Simposio_2012

download Simposio_2012

of 259

Transcript of Simposio_2012

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    1/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    1

    IIMA- Instituto Internacionalde Medicinas Alternativas

    CATALOGO IIMA 2010FITOTERAPIA

    A tradio da medicina natural e

    a inovao ao servio do bem estar

    Catlogo tcnico de toterapia 2010Fitoterapia Chinesa e Ayurvdicandices por funes e patologias

    Caractersticas por produto

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    2/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    3/259

    FICHAS

    TCNICAS

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    4/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    FRIO / DEFESAS - RESFRIAMENTO

    1001 YIN QIAO - WINTERYIN QIAO JIE DU PIANAs plantas seleccionadas pelo Dr. Guo actuam em sinergia para aumentar a capacidade

    de resistncia do organismo contra as mudanas climticas.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRESCO, LEVEMENTE PICANTE E ELIMINADORClarica o Vento-Calor da camada supercial e desintoxica

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Gripe e constipao devido ao vento calor externo:

    - Infeco ou condies alrgicas nos olhos, no nariz e na rea respiratria.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos - 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Fructus Forsythiae -LIAN QIAO-Radix Glycyrrhizae-GAN CAO - Herba Schizonepetae-JING JIE -

    Flos Lonicera -JIN YIN HUA - Fructus Actiium- NIU BANG ZI - Rhizoma Phragmitis- LU GEN-

    Radix Platycodi-JIE JENG - Herba Menthae - BO HE - Semen Sojae - DAN DOU CHI.

    EXPLICAO DA FORMULA

    LIAN QIAO:Amargo e levemente frio - Tropismo: Pulmo, Corao e Vescula Biliar - Elimina o calor e os txicos, dissipa a inamao.

    JIN YIN HUA: Doce e frio - Tropismo: Pulmo, Estmago e Intestino grosso - Elimina o calor e os txicos.

    NIU BANG ZI: Picante, amargo e frio - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o calor e o vento, favorece as erupes, elimina os txicos(Du), reduz os inchaos, amacia a garganta.

    LU GEN: Doce - frio - Tropismo: Pulmo e Estmago - Elimina o Calor, Engendra os lquidos, favorece a diurese, faz cessar as nuseas.

    JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, Elimina os mucos, elimina o pus.

    BO HE: Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o Calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.

    DAN DOU CHI: Picante, levemente amargo e frio - Tropismo: Pulmo e Estmago - Liberta o Biao e acalma o Esprito.

    JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    5/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    5

    FRIO / DEFESAS - RESFRIAMENTO

    1001 A SILVER FORMYIN QIAO JIE DU PIAN

    Esta frmula um antisptico poderoso das vias respiratrias. Tambm tempropriedades tnicas e dinamizadoras.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRESCO, LEVEMENTE PICANTE E ELIMINADOR

    Promove a transpirao, liberta o Biao do Vento Calor, purica o Calor txico.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Angina, gripe, infeces respiratrias, rubola, papeira, meningite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    2 Comprimidos - 3 vezes ao dia aps as refeies Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Fructus Forsythiae- LIAN QIAO- Radix Glycyrrhizae- GAN CAO - Herba Schizonepetae-JING JIE -

    Flos Lonicera-JIN YIN HUA - Fructus Actiium- NIU BANG ZI - Herba Lophateri- DAN ZHU YE-

    Radix Platycodi -JIE JENG - Herba Menthae - BO HE - Semen Sojae - DAN DOU CHI.

    EXPLICAO DA FORMULA

    LIAN QIAO:Amargo e levemente frio - Tropismo: Pulmo, Corao e Vescula Biliar - Elimina o calor e os txicos, dissipa a inamao.

    JIN YIN HUA: Doce e frio - Tropismo: Pulmo, Estmago e Intestino grosso - Elimina o calor e os txicos.

    NIU BANG ZI: Picante, amargo e frio - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o calor e o vento, favorece as erupes, elimina os txicos(Du), reduz os inchaos, amacia a garganta.

    DAN ZHU YE: Doce ou inspido e frio - Tropismo: Corao, Estmago e Intestino delgadoJIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, Elimina os mucos, elimina o pus.

    BO HE: Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o Calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.

    DAN DOU CHI: Picante, levemente amargo e frio - Tropismo: Pulmo e Estmago - Liberta o Biao e acalma o Esprito.

    JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    6/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    FRIO / DEFESAS USO EXTERNO

    1002 CLEAR NOSE DROPSBI TONG WAN

    Spray para o conforto nasal.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRESCO E LIGEIRAMENTE TEPIDO

    Elimina o vento externo e dispersa a humidade, l iberta a estagnao do Qi do Pulmo para aliviar a congesto nas al.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Sinusite, nariz entupido.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 4 gotas 3 vezes ao dia Frasco de 10 ml

    COMPOSIO

    Agua Destilada -ZHENG LIU SHUI- Radix Angelica Dahuricae- BAI ZHI - Herba Houttuyniae-YU XING CAO -

    Flos Magnoliae-XIN YI - Herba Menthae- BO HE.

    EXPLICAO DA FORMULA

    YU XING CAO: Picante, neutro- Tropismo: Pulmo - Elimina o calor e as toxinas, reduz a inamao.

    BAI ZHI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma as dores, reduz o inchao.

    XIN YI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento e o frio, abre os orifcios do nariz.

    BO HE: Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o Calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    7/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    7

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1003 BGMFBI GUO MIN FANGUma frmula ideal para ajudar a enfrentar todos os distrbios alrgicos ligados

    chegada da Primavera.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDOAlimenta o Qi dos Pulmes e fortalece a defesa imunitria e melhora a funo do Qi dos pulmes - Elimina o Vento-Humidade externo e abreos orifcios, especialmente na rea do nariz.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Rinite alrgica, sinusite alrgica.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos - 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Angelicae Dahuricae- BAI ZHI- Flos Magnoliae-XIN YI - Flos Lonicera-JIN YIN HUA -

    Herba Agastachis- HUO XIANG -Bulbus Allii Fistulosi- CONG BEI - Radix Astragali- HUANG QI.

    EXPLICAO DA FORMULA

    BAI ZHI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento,liberta o Biao, acalma as dores, reduz o inchao.

    XIN YI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento e o frio, abre os orifcios do nariz.

    JIN YIN HUA: Doce e frio - Tropismo: Pulmo, Estmago e Intestino grosso - Elimina o calor e os txicos.

    HUO XIANG: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo, Bao e Estmago - Actua sobre o sistema digestivo, regularizando o Foyer Median,

    dissipando as estagnaes do Qi e a Humidade turva e eliminando as nuseas e vmitos.

    CONG BEI: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento e o frio por sudao, estimulando o Yang e o Qi, assistindo oWei Qi e regularizando o sangue.

    HUANG QI: Suave e ligeiramente tpido- Tropismo: Bao e Pulmo - Tonica o Qi, faz subir o Yang, consolida o Biao, favorece a camada

    defensiva Wei Fen, evacua o pus, favorece a cicatrizao, reduz os inchaos, diurtico.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    8/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    FRIO / DEFESAS CHS

    1004 FREE NOSE TEAEste ch do Dr. Guo, permitir em caso de resfriamento, aliviar as vias respiratrias e

    reforar o sistema imunitrio.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Liberta o nariz e os pulmes - Anti-alrgico - Anti-inamatrio - Transforma as mucosidades - Acalma as dores - Dispersa o Vento-Calor e oVento-Frio.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Rinite aguda e crnica, sinusite aguda e crnica, plipos nasais, constipao, fenos.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Saqueta para uma chvena

    Tomar 2 a 3 chvenas por dia

    Caixa de 20 saquetas

    COMPOSIO

    Radix Angelicae Dahuricae- BAI ZHI- Rhizoma Cimicifugae-SHENG MA - Radix Ledebouriellae -FANG FENG -

    Rhizoma Ligustici Wallichi- CHUAN XIONG - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO - Ch Chines- HONG CHA.

    EXPLICAO DA FORMULA

    BAI ZHI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento. Liberta o Biao, acalma as dores, reduz o inchao.

    SHENG MA: Picante, suave, ligeiramente frio - Tropismo: Pulmo, Bao, Intestino Grosso e Estmago - Liberta o Biao, favorece as erupes,elimina o calor, elimina os txicos, faz subir o Yang, faz descer as impurezas.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,

    combate a humidade.

    CHUAN XIONG: Picante e tpido - Tropismo: Fgado, Vescula Biliar e Mestre Corao - Activa o sangue e a energia, dispersa o vento, acalmaas dores.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    9/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    9

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1005 GOLDTHROATCHUAN BEI PI PA GAO

    Xarope ideal par aliviar os brnquios.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Clarica o Calor e dispersa o Qi do Pulmo Pra a tosse e resolve a expectorao

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Bronquite aguda e crnica - resfriamento com tosse, expectorao difcil, falta de flego, tosse aguda ou crnica devida a um vazio do pulmo,com mucosidades calor devido a um ataque externo, ensema, rinite e sinusite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    Adultos: 3 colheres de sopa por dia.

    Crianas: 3 colheres de caf por dia.

    Frasco de 150ml e 300ml

    COMPOSIO

    Folium Eriobotrya- PI PA YE - Oldenlandia-BAI HUA SHE SHE CAO - Radix Cynanchi Atrati- BAI WEI - Radix Stemonae- BAI BU -

    Bulbus Fritellaria Cirrhosa- CHUAN BEI MU - Fructus Mormodicae- LUO HAN GUO -Cortex Mori Radicis -SANG BAI PI - RadixPlatycodi -JIE JENG.

    EXPLICAO DA FORMULA

    PI PA YE:Amargo e neutro - Tropismo: Pulmo e Estmago - Acalma a tosse, elimina os mucos, harmoniza o estmago, inverte a contra

    corrente.

    BAI HUA SHE SHE CAO: Amargo, suave e frio - Tropismo: Fgado, Estmago e Intestino grosso - Elimina o calor, liberta os txicos, diurtico.

    BAI WEI:Amargo, salgado e frio - Tropismo: Estmago e Fgado - Refresca o sangue, elimina o calor, favorece a diurese,

    elimina os txicos, trata os abcessos.

    BAI BU: Suave e neutro - Tropismo: Pulmo - Acalma a tosse, humidica os pulmes, dissolve os mucos, destri os piolhos, mata os parasitas.

    CHUAN BEI MU:Amargo, doce e levemente txico - Tropismo: Pulmo e Corao - Clarica o calor, humedece o pulmo e transforma asmucosidades.

    LUO HAN GAO: Doce e levemente fresco - Tropismo: Pulmo e Bao - Transforme as mucosidades e humidica os pulmes.

    SANG BAI PI: Suave e frio - Tropismo: Pulmo - Acalma a asma, elimina os inchaos, favorece a diurese.

    JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, Elimina os mucos, elimina o pus.

    .

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    10/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    0

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARIMUNITRIO

    1007 GBS - DEFENSEGU BIAO SANDr. Guo desenvolveu esta composio para prevenir e eliminar a fadiga e a baixa de

    tnus. Esta frmula ajudara a reforar as defesas naturais para combater osresfriamentos, e reencontrar vigor e dinamismo.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDO

    Tonica a energia defensiva e a energia geral - Harmoniza o Ying e o Wei (energia defensiva), Fortalece a imunidade.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Sensibilidade aos resfriamentos e diculdades em combate-los.

    - Fadiga e fraqueza.

    - Transpirao espontnea por fraqueza do Qi.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Astragali- HUANG QI -Radix Ledebouriellae -FANG FENG - Rhizoma Atractylodes -BEI ZHU -

    Cinnamomum Cassia-GUI ZHI - Paeonia Lactiora-BAI SHAO YAO-Ch Chines- HONG CHA.

    EXPLICAO DA FORMULA

    HUANG QI: Suave e ligeiramente tpido - Tropismo: Bao e Pulmo - Tonica o Qi, faz subir o Yang, consolida o Biao, favorece a camada

    defensiva Wei Fen, evacua o pus, favorece a cicatrizao, reduz os inchaos, diurtico.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,

    combate a humidade.

    BEI ZHU: Suave e amargo, tpido - Tropismo: Bao, Estmago - Tonica o Bao, tonica o Qi, seca a humidade, favorece a eliminao das

    urinas, consolida o Biao e para a sudao.

    GUI ZHI: Picante e suave, tpido - Tropismo: Pulmo, Bexiga e Corao - Favorece a sudao, liberta o Biao, aquece o Jing, faz comunicar oYang.

    BAI SHAO YAO:Amargo, cido e fresco - Tropismo: Fgado e Bao - Alimenta o sangue, abranda o Fgado, acalma o Aquecedor Mdio,

    hemostatico, controla o Yin, colecta o suor, trata as dores abdominais devidas ao Qi perverso.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    11/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    11

    FRIO / DEFESAS CHS

    1008 FIRST DEFENSE COLD STYLEZHENG CHAI HU YIN

    A combinao destas plantas estimula o sistema imunitrio aquando de agressesbacterianas e virais. um meio natural de se proteger das agresses invernais.

    PROPRIEDADE E FUNO

    LIGEIRAMENTE TEPIDOClarica o Vento Frio externo.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Gripe ou constipao devido ao vento frio externo, principalmente no estado inicial com os sintomas seguintes: espirros, nariz congestionado,arrepios, garganta raspada, pulso rpido e lngua vermelha.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    Dissolver uma saqueta de grnulos em gua quente 3 vezes ao dia.

    Para crianas, saqueta.

    Caixa de 6 saquetas

    COMPOSIORadix Bupleuri - CHAI HU -Radix Ledebouriellae -FANG FENG Pericarpium Citri Reticulatae -CHEN PI -

    Radix Paeonia Rubra-CHI SHAO - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO - Rhizoma Zingiberis Recens- SHENG JIANG.

    EXPLICAO DA FORMULA

    CHAI HU: Picante e amargo, ligeiramente frio - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, tornapermevel o Biao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,

    combate a humidade.CHEN PI: Picante, amargo - Tropismo: Pulmo e Bao - Activa a circulao da energia, tonica o Bao, elimina os mucos, seca a humidade, praas nuseas, inverte a contra corrente (Ni).

    CHI SHAO:Amargo e levemente frio - Tropismo: Fgado e Bao - Refresca o sangue e ajuda a sua mobilizao.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

    SHENG JIANG: Picante e levemente tpido - Tropismo: Pulmo e Bao - Sudorco, liberta o Biao, acalma a tosse, aquece os pulmes, aquecea regio mediana, pra os vmitos.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    12/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    2

    FRIO / DEFESAS CHS

    1009 FIRST DEFENSE HEAT STYLEZHENG CHAI HU YINEsta composio do Dr. Guo, permite em caso de resfriamento, libertar as

    vias respiratrias e reforar as defesas imunitrias.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRIOClarica o Vento Calor externo.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Gripe ou constipao devido ao vento calor externo, principalmente no estado inicial com os sintomas seguintes: febre, dor de cabea,

    comicho nos olhos, nariz congestionado, arrepios, garganta dolorosa, pulso rpido e lngua vermelha.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    Dissolver duas saquetas de grnulos em gua quente 3 vezes ao dia.

    Para crianas, saqueta.

    Caixa de 12 saquetas

    COMPOSIO

    Perilla Frutescens-ZI SU -Herba Menthae -BO HE - Rhizoma Seu Radix Notopterygii -QIANG HUO -

    Fructus Forsythia-LIAN QIAO - Radix Bupleuri- CHAI HU - Flos Lonicera-JIN YIN HUA

    Radix Glycyrrhizae- GAN CAO

    EXPLICAO DA FORMULA

    ZI SU: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo e Bao - Dispersa o frio, liberta o Biao, faz circular o Qi, relaxa a regio mediana, elimina os

    elementos txicos de origem alimentar.

    BO HE: Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o Calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.

    QIANG HUO: Picante, amargo e tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Elimina o vento, o frio e a humidade assim como as dores.

    LIAN QIAO:Amargo e levemente frio - Tropismo: Pulmo, Corao e Vescula Biliar - Elimina o calor e os txicos, dissipa a inamao.

    CHAI HU: Picante e amargo, ligeiramente frio - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, tornapermevel o Biao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.

    JIN YIN HUA: Doce e frio - Tropismo: Pulmo, Estmago e Intestino grosso - Elimina o calor e os txicos.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    13/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    13

    FRIO / DEFESAS RESFRIAMENTO

    1010 WINTER DEFENSE

    KU GAN KE LI

    Frmula chinesa para enfrentar os problemas invernais.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Elimina a inamao, alivia a tosse, resolve as eumas e a asma. Dispersa o calor. Reduz a hiperactividade causada pelo

    vento-calor.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Usado para tratar infeco aguda do tracto respiratrio, tosse. Fleumas e asma causado por bronquite crnica ou aguda. Rinite crnica ou agu-da, tonsilite, faringite e sintomas de dor de cabea, febre, obstruo nasal, rinorreia, etc... Tosse com expectorao e chiado do peito.

    Ku Gan foi designado como um medicamento para a SARS (Sindroma Respiratrio Agudo Severo) pelo Ministrio da Sade Pblica

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 saqueta por dia Caixa com 6 saquetas de 4 gr (grnulos).

    COMPOSIO

    Flos Lonicera JIN YIN HUA Radix Scutellarae HUANGQIN Semen Armeniacae KU XING REN Radix Plantycodi JIE GENG Bulbus Fritillariae Thunbergi ZHE BEI MU- Radix Glycyrrhizae DA QING YE Herba Menthae BO HE Periostractum Cicadae CHAN TUI

    EXPLICAO DA FORMULA

    JIN YIN HUA: Doce e frio - Tropismo: Pulmo, Estmago e Intestino grosso - Elimina o calor e os txicos

    HUANG QIN: Amargo e frio - Tropismo: Pulmo, Vescula Biliar, Estmago e Intestino Grosso - Dispersa o fogo do pulmo, purica a humidadecalor.

    KU XING REN: Amargo, txico e tpido - Tropismo: Pulmo e intestino grosso Acalma a tosse e a asma, facilita a eliminao das fezes.

    JIE GENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo Desbloqueia a energia dos pulmes. Elimina os mucos, elimina o ps.

    ZHE BEI MU: Amargo - Tropismo: Pulmo e corao Dissipa os ndulos, clarica e transforma as mucosidades-calor, pra a tosse e dissolveas eumas.

    DA QING YE: Amargo e muito frio - Tropismo: Pulmo, Corao, Estmago - Elimina o calor e os txicos, dissipa a inamao.

    BO HE:Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e fgado Dispersa o calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.

    CHAN TUI:Doce e salgado - Tropismo: Fgado e Pulmo Dispersa o vento e clarica o calor, clarica os olhos e elimina a obstruo visualsupercial. Pra os espasmos e extingue o vento.

    No aconselhado para mulheres grvidas, crianas e diabticos. Evitar consumir tabaco, refeies frias,gordurosas ou picantes durante o uso do produto. Pacientes hipertensos, com doenas hepticas graves

    devem consultar um mdico antes de consumir.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    14/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    4

    FRIO / DEFESAS RESFRIAMENTO

    1011 XG DEFICIENCY COLDXU GAN FANG

    A riqueza desta formula desenvolvida pelo Dr. Guo, confere-lhe uma aconaturalmente antisptico para combater os problemas devidos aos resfriamentos.

    De forma geral, ajuda as defesas naturais do organismo.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDO, DISSIPANTETonica o Qi e o Yin - Expulsa o Vento e o Frio.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Constipao e gripe difceis a curar.

    - Sensibilidade a constipao e gripe

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Rehmannia- DI HUANG -Radix Ledebouriellae -FANG FENG - Perilla Frutescens-ZI SU -

    Radix Astragali - HUANG QI - Radix Angelica- DAN GUI -Radix Glycyrrhizae- GAN CAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    DI HUANG:Amargo, suave e frio - Tropismo: Corao, Fgado e Rins - Elimina o calor, refresca o sangue, alimenta o Yin, produz os lquidosorgnicos.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,

    combate a humidade.

    ZI SU: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo e Bao - Dispersa o frio, liberta o Biao, faz circular o Qi, relaxa a regio mediana, elimina os

    elementos txicos de origem alimentar.

    HUANG QI: Suave e ligeiramente tpido - Tropismo: Bao e Pulmo - Tonica o Qi, faz subir o Yang, consolida o Biao, favorece a camada

    defensiva Wei Fen, evacua o pus, favorece a cicatrizao, reduz os inchaos, diurtico.

    DAN GUI: Picante, suave e tpido - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, torna permevel oBiao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    15/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    15

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1012 XI RESPIRXIAO CHUAN WAN

    Pela combinao do seu conhecimento das composies tradicionais chinesas e da suaexperincia clnica, o Dr. Guo desenvolveu esta frmula anti-espasmdica que permite

    aliviar as perturbaes respiratrias.

    PROPRIEDADE E FUNO

    LEVEMENTE TEPIDOExpulsa o Vento-Frio - Clarica o calor - Liberta os mucos e eumas - Anti-espasmdico - Regulariza o Qi dos Pulmes e a respirao.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Asma

    - Bronquite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Asteris-ZI WAN -Radix Platycodi -JIE JENG - Rhizoma Pinelliae -BAN XIA - Radix Peucedani- QIAN HU-

    Bulbus Fritellaria Cirrhosa- CHUAN BEI MU - Pericarpium Citri Reticulatae -CHEN PI -Radix Glycyrrhizae- GAN CAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    ZI WAN: Doce, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Acalma a tosse e elimina os mucos.

    JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, elimina os mucos, elimina o pus.

    BAN XIA: Picante, tpido e txico - Tropismo: Pulmo, Bao e Estmago - Seca a humidade, elimina os mucos, pra os vmitos, inverte a

    contra corrente, desbloqueia e reduz a tumefaco.

    QIAN HU: Picante, amargo e ligeiramente frio - Tropismo: Bao e Pulmo - Elimina os mucos, baixa o Qi, dispersa o Vento-Calor.CHUAN BEI MU:Amargo, doce e levemente txico - Tropismo: Pulmo e Corao - Clarica o calor, humedece o pulmo e transforme asmucosidades.

    CHEN PI: Picante, amargo - Tropismo: Pulmo e Bao - Activa a circulao da energia, tonica o Bao, elimina os mucos, seca a humidade, praas nuseas, inverte a contra corrente (Ni).

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    16/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    6

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1013 HERBA HOUTTUYNIAEYU XING CAOOs flavanoides e os leos essenciais desta planta so reconhecidos por

    combater os distrbios do inverno.

    PROPRIEDADE E FUNO

    LEVEMENTE TEPIDOClarica o Calor, elimina as toxinas e o pus, clarica o Calor txico no Pulmo. Clinicamente, trata-se de abcessos pulmonares, bronquite e

    tosse, reduz as inamaes e abcessos, elimina a Humidade-Calor e tonica a diurese.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Bronquite.

    - Abcessos.

    - Eczema.

    - Carbnculos.

    - Dermatite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Herba Houttuyniae- YU XING CAO

    EXPLICAO DA FORMULA

    YU XING CAO: Picante e levemente frio - Tropismo: Pulmo - Elimina o calor e as toxinas, reduz a inamao.

    A planta inteira antibacteriana, anti-inamatria, antimicrobial, antiinamatria, antiviral, depurativo, diurtico, febrfugo. A decoco usadainternamente no tratamento de muitas doenasincluindo o cncer, tosse, disenteria, enterite e a febre. Utilizada para fortalecer o sistema imunolgico.

    Externamente, usada no tratamento de mordidas de serpentes e afeces da pele. As folhas so colhidasdurante o perodo vegetativo e usadas frescasem decoco. O suco da folha antdoto e adstringente. O extrato da raiz diurtico. A raiztambm utilizada nas perturbaes femininas. Umasubstncia activa, ecaz no tratamento dalceras do estmago, foi extradada planta

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    17/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    17

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1017 QCJF AIRQING CAO JIN FEI TANGEsta composio do Dr. Guo recomendada nos casos de infeco do aparelho

    respiratrio. Suprime a irritao dos brnquios aliviando a tosse.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRESCO, HUMIDIFICADORClarica a secura e o Calor - Alimenta o Yin dos Pulmes - Activa e abre o Qi fechado e inibido dos Pulmes - Restaura e regulariza a funo

    dos Pulmes.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Tosse seca, com pouca ou sem expectorao, nariz seco, boca e garganta secas, sensao de queimadura ou congesto ao nvel do peito, muitasvezes aps um resfriamento ou Gripe pneumonia ou bronquite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Folium Mori- SANG YE -Gypsum -SHI CAO - Radix Ophiopogoni -MAI MEN DONG - Folium Eriobotrya- PI PA YE-

    Radix Glycyrrhizae- GAN CAO - Semen Sesami Nigri- HEI ZHI MA - Pericarpium Citri Reticulatae -CHEN PI -

    Radix Ginseng- REN SHEN.

    EXPLICAO DA FORMULA

    SANG YE:Amargo, doce e frio - Tropismo: Pulmo e Fgado - Elimina o calor e o vento, purica o fgado, clarica a viso, refresca o sangue.

    SHI CAO: Picante, doce e muito fresco - Tropismo: Pulmo e Estmago - Elimina o calor, dispersa o fogo, acalma a sede, favorece a produodos lquidos orgnicos, acalma a ansiedade.

    MAI MEN DONG: Suave, levemente amargo e levemente frio - Tropismo: Corao, Pulmo, e Estmago - Tonica o Yin, favorece o estmago,purica o corao, humedece o pulmo.

    PI PA YE:Amargo e neutro - Tropismo: Pulmo e Estmago - Acalma a tosse, elimina os mucos, harmoniza o estmago, inverte a contra

    corrente.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

    HEI ZI MA: Suave e nutro - Tropismo: Rins e Fgado - Tonica o sangue, tonica os rins e o fgado, tonica o Yin, elimina o vento, humidica osintestinos.

    CHEN PI: Picante, amargo - Tropismo: Pulmo e Bao - Activa a circulao da energia, tonica o Bao, elimina os mucos, seca a humidade, praas nuseas, inverte a contra corrente (Ni).

    REN SHEN: Levemente acre, suave e neutro - Tropismo: Pulmo, Corao e Bao - Tonica com fora a energia original, tonica o Bao e ospulmes, Engendra os lquidos Jin, acalma o esprito.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    18/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    8

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1018 YANT SEPTICAREYANG TONG FANG

    Proteja a sua garganta e fique com uma voz clara e suave com esta associao subtil deplantas, composio pessoal do Dr. Guo.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRESCOExpulsa o vento e o Calor - Clarica e desintoxica o excesso de Calor.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Angina, infeco e inamao na garganta ou na regio da nuca

    - Dores de garganta.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Peucedani- QIAN HU -Folium Eriobotrya- PI PA YE - Radix Platycodi -JIE JENG -

    Rhizoma Belamcandae -SHE GAN - Radix Rehmannia- DI HUANG - Radix Scutellaria -HUANG QIN.

    EXPLICAO DA FORMULA

    QIAN HU: Picante, amargo e ligeiramente frio - Tropismo: Bao e Pulmo - Elimina os mucos, baixa o Qi, dispersa o Vento-Calor.

    PI PA YE:Amargo e neutro - Tropismo: Pulmo e Estmago - Acalma a tosse, elimina os mucos, harmoniza o estmago, inverte a contracorrente.

    JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, elimina os mucos, elimina o pus.

    SHE GAN:Amargo e frio - Tropismo: Pulmo - Elimina o calor e os txicos, elimina os mucos, desbloqueia a garganta, levanta a estagnao.

    DI HUANG:Amargo, suave e frio - Tropismo: Corao, Fgado e Rins - Elimina o calor, refresca o sangue, alimenta o Yin, produz os lquidosorgnicos.

    HUANG QIN:Amargo e frio - Tropismo: Pulmo, Vescula Biliar, Estmago e Intestino Grosso - Dispersa o fogo do pulmo, purica a

    humidade calor.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    19/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    19

    FRIO / DEFESAS AYURVDICOS

    1041 SEPTILINEsta composio ayurvdica favorece o equilbrio das defesas naturais necessrias para

    enfrentar as vrias agresses externas do perodo invernal.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Tonica a fagocitose - Inibe o crescimento de microrganismos que provocam as infeces respiratrias - Tonica o sistema imunitrio contra asinfeces - Combate as infeces dos ouvidos, nariz e garganta - Purica e desintoxica o sangue corrigindo assim os problemas de Acne -Reduzas inamaes - Leve aco diurtica.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONALInfeces crnicas dos ouvidos, nariz e garganta tais como: otorreia, mastoidite, sinusite, tonsilite, rinite crnica e alrgica, constipaes simples,infeces a carcter reumatismal, furnculos, stulas e estomatite aftosa, acne, dermatite e eczema. anginas, infeces dentrias, infeces

    oculares, conjuntivite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    2 Comprimidos 3 vezes ao dia

    Adultos: 2 colheres 2/3xdia,

    Crianas: 1/2 colhere 2/3xdia

    Caixa de 60 comprimidos

    Frasco de 200 ml

    COMPOSIO

    Balsamodendron Mukul - GUGGULU -Conch Shell -SHANKH BHASMA - Tinospora Cordifolia - GUDUCHI -

    Rubia Cordifolia -MANJISHTHA - Emblica Ofcinalis -AMALAKI- Moringa Pterygosperma - SHIGRU -

    Radix Glycyrrhizae - YASHTI-MADHU.

    EXPLICAO DA FORMULA

    GUGGULU: adstringente, anti-inamatrio e anti-sptico. Estimula o apetite e melhora a digesto. Ajuda a expulsar os mucos e diurtico.

    SHANKH BHASMA:O Clcio, o Magnsio e o Ferro so os seus princpios activos. Planta reconhecida pelas suas propriedades digestivas.

    GUDUCHI: Planta utilizada para reforar o sistema imunitrio e a resistncia do corpo as infeces.

    MANJISHTHA:A sua raiz tem propriedades tnicas, anti-spticas, adstringente e desobstruentes.

    AMALAKI: O fruto diurtico e laxativo. Tem propriedades anabolizantes, anti-bacterianas, expectorantes, anti-oxidantes,

    anti-virais. Tnico cardaco e elimina a febre.

    SHIGRU: As sementes tm propriedades anti-inamatrias,anti-espasmdicas, diurticas, anti-virais e anti-bacterianas.

    YASHTI-MADHU: Planta imuno-estimulante com uma actividade anti-oxidante.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    20/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    0

    FRIO / DEFESAS CHS

    1049 EASY TEACh de 4 plantas utilizadas desde sempre pelas suas propriedadessuavizantes e anti-infecciosas.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Clarica o calor txico, anti-infeccioso, liberta a garganta, elimina a toxicidade.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Angina, faringite, boca seca, gengivite, abcesso na garganta, rouquido, sensao de n na garganta.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Saqueta para uma chvena

    Tomar 2 a 3 chvenas por dia

    Caixa de 20 saquetas

    COMPOSIO

    Physalis Alkekengi- SUAN JIANG -Semen Lychnophorae- PANG DA HAI -Radix Ophiopogoni -MAI MEN DONG.

    EXPLICAO DA FORMULA

    SUAN JIANG:Acido, amargo e frio - Tropismo: Pulmo e Corao - Elimina o calor e os txicos, elimina os mucos, favorece a garganta e adiurese.

    PANG DA HAI:Suave e frio - Tropismo: Pulmo e Intestino Grosso - Desbloqueia a energia dos pulmes, elimina os mucos, favorece a

    erupo, desbloqueia e limpa os intestinos.

    MAI MEN DONG: Suave, levemente amargo e levemente frio - Tropismo: Corao, Pulmo, e Estmago - Tonica o Yin, favorece o estmago,purica o corao, humedece o pulmo.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    21/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    21

    FRIO / DEFESAS CHS

    1050 PROTECTION TEAFANG FENG TONG SHENG TANG

    Este ch 100% natural, ajuda o organismo a enfrentar as perturbaes climaticas.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Dispersa o vento, elimina o calor externo e interno, desprende os intestinos, liberta o Biao.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Gipe, febre, angina, obstipao, conjonctivite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Saqueta para uma chvena

    Tomar 2 a 3 chvenas por dia

    Caixa de 20 saquetas

    COMPOSIO

    Radix Ledebouriellae -FANG FENG - Fructus Forsythiae- LIAN QIAO - Fructus Gardeniae - ZHI ZI -Herba Schizonepetae-JING JIE -Rhizoma Ligustici Wallichi- CHUAN XIONG - Radix Angelica- DAN GUI - Radix e Rhizoma Rhei- DA HUANG - Natrisulfos MANG

    XIAO -Talcum HUA SHI -Gypsum -SHI CAO - Herba Menthae- BO HE -Radix Platycodi -JIE JENG - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO -Rhizoma Zingiberis Recens- SHEN JIANG .

    EXPLICAO DA FORMULA

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,

    combate a humidade.LIAN QIAO:Amargo e levemente frio - Tropismo: Pulmo, Corao e Vescula Biliar - Elimina o calor e os txicos, dissipa a inamao.ZHI ZI:Amargo e frio - Tropismo: Corao, Pulmo, Estmago e Triple Aquecedor - Elimina o calor e a humidade, dispersa o fogo, acalma aansiedade, refresca o sangue, elimina os txicos.JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.CHUAN XIONG: Picante e tpido - Tropismo: Fgado, Vescula Biliar e Mestre Corao - Activa o sangue e a energia, dispersa o vento, acalma

    as dores.DAN GUI: Picante, suave e tpido - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, torna permevel oBiao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.DA HUANG:Amargo e frio - Tropismo: Fgado, Estmago, Intestino grosso, Bao e Mestre Corao - Expulsa as massas, elimina a estagnao,activa o sangue e levanta as estagnaes, favorece a vescula biliar, elimina a ictercia.MANG XIAO:Salgado, amargo e muito frio - Tropismo: Estmago e Intestino grosso Purgante, amolece o duro, elimina o calor, dispersa ofogo.HUA SHI: Suave, neutro e frio - Tropismo: Estmago e Bexiga - Favorece a eliminao das urinas, elimina o calor canicular.SHI CAO: Picante, doce e muito fresco - Tropismo: Pulmo e Estmago - Elimina o calor, dispersa o fogo, acalma a sede, favorece a produodos lquidos orgnicos, acalma a ansiedade.BO HE: Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o Calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, elimina os mucos, elimina o pus.GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.SHEN JIANG: Picante e levemente tpido - Tropismo: Pulmo e Bao - Sudorco, liberta o Biao, acalma a tosse, aquece os pulmes, aquece aregio mediana, pra os vmitos.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    22/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    2

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1051 FREE AIRZHI SOU SANPara quem deseja desfazer-se da tosse irritante.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRESCOPra a tosse - transforma os mucos - facilita a circulao do Qi do pulmo - Clarica o Calor-interno - Purica o calor txico.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Tosse irritante na garganta, averso ao vento, febre, lngua plida, com revestimento branco.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Platycodi -JIE JENG -Herba Schizonepetae-JING JIE - Radix Asteris-ZI WAN - Radix Stemonae- BAI BU-

    Radix Cynanchi Atrati- BAI WEI - Pericarpium Citri Reticulatae -CHEN PI - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, elimina os mucos, elimina o pus.

    JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.

    ZI WAN: Doce, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Acalma a tosse e elimina os mucos.

    BAI BU: Suave e neutro - Tropismo: Pulmo - Acalma a tosse, humidica os pulmes, dissolve os mucos, destri os piolhos, mata os parasitas.

    BAI WEI:Amargo, salgado e frio - Tropismo: Estmago e Fgado - Refresca o sangue, elimina o calor, favorece a diurese, elimina os txicos,trata os abcessos.

    CHEN PI: Picante, amargo - Tropismo: Pulmo e Bao - Activa a circulao da energia, tonica o Bao, elimina os mucos, seca a humidade, praas nuseas, inverte a contra corrente (Ni).GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a

    tosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    23/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    23

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1055 CB COLD NOSELENG BI WAN

    Esta fabulosa mistura de plantas, elaborada pelo Dr. Guo, permite descongestionar aparte superior da cabea (nariz entupido, cefaleia). Ideal no inverno.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDO

    Dispersa o Vento e o Frio - Abre os orifcios - Clarica os mucos - Tonica o Wei Qi e a imunidade.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Problemas de nariz entupido tipo frio, Sinusite tipo frio, Cefaleia provocada pela sinusite tipo frio, fadiga e fraqueza imunitria.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Ledebouriellae -FANG FENG -Radix Astragali- HUANG QI - Rhizoma Atractylodes -BEI ZHU -

    Rhizoma Ligustici- GAO BEN - Bulbus Allii Fistulosi- CONG BEI.

    EXPLICAO DA FORMULA

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,

    combate a humidade.

    HUANG QI: Suave e ligeiramente tpido - Tropismo: Bao e Pulmo - Tonica o Qi, faz subir o Yang, consolida o Biao, favorece a camada

    defensiva Wei Fen, evacua o pus, favorece a cicatrizao, reduz os inchaos, diurtico.

    BEI ZHU: Suave e amargo, tpido - Tropismo: Bao, Estmago - Tonica o Bao, tonica o Qi, seca a humidade, favorece a eliminao das

    urinas, consolida o Biao e para a sudao.GAO BEN: Picante e tpido - Tropismo: Bexiga - Dispersa o frio, liberta o Biao, elimina o vento, acalma as dores, combate a humidade.

    CONG BEI: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento e o frio por sudao, estimulando o Yang e o Qi, assistindo oWei Qi e regularizando o sangue.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    24/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    4

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1056 HB HEAT NOSE

    RE XING BI YAN WANEsta fabulosa mistura de plantas, elaborada pelo Dr. Guo, permite descongestionar a

    parte superior da cabea (nariz entupido, cefaleia). Ideal no Vero.

    PROPRIEDADE E FUNO

    FRESCOClarica o Vento, o Calor e a Humidade - Abre os orifcios.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Sinusite provocada pelo Vento-Calor -

    - Congesto da Cabea.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Scutellaria -HUANG QIN- Radix Ledebouriellae -FANG FENG - Radix Bupleuri - CHAI HU -Radix Angelica Dahuricae- BAI ZHI - Fructus Viticis- MAN JING ZI - Bulbus Allii Fistulosi- CONG BEI.

    EXPLICAO DA FORMULA

    HUANG QIN:Amargo e frio- Tropismo: Pulmo, Vescula Biliar, Estmago e Intestino Grosso - Dispersa o fogo do pulmo, purica ahumidade calor.

    FANG FENG: Picante,doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos, comba-te a humidade.

    CHAI HU: Picante e amargo, ligeiramente frio - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, tornapermevel o Biao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.

    BAI ZHI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento. Liberta o Biao, acalma as dores, reduz o inchao.

    MAN JING ZI: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Bexiga, Fgado e Estmago - Dispersa o vento e o calor, purica a cabea, clarica a viso.CONG BEI: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento e o frio por sudao, estimulando o Yang e o Qi, assistindo oWei Qi e regularizando o sangue.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    25/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    25

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    1057 SZT THREE SEEDSSAN ZI KE CHUANG TANG

    O Dr. Guo pensou e desenvolveu esta composio que alivia a tosse, permitindo adissoluo dos mucos.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDO - DESCENDENTERegulariza a circulao do Qi - Faz descer o Qi que sobe - Elimina os mucos e eumas - Facilita a respirao.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Tosse, Falta de flego com muitos mucos e congesto ao nvel do peito- Bronquite

    - Asma.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Semen Brassica -BAI JIE ZI- Semen Raphani Sativi -LAI FU ZI - Rhizoma Pinelliae -BAN XIA -

    Fructus Trichosanthis- TIAN HUA FEN - Perilla Frutescens-ZI SU.

    EXPLICAO DA FORMULA

    BAI JIE ZI: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo - Aquece os Pulmes, elimina os mucos, desbloqueia a estagnao do Qi.

    LAI FU ZI: Suave, picante e neutro - Tropismo: Estmago, Bao e Pulmo - Facilita a digesto, elimina as dilataes abdominais, elimina osmucos, baixa o Qi.

    BAN XIA: Picante, tpido e txico - Tropismo: Pulmo, Bao e Estmago - Seca a humidade, elimina os mucos, pra os vmitos, inverte acontra corrente, desbloqueia e reduz a tumefaco.

    TIAN HUA FEN: Picante , levemente suave e frio - Tropismo: Pulmo e Estmago - Elimina o calor, Engendra os lquidos, reduz os inchaos,elimina o pus.

    ZI SU: Picante e tpido - Tropismo: Pulmo e Bao - Dispersa o frio, liberta o Biao, faz circular o Qi, relaxa a regio mediana, elimina os

    elementos txicos de origem alimentar.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    26/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    6

    FRIO / DEFESAS RESFRIAMENTO

    1058 JFBD JING FANG DETOXIFYJING FANG BAI DU SAN

    Esta frmula elaborada pelo Dr. Guo uma sabia mistura ao poder descongestivo.Tambm favorece a eliminao das toxinas.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDO, FRESCO, PICANTE E SECOExpulsa o Vento externo, o Frio e a Humidade - Clarica o calor txico - Refora e faz subir o Qi - Elimina as toxinas.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Resfriamento ou gripe com congesto da cabea, nariz entupido, rigidez da nuca e das costas, dores musculares- Sinusite

    - Fase precoce de muitos problemas de pele, como abcessos, placas vermelhas

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Herba Schizonepetae-JING JIE - Radix Ledebouriellae -FANG FENG - Rhizoma Seu Radix Notopterygii -QIANG HUO- Radix angelicaPubescens DU HUO - Poria Cocos- FU LING - Radix Peucedani- QIAN HU -

    Radix Bupleuri - CHAI HU - Radix Platycodi -JIE JENG - Citrus Aurantii-ZHI SHI-

    Rhizoma Ligustici Wallichi- CHUAN XIONG - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos, comba-te a humidade.QIANG HUO: Picante, amargo e tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Elimina o vento, o frio e a humidade assim como as dores.DU HUO:Amargo, picante e ligeiramente tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Acalma as dores, dispersa o vento e elimina a humidade.FU LING: Suave, inspido e neutro - Tropismo: Pulmo, Bao, Corao e Bexiga - Favorece a eliminao dos lquidos e da humidade, tonica oBao, acalma o Corao e tranquiliza o esprito.QIAN HU: Picante, amargo e ligeiramente frio - Tropismo: Bao e Pulmo - Elimina os mucos, baixa o Qi, dispersa o Vento-Calor.

    CHAI HU: Picante e amargo, ligeiramente frio - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, tornapermevel o Biao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, Elimina os mucos, elimina o pus.ZHI SHI: Picante, amargo, ligeiramente cido e tpido - Tropismo: Estmago e Bao - Faz circular a energia, elimina os mucos, levanta asestagnaes.CHUAN XIONG: Picante e tpido - Tropismo: Fgado, Vescula Biliar e Mestre Corao - Activa o sangue e a energia, dispersa o vento, acalmaas dores.GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    27/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    27

    FRIO / DEFESAS RESFRIAMENTO

    110370 WALLICHI FORMCHUANG XIONG CHA TIAO PIAN

    Aproveitem as virtudes desta associao de plantas com poder antlgico e que ajudama desobstruir os broncos e o nariz.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Liberta o BIAO (camada externa), Pra o TONG (dor), Dispersa o Vento-Frio, antlgico.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    GAN MAO (infeco) de tipo FENG HAN (vento frio), medo do frio, averso ao Vento-Frio, ausncia de transpirao, dores de cabea,analgsico, cefaleia devida ao Vento-Frio externo, asma, nariz entupido, sinusite, rinite.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 50 comprimidos

    COMPOSIO

    Herba Menthae- BO HE -Rhizoma Ligustici Wallichi- CHUAN XIONG - Herba Schizonepetae-JING JIE -

    Radix Angelica Dahuricae- BAI ZHI - Rhizoma Seu Radix Notopterygii -QIANG HUO - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO -Radix Ledebouriellae -FANG FENG.

    EXPLICAO DA FORMULA

    BO HE: Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o Calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.

    CHUAN XIONG: Picante e tpido - Tropismo: Fgado, Vescula Biliar e Mestre Corao - Activa o sangue e a energia, dispersa o vento, acalmaas dores.

    JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.

    BAI ZHI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento. Liberta o Biao, acalma as dores, reduz o inchao.

    QIANG HUO: Picante, amargo e tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Elimina o vento, o frio e a humidade assim como as dores.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,combate a humidade.

    .

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    28/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    8

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    120183 XHANTI FORMBI MING GAN JIAO NANGEsta frmula um antisptico e um antialergnico das vias respiratrias ao nvel broncopulmonar.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Liberta o Biao, anti-inamatrio, antialergnico.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Vento Calor com infeco e inamao nasais, rinite, sinusite, plipos nasais, cefaleias devidas ao Vento externo, asma alrgica, nariz entupido ourinorreia, bronquite aguda ou crnica.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Cpsulas 3 vezes ao dia Caixa de 50 cpsulas

    COMPOSIO

    Fructus Xhantii- CANG ER - Radix Ledebouriellae -FANG FENG - Flos Magnoliae-XIN YI -Fructus Schisandrae Sinensis - WU WEI ZI - Cinnamomum Cassia-GUI ZHI - Herba Menthae - BO HE -

    Rhizoma Alismatis-ZE XIE - Herba Schizonepetae - JING JIE - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    CANG ER:Amargo, picante, levemente tpido e txico - Tropismo: Pulmo - Abre os orifcios do nariz, dispersa o vento, liberta o Biao, eliminaa humidade, acalma as dores.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,combate a humidade.

    XIN YI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento e o frio, abre os orifcios do nariz.

    WU WEI ZI: Suave, cido e tpido - Tropismo: Pulmo, Corao e Rins - Engendra os lquidos, tonica a energia, tonica os Rins e o Corao,adstringente e consolidante.

    GUI ZHI: Picante e suave, tpido - Tropismo: Pulmo, Bexiga e Corao - Favorece a sudao, liberta o Biao, aquece o Jing, faz comunicar oYang.

    BO HE: Picante e fresco - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o Calor e o vento, purica os olhos e a cabea, favorece as erupes.

    ZE XIE: Suave, inspido e frio - Tropismo: Rins e Bexiga - Favorece a eliminao dos lquidos e da humidade, dispersa o calor.

    JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    29/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    29

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    120850 YELLOW FORMNIU HUANG JIE DU PIANAs plantas que compem esta preparao possuem uma aco anti-inflamatria e anti--infecciosa.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Calor (txico) ou Fogo intenso do Fgado, do estmago e eventualmente do Corao, Purga o calor e o Fogo - Purica e desintoxica o sangue

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Conjuntivite, angina, faringite e todas as inamaes da garganta, furnculos, abcessos, stulam e estomatite aftosa, acne, dermatite e eczema,febre, cefaleia, agitao, odontologia, lceras bucais, zumbidos, obstipao.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    2 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix e Rhizoma Rhei- DA HUANG - Gypsum -SHI CAO - Radix Scutellaria -HUANG QIN -Radix Platycodi -JIE JENG - Rhizoma Coptidis-HUANG LIAN - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO-

    Radix Rehmannia- DI HUANG.

    EXPLICAO DA FORMULA

    DA HUANG:Amargo e frio - Tropismo: Fgado, Estmago, Intestino grosso, Bao e Mestre Corao - Expulsa as massas, elimina a estagnao,activa o sangue e levanta as estagnaes, favorece a vescula biliar, elimina a ictercia.

    SHI CAO: Picante, doce e muito fresco - Tropismo: Pulmo e Estmago - Elimina o calor, dispersa o fogo, acalma a sede, favorece a produodos lquidos orgnicos, acalma a ansiedade.

    HUANG QIN:Amargo e frio - Tropismo: Pulmo, Vescula Biliar, Estmago e Intestino Grosso - Dispersa o fogo do pulmo, purica ahumidade calor.

    JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, Elimina os mucos, elimina o pus.

    HUANG LIAN:Amargo e frio - Tropismo: Corao, Fgado, Estmago e Intestino grosso - Elimina o calor, seca a humidade, dispersa o fogo,elimina os txicos.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

    DI HUANG:Amargo, suave e frio - Tropismo: Corao, Fgado e Rins - Elimina o calor, refresca o sangue, alimenta o Yin, produz os lquidosorgnicos.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    30/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    0

    FRIO / DEFESAS BEM-ESTARRESPIRATRIO

    120959 FREE NOSE FORMBI YAN PIAN

    Esta composio 100% natural, permitir-lhe- passar o Inverno sem congesto nasal.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Dispersa o Vento-Frio ou Vento-Calor - Reduz o calor

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Rinite aguda e crnica, com mucos claros, prurido dos olhos, febre dos fenos, alergias nasais, congesto facial, sinusite, dores dos seios peri--nasais.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 100 comprimidos

    COMPOSIO

    Flos Magnoliae-XIN YI - Fructus Xhantii- CANG ER -Radix Glycyrrhizae- GAN CAO - Radix Platycodi-JIE JENG - Fructus SchisandraeSinensis - WU WEI ZI -Fructus Forsythiae- LIAN QIAO - Radix Angelica Dahuricae- BAI ZHI -

    Rhizoma Anemarrhena-ZHI MU - Flos Chrysanthemum - JU HUA - Radix Ledebouriellae -FANG FENG -

    Herba Schizonepetae-JING JIE.

    EXPLICAO DA FORMULA

    XIN YI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento e o frio, abre os orifcios do nariz.

    CANG ER:Amargo, picante, levemente tpido e txico - Tropismo: Pulmo - Abre os orifcios do nariz, dispersa o vento, liberta o Biao, eliminaa humidade, acalma as dores.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

    JIE JENG: Picante, amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Desbloqueia a energia dos pulmes, Elimina os mucos, elimina o pus.

    WU WEI ZI: Suave, cido e tpido - Tropismo: Pulmo, Corao e Rins - Engendra os lquidos, tonica a energia, os Rins e o Corao,

    adstringente e consolidante.LIAN QIAO:Amargo e levemente frio - Tropismo: Pulmo, Corao e Vescula Biliar - Elimina o calor e os txicos, dissipa a inamao.

    BAI ZHI: Picante, tpido - Tropismo: Pulmo e Estmago - Dispersa o vento. Liberta o Biao, acalma as dores, reduz o inchao.

    ZHI MU:Amargo, suave e frio - Tropismo: Pulmo, Estmago e Rins - Elimina o calor, dispersa o fogo, alimenta o Yin, humidica a secura,favorece o trnsito intestinal.

    JU HUA: Picante, amargo, suave e ligeiramente frio - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, clarica a viso, elimina o calor, elimina ostxicos.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,combate a humidade.

    JING JIE: Picante e neutro - Tropismo: Pulmo e Fgado - Dispersa o vento, liberta o Biao, hemostatico.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    31/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    31

    AGILIDADE DORES

    2001 DSN-2XIN DANG GUI SI NI TANG

    Esta preparao pessoal do Dr. Guo composta por plantas tonificantes, relaxantes e su-avizantes actuam estimulando a circulao.

    PROPRIEDADE E FUNO

    QUENTE E MUITO QUENTEDispersa o frio nos meridianos - Aquece e abre os meridianos e os colaterais - Tonica, alimenta e harmoniza o Yang Qi e o Sangue.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Frio, rigidez e formigueiro nas extremidades, sensao permanente de frio, frio causado pelo vazio de sangue e Yang Qi.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    3 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Angelica DAN GUI - Cinnamomum Cassia GUI ZHI -Paeonia Lactiora BAI SHAO YAO

    Ramulus Mori - SANG ZHI - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO Caulis Spatholobi JI XUE TENG

    Fructus Ziziphi DA ZAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    DAN GUI: Picante, suave e tpido - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, torna permevel oBiao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.

    GUI ZHI: Picante e suave, tpido - Tropismo: Pulmo, Bexiga e Corao - Favorece a sudao, liberta o Biao, aquece o Jing, faz comunicar oYang.

    BAI SHAO YAO:Amargo, cido e fresco - Tropismo: Fgado e Bao - Alimenta o sangue, abranda o Fgado, acalma o Aquecedor Mdio,hemostatico, controla o Yin, colecta o suor, trata as dores abdominais devidas ao Qi perverso.

    SANG ZHI:Amargo e neutro - Tropismo: Pulmo - Dispersa o vento, elimina a humidade, desbloqueia os Luo.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

    JI XUE TENG: Doce, spero e tpido - Tropismo: Fgado - Enriquece o sangue, promove a circulao sangunea, relaxa os tendes e activa osmeridianos.

    DA ZAO: Doce e neutro - Tropismo: Bao e Estmago - Tonica o Bao e o Estmago, acalma o esprito, tonica o sangue e harmoniza osefeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    32/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    2

    AGILIDADE CHAS

    2003 DECONTRACTION TEAXIN DANG GUI SI NI TANG

    Este ch permite aliviar as dores musculares na parte inferior do corpo.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Tonica o Yin do Fgado e do Sangue - Elimina a Humidade - Estimula a circulao da energia nos meridianos - Acalma as contracturasmusculares

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Lumbagos, dor lombar agravada aquando de esforo muscular, citica,espasmos musculares nos membros inferiores, rigidez lombar, rigidez efraqueza dos membros inferiores.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Saqueta para uma chvena

    Tomar 2 a 3 chvenas por dia

    Caixa de 20 saquetas

    COMPOSIO

    Fructus Chaenomeles-MU GUA - Radix Achyranthes Bidentatae-NIU XI -Cyperus Rotundus-XIANG FU-

    Radix Angelica Pubescens- DU HUO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    MU GUA: cido e tpido - Tropismo: Fgado e Bao - Activa os meridianos Luo, distende os msculos e os tendes,

    harmoniza o Estmago e elimina a humidade.

    NIU XI:Acido, amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Activa o sangue, elimina a estagnao, favorece a descida do sangue, tonica oFgado e os Rins, desbloqueia as urinas.

    XIANG FU: Picante, levemente amarga, doce e tpido - Tropismo: Fgado e Triple Aquecedor - Harmoniza o Qi, desbloqueia

    as acumulaes, pra as dores, regulariza as menstruaes.DU HUO:Amargo, picante e ligeiramente tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Acalma as dores, dispersa o vento e elimina a humidade.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    33/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    33

    AGILIDADE DORES

    2004 YYT-2 - ATHLETICZHUANG YAO TANGEsta frmula pessoal do Dr. Guo tradicionalmente utilizada para favorecer a relaxaomuscular, essencialmente na parte inferior das costas.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDO E QUENTETonica os Rins e o Fgado, especialmente o Yang dos Rins, Elimina o Frio e Humidade - Refora os ossos e os tendes.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Dores na parte inferior das costas e rigidez particularmente agravada pela posio de p ou sentada durante muitotempo

    - Fadiga, arrepios e outros sintomas de vazio de Yang dos Rins -

    - Poliuria.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Semen Cuscutae- TOU SI ZI - Ramulus Loranthii-SANG JI SHENG -Rhizoma Drynariae-GU SUI BU-

    Radix Dispaci- XU DUAN - Radix angelica Pubescens- DU HUO - Rhizoma Zingiberis Recens- SHEN JIANG -

    Herba Epidemii- YIN YANG HUO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    TOU SI ZI: Doce. Picante e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica os Rins e o Jing, tonica o Fgado, clarica a viso.

    SANG JI SHENG:Amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Dispersa o Vento humidade, tonica os rins e o fgado, tonica o sangue,

    acalma o feto.GU SUI BU:Amargo e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica os Rins, reconstitui os ossos e activa o sangue.

    XU DUAN:Amargo e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica o Fgado e os Rins, fortalece os tendes e os ossos, acalma o feto,desbloqueia os vasos Xue Mai, hemostatico.

    DU HUO:Amargo, picante e ligeiramente tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Acalma as dores, dispersa o vento e elimina a humidade.

    SHEN JIANG: Picante e levemente tpido - Tropismo: Pulmo e Bao - Sudorco, liberta o Biao, acalma a tosse, aquece os pulmes, aquece aregio mediana, pra os vmitos.

    YIN YANG HUO: Picante e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica os rins, refora o Yang, fortalece os tendes e os ossos, elimina o ventoe humidade, acalma a tosse e a asma.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    34/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    4

    AGILIDADE ARTICULAR

    2005 GJTF EASE JOINTSGUAN JIE TANG FANG

    Esta frmula do Dr. Guo tem uma actividade benfica para o conforto articular e asdores.

    PROPRIEDADE E FUNO

    NEUTRODispersa o Vento, o Calor, a Humidade e a estagnao, especialmente nos membros e articulaes - Tonica os msculos, os tendes earticulaes.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    - Dores articulares e musculares, edemas e rigidez.

    - Artrite com sinais de Calor e Humidade.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Semen Coicis- YI YI REN - Radix Achyranthes Bidentatae-NIU XI - Semen Cuscutae- TOU SI ZI -

    Semen Phaseolis-CHI XIAO DOU-Radix Angelica Pubescens- DU HUO - Herba Lycopi- ZE LAN.

    EXPLICAO DA FORMULA

    YI YI REN: Doce. Inspido e levemente frio - Tropismo: Bao, Estmago, Pulmo e Intestino grosso - Favorece a eliminao dos lquidos e dahumidade, elimina o calor, evacua o pus, tonica o Bao e pra a dor.

    NIU XI:Acido, amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Activa o sangue, elimina a estagnao, favorece a descida do sangue, tonica oFgado e os Rins, desbloqueia as urinas.

    TOU SI ZI: Doce, picante e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica os Rins e o Jing, tonica o Fgado, clarica a viso.

    CHI XIAO DOU: Doce, cidoe neutro - Tropismo: Corao e Intestino delgado - Favorece a eliminao da urina, reduz o inchao, liberta astoxinas, evacua o pus.

    DU HUO:Amargo, picante e ligeiramente tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Acalma as dores, dispersa o vento e elimina a humidade.

    ZE LAN: Picante e levemente tpido - Tropismo: Fgado e Bexiga - Activa o sangue, elimina a estagnao, reduz os edemas, diurtico.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    35/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    35

    AGILIDADE ARTICULAR

    2006 DUHO-2 FREE WALKERXIN DU HUO JI SHENG WAN

    Esta composio pessoal do Dr. Guo tem propriedades diurticas, antlgico eanti-reumticas. Sentira alvio nos problemas articulares.

    PROPRIEDADE E FUNO

    QUENTE E MUITO QUENTEDispersa o Vento externo, o Frio e a Humidade - Tonica o Yang doFgado e dos Rins- Refora a circulao do Qi e do sangue.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Reumatismo, artrite, artrite reumatide, outras dores no corpo, sensao de peso que piora com um tempo frio e hmido.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Angelica Pubescens- DU HUO - Ramulus Loranthi-SANG JI SHENG - Cortex Eucomiae- DU ZHONG -Radix Achyranthes

    Bidentatae-NIU XI - Radix Gentianae- LONG DAN CAO - Poria Cocos- FU LING - Cinnamomum Cassia-GUI ZHI - RadixLedebouriellae -FANG FENG - Radix Ginseng- REN SHEN - Radix Glycyrrhizae- GAN CAO - Radix Angelica- DAN GUI - PaeoniaLactiora-BAI SHAO YAO - Radix Rehmannia- DI HUANG - Rhizoma Ligustici Wallichi- CHUAN XIONG

    EXPLICAO DA FORMULA

    DU HUO:Amargo, picante e ligeiramente tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Acalma as dores, dispersa o vento e elimina a humidade.SANG JI SHENG:Amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Dispersa o Vento humidade, tonica os rins e o fgado, tonica o sangue,acalma o feto.DU ZHONG: Doce e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica o Fgado e os Rins, fortalece os tendes e os ossos, baixa a tenso arterial,acalma o feto.NIU XI:Acido, amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Activa o sangue, elimina a estagnao, favorece a descida do sangue, tonica oFgado e os Rins, desbloqueia as urinas.

    LONG DAN CAO:Amargo e frio - Tropismo: Fgado, Vescula Biliar e Estmago - Elimina o Calor, seca a humidade, dispersa o fogo do Fgado.FU LING: Suave, inspido e neutro - Tropismo: Pulmo, Bao, Corao e Bexiga - Favorece a eliminao dos lquidos e da humidade, tonica oBao, acalma o Corao e tranquiliza o esprito.GUI ZHI: Picante e suave, tpido - Tropismo: Pulmo, Bexiga e Corao - Favorece a sudao, liberta o Biao, aquece o Jing, faz comunicar oYang.FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,combate a humidade.REN SHEN: Levemente acre, suave e neutro - Tropismo: Pulmo, Corao e Bao - Tonica com fora a energia original, tonica o Bao e ospulmes, Engendra os lquidos Jin, acalma o esprito.GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma atosse, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.DAN GUI: Picante, suave e tpido - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, torna permevel oBiao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.BAI SHAO YAO:Amargo, cido e fresco - Tropismo: Fgado e Bao - Alimenta o sangue, abranda o Fgado, acalma o Aquecedor Mdio,

    hemostatico, controla o Yin, colecta o suor, trata as dores abdominais devidas ao Qi perverso.DI HUANG:Amargo, suave e frio - Tropismo: Corao, Fgado e Rins - Elimina o calor, refresca o sangue, alimenta o Yin, produz os lquidosorgnicos.CHUAN XIONG: Picante e tpido - Tropismo: Fgado, Vescula Biliar e Mestre Corao - Activa o sangue e a energia, dispersa o vento, acalmaas dores.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    36/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    6

    AGILIDADE DORES

    2007 YAO TONG FANGYAO TONG FANG

    Esta frmula pessoal do Dr. Guo tradicionalmente utilizada para favorecer a relaxaomuscular essencialmente na parte lombar.

    PROPRIEDADE E FUNO

    TEPIDODispersa a estagnao do Sangue - Tonica a circulao e funo dos Rins.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Lumbago, dores lombares, rigidez Lombar.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Flos Carthami- HONG HUA - Radix Angelica- DAN GUI - Radix Achyranthes Bidentatae-NIU XI -

    Semen Brassica -BAI JIE ZI- Semen Pruni -TAO REN.

    EXPLICAO DA FORMULA

    HONG HUA: Picante e tpido - Tropismo: Fgado e Corao - Activa o sangue, elimina a estagnao, desbloqueia a menstruao.

    DAN GUI: Picante, suave e tpido - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, torna permevel oBiao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.

    NIU XI:Acido, amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Activa o sangue, elimina a estagnao, favorece a descida do sangue, tonica oFgado e os Rins, desbloqueia as urinas.

    BAI JIE ZI: Picantee tpido - Tropismo: Pulmo - Aquece os Pulmes, elimina os mucos, desbloqueia a estagnao do Qi.

    TAO REN:Amargo, picante e neutro - Tropismo: Pulmo, Fgado Intestino Grosso - Activa o sangue, elimina a estagnao, lubrica osintestinos, favorece a evacuao das fezes, acalma a tosse e a asma.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    37/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    37

    AGILIDADE DORES

    2008 THROSIS FORMKANG GU ZENG SHENG PIANConhecido literalmente como inibidor da hiperplasia ssea, refora o rim, promove acirculao sangunea e para a dor.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Tonica Yin, Yang e Jing do rim, tonica Yin e sangue do fgado, elimina a estagnao do sangue, acalma a dor, fortalece os tendes,ossos e medula. Indicado para Hiperplasias sseas por decincia de Yin do rim e fgado, dores articulares por decincia desangue e decincia Yin ou Yang do rim.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    A frmula usada em caso de espondilose hipertrca, espondilopatia cervical, esporo calcrio, artrite hiperplstica, osteoartrose endmica,hiperplasia ssea, hper-calcicao aps leso traumtica, necrose papilar renal, subluxao vertebral crnica, fadiga, dormncia articular,compleio plida, extremidades frias, vertigens, zumbidos, dor vertebral e dores articulares.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    2 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Rhenmannia - DI HUANG Pyrola Calliantha - LU XIAN CAO Rhizoma Drynaria Fortunei - GU SUI BU EpimediumBrevicorum -YIN YANG HUO Spatholobus Suberectus -JI XUE TENG Semen Raphanus Sativus - LAI FU ZI

    EXPLICAO DA FORMULA

    DI HUANG: Natureza: Amargo, suave e frio - Tropismo: Corao, Fgado e Rins -Elimina o calor, refresca o sangue, alimenta o Yin, produz oslquidos orgnicos

    LU XIAN CAO: Natureza: Amargo, doce e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Elimina o vento humidade, fortica os ossos, para o sangramento emelhora o Qi do Rim.GU SUI BU:Natureza: Amargo e tpido - Tropismo: Fgado e Rins Tonica os Rins, fortica os ossos, estimula o crescimento do cabelo, per-mite recuperar melhor aps convalescena.

    YIN YANG HUO: Natureza: Acre, doce e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Elimina o vento-calor e a humidade, tonica o Yin e o Yang, tonicaos Rins, para o yang do fgado ascendente, aquece e desbloqueia o uxo do Yang Qi.

    JI XUE TENG:Natureza: Doce, amargo e tpido - Tropismo: Corao, Fgado e Bao Promove o movimento do sangue, tonica o sangue,fortica os canais.

    LAI FU ZI: Natureza: Acre, doce e neutro - Tropismo: Pulmo, bao e estmago Transforma as acumulaes, descende o Qi e reduz as eumas,reduz a estagnao de sangue, elimina a distenso, controla a hipertenso.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    38/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    8

    AGILIDADE ARTICULAR

    2014 CHIEN PU WANReencontre a sua mobilidade articular, sobretudo na parte inferior das costas e nosmembros inferiores de forma natural.

    PROPRIEDADE E FUNO

    QUENTERefora a energia do fgado e dos rins - Tonica a energia e o sangue - Refora os tendes e os ossos Expulsa o vento e elimina a humidade -Desbloqueia os meridianos colaterais ou ramicaes - Activa a circulao sangunea e pra a dor

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Fadiga dos membros, presena crnica do Vento-Humidade devido insucincia da energia e de sangue, lassitude dos membros, dores difusase fraqueza dos joelhos e da regio lombar, medo do frio e arrefecimento dos membros, artrose engendralizada dos membros inferiores,perturbaes circulatrias, dores reumatismais das articulaes, diculdade para distender e exionar os membros, perda de mobilidade,entorpecimento.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Rehmannia- DI HUANG -Radix Achyranthes Bidentatae-NIU XI - Cortex Eucomiae- DU ZHONG -

    Cortex Phellodendri- HUANG BO -Rhizoma Atractylodes Lanceae - CANG ZHU- Semen Cuscutae- TOU SI ZI - Fructus SchisandraeSinensis - WU WEI ZI - Radix Angelica- DAN GUI -Semen Coicis- YI YI REN -

    Radix Astragali - HUANG QI - Semen Psoralea -BU GU ZHI-Rhizoma Dioscorea- SHAN YAO -

    Fructus Lycii- GOU QI ZI - Radix Ginseng- REN SHEN- Paeonia Lactiora-BAI SHAO YAO -

    Rhizoma Atractylodes -BEI ZHU - Radix Ledebouriellae -FANG FENG- Rhizoma Seu Radix Notopterygii -QIANG HUO

    EXPLICAO DA FORMULA

    DI HUANG:Amargo, suave e frio - Tropismo: Corao, Fgado e Rins - Elimina o calor, refresca o sangue, alimenta o Yin, produz os lquidosorgnicos.NIU XI:Acido, amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Activa o sangue, elimina a estagnao, favorece a descida do sangue,tonica o Fgado e os Rins, desbloqueia as urinas. DU ZHONG: Doce e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica o Fgado e os Rins, fortaleceos tendes e os ossos, baixa a tenso arterial, acalma o feto. HUANG BO:Amargo e frio - Tropismo: Rins, Bexiga e Intestino grosso - Elimina

    o calor e a humidade, dispersa o fogo e os txicos. CANG ZHU: Picante, amargo e tpido - Tropismo: Bao e Estmago - Expulsado o ventohumidade frio, refora o Bao, elimina a humidade calor do triple aquecedor. TOU SI ZI: Doce. Picante e neutro - Tropismo: Fgado e Rins -Tonica os Rins e o Jing, tonica o Fgado, clarica a viso.WU WEI ZI: Suave, cido e tpido - Tropismo: Pulmo, Corao e Rins - Engendra oslquidos, tonica a energia, tonica os Rins e o Corao, adstringente e consolidante. DAN GUI: Picante, suave e tpido - Tropismo: Fgado,Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, torna permevel o Biao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao. YI YIREN: Doce. Inspido e levemente frio - Tropismo: Bao, Estmago, Pulmo e Intestino grosso - Favorece a eliminao dos lquidos e dahumidade, elimina o calor, evacua o pus, tonica o Bao e pra a dor. HUANG QI: Suave e ligeiramente tpido - Tropismo: Bao e Pulmo- Tonica o Qi, faz subir o Yang, consolida o Biao, favorece a camada defensiva Wei Fen, evacua o pus, favorece a cicatrizao, reduz os inchaos,diurtico. BU GU ZHI:Amargo, picante e muito quente - Tropismo: Rins e Bao - Tonica os Rins, refora o Yang, aquece o Bao, pra adiarreia. SHAN YAO: Doce e neutro - Tropismo: Pulmo, Rins e Bao - Tonica o Bao, os pulmes, o estmago e os Rins. GOU QI ZI: Docee neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica o sangue, refora o Yin, fortalece o Jing, clarica a viso. REN SHEN: Levemente acre, suave eneutro - Tropismo: Pulmo, Corao e Bao - Tonica com fora a energia original, tonica o Bao e os pulmes, Engendra os lquidos Jin,acalma o esprito.BAI SHAO YAO:Amargo, cido e fresco - Tropismo: Fgado e Bao - Alimenta o sangue, abranda o Fgado, acalma oAquecedor Mdio, hemostatico, controla o Yin, colecta o suor, trata as dores abdominais devidas ao Qi perverso. BEI ZHU: Suave e amargo,tpido - Tropismo: Bao, Estmago - Tonica o Bao, tonica o Qi, seca a humidade, favorece a eliminao das urinas, consolida o Biao e para

    a sudao.FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os es-pasmos, combate a humidade. QIANG HUO: Picante, amargo e tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Elimina o vento, o frio e a humidade assimcomo as dores.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    39/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    39

    AGILIDADE AYURVDICOS

    2015 RUMALAYA FORTEEsta composio ayurvdica utilizada pela sua aco anti-inflamatria. muito eficaznos tratamentos de reumatismo e artrose.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Evita a penetrao das energias perversas (Vento, Frio e Humidade) - Mobiliza o sangue

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Artrite reumatide (remdio de fundo), poli artrite, reumatismo muscular, artrose, gota, periartrite do ombro, tenso muscular das costas,espondilartrite anquilosante, nevralgia

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Comprimidos 2 vezes ao dia Caixa de 60 comprimidos

    COMPOSIO

    Boswellia Serrata - SHALLAKI -Commiphora Wightii- PALANKASHA- Alpinia Galanga RASNA -

    Glycyrrhiza Glabra- YASHTI-MADHU- Tribulus Terrestris - GOKSHURA- Tinospora Cordifolia - GUDUCHI.

    EXPLICAO DA FORMULA

    SHALLAKI: A resina tem propriedades anti-inamatrias, efeitos expectorantes e melhora a imunidade.

    PALANKASHA: adstringente, anti-inamatrio e anti-sptico. Estimula o apetite e melhora a digesto. Ajuda a expulsar os mucos e diurtico.

    RASNA : Propriedades principalmente anti-inamatrias.

    YASHTI-MADHU: Propriedade anti-inamatria mdia no tratamento da artrite e artrose.

    GOKSHURA: Planta diurtica, principalmente utilizada para estimular os Rins.GUDUCHI: Planta utilizada para reforar o sistema imunitrio e a resistncia do corpo as infeces.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    40/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    0

    PROBLEMAS DE PELE

    20185 INDIGO FORM

    FU FANG QING DAI WAN

    Pilulas base de Indigo Naturalis, usadas principalmente no tratamento dos problemasde pele.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Esta frmula clarica o calor e elimina as matrias txicas, remove as equimoses e a estagnao de sangue, dispersa o vento e pra a comicho.Limpa o calor do corpo, eliminando o calor patogenico do sangue. Para as convulses. Ajuda a manter a pele saudvel desde o interior,mediante o reequilibrio orgnico, com mais eccia que as solues de uso tpico.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Comicho, psoriase, equimoses, ptiriase, alergias medicamentos, dores de peito, inamao da garganta, aftas, hemoptise, irritaes econvulses infantis.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Saqueta, 3 vezes ao dia Caixa de 12 saquetas de 3 gramas

    COMPOSIO

    Indigo Naturalis- QING DAI - Rhizoma Smilacis Glabrae- TU FU LING -Radix Salviae Milthiorrhizae- DAN SHEN - Radix AngelicaDahuricae -BAI ZHI

    EXPLICAO DA FORMULA

    QING DAI: Salgado e frio - Tropismo: Pulmo, fgado e estmago - Clarica o calor e resolve a toxicidade, refresca o sangue, drena o fogo dofgado, extingue o vento, dispersa as inamaes, trata o sangramento interno devido a calor do sangue, convulses febris e tosse com calor dopulmo.

    TU FU LING: Doce e neutro - Tropismo: Fgado e estmago - Trata a dor de joelho, resolve a toxicidade e elimina a humidade, clarica ahumidade calor da pele.

    DAN SHEN:Amargo e ligeiramente frio - Tropismo: Corao, fgado e pericardio - Enfria o sangue, reduz os abcessos, nutre o sangue, calma o

    Shen, elimina a estase sangunea, clarica o calor e elimina a irritabilidade.BAI ZHI:Acre e tpido - Tropismo: Pulmo, bao e estmago - Abre os canais nasais, elimina a humidade e alivia a descarga, reduz a inamaoe elimina os carbunculos superciais.

    No deve ser usado em caso de gravidez. No deve tomar junto com outras ervas tnicas.Evite alimentos condimentados durante o tratamento.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    41/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    41

    AGILIDADE CHS

    2019 OSTEO TEAUm ch que permite combater as perturbaes ligadas menopausa.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Tonica o Rim Yin e Yang - Tonica os ossos, quando a energia dos Rins responsvel.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Osteoporose, em preveno na mulher a partir da menopausa, artrose com osteoporose, fadiga e fraqueza geral.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Saqueta para uma chvena

    Tomar 2 a 3 chvenas por dia

    Caixa de 20 saquetas

    COMPOSIO

    Cortex Eucomiae- DU ZHONG - Radix Dispaci- XU DUAN -Radix Rehmannia- DI HUANG -

    Semen Juglandis -HE TAO REN - Radix Achyranthes Bidentatae-NIU XI - Herba Epidemii- YIN YANG HUO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    DU ZHONG: Doce e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica o Fgado e os Rins, fortalece os tendes e os ossos, baixa a tenso arterial,acalma o feto.

    XU DUAN:Amargo e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica o Fgado e os Rins, fortalece os tendes e os ossos, acalma o feto, desblo-queia os vasos Xue Mai, hemostatico.

    DI HUANG:Amargo, suave e frio - Tropismo: Corao, Fgado e Rins - Elimina o calor, refresca o sangue, alimenta o Yin, produz os lquidosorgnicos.

    HE TAO REN: Doce e tpido - Tropismo: Pulmo, Rins e Intestino Grosso - Tonica os Rins, refora o Yang, tonica os pulmes, humedece osintestinos.

    NIU XI:Acido, amargo e neutro - Tropismo: Fgado e Rins - Activa o sangue, elimina a estagnao, favorece a descida do sangue, tonica oFgado e os Rins, desbloqueia as urinas.

    YIN YANG HUO: Picante e tpido - Tropismo: Fgado e Rins - Tonica os rins, refora o Yang, fortalece os tendes e os ossos, elimina o ventoe humidade, acalma a tosse e a asma.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    42/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    2

    AGILIDADE ARTICULAR

    2022 ARTIFLEXJUAN BI TANG

    Complemento alimentar reconhecido para facilitar a mobilidade e a flexibilidade articular.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Tonica a energia, Fortica o sistema de defesa, Dispersa o vento, Elimina a Humidade, Trata as obstrues dolorosas (Tong Bi).

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Artrite reumatide, poliartrite, artrite reumatismal, paralisia facial, ataque de apoplexia.

    POSOLOGIA APRESENTAO

    4 Comprimidos 3 vezes ao dia Caixa de 180 comprimidos

    COMPOSIO

    Radix Astragali - HUANG QI - Radix Curcumae Longa - JIANG HUANG -Radix Angelica- DAN GUI -

    Rhizoma Seu Radix Notopterygii -QIANG HUO - Radix Paeonia Rubra-CHI SHAO -Radix Ledebouriellae -FANG FENG- Fructus Ziziphi- DA ZAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    HUANG QI: Suave e ligeiramente tpido - Tropismo: Bao e Pulmo - Tonica o Qi, faz subir o Yang, consolida o Biao, favorece a camadadefensiva Wei Fen, evacua o pus, favorece a cicatrizao, reduz os inchaos, diurtico.

    JIANG HUANG:Amargo, picante e tpido - Tropismo: orao, Fgado e Bao - Activa a energia, dispersa o sangue, favorece as menstruaes,antlgico.

    DAN GUI: Picante, suave e tpido - Tropismo: Fgado, Mestre Corao, Vescula Biliar, Triple Aquecedor - Elimina o calor, torna permevel oBiao, desbloqueia o Fgado e elimina a estagnao.

    QIANG HUO: Picante, amargo e tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Elimina o vento, o frio e a humidade assim como as dores.

    CHI SHAO:Amargo e levemente frio - Tropismo: Fgado e Bao - Refresca o sangue e ajuda a sua mobilizao.

    FANG FENG: Picante, doce e tpido - Tropismo: Bexiga, Fgado, Bao e Pulmo - Dispersa o vento, liberta o Biao, acalma os espasmos,combate a humidade.

    DA ZAO: Doce e neutro - Tropismo: Bao e Estmago - Tonica o Bao e o Estmago, acalma o esprito, tonica o sangue e harmoniza osefeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    43/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    43

    AGILIDADE CHS

    2029 MOBILITY TEAJIAN BEI TONG FANG

    Um ch para quem quer livrar-se das dores devidas a contracturas nervosas.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Elimina o Frio, antlgico, dispersa as estagnaes de energia nos meridianos, evita a penetrao das energias perversas Vento, Frio e Humidade

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICIONAL

    Rigidez muscular, contraces e dores musculares ao nvel da nuca, ombros e coluna

    POSOLOGIA APRESENTAO

    1 Saqueta para uma chvena

    Tomar 2 a 3 chvenas por dia

    Caixa de 20 saquetas

    COMPOSIO

    Radix Puerariae - GE GEN - Rhizoma Seu Radix Notopterygii -QIANG HUO -Cinnamomum Cassia-GUI ZHI -

    Radix Glycyrrhizae- GAN CAO.

    EXPLICAO DA FORMULA

    GE GEN: Doce, picante e ligeiramente frio - Tropismo: Bao e Estmago - Liberta o Biao, faz subir o Yang, elimina o calor, Engendra os lquidos,favorece as erupes.

    QIANG HUO: Picante, amargo e tpido - Tropismo: Rins e Bexiga - Elimina o vento, o frio e a humidade assim como as dores.

    GUI ZHI: Picante e suave, tpido - Tropismo: Pulmo, Bexiga e Corao - Favorece a sudao, liberta o Biao, aquece o Jing, faz comunicar oYang.

    GAN CAO: Suave e neutro - Tropismo: Corao, Estmago - Tonica a regio mediana e o Qi, elimina o calor, liberta os txicos, acalma a tos-se, elimina os mucos, antlgico, harmoniza os efeitos dos remdios.

  • 7/22/2019 Simposio_2012

    44/[email protected]: +351 22 99 66 429Fax: +351 22 99 66 526

    INSTITUTO INTERNACIONALDE MEDICINAS ALTERNATIVAS

    4

    AGILIDADE AYURVDICOS

    2034 BOSWELLIA SERRATABoswellia Serrata utilizada pelas suas propriedades anti-inflamatrias. Actuadirectamente sobre a inflamao que origina a dor. Reduz o inchao das articulaese a rigidez matinal. Aumenta a mobilidade.

    PROPRIEDADE E FUNO

    Anti-inamatrio, antlgico.

    PRINCIPAL UTILIZAO TRADICI