenance of LED Light Sources
IES TM-21-11 Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED
Light Sources
ISO 4046-42002 Paper board pulp and related terms ndash Vocabulary
ndash Part 4 Paper and board grades and converted
products
ABNT NBR IEC 626122013 Lacircmpadas LED com dispositivo de controle
incorporado para serviccedilos de iluminaccedilatildeo em geral gt
50 V ndash Requisitos de desempenho
ABNT NBR IEC 602382005 Porta lacircmpada de Rosca Edison
ABNT NBR 54611991 Iluminaccedilatildeo ndash Terminologia
ABNT NBR 151292012 Luminaacuterias para Iluminaccedilatildeo Puacuteblica ndash Requisitos
particulares
ABNT NBR 51012012 Iluminaccedilatildeo puacuteblica
ABNT NBR IEC 606621997 Lacircmpadas a Vapor de Soacutedio a Alta Pressatildeo e suas
emendas
ABNT NBR 135932011 Reator Ignitor para Lacircmpada a Vapor de Soacutedio a
Alta Pressatildeo
ABNT NBR IEC 611671997 Lacircmpadas a vapor metaacutelico (halogenetos)
ABNT NBR 143051999 Reator e ignitor para lacircmpada a vapor metaacutelico
(halogenetos) ndash requisitos e ensaios
ABNT NBR 51232013 Releacute foteleacutetrico e tomada para iluminaccedilatildeo -
especificaccedilatildeo e meacutetodo de ensaio
NLPIP2003 National Lighting Product Information Program ndash
Light Pollution ndash Volume 7 issue 2 March 2003
ABNT NBR IEC 61347-2-132012 Dispositivo de controle da lacircmpada ndash Parte 2-13
Requisitos particulares de controle eletrocircnicos
alimentados em cc ou ca para os moacutedulos de LED
ABNT NBR 160262012 Dispositivo de controle eletrocircnico cc ou ca para
moacutedulos de LED ndash Requisitos de desempenho
ANSINEMAANSLG
C783772008
Specifications for the Chromaticity of Solid State
Lighting Products
IEC 61000-3-22009 Electromagnetic compatibility (EMC) Limits for
harmonic current emissions (equipment input
current lt 16 A per phase)
IEC 624712006 Photobiological safety of lamps and lamp systems
4 DEFINICcedilOtildeES
Para fins deste RTQ satildeo adotadas as definiccedilotildees a seguir complementadas pelas definiccedilotildees
contidas nos documentos citados no item 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
3
41 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias LED
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Marca e modelo do LED utilizado
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
42 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
43 Corrente de fuga
Eacute a corrente que pode ocorrer entre cada conexatildeo da fonte de alimentaccedilatildeo e o corpo da
luminaacuteria durante a operaccedilatildeo normal de funcionamento
44 Dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED - Controlador
Equipamento eletrocircnico que fornece caracteriacutesticas eleacutetricas adequadas para o funcionamento
da luminaacuteria estando este alojado ou natildeo ao corpo da luminaacuteria
Unidade inserida entre a fonte de alimentaccedilatildeo e um ou mais moacutedulos de LED o qual serve para
alimentar por tensatildeo ou corrente o(s) moacutedulo(s) de LED A unidade pode ser constituiacuteda de um ou
mais componentes separados e pode incluir meios para a dimerizaccedilatildeo correccedilatildeo do fator de potecircncia e
supressatildeo de raacutedio interferecircncia
441 Controlador Independente
Controlador que consiste de um ou mais elementos separados desenvolvidos para poderem ser
montados separadamente da luminaacuteria com proteccedilotildees de acordo com a sua marcaccedilatildeo e sem nenhum
encapsulamento adicional
442 Controlador Embutido
Controlador especialmente projetado para ser instalado dentro da luminaacuteria caixa ou qualquer
invoacutelucro similar Considera-se tambeacutem um invoacutelucro o compartimento na base de luminaacuteria de
iluminaccedilatildeo puacuteblica onde o controlador estaacute alojado
Nota Controladores Integrados o qual formam uma parte natildeo substituiacutevel de uma luminaacuteria e que natildeo
podem ser testados separadamente da luminaacuteria natildeo podem ser aprovados sem a luminaacuteria
45 Luminaacuterias a LED
Unidade de iluminaccedilatildeo completa ou seja fonte de luz com seus respectivos sistemas de
controle e alimentaccedilatildeo junto com as partes que distribuem posicionam e protegem a fonte de luz A
luminaacuteria LED eacute formada por um conjunto composto por vaacuterios LED com sistemas oacutetico e eletrocircnico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
4
para alimentaccedilatildeo e funcionamento assim como os dispositivos necessaacuterios para seu controle
montagem e instalaccedilatildeo
46 LED
Os diodos emissores de luz dispositivos conhecidos pela abreviatura em liacutengua inglesa LED
(Light Emiting Diode) satildeo semicondutores em estado soacutelido que convertem energia eleacutetrica
diretamente em luz
47 Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso
Eacute o fluxo luminoso de saiacuteda remanescente (normalmente expressado como uma porcentagem
da maacutexima saiacuteda) sobre qualquer tempo de operaccedilatildeo selecionado A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
expressa a depreciaccedilatildeo do fluxo
48 Parte viva
Parte condutora que pode causar choque eleacutetrico em utilizaccedilatildeo normal O condutor neutro
entretanto eacute considerado uma parte viva
49 Potecircncia nominal
Potecircncia do aparelho declarada pelo fabricante expressa em Watt (W)
410 Sistema Oacutetico Secundaacuterio
Dispositivos que permitem posicionamento dos feixes de luz gerados pela fonte primaacuteria ao
local de aplicaccedilatildeo
411 Temperatura de operaccedilatildeo maacutexima nominal do invoacutelucro do controlador de LED (tc)
Temperatura maacutexima admissiacutevel que pode ocorrer na superfiacutecie externa do controlador de LED
(no local indicado se for marcado) em condiccedilotildees normais de operaccedilatildeo na tensatildeo nominal ou na
maacutexima tensatildeo da faixa de tensatildeo nominal
412 Temperatura ambiente maacutexima nominal (ta)
Temperatura estabelecida pelo fabricante como sendo a maior temperatura ambiente na qual a
luminaacuteria pode operar em condiccedilotildees normais
Nota ndash Isto natildeo exclui a operaccedilatildeo temporaacuteria a uma temperatura natildeo superior a (ta + 10)degC
413 Tipos de luminaacuterias
Luminaacuteria para Lacircmpadas de Descarga e LED para iluminaccedilatildeo puacuteblica viaacuteria que operam com
alimentaccedilatildeo em corrente alternada (CA) ou contiacutenua (CC) com sistema de controle independente ou
embutido
414 Vida nominal da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso - Lp
Tempo de operaccedilatildeo transcorrido sobre o qual a luminaacuteria LED iraacute manter a porcentagem ―p da
iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial A declaraccedilatildeo da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso pode ser definida
conforme as categorias apresentadas abaixo
L80 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 80 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
L70 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 70 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
5 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave SEGURANCcedilA
Os requisitos de seguranccedila para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo
Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-A e II-A deste RTQ
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
5
6 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave EFICIEcircNCIA LUMINOSA
(DESEMPENHO)
Os requisitos de eficiecircncia luminosa para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-B e II-B deste RTQ
7 GARANTIA
O fornecedor deveraacute garantir seu produto de acordo com as especificaccedilotildees miacutenimas deste RTQ bem
como contra defeitos de fabricaccedilatildeo atraveacutes da sua rede de distribuiccedilatildeo mediante a troca do produto
defeituoso contra a apresentaccedilatildeo da nota fiscal por parte do consumidor num prazo natildeo inferior a 05
(cinco) anos apoacutes a emissatildeo da mesma
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
Serviccedilo Puacuteblico Federal
MINISTEacuteRIO DO DESENVOLVIMENTO INDUacuteSTRIA E COMEacuteRCIO EXTERIOR
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO
PROPOSTA DE TEXTO DE PORTARIA DEFINITIVA
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA QUALIDADE E
TECNOLOGIA ndash INMETRO no uso de suas atribuiccedilotildees conferidas no sect 3ordm do artigo 4ordm da Lei nordm
5966 de 11 de dezembro de 1973 nos incisos I e IV do artigo 3ordm da Lei nordm 9933 de 20 de dezembro
de 1999 e no inciso V do artigo 18 da Estrutura Regimental da Autarquia aprovada pelo Decreto ndeg
6275 de 28 de novembro de 2007
Considerando a aliacutenea f do subitem 42 do Termo de Referecircncia do Sistema Brasileiro de
Avaliaccedilatildeo da Conformidade aprovado pela Resoluccedilatildeo Conmetro nordm 04 de 02 de dezembro de 2002
que atribui ao Inmetro a competecircncia para estabelecer as diretrizes e criteacuterios para a atividade de
avaliaccedilatildeo da conformidade
Considerando a importacircncia das luminaacuterias para iluminaccedilatildeo puacuteblica comercializadas no paiacutes
apresentarem requisitos miacutenimos de eficiecircncia e seguranccedila resolve baixar as seguintes disposiccedilotildees
Art 1ordm Aprovar o Regulamento Teacutecnico da Qualidade para Luminaacuterias para Lacircmpadas de
Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria disponibilizado no sitio wwwinmetrogovbr ou no
endereccedilo abaixo
Instituto Nacional de Metrologia Qualidade e Tecnologia ndash Inmetro
Divisatildeo de Regulamentaccedilatildeo Teacutecnica e Programas de Avaliaccedilatildeo da Conformidade ndash Dipac
Rua da Estrela nordm 67 - 2ordm andar ndash Rio Comprido
CEP 20251-900 ndash Rio de Janeiro ndash RJ
Art 2ordm Cientificar que a Consulta Puacuteblica que colheu contribuiccedilotildees da sociedade em geral para a
elaboraccedilatildeo do Regulamento ora aprovado foi divulgada pela Portaria Inmetro nordm xxx de xx de
xxxxxx de xxxx publicada no Diaacuterio Oficial da Uniatildeo de xx de xxx de xxxxxxxx seccedilatildeo xx paacutegina
xx
Art 3ordm Cientificar que a forma reconhecida pelo Inmetro de demonstrar conformidade aos
criteacuterios estabelecidos neste Regulamento Teacutecnico da Qualidade seraacute definida por Portaria especiacutefica
que aprovaraacute os Requisitos de Avaliaccedilatildeo da Conformidade para Luminaacuterias para Lacircmpadas de
Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria
Art 4ordm Esta Portaria entraraacute em vigor na data de sua publicaccedilatildeo no Diaacuterio Oficial da Uniatildeo
JOAtildeO ALZIRO HERZ DA JORNADA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
REGULAMENTO TEacuteCNICO DA QUALIDADE PARA LUMINAacuteRIAS PARA
LAcircMPADAS DE DESCARGA E LED - ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
1
1 OBJETIVO
Estabelecer os requisitos teacutecnicos que devem ser atendidos pelas Luminaacuterias para Lacircmpadas de
Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria visando agrave eficiecircncia energeacutetica e seguranccedila das mesmas
2 SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
EBTSSELV Extra Baixa Tensatildeo de Seguranccedila
ENCE Etiqueta Nacional de Conservaccedilatildeo e Energia
ISO International Organization for Standardization
3 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Portaria Inmetro nordm 335 de 29 de
agosto de 2011
Aprovar as informaccedilotildees obrigatoacuterias para os
dispositivos eleacutetricos de baixa tensatildeo
ABNT IEC TS 625042013 Termos e definiccedilotildees para LED e os moacutedulos de
LED de iluminaccedilatildeo geral
ABNT NBR IEC 60061-12011 Bases de lacircmpadas porta-lacircmpadas bem como
gabaritos para o controle de intercambialidade e
seguranccedila Parte 1 Bases de lacircmpadas
ABNT NBR IEC 60598-12010 Luminaacuterias ndash Parte 1 Requisitos gerais e ensaios
ABNT NBR IEC 603601996 Meacutetodo-padratildeo para determinaccedilatildeo da elevaccedilatildeo da
temperatura da base da lacircmpada
ABNT NBR IEC 605292005 Graus de proteccedilatildeo para invoacutelucros de equipamentos
Eleacutetricos (coacutedigo IP)
ABNT NBR IEC 620312013 Moacutedulos de LED para iluminaccedilatildeo em geral mdash
Especificaccedilotildees de seguranccedila
ABNT IECTS 625042013 Termos e definiccedilotildees para LED e os moacutedulos de
LED de iluminaccedilatildeo geral
ABNT NBR IEC 625602013 Lacircmpadas LED com dispositivo de controle
incorporado para serviccedilos de iluminaccedilatildeo geral para
tensatildeo gt 50 V mdash Especificaccedilotildees de seguranccedila
CIE 841989 Measurement of Luminous Flux
CISPR 1596-03 Limits and Methods of Measurements of Radio
Disturbance Characteristics of Eletrical Lighting
and Similars Equipaments
IEC 60050-8451987 International Electrotechnical Vocabulary Lighting
IEC 60061-32005 Lamp caps and holders together with gauges for the
control of interchangeability and safety ndash Part 3
Gauges
IEC 60695-2-122000 Fire hazard testing - Part 2-12 Glowinghot-wire
based test methods Glow-wire flammability test
method for materials
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
2
IEC 60695-2-132000 Fire hazard testing - Part 2-13 Glowinghot-wire
based test methods Glow-wire ignitability test
method for materials
IES LM 79-08 Approved method for electrical an photometric
measurements of solid state lighting products
( Illuminating Engineering Society)
IESNA LM-79-08 Electrical and Photometric Measurement of Solid
State Lighting Products
IESNA LM-80-08 Approved Method for Measuring Lumen
Maintenance of LED Light Sources
IES TM-21-11 Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED
Light Sources
ISO 4046-42002 Paper board pulp and related terms ndash Vocabulary
ndash Part 4 Paper and board grades and converted
products
ABNT NBR IEC 626122013 Lacircmpadas LED com dispositivo de controle
incorporado para serviccedilos de iluminaccedilatildeo em geral gt
50 V ndash Requisitos de desempenho
ABNT NBR IEC 602382005 Porta lacircmpada de Rosca Edison
ABNT NBR 54611991 Iluminaccedilatildeo ndash Terminologia
ABNT NBR 151292012 Luminaacuterias para Iluminaccedilatildeo Puacuteblica ndash Requisitos
particulares
ABNT NBR 51012012 Iluminaccedilatildeo puacuteblica
ABNT NBR IEC 606621997 Lacircmpadas a Vapor de Soacutedio a Alta Pressatildeo e suas
emendas
ABNT NBR 135932011 Reator Ignitor para Lacircmpada a Vapor de Soacutedio a
Alta Pressatildeo
ABNT NBR IEC 611671997 Lacircmpadas a vapor metaacutelico (halogenetos)
ABNT NBR 143051999 Reator e ignitor para lacircmpada a vapor metaacutelico
(halogenetos) ndash requisitos e ensaios
ABNT NBR 51232013 Releacute foteleacutetrico e tomada para iluminaccedilatildeo -
especificaccedilatildeo e meacutetodo de ensaio
NLPIP2003 National Lighting Product Information Program ndash
Light Pollution ndash Volume 7 issue 2 March 2003
ABNT NBR IEC 61347-2-132012 Dispositivo de controle da lacircmpada ndash Parte 2-13
Requisitos particulares de controle eletrocircnicos
alimentados em cc ou ca para os moacutedulos de LED
ABNT NBR 160262012 Dispositivo de controle eletrocircnico cc ou ca para
moacutedulos de LED ndash Requisitos de desempenho
ANSINEMAANSLG
C783772008
Specifications for the Chromaticity of Solid State
Lighting Products
IEC 61000-3-22009 Electromagnetic compatibility (EMC) Limits for
harmonic current emissions (equipment input
current lt 16 A per phase)
IEC 624712006 Photobiological safety of lamps and lamp systems
4 DEFINICcedilOtildeES
Para fins deste RTQ satildeo adotadas as definiccedilotildees a seguir complementadas pelas definiccedilotildees
contidas nos documentos citados no item 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
3
41 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias LED
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Marca e modelo do LED utilizado
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
42 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
43 Corrente de fuga
Eacute a corrente que pode ocorrer entre cada conexatildeo da fonte de alimentaccedilatildeo e o corpo da
luminaacuteria durante a operaccedilatildeo normal de funcionamento
44 Dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED - Controlador
Equipamento eletrocircnico que fornece caracteriacutesticas eleacutetricas adequadas para o funcionamento
da luminaacuteria estando este alojado ou natildeo ao corpo da luminaacuteria
Unidade inserida entre a fonte de alimentaccedilatildeo e um ou mais moacutedulos de LED o qual serve para
alimentar por tensatildeo ou corrente o(s) moacutedulo(s) de LED A unidade pode ser constituiacuteda de um ou
mais componentes separados e pode incluir meios para a dimerizaccedilatildeo correccedilatildeo do fator de potecircncia e
supressatildeo de raacutedio interferecircncia
441 Controlador Independente
Controlador que consiste de um ou mais elementos separados desenvolvidos para poderem ser
montados separadamente da luminaacuteria com proteccedilotildees de acordo com a sua marcaccedilatildeo e sem nenhum
encapsulamento adicional
442 Controlador Embutido
Controlador especialmente projetado para ser instalado dentro da luminaacuteria caixa ou qualquer
invoacutelucro similar Considera-se tambeacutem um invoacutelucro o compartimento na base de luminaacuteria de
iluminaccedilatildeo puacuteblica onde o controlador estaacute alojado
Nota Controladores Integrados o qual formam uma parte natildeo substituiacutevel de uma luminaacuteria e que natildeo
podem ser testados separadamente da luminaacuteria natildeo podem ser aprovados sem a luminaacuteria
45 Luminaacuterias a LED
Unidade de iluminaccedilatildeo completa ou seja fonte de luz com seus respectivos sistemas de
controle e alimentaccedilatildeo junto com as partes que distribuem posicionam e protegem a fonte de luz A
luminaacuteria LED eacute formada por um conjunto composto por vaacuterios LED com sistemas oacutetico e eletrocircnico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
4
para alimentaccedilatildeo e funcionamento assim como os dispositivos necessaacuterios para seu controle
montagem e instalaccedilatildeo
46 LED
Os diodos emissores de luz dispositivos conhecidos pela abreviatura em liacutengua inglesa LED
(Light Emiting Diode) satildeo semicondutores em estado soacutelido que convertem energia eleacutetrica
diretamente em luz
47 Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso
Eacute o fluxo luminoso de saiacuteda remanescente (normalmente expressado como uma porcentagem
da maacutexima saiacuteda) sobre qualquer tempo de operaccedilatildeo selecionado A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
expressa a depreciaccedilatildeo do fluxo
48 Parte viva
Parte condutora que pode causar choque eleacutetrico em utilizaccedilatildeo normal O condutor neutro
entretanto eacute considerado uma parte viva
49 Potecircncia nominal
Potecircncia do aparelho declarada pelo fabricante expressa em Watt (W)
410 Sistema Oacutetico Secundaacuterio
Dispositivos que permitem posicionamento dos feixes de luz gerados pela fonte primaacuteria ao
local de aplicaccedilatildeo
411 Temperatura de operaccedilatildeo maacutexima nominal do invoacutelucro do controlador de LED (tc)
Temperatura maacutexima admissiacutevel que pode ocorrer na superfiacutecie externa do controlador de LED
(no local indicado se for marcado) em condiccedilotildees normais de operaccedilatildeo na tensatildeo nominal ou na
maacutexima tensatildeo da faixa de tensatildeo nominal
412 Temperatura ambiente maacutexima nominal (ta)
Temperatura estabelecida pelo fabricante como sendo a maior temperatura ambiente na qual a
luminaacuteria pode operar em condiccedilotildees normais
Nota ndash Isto natildeo exclui a operaccedilatildeo temporaacuteria a uma temperatura natildeo superior a (ta + 10)degC
413 Tipos de luminaacuterias
Luminaacuteria para Lacircmpadas de Descarga e LED para iluminaccedilatildeo puacuteblica viaacuteria que operam com
alimentaccedilatildeo em corrente alternada (CA) ou contiacutenua (CC) com sistema de controle independente ou
embutido
414 Vida nominal da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso - Lp
Tempo de operaccedilatildeo transcorrido sobre o qual a luminaacuteria LED iraacute manter a porcentagem ―p da
iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial A declaraccedilatildeo da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso pode ser definida
conforme as categorias apresentadas abaixo
L80 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 80 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
L70 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 70 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
5 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave SEGURANCcedilA
Os requisitos de seguranccedila para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo
Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-A e II-A deste RTQ
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
5
6 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave EFICIEcircNCIA LUMINOSA
(DESEMPENHO)
Os requisitos de eficiecircncia luminosa para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-B e II-B deste RTQ
7 GARANTIA
O fornecedor deveraacute garantir seu produto de acordo com as especificaccedilotildees miacutenimas deste RTQ bem
como contra defeitos de fabricaccedilatildeo atraveacutes da sua rede de distribuiccedilatildeo mediante a troca do produto
defeituoso contra a apresentaccedilatildeo da nota fiscal por parte do consumidor num prazo natildeo inferior a 05
(cinco) anos apoacutes a emissatildeo da mesma
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
REGULAMENTO TEacuteCNICO DA QUALIDADE PARA LUMINAacuteRIAS PARA
LAcircMPADAS DE DESCARGA E LED - ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
1
1 OBJETIVO
Estabelecer os requisitos teacutecnicos que devem ser atendidos pelas Luminaacuterias para Lacircmpadas de
Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria visando agrave eficiecircncia energeacutetica e seguranccedila das mesmas
2 SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
EBTSSELV Extra Baixa Tensatildeo de Seguranccedila
ENCE Etiqueta Nacional de Conservaccedilatildeo e Energia
ISO International Organization for Standardization
3 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Portaria Inmetro nordm 335 de 29 de
agosto de 2011
Aprovar as informaccedilotildees obrigatoacuterias para os
dispositivos eleacutetricos de baixa tensatildeo
ABNT IEC TS 625042013 Termos e definiccedilotildees para LED e os moacutedulos de
LED de iluminaccedilatildeo geral
ABNT NBR IEC 60061-12011 Bases de lacircmpadas porta-lacircmpadas bem como
gabaritos para o controle de intercambialidade e
seguranccedila Parte 1 Bases de lacircmpadas
ABNT NBR IEC 60598-12010 Luminaacuterias ndash Parte 1 Requisitos gerais e ensaios
ABNT NBR IEC 603601996 Meacutetodo-padratildeo para determinaccedilatildeo da elevaccedilatildeo da
temperatura da base da lacircmpada
ABNT NBR IEC 605292005 Graus de proteccedilatildeo para invoacutelucros de equipamentos
Eleacutetricos (coacutedigo IP)
ABNT NBR IEC 620312013 Moacutedulos de LED para iluminaccedilatildeo em geral mdash
Especificaccedilotildees de seguranccedila
ABNT IECTS 625042013 Termos e definiccedilotildees para LED e os moacutedulos de
LED de iluminaccedilatildeo geral
ABNT NBR IEC 625602013 Lacircmpadas LED com dispositivo de controle
incorporado para serviccedilos de iluminaccedilatildeo geral para
tensatildeo gt 50 V mdash Especificaccedilotildees de seguranccedila
CIE 841989 Measurement of Luminous Flux
CISPR 1596-03 Limits and Methods of Measurements of Radio
Disturbance Characteristics of Eletrical Lighting
and Similars Equipaments
IEC 60050-8451987 International Electrotechnical Vocabulary Lighting
IEC 60061-32005 Lamp caps and holders together with gauges for the
control of interchangeability and safety ndash Part 3
Gauges
IEC 60695-2-122000 Fire hazard testing - Part 2-12 Glowinghot-wire
based test methods Glow-wire flammability test
method for materials
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
2
IEC 60695-2-132000 Fire hazard testing - Part 2-13 Glowinghot-wire
based test methods Glow-wire ignitability test
method for materials
IES LM 79-08 Approved method for electrical an photometric
measurements of solid state lighting products
( Illuminating Engineering Society)
IESNA LM-79-08 Electrical and Photometric Measurement of Solid
State Lighting Products
IESNA LM-80-08 Approved Method for Measuring Lumen
Maintenance of LED Light Sources
IES TM-21-11 Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED
Light Sources
ISO 4046-42002 Paper board pulp and related terms ndash Vocabulary
ndash Part 4 Paper and board grades and converted
products
ABNT NBR IEC 626122013 Lacircmpadas LED com dispositivo de controle
incorporado para serviccedilos de iluminaccedilatildeo em geral gt
50 V ndash Requisitos de desempenho
ABNT NBR IEC 602382005 Porta lacircmpada de Rosca Edison
ABNT NBR 54611991 Iluminaccedilatildeo ndash Terminologia
ABNT NBR 151292012 Luminaacuterias para Iluminaccedilatildeo Puacuteblica ndash Requisitos
particulares
ABNT NBR 51012012 Iluminaccedilatildeo puacuteblica
ABNT NBR IEC 606621997 Lacircmpadas a Vapor de Soacutedio a Alta Pressatildeo e suas
emendas
ABNT NBR 135932011 Reator Ignitor para Lacircmpada a Vapor de Soacutedio a
Alta Pressatildeo
ABNT NBR IEC 611671997 Lacircmpadas a vapor metaacutelico (halogenetos)
ABNT NBR 143051999 Reator e ignitor para lacircmpada a vapor metaacutelico
(halogenetos) ndash requisitos e ensaios
ABNT NBR 51232013 Releacute foteleacutetrico e tomada para iluminaccedilatildeo -
especificaccedilatildeo e meacutetodo de ensaio
NLPIP2003 National Lighting Product Information Program ndash
Light Pollution ndash Volume 7 issue 2 March 2003
ABNT NBR IEC 61347-2-132012 Dispositivo de controle da lacircmpada ndash Parte 2-13
Requisitos particulares de controle eletrocircnicos
alimentados em cc ou ca para os moacutedulos de LED
ABNT NBR 160262012 Dispositivo de controle eletrocircnico cc ou ca para
moacutedulos de LED ndash Requisitos de desempenho
ANSINEMAANSLG
C783772008
Specifications for the Chromaticity of Solid State
Lighting Products
IEC 61000-3-22009 Electromagnetic compatibility (EMC) Limits for
harmonic current emissions (equipment input
current lt 16 A per phase)
IEC 624712006 Photobiological safety of lamps and lamp systems
4 DEFINICcedilOtildeES
Para fins deste RTQ satildeo adotadas as definiccedilotildees a seguir complementadas pelas definiccedilotildees
contidas nos documentos citados no item 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
3
41 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias LED
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Marca e modelo do LED utilizado
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
42 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
43 Corrente de fuga
Eacute a corrente que pode ocorrer entre cada conexatildeo da fonte de alimentaccedilatildeo e o corpo da
luminaacuteria durante a operaccedilatildeo normal de funcionamento
44 Dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED - Controlador
Equipamento eletrocircnico que fornece caracteriacutesticas eleacutetricas adequadas para o funcionamento
da luminaacuteria estando este alojado ou natildeo ao corpo da luminaacuteria
Unidade inserida entre a fonte de alimentaccedilatildeo e um ou mais moacutedulos de LED o qual serve para
alimentar por tensatildeo ou corrente o(s) moacutedulo(s) de LED A unidade pode ser constituiacuteda de um ou
mais componentes separados e pode incluir meios para a dimerizaccedilatildeo correccedilatildeo do fator de potecircncia e
supressatildeo de raacutedio interferecircncia
441 Controlador Independente
Controlador que consiste de um ou mais elementos separados desenvolvidos para poderem ser
montados separadamente da luminaacuteria com proteccedilotildees de acordo com a sua marcaccedilatildeo e sem nenhum
encapsulamento adicional
442 Controlador Embutido
Controlador especialmente projetado para ser instalado dentro da luminaacuteria caixa ou qualquer
invoacutelucro similar Considera-se tambeacutem um invoacutelucro o compartimento na base de luminaacuteria de
iluminaccedilatildeo puacuteblica onde o controlador estaacute alojado
Nota Controladores Integrados o qual formam uma parte natildeo substituiacutevel de uma luminaacuteria e que natildeo
podem ser testados separadamente da luminaacuteria natildeo podem ser aprovados sem a luminaacuteria
45 Luminaacuterias a LED
Unidade de iluminaccedilatildeo completa ou seja fonte de luz com seus respectivos sistemas de
controle e alimentaccedilatildeo junto com as partes que distribuem posicionam e protegem a fonte de luz A
luminaacuteria LED eacute formada por um conjunto composto por vaacuterios LED com sistemas oacutetico e eletrocircnico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
4
para alimentaccedilatildeo e funcionamento assim como os dispositivos necessaacuterios para seu controle
montagem e instalaccedilatildeo
46 LED
Os diodos emissores de luz dispositivos conhecidos pela abreviatura em liacutengua inglesa LED
(Light Emiting Diode) satildeo semicondutores em estado soacutelido que convertem energia eleacutetrica
diretamente em luz
47 Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso
Eacute o fluxo luminoso de saiacuteda remanescente (normalmente expressado como uma porcentagem
da maacutexima saiacuteda) sobre qualquer tempo de operaccedilatildeo selecionado A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
expressa a depreciaccedilatildeo do fluxo
48 Parte viva
Parte condutora que pode causar choque eleacutetrico em utilizaccedilatildeo normal O condutor neutro
entretanto eacute considerado uma parte viva
49 Potecircncia nominal
Potecircncia do aparelho declarada pelo fabricante expressa em Watt (W)
410 Sistema Oacutetico Secundaacuterio
Dispositivos que permitem posicionamento dos feixes de luz gerados pela fonte primaacuteria ao
local de aplicaccedilatildeo
411 Temperatura de operaccedilatildeo maacutexima nominal do invoacutelucro do controlador de LED (tc)
Temperatura maacutexima admissiacutevel que pode ocorrer na superfiacutecie externa do controlador de LED
(no local indicado se for marcado) em condiccedilotildees normais de operaccedilatildeo na tensatildeo nominal ou na
maacutexima tensatildeo da faixa de tensatildeo nominal
412 Temperatura ambiente maacutexima nominal (ta)
Temperatura estabelecida pelo fabricante como sendo a maior temperatura ambiente na qual a
luminaacuteria pode operar em condiccedilotildees normais
Nota ndash Isto natildeo exclui a operaccedilatildeo temporaacuteria a uma temperatura natildeo superior a (ta + 10)degC
413 Tipos de luminaacuterias
Luminaacuteria para Lacircmpadas de Descarga e LED para iluminaccedilatildeo puacuteblica viaacuteria que operam com
alimentaccedilatildeo em corrente alternada (CA) ou contiacutenua (CC) com sistema de controle independente ou
embutido
414 Vida nominal da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso - Lp
Tempo de operaccedilatildeo transcorrido sobre o qual a luminaacuteria LED iraacute manter a porcentagem ―p da
iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial A declaraccedilatildeo da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso pode ser definida
conforme as categorias apresentadas abaixo
L80 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 80 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
L70 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 70 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
5 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave SEGURANCcedilA
Os requisitos de seguranccedila para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo
Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-A e II-A deste RTQ
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
5
6 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave EFICIEcircNCIA LUMINOSA
(DESEMPENHO)
Os requisitos de eficiecircncia luminosa para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-B e II-B deste RTQ
7 GARANTIA
O fornecedor deveraacute garantir seu produto de acordo com as especificaccedilotildees miacutenimas deste RTQ bem
como contra defeitos de fabricaccedilatildeo atraveacutes da sua rede de distribuiccedilatildeo mediante a troca do produto
defeituoso contra a apresentaccedilatildeo da nota fiscal por parte do consumidor num prazo natildeo inferior a 05
(cinco) anos apoacutes a emissatildeo da mesma
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
2
IEC 60695-2-132000 Fire hazard testing - Part 2-13 Glowinghot-wire
based test methods Glow-wire ignitability test
method for materials
IES LM 79-08 Approved method for electrical an photometric
measurements of solid state lighting products
( Illuminating Engineering Society)
IESNA LM-79-08 Electrical and Photometric Measurement of Solid
State Lighting Products
IESNA LM-80-08 Approved Method for Measuring Lumen
Maintenance of LED Light Sources
IES TM-21-11 Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED
Light Sources
ISO 4046-42002 Paper board pulp and related terms ndash Vocabulary
ndash Part 4 Paper and board grades and converted
products
ABNT NBR IEC 626122013 Lacircmpadas LED com dispositivo de controle
incorporado para serviccedilos de iluminaccedilatildeo em geral gt
50 V ndash Requisitos de desempenho
ABNT NBR IEC 602382005 Porta lacircmpada de Rosca Edison
ABNT NBR 54611991 Iluminaccedilatildeo ndash Terminologia
ABNT NBR 151292012 Luminaacuterias para Iluminaccedilatildeo Puacuteblica ndash Requisitos
particulares
ABNT NBR 51012012 Iluminaccedilatildeo puacuteblica
ABNT NBR IEC 606621997 Lacircmpadas a Vapor de Soacutedio a Alta Pressatildeo e suas
emendas
ABNT NBR 135932011 Reator Ignitor para Lacircmpada a Vapor de Soacutedio a
Alta Pressatildeo
ABNT NBR IEC 611671997 Lacircmpadas a vapor metaacutelico (halogenetos)
ABNT NBR 143051999 Reator e ignitor para lacircmpada a vapor metaacutelico
(halogenetos) ndash requisitos e ensaios
ABNT NBR 51232013 Releacute foteleacutetrico e tomada para iluminaccedilatildeo -
especificaccedilatildeo e meacutetodo de ensaio
NLPIP2003 National Lighting Product Information Program ndash
Light Pollution ndash Volume 7 issue 2 March 2003
ABNT NBR IEC 61347-2-132012 Dispositivo de controle da lacircmpada ndash Parte 2-13
Requisitos particulares de controle eletrocircnicos
alimentados em cc ou ca para os moacutedulos de LED
ABNT NBR 160262012 Dispositivo de controle eletrocircnico cc ou ca para
moacutedulos de LED ndash Requisitos de desempenho
ANSINEMAANSLG
C783772008
Specifications for the Chromaticity of Solid State
Lighting Products
IEC 61000-3-22009 Electromagnetic compatibility (EMC) Limits for
harmonic current emissions (equipment input
current lt 16 A per phase)
IEC 624712006 Photobiological safety of lamps and lamp systems
4 DEFINICcedilOtildeES
Para fins deste RTQ satildeo adotadas as definiccedilotildees a seguir complementadas pelas definiccedilotildees
contidas nos documentos citados no item 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
3
41 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias LED
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Marca e modelo do LED utilizado
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
42 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
43 Corrente de fuga
Eacute a corrente que pode ocorrer entre cada conexatildeo da fonte de alimentaccedilatildeo e o corpo da
luminaacuteria durante a operaccedilatildeo normal de funcionamento
44 Dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED - Controlador
Equipamento eletrocircnico que fornece caracteriacutesticas eleacutetricas adequadas para o funcionamento
da luminaacuteria estando este alojado ou natildeo ao corpo da luminaacuteria
Unidade inserida entre a fonte de alimentaccedilatildeo e um ou mais moacutedulos de LED o qual serve para
alimentar por tensatildeo ou corrente o(s) moacutedulo(s) de LED A unidade pode ser constituiacuteda de um ou
mais componentes separados e pode incluir meios para a dimerizaccedilatildeo correccedilatildeo do fator de potecircncia e
supressatildeo de raacutedio interferecircncia
441 Controlador Independente
Controlador que consiste de um ou mais elementos separados desenvolvidos para poderem ser
montados separadamente da luminaacuteria com proteccedilotildees de acordo com a sua marcaccedilatildeo e sem nenhum
encapsulamento adicional
442 Controlador Embutido
Controlador especialmente projetado para ser instalado dentro da luminaacuteria caixa ou qualquer
invoacutelucro similar Considera-se tambeacutem um invoacutelucro o compartimento na base de luminaacuteria de
iluminaccedilatildeo puacuteblica onde o controlador estaacute alojado
Nota Controladores Integrados o qual formam uma parte natildeo substituiacutevel de uma luminaacuteria e que natildeo
podem ser testados separadamente da luminaacuteria natildeo podem ser aprovados sem a luminaacuteria
45 Luminaacuterias a LED
Unidade de iluminaccedilatildeo completa ou seja fonte de luz com seus respectivos sistemas de
controle e alimentaccedilatildeo junto com as partes que distribuem posicionam e protegem a fonte de luz A
luminaacuteria LED eacute formada por um conjunto composto por vaacuterios LED com sistemas oacutetico e eletrocircnico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
4
para alimentaccedilatildeo e funcionamento assim como os dispositivos necessaacuterios para seu controle
montagem e instalaccedilatildeo
46 LED
Os diodos emissores de luz dispositivos conhecidos pela abreviatura em liacutengua inglesa LED
(Light Emiting Diode) satildeo semicondutores em estado soacutelido que convertem energia eleacutetrica
diretamente em luz
47 Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso
Eacute o fluxo luminoso de saiacuteda remanescente (normalmente expressado como uma porcentagem
da maacutexima saiacuteda) sobre qualquer tempo de operaccedilatildeo selecionado A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
expressa a depreciaccedilatildeo do fluxo
48 Parte viva
Parte condutora que pode causar choque eleacutetrico em utilizaccedilatildeo normal O condutor neutro
entretanto eacute considerado uma parte viva
49 Potecircncia nominal
Potecircncia do aparelho declarada pelo fabricante expressa em Watt (W)
410 Sistema Oacutetico Secundaacuterio
Dispositivos que permitem posicionamento dos feixes de luz gerados pela fonte primaacuteria ao
local de aplicaccedilatildeo
411 Temperatura de operaccedilatildeo maacutexima nominal do invoacutelucro do controlador de LED (tc)
Temperatura maacutexima admissiacutevel que pode ocorrer na superfiacutecie externa do controlador de LED
(no local indicado se for marcado) em condiccedilotildees normais de operaccedilatildeo na tensatildeo nominal ou na
maacutexima tensatildeo da faixa de tensatildeo nominal
412 Temperatura ambiente maacutexima nominal (ta)
Temperatura estabelecida pelo fabricante como sendo a maior temperatura ambiente na qual a
luminaacuteria pode operar em condiccedilotildees normais
Nota ndash Isto natildeo exclui a operaccedilatildeo temporaacuteria a uma temperatura natildeo superior a (ta + 10)degC
413 Tipos de luminaacuterias
Luminaacuteria para Lacircmpadas de Descarga e LED para iluminaccedilatildeo puacuteblica viaacuteria que operam com
alimentaccedilatildeo em corrente alternada (CA) ou contiacutenua (CC) com sistema de controle independente ou
embutido
414 Vida nominal da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso - Lp
Tempo de operaccedilatildeo transcorrido sobre o qual a luminaacuteria LED iraacute manter a porcentagem ―p da
iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial A declaraccedilatildeo da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso pode ser definida
conforme as categorias apresentadas abaixo
L80 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 80 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
L70 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 70 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
5 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave SEGURANCcedilA
Os requisitos de seguranccedila para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo
Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-A e II-A deste RTQ
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
5
6 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave EFICIEcircNCIA LUMINOSA
(DESEMPENHO)
Os requisitos de eficiecircncia luminosa para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-B e II-B deste RTQ
7 GARANTIA
O fornecedor deveraacute garantir seu produto de acordo com as especificaccedilotildees miacutenimas deste RTQ bem
como contra defeitos de fabricaccedilatildeo atraveacutes da sua rede de distribuiccedilatildeo mediante a troca do produto
defeituoso contra a apresentaccedilatildeo da nota fiscal por parte do consumidor num prazo natildeo inferior a 05
(cinco) anos apoacutes a emissatildeo da mesma
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
3
41 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias LED
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Marca e modelo do LED utilizado
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
42 Caracterizaccedilatildeo de famiacutelia para Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
As luminaacuterias mesmo apresentando diferentes valores de potecircncia nominal podem ser
agrupados em famiacutelias de modelos cujos princiacutepios funcionais e de construccedilatildeo mecacircnica e eleacutetrica
sejam semelhantes A seguir estatildeo indicados os requisitos que quando atendidos simultaneamente
caracterizam a semelhanccedila entre produtos de uma mesma famiacutelia
- Tensatildeo nominal
- Vida declarada
- Denominaccedilatildeo comercial
43 Corrente de fuga
Eacute a corrente que pode ocorrer entre cada conexatildeo da fonte de alimentaccedilatildeo e o corpo da
luminaacuteria durante a operaccedilatildeo normal de funcionamento
44 Dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED - Controlador
Equipamento eletrocircnico que fornece caracteriacutesticas eleacutetricas adequadas para o funcionamento
da luminaacuteria estando este alojado ou natildeo ao corpo da luminaacuteria
Unidade inserida entre a fonte de alimentaccedilatildeo e um ou mais moacutedulos de LED o qual serve para
alimentar por tensatildeo ou corrente o(s) moacutedulo(s) de LED A unidade pode ser constituiacuteda de um ou
mais componentes separados e pode incluir meios para a dimerizaccedilatildeo correccedilatildeo do fator de potecircncia e
supressatildeo de raacutedio interferecircncia
441 Controlador Independente
Controlador que consiste de um ou mais elementos separados desenvolvidos para poderem ser
montados separadamente da luminaacuteria com proteccedilotildees de acordo com a sua marcaccedilatildeo e sem nenhum
encapsulamento adicional
442 Controlador Embutido
Controlador especialmente projetado para ser instalado dentro da luminaacuteria caixa ou qualquer
invoacutelucro similar Considera-se tambeacutem um invoacutelucro o compartimento na base de luminaacuteria de
iluminaccedilatildeo puacuteblica onde o controlador estaacute alojado
Nota Controladores Integrados o qual formam uma parte natildeo substituiacutevel de uma luminaacuteria e que natildeo
podem ser testados separadamente da luminaacuteria natildeo podem ser aprovados sem a luminaacuteria
45 Luminaacuterias a LED
Unidade de iluminaccedilatildeo completa ou seja fonte de luz com seus respectivos sistemas de
controle e alimentaccedilatildeo junto com as partes que distribuem posicionam e protegem a fonte de luz A
luminaacuteria LED eacute formada por um conjunto composto por vaacuterios LED com sistemas oacutetico e eletrocircnico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
4
para alimentaccedilatildeo e funcionamento assim como os dispositivos necessaacuterios para seu controle
montagem e instalaccedilatildeo
46 LED
Os diodos emissores de luz dispositivos conhecidos pela abreviatura em liacutengua inglesa LED
(Light Emiting Diode) satildeo semicondutores em estado soacutelido que convertem energia eleacutetrica
diretamente em luz
47 Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso
Eacute o fluxo luminoso de saiacuteda remanescente (normalmente expressado como uma porcentagem
da maacutexima saiacuteda) sobre qualquer tempo de operaccedilatildeo selecionado A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
expressa a depreciaccedilatildeo do fluxo
48 Parte viva
Parte condutora que pode causar choque eleacutetrico em utilizaccedilatildeo normal O condutor neutro
entretanto eacute considerado uma parte viva
49 Potecircncia nominal
Potecircncia do aparelho declarada pelo fabricante expressa em Watt (W)
410 Sistema Oacutetico Secundaacuterio
Dispositivos que permitem posicionamento dos feixes de luz gerados pela fonte primaacuteria ao
local de aplicaccedilatildeo
411 Temperatura de operaccedilatildeo maacutexima nominal do invoacutelucro do controlador de LED (tc)
Temperatura maacutexima admissiacutevel que pode ocorrer na superfiacutecie externa do controlador de LED
(no local indicado se for marcado) em condiccedilotildees normais de operaccedilatildeo na tensatildeo nominal ou na
maacutexima tensatildeo da faixa de tensatildeo nominal
412 Temperatura ambiente maacutexima nominal (ta)
Temperatura estabelecida pelo fabricante como sendo a maior temperatura ambiente na qual a
luminaacuteria pode operar em condiccedilotildees normais
Nota ndash Isto natildeo exclui a operaccedilatildeo temporaacuteria a uma temperatura natildeo superior a (ta + 10)degC
413 Tipos de luminaacuterias
Luminaacuteria para Lacircmpadas de Descarga e LED para iluminaccedilatildeo puacuteblica viaacuteria que operam com
alimentaccedilatildeo em corrente alternada (CA) ou contiacutenua (CC) com sistema de controle independente ou
embutido
414 Vida nominal da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso - Lp
Tempo de operaccedilatildeo transcorrido sobre o qual a luminaacuteria LED iraacute manter a porcentagem ―p da
iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial A declaraccedilatildeo da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso pode ser definida
conforme as categorias apresentadas abaixo
L80 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 80 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
L70 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 70 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
5 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave SEGURANCcedilA
Os requisitos de seguranccedila para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo
Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-A e II-A deste RTQ
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
5
6 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave EFICIEcircNCIA LUMINOSA
(DESEMPENHO)
Os requisitos de eficiecircncia luminosa para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-B e II-B deste RTQ
7 GARANTIA
O fornecedor deveraacute garantir seu produto de acordo com as especificaccedilotildees miacutenimas deste RTQ bem
como contra defeitos de fabricaccedilatildeo atraveacutes da sua rede de distribuiccedilatildeo mediante a troca do produto
defeituoso contra a apresentaccedilatildeo da nota fiscal por parte do consumidor num prazo natildeo inferior a 05
(cinco) anos apoacutes a emissatildeo da mesma
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
4
para alimentaccedilatildeo e funcionamento assim como os dispositivos necessaacuterios para seu controle
montagem e instalaccedilatildeo
46 LED
Os diodos emissores de luz dispositivos conhecidos pela abreviatura em liacutengua inglesa LED
(Light Emiting Diode) satildeo semicondutores em estado soacutelido que convertem energia eleacutetrica
diretamente em luz
47 Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso
Eacute o fluxo luminoso de saiacuteda remanescente (normalmente expressado como uma porcentagem
da maacutexima saiacuteda) sobre qualquer tempo de operaccedilatildeo selecionado A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
expressa a depreciaccedilatildeo do fluxo
48 Parte viva
Parte condutora que pode causar choque eleacutetrico em utilizaccedilatildeo normal O condutor neutro
entretanto eacute considerado uma parte viva
49 Potecircncia nominal
Potecircncia do aparelho declarada pelo fabricante expressa em Watt (W)
410 Sistema Oacutetico Secundaacuterio
Dispositivos que permitem posicionamento dos feixes de luz gerados pela fonte primaacuteria ao
local de aplicaccedilatildeo
411 Temperatura de operaccedilatildeo maacutexima nominal do invoacutelucro do controlador de LED (tc)
Temperatura maacutexima admissiacutevel que pode ocorrer na superfiacutecie externa do controlador de LED
(no local indicado se for marcado) em condiccedilotildees normais de operaccedilatildeo na tensatildeo nominal ou na
maacutexima tensatildeo da faixa de tensatildeo nominal
412 Temperatura ambiente maacutexima nominal (ta)
Temperatura estabelecida pelo fabricante como sendo a maior temperatura ambiente na qual a
luminaacuteria pode operar em condiccedilotildees normais
Nota ndash Isto natildeo exclui a operaccedilatildeo temporaacuteria a uma temperatura natildeo superior a (ta + 10)degC
413 Tipos de luminaacuterias
Luminaacuteria para Lacircmpadas de Descarga e LED para iluminaccedilatildeo puacuteblica viaacuteria que operam com
alimentaccedilatildeo em corrente alternada (CA) ou contiacutenua (CC) com sistema de controle independente ou
embutido
414 Vida nominal da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso - Lp
Tempo de operaccedilatildeo transcorrido sobre o qual a luminaacuteria LED iraacute manter a porcentagem ―p da
iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial A declaraccedilatildeo da manutenccedilatildeo do fluxo luminoso pode ser definida
conforme as categorias apresentadas abaixo
L80 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 80 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
L70 (h) tempo necessaacuterio para a luminaacuteria atingir 70 da sua iluminaccedilatildeo de saiacuteda inicial
5 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave SEGURANCcedilA
Os requisitos de seguranccedila para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED - Iluminaccedilatildeo
Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-A e II-A deste RTQ
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
5
6 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave EFICIEcircNCIA LUMINOSA
(DESEMPENHO)
Os requisitos de eficiecircncia luminosa para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-B e II-B deste RTQ
7 GARANTIA
O fornecedor deveraacute garantir seu produto de acordo com as especificaccedilotildees miacutenimas deste RTQ bem
como contra defeitos de fabricaccedilatildeo atraveacutes da sua rede de distribuiccedilatildeo mediante a troca do produto
defeituoso contra a apresentaccedilatildeo da nota fiscal por parte do consumidor num prazo natildeo inferior a 05
(cinco) anos apoacutes a emissatildeo da mesma
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
5
6 REQUISITOS TEacuteCNICOS REFERENTES Agrave EFICIEcircNCIA LUMINOSA
(DESEMPENHO)
Os requisitos de eficiecircncia luminosa para as Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga e LED -
Iluminaccedilatildeo Puacuteblica Viaacuteria estatildeo descritos nos Anexos I-B e II-B deste RTQ
7 GARANTIA
O fornecedor deveraacute garantir seu produto de acordo com as especificaccedilotildees miacutenimas deste RTQ bem
como contra defeitos de fabricaccedilatildeo atraveacutes da sua rede de distribuiccedilatildeo mediante a troca do produto
defeituoso contra a apresentaccedilatildeo da nota fiscal por parte do consumidor num prazo natildeo inferior a 05
(cinco) anos apoacutes a emissatildeo da mesma
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
6
ANEXO I ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS DE
DESCARGA ndash ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 Materiais
A11 Porta-lacircmpada
O corpo deve ser de porcelana as partes condutoras devem ser em latatildeo niquelado com roscas
E-2727 e E-4040 contato central com efeito de mola e dispositivo anti-vibratoacuterio terminais e
parafusos para fixaccedilatildeo dos condutores em latatildeo niquelado conforme norma ABNT NBR IEC 60238
Para portas-lacircmpada ajustaacuteveis ou partes oacuteticas devem ser previstas marcas de referecircncia
apropriadas conforme norma ABNT NBR IEC 60238
A12 Fiaccedilatildeo interna e externa
O fabricante deve comprovar que a fiaccedilatildeo interna e externa atendem agraves prescriccedilotildees da ABNT
NBR 15129
A luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo identificando o contato
central da lacircmpada
A13 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
A tomada deve ser de material eletricamente isolante e seus contatos devem ser de latatildeo
estanhado e proacuteprios para suportar corrente nominal de 10 A
A2 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme ABNT NBR IEC 60598-1
As luminaacuterias devem apresentar os seguintes graus miacutenimos de proteccedilatildeo
- IP-65 para o compartimento oacuteptico
- IP-33 para o compartimento do reator
A3 Caracteriacutesticas eleacutetricas
A31 Acreacutescimo de tensatildeo nos terminais da lacircmpada para a luminaacuteria sob ensaio
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada vapor de soacutedio de referecircncia quando instalada na luminaacuteria
alimentada na tensatildeo nominal natildeo deve exceder aos valores maacuteximos especificados na Tabela 1
Tabela 1 ndash Elevaccedilatildeo da tensatildeo de arco da lacircmpada Vapor de Soacutedio a Alta pressatildeo
Potecircncia da lacircmpada
em 220 V (W)
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Tubular
Acreacutescimo maacuteximo de
tensatildeo de arco (V) -
Eliacuteptico revestimento
difuso ou claro
70 5 5
100 7 5
150 7 5
250 10 10
400 12 7
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
7
Deve-se selecionar uma lacircmpada de referecircncia entre lacircmpadas sazonadas com reator de
referecircncia A lacircmpada de referecircncia eacute uma lacircmpada que apresenta caracteriacutesticas eleacutetricas medidas
(tensatildeo potecircncia e valores de corrente) dentro de um intervalo de plusmn 2 em relaccedilatildeo aos valores
nominais dados na folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
O ensaio eacute feito conforme norma ABNT NBR IEC 60662
A lacircmpada de referecircncia deve funcionar com um reator de referecircncia conforme especificado
para o tipo de lacircmpada submetida ao ensaio ao ar livre e a uma temperatura ambiente de (25 plusmn 5) degC
por um periacuteodo de pelo menos 60 min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida
A estabilizaccedilatildeo eacute constatada quando monitorando as caracteriacutesticas eleacutetricas da lacircmpada em
intervalos de 10 min a 15 min trecircs mediccedilotildees sucessivas da tensatildeo da lacircmpada apresentarem uma
diferenccedila de 1 ou menos Eacute conveniente evitar a presenccedila dentro da aacuterea de ensaio de superfiacutecies
altamente refletivas e de fontes de radiaccedilatildeo Quando a lacircmpada nua alcanccedila a condiccedilatildeo de
funcionamento estaacutevel a tensatildeo da lacircmpada deve ser anotada
Deve-se deixar a lacircmpada resfriar ateacute uma temperatura essencialmente igual agrave ambiente
durante no miacutenimo 1 h antes de ser transferida para a luminaacuteria de ensaio A luminaacuteria deve estar a
uma temperatura estabilizada de (25 plusmn 5) degC
A lacircmpada deve ser mantida acesa na luminaacuteria de ensaio por um periacuteodo de pelo menos 60
min e ateacute que a estabilizaccedilatildeo da lacircmpada seja atingida A operaccedilatildeo deve ocorrer com o mesmo reator
de referecircncia e que deve ser colocado exteriormente agrave luminaacuteria de ensaio A estabilizaccedilatildeo eacute
determinada de maneira idecircntica agrave lacircmpada nua
O valor final da tensatildeo da lacircmpada anotado durante a verificaccedilatildeo da estabilizaccedilatildeo deve ser
registrado
O acreacutescimo de tensatildeo da lacircmpada para a luminaacuteria submetida ao ensaio eacute determinado
calculando-se a diferenccedila entre a tensatildeo estabilizada da lacircmpada e a tensatildeo estabilizada da lacircmpada
nua Este valor do acreacutescimo de tensatildeo deve ser usado para comparaccedilatildeo com o valor especificado na
folha de caracteriacutesticas da lacircmpada pertinente
A32 Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na norma deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na Tabela 2
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 A
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
8
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
Para luminaacuterias com ignitores a rigidez dieleacutetrica das partes da luminaacuteria que satildeo solicitadas
eletricamente pelo pulso de tensatildeo eacute verificada com o ignitor operando para assegurar que a isolaccedilatildeo
da luminaacuteria a fiaccedilatildeo e partes similares satildeo adequadas
Para luminaacuterias com ignitores e porta-lacircmpadas que conforme as instruccedilotildees do fabricante do
porta-lacircmpada alcanccedilam sua proteccedilatildeo maacutexima agrave tensatildeo de pulso somente com a lacircmpada inserida
uma lacircmpada simulada deve ser utilizada para este ensaio
Tabela 2 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
O transformador utilizado no ensaio de rigidez dieleacutetrica deve ter capacidade de suprir no
miacutenimo 200 mA quando ajustado na tensatildeo de ensaio e tiver seus terminais de saiacuteda curto-circuitados
A33 Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolamento conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
9
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 3
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 3 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
10
Para os ensaios na isolaccedilatildeo de buchas dispositivos de fixaccedilatildeo de cordotildees guias e garras de fios
o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de
metal do mesmo diacircmetro
Estes requisitos natildeo se aplicam aos dispositivos de auxiacutelio ao acendimento propositadamente
conectados agrave rede de alimentaccedilatildeo se eles natildeo forem partes vivas
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas fotomeacutetricas da luminaacuteria
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela 4
Tabela 4 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta MeacutediaLonga
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitada limitada
B12 Mediccedilotildees Fotomeacutetricas
B121 Rendimento oacutetico
O rendimento oacutetico da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada abaixo
Onde
Tot Lacircmp = fluxo luminoso total emitido pela(s) lacircmpada(s) [lm]
Tot Lum = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
O rendimento oacutetico obtido deve estar conforme os iacutendices miacutenimos apresentados nas Tabelas 5
e 6
Tabela 5 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Luminaacuteria a Vapor de Soacutedio
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
70 W 70
100 W 150 W 250 W 75
400 W 80
100rendimentoLacircmp Tot
LumTotoacutetico
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
11
Tabela 6 ndash Rendimento de Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Luminaacuteria a Vapor Metaacutelico
Rendimento -
Miacutenimo
ENCE
35 W 70
70 W 70
150 W 75
250 W 75
400 W 80
B122 Iacutendice de fluxo luminoso uacutetil
O iacutendice de fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria deveraacute ser obtido conforme a equaccedilatildeo apresentada
abaixo
Onde
u = uf + ua = fluxo luminoso uacutetil da luminaacuteria [lm]
uf = fluxo luminoso uacutetil frontal [lm]1
ua = fluxo luminoso uacutetil atraacutes [lm]2
t = fluxo luminoso total emitido pela luminaacuteria [lm]
B123 Eficiecircncia Energeacutetica das Luminaacuterias para Lacircmpadas de Descarga
A eficiecircncia energeacutetica seraacute a razatildeo entre as grandezas medidas do fluxo luminoso da luminaacuteria
(lm) e a potecircncia total consumida (W) pelos componentes da luminaacuteria
B124 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 7 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da(s)
lacircmpada(s)
Tabela 7 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
acima de 80ordm ateacute 90ordm 10
B125 Iacutendices de fluxo luminoso uacutetil
Iacutendice de fluxo luminoso da luminaacuteria corresponde agrave parcela do fluxo luminoso em percentual
contido na aacuterea uacutetil frontal e atraacutes conforme Figura 1 do Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
bullΦuf ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil da frente (lado da via)
bullΦua ndash Percentual do fluxo luminoso uacutetil atraacutes (lado da calccedilada)
1 Ver Figura 1
2 Ver Figura 1
100uacutetilluminosoiacutendicet
u
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
12
B126 Iacutendice de Uniformidade da via e calccedilada
O iacutendice de uniformidade da luminaacuteria consiste da razatildeo entre a iluminacircncia miacutenima e a
iluminacircncia meacutedia dentro da aacuterea do campo padratildeo conforme Apecircndice A1 deste RTQ
Iacutendices
IUv ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na via padratildeo
IUc ndash Iacutendice de Uniformidade da luminaacuteria projetado na calccedilada padratildeo
B2 Caracteriacutesticas teacutermicas e durabilidade
Para a realizaccedilatildeo dos ensaios deste item deve ser utilizado um reator eletromagneacutetico e a
furaccedilatildeo deve possibilitar a fixaccedilatildeo dos diversos modelos de reator eletromagneacutetico previstos para a
luminaacuteria O fornecedor deveraacute fornecer estes reatores para os ensaios contidos neste RTQ
B21 Ensaio de Durabilidade
A luminaacuteria com a lacircmpada deve ser ensaiada durante 168 h obedecendo 7 ciclos de 24 h
sendo alimentada com tensatildeo de rede de 242 V ficando 21 h ligada e 3 h desligada
Constitui falha se apoacutes os 7 ciclos a luminaacuteria apresentar deterioraccedilatildeo ou chamuscamento em
qualquer um de seus componentes e natildeo atender agraves condiccedilotildees de temperatura para o porta-lacircmpada
especificadas neste item
B22 Ensaio Teacutermico (operaccedilatildeo normal)
A temperatura maacutexima das luminaacuterias quando ensaiadas a uma temperatura de (25 1) ordmC
com a lacircmpada de maior fluxo luminoso para a qual eacute especificada natildeo deve exceder aos valores
medidos nos pontos conforme Tabela 8
Tabela 8 ndash Valores de temperatura maacutexima
Pontos de
mediccedilatildeo
Tipo de luminaacuteria
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
70 W 100W
Para lacircmpadas de
vapor de soacutedio (W)
150 W 250 W
Para lacircmpada
vapor de soacutedio (W)
400 W
Refrator - Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC
- Policarbonato 80 degC
- Vidro plano 200 degC 200 degC
Base da lacircmpada 210 degC 250 degC 250 degC
Alojamento (interno
proacuteximo ao ignitor e
capacitor)
75 degC
Bulbo da lacircmpada 400 degC
Porta-lacircmpada 160 degC
OBS Para luminaacuterias que podem operar com lacircmpadas de diferentes potecircncias as mediccedilotildees devem ser
realizadas com a de maior potecircncia
B23 Resistecircncia agrave radiaccedilatildeo ultravioleta (UV)
- Refrator
Natildeo seratildeo aceitos refratores que natildeo protejam contra raios UV e sem uniformidade na
espessura a fim de evitar distorccedilotildees na curva fotomeacutetrica A qualidade do material refrator deve ser
comprovada pelo fornecedor mediante ensaio por laboratoacuterio acreditado
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
13
- Demais componentes
Os demais componentes polimeacutericos sujeitos agrave exposiccedilatildeo ao tempo devem ser submetidos ao
ensaio de intemperismo artificial conforme a ASTM G154
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
14
APEcircNDICE A1
Figura 1 ndash Representaccedilatildeo dimensional das aacutereas uacuteteis
As aacutereas uacuteteis mostradas na Figura 1 satildeo dimensionadas conforme a Tabela 9 de acordo com a
classificaccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Tabela 9 ndash Dimensotildees da aacuterea uacutetil
Classificaccedilatildeo
Transversal
Potecircncia
(W)
Dimensotildees da aacuterea uacutetil
em alturas de montagem
Atraacutes da
luminaacuteria
(a)
Frente da
luminaacuteria
(b)
Tipo I
70100 1h 1h
150250 1h 1h
400 1h 1h
Tipo II
70100 075h 175h
150250 075h 175h
400 075h 175h
Tipo III
70100 075h 275h
150250 075h 275h
400 075h 275h
A Figura 2 representa o campo padratildeo e a Tabela 10 as dimensotildees deste campo de acordo com a
potecircncia e distribuiccedilatildeo transversal da luminaacuteria
Φuf Φua
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
15
Figura 2 ndash Campo Padratildeo
Tabela 10 ndash Dimensotildees do Campo Padratildeo
DIMENSOtildeES DO CAMPO PADRAtildeO PARA LUMINAacuteRIAS DE IP - USO VIAacuteRIO
Potecircncia
Luminaacuteria (W)
H - altura de
montagem (m)
D - distacircncia
entre postes
(m)
L - largura da via
Tipo I Tipo II Tipo III
70 e 100 75 36
1H 125H 15H 150 e 250 85 36
400 12 42
Campo Padratildeo
Luminaacuteria Luminaacuteria Calccedilada
Via
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
16
ANEXO II ndash REQUISITOS TEacuteCNICOS PARA LUMINAacuteRIAS PARA LAcircMPADAS LED ndash
ILUMINACcedilAtildeO PUacuteBLICA VIAacuteRIA
A REQUISITOS TEacuteCNICOS DE SEGURANCcedilA
A1 - Marcaccedilatildeo e instruccedilotildees
A11 As marcaccedilotildees devem estar conforme ABNT NBR 15129 gravadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
na luminaacuteria Adicionalmente as luminaacuterias devem apresentar as seguintes informaccedilotildees
- Nuacutemero de seacuterie de fabricaccedilatildeo da luminaacuteria
- Modelo da luminaacuteria
- Etiqueta ENCE
A12 O folheto de instruccedilotildees deve apresentar adicionalmente agraves marcaccedilotildees previstas na ABNT NBR
15129 as seguintes informaccedilotildees
a) nome e ou marca do fabricante
b) modelo ou coacutedigo do fabricante
c) classificaccedilatildeo fotomeacutetrica
d) potecircncia nominal em W
e) faixa de tensatildeo nominal em volts
f) frequecircncia nominal em Hz
g) paiacutes de origem do produto
h) informaccedilotildees sobre o controlador
i) instruccedilotildees ao usuaacuterio quanto agrave instalaccedilatildeo eleacutetrica manuseio e cuidados recomendados
j) informaccedilotildees sobre o importador ou distribuidor
k) garantia do produto a partir da data da nota de venda ao consumidor sendo no miacutenimo de 60
meses
l) data de validade para armazenamento indeterminada
m) tipo de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
n) etiqueta ENCE
o) expectativa de vida (h) que corresponde agrave manutenccedilatildeo do fluxo luminoso de 70 (L70) ou 80
(L80)
A13 O controlador deve possuir marcaccedilatildeo conforme ABNT NBR IEC 61347-2-13 e ABNT NBR
16026
A14 As embalagens das luminaacuterias devem apresentar a etiqueta ENCE
A2 - Condiccedilotildees especiacuteficas
As luminaacuterias devem ser apresentadas completamente montadas e conectadas prontas para serem
ligadas agrave rede de distribuiccedilatildeo na tensatildeo especificada
A21 Materiais
A211 Fiaccedilatildeo interna e externa
A fiaccedilatildeo interna e externa deve estar conforme as prescriccedilotildees da ABNT NBR 15129 A
luminaacuteria jaacute deve possuir a fiaccedilatildeo interna necessaacuteria para sua ligaccedilatildeo
A212 Tomada para releacute fotoeleacutetrico (quando aplicaacutevel)
Este componente deve estar de acordo com a ABNT NBR 5123
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
17
A3 Grau de proteccedilatildeo
O invoacutelucro da luminaacuteria deve assegurar o grau de proteccedilatildeo contra a penetraccedilatildeo de poacute objetos
soacutelidos e umidade de acordo com a classificaccedilatildeo da luminaacuteria e o coacutedigo IP marcado na luminaacuteria
conforme a ABNT NBR IEC 60598-1
Os alojamentos das partes vitais (LED sistema oacuteptico secundaacuterio e controlador) deveratildeo ter no
miacutenimo grau de proteccedilatildeo IP-65 As luminaacuterias devem ser ensaiadas para este item conforme ABNT
NBR IEC 60598-1
Nota Caso o controlador seja IP-65 ou superior o alojamento do controlador na luminaacuteria poderaacute ser
IP-44
A4 Juntas de vedaccedilatildeo
A41 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser de borracha de silicone ou equivalente (declarar material)
resistentes a uma temperatura miacutenima de 200degC devem garantir o grau de proteccedilatildeo especificado em
B4 e conservar inalteradas suas caracteriacutesticas ao longo da vida uacutetil da luminaacuteria considerada 50000
h
A42 As juntas de vedaccedilatildeo devem ser fabricadas e instaladas de modo que permaneccedilam em sua
posiccedilatildeo normal nas operaccedilotildees de abertura e de fechamento da luminaacuteria sem apresentar deformaccedilotildees
permanentes ou deslocamento
A5 Condiccedilotildees Normais de Operaccedilatildeo
A51 As luminaacuterias devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiccedilotildees normais de
utilizaccedilatildeo
a) altitude natildeo superior a 1500 m
b) temperatura meacutedia do ar ambiente num periacuteodo de 24 h natildeo superior a +35 degC
c) temperatura miacutenima do ar ambiente igual a -5 degC e maacutexima igual a +50 degC
d) umidade relativa do ar ateacute 100
e) pressatildeo do vento natildeo superior a 700 Pa
A511 Condiccedilotildees de utilizaccedilatildeo mais exigentes das especificadas em A51 devem ser definidas caso a
caso conforme a regiatildeo ou aplicaccedilatildeo
A52 Acondicionamento
A521 As luminaacuterias devem ser acondicionadas individualmente em embalagens adequadas ao tipo de
transporte (no que for aplicado) e agraves operaccedilotildees usuais de carga descarga manuseio e armazenamento
A522 As embalagens devem ser identificadas externamente com as seguintes informaccedilotildees miacutenimas
marcadas de forma legiacutevel e indeleacutevel
a) nome eou marca do fabricante
b) modelo ou tipo da luminaacuteria
c) CNPJ e endereccedilo do fornecedor
d) Peso bruto
e) Capacidade e posiccedilatildeo de empilhamento
f) ENCE
A53 Meio ambiente
A531 Os fornecedores devem cumprir rigorosamente em todas as etapas da fabricaccedilatildeo do transporte
e da entrega das luminaacuterias a legislaccedilatildeo ambiental brasileira e as demais legislaccedilotildees federais estaduais
e municipais aplicaacuteveis
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
18
A6 ndash Caracteriacutesticas Eleacutetricas
As luminaacuterias devem ser fornecidas com controlador formando um conjunto uacutenico para testes
A61 - Rigidez dieleacutetrica
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio da rigidez dieleacutetrica conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
Uma tensatildeo praticamente senoidal de frequecircncia 50 Hz ou 60 Hz e com os valores
especificados na Tabela 11 deve ser aplicada durante 1 min atraveacutes das isolaccedilotildees mostradas na
mesma tabela
No iniacutecio do ensaio deve-se aplicar natildeo mais que a metade da tensatildeo especificada e entatildeo
aumentaacute-la gradualmente ateacute o valor pleno
Para o transformador de alta tensatildeo usado no ensaio quando os terminais de saiacuteda satildeo curto-
circuitados apoacutes a tensatildeo de saiacuteda ter sido ajustada agrave tensatildeo apropriada do ensaio a corrente de saiacuteda
deve ser de pelo menos 200 mA
O releacute de sobrecorrente natildeo deve atuar quando a corrente de saiacuteda for menor que 100 mA
Eacute permitido toleracircncia de plusmn 3 do valor eficaz da tensatildeo de ensaio medido A folha metaacutelica3
deve ser colocada de modo que natildeo ocorra descarga pelo ar na extremidade da isolaccedilatildeo
Nas luminaacuterias classe II incorporando tanto isolaccedilatildeo reforccedilada quanto isolaccedilatildeo dupla a tensatildeo
aplicada agrave isolaccedilatildeo reforccedilada natildeo deve solicitar excessivamente a isolaccedilatildeo baacutesica ou a isolaccedilatildeo
suplementar
Descargas parciais sem queda de tensatildeo satildeo ignoradas Durante o ensaio natildeo devem ocorrer
descargas atraveacutes do ar ou perfuraccedilatildeo
Para luminaacuterias que possuam dispositivos de proteccedilatildeo contra surtos de tensatildeo (DPS) conectados
agrave alimentaccedilatildeo e ao corpo da luminaacuteria os mesmos deveratildeo ser desconectados para a realizaccedilatildeo deste
teste
Tabela 11 ndash Ensaio de rigidez dieleacutetrica
Isolaccedilatildeo das partes
Tensotildees de ensaio (V)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b
―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b
―b e ―c
ou ―d -
3 No caso de luminaacuterias com partes isolantes acessiacuteveis a norma indica que se envolva estas partes com uma folha metaacutelica
e a tensatildeo seja aplicada entre a folha metaacutelica e as partes vivas Para maiores detalhes consultar a norma ABNT NBR IEC
60598-1
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
19
Entre partes vivas que podem tornar-se de polaridades diferentes por uma
accedilatildeo de chaveamento ―b
―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 500
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de EBTSSELV (b) 2U + 1000
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 2U + 1750
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4U + 2750
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste ensaio
() U neste caso eacute a tensatildeo nominal entre a linha e o neutro de um sistema de alimentaccedilatildeo neutro aterrado
Quando se estiver realizando o ensaio de rigidez dieleacutetrica em luminaacuterias que contecircm
dispositivo de controle eletrocircnico para os LED as tensotildees nominais do circuito dos LED podem ser
superiores aos valores da tensatildeo de alimentaccedilatildeo da luminaacuteria Nestas circunstacircncias deveraacute ser
utilizado o valor da tensatildeo nominal do circuito dos LED no lugar de U para o caacutelculo da tensatildeo de
ensaio
NOTA ―U = tensatildeo de trabalho
A62 - Resistecircncia de isolamento
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de resistecircncia de isolaccedilatildeo conforme a ABNT NBR
IEC 60598-1
A resistecircncia de isolamento deve ser medida com uma tensatildeo contiacutenua de aproximadamente
500 V 1 min apoacutes a aplicaccedilatildeo da tensatildeo
Para a isolaccedilatildeo de partes EBTSSELV das luminaacuterias a tensatildeo CC a ser usada para a mediccedilatildeo
eacute 100 V
A resistecircncia de isolamento natildeo deve ser menor que os valores especificados na Tabela 12
A isolaccedilatildeo entre partes vivas e o corpo das luminaacuterias classe II natildeo deve ser ensaiada se a
isolaccedilatildeo baacutesica e a isolaccedilatildeo suplementar puderem ser ensaiadas separadamente
Tabela 12 ndash Ensaio de resistecircncia de isolamento
Isolaccedilatildeo das partes
Resistecircncia miacutenima de isolamento
(MΩ)
Luminaacuterias
classe 0 e I
Luminaacuterias
classe II
Luminaacuterias
classe III
EBTSSELV
Entre partes condutoras de polaridades diferentes ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e a superfiacutecie de
montagem () ―a ―a ―a
Entre partes condutoras e partes metaacutelicas da
luminaacuteria ―a ―a ―a
Outras que natildeo sejam EBTSSELV
Entre partes vivas de polaridades diferentes ―b ―b -
Entre partes vivas e a superfiacutecie de montagem () ―b ―b e ―c
ou ―d -
Entre partes vivas e partes metaacutelicas da luminaacuteria ―b ―b e ―c
ou ―d -
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
20
Entre partes vivas que podem tornar-se de
polaridades diferentes por uma accedilatildeo de
chaveamento
―b ―b e ―c
ou ―d -
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees EBTSSELV (a) 1
Isolaccedilatildeo baacutesica para tensotildees diferentes de
EBTSSELV (b) 2
Isolaccedilatildeo suplementar (c) 3
Isolaccedilatildeo dupla ou reforccedilada (d) 4
() A superfiacutecie de montagem eacute recoberta com uma folha metaacutelica para a realizaccedilatildeo deste
ensaio
Os revestimentos e barreiras isolantes devem ser ensaiados somente se a distacircncia entre partes
vivas e partes metaacutelicas acessiacuteveis sem o revestimento ou barreira for menor que as prescritas na
norma ABNT NBR IEC 60698-1
As isolaccedilotildees de buchas de ancoragens do cordatildeo de guias ou garras de fios devem ser
ensaiadas conforme a Tabela 12 e durante o ensaio o cabo ou cordatildeo deve ser recoberto com uma
folha metaacutelica ou deve ser substituiacutedo por um tarugo de metal do mesmo diacircmetro
A7 Controlador de LED
A71 Potecircncia total do circuito
Na tensatildeo nominal a potecircncia total do circuito natildeo deve ser superior a 110 do valor
declarado pelo fabricante quando o dispositivo de controle eacute operado com o(s) moacutedulo(s) de LED
A72 Fator de potecircncia
O fator de potecircncia medido natildeo deveraacute ser inferior a 092 O fator de potecircncia medido do
circuito natildeo deve ser inferior ao valor marcado por mais de 005 quando o dispositivo de controle eacute
operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED e o conjunto eacute alimentado com tensatildeo e
frequecircncia nominais
A73 Corrente de alimentaccedilatildeo
Na tensatildeo nominal a corrente de alimentaccedilatildeo natildeo deve diferir em mais de 10 do valor
marcado no dispositivo de controle ou declarado na literatura do fabricante quando o dispositivo de
controle eacute operado em sua potecircncia nominal com o(s) moacutedulo(s) de LED
As harmocircnicas da corrente de alimentaccedilatildeo devem estar em conformidade com a norma IEC
61000-3-2
A74 Tensatildeo e corrente de saiacuteda durante a operaccedilatildeo
Para dispositivos de controle com tensatildeo de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de
LED
Para dispositivos de controle com uma tensatildeo de saiacuteda estabilizada quando alimentados em
qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a tensatildeo de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da tensatildeo nominal dos moacutedulos de LED
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
21
Para dispositivos de controle com corrente de saiacuteda natildeo estabilizada quando alimentados com a
tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos
de LED
Para dispositivos de controle que tem uma corrente de saiacuteda estabilizada quando alimentados
em qualquer tensatildeo entre 92 e 106 da tensatildeo nominal a corrente de saiacuteda natildeo deve diferir mais de
plusmn10 da corrente nominal dos moacutedulos de LED
A8 Corrente de fuga
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de corrente de fuga conforme a ABNT NBR IEC
60598-1
A9 Proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico
A luminaacuteria deve ser submetida ao ensaio de proteccedilatildeo contra choque eleacutetrico conforme a norma
ABNT NBR IEC 60598-1
A10 Caracteriacutesticas Mecacircnicas
A101 Resistecircncia ao torque dos parafusos e conexotildees
Os parafusos utilizados na confecccedilatildeo das luminaacuterias e nas conexotildees destinadas agrave instalaccedilatildeo das
luminaacuterias devem ser ensaiados conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 e natildeo devem apresentar
qualquer deformaccedilatildeo durante o aperto e o desaperto ou provocar deformaccedilotildees eou quebra da
luminaacuteria
A102 Resistecircncia agrave forccedila do vento
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave forccedila do vento conforme previsto na ABNT NBR 15129
A103 Resistecircncia agrave vibraccedilatildeo
As luminaacuterias devem ser resistentes agrave vibraccedilatildeo conforme a ABNT NBR IEC 60598-1 O ensaio
deve ser realizado com a luminaacuteria completamente montada com todos os componentes
Para que sejam consideradas aprovadas no ensaio aleacutem das avaliaccedilotildees previstas na ABNT
NBR IEC 60598-1 as luminaacuterias devem operar apoacutes o ensaio da mesma forma que antes do ensaio e
natildeo devem apresentar quaisquer falhas eleacutetricas ou mecacircnicas como trincas quebras empenos
abertura dos fechos e outros que possam comprometer seu desempenho
B REQUISITOS TEacuteCNICOS DE DESEMPENHO
B1 Caracteriacutesticas Fotomeacutetricas
B11 Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa
As luminaacuterias devem ser classificadas quanto agrave distribuiccedilatildeo transversal longitudinal e ao
controle de distribuiccedilatildeo conforme a Tabela cujas definiccedilotildees encontram-se na norma ABNT NBR
51012012
Tabela 13 ndash Classificaccedilatildeo das distribuiccedilotildees de intensidade luminosa conforme
ABNT NBR 51012012
Distribuiccedilatildeo transversal Tipo I II III
Distribuiccedilatildeo longitudinal Curta Meacutedia Longa
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
22
Controle de distribuiccedilatildeo de
intensidade luminosa Totalmente limitadaLimitada
B12 Eficiecircncia Energeacutetica para luminaacuterias a LED
A eficiecircncia energeacutetica eacute a razatildeo entre o fluxo luminoso da luminaacuteria (lm) e a potecircncia total
consumida (W) A mediccedilatildeo deve ser realizada apoacutes o periacuteodo de estabilizaccedilatildeo da luminaacuteria na tensatildeo
de ensaio As luminaacuterias a LED devem apresentar eficiecircncia energeacutetica conforme a Tabela 14 abaixo
Tabela 14 ndash Classificaccedilatildeo para niacutevel de eficiecircncia energeacutetica para ENCE
Niacutevel de Eficiecircncia
Energeacutetica
Classe de Eficiecircncia
EE ge 90 lmW A
80 le EE lt 90 lmW B
70 le EE lt 80 lmW C
EE lt 70 lmW D
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B13 Iacutendice de Reproduccedilatildeo de Cor ndash IRC
O Iacutendice de reproduccedilatildeo de cor de uma fonte de luz eacute um conjunto de caacutelculos que fornece a
medida do quanto as cores percebidas do objeto iluminado por esta fonte se aproximam daquelas do
mesmo objeto iluminado por uma fonte padratildeo (iluminante de referecircncia) A quantificaccedilatildeo eacute dada pelo
iacutendice de reproduccedilatildeo de cor geral (Ra) que varia de 0 a 100 Somente para o caso das fontes de luz
tipo luz do dia o significado do Ra eacute uma medida do quanto a reproduccedilatildeo das cores por esta fonte se
aproxima daquela pela luz natural Quanto mais proacuteximo do Ra igual a 100 melhor a reproduccedilatildeo da
cor
As luminaacuterias puacuteblicas a LED deveratildeo apresentar Ra ge 70
B14 Temperatura de Cor Correlata ndash TCC
A temperatura de cor correlata (TCC) eacute uma metodologia que descreve a aparecircncia de cor de
uma fonte de luz branca em comparaccedilatildeo a um radiador planckiano
A temperatura de cor correlata eacute expressa em kelvin (K)
As lacircmpadas incandescentes tecircm uma temperatura de cor de 2856 K emitindo uma luz
amarelada Fontes LED cuja luz tenha esta mesma aparecircncia amarelada teratildeo TCC de valor
comparaacutevel a este Fontes de luz com TCC proacuteximas a 6500 K tecircm uma aparecircncia azulada Atraveacutes do
caacutelculo da TCC as fontes de luz podem ser classificadas por sua aparecircncia de cor
O valor da temperatura de cor correlata deveraacute estar entre 2700 K e 6500 K seguindo as
variaccedilotildees estabelecidas na Tabela 15 a seguir
Tabela 15 ndash Temperatura de Cor Correlata
Temperatura de cor (K)
Valor Miacutenimo Valor Declarado Valor Maacuteximo
2580 2700 2870
2870 3000 3220
3220 3500 3710
3710 4000 4260
4260 4500 4746
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
23
4746 5000 5312
5312 5700 6022
TCC Flexiacutevel (2800 ndash
5600K)
TF1)
plusmn ΔT2)
1) TF deve ser escolhido em passos de 100 K (2800 2900 5600 K)
excluindo os valores nominais da TCC listados acima
2) ΔT deve ser calculado por ΔT= 11900 x 10 ndash 8
x T3
ndash 15434 x 10 ndash 4
x T 2 +
07168 x T ndash 90255
OBS O meacutetodo e condiccedilatildeo de mediccedilatildeo deveratildeo seguir as recomendaccedilotildees da IES LM-79
B15 Dados fotomeacutetricos para caacutelculo luminoteacutecnico
O fornecedor deveraacute disponibilizar gratuitamente os arquivos em formato IES das luminaacuterias
Estes arquivos devem ser gerados por laboratoacuterio acreditados no Brasil Eacute de sua responsabilidade a
fidelidade destes dados
Sempre que solicitado pelo organismo avaliador o fornecedor deveraacute autorizar a obtenccedilatildeo do
arquivo diretamente do laboratoacuterio acreditado que emitiu o relatoacuterio de ensaio
B2 Caracteriacutesticas de Desempenho
B21 Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
O controle de distribuiccedilatildeo luminosa eacute obtido pela razatildeo em percentual da maior intensidade
luminosa nos acircngulos ou entre eles indicados pela Tabela 16 pelo somatoacuterio do fluxo luminoso da
luminaacuteria
Tabela 16 ndash Controle de distribuiccedilatildeo luminosa
CONTROLE DE DISTRIBUICcedilAtildeO LUMINOSA - CDL
Tipo de luminaacuteria CDL() = (Cd x 100) fluxo lamp(s)
ENCE
Totalmente limitada acima de 90ordm 0
entre 80ordm e 90ordm 10
Limitada acima de 90ordm 25
entre 80ordm e 90ordm 10
B22 Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria
O tempo de vida uacutetil estimado para os produtos de LED satildeo normalmente dados em termos de
expectativa de horas de operaccedilatildeo ateacute que o fluxo luminoso da luminaacuteria diminua a 70 do seu valor
inicial (denotado L70) Existem duas opccedilotildees para demonstrar a conformidade com a manutenccedilatildeo do
fluxo luminoso da luminaacuteria Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente ou Opccedilatildeo 2 Desempenho da
Luminaacuteria
B221 Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente
Pela opccedilatildeo do desempenho do componente permite ao fabricante demonstrar a conformidade
com os requisitos de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso fornecendo o ISTMT (conforme descrito no
Apecircndice B1) relatoacuterio da LM-80 para o encapsulamentomoacuteduloarranjo de LED utilizado na
luminaacuteria e o caacutelculo da manutenccedilatildeo de fluxo luminoso projetado conforme TM-21
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente as seguintes condiccedilotildees deveratildeo
de ser cumpridas
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
24
a) A maior temperatura medida no ISTMT deveraacute ficar abaixo do maior valor de temperatura do
componente medido na LM-80
b) A localizaccedilatildeo do ponto TMP deve ser igual para ISTMT relatoacuterio da LM-80 e tambeacutem com a
especificaccedilatildeo do local pelo fabricante
c) A corrente no LED fornecida pelo controlador de LED na luminaacuteria deveraacute ser inferior ou
igual agrave corrente no LED medido para o relatoacuterio da LM-80
d) A manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no tempo (t) calculado pela TM-21 deveraacute ser maior ou
igual ao percentual da manutenccedilatildeo de fluxo correspondente ao ponto final projetado listado na
Tabela 17 abaixo
Tabela 17 ndash Opccedilatildeo 1 TM-21 Requisitos de Manutenccedilatildeo de Fluxo Luminoso Projetado
Ponto final projetado Manutenccedilatildeo de fluxo exigido
para produtos de 50000 h
33000 h ge 7903
36000 h ge 7735
38500 h ge 7598
42000 h ge 7411
44000 h ge 7306
48000 h ge 7101
49500 h ge 7025
50000 h ge 7000
B222 Opccedilatildeo 2 Desempenho da Luminaacuteria
Em casos onde a Opccedilatildeo 1 Desempenho do Componente natildeo puder ser aplicada como produtos
utilizando oacutepticas secundaacuterias com foacutesforo remoto ou quando os dados da LM-80 natildeo satildeo disponiacuteveis
os fabricantes podem demonstrar a conformidade de manutenccedilatildeo do fluxo luminoso atraveacutes dos
requisitos do desempenho da luminaacuteria
A conformidade do desempenho da luminaacuteria para a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso eacute
verificada submetendo a luminaacuteria completa aos testes fotomeacutetricos da LM-79 comparando o fluxo
luminoso inicial (tempo= 0 h) com o fluxo luminoso apoacutes 6000 h de operaccedilatildeo (tempo ge 6000 h)
O relatoacuterio do teste deveraacute demonstrar uma porcentagem miacutenima da manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso conforme a Tabela 18
Tabela 18 ndash Requisitos de manutenccedilatildeo de fluxo luminoso para a luminaacuteria LED
Vida nominal declarada Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso miacutenima a
6000 h
50000 h 958
B23 Qualificaccedilatildeo do dispositivo de controle eletrocircnico CC ou CA para moacutedulos de LED
A longevidade do dispositivo de controle eletrocircnico para os LED eacute altamente dependente da
temperatura de operaccedilatildeo e do ambiente teacutermico Eacute uma praacutetica padratildeo na induacutestria de iluminaccedilatildeo
atrelar a garantia do produto agrave temperatura de operaccedilatildeo mantida ndash referente agrave temperatura de carcaccedila
(tc) ndash para o qual a maioria dos fabricantes designam um ponto de mediccedilatildeo localizado na carcaccedila do
controlador
O dispositivo de controle eletrocircnico para os LED tipo independente ou embutido deveraacute ser
testado na situaccedilatildeo de aplicaccedilatildeo (dentro da luminaacuteria se designado para tal) em condiccedilotildees nominais de
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
25
operaccedilatildeo (tensatildeo nominal e temperatura ambiente) medindo a temperatura de carcaccedila do controlador
no ponto indicado (tc)
A conformidade deste item eacute verificada se a temperatura medida de (tc) for menor ou igual ao
valor de temperatura garantida e especificada pelo fabricante do controlador de LED que garanta uma
expectativa de vida miacutenima de 50000 h
Para a verificaccedilatildeo da conformidade o fornecedor deveraacute disponibilizar o diagramafigura da
localizaccedilatildeo do (tc) caso natildeo marcado na carcaccedila do controlador com uma seta indicando o ponto para
a fixaccedilatildeo do termopar
B24 Ensaio para avaliaccedilatildeo do tempo de vida do LED
B241 Requisitos necessaacuterios
a) DataSheet de todos os componentes eletrocircnicos da Lacircmpada LED
b) Curva de Life time x temperatura de junccedilatildeo do LED
B2411 Ensaio para determinar o tempo de vida do LED em funccedilatildeo da Temperatura de Junccedilatildeo
a) Nas condiccedilotildees de operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 ordmC) medir a
temperatura de junccedilatildeo do LED (TjunccedilatildeoLed)
b) Atraveacutes da curva Life Time (LED) x temperatura de junccedilatildeo registrar o LTLed para a
temperatura de junccedilatildeo medida em (a)
c) O LTLed deveraacute ser igual ou maior que o declarado pelo fabricante
B2412 Ensaio de verificaccedilatildeo da qualidade do projeto eletrocircnico pcapacitores eletroliacuteticos
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor(es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Verificar o tipo de capacitor eletroliacutetico utilizado
c) Registrar os valores de qualification test duration e TM (maacutexima temperatura da
categoria climaacutetica do capacitor) valores indicados no corpo do capacitor ou no
datasheet
d) Usar a Equaccedilatildeo abaixo para calcular o LTCAPACITOR na temperatura de operaccedilatildeo normal
do LED
LTCAPACITOR = qualification test duration x 2[(T
M + 5) ndashT
c)10]
onde Tc eacute a temperatura do
capacitor (extraiacutedo da IEC TR 62380)
e) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
Tipo de capacitor eletroliacutetico conforme teste de qualificaccedilatildeo (IEC ndashTR 62380)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
26
B2413 Ensaio de teste acelerado para capacitor eletroliacutetico (1000 h750 h500 h)
a) Certificar que a regulagem de corrente do LED eacute feita por capacitor (es) eletroliacutetico(s)
Este ensaio somente se aplica a esta condiccedilatildeo
b) Identificar o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) da fonte do LED responsaacuteveis por manter a
corrente constante
c) Usando a Equaccedilatildeo definida no item (c) da seccedilatildeo 6113 calcular o valor de Tc que
resultaraacute no LTCAPACITOR igual a 1000 h 750 h 500 h
d) Aquecer o(s) capacitor (es) eletroliacutetico(s) na temperatura calculada (Tc) no item (a) e
medir a temperatura no pino de saiacuteda do capacitor (TpinoC)
e) Registrar o tempo de duraccedilatildeo para que a intensidade luminosa do LED reduza em 10
f) Caso o tempo de duraccedilatildeo registrado no item (d) for maior ou igual a 1000 horas
considerar o capacitor aprovado
g) Os itens abaixo deveratildeo ser executados caso o capacitor natildeo tenha durado o tempo
miacutenimo de 1000 h (conforme o item (f))
h) Repetir os passos anteriores considerando a operaccedilatildeo do LED por 750 h e 500 h
i) Com os 3 valores registrados em (e) realizar o fitting linear (considerando o eixo Y em
escala logariacutetmica (LT) e o eixo X linear ( TpinoC )
j) Usando a equaccedilatildeo da reta obtida em (g) calcular o LTCAPACITOR nas condiccedilotildees de
operaccedilatildeo normal (Temperatura de operaccedilatildeo = 45 oC)
k) O valor do LTCAPACITOR deveraacute ser igual ou maior que LT da lacircmpada LED especificado
pelo fabricante
B25 Ensaio de ciclagem teacutermica
A luminaacuteria LED deve ser submetida a um ensaio de choque de temperatura ciacuteclico da seguinte
forma
A luminaacuteria LED natildeo energizada deve ser inicialmente armazenada a ndash 10 degC por 30 min A
luminaacuteria eacute entatildeo imediatamente transferida para uma estufa com temperatura de + 70 degC e
armazenada por 30 min O tempo de transferecircncia de carga entre os extremos de temperatura natildeo deve
exceder 01 minuto Dez ciclos devem ser realizados
Ao final do ensaio a luminaacuteria LED deve operar e permanecer acesa por 15 min com fluxo
luminoso miacutenimo de 80
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
27
APEcircNDICE B1 - Meacutetodo de Mediccedilatildeo da Temperatura In situ (ISTMT)
A norma IESNA LM - 80-08 define testes manutenccedilatildeo do fluxo luminoso para LED
encapsulados bem como moacutedulos e matrizes Uma vez que os LED satildeo incorporados em luminaacuterias
com dissipadores de calor elementos oacuteticos fontes de alimentaccedilatildeo etc e assim operando em uma
variedade de ambientes a norma LM - 80-08 por si soacute natildeo eacute um indicador de manutenccedilatildeo do fluxo
luminoso de luminaacuterias Para relacionar os resultados do teste LM - 80- 08 e a luminaacuteria eacute necessaacuteria a
verificaccedilatildeo da temperatura do LED em ambientes que simulam aplicaccedilotildees no mundo real (in situ) com
testes que medem a temperatura no LED que apresenta a maior temperatura na luminaacuteria em regime
de operaccedilatildeo e em equiliacutebrio teacutermico
O procedimento eacute chamado de ―In situ Temperature Measurement Test (ISTMT) ou em
portuguecircs ―teste de mediccedilatildeo de temperatura in situ que segue a norma ANSI UL 1993-1999 ndash
Stantard for Self-Ballasted Lamps and Lamps Adapters Ele inclui a adiccedilatildeo de um termopar ligado aos
LED encapsulados moacutedulos ou matrizes usadas na luminaacuteria O ISTMT deve ser realizado com a
luminaacuteria instalada nas suas condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo como definido nas condiccedilotildees normais de
operaccedilatildeo
- Ponto de Mediccedilatildeo de Temperatura (TMP) Os fabricantes dos LED encapsulados moacutedulos
ou matrizes especificam em seus produtos locais especiacuteficos que atuam como pontos alternativos para
medir a temperatura da junccedilatildeo (TjunccedilatildeoLed)
Normalmente esses locais satildeo denominados como temperature measurement points (TMP) ou
em portuguecircs pontos de mediccedilatildeo de temperatura para o propoacutesito da mediccedilatildeo da temperatura no teste
Conhecer o caminho teacutermico entre a junccedilatildeo do LED e o ponto externo do encapsulamento do
LED moacutedulos ou matrizes permite aos fabricantes estimar de forma precisa a temperatura da junccedilatildeo
dos LED (TjunccedilatildeoLed)
As temperaturas medidas e os locais para mediccedilatildeo variam de fabricante para fabricante Alguns
fabricantes utilizam as temperaturas medidas na junccedilatildeo de soldagem (Ts) no local de fixaccedilatildeo da placa
alguns usam a temperatura do proacuteprio encapsulamento (Tc) e outros utilizam a temperatura da placa
dos moacutedulos (Tb) Respectivamente estes locais servem para a mesma funccedilatildeo correlacionar a
temperatura externa com a temperatura da junccedilatildeo do LED que eacute criacutetica para a determinaccedilatildeo da
manutenccedilatildeo do fluxo luminoso
Para propoacutesitos deste RTQ as mediccedilotildees TMPs seratildeo Ts Tc e Tb
- Condiccedilotildees de Uso
Para ser legiacutevel o uso do TMP para determinar a manutenccedilatildeo da depreciaccedilatildeo do fluxo do LED
o TMP utilizado durante o ISTMT deveraacute ser igual ao TMP utilizado durante os testes da LM-
80
Para verificar que o TMP foi colocado corretamente e eacute o mesmo TMP utilizado durante o teste
da LM-80 todas as aplicaccedilotildees deveratildeo incluir uma foto que claamente ilustra o posicinamento
do termopar durante o ISTMT bem como um diagrama esquemaacutetico ilustrando o TMP
indicado pelo fabricante para o LED moacutedulo ou matriz
O ponto de mediccedilatildeo de temperatura (TMP) do LED moacutedulo ou matriz deveraacute estar acessiacutevel
para permitir a fixaccedilatildeo temporaria de um termopar para a mediccedilatildeo da temperatura de
funcionamento in situ Eacute permitido o acesso atraveacutes de um buraco temporaacuterio na luminaacuteria
(natildeo maior do que 95 mm (0375) de diacircmetro) que deve ser bem fechado durante os testes
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
28
com massa ou outro selante flexiacutevel O tamanho e a localizaccedilatildeo do buraco de acesso devem ser
documentados na apresentaccedilatildeo para fins de repetibilidade
O ISTMT segue a norma UL 1993 com a adiccedilatildeo de um termopar conectado no LEDmoacutedulo ou
matriz de maior temperatura na lacircmpada integral (isto eacute pelo TMP)
- Orientaccedilatildeo para fixaccedilatildeo de termopares
Fabricantes devem selecionar e designar o LEDmoacutedulo ou matriz de mais alta temperatura na
luminaacuteria Na maioria dos casos o LED individual no meio de arranjos simeacutetricos deve ser o mais
quente Uma soluccedilatildeo de gerenciamento teacutermico bem projetado iraacute minimizar o gradiente de
temperatura atraveacutes dos LED
- Para matrizes quadradas retangular circular o LED individual mais proacuteximo do centro
- Para outras configuraccedilotildees eacute recomendado que o fabricante teste vaacuterios LED para encontrar o
que possua a maior temperatura no interior da luminaacuteria
As pontas de prova de temperatura devem estar em contato e permanentemente aderidas ao TMP
A aderecircncia permanente consiste em solda de alta temperatura adesivos condutivos (por exemplo
acelerador ativaccedilatildeo por UV ou epoxi) ou sua ponta deve ser fundida no plaacutestico ou outro produto
aprovado pelo fabricante da ponta de prova Fitas por si soacute natildeo seratildeo aceitas para prover o bom
contato teacutermico na conexatildeo entre o termopar e o TMP
A toleracircncia dos termopares deve estar em conformidade com a norma ASTM E230 Tabela 1
Limites Especiais (le 11 degC ou 04 o que for maior)
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
29
APEcircNDICE B2
B21 Exemplo de Verificaccedilatildeo da Conformidade da Manutenccedilatildeo do Fluxo Luminoso pelo
Desempenho do Componente
Este documento tem como objetivo exemplificar o processo de verificaccedilatildeo da conformidade do
item B221 ndash Manutenccedilatildeo do fluxo luminoso da luminaacuteria pela Opccedilatildeo 1 Desempenho do
Componente
Este procedimento eacute baseado no documento do DesignLights Consortium ndash Manufacturerrsquos
Guide de 10 de setembro 2013 e pode ser acessado atraveacutes do site httpwwwdesignlightsorg
As informaccedilotildees e conceitos do Apecircndice B1 aplicam-se igualmente a este apecircndice
Para avaliar a conformidade pelo desempenho do componente os seguintes documentos e
comprovaccedilotildees satildeo necessaacuterios
1) O relatoacuterio completo da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria O modelo do
LED deveraacute estar claramente informado neste relatoacuterio
No relatoacuterio de teste completo da LM-80 inclui-se o fluxo luminoso relativo de saiacuteda ao
longo do tempo no miacutenimo de 6000 h de operaccedilatildeo contiacutenua para trecircs diferentes temperaturas
medidas no LED e especificada pelo fabricante (TMP) Na figura 1 eacute apresentado um exemplo
da informaccedilatildeo do ponto de mediccedilatildeo de temperatura Seguindo a norma IESNA LM-80 as trecircs
temperaturas (TMP) satildeo 55 degC 85 degC e a terceira eacute definida pelo fabricante do LED
Figura 1 ndash Ilustraccedilatildeo do relatoacuterio da LM-80 para o ponto de mediccedilatildeo da temperatura (TMP)
2) O relatoacuterio do teste de mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTMT) para a luminaacuteria sob avaliaccedilatildeo
da conformidade incluindo a temperatura medida em TMP do ponto mais quente dos LED na
luminaacuteria A luminaacuteria deveraacute ter sido testada de acordo com as condiccedilotildees de teste da
ANSIUL conforme descrito no Apecircndice B1 e o relatoacuterio deveraacute indicar o mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade Aleacutem disso deveraacute fazer parte do
relatoacuterio uma fotografia atual documentando a localizaccedilatildeo da mediccedilatildeo da temperatura Para que
esta informaccedilatildeo seja considerada vaacutelida as informaccedilotildees deveratildeo ser do mesmo modelo da
luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
3) Um documento com um esquemaacutetico ou uma fotografia do fabricante do LED mostrando a
localizaccedilatildeo especiacutefica do TMP Este documento deveraacute indicar o mesmo modelo do LED
utilizado na luminaacuteria que faz parte da avaliaccedilatildeo da conformidade
4) Coacutepia do arquivo da ENERGY STAR TM-21 Calculator em formato do Microsoft Excel
preenchido de acordo com os dados da LM-80 mediccedilatildeo da temperatura In situ (ISTM) e a
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
30
corrente de alimentaccedilatildeo dos LED fornecida pelo controlador eletrocircnico Utilizar a uacuteltima versatildeo
da planilha de caacutelculo da TM-21 que deve ser obtida pelo site wwwenergystargovTM-
21calculator Instruccedilotildees de como utilizar a planilha encontram-se inclusas na primeira paacutegina
da planilha e descritas ao longo deste documento
O documento IES TM-21-11 ndash Projecting Long Term Lumen Maintenance of LED Light
Sources recomenda um meacutetodo para projetar a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso dos LED a partir
dos dados obtidos pelos testes dos LED seguindo a IES LM-80-08
A seguir seraacute apresentado um exemplo de avaliaccedilatildeo da conformidade de uma luminaacuteria de LED
para potecircncia de 150 W com ecircnfase ao preenchimento da planilha de caacutelculo da TM-21 e interpretaccedilatildeo
dos resultados
Atraveacutes do relatoacuterio da LM-80 para o modelo do LED utilizado na luminaacuteria obtecircm-se as
variaccedilotildees do fluxo luminoso para trecircs diferentes temperaturas sendo duas especificadas pela
LM-80 (55 degC e 85 degC) e a terceira definida pelo fabricante do LED (no caso 120 ordmC) Para o
relatoacuterio da LM-80 normalmente o fabricante do LED apresenta a depreciaccedilatildeo do fluxo para
diferentes correntes de alimentaccedilatildeo do LED Deve-se utilizar os dados para a corrente dos LED
acima do valor obtido no teste da corrente dos LED para a luminaacuteria ensaiada em conjunto com
o controlador de LED Como exemplo a luminaacuteria de LED de 150 W foi medida a uma
corrente nos LED de 500 mA logo deve-se utilizar os dados da LM-80 para a corrente dos
LED logo acima do valor medido ou seja 700 mA conforme mostra a figura 2
Figura 2 ndash Dados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso para LED utilizado na luminaacuteria de 150 W
Com os dados do relatoacuterio da LM-80 e da ISTMT deve-se preencher a planilha de caacutelculo da
TM-21 conforme as seguintes etapas
- Informaccedilotildees do LED utilizado fabricante modelo do LED e referecircncia
- Entrada dos resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80 conforme dados da
figura 3
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados
ANEXO DA PORTARIA INMETRO Nordm XXX 2013
31
Figura 3 ndash Resultados de depreciaccedilatildeo do fluxo luminoso da LM-80
- Entrar com detalhes do ensaio da LM-80 nuacutemero de amostras de LED utilizado para a
realizaccedilatildeo do ensaio da LM-80 temperaturas dos ensaios corrente dos LED e tempo em
horas do ensaio de depreciaccedilatildeo do fluxo conforme figura 4
Figura 4 ndash Detalhes do ensaio da LM-80
- Entradas dos dados In-Situ corrente nos LED (500 mA) maacutexima temperatura medida
nos LED conforme TMP (594 ordmC) e percentual dos lumens inicias projetados como
exemplo 70 para manutenccedilatildeo de 70 do fluxo luminoso (L70) conforme figura 5
Figura 5 ndash Entrada dos dados In-Situ
- Resultados inicialmente deve-se colocar o tempo (t) que eacute o ponto final projetado para
este caso deseja-se 50000 h Como resultado a manutenccedilatildeo do fluxo luminoso no
tempo (t) calculado eacute igual a 8487 Este valor deve ser confrontado com o ponto
projetado de 50000 h conforme Tabela 17 do item B221 que exige no miacutenimo 70
conforme figura 6
Figura 6 ndash Resultados